5 POL 1O1 8602 NL 0212 POL

Ce catalogue contient tous les disques parus jusqu'au ler octobre 1950. i ! USINES ET BUREAUX :, 6 - 8, RUE JENNER - PARIS-I 3" 1 Tél. : GOB. 48-90 et la suite - Ad. T616gr. POLYDOR-PARIS 63 1 VOUS CHERCHEZ UN DISQUE ?

$r dont vous connaissez le titm : - dans I'lndex Alphabétique ¿es titres (page 79), vour trouverez ie norn des artistes qui I'interpr&tent, e+ le numero de la page od vous aurez tous les details du disque.

* don) vous connaissez le numero : - dans I'lndex Num6rique (paqe 106), vous trouverer, en faca de ce numáco, Le numero de la page od vous aurez tous les d6tails ¿u disque. k d'un certain composi+eur classique : - dans I'lndex Alphsbétique des Compositeurs fpage S), vous trouverez les dbtails des principales ceuvres des Maitres de la Musi- que, leurs interprdtes, les numbros de leurs disques, ainsi que ie numero de la page oh vous aurez tous les d6tails de CA~disques. (.Les s6ries en couplage sutomatique sont rappdúes page 18)

.k d'un wrtain interprete : - dans I'lndex Alphab&tique des Interpr&t& (paqe 100), vous trouve- rez les num6ros des pages oi~sont indiqu6s tous les d6tails des dis- ques de cet interprete, de cette artiste, ou de I'ensemble qui vous intbretse.

rt $'un certain genre : - dans la Table des Metiares, ci-contre, vous avez le5 diffbrenys gentes, num6rot6s de 1 ¿ 19, depuis la Mus;que Symphonique aux disques de Musette, sans oublier les r6pertoires sp6ciaux figurant dans ce Catalogue, avec le numero de la paqe oh vous trouverez tous le6 disques du qenre que vous desirez.

PP 20 Petit Polydor 20 cm. Biquette cr8rne et verte V 25 Standard 25 cm. - verte B 25 - - - bleue R 25 Mkdium - - muga N 25 Artistique - - noire BL 25 - (Ré6dition) - - blanche R 30 MQdiun: 30 cm. - rouge N 30 Artistique - - noire BL 30 , - (RB6dition) - - blanche A : Couplaqe Automatique. * : Disques livrables en et dans I'Union Francaise seukment. TABLE DES MATIERES

PREMIERE PARTIE : Polydor Chef-d'at

lndex Alphabétique des COMPOSITEURS ...... Pa4e Séries en couplage automatique ...... 1. Symphonique ...... Z Concerto ...... 3 Musique de Chambre ...... 4 Instrumental ...' ...... 5 . Vocal 6. Noels.. Diction ......

DEUXIEME PARTIE : Polydor Va'ariités

7. Musique Iégere. Opérettes. Marches. Bal champetre . . page 45 8 . Chansons ...... 48 58 . Sketch ...... 55

TROlSlEME PARTIE : Polydor Danse

10. Jazz Série U.S.A...... page 56 li. Jazz Francais ...... 58 12. Tangos. Valses . Divers ...... 62 13. Musette ...... 64 Bal champetre ...... Voir pages 47. 72 > 75

QUATRIEME PARTIE : Bolydor Powr enfants

14. Petit Polydor. 20 cm...... page 69 Disques recommandés pour les enfants ...... 70

ClNQUlEME PARTIE : Polydor Répertoires spén'aux

RQpertoires Nord-Africains et Malgaches... Voir note page 71 15. Disques antillais ...... psge 71 16. Disques alsaciens ...... 72 17. Disques espagnols ...... 75 18 Disaues turcs ...... 76 . 8 $9. Disques italiens ...... 77 lndex Alphabétique des TITRES ...... 79 lndex Général des INTERPRETES ...... 100 lndex NUMERIQUE ...... 106 PREMIERE PARTIE Clzef-d'Bz4vre. COMPOS ITEU RS

IMPORTANT : Le chiffre placé 3 gauchekdu titre indique la page du Cata- logue par genre ou I'on trouve tous les renseignernents sur le disque cherché. A droite : le Numero du disque (~ngras), la lettre désigne la couleur d- I'étiquette (N : ncire, B : bleue, R : rouge, V : verte, BL : Manche), et le chiffre, le diametre du disque (30 : 30 centimetres ; 25 : 25 centirnetres).

ADAM Adolphe

43 Minuit, chrétiens (Noel), R. Couzinou +, baryton, cheurs, harmmium et piano ...... 521.813 V 25

BACH Jean-Sébartien

31 Choral : a Nun Kommt der Heiden Heiland (arrt. Otto Klernperer), Orch. de chambre, dir. Otto Klernperer ...... 566.211 N 30

31 Choral et Fugue sur le theme : u Nun bist du bei mir S (arrt. Otto Klem- perer). Orch. de chambre, dir. Otto Klernperer ...... 566.215 N 3U

Concertos brandebourgeois :

31 - NO 1 en Fa majeur, Orch. de chambre a Pro musica B, dir. 0. Klernperer a

31 - N9 2 en Fa majeur, Orch. de chambre a Pro musica S, dir. 0. Kiernperer et

31 - No 3 en Sol majeur, Orch. de chambre o: Pro rnusica S, ,dir 0. Klernperer et

31 - NO 4 en Sol majeur, Orch. de charnbre e Pro musica B, dir. 0. ~lempe;er et 31 - ,NO 5 en RC majeur, Orch. de charnbre a Pro rnusica o, dir. 0. Klernperer a

31 - No 6 en Si bémol majeur, Orch. de chambre a Pro musica S, direction Otto Klemperer ...... A

Concertos :

27 - En Fa mineur. piano et orchestre (arrt. Bi~soni), A. Borowsky, piano, Orchestre Lamoureux ...... 32 - En La mineur, quatre pianos et orchestre, G. Kuhn, C. Astcrg, C. Lasson C. Beche, Orch. de chambre a Pro musica S, dir. A. Goldschmidt .. et 33 - En Mi majeur, piano, orchestre, Louise Thyrion, piano, Orch. Pro musica o, dir. Arthur Coldschrnidt (csuplage autornatique) ...... a 32 - En Mi majeur, violon, orchestre, R. Ricci, violon, OK~.Larnoureux, dir. Eug6ne Bigot (couplage autornatique) ...... 3 27 - En .Ré mineur (arrt. Busoni), A. Borowsky, piano. Orch. Larnoureux, dir. Eughe Bigot ...... et COMPOSITEURS Clzef-#Eu,we-

38 - En Re mineur, orgue (d8aprPs Vivaldi) : Allegro, A. Sittard, orgue...... 31 - En Ut majeur, trois pianos et orckstre, C. Kuhn, C. Lasson, C BK~,

Orch. Pro musica S, dir. A. Coldschmidt (coupl automatique) et 36 - lnventions A deux et trois voix, k .Borowsky, piano ...... ,. . . .., . . a 39 ,Passion selan saint Matthieu (La), Chceurs de Bruno Kittei, T. Briem, soprano ; C. Hammer, contralto, W. Ludwig, tenor ; Fred Drissen, basse et I'Orchestre Philharmonique de Berlin, dir. Bruno Kittel (18 disqm en deux albwns avec plaquette et textes) ...... d 38 Prhfude en Mi mineur, Alfred Sittard, orgue ...... 32 Sonate NO 6 en Mi majeur (Partita No 3) : ,Preludio, R. Ricci, viokn solo 36 Suite Anglzise No 3 en Sol mineur, A. Bwowsky, piano ......

et 38 Toccata ,ct fugue en IR6 mineur, Alfred Sittard, orgue ......

BARTOK Bela

29 Concerto No 2, ~ndorFoldes, piano Orchestre des Concerts Carrwraix, A6.320 N 3C dir. Eugene Bigot (couplage automatique) ...... 3 A 6.322 N 30 37 Mikrokosmos : Ostinato et Ce que la mouche raconte (B. Bartok), A. Foldes, piano ...... A 6.318 N 30 37 Sonate, Andor Foldes, piano (couplage autornotique) ...... A 6.318 N 30 et A 6.319 N 30

BEETHOVEN Ludwig van

Concertas porrr plano et archestre :

29 Concerto a lnconnu en Mi bémol majeur, piano et orchestre, 0. Fru- A 6.292 N 30 goni, piano. Orch. e Pro musica w, dir. P. Paray (coupl. eutornat.) A 6.294 N 30 30 - No 3 en Do mineur, Op. 37, Wilhelm Kempff, piano. Orch. Phil. de Dresde *A 67.946 N 30 dir. P. van Kempen (couplage automatique) ...... A *A 67.950 N 30 30 - No 4 en Sol majeur. Op. 58, Wilhelm Kernpft, piano. Orch. de I'Op&a de *A 67.674 N 30 Berlin, dir. P. van Kempen kaiplape automatique) ...... B *A 67.678 N 3Q 41 Clorification de Dieu dans la Nature. Chceurs et Orchestre ...... 95.156 N 30 21 Cdonore : Ouverture ,No 3. Orchestre du ~oncert~ebouwdnArnsterdam, d~r. *68.181 N 30 Herbert von Karajan ...... et *68.182 N 30 41 :Missa solemnis (Mcsse solennalle en Aé maieur), Solistes, chceurs, Orch 95.146 N 30 B. Kittel ...... a 95.156N30 34 Quintette en mi bémol, Op. 16, piano-vents, Orazio Fnigoni, piano et A 6.326 N K) Quatuor < Pro rnusica w (couplagc. automatique) ...... 3 A 6.328 N 3- 6

* Ces dirques ne sont llwables qu'en Franct et dans I'ünbn Fiaryahe. Chef-d'auvre. COMPOSITEURS

24 Ruines d'Athhncs ('Les) : Marche Turque. OIchestre Philharmwiiq~oede Berlin, dir. L. Ludwig ...... , . . *A 68.1 94 N #)

35 Septuor en Mi bémol maieur, Op. 20, Septuor 8 Pro musica b (coupiage A 6.270 N 30 automatiqw) ...... 3 A 6.273 N 3C

38 Sonatc NO 8 en Ut mineur, Op. 13 a Pathitiqre s. W. Kempff, piano .. 90.184 N 25 3 90.186 N 25

38 Sonate NO 14 en Ut dihe mineur. Op. 27 NO2, a Clair de lune B, 90.191 N 25 Wilhelrn Kempff, piano ...... et 90.192 N 25 38 Sonate NO 30 en Mi majeur, Op. 109, Gi~helm Kñnpff, piano ...... 566.305 N 36 et 566.3% N 30 Symphonies :

24 - Symphonie No 3 en Mi bémol majeur, Op. 55 cr Héroique n, Orch. Phil. *A 67.793 N 30 de Berlin, dir. Carl Schuricht (couplage autornatique) ...... 8 *A 67.798 N 3C 25 - Symphonie NO 5 en Do mineur, Op. 67, Orch. Philharmonique de Dresde, *A 67.635 N 33 dir. P. van Kernpen (couplage aiitomatiqdei ...... Ci *A 67.639 N 30 24 - Iymphonie NO 6, en Fa majeur, Op. 68 u Pastorale n, Orchestre Philhar- *A 68.194 N 30 mnique de Berlin, dir. Carl Schuricht (cwplage automatique) . d *A 68.199 N 30 22 -. Symphonie NO 7 en La majeur, Op. 92, Orch. de I'Opéra National de *A 67.643 N X! Berlin, dir. H. von Karajan (couplage autornatique) ...... d *A 67.645 N 3C 23 - Symphoiiie NO 8, en Fa majeur, Op. 93, Orchestre du Concertgebouw *566.258 N 30 direction Willern Mengelberg ...... 3 '966.260 N 30 21 - Symphonie NO 9, en Ré mineur, Op. 125 e Chorale n, solistes, ch02uk *566.261 N 30 et Orchestre Philharmonique de Hambourg, dir. E. Jochum ...... 2 *566.269 N 30

BERG AIban 55 Suite lyrique, Quatuor 4 cordes Calimir ...... 595.135 N 30 3 595.138 N 30

L- BIZET Georges 25 Carmen : Ouverture. Orchestre Pnilharrnonique de Berlin,' dir A. Wolff 566.249 PI 30

43 Jolie fille de Perth (La) : 8 Quand la flamme de I'amour *, L. van Obbergh, basse du Théatre de la Monnaie, B~.iixelles ...... 566.109 N 30

, 42 - a De mon amie S, C. Lugo, tenor, Orch. Lamureux, dir. F. Weisí 561.083 N 25 42 - a Je crois entendre encore S, C. Lugo, tenor. Orchestre Lamaureux . . 566.139 N 30

BORODINE Alexandre 25 Dans les steppes de I'Asie centrale, Esquisse, Orch~tre des Cwicerts . Lamoureux, direction A Wolff ...... 566.0% N 3ü 26 Prince lgor (Le) : a 'Danses polovtsiennes a, Orchestre Lamoweux, dir. 566.082 N 30 A. wowf ...... et 566.~13N 30

* Ces disques ne sorrt livrables qu'en France et dans I'Union Franpise. 1 CHABRIER Emmanuel 25 (Bourrée fantasque. Orchestre Larnoureux. direction A . Wolff ...... 566.003 N 30 26 Espana. rapsodie. Orchestre Larnoureux. direction A . Wolff ...... 565.133 N 30 20 Habanéra. Orch~stre Larnoureux. direction A . Wolff ...... 566.019 N 30 25 Joyeuse m-rche. Orcheztre Lamoureux. airection A . Wolff ...... 566.003 N 30 , 26 Scherzo valse (108 Piece Pittoresque). Orch . Lamoureux. direction A . Wolff 566.018 N 30

CHAUSSON Ernest

33 Posme. Op . 25. Jacques Thibaud. violon . Orchestre Lamoureux. direction 566.233 N 3C

EugPne Bigot ...... et 566.234 N 30 I

36 Barcarolle en Fa diese majeur. Op . 61. A . Brailowsky. piano ...... 35.014 BL 30 27 Concerto NO 1 en Mi mineur. Op. 11. A . Brailowsky. piano. et I'Orch . 66.753 BL 30 Philharrnoniq-ie de Berlin. dir j . Prüwer ...... A 66.756 EL 30

1 Etudes : 36 .En Do diese mineur. 3p. 10. NO 4. A . Brailowsky. piano ...... 36 - En Fa majeur. Op. 25. NO 3. A . Brailowsky. piano ...... 36 - En Fa minzur. Op . 25. No 2. A . Brailcwsky. piano ...... 37 - En La bémol majeur. Op . 25. No 1. A . Brailowsky. piüno ...... 36 - En La mineur. Op. 25. No 11. A . Brailowsky piano ...... 36 - En Mi majeur. Op . 10. No 3. A . Brailowsky piano ...... 35 - En So1 bémol majeur. Op . 10. NO 5. A . Brailowsky. piano ...... 37 - En Sol bémol majour. Op . 25. NO 9. A . Brailowsky. piano ...... 36 Fantaisie-lmpromptu en Ut diese minar. Op . 66. A . Brailot~sky. piano .... 37 ~Fantaisie.lmpromptu. Op. 66. Gaby Casadesus. piano ...... 37 lmpromptus NOS 1 et 2. . Op . 29 et 36. Caby Casadesus. piano .... 37 Irnprompfu NO 3. Op . 51. Caby Casadesus. piano ...... 36 Mazurka en Si bémol majeur. Op. 7. NO 1. A . Brailowsky. piano ...... 35 Po!onaise en .La bemol majeur. Op. 53. u Héroique n. A . Brailcwsky. piano

36 Prélude en Rjé bémol majeur. Op. 28. No 15. A . Brailowsky. piano .... 37 Sonate en Si bémol mineur u marche funebre ». Op. 35. A . Brailowsky. piano et 34 Sonzte pour violoncelle et piano. Op . 65. Dirnitry Markevitch. violcncelle et André Collard. piano (couplage automatique) ...... A

Valses : 37 .En La bémol majrur. Op. 69. NO 1. u De I'adieu ..A . Brailowsky. piano 90.197 BL 25 35 - En Do diese mineur. Op. 64. No 2. A . Brai'lowsky. piano ...... 95.140 BL 30 8 INDEX

Chef-d'E14vrc. COM POS ITEU RS

DEBUSSY Claude

25 Prélude a I'apres-midi d'un faune, Orchestre Lamoureux, direction A. Wolff 566.000 N 30

DELIBES Léo t Lakmé : 41 - Air des clochettes, C. Clairbert, soprano, Orchestre Opéra de Berlin . . 66.791 N 30 42 - Fantaisie aux divins mensonges m, C. Lugo, ténor, et Orchestre . . . . 561.106 N 25 . D'INDY Vincent 28 Symphonie sur un chant montagnard francais, J.-M. Darré, piano et 566.130 N 30 1 1 I'orchestre Lamoureux, dir. Albert Wolff ...... A 566.132 N 30 1

1 DJABADARY Héracliur (Prince) 1 28 Rapsodie géorgienne pour piano et orchestre, j. Doyen, piano et I'Orchestre 595.100 N 30 1 de I'Opéra de Paris, direction L. Fourestier ...... et 595.101 N 30

DUKAS Paul 25 Apprenti Sorcier (1'1, Orchestre Lamoureux, direction A. Wolff ...... 566.001 N 30 et 566.002 N 30 23 Fanfare pour précéder la Péri, Orch. Colonne, dir. P. Paray...... A 6.311 N 30 23 Péri (La), poeme dansé, Orchestre des Conzerts Colonne, dir. P. Paray A6.311 N 30 (couplage automatique) ...... a A 6.313 N 30

FALLA Manuel de

26 L'Amour sorcier : Danse rituelle du feu, Orchestre Larnoureux, dir. A. Wolff 566.019 N 30

FAURE Gabriel

28 Ballade, Op. 19, Caby Casadesus, piano. Orchestre des Concerts Lamoureux A 6.278 N 30 direction Manuel Rosenthal (couplage automatique) ...... et A 6.279 N 30

FAU RE Jean-Baptiste

43 Crucifix (Le), R. Couzinou .f., baryton, R. Cilles, ténor avec chceurs ...... 521.813 V 25 48 Rameaux (Les), R. Couzinou -j-, baryton, chceurs et orchzstre ...... 516.515 R 30

FRANCK César

25 Symphonie en RQ mineur, Orchestre Lawreux, direction A. Wolff ...... 566.093 N 30 a 566.096 N 30 27 Varlatiom Symphoniques, piano-Orch., Céza Anda, piano, Orch. du Concert- *68.132 N 30 gebouw dlAmsterdam, dir. E. van 'aettium ...... 268,133 N 30 9 * Ces disqucí ne sont livrables qu'en Franca et dan, I'Union Francaise. INDEX

COM POSITEU RS C~zef-~~u~e.

GOUNOD Charles

Faust :

42 - OI Que1 trouble inconnu ! S, C. iugo, t&w, alec Orchestre ...... 561.105 N 25 42 - a Salut, 6 mon dernier matin w, C. Lugo, tenor, awc 0rchest.e ...... 561.106 N 25 1:4 2'5 - Valse, Orchestre de I'Opéra de Berlin, direction O. Fried ...... 566.249 N 30 26 Marche funebre d'uw marionnette, Orchestre Lamoureux, direction A. Wolff 566.016 N 30 41 MireHfe : ralso, C Clsirbert, soprw,o, Orchestre de I'Opéra de Berlin .. , . 66.794 N 30

HAENDEL Georges T Concertos : 35 - En Fa majeur, 18' mvt : Allegro moderato, A Slttard, orgue solo .. 66.554 N 30 33 - En Sol mineur, orgue-orch., Op. 4, NO 1, A. Sittard orgw et I'Or- chestre Philharrnoniq~e de Berlin dircction L. Ludwig ...... 566.195 N 30 21 la MESS~C: a Alleluia w, Choeurs et Orchestre de Berlin, dir. Bruno Kittel *566.269 N 30 3 Oratorio « Saiil w : Largo, Marche Funebre. A. Sittard, orgue ...... 66.554 N 30 47 Ottone : Air de Gismonda, C. Martinelli, soprano, Crchestre dir. A. Wolff 566.101 N 30 42 Xonb : Largo m, C. Martinelli, scprano, Orchestrc direction A. Wot?f .. 566.101 N 30

34 Quatuor en rR6 majeu:, Op. 64, N" S, a L'Alwette m, Quatuor Calwt . . .. Q561.164 N 25 ¿ *561.166 N 25

HINDEMITH Paul

3R Sonbte pour violon seul, Op. 31, NO 2, Rügeiero Ricci, violon (caiplage A 6.332 N 30 autornatique) ...... et A6.333 N 30 38 knate en Mi majeur, violon-piano, Ruggiero Ricci, violan, L Persinger, A6.332 N 30 piano (couplage autornatiquei ...... ot A 6.333 N 30 ,

32 ~écltativoet Schrro Caprice, R. Ricci, vfolon solo ...... A 6.242 N 30 45 Improvisatiom sw Kreisler, C. Brsl, violon et Or&. dir. J. Allain . . . . 590.217 0 25

LEHAR Franz

46 Pot-pourri de valses. Orchestre viennois, direction Teddy Petersen ...... 516.806 R 30 46 Vauwe joyeuse íL3) : Sélection, Srilistes, chaeu~set orchestre, dir. F. Weiss 516.542 R 30 48 Tzarewitch (Le) : Chanson de la Volga, F. Vdker, tdnor et Orch...... 566.304 N 30

LEONCAVALLO Ruggero

42 Paitbsse : u Me grimor w, G. Lugo. ténw, et I'Orchestre Lamaireux ...... 561.üü7 N 2S 1 o * Ces dlsques ne sont Iivrübles qu'en France et das I'him Frsncalse. 25 Baba Yaga, taMwu musical, Op. 5, Orchestre Lamoureux dlr. A. Wotff .. 5ó6.002 N SO

L'ISLE Rouget de

415 b Maneillaise, Musique et clique des Gardiens de la Paix, direction D. Roussel ...... , . . . . . 521.981 V 25

27. Concerto N* 1 rn Mi bémol msjeur, A. Braiiowsky, piano, Orchestre Wl- 66,750 W, 30 harmonique óg Berlin, duection J. Pruwer ...... 66.752 BL 30 36 .Rapsodie hongroise NO 2, Alexandre Brailowsky, pisno ...... 95.424 BL 30 36 Rapsodie hongroise ,No 2, Alexandre Borowsky, piano ...... 566.181 N 30 36 u Reve d'amour », NO 3, en La bEmol majeur, A. Brailowsky, piano ...... 95.203 BL 30 36 fonetto 091 Potrarca, ,NO 104, Walter Rehberg, piano ...... 95.203 BL 30 36 Valse impromptu m La bémol majeur, A. Brailowsky, piano ...... 95.425 BZ_ 30

LUYPAERTS Guy

45 MQtamorphm et Mondo, Orchestre Larnoureux, direction G. Luypaerts . . 5i5.140 N 30

MARTINON Jean

38 Sonatine N* 5, Dp. 32, No 1, H. Merckel, violon colo ...... 566.323 N 30

MASSENET Juler

42 Hkradiade : Air de Jean : .I Adieu donc. vains objets S, C. Luqo, tenor . . . . 566176 N 30

Manan :

42 - Ajr de Saint-Sulpice : a Ah ! fuyez, douce imrge r, C. Lugo, tenor .. 566.176 N 30 41 - a Je suis encore toute étaurdie D, C. Clairbert, soprano, Orchestre de 'I'Opera de Ekrlin ...... 66.791 N 30

Marie-Magdeleins : 42 - La ,Magda!éenne A Is croix, C. Martinelli, soprano, et Orchhtre ...... 566.100 N 30 42 - La MagdalÉenne la fontaine, C. Martinelli, soprano, et Orchestre . . . . 566.100 N 30

Vferther :

42 - a j'aurais sur ma poitríne D. C. Lugo, tbnor. Orchestre Lamoureux . . . . 566.171 N 3C 42 - u O nature pleine de grace n, C. Lugo, ttnor. Crch~streLamoureux .. . . 566.171 N 30 42 - u Pourquoi me réveiller ? D, C. Lugo, ténor. Orchestre Lamoureux . . . . 561.086 N 25 Il INDEX

CO M POS ITEU RS Clzef -d'~z~vre*

MEHUL Efienne-Henri

45 Le Chant du départ, musique et clique des Gardiens de la Paix, direction D. Roussel ...... 521.981 V 25

MENDELSSOHN Félix

26 Fileuse (La), (Romance sans paroles No 34), Orchestre Lamoureux, direc- tion A. Wolff ...... 566.017 N 30 34 Octuor en MI bémol majeur, Op. 20, Octuor e Pro musica D ícouplage A 6.280 N 30 automatique) ...... a A 6.282 N 30 37 Romances sans paroles, Gaby Cawdesus, piano sclo ...... 566.226 N 30 h 566.228 N 30 M,ILHAUD Darius

27 Concertino de printemps, Y. Astruc, violon, Orchestre direction D. Milhaud 566.288 N 30

MOUSSORGSKY Modeste

26 Foire de Sorotchinsky (La) : Gopak. Orchestre Lamoureux, direction A. Wolff 566.026 N 30 25 Une nuit sur le mont Chauw, Orchestre Lamoureux, direction A. Wolff 566.006 N 30

MOZART Wolfgang-Amédée

-. Concertos : 33 - No 3 en Sol majeur, K. 216, Cadences d'Ysaye, J. Thibaud, violon, A 6.230 N 30 Orchestre direction Paul Paray (couplage automatique) ...... a A 6.232 N 30 28 - En Mi bémol majeur, K. 271, C. Casadesus, piano, Orch. de chambre, A 6.235 N 30 Pro musica D, direction P. Paray (couplage automatique) . . .. a A 6.238 N 30 29 - En Si bEmol maieur, K. 450 A. FoldPs, piano. Orchestre Lamoureux A 6.283 N 30 direction E. Bieot (couplage automatique) ...... a A 6.285 N 30 32 - En Ré mineur, K. 466, Lili Kraus, piano. Orchestre e Pro musica w, dir. A 6.350 N 30 Enrique jorda (couplage automatique) ...... a A 6.353 N 30 28 - En Do majeur, K. 503, Gaby Casadesus, piano, Orchestre des Concerts A 6.314 N 30 Lamoureux, dir. E. Bigot (couplage alitomatique) ...... a A 6.317 N 30 (Voir aussi : Rondo de Concert, K. 382) 21 Enlevement au skrail (L') : Ouwrture, Orchestre Philharmonique de Berlin, direction W. Furhvaeneler ...... 35.013 N 30 38 Marche Turque (Voir : Sonate en La majcur, K. 331) 21 Noces de Figaro (Les) : Ouverture. Orchestre direction W. Furtwaengler .. 35.013 N 30 40 REQUIEM, K. 626, enregistrement intégral, Chceurs Bruno Kittel, T. Brlern, soprano ; G. Freimuth, contralto ; W. Ludwig téror : F. Drissen, besse et I'Orchestre Philharmonique de Berlin, dir. aruno Kittel (9 disques *A 67.731 N 30 en couplage autornatique, en album avec plaquette et textes) . . . . 4 *A 67.739 N 39 12

Ces disques ne sont livrables qu'en France et dans I'Union Frangaise. Clief-d'auvre. COM POSlTEU RS

30 ,Rondo de Concert, en Ré majeur, K. 382, Wilhelm Kempff, piano. Orchestre . Philhirmoiique de Berlin, dir. P. van Kempen ...... *67.710 N 30

23 Sérénade Nocturne : u Eine kleine Nachtmusik P, Orchestre de chambre 566.224 N 30 S Pro musica S, direction Otto Klernperer ...... et 566.225 N 30 38 Sonate en La majeur, K. 331, a Marche Turque m, Wilhelrn Kempff, piano '67.067 N 30 et *67.068 N 30 Symphonies :

23 - Symphonie NO 25 en Sol mineur, K. 183, Orchestre 4 Pro musica S, dir. A 6.345 N 30 Otto Klemperer (couplage automatique) ...... et A 6.346 N 30 22 - Symphonie NO 35 en Ré majeur (Kv. 385) u Haffner P, Orch. Symph. *A67.986 N 30 de la Radio italisnne, dir. H. von Karajan (coupl. automatique) . . A *A67.988 N 30

23 - Symphonie NO 36 en Ut majeur (Kv. 425) u Linz P. Orchestre S Pro A 6.329 N 30 musica S ,dir. Otto Klernperer (couplage automatique) ...... a A 6.331 N 30 23 - Symphonie NO 39 en Mi bémol majeur (Kv. 543), Orchestre Philhar- *A67.613 N 30 rnonique de Berlin, dir. Léopold Ludwig (couplage automatique) . . . . A *A67.615 N 30 21 Titus : Ouverture, Orchestre Phil. de Berlin, dir. J. Horenstein ...... *A67.986 N 30 23 Variations en Fa majeur (Six), C. Casadesw, piano ...... A 6.235 N 30

PAGANINI Niccolo

32 Concerto en Ré majeur, Op. 6, R. Ricci, violon, Orch. Lamoureux, dir. A 6.242 N 30 Eughe Bigot (couplage automatique) ...... 3 A 6.244 N 30 38 Danse des sorci*res, R. Ricci, violon et L. Persinger, piano ...... 566.307 N 30 38 'Fantaisie sur u Moise P (49 Cordel, R. Ricci, violon, L. Persinger, piano . . .. 566.257 N 30 38 Moto Perpetuo, Op. 11, R. Ricci, violon, L. Persinger, piano ...... 566.257 N 30

PIERNE Gabriel 26 Marche des petits soldats de plomb, Orchestre Lamoureux, dir. A. Wolff . . . . 566.016 N 30

PONCHlELLl Amilcare

45 Danse des heures (extr. de 4 La Gioconda B), C. Brel, violon et orchestre de salon Polydor, direction Jean Alliin ...... 590.218 B 25

PROKOFIEV Sergei

26 'Ballet de Chout, premiere suite, Op. 21, Orchestre des Concerts Lamoureux, 566.168 N 30 dir. Albert Wolff ...... et 566.169 N 30

PUCClNl Giacomo

La Tosca :

42 - N Le ciel luisait d'étoiles P, C. Lugo, ténor. Orchestre Larnoureux ...... 561.083 N 25

42 - « O de beautés égales P, C. Lugo, ténor. Orchestre Larnoureux ...... 561 .O86 N 25 42 - N O douceí mains B, C. Lugo, tenor. Orchestre Larnoureux ...... 561.087 N 25 42 La Vie de Boheme : a Que cette mairc est froide B, C. Lugo, ténor . . . . 566.139 N 30

* Ces disques ne sont livrable~ qu'en France et dans I'Union Frangaiw. INDEX

COM POSITEU RS Cjzef-d'Euvre.

RACHMANINOFF Serge

26 Prblade, Op. 3, N* 2, en Ut diase mineur (orchestrel. Orchestre Lamwreux, direction A. Wolff ...... 566.018 N 30

RAVEL Maurice

24 BolBro. Orchestre Lamoureux, direction Maurice Ravel ...... 566.030 BL 30 et 566.031 BL 3ü 41 Chansons Madécasses, M. Crey, soprano, acc. instrumental dir. M. Ravel 7 . . 561.076 N 25 et 561.077 N 25 27 Concerto pwt Ir maln gauche, J. Blancard, piano, Orchestre Philharmonique 566.192 N 30 de Paris, direction Charles Munch ...... et 566.193 N 30 29 Conceito en Sol mijeur, Monique Haas, piano, Orch. Syrnphoniqw de Ham- *A 68.324 N 30 bourg dir. H. Schrnidt-luerstedt (couplage automatique) ...... a *A 68.326 N 30 37 jeux d'eau, Caby Casadesus, piano ...... 566.250 N M 37 Oiseaux tristes (e Miroirs B No 2), Caby Casadesus, piano ...... 566.251 N 30 37 Pavane pour une infante défunte, Caby Casadesus, piano ...... 566.251 N 30 35 Quatuw m Fa majeur, Quatuor Calirnir (dir. M. Ravel f) ...... 595.102 N 30 a 595.104 N 30 37 Tombeau de Couperin (Le) : Prélude, Cüby Casadesus, piano ...... 566.250 N 30 41 Trois chants hbbra?ques, M. Crey, soprano, direct. artist. M. Ravel ...... 561.075 N 25 32 Tzigane, R. Ricci, violon, Orchestre Lamoureux, direction E. Bigot ...... 566.248 N 30

RI MSI

26 Capricclo Espagnol, Orchestre des Concertr Lamoureux, direction A. Wolff 566.049 N 30 et 566.050 N 30 Coq d'or (te) : 25 - Introduction, Orchestre Lamoureux, direction A. Wolff ...... 566.007 N 30 25 - Cwtege de noces, Orchestre Larnwreux, direction A. Wolff ...... 566.007 N 30 26 - Corthge de noces, Orchestre Larnoureux, direction A. Wolff ...... 566.050 N 30

Tsar Saltan (Le) : 26 - Introduction, Acte 11 (Suite d'orchestre), Orchestre Larnaireux, direction A. Wolff ...... 566.083 N 3C 26 - Val du bourdon t Le), Orchestre Lamureux, direction A. Wolff ...... 566.026 N 3@

ROSSINI Giacomo

42 Barbier dt Séville (Le) : Air de la calomnie, L van Obbergh, basse . . .. 566.109 N 30 22 kmiramis : Ouwrture, Orch. Symphonique de I'EIAR de Turin, dir. Herbert *68.154 N 30 von Karajan ...... et *68.155 N 30 14

Ces dlsques ne sont livrables qu'en France et dam I'Union Franglse. INDEX

Chef -d'CEuvre. CQ M PQSITEU RS

ROUSSEL AIbert

26 Troisieme Symphonie en 531 mineur. Orchestre des Concerts Lamoureux, 566.126 N 30 direction Albert Wolff ...... i 566.128 N 30

SAINT-SAENS Camille

32 Concerto NO 3 en Si mineur, Op. 61, R. Ricci, violon. Orchestre Larnou- A 6.245 N 30 reux, direction E. Bigot (couplage automatique) ...... B A 6.247 N 30 L6 Cygns (Le), (Extrait du e Carnaval des Animaux n), Orchestre Larnou- . . reux, direction A. Wolff ...... 566.017 N 30 21 Danse mac:.bre, Orchestre Philharmonique de Berlin, direction 0. Fried . . 95.294 N 3C 26 Romance en Fa mineur, Op. 36. Orchestre Lamoureux, direction A. Wolff . . 566.026 N 30

SARASATE Pablo de

47 Ain bohSmiens, Op. 20, W. Tworeck, violon et orchestre ...... 516.812 R 3ü

SAUGUET Henri

24 Forains (Les) : Ballet, Orchestre Lamwreux, direction Henri Sauguet . . .. A 6.254 N 30 (couplage automatique) ...... d A 6.256 N 30

SCHUBERT Franr

42 A ma lyre (u An die Leier m), H. Schlusnus, baryton, F. Rupp, piano ...... 66.776 N 30 36 *Marche militaire en Ré maieur, OP 51, No 1, A. Brailowsky, piano ...... 95.425 BL 30 25 8. Symphonie en Si mineur, u Inachevée B, Orch. Philharmonique de Dresde, *k67.575 N 30 direction Van Kempen (couplage automatique) ...... i *A67.577 N 30 42 Voyageur (Le), a Der Wanderer u, H. Schlusnus, baryton, F. Rupp, piano .. 66.776 N 30

SCHU MAN N Robert

37 Etudes en forme de variations, Op. 13, Andor Foldes, piano ...... 566.290 N 30 .. et 566.291 N 36 38 Fantairie en Ut, Op. 17, Orazio Frugoni, piano (couplage automatique) . . A 6.295 N 3U

38 Scene de la forGt, Op. 82 : L'Oiseau proph&te, 0. Frugoni, piano ...... A 6.295 N 30

SMETANA Bédrich

21 Fiancée vendue (La) : Ouverture, Orchestre de Pragcie, direction Chalabala 516.804 R 30

22 Moldava (La), poeme symphonique, Grchestre Philharmonique de Berlin, dir. *A67383 N 30 H. von Karajan (couplage automatique) ...... et *A67.584 N 30 15 * Ces disqucs ne sont livrables qu'eri France et dans 1'Uriion Frangaise.

2 COMPOSITEURS

45 Valse romntique, Orchestre Lamoureux, direction R. Coehr ...... 590.235 B 25

SUPBE F. von

45 Po& et paysan : Ouverture, Orchestre de I'Opéra de Berlin ...... 24.234 V 25

STRAUSS Johann

22 Valsi. de I'Ernpereur, Orchestre Philharmonique de Berlin, dir. H. von Karajan *67.649 N 3C 22 Vie d9Artiote, valse de concert, Orchestro Philharmoniqw de Berlin dir. H. von Karajan ...... '67.585 N 30 Voir acissi les valses de Strauss - chantkes par (Erna Sack : page 42 - par divers Orchestres Viennois, pages 15, 46 et 63.

STRAUSS Oscar

46 Reve de Valse : Sélection, solistes, cliceurs et o:ch@stre ...... 516.540 R 30 45 Trois Va!res (;Lec) : Sélection, solistes, chceurs et orchestre ...... 524.477 V 25

STRAUSS Riahard

21 Don Jwn, pdme symphonique, O;. 20, Orchestre de I'Opéra de Berlin, +66.?02 BL 30 direction R. Strouss ...... et e66.903 BL 30 24 Equipées de Ti11 'l',Espi6gle les), p&me symphonique, Op. 28, Orch. de *66.887 BL 30 I'Opéra de Berlin, direction R. Strzuss ...... et 266.888 i3L 30 21 Salomé : Danse des sept vciiles. Orch. du Concertgebouw dlAmsterdam, direction H. von Karajan ...... A *68.126 N 30

STRAVINSKY lgor

23 Concerto en Ré majcur pour violon et orchestre, S. Dushkin, violon et 566.173 N 30 I'Orchestre des Concerts Lamoureux, direction l. Stravinsky . . . . A 566.175 N 30

TCYAIKOVSKY Peter 45 %elle au bois dormant (La), ralse. Orch. Lamoureux, dir. R. Coehr ...... 590.235 B 25 2'j a CasseaNoisette n, Suite de ballet, Op. 71 a, Orchestre Philharmoniqw e67.546 N 30 de Dresde, direction Van Kempen ...... a *67.548 N 30 33 Variations sur un therne rocoso. D. Markevitch, violoncelle, Orch. Lamou- A 6.324 N 30 reux, direction A. Fistoulari (couplage automatiquei ...... et A 6.325 N 3C

THOMAS Ambroise . 41 'Mignon : u Po!onaise n, C. Clairbert, soprano, Orchestre Opera de Eerlin 66.794 N 30 16 * Ces disques ne sont livrables qii'en Frsnce et dans I'Union Fran-ise. VERDI Siuseppe 42 Aida : a Vers nous reviens vainqueur », C. Martinelli, soprano et I'Orches- tre Lamwreux, direction Albert Wolff ...... 566.1 12 N 30 42 Otholle : Priere de Desdemone : Ave Maria B, C. Martinelli, soprano, Orchestre direction A. Woiff ...... 566.112 N 30

Rigoktte : l 42 - a Comw la plume au vent n, C. Lugo, ténor, et Orchestre ...... 561.093 N 25 l 42 - a Qu'cno be1l.e B, C. Lugo, ténor. Orchestre Lamoureux ...... 561.09; N 25

Traviata (La) :

41 - a Fotie, folie n, C. Clairbert, soprano. Orchestre Opéra de Berlin ...... 66.790 N 30 41 - N Quel trouble ! Quel trouble ! D, C. Clairbert, soprano, et Orchestre . . 66.790 N 30

VIVALDI Antonio

32 Concerto grosso en Si mineur, quatre violans-orchestre : Largo, solistes et I

Orchestre e Pro musica S, direction Arthur Coldschmidt ...... A 6.275 N 30

WAGNEU Richard

21 Crépuwula des Dieux: Voyage de Siegfried sur k Rhin, Orchestre de I'Opera National de Berlin, direction K. Elmendorff ...... *67.641 N 30

22 ~MaitresChanteurs de Nurcmberg (Les) : Prélude du 1tr acto, Orchestre de I'Opéra National de Berlin, dir. H. von Karajan ...... *67.532 N 30

Tanirhetiser : 42 - u O Himmel Lass dich Jetzt erfleh'n s. H. Schlusnus, baryton, Orches- tre direction Clémens Kraus ...... 561.117 N 25 42 - U Als du im Kühnen Sange M, H. Schlusnus, baryton. Orchestre dircc- tion Cldrnenz Kraus ...... 561.1 17 N 25 21 Wafkyrie ('La) : Incantation du fw, Orchestre de I'Opéra National de Berlin, dir. K. Elmendorft ...... +67.642 N 30

WALDTEUFEL Emile

46 Pluie d'or, Crand Orchestre Viennois ...... 513.001 R 25 46 9ot-peurri de vz:lses, Orchestre viennois, direction Teddy Petersen ...... 516.805 R 30 46 Chsrme des Sidnes, Crand Orchestre Viennois ...... 513.286 R 25

Ces diques ne sont livrables qu'en France et dans I'Union Franpaise. JEAN-SEBASTIEN BACH

CONCERTOS.

32 Conce lo en la mineur, pour quatre pianos et orchestre, par G. Kuhn, G. Astorg, G. Lasson et C. Beche, pianos, et I'Orch. de chambre u Pro Musica >, dir. Goldschmidt . . . . et 33 Ccnceri.~en mi rnajeur, piano-orchestre, par Louise Thyrion, piano, ei I'Orch. cz: Pro Musica 2, dir. A. Goldschmidt.. . a 32 Concerto en mi rnajeur, violon-orchestre, R. Ricci, violon, et I'Orchestre Lamoureux, dir. E. Bigot ...... a 3 1 Concerfo en ut rnajeur, pour trois pianos et o chestre, G. Kuhn, G. Lasson et C. Beche, pianos, Orch. a Pro Musica .H, direction Arihur Goldschmidt ...... et

BELA BARTOK

29 Concerfo No 2, piano-orch. A. Foldes, piano et Orch. Larnou- A 6.320 N 30 reux, direction Eugene Bigot ...... ¿ A 6.322 N 30 37 Sonate pour piano et Mikrokosmos, extr., par A. Foldes, piano A 6.318 N 30 et A 6.3 19 N 30

LUDWIG VAN BEETHOVEN

/ CONCERTOS.

29 Concerto « lnconnu D en mi bémol rnaieur, piano-orchestre, 0. A 6.292 N 30 Frugoni, piano, Orch. a Pro Musica P, dir. P. Paray . . . . ¿ A 6.294 N 30 30 Concedo No 3 en do rnineu:, opus 37, W. Kempff, piano et *A 67.946 N 30 Orch. Philharmonique de Dresde, dir. P. van Kempen . . a *A 67.950 N 30 30 Concerí-o No 4 en sol rnaieur, opus 58, W. Kempff, piano, et *A 67.674 N 30 Orchostre Opéra de Berlin, dir. P. van Kernpen ...... B *A 67.678 N 30

34 QuinLette en mi bémol, op. 16, piano-vents, Orazio F ugoni, A 6.326 N 30 piano et quatuor A vents c Pro Musica > ...... A 6.328 N 30 35 Septuor en mi bémol rnaieur, op. 20, par le Septuor K Pro A 6.270 N 30 Musica B ...... b A 6.273 N 30

24 Syrnphonie No 3 en mi bémol maieur, op. 55, a Héroique », Orchestre Philharmonique de Berlin, dir. Carl Schuricht . . A 25 Syrnphonie No 5 en do mineur, op. 67, Orch. Philha;monique de Dresde, dir. P. van Kempen ...... 21 24 Symphonie No 6, en fa rnajeur, op. 68, « Pastorale B, Orch. Philharmonique de Berlin, dir. C. Schuricht ...... 8 22 Syrnphonie No 7,'en la rnajeur, op. 92, Orchestre de I'Opéra national de Berlin, dir. H. von Karajan ...... B 18 Ces disques ne sont livrables qu'en France et dans I'Umion Franwise. Polydor COUPLAGE

34 Sonate pour violoncelle e+ piano, op. 65, Dimitry Markevitch, A 6.301 N 30 violoncelle, et Andró Collard, piano ...... 3 A 6.303 N 30 PAUL DUKAS

23 La Péri (avec la Fanfare pour précéder la Péri), Orch. des A 6.3 1 1 N 30 Csncerts Colonne, dir. Paul Paray ...... A 6.313 N 30 GABRIEL FAURE

28 Ballade, opus 19, piano-orch., Gaby Casadesus, piano, Orch. A 6.278 N ?O des Concerts Larnoureux, dir. Manuel Rosenthal ...... et A 6.279 N 30 PAUL HlNDEMlTH

38 Sonates pour violon seul (op. 31, No 2) et pour violon et A 6.332 N 30 piano (en mi majeur), R. Ricci, violon, acc. L. Persinger et A 6.333 N 30 FELlX MENDELSSOHN

34 Octuor en mi bemol mejeur, opus 20, Octuor a Pro Musica, A 6.280 N 30 h A 6.282 N 30 WOLFANG-AMEDEE MOZART CONCERYOS.

33 Concerto viclon-orch. No 3 en sol maieur, K. 216, Jacques Thibaud, viglon. Orch. dir. Paray (cadonces dtYsaye) . . . . B 28 Concerto piano-orch. No 9 en mi bémol majeur, K. 271, Gaby Casadesus, piano. Orch. < Pro Musica w, dir. Paray . . . . a 29 Concerto piano-orch. No 15 en si bémol maieu:, K. 450, Andor FoldSs, piano. Orch. Larnoureux, dir. E. Bigot ...... 32 Concerfo piano-orch. No 20 en ré mineur, K. 466, Lili Kraus, pieno. Orch. « Pro hlusica s, dir. E. Jorda ...... ¿3 28 Concerto piano-orch. N" 25 en do maieur, K. 503, Gnby Casadssus, piano. Oích. Lamoureux, dir. E. Bigot ...... a

40 Requiem, K. 626, enreqistrement intégral, solistes, ch~urs *A 67.731 N ?O B. Kittel. Orch. Philharmonique de Berlin, dir. B. Kittel h *A 67.739 N 30

SYMPHONIES. 23 Symphonie No 25 en sol mineur, K. 183, Orchestre u Pro t.Ausica >, direction Otto Klemperer ...... et 22 Symp5cnie No 35 en r6 mejeur, K. 385, « Haffner ,. Orch. Symph. de la Radio itoiienno, dir. H. von Karajan ...... A 23 Symphoriio No 36 en ut majeur, K. 425, < Linz w. Orchestre < Pro Musica w, dir. Otto Klernperer ...... A 23 Symphonie No 39 en mi b61nol majeur, K. 543, Orchestre Philharmonique de Berlin, dir. LBopold Ludwig ...... A i 9 Ces disques ne sont iivrables qg'en France et dans 1'Uwion Franvise. COUPLAGE AUTOMATIQU E Polydor

32 Coricerto violon-orch. en rt5 mineur, op, 6, Ruggiero Ricci, A 6.242 N 30 violon. Orrh. Lamoureux, dir. E. Bigot ...... A A 6.244 N 30

MAUW ICE R.Ab'EL

29 Concerto en sol majeur, Monique Haas, piano. Orch. Sym- *A 68.324 N 30 phonique de Harnbourg, dir. H. Schrnidt-lsserstedt . . . . A *A 68.326 N 30

CAM lLLE SAI NT-SAENS

32 Concedo N* 3 en si mineur, op. 61, R. Ricci, violon. Orches- A 6.245 N 30 tre Larnoureux, dir. E. 5igot ...... b A 6.247 N 30 HENRl SAUGUET I 24 Les Forairis, ballef. Orchestre Lamoureux, direction Henri A 6.254 N 30 Sauguet ...... A A 6.256 N 30

FRANZ SCHUBERT

25 Symphonie No 8 en si rnineur, « lnachevée D. Orchestre Phil- *A 67.575 N 30 harmonique de Dresde, dir. P. van Kempen ...... 'A 67.577 N 30 EOJERT SCE-IUMANN I 38 Fantaisie en ut, op. 17 (et extr. des Scenes de la Forét), A 6.295 N 30 Orazio Frugoni, piano ...... B A 6.298 N 30

BEDRICH SMETANA

22 La Moldava, po&me symphonique. O chestre Philharmonique *A 67.553 N 30 de Gerlin, dir. H. von Karajan ...... et "A 67.584 N 30

33 Variations sur un +heme rococo, D. Markevitch, violoncelle. A 6.324 N 30 Orchestre Lamoureux, direction A. Fistoulsri ...... e+ A 6.325 N 30

20 * Ces diques ne sont livrables qu'en France et dans I'Union Frangaicc. CHALABALA dirigeant I'Orchestre de llOpéra National de Prague.

516.804 R 30 La Fianc6e vendue : Ouverture. (B. SmBtana)

Karl ELMENDORFF et IIOrches!re de I'Opéra National de Berlin. L * 67.641 N 30 Le Crépuscule des Dieux: Voyage de Siegfried sur le ~hin.(Wa~ner) * 67.642 N 30 La Walkyrie : lncantation du feu. (R. Wagner)

Oskar FRIED dirigeant IIOrchestre Philharmonique de Berlin.

95.204 N 30 Danse Macabre, poarne symphonique, op. 40. (C. Saint-Saens) ! Wilhslm FURTWAENGLER et IIOrches+re Philharmonique de Berlin.

35.013 N 30 Les Noces de Figaro : Ouverture. (W.-A. Mozart) L'Enlevement au S6rail : Ouverture. (W.-A. Mozart)

Eugene JOCI-IUM dirigeant ilOrchestre e+ les Chceun de IIOpéra de Hambourg. Solistes : Helen Fahrni, soprano ; Gusta Harnmer, contralto ; Walter Ludwig, tenor; Rudolf Wakke, basse.

I Ome Symlphonie en ré mineur, op. 125. < Chorale w. (L. v. Reethoven) *566.261 N 30 le' Mouvemont : Allegro ma non troppo (1 et 2). *565.262 1'4 30 1"' Mouvement : Allegro ma non troppo (3 et fin). *556.263 N 30 2"'" Mouvement : Moho vivace ( I et 2). *555.264 N 30 2"" Mouvement : Moho vivace (fin). 3"" Mouvement : Adagio molto e cantabile ( 1). *565.265 N 30 3me Mouvoment : Adagio molto e cantabile (2 ei 3). *565.2$6 N 30 3"'" Mouvement : Adagio molto e cantabile (fin). 4"'" Mouvement : Presto ( I ) . *5.1:ó.267 N 30 4"" Mouvement : Presto (2 et 3), solistes et chceurs. *56.j.268 P.! 30 4"'" Mouvernent : Presto (4 et 5), solistes et chonurs. "585.269 N 30 4'"" Mouvcment : Presto (fin), solistes ct chceurs. Le Messie : Alleluia. (Cheurs et orch. Berlin, dir. Kittel). (G. Haendel)

.!aschi HORENSTEIId e+ IICrches+re Fhilharmonique de Berlin. l *A 67.936 N 30 Tifus, Ouverture. (W.-A. Mozart) . 35"" Syrnphonie (V' H. von Karajan et I'Orch. de la Radio italienne)

1 Herber+ von KARAJAN dirigeant le Concerfgebouw d'Amsterdam. j I * 68.181 N 30 Léonore : Ouverture No 3 (1 et 2). (L. van Beethoven) * 68.182 N 30 Léonore : Ouverture No 3 (3 et fin). * 68.126 N 30 Salomé : Danse des sept voiles. (R. Strauss) 2 1 * Ces disques ne sont livrables qu'en France et dans I'Union Franyise. S SYMPHONIQUE. CJzef-ca%v"e

Herbed von ICARAJAN et I'Orchestre de I'Opéra Nafional de Berlin.

* 67.532 N 30 Les Maitres-Chanteurs de Nuremberg : Pr6lude du I" acte. (Wagner) 7"" Symphonie en lo rnajetr, Op. 92. (Beethoven) *A 67.643 N 30 1 "' Mouvernent : Poco sostenuto - Vivace ( I ).

"A 67.644 N 30 I " Mouvernent : Poco sostenuto - Vivace (2). 4me Mouvernent : Allegro con brio (fin). "A 67.645 N 30 Ier hlouvernent : Vivace (3). 4me Mouvernent : Allegro con brio (1). *A 67.646 N 30 le' Mouvernent : Vivace (fin). 3me Mouvernent : Presto (fin). *A 67.647 N 30 Mouvernent : Allegretto ( 1). 3nl" Mouvernent : P.esto (1).

*A 67.648 N 30 2me Mouvernent : Allegretto (2 et 3).

Herbert von KARAJAN et I'Orchestre de la Radio lfalienne 6e Turin.

35"" Symphonie en ré majeur, << Haffner~(K.V.385).(W.-A. Mozart)

*A 67.986 N 30 le' Mouvernent : Allegro : con spirito (1). derniere face : Titus, Ouverture. (W.-A. Morad) J. Horenstein et I'Orch. Philharmonique de Berlin.

, *A 67.987 N 30 1" Mouvement : Allearo con spirito (fin). Ame Mouvement : Finale - Presto. *A 67.988 N 30 2"" Mouvement : Andante. 3"'" Mouvernent : Menuetto.

Herbert von lKARAJAN dirigeant I'Orchestre de I'EIAR de Turin.

* 69.151 N 30 Sémiramis : Ouverture (1 et 2). (G. Rossini) * 68.155 N 30 Sémiramis : Ouverture (3 et fin).

Herbert van KARAJAN e+ I'Orchestre Philharmonique de Berlin.

LA Moldava, poerne symphonique. (B. Srnetana)

*A 67.583 N 30 Ir" partie : La source de la Moldava. - Chasse daos la for6t. 4"" pariie : La Moldava s'6tale majestueusement.

*A 67.584 N 30 2*" partie : Noce champétre. - Jeux de nyrnphes. 3me partie : Les rapides de Saint-Jean.

* 67.585 N 30 Vie d'artiste, valse de concert (1 et 2). . (J. Strauss)

* 67.649 N 30 Valse de I'Empereur, valse de concert [I et 2). (J. Strauss) 2 2 * Ces disques ne so* livrables qu'en Frznce et dans 1'Union Flanpise. Otto KLEMPERER dirigeant IIOrchestre de chambre a Pro Musica B.

Sérénade Nocturne (Petite Musique de Nuit). K. 525. (W.-A. Mozed) 566.224 N 30 le' Mouvement : Allegro. 2"" Mouvement : Romance. a 566.225 N 30 3"" Mouvement : Menuet. 4'"" Mouvement : Presto.

3bme Symphonie en u+ majeur, g Linz >> (K.v: 425). (W.-A. M07artj A 6.320 N 30 le' Mouvement : Adagio - Allegro spiritoso (1). 4m" Mouvement : Presto. A 6.330 N 30 le' Mouvement : Allegro sp;ritoso (fin). 3me Mouvement : Menuetto. A 6.331 N 70 2me Mouvement : Poco adagio (1 et 2).

2Sme Synphonie en sol mineur (K.V. 183). A 6.345 N 30 le' Mouvement : Allegro con brio. 4me Mouvement : Ailegro. A 6.346 N 30 2"" Mouvemefit : Andantr. 3"' Mouvement : Menultto. (Voir d'autres enreqistrcrnsnts d'O. KLEMPERER a CONCERTO, p. 31.)

Léopold LUDWIG dirigeant IICrchestre Philharmonique de Berlin.

39me SymphanTe en mi bémol majeur (K.V. 513). (W.-A. Moza-+) *A 67.613 N 30 le* Mouvemenf : Adagio - Alleqro (1 ). 4me Mouvement : Finale. *A 67.614 N 30 le' Mouvemenf : Allegro (fin). 3me Mouvement : Msnuet. *A 67.515 N 36 2me Mouvement : Andante (1 et 2).

Willem MENGELBERG et IIOrchestre ¿u Concedgebouw d'Amsferdem.

8'"" Symphonie en fa majeur, op. 93. (L. van Beethoven)

*566.258 N 30 le' Mouvement : Allegro vivace con brio. *566.259 N 30 2"" Mouvoment : Allegretto scherzando. 3"" Mouvement : Temoo c!; Yenuetto.

"566.260 N 30 4"' Mouvement : Alleoro vivace. '

6 Paul PARAY dirigeant IIOrches+re des .

La Péri, poeme dans6. (P. Dukas)

A 6.3 1 1 N 30 Fanfare pour précéder la Péri. La Péri (fin). A 6.312 N 30 La Péri (1). La Péri (4). A 6,313 N 30 La Péri (2 et 3). 23 * Ces disques ne sont livrables qu'en Fr~nce et dans I'Union Frawais8. SYMPHONIQUE. Chef-d'Eztvre.

Mauriue MVEL i- dirigeant IIOrches+re des Concerts Lamoureux. 566.030 BL 30 Boléro ( I et 2). 566.031 BL 30 Boléro (3 et fin).

Henri SAUGUET dirigeant I'Orchestre des Concerb Lamoureux. Les Forains, ballet. (H. Saugue))

A 6.264 N 30 1" partie : Prologue - Entrée des Forains. bme partie : Galop - Départ des Forains. A 6.255 N 30 2"" partie : Exercices - Parade. Sme partie : Le Prestidigitateur et la poupée. A 6.256 N 30 3"" partie : La petite fille ?J la chaise - Visions d'art. 4me partie : Le Clown - Les Sceurs siamoises - Le Prestidigitateur. Carl SCHURICHT dirigeani I'Orchestre Philharmonique de Berlin. 3"' Symphonie en mi bémol maieur, << HQroique > (Op. 55). (L. van Beethoven) *A 67.793 N 30 1" Mouvement : Allegro con brio ( I ). 4"" hlouvement : Finale (fin). *A 67.794 N 30 le' Mouvement : Alleqro con brio (2). 4"" Mouvoment : finale (2). *A 67.795 N 30 1 "' Mouvement : Allegro con brio (3). 4me Mouvemsnt : Finale (1). *A67.796 N 30 1" Mouvement : Allegro con brio (fin). 3'"" Mouvement : Scherzo. *A67.?97 N 30 2'"" Mouvement : Marche funebre ( 1). 2"'" Mouvemeni : Marche funebre (4!. *A 61.798 N 30 2"le Mouvement : Marche funebre (2 ct 3).

6"" Symphonie en fa maieyr, op 68. « Pastoralo » (L. Van Beethoven) *A 66.194 N 30 le' Mouvernont : Allegro (1). derniere facs : Les Ruines dlAfh&nes : Marche turque. (Beethoven) par I'Grchestre Philharrnonique de Berlin, dir. : L. LUDWIG.

*A 68.!95 N 30 le' Mouvement : Allegro (2). i LFme Mouvement : Allegretto (fin). *A 68.196 N 30 le' Mouvement : Allegro (fin). 4Ine Mouvement : Alleg etto ( i ). *A 68.197 N 30 2me Mouvement : Andante ( I ). 3m* Mouvement : Allegro (fin). *A 08.198 N 30 2m" Mouvernent : Andante (2). 3"e Mouvement : Allegro ( 1). 1 *A 68.199 N 30 2me Mouvement : Andante (3 et fin).

Richard STRAUSS (t) conduisznt I'Orchestre de 110p8ra de Berlin.

66.887 BL 30 Les équipées de Till IIEspi&gle (1 et 2). (R. Strauss) 66.888 BL 30 Les équipóes de Till I'E~pii5~le(3 et fin). 66.902 BL 30 Don juan, poerne syrnphonique (1 et 2). (R. Strauss) 66.903 BL 30 Don Juan, poerne syrnphonique (3 et fin). 26 * Ces disques oe sont livriibles qu'en France et dans I'Union Frangaise. Cjfief-d'Gavre SYMPHONIQUE

1 Paul Van KEMPEN dirigeant IIOxhertre Philharrnonique de Drerde. Casre-Noisette, suite, op. 71 a. (P. Tchaikovsky) * 67.546 N 30 Ouverture Miniature. Danses caract6ristiques : l. Marche. ': 67.547 N 30 Danses caract. : 2. Dense de la FQe Draqée. - 3. Danse russe (Trepak) - - 4. Danse arabe. ': 67.548 N 30 - - 5. Danse chinoise. - 6. Danse des mirlitonc. Valse des fleurs.

8"' Symphonie en si mineur, « Inache\~E.eF. (F. Schubert) *A 67.575 N 30 1" Mouvement : Allegro moderato ( I ). 2me Mouvement : Andante con moto (fin).

*A 67.576 N 30 le' Mouvement : Allegro rlioderato (2). fnle Mouvement : Andante con moto (2). ¡ *A 67.577 N 30 1 "' Mouvement : Allegro modera+o (fin). Mouvoment : Andante con mofo ( 1).

5"" Symphonie en do mineur, op. 67. (L. van Beethoven) *A 67.635 N 30 I "' Mouvernent : Allegro con brio ( I ). *A 67.636 N 30 le' Mouvement : Allegro con brio (fin). 4"" Mouvement : Allegro (fin). "A 67.637 N 30 2m-e Mouvement : Andante con moto ( I ). ,$"'e, Mouvercent : Allegro (2).

"A67.338 N 30 2"'" Mouvement : Andante con rnofo (2). 31ne Mouvement : Scherzo (fin). 4"' Mouvement : Allegro (1). *A 67.639 N 30 2"'" hlouvement : Andanfe con rnofo (fin). 3"" Mouvement : Scherzo - Allegro (1).

Albort WQLFF dirigeant llOrchestre Philharrnonique de Berlin.

566.249 N 30 Carmen : Ouvertiire. (G. Bizet) : Valsa (Orch. Op6ra Cerlin, dir. : Oskar Fried). (C. Gounod)

Albert VIOLFF dirigeant I'OrchesS~edes Concerts Lamoureux. 55ó.000 N 30 Prélude A !'apr&s-midi J'un fauile. (C. DebussyJ 566.001 N 30 L'Apprenli sorcie,r, scherzo (I et 2). (P. Dukas) 566.002 N 30 L'ApprenIi sorcier, scherzo (fin). (P. Dukas) 8zSa yaga, tableau musical, op. 5h. (A. Liad~v) 566.003 N 30 Bourróe Fantasque. (E. Chabrier) .:oyeuse Marche. (E. Chabrier) 556.005 N 39 Dans les steppes de I'Asie CenSrals, esquisse. (A. Borodine) 566.036 N 30 Une Nuit sur 1s Mont Chauve. (M. Moussorgsky) 556.007 N 70. Coq d'Or : Introcluction. - : CortPqe des Noces. 25 * Ceo disques ne sont lirrables qu'en France et dsns I'Union Fransalse. SY MPHONIQUE. Chef-d'E~rvrr.

Albert WOLFF dirigeant I'Orchertre des Concerts Lamoureux.

566.016 N 30 Marche funebre d'une Marionneito. (C. Gounod) Marche des Petits Soldats de ~lomb. (G. ?iern6!

566.017 N 30 La Fileuse (Romance sans paroles, No 34). !F. Mendelssohn) Le Cygne (Extrait du « Carnaval des Anirnaux B), (C. Saint-Sagns)

566.018 N 30 Prélude, op. 3, No 2, en ut diese min. (orchestr6). (S. Rachmaninoff) Scheno-Valse ( 10' Piece Pittoresque). (E. Chabrierj

566.019 N 30 L'Amour Sorcier : Dense rituelle du feu. [M. de Falla) Habanera. (E. Chabrier)

566.026 N 30 Romance en fa rnineur, op. 36 (cor : J. Devem~). (C. Saint-Saens) La Foire de Sorotchinsky : Gopak. (M. '\Aouscoraqky\ Le Tsar Saltan : Le vol du Lourdon. (N. Rimsky-Korsakov)

546.049 N 30 Capriccio Espagnol : Aiborada et varinzioni (1 e+ 2). / 9imsky-Kcrsakow )

566.050 N 30 Capriccio Espagnol (fin). Le Coq d'Or : Cortege de noces. ( Eirnsky-Korsakow)

565.082 N 30 Le Prince igor : Danses polovtsiennrs ( I et 21, (A. Borodine)

555.083 N 30 Le Prince Igor : Danses polcvtsiennes (fin). . Le Tsar Saltan : lntroduction de I'Acte II. (N. Rimsky-Korsakcv)

Syrnphonie en r6 rnineur. [C. Franck)

566.093 N 30 le' Mouvernent : Lento-allegro rna non troppo (1 et 21.

566.094 N 30 le' Mouvernent : Allegro rna non troppo (3 et fin).

566.095 N 30 2"'" Mouvement : Allegretto.

566.096 N 30 3me Mouvernent : Allegro ma non troppo.

3'"' Symphonie en sol mineur. (A. Roussel)

556.126 N'30 le' Mouvernent. 2meMouvernent ( 1 ) . 566.127 N 30 2"'" Mouvement (fin). 3"" Mouvemsnt.

566.128 N 30 4"' Mouvernent.

566.133 N 30 Espana, rapsodie. (E. Chabrier)

Ballet de ChouS, Premiere Suite, op. 21 (S. Prokofieff)

566.168 N 30 Danso des bouffons. Le bouffon travesti en jeune femme.

566.169 N 30 Danse des filles du bouffon. Dans 'la chambre a coucher du rnarchand. La querelle du bouffon avec le marchand. Danse finale. Cltef -d'Qi~t~vve.CON C E RTO

Cera ANDA, piano, et I'Orchertre du Concertgebouw dVAmsterdam. Direction : Eduard van Beinum.

* 68.132 N 30 Variations symphoniques, piano-orchestre (1 et 2). (C. Franck)

* 68.133 N 30 Variations symphoniques (3 et fin). '

Yvonne ASTRUC, violon, e+ I'Orchestre 21 cordes, dir. : Darius MILHAUD.

566.288 N 30 Concertino de Printemps. (D. Milhaud)

Jacqueline RLANCARD, piano, et I'Orchestre Philharmonique de Parir. Direction : Charles MUNCH.

Concedo pour la main gauche, piano-orchestre. (M. Ravel) 566.192 N 30 Lento. 566.193 N 30 Allegro. Pid vivo. - Tempo primo.

Alexandre BOROWSKY, piano, et I'Orchestre des Concerts Lamoureux. Direction : Eugene BIGOT. Concerto en ré mineur, piano-orchestre (Each. - Arrt. Busoni) 566.201 N 30 1"' Mouvernent : Allegro rna non troppo. 2me Mouvernent : Adagio ( I ). 566.202 N 30 2"" Mcuvement : Adagio (fin). 3"" Mouvernent : Allegro, Concedo en fa mineur, piano-orchestre. (Each. - Arrt. Busoni) 566.203 N 30 1"' Mouvernent : Allegro rnoderato. - 2me Mouvement : Largo (1). 2"" Mouvernent : Largo (fin). - 3me Mouvernent : Allegro con fuoco. (Voir d'autres enregistrernenls d'A. BOROWSKY, A INSTRUMENTAL, p. 36

Alexandre BRAILOWSKY, piano, et I'Orchestre Philharmonique de Berlin. Direction : Julius PRUWER.

1"' Concerto en mi bérnol majeur, piano-orchestre. (F. Liszt) 66.750 BL 30 le' Mouvement : Allegro rnaestoso. 66.751 BL 30 2"" Mouvernent : Quasi adagio. 3me Mouvement : Allegretto vivace. 66.752 BL 30 4"" Mouvernont : Allogro rnaniale animato. R6ve d'Arnour, No 3, en la bémol majeur (piano solo). (F. Liszt)

I a' Concerto en mi mineur, op. I I, piano-orchestre. (F. ChopinJ 66.753 BL 30 1"' Mouvoment : Allegro maestoso (1 et 2). 66.754 EL 30 1"' Mouvement : Allegro rnaestoso (3 et fin). 66.755 BL 30 2"" Mouvement : Larghetto, Romance. 66.756 BL 30 3"" Mouvernent. : Rondo vivace. (Voir d'autrcs enregistrernents d'A. BRAILOWSXY, 3 INSTRUMENTAL, p. 36.1 27 Ces disques ne sont livrables qu'en France et dani I'Union Francaise. CONCERTO. Chef-a'Euvre l Gaby CASADESUS, piano, e+ I'Orchestre des bncerts Lamooreux. Direction : Manuel ROSENTHAL A 6.278 N 30 Ballada, op. 19, piano-orchestre (1 e+ 4). [G.Faurd) A 6.279 N 30 Ballade, op. 19, piano-orchestre (2 et 3).

Direction : Eugene Bigot. Concedo en do maieur, No 25 (K.V. 503). (W.-A. Mozart ] A 6.314 N 30 le' Mouvement : Allegro rnaestoso (1). 3me Mouvement : Finale - Allegretto (fin). A 6.315 N 30 1"' Mouvement : Allegro rnaestoso (2). 3"" Mouvement : Finale - Allegretto ( I ). A 6.316 N ?O 1" Mouvernent : Allegro rnaestoso (3). 2'"' Mouvernent : Andante (fin). A 6.3 17 N 30 le' Mouvement : Alleg~omaestoso, cadence de R. Casodesur (fin) 2me Mouvernent : Andante ( 1).

Gaby CASADESUS, piano, e+ I'Orchestw de chembre .Pro Musica D. Direction : Paul PARAY.

Concerto en mi bémol maieur, No 9 (K.V. 271). (W.-A. Mozart) A 6.235 N 30 le' Mouvernent : Alleqro (1). derniere face : Six variations en fa majeur. (W.-A. Mozart) (sur un Allegretto original - K.V. 547.3 - piano-so!o). A 6.236 N 30 le' Mouvernent : Allegro (2). 3me Mouvement : Rondo - Menuetto - Presto avec crdance (fin). A 6.237 N 30 le' Mouvernent : Allegro, avec cadence (fin). 3m" Mouvement : Rondo - Menuetto - Presto (1). A 6.238 N 30 2"' Mouvemenf : Andante, avec cadence (1 et 2). (Voir d'autres enregistrements de C. CASADESUS, A INSTRUMENTAL, p. 37

Jeanne-Marie DARRE, pieno et I'Orchesire des Concerts Lernoureux. Direction : Alberf WOLFF

Syrnphoníe sur un chawt montagnard fran~ais (V. d'lndy)

566.130 N 30 1"' Mouvement. . 566.131 N 30 2- Mouvernent. 566.132 N 30 3"" Mouvement.

Jean DOYEN, piano, e+ I'Orchestre de I'Opéra de Parir. Direction : Louis FOURESTIER.

Rapsodie Géorgienne, piano-orchestre. (Prince H. Djabadar~) 595.100 N 30 Andante. Andante maestoso. 595.101 N 30 PiG lento rnonotono. - Allegro moderato e rnarcato (1). Allegro rnoderato e marcato (fin). - Presto brillante. 2 Cli ef -d'Ezivre CON CE RTO

Samuel DUSHKIN, violon, e+ IIOrchestre des Concerts Lamoureux. Direction : lgor STPAVINSKY. Concedo en sré majeur, violon-orchestre. (1. Stravinsky) 566.173 N 30 le' Mouvement : Toccata. 566.174 W 30 2"'" Mouvement : Aria. 566,175 N 30 3m* Mouvement : Capriccio.

Andor FOLDES, piano, et I'Orchestre des Concerts Lamoureux. Direction : Eug6ne BIGOT. Concerto en si bemol maieur, K. 450, piano-orchestre. (W.-A. Morar)) A 5.283 N 30 le' Mouvement : Allegro (1). 3me Mouvement : Allegro (fin). A 6.284 N 30 le' Mouvement : Allegro (2). 3me Mouvement : Allegro ( I ). A 6.285 N 30 le' Mouvement : Allegro (fin). 2"'" M'ouvement : Andante ( 1). 2me Mouvement : Andante (fin). Concerto No 2, pour piano et orchestre. (Beia Bartok) A 6.320 N 30 le' Mouvement : Allegro (1). 3"'" Mouvement : Alleqro molto (fin). A 6.321 N 30 le' Mcuvement : Allegro (fin). 3me Mouvement : Alleqro molto (1). A 6.322 N 30 2me Mouvement : Adagio ( 1 et 2). (Voir d'autres enregistrements d'Anbr FOLDES, ?i INSTRUMENTAL, p. 37.)

Orazio FRUGONI, piano, et llOrchestre de chambre Pro Musica B. Direction : Paul PARAY. Concerto c lnconnu B en mi bémol msi., piano-orchestre. (Beethoven) A 6.292 N 30 1"' Mouvement : Allegro (1). 3me Mouvement : Rondo - Allegretto (fin). A 6.293 N 30 le' Mouvement : Allegro (fin). 3m" Mouvement: : Rondo - Allegretto (1 ). A 6.294 N 30 2me Mouvement : Larghetto (1 et 2). (Voir d'autres enregistrements dlOraz;o ,FRUC;ONI. 5 INSTRUME'NTAL, p. 38.)

Monique HAAS, piano, et I'Orchesfre Symphonique de Hambourg. Direction : Hans Schmidt-lsterstedt. Concerto pour piano e+ orchestre en sol maieur. (M. Ravel) * A 68.324 N 30 1 "' Mouvernent : Allegramente ( 1 ) . 3"" Mouvement : Presto. *A 68.325 N 30 1 "' Mouvernent : Allegrarnente (fin). 2"" Mouvement : Adagio assai (fin), *A 68.326 N 30 2me Mouveme,nt : Adagio assai (1 et 2).

* Ces disques ne scnt livrables qu'en France et dans I'Un,;on Frangise. Wiihelrn KEMPFF, piano, et I'Orchestre Philharmonique de Dresde. Direction : Paul van Kempen.

3me Concerta en do mineur, piano-orchestre, op. 37(L. v. Beethoven)

"A 67.946 N 30 1" Mouvement : Allegro con brio ( I ). 3me Mouvement : Allegro (fin).

*A67.947 N 30 1'" Mouvement : Allegro con brio (2). 3me Mouvement : Allogro (2).

*A 67.948 nl 30 Ier Mouvement : Allegro con brio (3). 3me Mouvement : Allegro ( I ).

*A 67.949 N 30 le' Mouvement : Ailegro con brio (fin). Zme EJlouvement : Largo (Fin).

*A 67.950 N 30 2me Mouvement : Largo ( I et 2).

Wilhelrn KEMPFF. piano. et ItOrchestre de ItOpéra de Berlin. Direction : Paul van Kempen.

4me Concedo en sol maieur, pinno-orchestre, op. 58.(L. v. Beethoven)

*A 67.674 N 30 1" Mouvement : Allegro moderato (1). 3me Mouvement : Rondo (fin).

*A 67.675 N 30 1" Mouvement : Allegro moderato (2). 3me Mouvement : Rondo (2).

*A 67.676 N 30 le' Mouvement : Allegro rnoderato (3). 3me Mouvement : Rondo (1).

*A 67.677 N 30 1'' Mouvement : Allegro rnodereto (4). 2me Mouvement : Andante con moto (fin).

*A 67.678 N 30 1"' Mouvement : Allegro moderato, cadence de W. Kempff (fin). 2=" Mouvernent : Andante con moto (1).

Wilhelrn KEMPFF, piano, et I'Orchestre Phi!harmon;que de gerlin. Direction : Paul van Ksmpen.

67.710 N 30 Rondb de concert, en r6 majeur (K.V. 382). (W.-A. Mozartl (Voir d'autres enregistrements de W. KEMPFF, 3 INSTRUMENTAL, p. 38.) 3O Ces disques ne sont livrables qu'en Fran~ce et dans I'Umion Francaisc. Chef -d'Euvre CON C E RTO

Otto KLEMPERER dirigeant les solistes et IIOrchestre « Pro Musica D. Clavecin : Mme Marguerite ROESGEN-CHAMPION.

1"' Concerto Brandebourgeois, en fa majeur. [J.S. Bach) 566.209 N 30 1"' Mouvement : Allegro. 2"" Mouvernent : Adagio. 566.210 N 30 3"" Mouvement : Allegro. 4"" Mouvernent : Menuet. 566.211 N 30 5m" Mouvement : Polacca (e Polonaise w). Choral: « Nun komm' der Heiden Heiland ». (J.-S. Bach. - Arrt. Klernperer)

2% Concerto Brandebourgeois, en fa rnajeur (J.-S. Bach) 566.212 r'1 30 I "'Mouvernent : Allegro. 566.213 N 30 2"" Mouvement : Andante. 3"" Mouvemenf. : Allegro assai.

3""oncedo Brandebourgeois, en sol maieur. (J.-S. Bach) 566.214 N 30 le' Mouvement : Allegro. 566.215 N 30 2"" Mouvement : Allegro. Choral e+ fugue sur le +heme : a Nun bis) du bei rnir B. (J.-S. Bach. - Arrt Klemperer)

4"' Concedo Brandebourgeois, en sol maieur. (J.-S. Bach) 566.216 N 30 1"' Mouvement : Allegro. 566.217 N 30 2"" Mouvement : Andante. 3me Mouvement : Presto.

5"" Concerio Brandebourgeois, en ré majeur [J.-S. Bach) 566.218 N 30 le' Mouvement : Allegro ( I et 2). 566.219 N 30 Ier Mouvement : Allegro (fin). 2"" Mouvernent : Affettuoso ( I ). 566.220 N 30 2"" Mouvernent : Affetuoso (fin). - 3m' Mouvement : Alleqro (1 ). 3m" Mouvement : Allegro (fin).

bmeConcedo BraRde bourgeois, en si bémol majeur. (J.-S. Bach) 566.221 N 30 le' Mouvement : Tempo giusto. 566.222 N 30 2"" Mouvement : Adagio. 566.223 N 30 3"" Mouvement : Allegro. (Voir d'autres enregistrernents dlO. ,KLEMPERER, 2 SYMPHONIQUE, p. 23.)

G. KUHN, G. LASSON, C. BECHE, pianos, etI'Orchestm « Pro Musica D. Direction : Arthor GOLDSCHMIDT.

Concerto en u+ majeur, 3 pianos-orchestre. (J.-S. Bach) A 6.276 N 30 le' Mouvement : ( I ). 3"" lvlouvernent : Allegro. A 6.277 N 30 le' Mouvement : (fin) - Mouvement : Adagio (1 ). 2"" Mouvement : Adagio (fin). CON CERTO. Chef-d'Euvré.

Lili KRAUS, piano, et I'Orchestre de chambre << Pro Musica D. Direction : Enrique Jorda. Concerfo No 20 en ré mineur (K.V. 466). (W.-A. Mozart) A 6.350 N 30 le' Mouvement : Allegro (1 ). 3"' Mouvement : Rondo - cadence de Beethoven (fin). A 6.351 N 30 le' Mouvement : Allegro (2). 3me Mouvement : Rondo (2). A 6.352 N 30 1" Mouvement : Allegro - cadence de Beethoven (fin). 2me Mouvement : Romanze (fin). 3"' Mouvement : Rondo (1). A 6.353 N 30 2'"' Mouvement : Romanze (1 et 2).

G. KUHN, G. ASTORG, G. LASSON, C. BECHE, quatre pianos, et I'orchestre q Pro Musica B. Dir. : Arthur GOLDSCHMIDT. Concerto en la mineur, 4 pianos-orchestre, d'apres Vivaldi. (J.-S. Bach)

A 6.274 N 30 1'' Mouvement : Allegro. derniere face : Concerto en si mineur : Largo. (A. Vivaldi) (4 violons-orch. Solistes : H. Merckel, L. Schwartz, J. Dumont. M. C:ut). A 6.275 N 30 2"" Mouvernent : Largo - Larghetto. 3"'" Mouvement : Allegro.

Ruggiero RICCI, violon, e+ I'Orchestre des Concerfs Lamoureux. Direction : Eugene BIGOT. Concerto en mi majeur, violon-orchestre. (J.-S. Bach)

A 6.239 N 30 le' Mouvement : Alleqro (1). derniere face : Sonate no 6 en mi majeur : Preludio. (J.-S. Bach) (3me Partita pour violon sans accompagnement). A 6.240 N 30 le' Mouvernent : Allegro (fin). 3"" Mouvement : .Allegro assai. A 6.241 N 30 2"" Mouvement : Adagio (1 et 2).

Concedo en ré majeur, op. 6, violon-orcheitre. (Paganini) A 6.242 N 30 Allegro maestoso (1 ). derniere face : Recitativo e+ scheno - caprice, violon solo (Kreisler) A 6.243 N 30 Allegro maestoso (2 et 5). A 6.244 N 30 Allegro maestoso (3 et 4).

3"'e Concerto en si mineur, op. 61, violon-orchestre. (C. Saint-SaEns) A 6.245 N 30 le' Mouvement : Alleqro non troppo ( 1 ). 3'"' Mouvement : Alleqro non troppo (fin). A 6.246 N 30 le' Mouvement : Allegro non troppo (fin). 3"= Mouvement : Allegro non troppo (2). A 6.247 N 30 2"' Mouvement : Andantino quasi allegretto. 3me Mouvement : Molto rnoderato rnaestoso (1). 566.248 N 30 Tzlgane, rapsodie de Concert, violon-orchestre. (M. Ravel) (Voir d'autres enregistrernents de R. RICCI, 2 INSTRUMENTAL, p. 38.) 2 Chef-d'auvre. CON CERTO

Dimitry MARKEVITCH, violoncelle, et IIOrchestre des Concerts Camoureux. Direction : Anatole Fistoulari.

A 6.324 N 30 Variations sur un theme rococo ( In et 4"' part.). (P. Tchaikowskyj A 6.325 N 30 Variations sur un therne rococo (2me et 3"" part.). (V. d'autres enregistrem. de D.. MARKEVITCH, MUSIQUE DE CHAMBRE, p. 34.)

Alfred SITTARD, aux grandes orgues de Szint-Michel (Hambourg),

e+ I'Orchestre Philharmonique de Berlin. Direction : Léopold LUDWIG.

1"' Concedo en sol mineur, op. 4, No 1, orgue-orchestre. 566.195 N 30 2"' Mouvement : Allegro. (G. Haendel. - Arrt. G. Seiffert] 4meMouvement : Andante.

(Voir d'autres enre~istrementsd'A. SITTARD. ?iINSTRUMENTAL. p. 38.)

Jacques THIBAUD, violon et orchestre, direction : Paul PARAY.

3"" Concedo en sol maieur, K. 216, violon-orchestre. (W.-A. Mozadj

A 6.230 N 30 le' Mouvement : Alleqro (1 ). 3"" Mouvement : Rondo, cadence d'Ysaye (fin). A 6.231 N 30 le' Mouvement : Allegro, cadence d'Ysaye (fin). 3me Mouvement : Rondo (1). A 6.232 N 30 2'". Mouvement : Andante (1 et 2, avec cadence d'ysaye).

Jacques THIBAUD, violon, et Orchestre des Concerts Lamoureux.

Direction : E. BIGOT.

566.233 N 30 Poerno, pour violon e+ orchestre, op. 25 (1 et 2). (E. Chausson) 566.234 N 30 Poerne, pour violon. et orchestre, op. 25 (3 et fin).

Louise THYRION, piano, e+ IIOrchestre de chambre c Pro Musica ».

Direction : Arthur Goldschrnidt.

Concedo en mi majeur, piano - orchestre. (J.-S. Bach) A 6.308 N 30 1" Mouvement : ( 1). 3me Mouvement :.Allegro (fin). A 6.309 N 30 le' Mouvcment : (fin). 3"' Mouvement : Allegro (1). A 6.310 N 30 Zme Mouvement : Siciliano (1 et 2). 3 MUSIQUE DE CHAMBRE. Chef-d'@uwe

Orazio FRUGONI, piano, avec le Qvatuor << Pro Musica ». Etienne Baudo (hautbois), Henri Druart (clarinefte) , Gilbert Coursier (ror), Maurice Allard (basson).

Quintette 'en mi bémol, piano - vents, op. 16. (L. van Beethoven) A 6.326 N 30 1"' Mouvement : Gravc - Allegro ma non troppo (1 ] 3"= Mouvement : Rondo - Alleqro ma non troppo (fin). A 6.327 N 30 le' Mouvement : Allegro rna non troppo (2). 2"" Mouvement : .Andante cantabile (fin). - 3"" Mvt : Rondo - Allegro (1). A 6.328 N 30 le' Mouvement : Allegro ma non troppo (fin). 2mw Mouvement : Andante cantabile (1).

Dimitry MARKEVITCH, violoncelle e+ Andr6 COLLARD, piano.

Sonate pour violoncelle et piano, op. 65 (F. Chopin)

A 6.301 N 30 le' Mouvernent : Allegro moderato ( I ). 4m" Mouvement : Allegro. A 6.302 N 30 le' Mouvernent : Alleqro m~oderato (2). 3"' Mouvement : Largo (fin). A 6.303 N 30 le' Mouvement : Alleqro moderato (fin). 2"Ie Mouvernent : Scherzo - 3"' Mouvement : Largo (1). (Voir d'autres enregistrements de D. MARKEVITCH. 2 CONCERTO, p. 33.)

Quatuor CALVET. Joseph Calvet, Daniel Guilevitch, Léon Pascal, Paul Mar.

Quatuor en ré majeur, op. 64, No 5, a L'Alouette B. (J. Haydn)

*551.164 N 25 1"' Mouvement : Alleqro rnoderato. *561.165 N 25 2"" Mouvernent : Adagio cantabile. *551.166 N 25 3" Mouvement : Menuet. 4"" Mouvement : Finale.

Ocfuor a PRO MUSICA ». H. Merckel, G. Ales, R. Volant et L. Galli, violons. P. Ladhuie et A. Lepauw, alti. A. Navarra et M. Frecheville, violoncelles.

Octuor en mi bémol majeur, op. 20. (F. Mendelssohn)

A 6.280 N 30 le' Mouvernent : Alleqro moderato ma con fuoco ( 1). 4"" Mouvement : Presto (fin). A 6.281 N 30 le' Mouvement : Alleqro moderato rna con fuoco (2). 3"" Mouvement : Scherzo (fin) - 4""tVlouvement : Prusto ( 1 ). A 6.282 N 30 le' Mouvernent : Allegro moderato (fin) - 2"" Mvt : Andante (1 ). 2"" Mouvernent : Andante (fin). - 3"' Mou:,o-nent : Scherzo ( 13. 34 * Ces dlsques ne sont livrablos qu'en France et dans I'Union Franglse. Chef-d'Euvre. MUSIQUE DE CHAMBRE

Septuor cc PRO MUSICA D.

H. Merckel, violon ; P. Ladhuie, alto ; A. Navarra, violoncelle : H. Moreau, contrebasse ; U. Delecluze, clarinette ; J. Louchez, basson ; G. Counier, cor.

Septuor en. mi bémol majeur, op. 20. (L. van Beethoven)

A 6.270 N 30 le' Mouvernent : Allegro con brio ( 1 ). 6"" Mouvernent : Presto (fin).

A 6.271 N -30 le' Mouvernent .: Allegro con brio (fin). 5m" Mouvernent : Scherzo - 6"'' Mvt :Andante con moto,- Presto (1)

A 6.272 N 30 Zme Mouvernent. : Adagio cantabile ( 1 ). 4"' Mouvement : Tema con variazioni.

A 6.273 N 30 2"" Mouvernent : Adagio cantabile (fin). 3m0 Mouvement : Tempo di minuetto.

Quatuor GALIMIR.

F. Galimir e+ A. Galimir, violons ; R. Galimir, alto. M. Galirnir, violoncelle.

Quatuor en fa maieur (direction M. Ravel t). (M. Ravel) l

595.102 N 30 le' Mouvernent : Allegro rnoderato, tres doux. 2"" Mouvernen) : Assez vif et bien rythrn6 ( i ). 595.103 N 30 2"' Mouvernent : Assez vif et bien rythrn6 (fin). 3"" Mouvement : Tres lent ( 1 ).

595.104 N 30 3"" Mouvernent : Tros lent (fin). 4meMouvernent : Vif et agit6. i Suite lyrique pour Quatuor B cordes. (Alban Berg) 595.135 N 30 le' Mouvernent : Allegretto gioviale. 2"" Mouvement : Andante amoroso.

595.136 N 30 3"" Mouvernent : Allegro misterioso. 4m"Mouvernent : Adagio appassionato ( I ).

595.137 N 30 4"" Mouvernent : Adagio appassionato (fin). 5"" Mouvernent : Presto delirando.

595i138 N 30 6meMouvement : Largo desolato. INSTRUMENTAL.

Alexandre BOROWSICY. Piano de concert a Steinway w.

Invent'ions b deux et trois voix (2 v. et 3 V.). (J.-S. Bach)

551.128 N 25 lnventions en Ut majeur (2v.), Ut mineur (2 V.), Sol maieur (2 V.) lnventions en .Ut mineur (3 vcix) et Ut rnajeur (3 voix). 561.129 N 25 lnventions en Soi mai. (3 v.), RB mai. (2 v.), RQ mal. (3 v.). lnventions en R6 rnineur (3' voix) et Ré mineur (2 voix). 561.130 N 25 lnventions en Mi bérn. rnaj. (3 v.), Mi bérn. mai. (2 voix). lnventions en Mi majeur (3 voix) et Mi majeur (2 voix). 561.131 N 25 lnventions en Mi mineur (3 voix), Mi mineur (2 voix). lnventions en Fa mineur (3 voix) et Fa majeur (2 voix). 561.132 N 25 lnventions en Fa mineur (2 voix), Fa rnajeur (3 voix). lnventions en La mineur (3 voix) et La maieur (3 voix). 561.133 N 25 lnventions en Sol mineur (3 voix), La mineur (2 voix). lnventions en Sol rnineur (2 voix) et La majeur (2 voix). 561.134 N 25 lnventions en Si bérn. rnai. (3 voix), Si bérn. mai. (2 voix). lnventions en Si rnineur (3 voix) et Si mineur (2 voix).

Suite anglaise No 3, en Sol mineur. (J.-S. Bach)

661.097 N- 25 Prélude. Allemande. 561.098 N 25 Sarabande. Gavotte. 561.103 N 25 Gigue. Courante.

566.181 N 30 Rapsodie Hongroise No 2. (F. Lisd.) (V0i.r d'autres enregistrements d'A. BOROWSKY. 3 CONCERTO, D. 27.)

Aiexandrc BRAILOWSKY. Piano de concert « Steinway 3. Valse en Do diese mineur, op. 64, No 2. !F. Chopin) Etude en Sol bémol maieur, op. 10, No 5. Etude en Fa mineur, op. 25, No 2. Réve d'Amour, No 3, en la bémol maieur. (F. Liszt) Sonetto del Pstrarca, No 104 (par Walter Rehberg, piano). (F. Liszt) Etude en Mi majeur, op. 10, No 3. (F. Chopin) Etude en La mineur, op. 25, No I l. Mazurka en Si bérnol maieur, op. 7, No l. (F. Chopin) Fanfaisie-lrnpromptu en Ut diese mineur, op. 66. Rapsodie hongroise No 2. (F. Liszt) Valse lmpromptu en La bémol maieur. (F. Liszt) Marche militaire en Ré majeur, op. 51, No l. (F. Schub~rt) Prélude en Ré bémol maieur, op. 28, No 15. (F. Chopin) Etude en Fa majeur, op. 25, No 2. Etude en Do diese rnineur, op. 10, N" 4. Barcarolle en Fa diese maieur, op. 61. (F. Chopin) Polonaise en La bémol majeur, op. 53. (F. Chopin) INSTRUMENTAL

Sonate en Si bémol mineur, op. 35, (: Marche Funebre p. (F. Chopin)

95.480 BL 30 lar Mouvement : Grave. 2"' Mouvement : Scherzo. 95.481 BL 30 3"" Mouvement : Marche funebre. 4"" Mouvement : Presto. 90.197 BL 25 Valse en La bérnol rnai., op. 69, N' I a de I'Adieu B. (F. Chopin) ESude en La bérnol rnajeur, op. 25, No l. (F. Cliopin) Etude en Sol bémol rnaieur, op. 25, No 9. (F. Chopin) (Voir d'autres enregistrements d'A. BRAILOWSKY, 2 CONCERTO, p. 27.) Gaby CASADESUS. Piano de concert << Pleyel B. Romances sans arol les. (F. Mendelssohn)

566.226 N 30 No 1 en mi majeur, op. 19, No 1, << Doux souvenir. W. No 38 en la mineur, op. 85, No 2, < Adieu B. No 36 en mi majeur, op. 67, No 6, < Sérénade B. No 46 en sol mineur, op. 102, No 4, 6: Un poco agitato p. 566.227 N 30 N' 44 en ré majeur, op. 102, No 2, < Adagio B. No 34 en do maieur, op. 67, No 4, < La Fileuse B. No 14 en do mineur, op. 38, No 2, K Bonheur perdu p.

No 2 en la mineur, op. 19, N O 2, <' Regrets W. 566.228 N 30 No 6 en sol mineur, op. 19, No 6, << La Barcarolle B. No 21 en sol mineur, op. 53, No 3, << Presto agitato B. No 17 en la mineur, op. 38, No 5, < Appassionata B. No 45 en la maieur, op. 102, No 3, < Allegro vivace B. 566.250 N 30 Jeux d'eau. (M. Ravel) Le Tornbeau de Couperin : Prélude. (M. Ravel) 566.251 N 30 Pavane pour une Infante défunte. (M. Ravel) Oiseaux tristes (<< Miroirs >> N O 2). (M. Ravel) 566.299 N 30 Irnprornptu No 1, op. 29 : Allegro assai quasi presto (F. Chopin) Irnpromptu No 2, op. 36 : Andantino. 566.300 N 30 lmprornptu No 3, op. 51 : Vivace. Fantaisie-lrnprornptu, op. 66 : Allegro agitato. (Voir d'autres enregistrements de C. CASADESUS. 2 CONCERTO, D. 28.) Andor FOLDES. Piano de concert < Pleyel B Etudes en forme de variations, op. 13 (R. Schumann)

566.290 N 30 Etudes No" 1, 2, 3, 4. Etudes No" 5, 6, 7, 8, 9. 566.291 N 30 Etudes No" 10, 11, 12 (Ir" partie). Etude No 12 (fin). Sonate pour piano. ( Bela Bartok) A 6.318 N 30 1" Mouvernent : Allegro moderato. derniere face : Mikrokosmos : Ostinato - Ce que la mouche raconte. ( Bartok) A 6.319 N 30 2me Mouvement : Sostenuto e pesante. 3m" Mouvement : Allegro molto.

(Voir d'autres enregistrements d'Andor SOLDES. 2 CONCERTO. p. 29) INSTRUMENTAL. Chef-d'auvre

Orario FRUGONI (piano Steinway). Fantaisie en ut, pour piano, op. 17. A 6.295 N 30 le' Mouvernent : Appassionato e fantastico (1). derniere face : Scenes de la Foret.: L'Oiseau prophbte, op. 82. A 6.296 N 30 le' Mouvernent : Appassionato e fantastico (2). 3"' Mouvement : Sostenuto (fin). A 6.297 N 30 le' Mouvernent : Appassionato e fantastico (fin). 3"' Mouvernent : Sostenuto (1). A 6.298 N 30 2"' Mouvernent : Maestoso e con energia ( I et 2). Willielm KEMPFF. . Piano << Bechstein-Grand B Sonate No 8, en ut mineur, op. 13 << Pathétique >> (L. Van Bsethoven) 90.184 N 25 le' Mouvernent : Grave. Allegro di rnolto e con brio. 90.185 N 25 2"' Mouvernenf. : Adagio cantabile. 90.186 N 25 3meMouvernent : Rondo. Allegro. Sonate No 14, en ut diese rnin., op. 27, No 2 « Clair de lune » 90.191 N 25 le' Mouvernent : Adagio sostenuto (L. Van Beethoven) 90.192 N 25 2"= Mouvernent : Allegretto. 3"" Mouvernent : Presto agitato. Sonafe No 30 en mi rnajeur, op. 109 (L. Van Beethoven) 566.305 N 30 Vivace rna non troppo. Adagio espressivo. Prestissirno. 566.306 N 30 Andante rnolto cantabile e es~ressivo 11 et 21. Sonate en la rnaieur, << Marche Turque » (K.V. 33 1 ). (W.-A. Mozart) *67.067 N 30 le' Mouvernent : Andante graziozo A variations (1 et 2). *67.068 N 30 2me Mouvernent : Menuet. 3"Wouvernent : Alla turca (« Marche turque >). (Voir d'autres enre~iztrementsde W. KEMPFF. 3 CONCERTO, p. 30.) Henri MERCKEL, vio!on solo. 566.323 N 30 Sonatine No 5 pour violon seul, op. 32, No l. (J. '~artinon) Ruggiero RICCI, violan (acc. au piano : Louis PERSINGER). A 6.332 N 30 Sonate pour violon seul (début). (P. Hindemith) Sonate pour violon et piano en mi (fin). (P. Hindernith) A 6.333 N 30 Sonate pour violon seul (fin). (P. Hindernith) Sonate pour violon et piano en mi : le' Mouvem. (P. Hindernith) 566.257 N 30 Moto Perpetuo. (N. Paganini) Fantaisie sur c Moise D (sur la 4' corde). (N. Paganini) 566.307 N 30 Danse des sorcieres (N. Paganini) (Voir d'autres enregistrements de R. RI'CCI. 3 CONCERTO. p. 32.) Alfred SITTARD. Grandes Orgues de Saint-Michel, Hambourg. 66.553 N 30 Prélude en Mi rnineur. (J.-S. Bach) Concerto en Ré rnineur (claprBs Vivaldi) : Allegro. (J.-S. Bach) 66.554 N 30 Oratorio « Saül r, : Largo, Marche funebre. (G. Haendel) Concepo en Fa rnajeur : lo' Mvt : Allegro rnoderato (G. Haendel) 95.159 N 30 Toccata e+ Fugue en Ré rnineur (en deux parties). (J.-S. Bach) (Voir d'autres enregistrements d'A SITTARD. i CONCERTO. p. 33.) 38 * Ces disques ne sont livrables qu'en Fra~eet dans IIUniion Frangisé. Bruno KITTEL. dirigeant I'Orchestre Philharmonique de Berlin. avec les Chceurs Bruno Kitlel, et les solistes : Tilla Briem, soprano ; Gusta Hammer, contralto ; Walter Ludwig, ténor et Evangéliste ; Hans H. Nissen, baryton, et Fred Drissen, basse.

LA PASSI0,N SELON SAlNT MATTHIEU. (Jean-Sébastien Bach)

* 67.951 N 30 Choral : << Kommt ihr Toechter ... > ( l et 2). * 67.952 N 30 Recit. : « Da Jesu ... w. - Choral u Herzliebster Jesu... W. - Recit : << Da versammelten ... >>.- Choral : << Ja nicht... >>. - Recit. : < Da nun Jesus >>. - Choral : << Wozu dienet ». - Recit. : Da das J~SUS merkte... w. - Recitatif (alto) : << Du lieber... ». " 67.953 N 30 Air (alto) : << Buss' und Reu ... ». Recit. : << Da ging hin der Zwoelfen... >>. - Air (sop.) : a Blute nur..., * 67.954 N 30 Recit. : << Aber am ersten Tage ... ». - Choral : « Wo, willst du... B. Recit. : << Er sprach : Gehet hin... w. - Choral : « Ich bin's ... W. Recit. : << Er antwortete und sprach ... P. * 67.955 N 30 Recit. (soprano) : << Wie wohl mein Herz... w. - Recit. : e: Und da sie ... ». - Choral : << Erkenne mich, mein Hüter, mein Hirte... p. Recit. : e: Petrus aber antworte... B. - Recit. : 6: Da kam Jesus ... W. 67.956 N 30 Recit. (tenor) : « O Schmerz !... w. - Choral : «. Was ist di9 Ursach ... ». Air (ténor) : << Ich will bei meinem Jesu ... B. - Chceur i: << So schlafen ... » (1).

67.957 N 30 Air (ténor) : << Ich will bei meinem Jesu ... ». - Chorur : . 67.959 N 30 Choral : << Sind Blitze ... >>.- Recit. : « Zu der Stund... B. Choral : « O Mensch bewein' dein' Sünde gross.. » (1). 67.960 N 30 Choral : « O Mensch bewein' dein' Sünde gross. .. » (fin). - Fin de la Ir' partie. Air (alto) : << Ach nun ist m,eine Jesus ... W. - Choral : e: Wo ist denn .... B. 67.961 N 30 Recit. : a Die aber Jesum ... ». - Recit. : « Und der Hohepriester stand auf... w. - Recit. : a Und der Hohepriester antwortete... >. - Choral : e: Er ist des Todes ... ». - Rerit. : << Da speieten sie ... W. Chorur : a Weissage uns ... ». - Recit. : << Petrus aber sass... P. - Chceur : << Wahrlich, du bist... B. - Recit. : « Da hub er an sich zu verfluchen ... ». 67.962 N 30 Air (alto) : « Erbarme dich, mein GoH... w (1 et 2). 67.963 N 30 Recit. : << Jesus aber stand ... B. - Choral : « Befiehl du deine Wege ... w. - Recit. : « Auf das Fest... ». - Chceur : a Barabbam I a. Recit : a Pilatus sprach ... ». - Chceur : a Lass ihn kreuzigen ! w. Recit. : « Der Landpfleger sagte ... ». - Recit. (sop.) : a Er hat. .. x Air (soprano) : a Aus Liebe will mein Heiland... w ( 1 ). 39 * Ces disques ne sont liwables qu'sn Fra,nce et dans I'U,nian Franpise. * 67.964 N 30 Air (soprano) : g Aus Liebe will rnein Heiland... > (fin). Recit. : g Sie Schrieen ... w. - Recit. (alto) : << Erbarm'es GOH... B. * 67.965 N 30 Recit. : a Da n.ahmen ... >. - Chceur : a Geqrüsset seist du... >. Recit. : < Und speieten ... W. - Choral : 6: 0 Haupt vol1 Blut... B. Recif. : U Und da wurden ... B. - Cheur : Der du den Tempel ... 3. Recit. : Dessgleichen ... B. - Choral : < Andern hat er geholfen ... >. Recit. : << Dessgleichen schmaheten ... B. - Recit. (alto) : < Ach Golgotha !... B. * 67.966 N 30 Recit. : << Und von der sechsten ... w. - Chceur : a: Der Rufet den Elias,.. >. - Recit. : g Die andern aber ... B. - Chceur : a Halt lass sehen ... ». - Recit. : a Jesus schrie ... B. - Choral : Wenn ich einmal ... D. - Recit. : Und siehe da ... w. - Chceur : < Wahrlich, dieser ist ... >>. - Recit. : < Am Abend ... B. - Recit. (basse) : U Am Abend das es kühle war >>. * 07.967 N 30 Recit. : < Und Joseph nahm den Leib... B. Recit, (sop., alto, ténor, basse) : < Nun ist der Hcrr ... 'P. Chceur final : a: Wir setzen uns mit Thranen nieder .... > (1). * 67.968 N 30 Chceur final : a Ruh't, ihr ausgesoqnen Glieder !... B (fin).

(Dix-hui+ disques livrables séparément ou en deux alburns avec plaquette e+ textes)

Bruno KITTEL dirigeanf I'Orchestre Philharmoniquo dc Yvclin. avec les Chaeurs Bruno Kittel, et les solistes : Tilla Briem, soprano : Gertrud Freimuth, contralto; Walther Ludwig. ténor, et Fred Drissen, basse..

REQUIEM,, enreqistrement integral (K.V. 626). (W.-A. Mozart)

'A 67.73 1 N 30 Chceur : Requiem eternam ( I ). Chceur : Lux =terna : Cum sanctis tuis (fin). *A67.732 N 30 Chceur : Requiem seternam : Kyrie (fin). Chceur : Agnus dei. - Soprano : Lux eterna (1). "Ab7.733 N 30 Chceur : Dies ir=. Quatuor: Benedictus (fin). *,A 67.734 N 30 Basse solo (~uis,Quatuor) : Tuba mirum.. Quatuor: Benedictus ( I ). *A67.735 N 30 Chceur : Rex tremendee. Chceur : Sanctus. *A 67.736 N 30 Quatuor: Recordare. Chceur : Quam Abraham promisisti ... *A 67.737 N 30 Quatuor: Inqemisco. Chceur : Hostias. *A 67.738 N 30 Chceur : Confutatis rnaledictis. Chceur : Quam olim Abraham promisis+i. *A 67.739 N 30 Chceur : Lacrymosa. Ch~ur: Domine Jesu Christe.

(Neuf disques, couplage automatique, livrables s6parément ou en album avec plaque+te) 40 Ces dlsouw ese sont livrables qu'en France et dans I'Union Frangioe. Clz ef -d'Euvre. VOCAL

Briino KITTEL dirigeant I'Orchestre Philharmonique de Berlin. avec les Chasurs Bruno KITTEL et les solistes : Lotte LEONARD et Emmy LAND, soprani : Eleanor SCHLOSSHAUER-.REYNOLDS, contralto ; Eugen TRANSKY et Anton-Ellaria TOPITZ, ténors Wilhelm GUTTMANN et Hermann SCHEY, bassas : et Wilfried HANKE, violon solo.

Missa Solemnis, Messe solennelle en ré majeur. (L. van Beethoven) 95.146 N 30 le'Mouvement : Kyrie Eleison, Christe Eleison ( I et 2). 95.147 N 30 larMouvement : Kyrie Eleison (fin). 2"' Mouvement : Gloria : Gloria in excelsis De0 ( 1 ). 95.148 N 30 2"' Mouvement : Gloria : Qui tollis, et Fuga {2 et 3).

I 1 95.149 N 30 2"Wouvement : Gloria (fin). I 3meMouvement : Credo, in unum Deum (1). 95.150 N 30 3m'Mouvement : Credo : Et incarnatus est (2). 3"' Mouvement : Credo : Crucifixus (3). 95.151 N 30 3meMouvement : Credo : Et resurrexit, Et vitam (4 et S). 95.152 N 30 3"Wouvement : Credo : Et vitam venturi (fin). 4meMout/ement : Sancfus : Sanctus Dominus ( 1 ). 95.1 53 N 30 4% Mouvement : Sanctus : Benedictus (2 et 3). 95.154 N 30 4"" Mouvement : Sanctus : Benedictus (fin). 5"" Mouvement : Agnus Dei ( I ). 95.155 N 30 5"" Mouvement : Agnus Dei (2 et 3) 95.1 56 N 30 5"" Mouvement : Agnus Dei (fin). Glorification de Dieu dans la nature (Chceurs, Orchestre] (Beethoven]

Clara CLAIRBERT, soprano et I'Orchestre de I'Opéra de Berlin.

66.790 N 30 La Traviata : Acte l.

Madeleine GREY, soprano, accompagn. instrumental, dir. : M. RAVEL.

561.075 N 25 Trois chnnts hébraiques : l. Kaddish (Prihre pr les morts) (M. Ravel) - - : 2. Mejerke. - 3. L'Enigme éternelle. 561.076 N 25 Chansons madécasses : l. Nahandove. (E. Parny-M. Ravel) 561.077 N 25 Chansons mad6casses : 2. Aoua. - -- : 3. Repos. 5 VOCAL. Clzef-d'Ezfvre

~iuse~peLUGO, ténor et IIOrcheatre des Concertr Lamoureux.

La Tosca : a Le Ciel luisait d'étoiles B. (G. Puccini) Les Pécheurs de.Perles : e De mon ami,e ... > (G. Bizet) La Tosca : a: O de beaut6s 6gales B. (G. Puccini) Werther : << Pourquoi me réveiller ? , (J. Massenet) Paillasse : << Me grirner ! w (R. Leoncavallo) La Tosca : << O douces mains B. (G. Puccini) Rigoletto : Acte 1 : e Qu'une belle 3 (ballade du Duc). (G. Ver¿¡) - Acte 111 : a: Comme la plurne au vent ». Faust : « Quel trouble inconnu... w (en deux parties). (C. Gounod) Faust : << Salut, 6 mon dernier matin ! 3. (C. Gounod) Lakmé : e Fantaisie aux divins mensonges B. (L. Delibes). La Vie de Boheme : < Que cette main est froide ! 3. (G. Puccini) Les Pecheurs de Perles : (J. Massenet) - : Acte 11. « J'aurai sur ma poitrino... P. Manon : Ah, fuyez douce irnage ! B (Air de St-Sulpice). (Massenet) Hérodiade : c Adieu donc, vains obiets 3 {Air de Jean) (J. Massenet)

Germaine MARTINELLI, soprano, accomp. d'orch., dir.: Alberf WOLFF.

566.100 N 30 Marie-Magdeleine : La Magdaléenne B la croix. (J. Massenet) - : La Magdalbenne B la fontaine. 566.101 N 30 Xerxes : Largo. (C.Haendel) Ottone: Air de Gisrnonda. [G. Haendel) 566.1 12 N 30 Aida : <

Erna SACK, soprano, avec l10rchestre de I'Opéra de Berlin.

561.1 19 N 25 Villanelle. (E, DelllAcqua) Estrellita, chant mexicain. (M. Ponce) "561.163 N 25 Ciribiribin. (A. Pestalona-Beckman) Funiculi, funicula. (L. Denza) *566.289 N 30 Le Beau Danube bleu, valse, avec chceurs. (J. Strauss) Roses du Sud : a Rosen aus dern Süden w, avec chceurs. (J. Strauss)

Heinrich SCHLUSNUS, baryton, accomp. orchestre, dir. : C. KRAUS.

561.117 N 25 Tannhauser : (K Als du irn kühnen Sange B. (R. Wagner) - : K O Hi.mme1 lass dich ielzt erfleh'n B.

Heinrich SCHLUSNUS, baryton, accompagné su piano par Franz RUPP.

66.776 N 30 A ma' lyre (An die Leier). !F. Schubert) Le Voyageur (Der Wanderer). (F. Schubert) 42 * Ces disques ne son? livrables qu'en Fr~rteeet dans 1'U.niion Fraugaise. 5-6 Clzef-d'CEuvre VOCAL-NOELS-DICTION

Lucien Van OBBERGH, basse du ThéStre Royal de la Monnaie de Bruxelles, accompagnement d'orchestre, dir. : A. WOLFF.

566.109 N 30 'Le Barbier de Séville : Air de la Calomnie (G. Rossini) La Jolie fille de Perth : « Quand la flarnme de I'amour ... > (G. Bizet)

Franz VOELKER, ténor, avec accompagnement d'orchestre.

*566.304 N 30 Le Tzarewitch, chanson de la Volga (en allernand). (F. Lehar) L'Oiseleur, grand air (en allernand) (Zeller)

NOELS

Robert COUZlNOU t baryton, avec choeurs, harmonium et piano.

521.8 13 V 25 Noel : a Minuit, chrétiens P. (A. Adam) Le Crucifix, duo avec R. Gill,$s, tenor. (J.-B. Faure)

(Voir d'autres enrenistrements de R. COUZlNOU f, A CHANSONS, p. 48.)

LA MANECANTERlE DES PETITS CHANTEURS A LA CROlX DE BOIS. Direction : M. I8Abb6 MAILLET.

560.032 R 25 Dors, ma colombe, Noel. (Harm. P. Berthier) Les anges dans nos campagnes, NoCI. (Harm. Gevaert) (Voir d'autres enregistrements des PEllTS C'HANTEURS, p. 70.)

Jacqueline FRANCOiS, avec Paul DURAND et son Orchestre.

560.157 R 25 A Noel. (l. Berlin-Fr. Blanche) Noel blanc. (Fr. Blanche-H. Leca) Henry SALVADOR, avec Jo BOYER et son Orchestre.

560.180 R 25 C'est Noel m'amie. (H. Salvador-B. Michel-J. Lacroix) Léger. (M. Fabrice-B. Michel) Lucienne VERNAY et les QUATRE BARBUS (Grand Prix du Disque 1950) 810' PP 20 Mon beau sapin. Nuit éfoilée.

DICTION

- . Marguerite MORENO i'. 561.002 N 25 Le Martin-Pecheur. (Rosemonde Gérarc!) Les Goussepains. (Jean Richepin) La Mor) du Pélican. (Alf-ed de Musset) DEUXIEME PARTIE Variétés. MUSIQUE LEGERE

Jean ALLAIN. dingeant I'Orchestre Polydor (G. Brel. violon). Irnprovisations sur Kreisler (F. Kreisler-J. Allain) 590.217 B 25 Liebesfreud. Caprice viennois. Schon Rosrnarin. Tarnbourin chinois. Liebeslied. 690.218 B 25 Danse des heures (en deux parties). (A. Ponchielli) Extrait de « La Gioconda z, et du film K Faniasia D. Paul DURAND et son Orchestre. 560.152 R 25 Sabre dance (Khatchaturian-Arr. Paul Durand) Le vol du bourdon (Rimsky-Korsakow-Arr. Paul Durand) 560.153 R 25 Danse des violons (F.-M. Jeanjean) Scenes de bal (Hellmesberger) 660.171 R 25 Boléro (P. Durand) Again (L. Newman-Arrgt P. Durand) 560.209 R 25 Valse des fleurs ( P. Tchaikowsky) ( Extrait du ballet « Casse-Noisette w). Le lac des cygner - 560.210 R 25 L'Abeille (Fr. Schubert) Hora Staccato (Dinicu-Heifetz-Arrgt P. Durand) 560.195 R 25 Les feuilles rnortes (J. Kosrna-J. Pr6vert.-Arrgt P. Durand) Envoi de fleurs (P. Delmet- Arrgt P. Durand) a Vous étes si jolie w. - a La petite église w. < Fermons les rideaux B. - « Envoi de fleurs B. Rudolph GOEHR dirigeant I'Orchestre des Concerts Lamoureux. 590.235 B 25 La Belle au bois dormant, valse de concort (P. Tchaíkowsky) Valse rornantique (J. Sibelius) 590.204 B 25 Lorelei Valse. (J. Straussf Mille e+ une Nuits, valse. (J. Strauss) GRAND ORCHESTRE DE FANFARES. 513.177 R 25 Marche Lorraine. (Ganne) Sarnbre-et-Meuse. (Ranski) GRAND ORCHESTRE SYMPHONIQUE VIENNOIS. 513.001 R 25 Pluie d'or (Goldregen), valse. (E. Waldteufel) Or et argent (Gold und silber), valse. (F. Lehar) 513.286 R 25 Sur les vagues (Uber den wellen), valse. (J. Rosas) Charrne des sirenes (Sirenenzauber), valse. (E. Waldteufel) Guy LUYPAERTS dirigeant I'orchestre des Concerts Lamoumux. 595.140 N 30 Métarnorphose, (G. Luypaerts) Monde. (G. Luypaerts) ORCHESTRE MILITAIRE, direction : Anker ALBECH. 513.289 R 25 Anchors Aweigh, marche américaine. (C.A. Zirnrnerrnann) Nafional Emblern March, marche arnéricaine. (E.E. Bagley) ORCHESTRE DE I'Opéra de Berlin. 24.234 V 25 PO& et Paysan : Ouverture (F. von Suppó) Solistes e+ Orchestre 522.398 V 25 Le Chant du désert, pot-pourri chant6 ( Rornberg-Harbach) Teddy PETERSEN dirigeant le grand Orchestre Viennoir.

516.805 R 30 Pot-pourri de Valses. (E. Waldteufel) a Les Patineurs .,a Tres jolie B, a Dolores valse B, a A Tob ,, « Espana B, Charme de sirenes ,, a Airs d'automne >, cr Pluie d'or B. ' 616.806 'R 30 Pot-pourri de Valses. (F. Lehar) a Le Comte de Luxembourg >, u Amour Tzigane S, < Giuditta B, a La Veuve Joyeuse P, B: L'Or et I'Argent .,a €ve B. 516.809 R 30 Pot-Pourri de Valses. (J. Strauss) << Beau Danube bleu ». << Voix du Printemps ». a Forgt viennoise B. << Aimer, boire et chanter ». « Roses du Sud ». B: Sang viennois B. A I'orgue Hammond : Palle Alsfelf. 590.238 B 25 Sur un marché persan. (A.-W. Ketelbey) Brigade fantorne, (A.-W. Ketelbey. - Arrgt P. Deutsch) Voir d'autres enregistrermnts de Teddy PETERSEN VALSES, p. 63.

D. ROUSSEL diricjeant la Musique et la Clique des Gardiens de la Paix.

521.840 V 25 Marche Lorraine. (Chant: C. Cambon, de I'Opéra). (L. Ganne) Le Régimen) de Sambre-et-Meuse. (R. Planquette) l 52 1.981 V 25 La Marseillaise. (Rouget de I'lsle) Chant du Départ. (E.-H. Mehul) 521.982 V 25 Le Caid. Défilé, d'aprhs I'opéra d'A. Thomas. (Arrt. E. Michel) Marche du 1 13" Régimen). (M. Perrier) 521.983 V 25 Hymne de I'lnfanterie de Marine. (P. C~PP~) Aupres de ma blonde. (G. Mougeot) 521.984 V 25 Sidi-Brahim, défilé. (Arrt. Perot) Joyeux Trornpette, pas redoublé. (G. Allier) Pépito SANCHEZ e+ son orchestre tzigane. I 590.228 6 25 Poerne (Fibisch, arrang. P. Bonneau) Joue pour mon ceur (Play fiddle play) (E. Deutsch-A. Altman, Arrang. P. Bonneau) 590.229 B 25 Les Yeux noirs (Arrang. Pagliano) Le vieux tzigsne (E. Kondor. Arrang. Pagliano) Joseph SNAGA dirigeant un grand orchestre de fa,nbares. I 22.744 V 25 En+rée des Gladiateurs, marche triomphale. Départ des Gladia+eurs, marche, (Blankenburg) SQLISTES, chceurs et grand orchestre. I 516.522 R 30 La Fille de Madame Angot. Sélection. (Ch. Lecocq) 516.523 R 30 Les Cloches de Corneville. SQlection. (R. Planquette) 516.539 R 30 Rose-Marie. Sélection. (Friml) 516.540 R 30 Réve de Valse. Sélection. (O; Strauss) 516.542 R 30 La Veuve Jo~euse.Sélection. (F. Lehar) 5 16.554 R 30 L'Awberge du Ctheval-Blanc. S6lection. (R. Benaizki) 524,477 V 25 frois Valses. Sélection. (O. Strauss) Vari¿tés. MUSIQUE LILG-RE.

Wandy TWORECI<, violon. ave- orchestre syrnphonique, direction E. REESEN. 514.810 R 30 Jalousie, tango tzigane (J. Gade) Viens trígane, de i10p6rette < Corntesse Maritza w (E. Kalman) 516.812 R 30 Airs bohémiens, op. 20 (Pablo de Sarasate)

Wandy TWORECK, avec son grand orchestre. 590.239 B 25 Sérénade des Millions dVArlequin. -(Drigo) Sérénade. (Toselli]

Variétés. BAL CHAMPETRE.

ORCHESTRE CAMPAGNARD P@I

ORCHESTRE CAMPAGhIARD « D'BRUGGER D. 513.162 R 25 Harmonie ct poesie (VoII Harmonie und Poesie). ( E. Toft) Avec. élan (D. Schwungvollen), valse. (G. von Ambros)

ORCHESTRE CAMPAGNARD, diredion : R. WICKI.

50.144 R 25 Au villaqe sous - les tilleuls (Unter der Dorflinde) (Scheidegger) Un qui bredouille (Ha. HS, Hardijpfelstock). (Scheidegger) CRCHESTSE CAMPI'tGNARD GE!SSER.

513.199 R 25 Au lac d'Aegeri, valse polka. . (C. Geisser) Danses villag~oises,valse. (C. Geisser) C-OAhID ORCHZSTRE DE fAL CHAMFETRE.

513.380 R 15 Robitison. f E. Aliorfo) Repentir e+ pardon, (P. Placenza) P.LE): ET R!CHhRD, Orchestre d'ecrordéons.

513.282 e 8 25 D'un ?as Iéger [Auf leichteim fuss). íS. A?rerl) La nouve?!~valse do Wormland (Neuer Warmlandsvalsell. (C. JuiarSo) 513.793 R 25 Corncrn~ise scandinave (Srnalands Flickorna) (J.E. Jonasson) Scottisch cianoise (0stgB:a-Schottis) . (B. Ivar) 3ESF-!ESTRF D1~CCORDEO?IS.

517.783 R 25 !.as orchidées Dlanches, valse. (T. Kozlo) Au bosque) vert, valse. ( RybarJ ".!?hND ORCÍJLSIRE FOLI

51Z.281 r\ 25 Une polka champetre, polka. (H. Biela) hhthée amoureux, danse folklorique. (H. Biela) André CLAVEAU avec Paul BARBN e+ son orchesfre.

5M.203 R 25 Baile des neiges (For ever and ever). (S. Winkiar-J. Flante) Sais-tu (Again) . :L. Newmnn-C. Potera') avec Jo BOYER et son Orchestre. 560.222 R 25 La chanson de Paris {J. PrOiac) J'airne autant ( Mottier-Guigo) 560.229 R 25 Gigi (Fl. Veran-R. Thoreau) Valser avec ton souvenir (Van Hoorebeke-H.-A. Legrand- du film : -x Fusil16 A I'aube B A. Haguett) - 560.241 R 25 Cerisier rose e+ pomrnier blanc . (J. Larue) Fou de vous (M. Emer-M. Francois)

LES COMPAGNONS DE LA MUSIQUE. 5M.142 R 25 Tarnbour baitant (J. Schott-A. Grassi) Au-devant de la vie (Schostakowich ) 560.!55 R 25 La chanson de la vieille (Arrgt t. Liebhard-Dominic) Lo ru (C. S'auvege-Ph. Geyer) 590.232 B 25 Boire un petit coup (M. Valbonne-F. Boyer-Arrang. M. Mayerj La Fontaine sux fées - (A. Grassi-Arrang. Dominic)

c LES 4 BARBUS D. n (Grand ~;ixdu Disque 1950) 560.091 R 25 M,athilda (M. Cowen-F. Lemarque) Y avait dix marins (J.-R. Caussimon-Arrang. J. Tritsch) 550.092 R 25 La Chanson des coun, chanson populaire (Arrang. J. Tritsch) Adele, chanson populaire (Arrang. J. TrItsch)

(Voir d'autres enregistrements des a 4 BARBUS i, 2 POUR ENFANTS, p. 69.)

Robert COUZINOU t, baryton de I'Opéra, avec chmurs et orchestre. Direction : M.-6. DIOT.

516.515 R 30 LIAngélus de la Mer. (Goublier) l Les Rarneaux, hyrnne. (J.-B. Faure) I 516.51 6 R 30 La Chanson des peupliers. ( Doria-Soubise) La Chanson des blés d'or. ( Doria-Soubise-Lemaitre) 1 516.518 R 30 Greda du paysen. (Goublier) Les Sapins, prihre. (Dupont) 516.519 R 30 Sernailles. (Goublier) La Voix des chénes. (Goublier) 560.067 R 25 Plaisir d'arnour, romance. (Martini) Le Ternps des cerlses. (A. Renard-J.-B. Clément) 560.058 R 25 L'Anneau d'argent, rondel. (Chaminade-R. Gerard) Les Visilles ds choz noirs. (C. Levade-J. Laforgue) (Voir d'autiies enregistrements de R. COUZINOU +, A VOCAL-NOELS, p. 48)

Claude DAUPHIN, avec Emil STERN e+ son +rio. 560.139 R 25 ~onsi'eurMadin (Mireille-Jean Nohain] Vive la Tour Eiffel ' (Mireille-Jean Nohain) René DELAUNEY avec Guy LUYPAERTS e+ son Orchestre.

560.205 R 25 Le pecheur (M.Fontenoy) Un p'tit coup de rouge - (P. Lemel-J. DalBs) avec Jo BOYER et son orchestre. 560.204 R 25 QuarYier latin (F. -Barcellini-G. Durban-A. B6ralt-C. MQry) Le chanteur de jan (G. Durban-A. Béreltj

Jear; DENY, eccompagné par Boris SARBECK e+ son orches+re.

560.085 R 25 Maman (« Vous étes la plus belle B), slow. (~orel-~lerc-~r4jac) La Complainte du Corsaire. (A. Grassi-H. Contet) 560.086 R 25 La plus jolie des Rumbas, rumba. (J. MBdinger-M. Francoisj Tendrement, slow. (B. Sarbeck-R. Denoncinj 560.089 R 25 Mon coeur attendra, rumba (Jonato-B. Sarbeck-C. Jullet) Pres de toi, ma Yuka, rumba (Jonato-B Sarbeck-R. Chassegu6) Elyane DORSAY, avec Jo BOYER e+ son Orchestre. .

560.234 R 25 Ma guepiere et mes longs jupons (8. Evans-J. Livingstone-J. Plante) Je t'aime tant - (L. Gasté-P. Cour)

avec Boris SARBECK et son Orchestre. -- 560.159 R 25 To voy~benn (B. Bidoli-R. Lucchesi) Qu'il était doux f J. Schott-H. Contet) 560.2 1 1 R 25 Tapis vole (H. Leca-P. Cour) Fille des íles , ( H. Leca-F. Jacquesj

Martha EGGERTH. Orchestre e+ direcfion rnusicale : .

(Enregistrements originaux du film : avalse brillante B) 560.176 R 25 Valse brillante. Je suis une .femme. 560.177 R 25 Chica Chica Chou (R. Lucchesi-R. Vincy] Hejre K,ati (hongrois) ( Hubay-Jenoe)

Jan KIEPURA. Orchestre Colonne et dired. musicale : Paul BONNEAU,

(Enregistrements originaux du film : cr Valse brillante B). 560.178 R 25 Kujawiak (plonais) (V4ieniawskif Marche turque (italien) (Mozart. - Arrgt Sabino-Adami) duo avec Martha Eggerth. / 560.179 R 25 L'amour chante en mon casur (R. Lucckif Touioun plus belle (N. Glanzberg-Fr. Blsnchej

FASREZY, accompagn6 par le QuinteHe G. LAYENS,

590.219 B 25 Cruelle berceuíe {Th. Botret) La Paimpolaise E. Feautrier-Th. Botrel] 590.220 B 25 La Légende du rouet (Th. Botrelj Le Mouchoir rouge de Choiet (Th. Botrel) CHANSONS. Variétés

Jacqueline FRANCOIS (Grand Prix du Disque 1948),

accornpagnée par Paul DURAND et son orchest;e. R 25 C'est le Printernps. ( Rodgers-Sa blon) Printernps. ( Durand-Contet) R 25 M,a douce vallée. (F. Lernarque) Musique A personne. ( Durand-Contet) R 25 La Mer. (TrenetiLasri) La Vie en rose. (Louigui-E. Piaf) R 25 Si. vous rn'airniez autant. («Tres Palabras B). ( Fares-Larue) Pour lui. (A. Barelli-Contet) R 25 Panama (avec le Quintette H. Leca). (F. Véran-R. Rouzeau) Octobre (avec le Quintette H. Leca). . (H. Leca-F. Blanche) R 25 La Seine (G. Lafarge-R. Monod) Si tu partais (M. Erner) R 25 Madernoiselle de Paris (P. Durand-H. Contet) Boléro (film u Scandale aux Charnps-Elysées >) (Durand-Contet) R 25 Nature Boy (Etrange garcon) (E. Abbez-L. Alex-L. Hennevé) C'est rnerveilleux. (M. Monnot-H. Contet) - R 25 De ternps en +ernps (P. Durand-H. Contet) II avait to~tesmes préférences , (P. Durand-H. Contet] R 25 Ma rus e+ rnoi (M. Monnot-H. Coritet)

Feuilles rnortes , (J. Kosrna-J. Prlvert) R 25 A Noel (1. Berlin-Fr. Blanche) Noel blanc (Fr. Blanche-H. Leca) R 25 Au soleil de rnai (A. Barelli-H. Contet) Hyrnne 2 I'amour (E. Piaf-M. Monnof)

accornpagnée par Guy LUYPAERTS et son Orchestre. 560.126 R 25 Maitre Pierre (avsc les Cornpagnons de la Musique) (Betti-Plante) C'est vous rnon seul arnour ( Ledru-Rouzaud) 560.149 R 25 Pour rnoi toute seule (Lafarge-Ggrard-Monod) ' Mes jeunes années (Ch. Trenet-M. Herrand) 560.150 R 25 C'est tcut (M. Emer-P. Dorsay) Jarnais toi sans rnoi (P. Dorsav)

accornpagnée par Boris SA?IECK et son orchestre. 5f:3.l58 R 25 Est-ce. rna faute ? (Vare!-B3illy) Dans mes rnains. [A. Popp-J.-J. Broussolle)

accornpagnée par Paul BARON ét son orchestre. 560.231 ? 25 Paris !a nuii jFf. Vérsn-?. Thor;iiu) Tourbillon (P. C)c>rscy)

accornpagnée par Ernil STERN et son trio. 560.1n3 ? 25 lncognilo (P. ,?eche-Ch. A7nevcur) Maroushka [J. C-iaios-Y. Larue) Extrait du film : a Ainsi finit le nult B. Ycrriétt:.~. CHANSONS. I LES FRERE~JACQUES (Grand Prix ddu Disque 1950). l 9 CHANSONS de J. KOSMA-J. PREVERT. R 25 H. la fete confinue. Ce gerdien de phare aime trop les oiseaux. Le miroir. R 25 En sortant do I'école. L'orgue de barbarle. R 25 Barbara. Inve~laire. R 25 La peche 2 la baleine. Deux c:clrgo+s s'en vont 2 f'enterrsment.

Extraits de I'opéretfe d: Les Pieds-Nickelés ». 560.214 R 25 C'est nous qu'on est les Pieds-Nickelés. La fanfare tyrolienne. (B. Coquatrix-J. Valrny-M. Lanjean) I Edifh FONTAIN'E, au piano : Henri LECA. ' Extrait de la revue « Saris Issue ». 560.240 R 25 Méthode rose (F. Blanche-H. Leca) Ca tourne pas ron¿ O - I Charles GENTES,sccompagnC par Emil STERN e+ son trio. 590.236 E? 25 Feo de bois ( Wal-Berg) Amour (Varel-Bailly ) avec Boris SARBECK e? son Orchestre. 560.213 R 25 Loin de +on cceur (Sérénade) (Brahms-J. Larue) Poema (Fibich-J. Larue)

Irene HlLDA accmpagnée par Daniel WHITE. 560.208 R 25 -Un monsieur ... (B. Coquatrix-M. Lanjean-P. Misraki) , (« Boléro pour I'inconnu w) l Je su;s taSou (P. Dorsey) B Francis LEM ARQU E, avec IIEnsemb!e Emil STERN. 560.166 R 25 A Paris ( Fr. Lemarque) Le tt~euraffamé - 560.167 R 25 Bal petit bal (Fr. Lemarque) Cornet de frites (B. Astor-F. Lemarque)

Pav! ?.!iiTTE!, accornpagné par Paul DURAND et son orchestre. l I 560.081 R. 25 Et Mimi (<< And Mími >). ( Kennedy-Simon Larue) 1 ( Monnot-Contet) 1 Ma petite mome. I Dario MORENO, avcc Paul DURAND et son Orchestre. Rose MANIA, accompagnée par Henri LECA ei son Orcheslre.

560.061 R 25 Au Chili, samba. (L. Gaste) De la fen6tre d'en haut, fox. (Charles Trenet-A. Lasri) 560.079 R 25 Ecoutez la Samba, samba. (R. Marbot-J. Larue) Papa, mama, samba, samba. (P. Durand-M, Fran~ois) 560.098 R 25 Cuanto le gusta, samba (G. Huiz-J. Larue) Grain de café, samba (H. Leca-H. Kubnick) 560.141' R 25 Manana, guaracha (P. Lee-D. Barbour-J. Plante) Cavaquino, samba (E. Nazaret-J. Plante) 560.202 R 25 Ah ! pourquoi fais-tu $a ? (Nat Simon-J. Larue) (a Coax me a little bit P). Fo!le bcrgere (A. Popp-B. Hubrenne) . . 560.216 R 25 Quinquina (A. Hornez-E. Warner) Donde vas 1 (0d vas-tu 7) (J. Plante-Brigade) 560.217 R 25 La. raspa tarentelle (M. Monnot-P. Guitton) O mama mama (samba) (L. Conald-M. Francois)

Armand MESTRAL, accompagné par.Paul DURAND e+ son Orchestre.

560.112 R 25 Ma cabane -au Canada (L. Gaste-M. Brocey) Adieu celle que i'aime (L. Gaste-J. Féline) 560.1 13 R 25 Mississipi (0)'man river) (J. Kern-L. Boyer) Arbres (Trees) (O. Rasbach-L. Henneve)

sccompagn6 par Michel EMER st ron ~rchsdre.

550.145 R 25 Le IonJ de la riviere (Marc Fonter?oyf Chante, piroguicr (E. Marnay-M. Heyral) 560.146 R 25 La ,Pri&re au soleif (J.-E. Grémier-Max Alexis-R. Coudert-P. Aizpyri) Oregon. (Al. Phillipart-Josanxo-P. Martain)

evec Orchestre e+ Chaurs, sous la direction de Jo BOYER.

560.226 R 25 Les cavaliers du ciel 4 Riders in the sky B - (St-Jones-L. Amado-J. Fra:!,on) Ce sacr6 vieux soleil (B. Smith-J. Frachon-P. Ame!)

avec M. LANJEAN e+ son Orchesfre. 560.215 R 25 Sur tous les chemins du monde. (B. Coquatrix-J. Valmy-M. Lanjean) Quand le dertin. (B. Coquatrix-J. Valmy-M. Lanjean)

(Extrait de I'operette Les Pieds-Nickeles;~) O

Joan NAVARRC, accompagné par Gilberi LAYENS et son orchesk.

590.213 B 25 Pefit papa Noel. ( Martinet-Vincyi Dans mon église oubliée. ( Ackermans-Daver-Lovinfosse) 8 Variétés. CHANSONS.

LADY PATACHOU, avec Jo BOYER e+ son Orchestre.

560.227 R 25 La f8te continua (M. Emer) Celui que i'attendr - 560.228 R 25 Rue Lepic [M.Emer-P. Jacob) Saint-Lazare. (A. Bruant) 560.237 R 25 Le joueur de luth (Trou-la-la). Vieille chanson La rnariée - 560.239 R 25 Pourvu que (F. Freed-M. Dabadie) Au bout de ir semaine -

0 I Edith PIAF, avec accompagmment d'orchesire.

51 6.802 R 30 Le Disque us6. (M. Emer) Un Monsieur rns suit danr la rue. ( Hesse-Lechanoisj 516.803 R 30 Monsieur Saint Pisrre. ( Hesse-Contet) C'est touiourr la rnérne histoire. ( White-Contet) 524.669 V 25 L'Accordéoniste. . (M. Ernerj Escales. ( MarhzaMonnot J b60.043 R 25 Mon Légionnaire. ( Monnot-Asso) Le Fanion de la L6gion. ( Monnot-Asso) 560.044 R 25 Je n'en connais par la fin. ( Asso-Monnot) C'est lui que rnon cceur a choisi. ( Asso-D'Y resne) 560.045 R 25 Le grand voyage du pauvre nigre. ( Asso-CloBrec) Elle fréquentait la rue Pigalle. (Asso-Maitrier)

M.046 R 25 ' J'ai dansó avec I'arnour. ( Monnot-Piaf) C'é-tait un'jour de féte. ( Monnot-Piaf) 590.155 B 25 De I'autre c6t6 de I:a rue. ( Handrey-Monnot) Y a. par d'prinfernps. ( Monnot-Contot)

Denise PROVENCE, accompagnée par Henri LECA et son quintette.

/

560.100 R 25 Le Petit rat (G. Lafarge-H. Kubnick) . Je n'ernbrasse par les garGons, de I'opBrette 6: Plume au ven) w (CI. Pingault-J. Nohain et Chr. Vebel)

Teddy RENO, avec Boris SARBECK e+ son Orchestre.

560.212 R 25 Cornrne on est bien dans ter brar (Mascheroni-J. Larue) Sous le cie! bleu de Catari (G. Winkler-J. Larue) 560.235 R 25 Tu te souviendras de rnoi (F. Paggi-J. Plante) Terre tropicale (E. Warner-H. Contet) 560.236 R 25 Luna Lunera (T. Fergo-J. Larue) Pour notre arnour (Noche de ronda) (M. T. Lara-L. Poterat)

Fernand SARDOU, accompagné par Paul DURAND et son orchestre.

590.212 B 25 Quand j'entends mon Midi chanter (Jean Blanc-M. Sicard) Aujourd'hui peut-6tre (P. Durand-M. Sicard)

- 53 Henry SALVADOR, Grand Prix du Disque 1949. 1 accornpagné par Paul Durand et son Orchestre. 560.1 10 R 25 Prends-moi dans tes bras (B. C0quatrix.A. Hornez) CheYeux dans le ven) ( B. Coquatrix-J. Chabannes-F. Chardno) avec sa guitare et trio rythmique. 560.1 16 R 25 Parce que $a me donne du courage (J. Noh~in-Mireille1 (Le pas du facteur) I Le Portrait de tante Caroline (P. Misrakij

560.073 R 25 Tout ca , (B. Coquatrix-B. Michel) Mon ange (B. Coquatrix-J. Feline; 560.1 18 R 25 Un p'fit air dans la caboche (F. Lemarque-M.-P. Gérard] Ma Doudou (avec guitare) (H. Salvador-B. Miche!) 560..119 R 25 24 heures par jour (E. Stern-H. Lemarchandi Be,delia (B. Michel-F. Pofij 560.130 R 25 Qui sait ... qui sait. .. qui sait (Quizas, quizas ...) ( Fares-Larue) Ela diz que tern 560.156 R 25 Les rnaris, !es papas et les chair... (Glantzberq-Ph. Gérnrd) Que si que no (R. VivBs-Ph. Gérard-E. Marnavl avec Jo BOYER et son 0rchest:e. 560.180 R 25 Léger ( M, Febrice-B. Michel)

' C'est No51 m'mmio (avec les Voix du. Rythrne) (H. Salvador-B. Michel-J. Lacroix) 560.182 R 25 Si jolie (Ph. Gérard-S. Mamey) Quand ie me souviens (avec les Voix du Rythme) (E. Stern-B. Michel-H. Lernarchand) avec ¡e Trio Jack DIEVAL. 560.181 R 25 C'est le be-bop (J. DiBval-B. Vian) Saint-Gerrnain des 'Pr6s (L. Ferriei) avec le Trio Philippe GERARD. 560.140 8 25 Je ne suis pas... (R. Denoncin-P. Gkrard) Charlot (E. Marnay-P. GRrard-R. Rouzaud) avec le Trio Emil STERN. 560.133 R 25 Cornrne i'airnais (M.Lanjean-M. Vandair] Son p'Jit bonhomrne de chernin (CI. Alix-Do Bee) 560,183 R 25 Avec un tout petit rien (R. Lucchesi-G. Koqer-A. Salvot) Un clin d'oeil (H. Salvador-B. Miche!) 560.196 R 25 Re bonjour ( Mireills-R. Lanzar,] Enfance de mon coeur (M. Fa brice-J.-CI. Dereti 560.039 R 25 hdaladie d'amocr (Fnl;loI ti aniiilaYs] Clopin-Clopant (B. Coquatrix-P. Dudan' 560.060 R 25 Le pefit souper aux chandelles. (P. Misraki) Silence, on tourne (av. I'Orch. Ray Ventura), (P. Misraki-B. Miche!) 560.165 R 25 Adieu fou!ards ... Adieu madras (Folklore ei:i'lalt Ti Paule. (Stellio) 560.076 R 25 Chanson surréaliste. a 1 p. - (H. Salvador) Henry Salvador s'arnuse. (H. Salvador] avec Jack DIEVAL au piano. 530.184 R 25 Le nrarchand de sable. (H.. Salvador-B. Michel) Le loup, la biche ?t le chevalier. (H. Snlvador-M. Pori) 8-53 Varikt6.s. CHANSONS - SKETCH.

- STELLO, avec chaeurs e+ orchsfre. 521.927 V 25 Nini Peau-de-Chien. (A. Bruant) Belleville-Ménilrnontani. (A. Bruant) 521.928 V 25 Le Joueur de luth. (Vieille chanson) La Femrne du roulier. (Chanson populaire) (A. Bruant) C 521.929 V 25 La Fille de Gennevillien. Ma Femme est morte. (VieYle chanson) 521.930 V 25 Les ~oinésde Saint-Bernardin. (Chanson populaire) Chevaliers de la Table Ronde. (Chanson populaire) 522.1 18 V 25 Sur la route de Louviers. (A. Bruant) Aux Oiseaux. (Chanson populaire) 522.121 V 25 Kyrie des moines. (Chanson populaire) La Vigne au vin. (A. Bruant) ( 522.274 V 25 Son voile qui volait. Chanson B refrain. Son petit jupon. Chanson ¿ refrain. 522.530 V 25 Pandore. (Nadaud) Aupres de ma blonde. (Chanson populaire) TRlO DO-RE-MI. 560.233 R 25 Pedro Gomez (samba chantée) (R. Lucchesi-H. Giraud) Le pefit cireur noir (R. Lucchesi-H. Giraud-A. Rouvre) 560.197 R 25 Espagnola (Arrgt R. Lucchesij El Curnbanchero. (Hernandez-CI. Alix)

Lucienne VERNAY accompagnée par Boris SARBECK ct son Orchestre. 590.181 B 25 Mon ceur es+ un violon. (Laparcerie) M'endormir pres de toi, tengo chant6. (Eaquet-Desbois-Maillet) LES VOlX DU RYTHME, avec I'Orchestre Paul DURAND.

560.124 R 25 Esf-ce l'arnour l (samba) - (P. Durand-J. Larue) J1en+cnds rnon emour (slow-fox) (P. Durancl-M. Contel) 560.194 R 25 Avant de t'airne:. (P. Misraki-A. tioinsz) Rumba. (A. Barelli-H. Contet) svec Ray VENTURA et son orchestre.

560.230 R 25 Miousic, Miousic, Miousic. (St. Weiss-B. Baurn-A. Hornez) Hop ! Hop ! Polka. (W. Whitlock-C. Sigman-G. Ravburn-M. Lanjean}

Robed LAMOUREUX (Grand Prix du Disque 1950). 5 560.200 R 25 ' La chasse a I'hornme (R. Larnoureux) Lo déménagernsnt - 560.201 R 25 Vacanccs (R. Larnoureux) Visife A lz radio - 560.1 69 R 25 La voiture d'occasion (R. Lamoureul) Papa, maman, la bonno et moi - FERMANDEL e+ Robert LOIR. 522.022 V 25 Fibrernol fait des fredaines, sketch. (J. de Brys-M. Blot) Polvdor : Baade

Louis ARMSTRONG and his iamous orchestra.

580.013 N 25 On the sunny side oi +he street (en deux parties). (Fields-Mac Hugh] 580.045 N 25 Will you, won't you be my baby. { Armstronq-Nesbitt) Song of +he vipers. (Armstrong)

Don BYAS (iénor-saxo), Mary-Lou WlLLlAMS (piano), « Specsn. POWELL (drums).

580.0M N 25 ~omebod~'loveo me (B. de Silva-G. Gershwin) Peg o'my heart (A. Bryan-F. Fisher) 580.065 N 25 1 cover the waterfront (E. Heyman-J. Grwnc) My baby. 580.066 N 25 1 found a new baby (S. Williams-J. Palmer) Moonlight Moods. Errol Garner (piano-solo) .

Charlie Cf-IRISTIAN [-1) et sa guitare, avec le Minton's House Band. Joe Guy : trompette ; Thoionius Monk : piano ; Nick Fenton : basse ; Ken Clarke : batteris.

580.052 N 25 Stompin' a+ +he Savoy ( I et 2) (Goodman-Webb-Sampson-Razaf) 580.053 N 25 Stompin' at +he Savoy (fin) Charlie's choice ( I ) (Sur un thhme de Grieg) 580.054 N 25 Charlie's'choice (2 e+ 3).

Duke ELLINGTON and his orchesha.

580.01 1 N 25 The Mooche, fox-trot. ( Ellington-Mills) Black and Tan Fanfasy, fox-trot. ( Ellington-Miley) 580.012 N 25 Clarinet lamenf. (Ellington-Barney Bigard) Merry-go-round. ( Ellington-Mills)

Harry GELLER'S orchesfra. (avec Frankie Laine, chant.)

580.037 N 25 Anniversary song, valse anglaisa. ( Ivanovici-Jolson) (Du iilm cr The Jolson story B). fo each his own, slow-fox (orch. Tony MARTIN). (Livingstone-Evans] 580.039 N 25 ~ak'selle, slow-fox. (Goulding-Gordon) That's rny desire, fox-trot. ( Kresa-Loveday ) ,-80 Dansc. SÉRIE U.S.A.

/ Colenan HAWKINS and his orchestra : . . Coleman, HAWKINS, Howard Mc. GHEE, Des3 BEST, Eddie ROBINSON, Sir Charles THOMPSON. 580.033 N 25 Bean stalking, fox. (Coleman-Hawkins) Leave my heart alone, fox, (Coleman-Hawkins) 580.034 N 25 Night ramble. _ (Colernan-Hawkins) Ladies lullaby. (Sir Charles Thompíon) 590.035 N 25 Sportsman's hop. (Sir Charles Thompson) Ready for love. (Howard Mc Gee]

Meade Lux LEWIS, piano solo, boogie-woogie.

580.030 ' N 25 The boogie tidal. (M.L. Lewioj Yancey's pride. (M.L. Lewis) 1 580.031 N 25 Glendale glide. (M.L. Lewis) Denapas Parade. , (M.L. Lewis) 580.032 N 25 Randini's boogie. (M.L. Lewis) Lux's boogie. (M.L, Lewis)

NiCHOLAS BROTHERS, accompagn6s par Bemard HlLDA e+ son Orchestre.

580.055 N 25 Lady be good (G. Genhwin) Mama yo quiero ( Baiva-Jararaca )

Jess STACY and his al1 Sfars.: Billy BUTTERFIELD, Hank d'AMIC0, Eddie MILLER, Affan REUS. James P. JOHNSON. 580.028 N 25 M,ilenberg Joys.- fox. (V. Melrose-L. Rappolo) Twelfth Street rag, fox. ( Eudey-L. Bwman)

a WNEWJAM SESSION No I D. Al CASEY, guitar. - Eddie SA~RANSKI,bair. - a Speus POWELL, drums. 580.057 N 25 Honeysuckle rose ( Waller-Razaf), Fllip and Jan ( 1) ( Eldridge-Philiips) 580.058 N 25 Flip and Jan ( II) ' ( Eldridge-Phillips) Flip and Jan (111) - Rey ELDRIDGE, trumpet. - a Rip S PHILLIPS, tenor sax. - Mito COLICCHIO, piano. - Al CASEY, guitar. - Eddie SAFRANSKI, bass. x Specs » POWELL, drums. << Flip » PHILLIPS, tenor sax. - Roy ELDRIDGE, trurnpet. - Al CASEY, guitar. - Mike COLICCHIO, piano. - Eddie SAFRANSKI, bass. - MeJ O. FOGG, drums. 580.059 N 25 Lover ( Rodgen-Hart ) . How high +he rnoon (par Erro1 Garner) - (Hamilton-Lewis) , Henri LECA et son Orchestre, Grand Prix du Disque 1949 (Sans chant)

R 25 Soir de carnaval, samba. ( Bolhoes-Oliveira ) Sol tropical, bolero. (Sacases-Berr:os' R 25 Cae-Cae, samba. (R. Martin-P. Berrios) Shu Shu, samba. - (A. Almeyda-C. de Souza)

R 25 Dinorah, samba. (B. Lacerda-J.-C. Ramon) ~r Cavaquinho, samba (du film < Carnaval >, de Disne~).(E. Nazarethj R 25 Papa, mama, samba, samba. (P. Durandj Mais qu'est-ce qu'elle a ? samba. (H. Leca) R 25 Ananas, samba. (E. Warner: Le Da~seurdu perroquet (

560.232 R 25 Terre tropicale (boléro) (E. Warner-H. Contet) ' Samba vivace (D. White) avec le Quatuor de flútes Roger Bourdin (sans chant) 560.187 R 25 Cerisier rose et pommier blanc, rumbo-boléro. j iouicjuy-J. Larue) Atom'ico, samba (Ray Fortuny) 1 550.188 R 25 Venez, venez, venez (Madrid, Madrid, Madrid) Boléro [A. Lara-R. Lucchesi-G. Tabet) Pour notre amour (Noche de ronda) (M.-T. Lara-L. Poterat) 1I 1 Rumba-boléro. Voir aussi les enregistrernents d'Hexnri LECA avec ROS? MANIA, p. 52.

Henri LECA, au piano-rythme. (sans chant)

560.127 R 25 M,a quepiere e+ mes longs jupons. - On a slow boa+ +o China. (bounce tempo). Near you. Civiiisation, fast tempo (Craig-C. Sigmond) l 560.101 R 25 Plume au vent, medley (C. Pingault-J. Nohain-C. Vebel) 1 I (Ouf on respire. Simple et douce. Partons en varances. S'il n'y 1 l avait au monde. On peut blaguer I'amour. La chanson du villag?. La soupe aux choux). 560.128 R 25 Bonjour amour. ...Et Mimi, slow-tempo (Barrelli-Kennedy) Night and day. La Divino biguine, bounce tempo (C. Porter) 560.129 R 25 Tea for two, ~araphrase de H. Leca (V. Youmans) Tico-tico, paraphrase de H. Leca (Z. Abreu! 5N.160 R 25 Lecata (Air et variations) (bounce tempo) (H. Leca) C'est un air du vieux temps (slow-tempo) (N. Simon-A. Hornez) < A rosewood spinet >. , 560.161 R 25 Again (Sais-tu ?) (slow-tempo) (L. Newman) . Lavender Elue (Bleu lavands) (E. Daniel) ' My be1 ami (Je n'ai que iui). (J. iawrence-l. Diutman) Extraits de l'opérette : ~Anniedu Far-West > (l. Berlin) 560.224 R 25 J'ai le soleil le rnatin. - Mieux que vous (bounre-tempo). C'est merveilleux (slow-tempo) . - Berceuse (slow-tempo). 560225 R 25 C;a vient fouf n'aturell'ment. - li fairt (fox-tempo). Pensez bien vite, vite S moi. - 11 m'a prise en ses bras. Une .fillc es+ passeo (bouncc-tempo)

!jC0.!94 f '3 ?.?ver, I,lues. (G.Luypaerts) 1 Libellule, siow (Grand Prix du Disque 1947). (G. Luypaerts] Paul DURAND e+ son Orchesfre, avec LES VOiX DU RTTHME.

540.134 R 25 Avant de t'aimer (P. Misraki-A, Hornez) du film : (T La Petite ChocolatiBre P. Rumba (A. Barelli-H. Conlet)

560.124 R 25 Est-ce i'arnour ? (P. Durand-J. Larire) J'entends mon amour (P. Durand-H. Coniot]

Michel EMER et son orchesfre.

avec Ren6 Delamey

590.243 B 25 11 chantait +out le temps, tra la la (M. Emer) Ma blonde (M. Emer-P. Dorsey)

(sans charvC)

690.244 8 25 Rendet-moi ;on amour (rumba) (R. Denoncin-C. Cluny-F. Llenas) Amoureusement (rumba-bol6ro) (G. Chenouard)

eernard HlLDA e+ son orchestre.. . (Refrains : Jane MORGAN.)

560.049 R 25 C'est si bon, fox-trot. (H. Betti-A. Hornez) Mais qu'est-ce queDi'ai 3 fox-trot. (H. Betti-A, Hornez)

560.058 R 25 Au coin du feu, slow. (R. Lucch6sij Clapin-Clopant, slow (avec les Voix du Rythme B). (P. Dudan-B. Coquatrix) I W.12 1 R 25 Te voy0 benn (slw-fox) (B. Bidoli-R. Lucchesi) Sur le thBme a Eterno ritornello B : Je veux t'aimer. L'Heure exquise (B. Cohen-M. Lanjean)

avec Jane MORGAN et Bernard HILDA.

560.109 F! 25 Woody Woodpecker (chanson du pic-pic-pic) (G. Tibbles-R. Idriu) Nature Boy (Etrange Garson), slow (E. Ahbez-L. Alex)

560.120 R 25 Viens m'ernbrasser, slow-fox (L. Fsrrari-M. Fran5ois) Vive le vent ! (Jingle Bells) (F. Marbot-F. Blanche)

Dr! film : « Le TroisiAme homme, {sa~schant)

5M.173 R 25 The-Harry Lime Theme (slow-fox) (A. Karns) The Cafe Mozart \Valiz (valse) - RAY VENTURA el. son orchesfre. (avec refrains chantes.)

550.C3.3 R 25 Tchiou-tchiou, fox rumba. (A. Hornez-Nicanor-Molinar) Les Six petitr oeufs, fox-trot. (A. Hornez-Louigui)

560.004 R 25 Undecided (e lndécision D), fox-swing. (A. Hornez-Shavers) In the Mood («Dans I'ambiance D), slow. (Rosaf-Lanjean-Garland)

550.005 R 25 Soir d'avril, slow. (Sur un nocturne de Chopin). (Hornez-Laniean) Insensiblement, slow. (Paul Misraki)

510.0iO R 25 Rever de vous (« 1 drearn of you n), slow. ( Osser-Gaetschius) Gipsy. slow. ( Reid-Lanjean)

560.014 R 25 Maria de Bahia, samba. ( Misraki-Hornez) (Du film « Mademoiselle s'amuse B). Monsieur de La Palice, fox sketch. ( Misra ki-Michel)

550.034 R 25 Armstrong, Duke Ellington, Cab Calloway, fox. (P. Misraki-Hornez) Sans vous, slow. (Film c Madernoiselle s'arnuse 2) (Misraki-Hornez)

560.059 R 25 Cheveux au vent, fox-trot. (P. Durand-R. Vinci) Boogie yoghi, boogie-woogie. (B. Coquatrix-S. Veber-J.-J. Vital) (Extrait de I'opérette a Le Maharadjah D).

500.087 R 25 '~allerina, rumba. (Sigman-Hornez) Les Yeux des muchachos, paso-doble. (Lanjean-Vandair)

5óO.102 R 25 La Samba de la-bas, samba, avec H. Salvador (P. Misraki-A. Hornez) Fliiner tous les deux, slow-fox, avec Paul Mattei. de I'opérette a Le Chevalier Bayard B. , * 560.103 R 25 Bella Marie, slow, avec Paul Mattei. (6.Winkler-A. Hornez) Apres la pluie, le beau temps (Toolie oolie oodle) (A. Beul-Kubnick)

560.132 R 25 Les Baobabr;samba, avec . (H. Betti-A. Hornez) La clé de mon catur, fox, avec Ginette Giner. - (Betti-Hornez) de I'opérette c Baratin w.

560.198 R 25 Chiquita Madame (samba) (J. de Barro-Misraki) . La mi-aott (samba) (P. Misraki-A. Hornez) $u' film : a Nous irons ¿ Paris w.

560.199 R 25 J'ai peut-Gire tor) (slow-fox) (P. Misraki-A. Hornez) Tant je suis amoureux de vous (fox-trot) (P. Misraki-A. Hornez) du film : u Nous irons ¿ Paris B.

560.207 R 25 Sélection des principaux airs de 180pérat+e ar Les Pieds-NickelBr s.

Ray VENTURA e+ son Orchesfre e+ les VOlX DU RYTHME. .

560.230 R 25 Miousic, Miousic, Miousic (Music, Music, Music) Fox-trot 1/4 de siecle (St. Weiss-B. Baurn-A. Hornez) Hop ! Hop '! Polka. (Whitlock-C. Sigman-G. Rayburn-M. Laniean) Hop scotch polka Francis ALONGI et son orchesfre typique. (avec r.efrains chantBs.) - 560.021 R 25 Adios Pampa mia, tango. (Canaro-Larue) Le Tango de notre arnour, tango. ( Marbot-Chamfleury) (Du film «Le Chanteur inconnu~). 560.022 R 25 Rosario, tango. ( Allongi-Rodor ) Pas ce soir, tango. (Allonqi-Chantenive) 560.023 R 25 Uno (« Sur le chemin de ta maison B), tango. (Mores-Discepolo- Blanche) Une heure avec toi, tango. ( Freed-Fran~ois)

Armand BERNARD et son OrchzsPre. . (sans chant).

590.231 B 25 Le Soldat de chocolat : << Mon héros >, valse (O. Strauss) Rendez-vous au pays des reves, valse (L. Friedman ) 590.234 B 25 Apres le bal, valse lente (Chas-C. Harris) Ma rose d'lrlande, valse anglaise (Chaurcey-Olcott) 590.237 B 25 Kiss me again, valse anqlaise (Victor Herbert) Dreaming, valse lente (Anton Dailey)

0;waldo BLRCAS e+ san grand Orchestre typiquc. - \S,><. -, ,-!~ant)

A media Luz (Donato) Cre,pusculo f Eduardo Bianco) Adios muchachos (Sonders) Derec'ho vieio (E. Arolas) Cumparsi+a [Matos Rodriguez) Silencio de la Noche Plegaria (Eduardo Bianco) Caminito (Vieux chemin). (J. de Dios-Filiberto) Confession, tango ( Discepolo) Tout nous parle d'amour (Avant de mourir) (G. Bc~ilanger) Yra, yra, tanqo (Discepolo) Inspiracion, targo ( N.-E. Paulos-Arrt Solabert) Esta noche me emborracho, tango ( Dis~e~olo) Bandoneon arrabalero, tango (Bachicha] Euen amigo, tango (Dc Caro) Rodriguez, Pena Tango (V. Greco)

Harry HORLICM e+ scn O:ches+re viennois. (sans chsint)

524.410 V 25 Bonbons viennois, valse, op. 307. (J. Strauss) kimer, boire e+ chanter, valse, op. 333. (J. Strauss)

524.441 V 25 Toi et Toi, valse (Extr. de (( La Chauve-Souris »). (J. Strauss) Trésor valse, op. 41 8. (J. Strauss) 524.442 V 25 Valse de I1empereur, op. 437. (J. Strauss) Histoires de la Forét viennoise, valse, op. 325. (J. Strauss) 524.443 V 25 Sang viennais, valse. (J. Strauss) Vie d'artiste, valse. (J. Strauss) 524.444 V 25 Roses du Sud, valse, op. 388. (J. Strauss) Les Voix du Printemps, valse, op. 410. (J. Strauss) 12 Dalase. TANGOS. VALSES.

Paul GODWIN e+ son Orchesfre. (sans chant) 25.1 14 V 25 Jalourie, tango. (Gade) Mustalainen, tango tzigane. (Rodriguez)

KAUNi e+ LULO, duo de guitares hawaiennes. (sans charit) 590.205 B 25 Po+-pourrf hawaien No 1, valses anglaises. avec orchestre, direction Elo MAGNUSSEM. 590.206 B 25 Pd-pourri hawaien, N" 2, valses anglaises : Ramona. Don't forget for 1'11 remember. Hawaian dreams. Pagan love song. Aloha Oe. Farewell waltz.

I$a LIVSCHAKOFF e+ son orchestre viennois. (sans chant) 23.626 V 25 Le beau Danube bleu, valse. (J. Strauss' Roses du Sud, valse. (J. Straursj

Teddy PETERSEN e+ son grand orchesire viennois. (sans chant) 590.207 B 25 Flots du Danube, valse (l. Ivanovici) Trésor valse (J. Strauss) 51 6.81 1 R 30 Lm Patíneurs (E. Waldteufel) Estudiantina (E. Waldteufel) 513.279 R 25 Trompet-Polka. (Hans Peter Nielsen) Kivik~Polka. (Gustav Egerstam ) 590.251 B 25 The whistling bobby (Pete Alman] A little bird alone in the wwld

Boris SARBECK et son orchsstre typique. (Refreins : Roger GERLEY.) 560.074 R 25 Bella M,arie (c Capri Fischer w), tango. (Winkier-Hornez) La Lanterne de San Paoli, tango. (Siegel-Larue) (a: Unter der roten Laterne von San Paoii B). 550.075 R 25 Carmen, tango. ( Adamis-La rue) Balalaika, tango. ( Freed-Bonnetf

TIVOLI PROMENADE ORCHESTRE. [sans chant} direction Elo MAGNUSSEN. 513.288 R 25 Colombine, mazurka (Lumbye) La polka des fleurs (Lumbye) 590.240 B 25 Oanc la fori3 verte (polka) (P. Eitner) Le moulin dans la For6t Noire (E. Eilenberg)

LA COBLA «€!S Unics D. (sans chantj 560.190 R 25 Cataras a Paris (paso-doble) ( Gurgui-Corou) Ay, mi sombero (paso-doble) ( Monreal-Perello) 560.191 R 25 Linda chacha (iava ranchera) (R. Vila) Eajo mi cielo Andaluz (paso-doble] (Castellanos) 550.192 R 25 Vino, toros, mujeras (paso-doble) (J. Ranson) Mi penar (valse-jota) (F. Ferrer) 560.1 93 R 25 Cantos vascos (valse) (Lito-Godoy) Francisco alegre (paso-doble) (Quiroge) MUSETTE. Dafue

Les FRERES MEDINGER e+ leur orchestre musette (Refrains chant6s)

524.943 V 25 Ma cabane au Canada, slow fox (L. Gaste, M. Brocey) Les Pom,piers du Mexique, samba marche (L. Gaste, P. Guiton) 524.944 V 25 Ca va, qa va, valse musette (F. Freed, M. Chevalier, M. Dabdie) Irnpossible, tango (R. Casas, F. Llienas) 524.945 V 25 Valse (6.bfarge, R. Lanzac, F. Llenas) Valse chinoise (sans chant) (J. Colombo, G. Ghestem) 524.951 V 25 Maitre Pierre, marche one step (H. Betti, J. Plante) Boire un petit coup, one step (F. Boyer, M. Valbonne) 524.962 V 25 La Marchina, samba musette (R. Legrand, H. Bourtayre, L. Poterat) Rumbati-Rumbata, samba (Y. Allain, L. Poterat) 524.956 V 25 Civilisation, fox trot (B. Hilliard, H. Contet) Amado rnio, rumba , (D. Fisher, J. Plante) 524.957 V 25 Oh, Suzanna ! youpi youp la la, fox trot (P. Muray, N. Baray) Dis-moi oui, dis-rnoi non, samba (Langlois, Lemarchand) 524.958 V 25 En chantant Heydi-ho, fox swing (V. Mizzy, G. Tabet) La vaise Yourne, valse musette (M. Fontenoy) 524.959 V 25 Chapeau B plurnes, marche (H. Betti, M. Vandair) La Petite Arlésienne, valse (Durand~Lamoureux j 524.961 V 25 Bolero, film«ScandaleauxChamps-ElysBes, (Durand, Contet) Ob vas-tu, Basile ? Marche one step (L. Gaste, G. Bonnet) 524.962 V 25 Au son des castagnettes, paso doble (Medinger, M. Fransois) La Dislquée, java (Medinger, V. Soulaire) 524.966 V 25 Danse ballerina danse, rumba (K. Sigman, A. Hornez) Amour, valse (Varel Bailly) 524.967 V 25 Mademoiíelle de Par¡;, valse (P. Durand, H. Contet) A Paris, vslse musette (F. Lemarquel 524.981 V 25 La Cachucha (fox-trot) (H. Bourtayre-M. Vandair-M. Chevalier) ¿u film : K Le Roi B. L'Ange Rouge (rumba-boléro) (F. Lopez-J. Daniel-Norman-H. Contet) du film : a L'Ange Rouge ,. 524.982 V 25 La Boutefile (marche onedep) [M. Pesenti-M. Vandair-L. LeliBvre) Mai Rue e+ rnoi (valse-musetfe) (M. Monnot-H. Contet) 524.983 V 25 Couci-Cou~a (slw-fox) (P. Allain-P. Saka) Les Quais de !a Seine (valse). (J. Dréjac-A. Lodge) 524.987 V 25 La raspa de cuba (R. Monis-J. el J. Medinger) Mon amour fans toi (tango) 'Desbois-Br6vin-M. Denoux)

Les FRERES MEDINGER ef leur orchestre musefle. (sans chsnt)

524.960 V 25 Pampéro, tango (Fuggi, Desbois, Denoncin) Espana cani, paso doble (P. Marquina) 524.968 V 25 Fandango du Pays basque (F. Lopez-A. Tabet-G. Carliez) Musique de la pluie. (fox-trot] (F. Lopez-A Tabet-G. Carliez) 524.969 V 25 C'est un air populaire (valse musette) (M. Emer) fervenche (valse) (M. Monnot-H. Contet) 524.970 V 25 Casa blanca (slow-fox) (G. Ulmer-G. Koger) Maman (tango) ( Bixio) 524.986 V 25 Valie hindoue [J. Colombo-G. Ghestem) Le rossignol monimartrois (A. Leducq) 13 Dame MUSETTE.

Louis LEDRICH e.) son ensemble musefte. (avec refrains chantQs.)

524.899 V 25 La Danse du spirou. (S. Pharaon) La Danse etomique, fox-trot. ( Bourtayre-Vandair ) 524.900 V 25 Pigalle, valse. (G. Ulmer-6. Koger) Place Pigal!e, fox-trot. (Alstone-M. Chevalier) 524.901 V 25 Aux íles du soleil, rumba. (M. Lanjean-H. Kubnick) Le Régiment des mandolines, marche. (H. Betti-M. Vandair) 524.906 V 25 La Danseuse est créole, rumba. (LouiguiJ. Larue) Un Monsieur attendait, valse. (6.Ulmer-6. Koger) 524.909 V 25 Les Filles de Séville, paso-doble. (J. Lucchesi-M. Fransois) La Bell'e de Tolede, valse espagnole. (J. Lucchesi-M. Francois) 524.914 V 25 Mademoiselle Hortensia, valse. (Louigui-J. Plante) La vie en rose, slow-fox. (Louigui-E. Piaf) 524.916 V 25 Mucho, mucho, mucho, rumba. (M. Grener-C. Micaelli) ll allumaii les reverberes, slow-fox. (N. Sinon-J. Delettre) 524.921 V 25 Le Retour des cigognes, valse alsacienne, (J. Vaissade-Chanty) La Morena, paso-doble. (J. Vaissade-Chanty) 524.922 V 25 Valser dans i'ombre, valse anglaise. (L. Poterat. - Arrt. Cedric Dumont) Jimbo I'éléphant, slow-fox, (A. Grassi) 524.925 V 25 Avec son tra la ,la, valse espagnole. ( F. Lopez-A. Hornez) Danse avec moi, rumba. 1F. Lopez-A. Hornez) 524.930 V 25 Aprh la pluie, te beau temps, fox-swing-polka. (Kubnick4eul) La Valse de la 'bonne hurneur, valse. (Di Lazzaro-Martelier) 524.932 V 25 Loin de toi, rumba. ( Pulca-Fransok) Un pokme, valse. (Durend) 524.938 V 25 C'est si bon, fox trot (H. Betti, A. Hornez) Mais qu'est-ce que j'ai 7 slow (H. Betti, E. Piaf) 524.939 V 25 Eperduement, valse lente du film L"Eventai1 ,(J. Hajos, J. Larue) Candelaria, rumba (J. Decousser, L. Po+erat) 524.940 V '25 Le vent smporte ma chanson, valse (A. Grassi) Voulez-vous danser, grand-mdre 7 valse (J. Lenoir, A. Padou)

Lmis LEDRICH e+ son ensemble musette (sans chant.)

524.918 V 25 Le Retour des hirondelles, valse & h~riations. (Pagano-Trogn6e) Perles de cristal, po!ka B variations. (Hamel) 524.919 V 25 Mi jaca, paso-doble. (J. Montana) Espoir, valse musette. (L. Ledrich) 524.920 V 25 La Terreur des mouches. ((: La Java des boxeurs B). (Aureggi-Gaillard) A I'Estancia del am.or, paso-doble. (F. Rupper-A. Rcllot) 524.929 V 25 Espana Cani, paso-doble. (P. Marquinhof El Relicario, paso-doble. (José Pad;l!a) 524.937 V 25 Tahiti, fox trot (sans chant) (F. Schroeder) Vouiez-vous danser, grand-m¿ire 7 (sans chant) (J. Lenoir, A. Padou) M US ETTE Dalzse.

Edouard DULEU ei son Orchestre musetie. (wns chant.)

524.933 V 25 Moderno iava, iava. (Duleu) Dos amigos, paso-doble. (Duleu)

524.954 V 25 Adrimia, paso doble (E. Duleu) Friandises, valse variations (A. Deprince, E. Duleu)

524.974 V 25 Ved dPEspagne (valse espaqnde) (E. Ddeu-F. Balta) Bella Andora (paso-doble) (E. Duleu)

524.975 V 25 Valse de chez moi (E. D&u-M. Clair) Nous reviendrons au bois (sam;ba) [Rubert et M. Clair) du film : a: Le Roi S

624.976 V 25 La Barbe (one-step) (M. Chevalier-M. Vandair) Bouquef de Paris (fox-trot) (H. Bourtayre-M. Chevalier-M. Vandair)

524.985 V 25 SérBnade argentine (tango) (M. Fran~ois-Pueca) Rose des PyrénBes (valse) ( Duleu-Deprince)

Edouard DULEU e+ son orchesire musef)e . (Refrains chantés)

524.936 V 25 Nouveau roman, tango (E. Duleu, Vandair, Rubert) Vous avez mon coeur, tango (E. Duleu, Vandair, Rubert)

524.955 V 25 Jules, java (E. Duleu, Rubert) Mélancolie d'oiseaux, valse variations (E. Duleu)

524.971 V 25 ,Les yeux des muchachos (paso-doble) (M. Lanjean-Vandair) Argeniine (samba), avec Andr6 Vallon (F. topez-Norman)

524.972 V 25 Incertfude (valse lente) (Detaille) Le Bos+on des confide,nces (boston) (E. Duleu.-G. Rubert-M. Clair)

524.973 V 25 La .arriba de Paris (H. Bourtayre) O mon amour (slow-fox), avec A. Vallon (Duleu-Legrand-Nohain)

624.984 V 25 La Klle du tonnelier (6/8) (R. Chabrier-Ph. Gérard) Adélaide (marcho), avec Andr6 Vallon (E. Duleu-M. Vandair]

Médard FERRERO, accordéon solo. (sans chant)

524.965 V' 25 Czardas (Monti) Daníe hongroise No 5 (Brahrns)

Médard FERRERO e+ ses Clochards. (sens chant)

524.963 V 25 La Java des pép&res, java [de Rosa Ferrero) Triolette, java (A. Koger)

524.964 V 25 SérCnade B l'accordéon, iava ('M. Ferrero) Reve de iava, iava (M. Ferrero) Dame. MUSET7-E

Médard FERRERO et son Orchestre rnusefte. (sans chant.)

522.401 V 25 Malicieuse, rnazurka. (M. Ferrero) Rigolette, polka, (M. Ferrero)

522.428 V 25 La Mascotte, quad;ille (en deux parties). (Audran-O. MQtra)

522.544 V 25 Valse chaloupée. (Ch. Dubourg) Joyeuse polka. (M. Ferrero)

522.875 V 25 Perles de cristat, polka. (Harnel) Solitude, valse. (M. Ferrero)

Gilbert ROUSSR (champion international de Fscuordéon 1949) et son Ensemble musette. (sans chant)

590.245 8 25 Caprice espagnol (R. Rosa) Ga gaze (java) (V. Marceau)

590.246 R 25 Yolande (fox-trot). (H. tang) féte continue (valse) (M. Emer)

590247 B 25 ti& guepi8re et mes longs jupons (faktro+) (J. Livingston) EIeu iavsnde (slow-fox). (E. Daniel)

590.248 B 25 Toujours plus belle (rumba) (Glanzberg-F. Blanohe) La chanson de Paris (valse musett.e) (J. Dréjac)

590249 B 25 Venez, venez, venez (boiéro rumba) (A. tara-G. Tabet) ta Strasbourgeoise (valse alsacienne) (G.Lafarge-Ph. GQrard)

59030 B 25 L'Qtoile des neiges (valse) (P. Winkler-J. Plante) Avant de t'aimer (P. Misraki-A. Hornez) slow-fox du film : a La Petite ChocolatiBre~.

Roger VAYSSE et son Omhestre musette. {avec refrains chantés.)

540.172 B 25 Brin d'amour, valse, (M. Alexander-M. Denoux-L. Lagarde) Le Petit Vin. blanc (par I'ensemble E. LORIN). (Borel-Clair-Dréjac)

Fernand W-MS et ses vagabonds m8lomanes. (avec refrains chantés.)

590.1 83 B 25 M.arie-Laurence, tango. (J. Plante-G. dlAnzi) Marie-Angele, valse. (R. Desbois-R. Denoncin)

5C0.185 B 25 Le Petit Bal du samedi soir, java. ( DrBjac-Delettre-Borel-Clerc) Cette nuit est A nous, tango. ( Richepin-Bonnet-Sinlavine-Freed)

524.902 V 25 Cigares e+ mQgots, java (sans chant). (F. Antonini-P. dlAumier) Recuerdito, paso-doble (sans chant}. (J. Mordrez-J. Cahan)

514.903 V 23 Lec Bécots, java (sans chant). (Jaines-Elrick) LFson, java (sans chant). (Gardoni-Beatti) QUATRIEME PARTIE Par enfants. PETlT POLY DOR.

Luoienne VERNAY e+ Iás QUATRE BARBUS (Grand Prix du Disque 1950) avec €mil STERN et son ensemble.

LES BELLES RONDES DE FRANCE.

805 PP 20 Meunier tu dors. - Gentil coqudicoll.. Savw-vous planter les choux? - II mur), le Juret.

806 PP 20 Au clair de la lune. - La 'bovlang8re a des kus~ A la volet+e. - La roi Dagabert.

807 QP 20 11 Qtait un pe+it navire. - J'ai du ,htabac. Compagnons de la Meriolaine. - Le m8t.e Michd. 80S PP 20 frhre Jacques. - II pleut, bergh. Nous n'irons plus au, bois. - A rnm beau dr&+eau.

809 PP 20 Sur la route de Cauviers. Cadet-Round.

810 PP 20 Mon besu sapin. Nuii étoi4Qe.

81 1' PP 20 L'orphéoniste. - Dansons la eapucine. J'ai perdu le do de ma clsrinetb. - Ah l Mesdames, voilb du bon fromage I

812 PP 20 Je suIs un petit garcsn. - Comphre Guilleri. Le p&it Bricou. - Maman, Iw petik bat8aux.

813 PP 20 Les trois tambows. Auprh de ma blonda.

814 PP 20 Ah ! vous dirai-je maman 7 - t'a,louette. La claire fonhine. - Pingo les noix. 815 PP 20 If était une berg8re. - Sur le pont du Nord. M~onp&re m'a donné mari. - Marie trempe ton pain.

816 PP 20 En passant par la Lorraine. Ainsi font ... font,.. font. .. - La flle de la meunirhe.

817 PP 20 Sur le pon) dlAvignon. bs petits poissons.

018 PP 20 Jean de la Lune. Arlequin dans sa boutique. - Encore un carreau de cassé.

8 19 PP 20 ,Malboroug% s'en va-+-en. guerre. Belle rose. 14 PETlT POLY DOR. Pour enfants.

Gishle PARRY et a Tonfon D ANDRE

LES FABLES DE LA FONTAINE.

800 PP 20 Le chat, la belette et le petit lapin. te renard et les raisins. Le chéne et le roseau. - Le renard e+ le bouc. 801 PP 20 La cigale et la fourmi. - Le loup et le chien. Le corbeau et le renard. - Le lievre et la tortue. 802 PB 20 Le laboureur e+ se% enfants. - Le libre et les grenouilles. Le héron. - Le rat des villes et le rat des champs. 803 PP 20 La poule aux osufs d'or. - Le renard et la cigogne. La qrenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf. t'ane et le chien. 804 PP 20 Le loup et la eigogne. - La laiti&re et le pot au lait. Le loup e+ I'agneau. - Le lion et le rat. - La colombe et la founni.

WENRY SALVADOR e+ sa guitare. 560.1 18 R 25 Un p'tit air dans la caboche. IFr. Lemarque-M.-P. GQrard) Ma Doudou (avec guitare). (H. Salvador-B. Miche!) avec Jack DlEVAL au piano. 580.184 R 25 Ls marchand de sable. (H. Salvador-B. Michel) Le loup, la biche et le chevdier. (H. Salvador-M. Pon).

Robe* LAMOUREUX. 560.169 R 25 La voiture d'occasion. (R. Lamoureun) Papa, maman, la bonne et moi. -

Les FRERES JACQUES Extrait de I'opérette a Les Pieds-Nickelés P. 560.214 R 25 C'est nous qu'on est les Pieds Nickelés. La fanfare tyrolienne. (B. Coqurtrix-J. Valmy-M. Lanjean).

La MANECANTERIE DES PETITS CHANTEURS A LA CROlX DE BOIS. Direction : M. I'Abb6 MAILLET. 560.029 R 25 Sur le pon) dlAvignon. (Harm. M. Perissas) Le Rosier de Mai. (Harm. B. Loth) 560.030 R 25 Nous n'irons plus au bois. (Harrn. B. Loth) Do-do, I'enfant do. (Harm. G. Renard) 560.031 R 25 Malborough s'en va-t-en guerre. (Harm. V. Nadi) L'Alouette. (Harm. G. Lofh) 560.032 R 25 Dors, rrta colombe, Noel. (Harm. P. Berthier) Les anges dans nos campagnes, Nd. (Herm. Gevaer)) 15 Réfiwtoires sli&c.iaux ANTI LLAIS.

Les Répertoires No~d- Africeins Tunisiens - Algériens - Marocains S o n t groupés S o u s 1 a marque POLYPHON et vous seront adressés sur demande sinsi que le catalogue spéciai POLYDOR - MALGACHE

Miss DARUNG et Sosso PE-ENdKIN e+ son Brchaire.

512.872 R 25 Teimann Gerard mange. Guichimango congo.

Sosso PE-EN-KIN et son Orchestre.

512.873 R 25 Yvonne chabine. Dodo maco.

512.874 R 25 Mimi epi yoyoHe. Pou couve cone la.

514.312 R 25 A la vande. O camp me Zanmi.

5 14.3 13 R 25 Aux A,n.tilles IA Parir. DIO DIO DIO.

514314 R 25 Ho rialto. De la la a-la.

514.3 15 R 25 Guadeloupe, Martinique, Guyeue. Jul pren moin. ALSACI ENS. Répertoires spéciazrx

BAUERN-KAPELLE ESCHOLMATT. (san6 drant.)

513.019 R 25 D'lustigen Bassisten, polka (Les Joyeux Bassistes). DZwilling, polka (Tendre polka) . 51 3.247 R 25 Klosterglocken (Cloches du Couvent) . De Beidiiepeter (Un farneux danseur)

POLYDOR Tanz-Orchesier, dir. Walter SCHUTZE mi+ SCHAUFFNER.

513.047 R 25 Tiro!, Tird du mein Heimatland. (Arrgt Markgraff) (Tyrol, Tyrol tu es ma patrio.) v&slied)

Sdiwarzbraun ist die haselnuss. (Arrgt. Markgraff) -, (La noisette es+ btune). (Volkrlied)

Paul GERBER mit Klavierbegleitung.

513.163 R 25 Schwy ret walzdodel. (Hans Hesler) (Mélodie populaire), valse tyrotierrne.

Kuckuckslied (Le chant du WUCOU). f Hans HesbrJ

LAENDLERKAPELLE GEISSER. (sanc chant.)

513.198 R 25 Wenn ein Lindler ed6nt (Danse au village). Die luotigen Sdi6nbüchlet, 6cossaise (Les Joyeux Montagnarch) .

MOAR ALPENiKAPELLE. (sans chant.)

513.216 R 25 Auf geht's, pot-pourri (Allons-y).

PONGAUER BAUERNJKAPELLE POKORNY. (sans chant.)

513.258 R 25 Mein Schabd hoast Kathi (Mon trésor s'appelle Kathi]. D'Linzer Leut (Les gens du bourq). 513.278 R 25 Ein Abend be? Pauk Lincke (Une soir6e chez Paui LinckeJ . (avec chant allernand).

LAEMDLERKAPELLE THONI. (sans chant.) i

513.275 R 25 Liindfer für Piston und Harmonika (Danses pour piston e+ accocdúon). 1 Sei gegrüsst, polka (Salut 21 toi).

GESCHWISTER WINKLER mi+ Jodler.

*513.3 18 R 25 ~ieAlpen erglühen, Volkslied. (Morawett Denk) Mein Schoner lnnsbruck am Grünen inn. [ Morawetx Denk) 7 2 * Ces 4sques ne sont liwables qu'en Frw#a et danr !'U& FranQaiw. Vico TORRlANl mit den Orchester Cedric DUMONT des Schweizerischen Landessenders Beromünster. *513.287 R 25 Die AbWanduhr, Lied. (N. Dostal-€. Meder) FlorenYmische nachfe, Lied und Tango. (N. Dostal-E. Medei) r Oskar JOSST Tanz-Orcheder Gesang : Paul Dorn. *S13.290 R 25 Violetta (Hor mein Lied Violetta). 10. KlosaR. Lukesch) 1 Maruschka, Tango. ( Leuf-Schwerm) llja LIVSCHAKOFF Oreheder mit Gesang.

1 Kurt HOHENBERGER mit seinen Sdisten Gesang : Deflev bis. *513.291 R 25 Beliebte Lrinqsams Walzer, pot-pourri. (Hohenberger)

Ward BAUSCHKE und sein Orchester mi+ Gesanq : SCHURICKE TERZETT. *S13399 R 25 Fir oine nacht voller seligkeit. (P. Kreuder-G. Schwenn] FOX-tmt aus dem Tonfilm : < Korra Terry». Wenn sin Junger mann kommt. (E. Grathe-W. Delmel) Fox-trot aus dem Tonfilm : a Fraulen sind doch bessere Diplomaten B.

Guus JANSEN mit seinen Rhytmischen Quintett. (sans chant) "513.300 R 25 Komme Doch, fox-trot. . (G. Mohr) Zwei in einer Grossen Stadt. (W. Kollo) l Alfom BAUER Munchener Funkschrammein. *513.303 R 25 Gesehichten aus Garmiseh-Partenkirchen, walzer (G. Freundorfer) Weiss-Blau, Marsch. (A. Bauet)

Franz FELlX mit der Streichergruppe des Radio-Tanzorcherter Hamburg. *513.306 R 25 Ja, ja der wein ist gut, Wiener lied. (H. Strecker) Mariandl, Wiener lied. (H. Leng-K. Nachmann) aus dern Film : a Der Hofrat Geiger B.

Will HOHNE mi+ seiner Gitarre. *513.292 R 25 Rauberballade (Es war einrnal ein Rauber). (Bully Buhlan) Der Ttieodor im fussballtor. (Werner Bochman) mit dem Radio Panzorchester Hamburg, H. H. Spitz. *5133 15 R 25 Der Wüstensand. (Franz Funk-Peter Holm) Die 4ange lene. (J. Niessen-T. Riegler)

STAATS'KAPELLE BERLIN, direction : A. Mdlidiar. J. Paizak (tenor), M. Rienet (sopran). *561.168 N 25 Klange aus dem unsterblichen wien, pot-pourri.

* Ces disques ne sont livraMes qu'en 'Frame et dans 1'Union Flan@#. ALSACI ENS. Rébertoires sfiéciaux

Maha EGGERTH. Arrgt musical et direction : Paul BONNEAU. 813.308 R 25 Ich bin keine Frau wie al1 die andern. ( Louiguy-Ka rlickf Walzer der Liebe. ( Louiguy-Karlick) Original Aufnahme aus dem Film : dt Walzer der Liebe B. 513.309 R 25 Tschika Tschika Tschu. (Lucchesi-Karlick) Hejre Kati. (Hubry-Jenoe-Arrgt Rudnyansky) Original Aufnahrne aus dem Film : a Walzer: der Liebe B. Jan KIEPURA. Arrgt musical et direction : Ped BON'NEAU. Orchestre des Concerts Colonne. Sf3.310 R 25 MeEn. hetz schlagt nur für Dich. ( Lucchesi-Karlick) Du bist die eine, bol6ro. (N. Glanzberg-G. ~arlick) Original Aufnahme aus dern Film : a Walzer der Liebe V.

Hans GEORS SCHUTZ mi+ seinen Orchester Gesang : MUHLHARDT. *513.297 R' 25 Alo-Ahe, Matrosenlied. .+ (Bearb. v. A. Steim6l-Siegel) Melodia Horst du mein heimliches Rufen. (6.Plate-E. Stocklein) *513.298 R 2S Wenn ich wüsst, wen ich Gekkt (Um mitternacht am lido). Fox-trot aus dem Film : e: Meine Tante, Deine Tante B. Einmal wir* du wieder bei mir sein. (W. Kollo) aus dem Film : a. Wir Tanzen um die Welt 3. *513.305 R 25 Komm in mein Liebeslaube. (K. Hoschna) Das war in Sch~neberg. (W. Kollo) *513.311 R 25 Rund um die Reeperbahn, Walzer, pot-pourri. ( Krome)

Hors+ WENDE Trio mit GOlLDY und PETER da VRIES. '513.312 R 25 Cow-boy - Jimmy. ( Schcepen-Goldy-P. de Vries) Von den Blauen bergen Kommen wir. (Goldy-P. de Vribs-Woezel)

ORCHESTRE KURT GRAUNKE. Ltg. Gerhard Winkler, M. Hain (sopran.), R. Schuricke (tenor). *513313 R 25 Eine geige spielt leise von liebe. (Winkler-Holm) Wenn die Schwalben Zieh'n. (Winkler-Breiten) Willy BERENDT und seinen Hawaian solisten. Willy Schneider (bass-baryton). "513.314 R 25 Schiff ahoi ! Hawaiien fox-trot. Am Zuckerhu). Danielle Marc, René Carol, Willy Schneider, Ernst Fischer. mit seinen solisten.

SCHWARZMEER KOSAKEN CHOR, diredion : Boris (Ledkowsky. *561.169 N 25 Ei uchneim Wolgaschlepper Lid. Schneetreiben, Russ Volkslied. Rébertoires s~éciauxALSACI ENS.

1 SCHU RICKE-TERZETT. *513.302 R 25 Schenk'mir deke liebe, signora. (C.Winkler-R.M. Siegel) 'Ein Troubadour der liebe. (H.G. Schotz-P. Schotta) %13.304 R 25 Capri Fischer. (G. Winkter) teise erklingen die Glocken vom Campanille. ( Katnigg) Barcarolle aus : Balkanliebe. Orchester der PLATZA und der Favre-Chor Lgt : Thea Knobel. *613.307 R 25 Was Halsf du Davon, Lied. (H. Munsonlus-L. Breiten) Wenn die kirschen Bluh'n, Lied. (H. Munsonlus-L. Breiten) *513.316 R 25 Strassensiinger von NeapeI,

Répe~toires.ypéciaux ESPAGNOLS. I Por EL NlNO DE LA RIBERA, guitarra R. NOGALES. 524.524 V 25 Que Andaba en mi Ventana, fandanquillos. Maria-Magdalena, cancion por Bulerlas. Por « EL MARINERO » y guitarra A. VELEZ. I1 524.525 V 25 Arriba el limon, bulerias. 1 Tu no tienes compasion, fandanguillos. Par ANGELlLLO guitarra habichuela. 524.526 V 25 Estoy enfermo y te quiero, fandanguillos. Ni a mi madre la he querido, fandanguillos. Por EL NlNO DE LA HUERTA, gui-iarra N. RICARDO. 524.527 V 25 Yo salgo animoso, fandanqos. t ~ Por darle alivio a mis penas, fandangos. Por RAQUEL RODRIGO y orquesfa ATLANTIDA. 524.528 V 25 Ojos verdes, zambra. Mulata, ha banera. Por RAQUEL RODRIGO y orquesfa A. MUNDOS. 624.529 V 25 Maria del Carmen, paso-doble cansion. Falsa Moneda, zambra.

1 *Ces diques ne sant liwabler qu'em France et dens I'Union Franpailr. TU RCS Xégertoires speciu~~

524.578 V 25 Egin viran olmus. (H. Atif) Halrpuf mayasi (Urfa Mayasi). (H. Atif)

521.579 V 25 Pinarin basinda (zara turkusu). (H. Atif) Baga girdin budanmis (zara turkusu). (H. A%+)

524.580 V 25 Atalim mi guselim. (H. Feryadi) Tokat Tulrkusu. (H. Feryadi)

524.581 V 25 Bu Daglar ulu DagPar (türkü), (Bayan Nedine Bisses) Gulerdim Aglamazdim (türkü) . (Bayan Nedine Bisses)

Karsi Yaka souk suyu. (Zeybek Havasi) Agir aydin. (Zeybek Havasi)

Ne kara GGrclerde. !M. Fahri) Armudu Taslsyalim. (M. Fahri)

Kiz senin adin emine hatun. (Urkuplu Refik Basaran) Aman Allah - Gurbet illerde. (Urkuplu Refik Basaran)

Ayrildim Gulum senden. (Nedime Hirses) Kalk gidelim Dagiara. (bledime Hirses)

Daglar Dagladi Beni. . (Bayan Nermin) Gonlum Yine gwbetde. (Bayan Nermin)

Karahisar rasitin Sarkisi. (Urkuplu Refik Basaran) Aksine cevirdi. (Urkuplu Refik Basaran)

Aysem cikmis yollara. (Bayan Hamiyet Duygulu) Ya geldi gufler acildi. (Bayan Hamiyet Duygulu)

Egildim bir dolu ictirn. (Gazi antepli H. Huseyin) Gel cananim. (Gazi antepli H. Huseyín)

Uzun kavak. (Refik Basaran) Bir Yavrunun destani. (iiefik Basaran)

Karabiber turkusu. (Refik Basaran) Yuksek Yavrunun odalarda. (Refik Basaran)

Elaman. (Gazi antepli H. Huseyin) Ya alim ya a6m. (Gezi antepli H. Huseyin)

Ayrilmisem ozlerimden. . (Malatyali) Ay dogar sini sini. ( Kalender)

Si5yleyin Günesse. (M. Senar) Atsam olur (M Senar)

Bahcezine Vardim. (Nedime Birses) Asker oldum gidiyom. [Nedime Birses) con KRAMER ei suoi solisti. 558.104 R 25 aemusotto, fox-trot. (Testoni-Ceragioli) Maria di csfalu, rumba. ( Nisa-Fanciuli)

560.186 R 25 ll nonno americano, mazurka. ( Nica-Oiivieri ) . La messi cana, rumba. (Teitoni-Ssiorilli) VlllORlO PALTRlNlERl con KRAMER e la sua Orchestra.

con ZUCCHERI e la sua Orchestra. 5a).IW R 25 Cuna vagabonda, slow-ibkguine. (Scotti-Simonini) Ti portero su1 cuccido, valse brillante. ( Restelli-Olivieri) e MARlA A DATTOLI.

con ALDO ROSSI. e la sw Orchmtra Del Momento. ab0.206 R 25 O mama mama, samba. ( Dampa-ConaM) ! Topeka-Santa Fée, fox-trot. ( Devilli-Warren) l Extrait du film : a Le ragane di Harvey B.

con SClORlLLl e la sua Orchestra. W.219 19 25 Amleto (II tram di monza), samba. ( Rastelli-Radi) mico-pachol samba. ( Danpa-Concina) con KRAMER e la sua Orchestra.

con KRAMER e la sua Orchestra.

560.221 R 25 Oh senor colon, samba. ( Deani-Vives) Signora musica, slow. (Pi,nchi-Panzuti) con Nino IMPALLOMENI e la sus 0rcher)ra.

PINO SI-MUNETTA.

con ZUCCHERI e la sua Orchestra.

560.106 R 25 Vatzer di c Signorinella D, canzone valzer. (Mari-di Lanero) Ma tu, canzone. ( Bronzi-Cesarini) con SClORlLLl e la sua Orchestra.

con ZUCCHERI ti la sua Orchestra. 560.220 R 25 Signora nostalgia, canzone bkguine. ( FioreIIi-Acampore) Non senti piu, canzone lango. ( Manuca-Caruro-Giacomanionio)

con ZUCCHERI e la sua Orchestra. 560.107 R 25 Noite di Venezia, rumba beguine. (Redi) Muchachita, samba. ( Panzuti-Danpa) Agent distributeur pour la France et 1'Union Francaisc du Matériel

1 1 PRINCIPAUX MODELES DISPONIBLES ; ! I 1 I Changeur RC 70 h sur socle I (aca jou massif) i; i Changeur RC 70 A platine nue l J i Tourne disques''msdele "SS sur socle (aca jou massif) 1 I Tourne disqiles modele ""S'pplatine nue j! 1 t Notice descriptive et tarif sur demande 1i

Po~rdes aaditions parfaites 1 atili~e~les aigailles Pol y d or Lis te

IMPORTANT : Le chiffre placé 3 gauche du titre indique la page du Cata- logue par genre d I'on trouve tous les renseignernents sur le disque cherche . A droite : le Numéro du disque (en gras). la lettre désigne la couleur de I'btiquette (N : noire. B : bleue. R : rcuge. V : verte. BL : blanche ; PP : a Petit Polydor S pour en- fants). et le chiffre. le diarnetre du disque (30 : 30 cen- timetres ; 25 : 25 centimetres ; 20 : 20 centimetres) . (N.a. : Les titres commen~antpar un article : Le. La .Les. sont classés w mots qui suit cet article.)

45 Abeille (L'). P . Durand et con orshestrc ...... 53 Accordéoniste (L'). Edith Piaf. chant avec crchestre ...... 58 Acertjte mas. boliro-samba . Oichestre typique Henri Leca ...... 66 Adélaide. Orch . rnusette E. Dulcu. A . Vallon. chant ...... 48 Adele. Les 4 Barbus ...... 52 Adieu. celle que j'aime. A;n?and Mestral. chant . Orchestre Paul Durand . . 54 Adieu Foulards... Adieu Madras. Henry Salvador ...... 62 Adios muchachos. Orch . typique. O>waldo Bercas ...... 62 Adios pampa mia. tango . Orchestre F . Alcngi avec refrain ...... 66 Adrimia. paso-doble . Orchestre rnusette E. Duleu ...... 59 Again. Henri Leca et Orchestre ...... 45 Again. P. Durand et son' Orchestre ...... 69 Ah ! Mesdames. voili du bon fromage. L. Vernay. Les 4 Barbus ...... 52 Ah ! Pourquoi fais-tu ga ? R . Mania. acc . ti . Leca et Orch ...... 69 Ah ! vnus dirais-je. maman ? L . Vernay. Les 4 Barbus ...... 42 Aida (Verdi) : Vers nous reviens vainqueur s. G . Martinelli. scpr . et orch . 62 Aimer. boirc et chanter (J. Ztrauss) . 0rrhe:tre viennois H . Horlick ...... 7V Ainsi font... font ... font. L . Vernay. Les 4 Sarbus ...... 47 Airs Bohémiens. Opgs 70 (Sarasate). W . Tworeck. violon et orchestre ...... A la mi-Aoíit : voir Mi-AoUt (La) . 69 A la voletfe. L . Vernay. Les 4 Barbus ...... 65 A ¡'estancia del amor. paso-doble . Orchestre musette L . Ledrich ...... 63 A little bird alone in the world. Teddy Petersen et son orchestre ...... 21 Alle!uia . extr . du Messie (Haendel). Chorurs et Orchestre Philharmonique de Bcrlin. direction B. Kittel ...... 43 Alou-tte (L'). Manécanterie des Petits Chanteurs A la Croix de Bois ...... 63 AlouePte (L'). L . Vernay. les 4 Barbus ...... 64 Amado Mia. rumba. Orchestre rnusette des Freres Médinger ...... 42 A ma lyre. a An die Leier w (F. Schubert). H. Schlusnus. baryton. piano Franz Rupp ...... 59 .Arnlinec :. Henri Le-a et son orchestre ...... 62 A media Luz. Ovch. typique. Oswaldo Bercas ...... 51 AmTeo .mio. D. Moreno. acc . Orch . P . Durand ...... 53 A mnn beau chjtcau. L. Vernay et les 4 Zarbus ...... 51 Amorrr. Charles Gentes. chant . Orchestre Emil Stein ...... 64 Amour. valse. Orchestre musette des Freres Mbdinger ...... 49 Amour chante en mon caur (L'). J . Kiepura et orch...... 60 Amoiireuscment. M. Emer et son orchestre ...... 26 Amour sorcier (L') : Danse rituelle du feu . Orchestre Lamcureux. direc- tion A . Wolff ...... 56 Ananís. samba. Orchestre typique Henri Leca ...... 45 Anchors Awciqh. Orch. dir . A . Albech ...... ,.. 69 .Ane et le chien (L.). Cisele Parry et Tonton André ..~r ...... 58 Angelica 5érénade. Henri Leca et son orchestre ...... 4% AngéI~isde la mer (L'). R . Couzinou t. chaot. chwurs et orchestre ...... 64 Ange Rouge (L'). Orch. rnusette. Freres Médin~er...... 43 Anps dans no: camparnes (Les). Nod. Manccanterie des Petits Chanteurs 5 13 Croix de Eois. direction ASbb Maillet ...... 43 (Anneati d'argent (L'). R . Couzinou $. baryton. choiurs et orchestre ...... 55 Annivprsary Song (du film a The Jolscn Story w). Oichnstre Harry Celler's 59 !A No:!. !. Francsis. acc . Orrhestre P. Durand ...... A Paris. F. Lemarque. acc . Orchestre E. S:c:n ...... A Paris. valse . Orchestre musette des Freres Méd.nger ...... Apprenti scrcier (L'). (P. Dukas) . Orchestre Lamoureux. direction AISert Wolfi ...... et Aprk la pluie. lo beau temps. fox-swing-polka. Orch. Ledrich (avec refr.) Apres la piuie. le beau temps. íox-trot . Orchestre Kay Ventura ...... Apres le bal. valse lente. Orcnestre Arrnand Bernard ...... Arbres (a Trees Armand Mestral. chant. Orchestre Paul Durand ...... Argentine. Orchestle musette E . Dulecr. chant A . Vallon ...... Arleqein dans sa boutique. L. Vernay et les 4 Bdrbu~...... Armstrong. Duke Ellingtcn. Cab Calloway. fox . Grchcstre Ray Ventura ...... Atomico. H . Leca ...... Auberge du Cheval-Blanc (Y). Sélection (R . Benatzky). Solistes. chcours . . Au bosque: vert. Orchestre d'accordéons ...... Au bout de la semaine. Lady Patachou. acc . Crchestre J . Soyer ...... Au Chili (samba) : - Orchestre typique Henri Leca ...... - Rose Mania. chant. quintette Henri Leca ...... Au c!air de la lune. L. Vernay et les 4 Barbcs ...... Au coin du feu . Orchest're B. Hilda ...... Bu derant de la vie (Schcstakowitcn). Compagnons de la Musiqu? ...... Aujourd'hui peut4tre. Sardou. chant . Orch. P . Durand ...... Au lac d'Aegeri. Orch. dir . Ceisser ...... Aupres de ma blonde. L . Vernay et les 4 Barbus ...... Aupres de ma blonde (G. Mougeot) : - Musique et clique des Gardie~sde la Paix. direction D. Roussel ...... - Stello. avec chceurs et orchestre ...... Au .soleil de Mai. ] . Francois. acc . Orchestre P . Durand ...... Au son des castagnettes. paso.doble . Orchestre musette des Freres Mainger Au villago sous les tilleuls. Orch. dir . R. Wicki ...... '...... Aux ?les du soleil. rumba . Orchestre L. Ledrich (avec refrains) ...... Aux Ciseaux. Stello avec chceurs et orchestre ...... Avant de t'aimer. Orch. P. Durand et les Voix du Rythme ...... Avan?. de t'aimer. G. Roussel. accordéon ...... Avec élan. Orch. campegnard 6 D. Brugger v ...... Avec son tra la la. valse espagnole (du film a Quai des Orfevres v). Orchestre rnusette Louis Ledrich (avec refrains) ...... Avec un toiit petit rien. Henry Salvador ...... Ay. mi sombrero. La Cobla u Els L'nics v ......

'Baba!ou. bo!é:o samba. Orchestre typiqtie Henri Leca ...... Baba Yaga ( Liadovi. Orchest.re Lamoureux. directicn A . Wolf f ...... Bahama. boléro. Orchestre Wenri Leca ...... Baya. samba d?i film LES Trois Caballer~sB . Orchestre typique H. Leca . . Bajo mi cielo Andalux. La Cobla u Els Unics S ...... Baialayka. tanga. R . LerleyB chsnt. orchestre typique B. Sa:beck ...... ~Balchampetre. voir page 47 . Bal!ade. Op. 19 (G. Faurt). Caby Casadesus. piano. Orchestre Lamouraix. direction Manuel Rssenthal (couplage automatique) ...... e! 'Ba!lerina. rumba. chant . Orchestre Ray Ventura ...... Bal!et de Chocf, premiere suitc. Op . 21 (Prokofiev). Orchestre des Concerts Lamscreux. dir . Albrrt Wolff ...... et Bal. petit bal. Francis Lemarquc ...... Bandonéon arrabalero. Orch . typique. Oswaldo Berczs ...... Baobabs (Les). Henri Leca et son orch ...... 'Baobabs. samba de I'opérette u Baratin v . Orchestre Ray Ventura ...... Barbara. L.ES Freres Jacques ...... Barbe (La). E . DUI& et son orch. rnusette ...... Barbier de Sévilfe (Le) : Air de la Calcmnie (Rossini). L. vzn Obbergh. basse BarcaroIle. Op . 61 en Fa diese majeur. A . Braiiowsky. piano ...... 57 .B can Stalking. fox . Coleman Hawkins et son orchestre ...... 580.023 N 25 ~Beau Danube bleu (Le) (1. Stróuss) : - Erna Sack. soprano. avec chceurs et Orchestre Opéra de aerlin ...... " - Orchestre vienriois llja Livschakoff ...... ,Bécots (Les). java. F. Warms et ses Vagabonds Méiomanes ...... Bedelia. Henry Salvador. chant . Orchestre Emil Stern ...... Bella Andora. paso.doble. E. Duleu et son orch. musette...... Bella Marie (a Capri Fischer VI. tango . Orch . B. Sarbeck. avec R. Cerley . . Bella Marie. slow . Orchestre Ray Ventura . Paul Mattki. chant ...... Belle au bois dormant ('La) (Tchaikowsky) . Orchestre Lamoureux ...... Belle de Tolede (La). valse espognole. Orchestre Ledrich (avec refrains) .... Belle rose. L. Vernay et Les 4 Barbus ...... Belleville.Ménilmontant. Stello. avec choours et orchestre ...... Berceuse. Henri Leca et son orchestre ...... ~Blackand Tan Fantasy. fox . Duke Ellington et scii orchestre ...... Bleu lavande. C . Roussel. accordéon ...... Boire un petit coup. Les Ccmpagnons de la Musiqun ...... ,Boire un petit coup. one.step . Orchestre musette des FrPrcs hledinger .... Boléro (Ravel). Orchestre Lamoureux. directicn Maurice Ravel ...... ct ~Eoléro. Jacqueline Fran~ois. chont . Orct-restre P . Durand ...... Boléro. P. Durand et sorl orchestre ...... ~Boléro. Orchestre musette dcs Freíes M6d;nger ...... 8oléro. samba Orchestre typique Henri Leca ...... Boléro d'amour. extrait de la revue a Exriting Paris v Orch . typique H . Leca Bonbons viennois. valse !j . Strauss). Orchestre viennois Harry Horlick ...... Bonjour amour. slow tempo Henri Leca. Piano-ythme ...... Bocgie-yoghi. boogie-woogie . Orchestre Ray Ventura ...... Boston des confidences (Le). E. Duleu et scn orch . musette ...... Boulangere a des écus (La). L . Vernay et Les 4 Barbus ...... Bouquet de Paris. E . Duleu et son'orchestre musette ...... Bourrée Fantasque (Chabrier). Orchestre Lamoureux. direction A . Wolff .... IBouteille (La 1. Orch . musette des Freres Médinger ...... Brigade Fantome. T . Petersen. Orgue : P. Alsfelt ...... Brin d'amour. valse. Orchestre musette R. Vaysse (avec refrains) ...... Buen amigo. orch. typique Oswaldo Bercas ......

64 Cachucha (La). Orch . musette des Fr6res Médinger ...... 69 Cadet.Roussel. L . -Vernay et Les 4 aarbus ...... 58 Cae.Cae. samba. Orchestre typlque Henri Leca ...... 60 Caíd Mozart Waltz (Th.), Bernard Hilda et son orchestre ...... 67 Ca gaze. G . Roussel. accordéon ...... 46 Caid (Le). dbfilé. musique. Clique des Cardiens de la Paix. dirccticn Roussel 62 Caminito. Orch. typique Oswaldo Bercas ...... 58 Cane du Canada (La). samba. Orchestre typique Henri Leca ...... 65 Candelaria. rumba . Orchestre musette Louis Ledrich (avec chont) ...... 63 Cantos vascos. La Cobla e Els Unics S ...... 67 Caprice espagnol. G . Roussel. accordéon ...... 26 Capriccio espagnol ( Rimsky-Korsakov) . Orchestre des Concerts Lamoureux. dir. Albert Wolff ...... et 63 Carmen. tango. R . Cerley. chant. Orchestre typique B. Sarbeck ...... 25 Carmen : Ouverture (Bizet) . Orchestre Philharmonique de Eerlin. divc- tion A . Wolff ...... 64 Casablanca. Orch. musette des FrEres Mé?in.oer ...... 25 Casse-Noisette (Tchaikowsky) . Orchestre Philharmonique de Dresrle. direc . tion Paul Van Kernpen ...... A 63 Cata!as a Paris. La Cobla a Els Unics B ...... 51. c.%tourne pas rond. Edith Fontaine. arc . H. Leca ...... 64 c.1 va. ca va. valse. Orchestre musette des Frercs Mbdic:, ~r ...... 52 Cñ.!.!lcrs du clel (Les). A . Mestral. orch . et chceurs ...... 8 1 * Ces disqucs ne sont livrables qu'en France et dans 1'Union Frangln. Cavaquino. samba. Rose Mania. chant. Orchestre typique Heriri Leca .... Cavaquino. samba (du film e Carnaval P de W. Disney). .Orch. H . Leca .... Ca vient tout naturellement. Henri Leca et ~rch...... Celui que j'attends. Lady Patachou. avec orch...... Cerisier rose et Pommier blanc. André Claveau. acc . J . Boyer ...... Cerisier rose et Pommier blanc. Henri Leca et orch...... Ce sacre vieux soleil. A . Mestral. orch . et chceurs ...... C'est le bc-bop. H~.nrySalvador. acc. orch. Jack Dieval ...... C'est le printemps. Jacqueline Francois (Grand Prix du Disque 1948) .... C'est tui que mon cceur a choisi. Edith Piaf. avec orchestre ...... C'est meneilleux. Jacqueline Francois. chant . Orchestre P. Durand ...... C'est merveilleuxl Henri Leca et orch...... C'est .Noel m'amie. Henry Salvador. acc . orch . J . Boyer ...... C'est nous qu'on est les Pieds-Nickelés. Les Freres Jacques ...... C'est si bon. fox-trot. Orchestre Bernard Hilda ...... C'est si bon. fox-trot . Orchestre rnusette Louis Ledrich (avec refrain) .... C'est toujours la meme histoirs. Edith Piaf. chant. avec orchestre ...... C'est tout. Jacqueline Francois. Orchestre Guy Luypaerts ...... C'est un air du vieux temps. Henri Leca au piano rythme ...... C'est un air populaire. Orch. rnusette des Freres Médinger ...... C'était un jour de fete. Edith Piaf. chant. avec orchestre ...... Cette nuit est 3 nous. tango. Fernand Warms et ses Vagabonds Mélornanes.. C'est vous mon seul amour. j . Francois. Orchestre Guy Luypaerts ...... Chanson de la vieille (La). Cornpagnons de la Musique ...... Chanson de Paris (La). André Claveau. acc . J . Boyer ...... Chanson de Paris (La). G. Roussel. accordéon ...... Clianson des blés d'or (La). R. Couzinou -/-. baryton. Chceurs et orchestre . . Chanson des cours (La). Les 4 Barbus ...... Chanson des peuplien ('La). R. Couzinou t. baryton. Chceurs et orchestre Chanson rnystérieuse. Orchestre typique Henri Leca ...... Chansom ~Madécasses (M. Ravel . Madeleine Grey. soprano. accomp. Mc~irice Ravel ...... et Cfianson surréaliste : I v. H. Salvador et ses rythrnes ...... Chant du départ (E. Mehul) . Musique. Clique des Cardiens de la Paix .... Chant du désert (Le). pot-pourri chanté ...... Chante piroguier. A . Mestral. acc . Orch. M . Erner ...... Chanteur de jazz (Le). R. Delauney. acc . Orch. J . Boyer ...... Chants hébra?ques (M. Ravel) : voir Trois chants hfbraiques . Chapeau i plumes. marche. Orchestre rnusette des Freres Mbdinger .... Charlie's choice (1 1. Charlie Christian -f- et le Minton's house Band ...... et Charlot. Henry Salvador. acc . Philippe Gérard et orch ...... Channe des sirenes. Orchestre Syrnphonique ...... Ghasse A I'homme (La). Robert Lamocireiix ...... Chat. la Belette et le Petit Lapin (.Le). CisPle Parry et Tonton André .... Chauve-Souris : Valse (J. Straussi . Orchestre viennois H. Horlick ...... ChSne et le Roseau (Le). Gisde Parry et Tonton André ...... Chewaliers de la table ronde. Stello. avec chceurs et orchestre ...... Cheveux au vent. slow . Orchesfre Ray Ventura ...... Cheyeux dans le vent. slow H~nriSalvador. chant . Orchestre P. Durand . . Chica. chica. boom. chic (du film a Une nuit 2 Rio samba. Orchestre typique Henri Leca ...... Chica. Chi.ca Chou. Martha Eggerth et orchestre ...... Chiquita Madame. Ray Ventura et son orchestre ...... Choral : Nun Komrnt der Heiden Heiland B (J.-S. Bach). arrt . Klernperer. Orch. a Pro Musica .. dir . 0. Klernperer ...... Choral et Fugue. scir le therne : u 'Nun bist du be¡ mir » ().-S. Bach. arrt . Klemperer) . Orchestre a Pro Miicica >. dir . 0 . Klernperer ...... Cigale et .la Fwrmi (La). G. Parry et Tonton Andr6 ...... Cigares et mégots. java. F. Warrns et 'es Vagabonds Mélomanes ...... Ciribiribin : E . Sack. soprano. avec I'Orchestre de I'OpEra de Berlin ...... Civilisation. bounce trrnpo . Henri Leca. Pianv-rythmes ...... Civilisation. fox-trot . Orchestre musette des Fr6:es Medinger ...... Claire fontaine (La). L . Vernay et Les 4 Barb~s...... Clarinet lament. fox-trot . Duke Ellington et son orchesire ...... 8 2 Ces disqws ne sont livrables qu'en France et dans I'Union Frangiw. CIé de man cmur (La), fcx-trct de I'opérette a Baratin B. Orch. Ray Ventura 560.132 R 25 Cloches de Corneville (Les) : Sélection (Planquette!. Soliste;, cliceurs et orchestre direction Florian Weiss ...... 516.523 R 30 Clopin-Clopant, slow-fox : - Orchestre Bernard Hilda, avec a Les voix du rythrne 2 ...... 560.058 R 25 - Henry Salvador et sa guitare . . . .. :...... 560.039 R 25 Coco de Copacabana, samba. Orchestre typique Henri Leca ...... 560.090 R 25 Col3mbe et la Fourmi (La;, C. Parry et Toriton André ...... 804 PP 20 Colombine, mazurka, Tivoli Pramenade Orchestre, dir. Elo Magnussen . .. . 513.288 R 25 Comme j'aimais, 'rlenri Salvador, acz. Oich. E. Stern ...... 560.!33 R 25 Comme on est bien dans tes bras, Teddy Reno, acc. orch...... 560.212 K 25 Compagnons de la Marjolaine, L. Vernay et Les 4 Barbus ...... 807 PP 20 CompPre Cuilleri, L. Vernay et Les 4 Barbus ...... 812 PP 20 Complainte du Corsaire (La), Jean Deny, chant. Orchestre B. Sarbeck ...... 560.085 R 25 Concertino de printemps (Darius Milhaud), Y. Astruc, violon, Orchestre A cordes, direction Darius Milhaud ...... 566.288 N 30 Concertos de Jean-Mbastien (Bach : - Brandebourgeois (Les 6). Orchestre de chambre, direction Otto 565.209 N 30 Kfernperer ...... P 566.223 N 30 - En Fa mineur (trrt. Busoni), A. Boro\,uski, piano, Orch. Lamoureux . . .. 565.203 N 30 - En La mineur pour quatre pianos, Solistes et Orchestre a Pro Musica S, A 6.274 N 30 direztion Arthur Coldschrnidt (couplago aiitornatique) ...... et A 6.275 N 30 - En Mi maieur, Ruggiero Ricci, violon. Orchestre Larncureux, direction A 6.233 N 30 Eugene Gigot (couplage automatiqlié) ...... 3 A 6.241 N 30 - En 'Mi majeur, Louise Thyrion, piano, Orchestre U Pro M~isica D, dir. A 6.303 N 30 Arthur Goldschmidt (couplage alitomhtiquo) ...... A A 6.310 N 30 - En Ré mineur (arrt. Busoni), A. Borowski, piano. Orchestre des Concerts 5C6.2U1 N 30 Larnoureux, direction E. Bigot ...... et 566.2C2 N 30 - En RS mineiir (J.-S. Bach, d'apres Vivaldi) : Allegro, A. Sittard, crgue 66.553 N 30 - En Ut majevr pour trois pianos. Solistes et Orchestre a Pro Musica i, A6.276 N 30 diíection Arthur Go!dscl-irnidt (couplage aiitornatique) ...... et A 6.217 N 30 Concerto de Bela ,Bartok : - Concerto No 2, Andor Foldes, piano. Orchestre des Concerts Lamoureux, A 6.3M N 30 dir. Eugene Bigot (couplage automatique) ...... a A 6.322 N 30 Concertos de Ludwig van Beethoven : - u ,Inconnu » en Mi bémol majeur, piano et petit orchestre O. Frugoni, A 6.292 N 30 tt Orchestre a Pro Musica D, dir. P. Paray (coupl. automatique) . . 3 A 6.234 N 30 - No 3, en Do mineur, Op. 37, Whilhelm Kempff, piano, Orchestre Philh. *A67.946 N 30 de Dresde, dir. P. van Kempen (couplaze automatique) ...... A 'A87.950 N 30 - !Nn 4, en Sol majeur, Op. 58, Whilhelm Kempff, piano Orchestre de *A67574 N 30 IY0péra de Ber!in, dir. P. van Kempen (couplage sutomatique) . .. . A 'P.67.678 N 30 Concerto de Chopin : - lar en Mi mineur, Op. 11, A. Brailowsky, piano et I10rchestre Philhar- 66.753 BL 30 monique de Berlin, direction 1. Prüwer ...... 9 66.756 EL 30 ,Concertos de Haendel : - Pour orgue, en Sol mineur, Op. 4, N" 1, A. Sittard, orgue et Orchestre 565.195 N 30 - 'En Fa majeur : le' Mvt : Aliegro mcderato, A. Sittard, orgue solo . . .. 66.554 N 30 Concerto de Liszt : - En Mi bémol majeur, A. Brailowsky, piano. Orch. Philharmoniq~ie, direc- 66.750 BL 30 tion J. Prüwer ...... :...... 9 66.752 BL 30 Concertos de W.-A. Mozart : - En Mi bémol ,majeur (K. 271 ), Caby Casadesus, piano. Orchestre de !A 6.235 N 30 chambre a Pro Musica B, direction P. Paray (coupl. automatique) .. i A 6.238 N 30 - En Do majeur (K. 503), Caby Casadesus, piano. Orclirstre des Concerts A 6.31' N 30 Larnoureux, dir. E. Bigot (couplage autornatique) ...... a A 6.317 N 30 - En Ré mineur No 20 (K. 4661, Lili Kraus, pianc. Orchest~(: Pro A 6.350 N 30 Musica D, dir. Enrique jorda (couplage automatiqi:e) ...... 5 A 6.353 N 30 - En Si bémol majeur (K 4501, A. Foldes, piano. Orchestre des Concerts A 6.233 N 30 Lamoureux, direction E. Bigot (couplage autornatique) ...... 3 A 6.285 N 30 - En Sol majeur, NO 3 (K. 2161, ), Thibaud, violon. Orchestre direction A6.230 N O Paul Paray (couplage autornatiqiie! ...... 5 A 6.232 N 30 Voir aussi : Rondo de Concert (K. 382). Concerto de Paganini : - En Ré majcur, Op. 6, R. Ricci, violon. Orchestre Lamoureux, direction A 6.242 N 30 EugEne Bigot (co~iplage autornatique) ...... 3 A 6.244 N 38 83 *Ces disques ne so* livrables qu'en France et dam I'Union Franqain?. Coacertos de Maurice Ravel : .Pour la main gauche. J . Blancard. piano. Orchestre Ptiilharrnonique de Paris. direction Charles Münch ...... et - En W maieur. Monique Haas. piano. Orch. Syrnphonique de Harn- bourg. dir . H . Schmidt-lsserstedt (couplage atitornatique) .... a Concerto de Camille Saint-Saens : - NO 3 en Si mineur. Op . 61. R. Ricci. violon . Orchestre des Concerts Larnwreux. direction E. Bigot (couplage automatique) ...... A C~certod'lgor Strawinsky : - En Ré majeur. S . Dushkin. violon . Orchestre Larnoureux. direction lgor Stravinsky ...... A Concerto de Vivaldi : - Grosso en Si mineur. 4 violons et orchestre : Largo. Solistes et Orchestre Coq d'or (Le). (Rirnsky-Korsakcv) : - Inhoduction. Orchestre Larnouretix. direction A . Wolff ...... - CorMge des naces. Orchestre Larnoureux. direction A . Wolff ...... Confession. Crch. typique OSW~IGOBercas ...... Corbeau et le Renard (Le). C . Parry et Tonton André ...... Cornet de frites. F . Lernarque. acc . Orchestre ...... Cornemuse xandhave. Srnaland. Alex et Richard et leur orcliestre ...... Copacabana. rumba . Orchestre typiqtie Henri Leca ...... Couci.Cousa. Orch . musette des Freres MCdinger ...... Credo du paysan. R . Couzinou -/-.chant. choeurs . Orchestre directicn G . Diot Crépuscule des Dieux (R. Wagner) : Voyage de Siegfried sur le Rhin. Orch . Opéra National de 8erlin. dir . K . Elmendortf ...... Crepusculo. Orch. typique Oswaldo Bercas ...... Crucifix (Le) . ()..B. Faure). R. Couzincu -/- et R. Gilles. ténor ...... Cruelle Berceuse. Fabrezy. Quintette Cilbert Layens ...... Cuanto le gusta. samba. Orchestre typique H . Leca . Chant. Rose Mania .... Cumparsita. Orch. typique Oswaldo Bercas ...... Cygne (Le). (Saint.Saens). Ovchestre Larnoureux. direction A . Wolff .... Czardas. MCdard Ferr61.0. accordéon solo ......

Danse atomique (La). Orchestre musotte Louis Ledrich (avec refrain) ...... Danse avec mci. rurrba. Orchestre rnusette Louis Ledrich (avec refrain) ...... Danse ballerina. danse. rumba. Orchectre musette des Freres Médinger .... Danse des he~res (extrait de u .La Cioconda n. A . Ponchielli). G. Brel. violon. Orchestre direction j . Allain ...... Danse des sorcihres (Paganini 1. R. Ricci. violon et L. Persinger. piano ...... Danse des violons. P. Durand el son orchestre ...... Dance du spirou (La). Orcliestre Louis Ledrich (avec refrain) ...... Danse Hongroise No 5 (aralirns) . Médard Ferrero. accordbon-solo ...... Danse macabrn (Saint-Saens). Orchestre Phi lharrnonique de Berlin. direction Oskar Fried ...... Dmre ritiielle du feu (extrait de a L'amour sorcler u). (M. de Falla). Orchestre direction A . Wolff ...... Danses Polovtsiennes. du a Prince lgor (A. Borodine). Orchestre Larnou- rwx. direction A . Wolff ...... et Danses villagcoises . Orch . air . Geisser ...... Danseur du perroquet (Le). samba a The Farrct B . Drch. typique H . Leca Danceuse est crEole (La). rumba. Orchestre Ledrich (avec refrains) ...... Dans la foret verte. Tivoli Prornenade Orchestre ...... Dans les steppes de 1'Asie centrale. esquisse (A. Borodine). Orchestre Lamoureux. direction A . Wolff ...... Dans mes mains. j . Francois. acc . Orchestre B . Sarbck ...... Dans mon église oubliée. Jean Navarre. chant. Orchestre C . Layens...... Dansons la capucine. L . Vernay et Les 4 Barbus ...... De la fen6tre d'en haut. Rose Mania. chant . Quintette Henri Leca ...... De l'autre c6té de la rue. Edith Piaf. chant avec orchestre ...... Déménagement (Le). Robert Larnoureux ...... Denapas Parade. Meade Lvx Lewis; piano solo ...... 84 * Ces disques ne sant livrabler; qu'ea France et dans I'Union Franyise. Dkpart des gladiateurs. h4arche . Orchestre dc fmfares. direction ] . Snaga .... Derecho viejo. Orch . typique Oswaldo Barcas ...... De temps en temps. Jacqueline Fran~ois. acc . Orchestre P. D~iranr! ...... Deux escargots s'en vont B I'enterrement. Les Freres jacques ...... Dinorah. samba . Orchestre typique Henri Leca ...... Disioqsée (La). java . Orchestre musette des Freres Méo'inger ...... Disque usé (Le). Edith Piaf. chant avec orchestre ...... Dis-rnoi oui. dis-moi non. samba. Orchestre musette des Freres Médinger . . Divine béguine. bounce tempo . Henri Leca. piano et rythmes ...... Do-do. I'enfant do (Harrn. G . Renard). Manécanterie des Petits Chanteurs A la Croix de Bois. direction Abbé Maillet ...... D~ndevas ? R. Mania acc . orchestre H . Leca ...... Don Juan. poeme symphonique. Op. 20 íR . Strauss). Orchestre de I'Opéra de Berlin. dir . R . Strauss ...... et C~rc.ma colombe. Noel (Harrn. P. Bertier). Manécanterie des Petits Chan- teurs 2 la Croix de i3ois. direction Abbk Maillet ...... Dos Amigos. paso-doble. Orchestre rnusette E. Duleu (sans chant) ...... Drearning. Arrnand Bernard et son orch ...... D'un pas Iéger. Alex et Richard. accord6cns ......

52 icoatez la Samba. samba. R . Mania. chant et le Quintette Hcnri Leca . . 54 E!a dir que tem . Henri Salvador. ciiant et guitare ...... 58 El Cumbanchero. guaracha. Orchestre typique Henri Leca ...... 55 El Cumbanchero. Trio Do-Re-Mi. acc . orch ...... 65 El Relicario. pasa-doble. Orchestre rnusett~L . Ledrich ...... 53 E!le fréquentait la rue Pigalle. Ediih Piaf avec orchestre ...... 63 En chantant hey-di-ha. fox-swing . Orchestre musette des Freres Médinger 70 Encore un carreau de cassé. L . Vernay et Les 4 Barbus ...... 54 Enfance de mon ccrur. Henri Salvador. acc. Orch. E. Stern ...... 47 En I'air. orch . Campagnard r Pokorny S ...... 21 Enlevement au Sérail (L') : Ouvertrire (Mczart) . Orchestre. dir. Flirtwangler 70 En passant par la Lorraine. L . Vernay et Les 4 Baíbus ...... 51 En sortant de I'écale. Les Freres jacq~es ...... 46 Entrée des Gladiateurs. Marche lriomphale. Orchestre de fanfares ...... 45 Envoi de fieurs. P . Durand et son orchestre ...... E5 E9:rhment . valse du film a L'Eventail ,. Orchestre musette L . Ledrich .... 24 Eqr!i;:6es de Till I'EspiCgle (Les). poeme syrnphonique. Op . 28 (R. Straussl. Orch . de I'Opéra .de Berlin. dir . R. Strauss ...... et 53 Escairs. Edith Piaf. chant ave= orchestre ...... 55 Ecpacno!a. Trio Do.Ré-Mi. acc. Orchestre ...... 26 Ecaann. rapsodie (Chabrier). Orchestre Lamoureux. girection A . Wolff .... 64 Escana Cani. paso.doble . Orchestre rnusette des Freres Médinpr ...... 65 Fvana cani. pasc.doble . Orchestre rnvsette Louis Ledrich ...... 65 Eqoir. valse rnusette. Orchestre musette Louis Ledrich ...... 25 Fsquisse : Dans 12s steppes de 1'Asie crntrale (Borodine). Orchestre des Concerts Lnmoureux. direction A . Wolff ...... 62 Fsta norie me emborracho. Grch. tynique Oswaldo Beicas ...... 55 Fzt-ce I'amour ? Les Voix du Rythrne. acc . Orch . P . Durand ...... 50 Est-cc? ma faute. Jacqcieline Francois. acc . Orchestre B . Sarbek ...... 42 .Estrellita. chant mexicain (M. Ponce). Erna Sack. soprano. Orchestre .... 63 Fctudiantirin. valse . Orchestre viennois. dir . Teddy Petersen ...... 51 Et 12 fete cnntinue. Les Freres Jacques ...... 59 ... Ft hJlmi. slov/.tempo. H . Leca. piario-rythrne ...... 51. Et Mimi (a And Mimi r;) . P . Mattei. chcrnt . Orchestre Paul Diirand ...... 48 ?toi!(! 6e.s Heigcs . André Claveou. acc. Orch P. Baron ...... 67 Ftrri!e des Nciges. G Ro~.c~el.accordEon ...... 37 E+J:!Es en fcrme rl i. variations ISch~!m8i?ni. Opus 13. Andor Foldes. pyano et E?irdes. de Cñopin : 36 - En Do diese mineur. Op. 10. No 4. A . Rrailowsky. piano ...... 5 - En Fa majeu.. @o. 25. No ? . A . Brailo\*nky. piano ...... 36 .En Fa mineur. Op . 25. NO 2. A . Brailowsky. piano ...... 55.140 BL 30 37 - En La bfmol majeur. .Op. 25. No 1. A . Brailowsky. piano ...... 9C.197 BL 25 36 - En La mineur. 03. 25. NO 11. A . Brailowsky. piano ...... 95.323 3L 3C 36 - En .Mi majeur. Op. 1C. NO 3. A . Brailcwsky. piano ...... 95.323 UL 30 36 - .En Sol bérnol majeur. Op . 10. No 5. A . Brallowsky. piano ...... 95.140 BL 30 37 - En Sol bémol majeur. Op . 25. No ?. A . Brailowsky. piano ...... 93.197 t)L 25

Fandango du Pays Basque. Orch. musette des Freres Médinger ...... Fanfare pour précéder la Péri íP. Dukas) . Orch. Colonne. dir . P. Paray .... Fanfare tyrolienne (La). Les Freres Jacques ...... Fanion de la Légion (Le). Edith Piaf. chant. avec orchestre ...... Fantaisie en ut. Opus i7 (R. Schumann). Orazio Frugoni. piano (couplage automatique) ...... A Fantaisie-lmprcimptu en Ut diese rnineur. Op . 66 (Chcpin). A . Brailowsky Fantaisie-lmpromptu. Opus 66 (Chcpin). Gaby Casadesus. piano ...... Fantaisie sur Moise (Paganinil. R . Ricci. violon. j . Persinger. piano ...... Faust (Counod) : - Qucl trouble inconnu B. G . Lugo. tsnor . Orchestre Larnoureux ...... - a Salut. 6 mon dernier matin N. C. Lugo. ténor . Orch . Lamoureux - Valse. Orchestre de I'Opéra de Berlin. direction Oskar Fried ...... Femme du roulier (La). Stello. avec chceurs et orchestre ...... F&:2 continue (La). Lady Patachou. acc . Orchestre ...... F6te continue (La). C. Roussel. accordéon ...... Feu de bois. Charles Cc-ntts. chant . Orchestre Emil Slern ...... Feuillcs mortes ('Les). P . Durand et sor: oíchestre ...... Feuil!es mortes (Les). Jacqueline Froncois. acc . Orch . P. Durand ...... ' Fiancée vendue : Ouverlure (Srretaca). Orchestre direction Chalabala ...... Fibromol fait dcs fredaines. et Robert Loir. sketch ...... Fileuse (La) (34e Rcrnacce sans paroles) (Mendelss'non). Orch. dir . A . Wolff Fille de Cennevilliers (La). Stello. avec chwurs et orchestre ...... Fille de Madame Angot (La). (Lecocq) : Sé!ection. Solistes. chceurs et orchestre direction Florian Weiss ...... Fille de la meuniEre (la).L . Vernay et Les 4 Ba:bus ...... Fille des Iles. Elyane Dorciay. acc. 9rch. H. Leca ...... Fil!e du tonnelier (La). Orch. rnusette E. Duleu. (A. Vallon. chant) ...... Filles do Séville (Les). paso-doble. Orchestre Ledrich íavec refrains) ...... Flaner tous les dcux. slow-fox . Orchestre Ray Ventura ...... Flip and jazz (1). Wnew-iam session no 1 ...... Fiip and jazz (2 & 3). Wnew-jam session no 1 ...... : Flr>ts du Danube. valse . Orchestre Viennois. dir . Teddy Petersen ...... Foire dr Sorotchinsky (La). Copak (Moussorysky) . Orchestre dir . A . Wolff Fontaine aux fées (La) . Les Cornpaznons de la Musique ...... Folle Bergere. Rose Mania. acc . Orch. H. Leca ...... Forains (Les). Ballet í Henri Sauguot) . Orchestre Lamoureux. direction Henri Sauguet (ccüplag? autornatique) ...... A Fou dc voiis. Andrk CI~vem.acc . Orch . )o aover ...... Francisco Alegre. La Cobla a Els Unics ...... Frere Jacques. L. Vc:nay st Les 4 Barbus ...... Friandises. valse 5 variations . 0:chcstre mus~tte Edouard Duleu ...... Funiculi-Funicula (Denza) : Erna Sack. soprano et I'Orchestre Ophra Oe Berlin

51 Cardien de phare aime trap les oiseaux (Le). Les Freres Jacques ...... 560.172 R 25 69 Gentil coquelicot . L . Vernay et Les 4 Garbus ...... 805 PP 20 48 Ligi. André Claveau. acc . Orch. Jo Boyer ...... 560.229 R 25 61 Giysy. slow-fox . Orchestre Ray Ventura (ave= refrainsl ...... 560.010 R 25 57 Glcndale glide. Meade Lux Lwis. piano solo ...... 580.C31 N 25 41 Cllrification de Dieu dans la nature (Beetboven). Chceurs . Orchestre B. Kittel 95.156 N 30 86 * Ces diíqum nc scmt Ilvrab!es qii'en France et dans l'llrnisn Franpise. 2ó Gopak (de (i La Foire de Sorotchinsky v) (Mccssorgsky). Orchestre Lamcu- reux. direztion A . Wolff ...... 566.026 N 3C 55 Coussepains (Les) í). Richepin). Marguerite Moréno -j- d:ction ...... 561.C02 N 25 52 Grain de café. Orchestre typique H . Leca. Ref chant . Roce Mania .... 560.098 R 25 53 Crand voyage du pauvre n6gre (Le). Edith Piaf et Orcliestre ...... 560.045 K 25 .i '3.3 Crenouille qui veut se faire aussi grosse que le baoiif (La). Gisde Parry et T~ntonAndré ...... 823 PP 20 56 Giradalajara. rumba. Orchestre typique Henri Leca ...... 550.697 K 25

Habanéra (Chabrier) . Orchestre 1-amoureux. dir . A . Wolff ...... Harmrmie et poésie. Bauernkapelle a D'Brugger v ...... Harry Lime theme (The). Bernard Hilda et son crchestre ...... Hejrc Kati. Martha Eggerth et Jan Kiepura ...... Henry Salvador s'arnuse. H. Salvacicr et ses rythmes ...... Hérodiade : Air de lean : a Adieu danc. vains objets n (Massenet). C. Lugo Hircn (Le). Gisele Parry et Tunton André ...... Hture exquise (L.). Eernard tiilda et scn orchestr? ...... Histoircs de la Foret viennoise. valse (j. Strauss) . Orchertre H . Horlick .... Honeysuckle rose. Wnew-jam session no 1 ...... 'Hop. Hop ! P3lka. R Ventura et les Voix du Rythme ...... Hora Staccato. Paul Durand et son orchestre ...... How high the moon. Wnew-jirn secsion no 1 ...... Hymne a l'arnour. Jacqueline Francois. 2cc . Orch P Du:an;l ...... Hymne de l'iafanterie de marine . Musique. Cliqi:~des Cardiens dc la Paix

I eover the waterfront. Don Byas. M.L. Williarns ...... I found a new baby. Don 'ayas. M.L. Wiiliems. P~we!...... Il allumait les réverberes. slow fox. Orchestre Ledrich íavec refrains) .... II avait toutcs mes préférences. Jacquelirie Fran~ois. acc . Orch. P. Durand II chantait tout le ternps tra-la-la. Orch. M . Emer ...... II court le furet. Lucienne Vernsy et Les 4 Barbus ...... II était un petit navire. Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... II était S une bergere. Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... II faut. Henri Leca et son orchestre ...... II pleut BergEre. Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... II .m'a prise dans ses bras. Henri Leca rt son orchestre ...... lmpcssible. tango . Orchestr- musette des FrPres Médi~ger(avec refrain) .... lmprornptu No8 1 et 2. Op 29 et 36 (Chopin). G . Cacadesus. piano ...... lrnpromptu NO 3. Opus 51 (Chop'n). Gaby Casadesus. piano ...... lmpromptu No 4 (Chopin) : voir Fantaisie-lrnpromo:~. lmprovications sur Kreisler. Orcliestre de salon Polydor. dir . Jean Allain .... Incertitude. Orch. musette E. Duleu ...... lncognito. jacaueline Fran~ois.acc . Orch~stre E. Stern ...... Insensiblement. slow . OrchesCre Ray Ventura ...... Inspiracicn. Orch . typiqu? Oswaldo Percas ...... In ::?e mood (Dans I'ambiance). 0:chestre Ray Ventura ...... Inuentairo. Les Freres jacq:ies ...... Inventions 2 et 3 voix ().-S. Bach). A . Bcrc.wsky. piar? ...... a

53 j'ai héavec I1a.rnour. Edith Fiaf et orchestre ...... 560.046 R 25 69 J'ai d!~bon tabac. Lucienne Vernay et Les 4 Bxbiis ...... 807 PP 20 59 j'ai le soleil le matin. Henri Le:a et ssn orchestrc ...... 560.224 R 25 43 J'ainw autant. Andre Clmeau. acc . 0rcl-i . Jo Boyer ...... 560.222 K 25 ]'a¡ perdu le do de ma clarinette. L. Vernay et Les 4 Sarbus ...... j'ai peut-Gtre tort. Ray Ventura et son orchestre ...... jalousie. tango tzigane . Wandy Tworeck. violon . Orcfi . symph., dir . E . Reesen jalo~sie. tango . Orchestre Paul Codwin ...... jamais toi sans moi . jacqueline Fran~cis.chant . Orch . G . Luypaerts ...... Java des péperes (La). java . Médard Ferréro et ses clochards ...... lean de la Lunc. L. Vernay et Les 4 Barbus ...... je I'ai dit au vent. Henri Leca et son orchestre ...... jc n'embrasse pas Ics gJrGom. extrait de I'opérette a Plume au vcnt * . Denise Provence. chant . Quintette Henri Leca ...... Je ng suis pas .... Henry Salvador. acc . Orch. Philippe Cérard ...... je n'en connais pas la fin. Edith Piaf. chant avec orchestre ...... j'entcnds mon amour . Orchestre P. Durand íavec les Voix du Rytlimn) .... )e suis tabou. lrcne Hilda. acc . Orchestre ...... je suis une femme. Martha Eggerth et orchestre ...... Je suis un petit garqon. L . Vernay et Les 4 Barbus...... ]e t'aime tant. Elyane Dorsay. acc . Orchestre ]o Bcyer ...... jeux d'eau (M. Ravel). Gaby Casadesus. piano ...... jimbo I'é.éphant. slow-fox . Orchestre L . Ledrich (avec refrain) ...... Jolie fille de Perth (La) : a Quand la flamme de I'amour P. (Bizet). L. van Obbergh. basse ...... Joseph est au Brésil. samba . Orchestre typiqiie Henri Leca ...... joue pour mon coicr (a Play fiddle play a) . Orchestre tzigane P . Sarich~z. . Jaueur de iuth (Le). Ladv Patachou. acc . Orchestre ...... :...... joueur de luth (Le). Stello, avec chceurs et orchestre ...... joyeusp marche (Chabrier) . Orchestre Lsmoureiix. dir . A . Wolff ...... Joyeuse polka. Orchrstre musette Médard Ferréro ...... J0yc.u~tronpette. pas redoublé . Musique. Clique des Cardi~nsde la Paix .. Jnlis. java . Orchestíe musette Edoüard Duleu (avec refrain) ...... jcnqle Rhumba. Henri Leca et scn orchestre ......

62 Kiss me again. Armand Bernard et son orchestre ...... 590.237 5 25 63 Kiviks.?olka . Orchestre Teddy Petersen ...... 513.279 R 25 49 Kuiawiak. Jan Kiepura et orchestre ...... 560.178 R 25 55 Kyrie des .Moines, Stello awc chceur': et orchestre ...... 560.209 R 25

Labotireur et ses enfants (Le). CisElc Parry ct Tonton Andr6 ...... Lac des Cygnes (Le). Paul Durand et son orchestre ...... Ladie's Lullaby. Ccleman Hawkins et son orchestre ...... Lady be good. Les N~cholasBrcthers. chant . Orchestre Bcrnard Hilda ...... Laitiere et le pot au lait (La). CisZ.le Parry et Tonton Andr6 ...... Lakmé (Dellbes) : - a Air dfs clochettes n. C . Clairb~rt.soprano . Orchestre Opéra de Berlin - e Fantaisie aux divins mensonges n. G . Lugo. ténor. et orchestre ...... Lanterne de San Paoli (La). tango . Orch . typiqiie a . Sarbeck iavec R. Cerleyi La 013 mzrina. Henri Leca et con orchestre ...... Largo (extr. de Xerxes). (C.-F. Haendel). G . Martinellil sopr., orchestre Lavender bliie. Henri Leca et scn orchestre ...... Leave my heart alone. fox . Colernan Hiwkins et scn orchc-stre ...... Lecata. Henri Leca au piano rythrne ...... Légende du rouet (La). Fabrezy . Quintette C. Laycns ...... boger. Henry Salvador. acc . Orchestre Jo Boyer ...... Lfonore : Oliverture NO 3 (Beethoven). Orch . du Concertqebouw dlAmster- dam. dir. Herbert von Karajan ...... et Libellule. slcw . Quiritette Cuy Luypaerts ...... Lievre et la Torfue (Le) . Gisele Parrv et Tonton André ...... Lievre et les Grenouilles (Le). Gisele Parry et Tonton André ...... 88 * Ces disques ne sont livrables qu'en France et dans I'ün'on Frangise. Linda Chacha. La Cobla Els Unics B...... 560.191 K 25 .Lion et le Rat (Le). Gisele Parry et Tonton André ...... 804 PP 23 Lison. java. Fernand Warms et ses Vagabonds Mélomanes ...... 524.903 V 25 Loin de toi. rumba. Orchestre musette Ledrich (avec refrains) ...... 524.932 V 25 'Loin de ton caeur. Charles Gentes. acc . Orchestre B . Sarbeck ...... 560.213 R 25 Long d2 la riviere (Le). Armand M~stral. acc . M . Erner ...... 560.145 R 25 Loreiei Valse . Orchestre Lamoureux. direction R . Coehr ...... 590.204 B 25 Loup et la Cigogne (Le). Gisele Parry et Tonton André ...... 804 PP 20 Loup et I'Agneau (Le). Cisele Parry et Tonton André ...... 804 PP 20 Coup et le Chien (Le). Cisele Parry et Tonton André ...... EC! PP 25 .Loup. la Biche et le Chevalier (Le). Henry Salvador. acc . Crch...... 560.134 R 25 Lover. Wnew-jam session no 1 ...... 583.059 N 25 Luna. Dario Moreno. acc . Paul Durand ...... 560.154 R 25 Luna Lunera. Teddy Reno. acc . Orch. 73 . Sarbeck ...... 560.236 R 25 Lune de miel. rumba. Orchestre typique Henri Leca ...... 560.099 R 25 Cux's boogie. Meade Lux Lewis. piano solo ...... 580.032 N 25

Mb blonde. Orchestre Michel Em?r ...... Ma cabane au Canada. slow.fox. Orchestre musette des Freres Médinger .... - - - Armand Mestral. chant . Orchestre P. Durand ...... Mademoiselle de Paris. Jacqueline Fran~ois.chant . Orchestre P. Durand ...... - - valse . Orchestre musette des Freres Médinger ...... Mademoiselle Hortensia. valse. Orch. musette Louis Ledrich (avec refrains) . . Ma douce vallée. Jacqueline Francois. chant . Orchestre Paul Durand ...... Ma Doudou. Henry Salvador. chant et guitare ...... Ma femme est morte. Stello avec chaeurs et orchestre ...... Ma guepiere et mes longs jupons. Elyane Dorsay. acc . Orch . ]o Boyer ...... Ma guépiere et mes longs jupons. Henri Leca et son orchestre ...... Ma gu6piet.e et mes longs jupons. G . Roussel. accordeon ...... Mais qu'est-ce que j'ai ? slow . Orchestre musette L. Ledrich (avec refrain) . . Mais qu'est-ce que j'ai ? fox.trot . Orchestre Bernard Kilda ...... Mais qu'est-ce qu'elle a ? samba . Orchestre typique Henri Leca ...... Maitres Chanteurs de Nuremberg (Les) : Prélude du le' Acte (R. Wagner) . Orchestre de I'O?éra National, de Berlin. dir . H . von Karajan ...... Maitre Pierre. Jacsueline Fran~ois.chant . Orchestre dir. Cuy Luypaerts .... Maitre Pierre. marche. one.stlp . Orchestre musette des Freres Médinger .... Maladie d'amour. Henri Salvador. chant et sa guitare ...... Malbrough s'en va-t-en guerre (Harm V . Nadi). Manecanterie des Petits Chanteurs 3 la Croix de Bcis. direction Abbé Maillet ...... Malicieuse. mazurka . Orchestre musette MSdard Ferrero (sans chant) ...... m Malborough s'en va-t-en guerre. Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... Maman. Orchestre musette des Freres Médinger ...... Maman les petits bateaitx. Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... Maman. vous &es la plus belle. Jesn Deny. Orchestre B . Sarbeck ...... Mam'selle. slow.fox . Orchestre Harry Geller (refrain : F. Laine) ...... Mama yo quiéta . Nicholas Brothers et IJOrchestre Bernard Hilda ...... Managua Nicardgua. boléro samba . Orchestre Henri Leca ...... Manana. guaracha. Rose Mania. chant . Quintette Henri Leca ...... Manon (Massenet) : - u Ah ! fuyez. douce irnage ! n (Air de Saint.Sulpice). G . Lugo. thor. Orchestre Larnoureux ...... - a Je suis encore tcute étourdie P. C. Clairbert. Orchestre Opéra Berlin Ma petite Anne. orch. campagnard- e Pokorny B ...... Ma petite m6me. P. Mattéi . chant . Orchestre Paul Durand ...... ~Marchand de sñble (Le). Henry Salvador. acc . Orchestre ...... Marche des petits soldats de plomb (Pierné). Orchestre Lamoureux. direc- t;on Albert Woiff ...... Marche du 1130 Régiment. Musique. Clique des Cardiens de la Paix ...... Marche funebre d'une marionnette (Counod). Orch. Lamoureux. dir. Wolff Marche Lorraine. Grand Orchestre de fanfares ...... 46 Marche Lorraine. C . Camt.cn, cha~t. Musique. Clique des Gardiens de la Paix. direction D. Roussfl ...... 52i.840 V 25 36 Marche milltaire en Ré majeur. 3p. 51. No 1 (Schubert). A . Brailowsky .... 95.425 i5L 30 Marche funl.bre (Chopin) : voir Sonate en Si bimol mineur ( Chopin) . Marche funebre (Haendel) : voir Oratorio N Saül P . 49 Marche Turque (Mozart. arrt.). Martha Eggerth et Jan Kiepura ...... 560.178 R 25 Marchc Turque (Mozart) : voir Sonate en La majeur (K. 331 ) . Marche Turque (Eeethover, 1 : voir Ruines d'Ath&iies. 64 Marchina (La). samba . Orchestre musette des Freres Médingsr ...... 524.352 V 25 61 4Maria de Bahia. samba . Orchestre Ray Ventura (avec refrain) ...... 560.014 ii 25 67 Marie-Angele. valse. Fernand Warms et ses Vagabonds Mélomanes (avec refr.) 590.183 B 25 53 Mariée (La). Lady Patschcu. acc . Orchestre ...... 560.237 R 25 67 Marie-Laurence. ta~go. Fernand Warrns et ses Vagabonds Mélomanes ...... 530.183 8 25 42 Marie-Magdeleine : La MagdalCenne B la croix et 5 la fontaine (Mas- senet-Gallet). G. Mr~rtin-.lli, soprano. Orchestre direction Albert Wolff 566.100 N 30 69 Marie trempe ton pain. Lucienne Vernay et Les 4 Barbus...... 815 PP 20 58 ~Maris. les papas et les chats (Les). Henri Leca et son orchestre ...... 560.144 R 25 54 Maris. les papas et les chats (Les). Henry Salvador. acc . Orchestre .... 560.156 R 25 62 Ma rose d'lrlande. valse aiiglaise . Orchestre Arrnand Bernard ...... 590.234 B 25 50 Maroushka. Jacqueline Fran~ois. acc . Orchrstre E . Stern ...... 560.148 K 25 46 Marseillaise (La). (R. de I'lsle). Musique. Cliquc des Cardiens do la Paix . . 521.951 V 21 55 Martin pecheur (Le). Marguerite Moréno -t diction ...... 561.002 N 25 50 Ma rue e: moi. jacqueline Fran~ois.acc . Orch: Paul Durand ...... 560.151 R 25 64 Ma rue et moi. Les Fri.res Médinger ...... 524.982 V 25 66 ~Mascotte(La). Quadrille. Orchestre rnusette Médard Ferréro (sans chant) .... 522.428 V 25 47 Mathh amoureux. Orchestre direction M. A . Gary ...... 5i3.281 R 25 48 ~Mathilda. Les 4 Barbus ...... 560.091 R 25 36 Mazurka en Si bémol majeur . Op. 7. NO 1 (Chopin). A . Brailowski. piano 95.324 SL 38 66 Mélancolie d'oiseaux. valse 3 variations . Orchestre rnusette Duleu ...... 524.955 V 25 55 M'endormir pres de toi. tango chanté. Lucienne Vernay. chant . Orclwstre 590.151 5 25 50 Mer (La). jscqi:eline Francois. chant. avec I'Orchestre P. Durand ...... 560.052 R 25 69 MCre Michel (La). Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... 807 PP 20 56 Merry-go-Round. Duke Ellington et son orchestre ...... 580.012 N 25 ' 50 Mes jeunes années. jacqueline Fran~ois.chant . Orchestre G. Luypaerts .... 560.1qS R 25 41 .Messe solcnnelle en R.é maje~ir(3esthoveni : voir Missa Solemnis. 21 Messie (Le) : N Alleluia n ( Haendel). Orchestre Philharrnonique de Berlin et chceurs direction Brurio Kittel ...... '566.269 N 30 45 'Métamorphose (Luypaerts). Orchesire Lamoureux. direction G. Luypaerts . . 595.140 N 30 51 Méthode rose. Eaith Fontaine. acc . H . Leca ...... 560.240 R 25 69 Meun.ier. tu dors. L. Vernay. Les 4 Barbus...... 805 PP 20 61 .kli-Aoíit (La). Ray Ventura et son orchestre ...... 560.198 R 25 59 Mieiix que vous. Henri Leca et Orchestre ...... 560.224 R 25 41 Mignon : Polonaise (Thcmas). C . Clairbert. soprano . Orchestre Opéra Berlin 66.794 N 30 65 Mi Jaca. paso-doble. Orchestre rni~setteLouis Ledrich ...... 524.919 V 25 J 37 Mikrokosmos : Ostinato et Ce que la mouche rrconte (B. Bartok). A . FoldPs. -. piano ...... A6.318 N 30 57 Milenberg Joys. fox. Jess Stacy and his Orchestra ...... 580.028 N 25 45 Mille et. une nuits. valse. Orchestre Lamoureux. direction R . Coehr ...... 500.204 B 25 43 Minuit. chrétiens. Noel (A. Adam). R . Couzinou 7. baryton et chwurs .. 521.813 V 25 55 Miousic. Miousic. Miousic. R. Ventura et les Voix du Rythrne ...... 560.230 R 25 63 Mi penar. La Cobla a Els Unics B...... 560.192 R 25 41 Mireille. valse (Counod). C . Clairbert. scprano. Orchestre Opkra i3erlin .... 66.791 N 30 51. Miroir ('Le). Les Freres jacques ...... : ..... 560.172 R 25 1 Miroirs (Ravel) : voir Oiseaux Triste (No 2). 41 iMissa Solemnis (Messe solennelle en Rh maieur) (L. van Beethoven). Solistes 95.146 N 30 chaeurs et orchestre direction Rriino Kittel ...... 3 95.156 N 30 52 Mizrissipi (a 01' man river .1. Arrnand rvlestral. charit . Orchestre P. Durand . . 560.1 13 R 25 66 Mocern- Java. java . Orchestre mucette Edouard Dilleu (sans chant) .... 524.933 V 25 55 Moins de Saint-Bernardin (Les). Stello. avec cheurc et crchestre ...... 521.930 V 25 22 Mold=va (La). po6rne svmphonio~ie !B . Srn6t~na).Orchestre Ph'ilharmonique de OA67.587 N 20 Berlin. dir. H. von Karaian (couplage autornatique) ...... et *AE7.584 N L3 i1 64 Mon amoiir sans toi, Orchestre rnusette des FrPres Médinger ...... 524.987 V 25 1 54 Mon ance. Hwry Salvador. chant et Trio r)tthrnique ...... 560.073 R 25 1 69 Mon beari sapin. 1-ucienncl Vernay et Les 4 Barbus ...... 810 PP 20 49 Mon cce!ir attendra. riimba. jean Denv. chant . Orch . B. Sarkk ...... 560.089 R 25 90 * Ces disqués ne soot liwables qo'en France et dans 1'Urcion Francaise. Mon c&ur est un violon. Lucienne Vernay et Orchestre direction B . Sarbeck Monde (Luypaerts). Orchfstre Lamoureux. direction C . Luypaerts ...... Mon Légionnaire. Edith Piaf. chant ovec orchestre ...... Mon pere m'a do.nné un mari. Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... Monsieur de la Palice. fox-sketch . Orchestre Ray Ventura ...... Monsieur Martin. Claude Dauphin. chant . Trio E . Stern ...... Monsieur Saint-Pierre. Edith Piaf. chant avec orchestre ...... Moon light Moods. Errol Garner ...... Morena (La). paso-doble . Orchestre L . Ledrich (avec refrain) ...... Mort du Pélican (La). Marguerite morén no f-. diction ...... Moto Perpétuo (Paganini). R. Ricci. violon. L . Persinger. piano ...... Mouchoir rouge de Cholet (Le). Fabrezy. chant. Quintette C. Layens..... Moulin dans la ForEt Noire (Le). Tivoli Promenade Orch...... Miicho. Mucho. 'Mucho. rumba. Orchestre L . Ledrich (avec refrains) ...... Musique i penonne. Jacqueline Francois. chant . Orchestre Paul Durand . . Musique de la pluie. Orch . musette des Freres Médinger ...... Musfalainen. tango tzigane . Orchestre Paul Coldv~in ...... My baby. Don Byas. M.L. Williams ...... My .bel ami. Henri Leca et son orchestre ......

45 National emblem march. Orch . dir . A . Albech ...... 50 Nature boy (a Etrange garcon .l. Jacqueline Francois. ct1ar.t. Orch P. D~rand 60 - - - slow . Orchestre Bernard Hilda ...... 50 Near you. fast tempo. Henri Leca. piano-rythmes ...... 58 Négro tam.tam . Afro.bolÉro . Orchestre typique Henri Leca ...... 59 Night and Day. bounce.tempo . H . Leca. piano-rythme ...... 57 Night ramble. Coleman Hawkins and his orchestra ...... 55 Nini peau d'chien. Stello. avec cheurs et orchestre ...... 21 Noces de Figaro (Les) : Ouverture (Mozart). Orchestre dir . Furtwaengler 43 Noel : u tMinuit. chrétlens P (A. Adam). R . Couzinou haryton et ch~urs 50 Noel blanc. Jacqueline Francois. acc . Orchestre P. Durand ...... Noels : voir la Manécanterie (p. 43) . 43 Nous n'irons plus au bois (Harm. 3 . Loth). Mankanterie des Petits Chan- teurs 3 la Croix de Bois. direction Abbé Móillet ...... 69 Noiis n'irons plus au bois. Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... 66 Nous reviendrons au bois. Orchestre musette E Duleit ...... 66 Nouveau roman. tango . Orchestre miisette E. Duleu (avec refrain) ...... 47 Nouvelle vake de Warmland. Alex et Richard. accordéons ...... 69 Nuit ÉtoilCe. Lucieqne Vernav et Les 4 Barb?is ...... 25 Fluit sur le Mont Chauve (Msussorgsky) : voir Une nuit sur le Mont Chauvo .

Octobre. Jacqueline Francois et le Quintette Henri Leca ...... Octobre. Henri Leca et scn orchestre ...... Octuor en Mi bémol majeur. Op 20 (M~~delsschn).Octuor 4 Pro rvlusica S (coupla~eautomatique) ...... 3 Oh ! Suzanna ! Youpi youp la la. fox-trot Orchestre milsette Médinger .... Oiseau Prophete (Schimann. Op . 82) : voir Sc&n-s dc la Fsr¿?t. Oisesux Tristes : Miroirs No 2 (Ravel). Caby Cazadesus. piano ...... Oiseleur (L.). Franz Voelker. tenor. 2cc Orchestre ...... O Mama mama. Rase Mania. acc Orchestre H Leca ...... O mon amour. Orch . musette E . Duleu ...... On a slow-boat to China. bounce-tempo. H Leca. piario-rythme ...... On bhe sunny side of the strcet. Orchestie ...... Oratorio : « Le Massie S (Hae~ciel) : voir Mecsie » . Oratorio : « Saül » : Largo. Marche funEbre (Haendel). A Sittard. orgue 9 1 Ces disqves ne sont iivrabies qu'en France et dans 1'Undon Frangaise . Orchidées blanches (Les). Orchestre d'accordéons ...... Oregon. Armand Mestral. acc . Orchestre Michel Em-r ...... Or et I'Argent (L') (F. Lehar). Polydor Blasorchester ...... Orgue de Barbarie (L.). Les Freres Jacques ...... Orphéoniste (L'). Lucienne Vernay et Les 4 Earbus ...... Os quindins de yaya. samba (du film de W . Disney a Les trois Caballéros B). Orchestre typique tienri Leca ...... Othello (G. Verdi) : Priere de Desdémone

42 Paillasse (Léoncavallo) a Me grimer I B. Giuseppe Lugo. tfnor. Orchestre 49 Paimpolaise (La). Fabrezy. chant . Quintette G . Layens ...... 64 Parnpéro. tango . Orchestre musette des Freres Médinger ...... 50 Panarna. rumba. jacqueline Fran~ois. chant. Quintette H. Leca...... 55 Pandore. Stello. avec chceurs et orchestre ...... Papa. Mama. Samba. samba : 58 - Orchestre typiqiie Henri Leca ...... 52 - Rose Mania. chant. et le Quintette Henri Leca ...... 55 Papa. maman. la banne et moi. Robert Lamoureux ...... 54 Parce que ga me donne du courage. H. Salvador ...... 50 Paris la nuit. Jacqueline Fran~cis. acc . Orchestre P. Baron ...... 67 'Paris. Paris. Paris. G . Roussel. accordéon ...... 62 Pas ce soir. tango. Orchestre typique F. Alongi (avec refrain) ...... 39 PASSION SELON SAlNT MATTHIEU (La). (J.-S, Bach). Cheurs de Bruno Kittel; T . Briern. soprano ; G. Hammer. contralto ; W . Ludwig. ténor ; Fred Drissen. basse et I'Orchestre Philharmoniqw de Berlin. dir . Bruno Kittel (18 disques en deux albums avec plaquette et textes. ai vendus dparement) ...... 3 63 Patineurs (Les). valse Orchestre viennois. dir . Teddy Petersen ...... 37 Pavane paur une infante défunte (Ravel). Caby Casadesus. piano ...... 35 Paupiette de Paris (a Visite 3 la Radio S). Robert Lamoureux ...... 51 Peche 3 la baleine (La). Les Freres Jacques ...... 49 Pecheur ('Le). Re& Delaunay. acc . Orch . G. Luypaerts ...... Pecheurs d? Perles (Les) (C. Bizet) : 42 - De mon arnie B. G. Lugo. téiior. Orchestre Lamoureux. dir. F. Weiss .. 42 - a Je crois entendre encare s. G . Lugo. ténor . Orchestre Lamoureux .... 55 Pedro Gomez. Trio Do-Ré.Mi. acc . Orch...... 56 Peg o' my heart. Don Byas. M.L. Williams ...... 59 Pensez bien vite. vite 3 moi. Henri Leca et son orchestre ...... 23 Pfri (La). pdme dansé (P. Dukas). Orchestre des Concerts Colonne. dir . P. Paray (couplage autotnatique) ...... 5 Perles de Cristal. polka A variationc, : 65 - Orchestre musette Loiiis Ledrich (sins chant) ...... 66 - Orchestre musette Médard Ferréro (sans chant) ...... 64 Pervenche. Orch. musette des Freres M6dinger ...... 69 Petit Ericou (Le). Lucifnne Vernav et Les 4 Birbus ...... 55 Petit circur noitr . (Lef. Trio Do.ké.Mi. acc . Orchestre ...... 64 Petite C. rlésienne (La). valse . Orchestre musettd des Freres Médinger ...... 23 Pefite Musicoe de nriit (Sérénade K . 525. Mozart). Orch. (: Pro Musica s. dir. Otto Klemperer ...... et 52 Petit papa NoE!. Jea? Navarre. chant. Orchestre Cilbert Layens ...... 53 Petit rat (Le). Denise Provence. chant. Quintette Henri Leca ...... 54 Petit souper aux chandelles (Le). Henry Salvador et sa guitare ...... 70 Petits poissons (Les). Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... 6'1 Petit vin blanc (Le). valse. Orchestre rnusette E. Lorin (avec rcfrains) .... 67 m P'tit bal du samedi coir (Le). java. Fernand Warrns et ses Va2 abcnds ...... 61 Pieds-Nickelés (Les). sélection. Ray Ventura et sm orchestre ...... 65 Pigalie. valse . Orchestre L . Ledrich (avec refrains) ...... 92 69 Pi~g*les noix. Lucienno Vernay et Les 4 Barbus...... 65 Placa Pkalle. fox swing . Orclicsi-re L . Le~ricniavec retrairi) ...... 48 Plaisir d'amour . Romance. Robert Couzimu t. barytcn. chceurs et orch . 62 Plegaria. Orchestrc typique OswalLo Eercas ...... 45 Pluie d'or. Orchestre symphonique ...... 49 Plus jolia des rumbas (La) . rumba. Jean Deny et Orchestre 'a . Sarbeck ...... 46 P&mc . Orchectre tzigane Pepito Sanchez ...... 51 Poemc. Charles Gen.&. acc . Orchestre Boris Sarbeck ...... 33 Poi?me. Op. 25 (Chausson). Jacques Thibaud. violon . Orchestre des Concerts Lamoureux. direction Euggnc 3igot ...... et 45 Pdte ct Faysan. Orchestre de I'Opéra de Berlin ...... 63 Poika des fleurs (La). Tivoli Promenade Orchestre. dir . Eio Magnussen 36 Polonaise en la bémol inajeur. u Héroique n (Cliopin). A . Brailowsky. piano 61 Pornpiers du 'Mexique (Les). samba marche. Orch. musette Freres Médinger . . 54 .Poilrait de Tante Caroline (Le). Henry Salvador ...... Pot pourri de valses d? : 46 - F. Lehar. Orchestre viennois. direction Teddy Petr_rsen ...... 46 - 1. Strauss. Orcheslre vieniiois. direciion Teddy Petercen ...... 46 - Waldteufel. Orcliestre viennois. direction Teddy Fetersen ...... 63 Pot-pourri hawaien numéro 1 . Valses anglaises. Kaurli et Lulo ...... 63 Pct-pourri hawaien No 2 . Valses anglaises. Kauni et Lulo. guitares hawaiennes 69 Ponle aux eufs d'or (La). GiGle Parry et Tonton André ...... 50 .Pour lui. jacqueline Fran~ois. chant . Orchestre Paul Durand ...... 50 Pour moi toute seule. jacqueline Francois. chant . Orchestre G. L-i)paerts 59 Pour notre amour. Henri Leca et son orchestre ...... 53 Pour notre amour. Teddy Reno. acc. Orch. Boris Sarbeck ...... 58 Posrquoi donc ? samba . Orchestre typique Henri Leca ...... 53 Pourv~ique. Lady Patachou. acc . Orch . Jo Boyer ...... 25 Prslilde 3 I'apres-midi d'un faune (Debussy). Orchestre Lamoureux. dirsc- tion Albert Wolff ...... 38 Prélude en Mi mineur (].-S. Bach). A . Sittard. oreue ...... 36 Prélufde en Ré btrnol majeur. Op . 25. No 15 (Chopin). A . Brailowsky. piano 26 Prélude Op . 3. No 2 en Ut di& mineur (Rachmaninoff). Orchestre Lamou- reux. direction A . Wolff ...... 32 Preludio (J.-S. Bech) de la 6e Sonate pour violon sans accompagnement. par Ruggiero Ricci. violan solo ...... 54 Prends-rnoi dans tes brzs. Henry Salvador. chant . Orchestre P. Durand .... 49 Pr6s de toi ma Youka. rumba . lean Deny. chant . Orch. Boris Sarbeck ...... 52 hiere au soleil (La). Armand Mestral. acc . Orch. Michel Emer ...... 26 Orince lgor (Le) íBc:odine) : Danses Polovtsiennes. Orchestre Lamoureux direction A . Wolff ...... et 50 Printemps. Jacqueline Fran~ois. chant (Grand Prix du Disque 1948) ......

Quais de la .Seine (Les). Orch . musette des Fr&:es Médinger ...... Quand je me souviens. Henry Salvador. acc . Orch . Jo Boyer ...... Qnand j'entends mon midi chanter. F. Sardou. chant. Orchestre P . Durand . . Quand le destin. Armand Mestral. acc . Orch. M . Lanjean ...... Quartier Latin. René Delauney. acc . Orch . jo Boyer ...... Qtiatuor 3 cordes (Alban Berg) . Voir : Suite Lyrique. Qyatuor en Fa majeur (Raiel). Quatuor Galimir (dir. M. Ra\~el) ...... a Quatuor en .Ré majeur. Op . 64. No 5 L'Alouette n (Haydn). Qüatuor Calvot a Que si. que no. Henry Salvador. acc . Orchestre ...... Qu'll était doux. Elyarie Dorsav. acc. Orch. Boris Sarbeck ...... quinquina. Rose Mania. acc . Orchestre Henri Leca ...... Quintette en Mi bémol. Op . 16. piano-ven?s ( Beethoven) . Orazio Frugoni. piano et Quati~ora Pro Musica a ícoi~piar?autcmatique) ...... A Qiri s3i! ... qui sait ... qui spit . Henry S3lvadcr. chant et rythmes ...... Quizns. qirizas. qtiizns. bo!gro . Orchestre typique Henri Leca ...... 93 * Ce; d:sq:.c-; ne scnt liv:aJ!e: rju'en Franca et dans I'Union Frangise. Rameaux (Les). Hymne. R. Couzinou f. chceurs. Orchestre M. G. Diot .. Randini's Boogie. Meado Lux Lewis. piano solo ...... Lapsodie gEorgieane í H . Djabadary 1. J . Doyen. piano. Orch. Théitre Natio- nal de I'Opéra de Paris. direction L . Fourestier ...... A 'Rapsodie hongroise NO 2 (Liszt). A . Brailowsky. piano ...... Rapsodie hongroise No 2. A . Eorowsky. piano ...... Raspa de Cuba (La). Orch. rnusette des Freres Médinger ...... Racpa tarentelle (La). Rose Mania. acc . Orch . H . Leca ...... Rat des villes et le rat des champs (Le). Gisele Parry et Tonton André .. Re3dy for Lovq Coleman Hawkins and his Orchestra ...... Re-bonjour. Henri Salvador. acc . Orch. E . Stern ...... Récitativo et Scherzo-caprice (Kreisler). R. Ricci. violon solo ...... Recuerdito. paso-doble. F. Warms et ses Vagabonds Mélornanes...... Régiment des Mandolines (Le). Marche . Orchestre L . Ledrich (avec refrains) Régiment de Sambre-et-Meuse (Le). Musiqur. Clique des Gardiens de la Paix. direction D. Roussel ...... Rep~ntiret pardon. Orchestre de bal champetre ...... Renórd et le Bouc (Le). Gisele Parry et Tonton André ...... Renard et la . Cigogne (Le). Gisele Parry et Tonton André ...... ,...... Renard et les 'Raisins (Le). Cis6le Parry et Tonton André ...... Rendez-vous au pays des reves. Orchestre Arrnand Bernard ...... Rendez-múi so.n amour. Michel Emer et son orchestre ...... Repentir et pardon. rnazurka . Orchestre de bal charnpetre ...... REQUIEM. K. 626 (Mozart). enreg~strement intégral. Chceurs Bruno Kittel. T . Briern. soprano ; G. F.reirnuth, contralto ; W. Ludwig. ténor ; F . Drissen. basse et IJOrchestre Philharrnonique de Berlin. dir . Bruno Kittel (9 disques en . couplage autornatiqrie. en album avec plaquette .et textes) ...... Retour des Cigognes ('Le). valse alsacienne. Orchestre L. Ledrich (refr.) Rr:tour des hirondelles (Le). valse variations . Orchestre L. Ledrich R6ve d'A. mour NO 3 en 'La bémol majeur (F. Liszt). A . Brailowsky ...... Reve de java. java . Médard FeírPro et ses Clochards ...... Reve de valse : sélection (0. Strauss). solistes. chceurs et orchestre ...... Rever. blues. Quintette Cuy Luypaerts ...... Rever de vous (a I Drearn of you a). slow . Orchestre Ray Ventura ...... Rigolette. polka. Orchestre musette Médard Ferréro (sans chant) ...... Rigoletto (Verdi) : - u Comme la plume au vent m. G. Lugo. t5nor. Orchestre dir . F. Weiss . . 561.093 N 75 - u Qu'une belle ... P. C. Lugo. ténor. Orchc-stre Larnoureux. dir. Weiss .... 561.093 N 25 Robinwn. valse. Orchestre de bal charnpetre ...... 513.280 R 25 Rodriguez. Orch . typique Oswaldo Berca; ...... 524.991 V 25 Roi Dagcbert (Le). L~icienne Vernsy e: Les 4 Barbus ...... 806 F'P LO Rose des Pyrénées. Orch. musette E. Ddleu ...... 524.985 V 25 Rcmance en Fa gmineur (Saint-Saens). Orchestre Larnou:eux. direction Wolff (cor : M . Devemy) ...... Rcmnnce sans paroles í Mendelssohn1. Caby Casadesus. piano ...... a Romance sans paroles 'NO 34 : voir Fileuse (La) ». Rondo de Consert. en Ré rnajeur (Mozsrti. K.382, Wilhelrn Kempff. piano. Orchestre Philliarmonique de Berlin. dir . P. Van Kempen ...... Rosario. taqgo . Oíchestre typique F . Alonqi (avec refrain) ...... Rose-Marie : sélection (Friml). solistes. ch~urs.Orchestre directicn F. Weiss Poses du Sud e Rosen aus den Süden *. valsc íj. Straucs. Op . 388) : - Erna Sack. soprano. avec chmurs et Orchestre Opéra de Berlin .... Orchestre viennois Harry Horlick ...... - Orchestre viennois llja Livschakoff ...... Rosier de Mai (Le) (Hzrm. G . Loth). Manxcanterie des Petits Chanteurs 3 la Croix de aois. direction Abbé Maillet ...... Rossignol montmairtrois (Le). Orch . rnusette des Freres Médinger ...... Ru (Le). Les Cornpaenons de la musiqile ...... Rce .Lepic. Lady Patachou. acc . Orchestre ...... 94 Ces disques ne sorrt livrables qii'en France et dans !'Union Franqaiw . 24 Ruines d'Athi?nes ('Les) : Marche Turque (Beethwen). Orchestre Philharmoni- que de Berlin. dir. L. Ludwig ...... *A68.194 N 30 55 Rumba. Orch. Paul Durand avec les Voix du Rythrne ...... 560.194 K 2) 64 Rcmbati-riimbata . samba. Orchestse rnusette des Freres Medinger ...... 524.952 V 25

Sabre dance (Katchatourian). P. Durand et son orchestre ...... Saint.Cermain.des.Prés. Henry Salvador. acc . Orch . Jack Diéval ...... Saint.Lazare. Lady Patachou. zcc . Orchestre ...... Sais.tu. André Claveau. acc . Orcliestre P. Baron ...... Salomé : Danse des sept voiles (R. Strauss). Orch. du Concerteebouw dlAmsterdam. dir. H . ven Karajan ...... Samba brésilienne (La). somba . Orchestre H . Leca ...... Samba de Ii.bas. samba de I'opérette e Le Chevalier Bayard s . Orchestre Ray Ventura ; refrain chanté. Henri Salvador ...... Samba de Paris (La). 3rchestre rnusette E . Duleu ...... Samba. Samba. 3rchestre typiquc Henri Leca ...... Samba Vivace. Henri Leca et son orchestre ...... Sambre et Meuse. Crand Orchestre de fanfares ...... Sang viennois. valse ( j . Strauss). Orchestre viennois Harry Horlick ...... Sans vous. slow (du film Mademoiselle s'amuse s). Orchestre Ray Ventura Sapins (Les). R . Couzinou .l. barytcn. chceurs et orchestre. dir. M . G . Diot Saül (Haendel) : Marche funebre. voir Oratorio a Saül * . Savez-vous planter les choux? L . Vernay et Les 4 Barbus...... Scenes de bal. Paul Duranci et son orchestre ...... Scenes de la forEt. Op. 82 : L'Oiseau proph6te (R. Schumann). O. Fru- goiii. piano ...... Scherzo Valse (ChabrierJ. Orchestre des Concerts Larnoureux. dir . Wolff Scottish Danoise. Ostgota . Alex et Richard et leur orchestre ...... Seine (La). Jacquelirie Fran~ois. chant . Orchestre Paul Durand ...... Sélection des ain de I'opérette « Plume au vent B. Henri Leca et son Trio Semailles. R . Couzi~ou 7. baryton. Ch~urjet Orchestre. dir. M. G . Diot Semiramis : Ouverture (Rossini! . Orchestre Symphonique de I'EIAR de Turin. dir. Herbert von Karaian ...... et Ssnsemaya. guaracha. Orchestre typique Henri Leca ...... Septuor en Mi bemol majeur. Op. 20 (Beethoven) . Septuor e Pro Musica s. (couplage automatique) .... 5 Sérénade. Wandy Tworek. violon. acc. Orchestre ...... Sérénade 2 I'accordéon. java . Médard Ferréro et ses Clochards ...... Sérénade argentine. Orch . musette E . Duleu ...... Séiénade des Millicns d9Arlequin. Wandy Tworek. violon et Orchestre .... Sérénade Nocturne (Mozart). Orchestre Pro Musica B. dir . 0. Klem, erer et Shu ! Shu ! sa~ba.Orchestre typique Henri Leca ...... Sidi Brahim. defilé. Musique. Clique des Cardiens de la Paix. dir. D. Roussel Si jolie. Henry Salvador. acc . Orch. Jo Boyer ...... Silcnce ... on tourne. Henri Salvador et Orchestre Ray Ventura ...... Silencio de la Noche. Orch . typiqw Oswaldo Bercas ...... Si tu partais. Jacqlieline Fran~ois. chant . Orchestre Paul Durand ...... Si vous m'aimicz autant. Jacqueline Francois. chant . Orchestre P. Durand .... Six petits mufs (Les). fox. Orchestre Ray Ventura ...... Sair d'avril. slow. Orchestre Ray Ventura ...... Soir de Carnaval. samba. Orchestre typique Henri Leca ...... Soldat de chocolat : (Mon héros S (Le). valse. Orchestre Arrnand Bernard Solitude. valse. Orchestre musette Médard Ferréro (sans chant) ...... Sol tropical. samba . Orchestre typique Henri Leca ...... Somebody lovcs me. Don Byas. M.L. Williams ...... Sonate NO 6 en Mi majeur : Pr6ludio (J.-S. Bach). R . Ricci. violon solo . . Sonate (Bela Bartok). Andor Foldes. piano (couplage autornatiq~te) ...... et Sonate NO 8 en Ut mineur. Op. 13. a Pathétique S (Beethoven). W. Kempff a 95 Ces disqm ne soni livrables qu'en Franco et dans I'Unien Frangise. TITRES.

38 Sonate No 14, en Ut diese mineur, Opus 27 NO 2, e Cíair de lune .w (Beetho- 53.191 N 25 veril, Wilhelrn Kernpff, piano...... et 90.192 N 25 38 5onate NO 30 en Mi majeur, Opus 109 (Beethoven), Wilhelm Kernpff, piano 5135.305 N 39 et 566.306 N 30 37 Sonate en Si bémol ,mineur u Marche funebre w (Chopin), Op. 35, Alexandre 95.4CD LL 30 Brailowsky, piano ...... et 95.481 EL 30 34 Sonate pour violoncelle et piano, Opus 65 (Chopin), Dirnitri Markevitch, A 6.301 N 30 violoncelle, et Aridré Collard, piano (couplage autornatique) ...... A A 6.303 N 30 38 Sonate pour violon seul, Op 31 No 2 (Hindernith), Ruggiero Ricci, violon A 6.332 N 30 (couplage autornatique) ...... et A 6.333 N 39 38 Sonate en Mi majeur, violon-piano (Hindernith), Ruggiero Ricci, violon, A 6.331 N 30 L. Persinger, piano (couplag~autornatique) ...... et A 6.323 N 36 38 Sonate en ,La rnojeur (K. 331 a Marche Turque m, Wilhelm Kernpff, piano 67.067 N 3U et 67.068 N 30 38 Sonatine NO 5, Op. 32 No 1 (J. Martinon), H. Merckel, violon solo ...... 566.323 N 33 36 Sonetto del Petrarca, NO 104 (F. Liszt), W. Rehberg, piano ...... 95.203 BL 3U 56 Song of the vipen, Louis Armstrcng et son Grchestre ...... 530.041 N 25 54 Son p'tit bonhcmnie de chemin, Henri Salvador, acc. Orch. E. Stern . . . . 560.133 R 25 55 Son petit jupon, Stello, avec chceurs et orchestre...... 522.274 V 25 55 Son voile qui volait, Stello, avfc chceurs et orchestre...... 522.274 V 25 53 Solis le ciei bleu de Catari, Teddy Reno, acc. Orchestre ...... 560.212 K 25 57 Sportsman's hop, Colernan Hawkins and his Orchfstra ...... 580.035 N 25 56 Stompin' at the Savoy, Charlie Christian (-1) et sa guitare ...... 580.052 N 25 et 580.G53 N 25 67 Strasbourgcoise (La), G Roussel. accordfcn ...... 590.249 8 25 36 Suite anglaise NO 3 en Sol mineur ().-S. Bach), A. Borowsky, piano...... 561.097 N 25 (en trois disques) 561.098 N 25 et 55!.103 N 25 35 Suitc lyrique (AISan Berg), Quatuor A cordes Galimir ...... 595.125 N 30 a 595.138 N 30 69 Sur !a route de tLouvien, Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... 809 PP 20 65 Sur la route de Louviers, Stello, avec chceurs et orchestre ...... 522.118 V 25 70 Sur ale pont d'Avignon (Harrn, M. Périssas), Manbcanterie des Petits Chan- teurs i la Croix de Bois, direction Abbé Maillet ...... 560.029 R 25 69 Sur le pont d'Avignon, Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... 817 PP ZO 69 Sur le pont du Nord, Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... 815 PP 20 45 Sur les vegues, Orchestrc syrnphonique ...... 513.286 R 25 52 -Sur tous les c:hemins du monde, Arrnand Mestral, Orch. M. Lanjean ...... 560.215 R 25 46 Sur un marché persan, Orchestre Teddy Petersen (Orgw : P. Alsf3elt) ...... 590.238 B 25 SYMPHONIES : Symphonles de Beethoven : 24 - Symphonie No 3 en Mi bémol majeur, Op. 55 u Héroique n, Orchestre *A67.793 N 30 Philharrnonique de Berlin, dir. Carl Schuricht (couplage autornatique) A 'AG7.798 N 30 25 - Symphonie !No 5 em ,Do mineur, Op. 67. Orchestre Philharrnonique de 'A67.635 N 30 Dresde, dir. P. Van Kernpen (couplage autornatique) ...... 3 *A6:.639 N 30 24 - Symphonie No 6 en Fa mineur, Opus 68. a Pastorale n, Orchestre 'A68.191 N 30 Philharrnonique de Berlin, dir. Carl Sch~richt (coupl. automatique) A *A68.199 N 30 22 - Symph~nieNo 7 en La ,maifur, Op. 92, Orchestre de I'Opéra National de *A67.643 N 30 Berlin, dir. H. von Karajan (couplage autornatique) ...... A eA67.648 N 3C 23 - Syniphonie en Fa maieur, .No 8, OP. 93 (L. van Beethoven), Orchestre du 0566.258 N 30 Con~ertgebouw, direction Willern Mengelberg ...... A *565.260 N 30 21 - Symphonie No 9 en Ré mineur e Choralc w (Beethoven), Solistes, chmurs *506.251 N 30 et Orchestre Philharrnonique de Harnbourg, dir. Eugen jochurn . .. . A *566.2ó9 N 30 Symphanie de César Franck : 26 - Symphonie en Ré mineur, Orchestre Lamoureux, direction Albert Wolff 566.093 N 33 Symphonies de ~Mozart: A 566.C96 N 30 23 - Symphonie No 25 en 301 ,mineur (K. 1831, Orchestre 4 Pro Musica S, di?. A 6.345 N 30 Otto Klernperer (cocplage automatiquel ...... et A 6.346 N 30 22 - Symphonie No 35 en Ré majeur (K. 385) e Haffner S, Orch. Symph. de 'A67.986 N 30 la Radio italienne, dir. H. von Karajan (coupl. autornatique) .. . . 3 'A07.988 N 36 23 - Symphonie No 36 en Ut majeur (K. 125) u Linz B, Orchestre a Pro A6.329 N 30 Musica n, dir. Otto Klernperer (couplage aütornatique) ...... A A 6.331 N 36 23 - Symphonie NO 39 en (Mi bhmol majeur (K. 5431, Orch. Philharmonique *A67.613 N 30 de aerlin, dir. Leopold Ludwig (couplage autornatique) ...... A "A67.615 N 30 96 Ccs disqws ne sont livrable~qu'en France et dans I'Union Frangaise. 26 Syrnphonie N" 3 en Sol mineur (A. Roussel) . Orchestre des Coccerts 566.126 N 30 Lamureux. direction Albert Wolff ...... A 566.128 N 30 25 Symphonie u Inachevée D. No 8 en Si mineur íF. Schubert). Orchestre de *A67.575 N 30 Dresde. direction P . Van Kempen Icoiiplaye automatique) .... a "A67.577 N 30 28 Symphonie sur un chant montagnard frangais (d'lndy~. J.-M. Darré. piano 566.130 N 30 et I'Orchestre Lamoureux. dir . Albert Wclff ...... A 566.132 N 30

Tahiti. fox.trot . Orchestre musette Louis Ledrich ...... Tambogr battant. Les Compagnons de la Mtisique ...... Tango de notre amour (Le) [du film e Le Chanteur inconnu v). Orchestre typique Francib Alongi (avec refrain) ...... Tannhauser iR. Wagner) : - u Als du im kühnen Sange D. H. Schlusnus. baryton. Orchestre dir. Krauss - u O Himmel lass jetzt erfleh'n D. H. Schlusnus. baryton. Orchestre Tant je suis amoureux de vous. Ray Ventura et son orchestre ...... Tapis vole. Elyane Dcrsoy. acc . Orchestre H. Leca ...... Tchiou.Tchiou. paso.doble . Orchestre Ray Ventura (avec refrain) ...... Tea for two. Henri Leca. piono-rythmes ...... Temps d.es cerises (Le). R. Couzinou -j-. baryton. chceurs et orchestre .... Tendrement. slow. Jean Deny. chant . Orchestre Boris Sarbeck ...... Terre tropicale. Teddy Reno. acc . Orchestre B . Sarbeck ...... Terre tropicale. Henri Leca et son orchestre ...... Terreur des mouches (La). e La java des boxeurs B. Orchestre L. Ledrich .. Te voy0 benn. Elyane Dorsay. acc . B. Sarbeck ...... Te royo benn. Bernord Hilda et son orchestre ...... That's my desire. fox.trot. Manny Klein's All stars Band ...... The boogie tidal. Meade Lux Lewis. piano solo ...... The mooche. fox.trot. Duke Ellington et son orchestre ...... The Whistling bobby. Teddy Petersen et son orchestre ...... Tico tico. Henri Leca. piano-rythme ...... Till I'Espi6gle : voir Equipées de Till 11Espi6gle. Ti Paule. Henry Salvador. acc . rythmes ...... Titur : Ouverture ( Mozart . Orchestre Philharmonique . de Berlin. dir . j . Horenstein ...... Toca to samba. Henri Leca et son orchestre ...... Toccata et fugue en Ré mineur. A . Sittard. orgue ...... To each his own. slow fox. Tony Martin et son orchestre ...... Toi et toi. valse (de La Chauve-souris B. J . Strauss). Orchestre H. Horlick Tombeau de Couperin (.Le) : Prélude (Ravel). Caby Casadesus. piano ...... Tosca (La) (Puccini) : ...... - a .Le ciel luisait d'étoiles D. G . Lugo. ténor . Orch . Lamoureux. F . Welss - O de beautés égales n. C . Lu~o.tenor . Orch . Lamoureux. dir . F. Weiss - O douces mains n. C. Lu~o.ténor . Orchestre Lamoureux. dir . F. Weiss Tovjoun plus beile. Jan Kiepura. acc . Orchestre ...... Toujours plus belle. C. Roussel. accordéon ...... Twrbillon. Jacqu~lineFrancois. acc Orchesfre P. Baron ...... Tout sa. Henri Salvador . Chant et trio rythmique ...... Tout ncus parlz d'amour. Orchestre typique Oswaldo Bercas ...... Traviata (La) (Verdi) : - u Folie. Folie D. C . Clairbert. soprano. Orchestre Opéra de Berlin .... - a Quel troublc ! B. C . Clairbert. soprano . Orchestre Opéra de Berlin . . Tvésor Valse (j. Strauss). Orchestre viennois H . Horlick ...... Trésor Valse. valse (J. Strauss) . Orchestre viennois. dir . Teddy Petersen .... Triolette. java . Medard F~rréroet ses Clochards ...... Triste voy. boléro. Orchestre typique Henri Leca ...... Trois chants hébraiques (Ravel). Madeleine Grey. soprano. acc. Ravel ...... Trois tamb~urs(Les). Lucienne Vernay et Les 4 Barbus ...... Troisihe homme (Le) : a: Hnrry Lime Therne B. Orch. B. Hilda ...... Trois Valses : Sélection (O. Strauss). solistes. chceurs et orchestre. direction Florian \hreiss ...... Trompet Polka. Orchestre Teddy Petersen ...... 97 * Ces disques ne sort livrables qu'm France et dans !'Union Frangiw. Tsar Saltan (Rirnsky-Kwsakov) : 26 .Le vol du bourdon. Orchestre des Concerts Lamoureux. dir. A . Wolff 566.026 N 30 26 - ilntroduction. Acte II (suite d'orchestre). Orchestre des Concerts Larnou- reux. .direction A . Wolff ...... 566.083 N 30 51 Tumr affamé (Le). Francis Lemarque. acc . Orchestre E . Stern ...... 560.166 K 25 53 Tu te souviendras de moi. Teddy Réno. acc. Orchestre Boris Sarbeck ...... 560.235 R 25 57 Twelfth Street rag. fox . Jess Stacy and his orchestra ...... 580.028 N 25 43 Tzarewitch (Le). Franz Voelker. tenor. acc . Orchestre ...... *566.304 N 30 32 Tzigaae (Ravel). R . Ricci. violon . Orchestre Larnoureux. direction E . Bigot 566.248 N 30

Un clin d'aeil. Henry Salvador. acc . Orch. E. Stern ...... Undecided ((: Indécision S). fox wing. Orchestre Ray Ventura ...... Ultima noche (La). rumba . Orchestre typique Henri Leca ...... Une fille est passée. Henri Leca et son orchestre ...... Une heure avec toi. tango . Orchestre F. Alongi (avec refrain) ...... Une nuit sur le mont Chauvc (Mousorgsky)~Orchestre Lamoureux. dir. Wolff Une polka champ6tre. Orch~tiedir . M. A . Cory ...... Un Monsieur .... Irene Hilda. acc . Orchestre ...... Un monsieur attendait. valse . Orchestre L . Ledrich (avec refrains) ...... Un monsieur me suit dans la rue. Edith Piaf et orchestre ...... Uno ((: Sur le chemin de ta maison S). tango . Orchestre F. Alongi ...... Un pogme. valse Orchestre rnusette L. Ledrich (avec refrains) ...... Un p'tit air dans la caboche. Henri Salvador. chant et guitare ...... Un p'tit coup de rougc. René Delauney. acc . Orchestre Luypaerts ...... Un qui bredouille. Orchestre dir . R. Vicki ......

55 Vacantes. Robert Larnoureux ...... 560.201 R 25 64 Valse. Orchestre rnusette des Freres Médinger (avec refrain) ...... 524.945 V 25 49 Valsc brillante. Martha Eggerth. acc . Orchestre ...... 560.176 R 25 66 Valse chaloupée. Orchestre rnusette Médard Ferréro (sans chant) ...... 522.544 V 25 64 Valse chinoise. Orchestre musette des FrPres Médinger ...... 524.945 V 25 66 Valse de chez moi. Orchestre rnusette E. Duleu ...... 524.975 V 25 65 Valse de la bonne humeur (La). valse. Orchestre L . Ledrich (avec refrains) 524.930 V 25 22 Valse de .I'Empereur (j. Strauss). Orchestre Philharrnonique de Berlin. dir. H. von Karaian ...... *67.649 N 38 62 Valse de I'Empereur (j. Strauss). Op . 437. Orchestre vieflnois H. Horlick .. 524.442 V 25 25 Valse des fleurs (Extr . du Casse-Noisette. P. Tchalkowskyi. Orch. Phil. Dresde. direction P. Van Kernpen ...... '67.548 N 30 45 Valse des fleurs (du Case-Noisette. de Tchalkowsky). Paul Durand et son orchestre ...... 560.209 R 25 36 Valse en Do diese mineur. Op . 64 NO 2 (Chopin). A . BraTlowsky. piano . . 95.140 EL 30 36 Valse en La bémol majeur. Op. 69. No 1 de a L'Adieu P (Chcpin). A . Brailowsky. piano ...... 90.197 BL 25 64 Valse hindoue. Orchestre rnusette des Frers Médinger ...... 524.986 V 25 36 Valse impromptu en La bemol maieur (Liszt). A . Brailowsky. pizrio ...... 95.425 BL 30 48 Valser avec ton souvenir. André Claveau. acc. Orchestre Jo Boyer ...... 560.229 R 25 65 Valser dans I'ombre. valse anglaise. Orchestre L . Ledrich (avec refrain) .... 524.922 V 25 45 Valse romantique (Sibelius) . Orchestre Lamoureux ...... 590.235 B 25 64 Valsc tmrne (La). Orchestre rnusette des FrPres M6dinger ...... 524.958 V 25 Valses ( Lehar. Waldteufel. Strauss) . Vcir aussi ; Pots-pourris . 28 Variations en Fa mmajeur (Six) (Mozart). G . Casadesus. piano ...... A 6.235 N 30 33 Variations sur un theme rococo (P. Tchaikowsky). D . Markevitch. violoncell~. A 6.324 N 30 Orchestre Lamoureux. dir. A . Fisto~lari (couplage autornatique) . . et A 6.325 N 30 27 Variations Symphoniques. piano-orch . (C. Franck). Géza Anda. piano. Orch. 68.137.N 30 du tnncertgobouw dlArnsterdam. dir . E. van Beinum ...... 68.133 N 33 59 Venez. venez. venei. Henri Leca ...... 560.188 R 25 66 Vent d'Espagne. Orchest~e rnusette E. Duleu ...... 524.974 V 25 98. Ces dlsques ne somt liwables qu'en France et dans I'Unlm Franqai= INDEX

Vent emporte ma chanson (Le). Orchestre musette L. Ledrich ...... Veuve Joyeuse (La) : Sélection (F. Lehar). solistes. chceurs et orchestre Vie d'Artiste. volse de concert (j. Strauss). Orchestre Philharmonique de Berlin. dir . H . vcn Karaján ...... Vie d'Artiste. valse í). Strauss). Orchestre viennois H. Horlick ...... Vie de Boheme (La) (Puccini) : u Que cette main est froide ! D. G . Lugo Vie en rose (La). slow fox : - Jacqueline Fraccois. chant . Orchestre P. Durand ...... - Orchestre musei te Louis Ledrich (avec refrains) ...... Vieilles de chez nous (Les). R . Coilzinou j-. baryton. et Orchestre ...... Viens m'embrasser. slow.fox. Oichestre Bernard Hilda ...... Viens tzigane . Wandy Tworeck. violon . Orchestre dir . E. Reesen ...... Vieux tzigane (Le). Orchestre tz:gane Pépito Sanchez ...... Vigne au vin (La). Stello avec chceurs et orchestre ...... Villanelle (Dell'Acqua). Erna Sack. soprano. Orchestre de I'Opéra de Berlin Vingt-quatre heures par jour . Henri Salvador. chant . Trio E. Stern ...... vino. toros. mujeras. La Cobla 8 Lis Unics S ...... Visite A la Radio. Robert Larnoureux ...... Vive la Tour Eiffel 1 Claude Dauphin. Trio Emil Stern ...... Vive le vent ! (a Jingle Bells D) . Orchestre Bernard Hilda ...... Voiture d'occasion (#La). Robert Lxnoureux ...... Voix des chenes (La). R . Couzinw t. baryton. choeurs et orch., dir. Diot Voix du printemps (Les). valse (J. Strauss). Orch. viennois H . Horlick .... Vol du bourdon (Le). extr . du a Tsar Saltan a (Rimsky.Korsakov). Orchestre Larnoureux. direction A . Woiff ...... Vol du bnurdon (Le). Paul Durand et son orchestre ...... Voulez-vous danser grand'mhe ? valse. Orch. musette L . Ledrich (refrains) - - - valse . Orch . musette L. Ledrich (sans chant) Vous avez mon cceur. tango. Orchestre musette E. Duleu ...... Voyageur (Le) e Der Wanderer w (Schubert). H. Schl~isnus. baryton et F. Rupp. piano ...... Yraie Raspa (La). Henri Leca et san orchestre ......

21 Walkyne (La) : lncantatlon du feu (R. Wagner). Orchestre de IOpéra National de Berlin. dir. K . Elrnendorff ...... "67.642 N 30 Werthcr í Massenet) : 42 - a J'aurai sur ma poitrine ..G . Lugo. ténor . Orch . Lamaureux. F . Welss 566.171 N 30 42 - a O nature pleine de grice s. G. Lugo. ténor . Orchestre Lamoureux 566.171 N 30 42 - n Pourquoi me réwilier n. C. Lugo. ténor . Orchestre Lamoureux ...... 561.086 N 25 56 Will you. wcn't you be my baby. L. Armstrong et son orchestre ...... 580.041 N 25 60 Woody Woctdpecker Ie La ciianson du pic pic pic S). fox.trot . Orchestre Bernard Hilda. R~frainchanté . J . Mcrgan. B . Hilda ...... 560.109 R 25

42 Xeness : Largo (Haendel). G . Martinelli. soprano. Orchestre Lamoureux . . 566.101 N 30

Yancey's pride. Meade Lux Lewis. piano solo ...... Y a pas d'printemps. Edith Piaf. chant. Orchestre Cuy Luypaerts ...... Y avait dix marins. Les 4 Barbus...... Yeux des Muchachos (Les). slow-fox. Orchestre Ray Ventura ...... Yeux des Muchachos (Les). Crchestre rnusette E. Duleu ...... Yeux noin (Les) . Orchestre tzigane Pépito Sanchez ...... Yotande. G . Roussel. accordéon ...... Yra. yra. Orchestre typiqae Oswaldo Bercas ...... 99 + Ces dlsqués ne sont livrables qu'en France et dans I'UMon Frangaise. ALBECH Anker. chef d'orchestre ...... 45 ALES 6.. violoniste . Voir : Octuor a Pro Musica ,...... 34 ALLAIN Jean. chef d'orchestre ...... 45 ALLARD Maurice. basson ...... 34 ALONGI Francis et son orchestre ...... 62 ANDA Géza. piano ...... 27 ARMSTRONG Louis. trompette avec son orchestre ...... 56 ASTORG 6.. pianiste ...... 32 ASTRUC Yvonne. violoniste ...... 27 AL= et RICHARD. accord6onistes ...... : ...... 47

BARON Paul et son orchestre ...... 48 .50 SAUDO Etienne. hautbois ...... 34 BECHE Claude. pianiste ...... 3 1 .32 BEINUM Eduard van. chef d'orchestre ...... 27 BERCAS Oswaldo. orchestre typique ...... 62 BlGOT Eugene. chef d'orchestre ...... 27 .28 .29 .32 .33 BLANCARD Jacqueline. pianiste ...... 27 BONNEAU Paul et son orchestre ...... 49 BOROWSKY Alexandte. pianiste ...... 27 .36 BOYER Jo et son orchestre ...... 49-53 BRAILOWSKY Alexandre. pianiste ...... 27 .36 .37 BRlEM Tilla. soprano ...... 39 .40 BYAS Don. saxo-t6nor ...... 56

CALVET Joseph. violoniste (du Quatuor Calvet) ...... 34 CASADESUS Gaby. pianiste ...... 28 .37 CHALABALA. chef d'orchestre ...... 21 CHRlSTlAN Charlie (t) et sa guitare ...... 56 CHCEURS Bruno KlTT0L ...... 39 = 40 .41 CLAlRBERT Clara. soprano ...... 41 CLAVEAU André. chant ...... 48 COBLA a El Unics B (La) ...... 63 COLIARD André. pianiste ...... 34 COMPAGNONS DE LA MUSIQUE. chant ...... 48 COURSIER 6.. cor. voir Septuor K Pro Musica B ...... 35 COUZINOU Robet) (f). baryton ...... 43 • 48 .70 CRUT M.. violoniste ...... 32 DARRE Jeanne.Marie. pianiste ...... 28 DAUPHlN Claude. chant ...... 48 DELAUNEY René. chant ...... 49 DELECLUZE Ulysse. clarinettiste ...... 35 DENY Jean. chant ...... 49 DORSAY Eliane. chant ...... 49 DOYEN Jean. pianista ...... 28 DRISSEN F.ed. bnsse ...... 23 .40 DULEU Edouard et son orchestre musette ...... 66 DURAND Paul. chef d'orchestre ...... 45 .55 .60 DUSHKIN Samuel. violoniste ...... 29

EGGEKTH Martha. soprano ...... 49 ELLINGTON Duke. piano et orchestre ...... 54 . ELMENDORFF Karl. chef d'orchestre ...... 21 EMER Michel et son orchestre ...... 60

FAHRNI Heten. soprano ...... 21 FERNANDEL. ifantaisiste ...... 55 FERRERO Medard et son ensemble musette ...... 66 FISTOULARI Anatole. chef d'orchestre ...... 33 FOLDES Andor. pianiste ...... 29 ' 37 FONTAINE Edith. chant ...... 51 FOURESTIER Louis. chef d'orchestre ...... 23 FRANCOIS Jacqueline (Grand Prix du Disque 1948) ...... 50 .70 FRECI-IEVILLE M.. violoncelliste. voir Octuor e: Pro Musica , ...... 34 FREIMUTH Gertrud. alto ...... 40 FRERES Jacques (Les). chant (Grand Prix du Disque 1950) ...... 51 . 70 FRlED Oskar. chef d'0rchest.e ...... 21 FRUGONI Orazio. pianiste ...... 29 ' 34 .39 FURWAENGLER Wilhelm. chef d'orchesire ...... 21

GALLI L.. violoniste. voir Octuor *: Pro Musica , ...... 34 GARNER Errol. piano ...... 57 GELLER Harry et son orchestre ...... 56 GENTES Charles. chant ...... 51 GODWIN Paul. chef d'orchestre ...... 63 GOEHR Rudolph. chef d'orchestre ...... 45 GOLDSCHMIDT Arthur. chef d'orchestre ...... 31 .32 .33 GREY Madeleine. soprano ...... 41 GUILEVITCH Daniel. violoniste. voir Quatuor Calvei ...... 34 GUTTMANN Wilhelm. basse ...... 41 HAAS Monique. piano ...... 29 HAMMER Gusta. alto ...... 21 .39 HANKE Wilf.ied. violoniste ...... 41 HAWKINS Coleman et son orchestre ...... 57 HILDA Bernard et son orchestre ...... 60 HORLICK Harry. chef d'orchestre ...... 62

JACQUES (Les Freres). chant (Grand Prix du Disque 1950) ...... 51 . 76

KARAJAN Herbert van. chef d'orchestre ...... 21 -22 KAUNl et LULO. guitaristes ...... 63 KEMPEN Paul (van). chef d'orchestre ...... 25 .30 KIEPURA Jan. ténor ...... 49 KITTEL Bruno. chef d'orchestre et de choeurs ...... 39 .40 .41 KLEMPERER Otto. chef d'orchestre ...... 23 .31 KRAUS Clemens. chef d'orchefre ...... 42 KRAUS Lili. piano ...... 32 KUHN G.. pianiste ...... 3 1 .32

LADHUIE Pierre. altiste. voir Septuor a: Pro Musica > ...... 34- 35 LADY PATACHOU. chant ...... 53 LAINE Frankie. chant ...... 56 .LAMOUREUX Robert. fantaisiste (Grand Prix du Disque 1950) ...... 55 - 70 LAND Emmy. soprano ...... 41 LASSON G.. pianiste ...... 3 1 - 32 LAYENS Gilbert et son orchestre ...... 49 .52 LECA Henri et son orchestre (Grand Prix du Disque 1949) ...... 52 . 58 . 59 LEDRICH Louis et son ensemble musette ...... 65 LEMARQUE Francis. chant ...... 51 LEONARD Lotte. soprano ...... 41 LEPAUW A.. altiste. voir Octuor < Pro Musica >, ...... 34 LEWlS Meade Lux. pianiste ...... 57 LIVSCHAKOFF Ilja. chef d'orchestre ...... 63 LOlR Robert. sketch ...... 55 LOUCHEZ J.. basson (du Septuor << Pro Musica B) ...... 35 LUDWIG Léopold. chef d'orchestre ...... 23 .33 LUDWIG Walter. ténor ...... 21 .39 .40 LUGO Giuseppe. ténor ...... 42 LUYPAERTS Guy. chef d'orchestre ...... 45 .49 LUYPAERTS Guy et son quintette ...... 59 MAGNUSSEN Elo. chef d'orchestre ...... 63 MAILLET (M. l'abbé). dir. Manécanterie ...... 43 .70 MANECANTERIE DES PETITS CHANTEURS A LA CROlX DE BOlS ...... 43 . 70 ' ;p MANlA Rose. chant ...... 52 MARKEVITCH Dimitry. violoncelliste ...... 33 .34 MARTINELLI Gerrnaine. soprano ...... 42 MAS Paul. violoncelliste. voir Quatuor Calvet ...... 34 MATTEI Paul. chant ...... 51 MEDINGER Freres (Les). orchestre musette ...... 64 MENGELBERG Willem. chef d'orchestre ...... 23 MERCKEL Henri. violoniste ...... 32 .34 .35 .38 MESTRAL Arrnand. chant ...... 52 MILHAUD Darius. chef d'orchestre ...... 27 . MOREAU H.. contrebasse. voir Septuor R: Pro Musica 3 ...... 35 MORENO Dario. chant ...... 51 MORENO Marguerite (f). diction ...... 43 MORGAN Jane. chant ...... 60 MUNCH Charles. chef d'orchestre ...... 27 MUSIQUE DES GARDIENS DE LA PAIX ...... 46

NAVARRA André. violoncelliste . Voir : Septuor d: Pro Musica ,...... 34 .35 NAVARRE Jean. chant ...... 52 NICHOLAS Brothe:~(Les). fantaisistes ...... f...... 57 NISSEN Hans. baryton ...... i ...... 39

OBBERGH touis [[van) ...... 43 OCTUOR a PRO MUSICA B ...... 34 Orchestre carnpagnard

Orchestre Tivoli ,Promenade ...... 63

PARAY Paul. chef d'orchestre ...... 23 .28 .29 PARRY Giselel diction ...... 70 PASCAL Léon. altiste. vcir Quatuor Calvet ...... 34 PETERSEN Teddy. chef d'orchestre ...... 46 .63 PlAF Edith. chant ...... 53 POWEL <( Specs wl drums ...... 56 K PRO MUSICA D. orchestre de ch.ambre ...... 23 .28 .29 .31 .32 .33 <( PRO MUSICA D. Octuor ...... 34 cr PRO MUSICA w. Septuor ...... 39 u PRO MUSICA B. Quatuor ...... 34 PROVENCE Denise. chant ...... 53 PRUWER Julius. chef d'orchestre ...... 27

QUATRE BARBUS (Les). chant (Grand Prix du Disque 1950) ...... 43 . 48 .70 Quatuor CALVET ...... 34 Quafuor GALlMlR ...... 35 Quatuor u PRO MUSICA S ...... 34

RAVEL Maurice (t). chef d'orchestre ...... 24 .41 REHBERG Walter. pianiste ...... 36 RENO Teddy. chant ...... 53 RlCCl Rugqiero. violoniste ...... 32 .38 ROESGEN-CHAMPION Marguerite. claveciniste ...... 31 ROSENTHAL bAanuel. chef d'orchestre ...... 28 ROUSSEL D.. chef dl&chestre ...... 4b ROUSSEL Gilbert. accordQoniste ...... 67 RUPP Franz. pianiste ...... 42 SACX Erna. soprano ...... 42 SALVADOR Henry. chant et quitare (Grand Prix du Disque 1949) ...... 54 .70 SANCHEZ Pépito. chef d'orchestre ...... 46 SARBFCK Boris et son orchestre ...... 49 .53 .55 .63 SARDOU Fernand. chant ...... 53 SAUGUET Henri. chef dlorchesf:e ...... 24 SCHEY Hermann. basse ...... 41 SCHLOSSHAUER-REYNOLDS Eleanor. soprano ...... 41 SCHLUSNUS Heinrich. baryton ...... 42 SCHMIDT.ISSERSTEDT. chef d'orzhestre ...... 29 SCHURICHT Carl. chef d'orchestre ...... 24 SCHWARTi Lucien. violoniste ...... 32 SlTTARD Alfred. organiste ...... 33 .38 SNAGA Joseph. chef d'orchestre ...... 46 STACY Jess et son orchestre ...... 57 STELLO. chant ...... 55 STERN Emil et son Trio ...... 48 .51 .STRAUSS Richard (t).chef d'orchestre ...... 24 STRAVINSKY Igor. chef d'orchestre ...... 29

THIBAUD Jacques. violanisfe ...... '33 THYRION Louise. piano ...... 33 TONTON ANDRE. diction ...... 70 TOPlTZ An+on.Maria. ténor ...... 41 TRANSKY Eughne. ténor ...... 41 TRlO DO.RE.Mll chant ...... 55 TWORECK Wandy. violor, ...... 47

VAYSSE Roger et son o~zhestremusette ...... 67 VENTURA Ray et son orchestre ...... ! ...... bf VERNAY Lucienne. chant (Grand Prix du Disque 1950) ...... 43 . 55 . 69 .70 VOlX DU RYTHME. chant ...... 55-60 VOLANT R.. violoniste. voir Octuor a Pro Musica > ...... 34 VOLXER Franz. ténor ...... 43

WARMS Fernand et ses vagabonds mélomanes ...... 67 WATZKE Rudolf. basse ...... 21 WlCKl R.. chef d'orchestre ...... 47 WILLIAMS Mary.Lou. piano ...... 56 WOLFF Albert. chef d'orchestre ...... 25 .26 .42 TABLE NUMÉRIQUE. Polydor

4. Pages NO. Pages 1 N*. Pages 1 Pm P. P. 20 ' 90.186 38 513.198 72 ROUGE 30 90.191 38 513.199 47 516.515 48 800 70 90.192 38 513.216 72 516.516 48 801 70 1 NOlR 30 513.247 72 516.518 48 802 70 1 BLANC 25 513.258 72 66.776 42 516.519 48 803 70 90.195 36 513.275 72 66.790 41 516.522 46 804 70 90.197 37 513.278 72 66.791 41 516.523 46 805 69 5 13.279 63 66.794 41 516.539 46 806 69 BLANC 30 513.280 47 *67.067 38 516.540 46 807 69 1 95.140 36 513.282 47 *67.068 38 516.542 46 808 69 513.283 47 '67.532 22 NOlR 30 516.554 46 809 69 513.284 47 67.546 25 516.802 53 810 69 95.146 41 513.286. 45 67.547 25 516.803 53 811 69 95.147 41 *513.287 73 67.548 25 516.804 21 012 69 95.148 41 5 13.288 63 67.585 22 1 516.805 46 813 69 95.149 41 513.289 45 *67.641 2 1 516.806 46 814 69 95.150 41 '513.290 73 *67.642 21 516.809 46 815 69 95.151 41 *513.291 73 '67.649 22 516.810 47 816 69 95.152 41 *513.292 73 *67.710 30 516.811 63 817 69 95.153 41 513.293 47 '67.951 39 516.812 47 818 69 95.154 41 *513.297 74 *67.952 39 819 69 95.155 41 *513.298 74 VERT 25 *67.953 39 95.156 41 '513.299 73 *67.954 39 521.813 43 VERT 25 95.1 59 38 '513.300 73 *67.955 39 521.840 46 95.203 36 *513.301 75 *67.956 39 521.927 55 95.204 21 *513.302 75 *67.957 39 1 521.928 5s 95.323 36 *513.303 73 *67.958 39 621.929 55 95.324 36 *513.304 75 *67.959 39 1 521.930 55 95.424 36 *513.305 74 *67.960 39 521.981 46 95.425 35 *513.306 73 BLANC 30 *67.961 39 521.982 46 *513.307 75 1 *67.962 39 BLANC 30 521.983 46 513.308 74 *67.963 39 521.984 46 95.480 37 513.309 74 *67.964 40 522.022 55 95.481 37 513.310 74 *67.965 40 522.118 55 NOlR 30 *513.311 74 *67.966 40 VERT 25 522.121 55 *513.312 74 *67.967 40 1 522.274 55 512.872 71 *513.313 74 *67.968 40 522.398 45 512.873 71 *513.314 74 522.40 1 67 *68.126 21 512.874 71 *513.315 73 *68.132 27 522.428 67 BLANC 30 *513.316 75 *68.133 27 ROUGE 25 522.530 55 *513.317 75 *68.154 22 522.544 67 513.001 45 *513.318 72 *68.155 22 513.019 72 / 522.875 67 *68.181 21 ' 513.047 72 VERT 25 *68.182 21 513.159 47 1 ::*,::Y 6; 513.162 47 524.442 62 1 NOlR 25 513.163 72 524.443 62 90.184 38 513.164 47 524.444 62 90.185 38 513.177 45 524.477 46

106 Ces disques ne sont livrables qu'en Franca et dans 1'Uaion Franyiw. - INDEX

Poll~dor TABLE YU M ÉRIQU E.

Nem Pagcs Non Pages No8 Pages VERT 25 VERT 25 ROUGE 25

524.939 65 524.940 65 524.943 64 524.944 64 524.945 64 524.951 64 524.952 64 524.954 66 524.955 66 524.956 64 524.957 64 524.958 64 524.959 64 524.960 64 524.961 64 524.962 64 524.963 66 524.964 66 524.965 66 524.966 64 524.967 64 524.968 64 524.969 64 524.970 64 524.97 1 66 524.972 66 524.973 66 524.974 66 524.975 66 524.976 66 524.977 62 524.978 62 524.979 62 524.980 62 524.981 64 524.982 64 524.983 64 524.984 66 524.985 66 524.986 64 524.987 64 524.988 62 524.989 62 524.990 62 524.991 62 N*' Pages qga Pages NO' Page 5iX2iP pr1 566.030 24 566.221 31 580.035 57 560.188 59 560.240 51 1 566.031 24 / 566.222 31 580.037 56 560.190 63 560.241 48 1 566.049 26 1 566.223 3 1 580.039 56 560.19 1 63 566.050 26 / 566.224 23 1 580.041 56 560.192 63 NolR 25 j 566.082 26 566.225 23 580.052 56 560.193 63 561.002 43 566.083 26 566.226 37 580.053 56 560.194 55 561.075 41 1 566.093 26 566.227 37 580.054 56 560.195 45 561.076 41 566.094 26 566.228 37 580.055 57 560.196 54 561.077 41 566.095 26 566.233 33 560.057 57 560.197 55 561.083 42 566.096 26 1 566.234 33 580.058 57 550.198 61 561.086 42 566.100 42 580.059 57 560.199 61 1 561.087 42 566.101 42 1 g.: 580.064 56 560.200 55 1 561.093 42 566.109 43 / 566.250 37 / 580.055 56 560.201 55 561.097 36 566.1 12 42 ] 566.251 37 580.066 56 561.098 36 566.126 26 566.257 38 560.202 52 NOIR 30 660.203 48 561.103 36 566.127 26 1 '566.258 23 595'100 28 563.204 49 561.105 42 566.128 26 '566.259 23 595'101 28 560.205 49 561.105 42 566.130 28 '566.260 23 595*102 35 560.206 76 561.1 17 42 566.131 28 '566.261 21 595'103 35 560.207 61 561.1 19 42 566.132 28 '566.262 21 595.104 35 560.208 51 561.128 36 566.133 26 '566.263 2 1 595.135 35 550.209 45 . 561.129 36 566.139 42 '566.264 21 595.136 35 560.210 45 561.130 36 566.168 26 '566.265 21 595'137 35 560.21 1 49 561.131 36 566.169 26 '566.266 21 595.138 35 560.212 53 561.132 36 566.171 42 '566.267 21 595.140 45 560.213 51 561.133 36 566.173 29 '566.268 21 560.214 51 561.134 36 566.174 29 *566.269 21 BLEU 25 560.215 52 *561*163 42 566.175 29 566.288 27 590.155 53 560.216 52 '561.164 34 566.176 42 '566.289 42 590.172 67 560.217 52 '561.165 34 566.181 36 566.290 37 590.181 55 560.219 76 '561.166 34 i 566.192 27 566.291 37 590.183 67 560.220 76 '561.167 75 566.193 27 565.299 37 590,185 67 560.221 76 *561*168 73 566.195 33 566.300 37 590.194 59 '566.304 43 560.222 48 I *561.169 74 566.201 27 590.204 45 560.224 59 566.202 27 566.305 38 59 No'R 30 590,205 63 560.225 566.203 27 565.306 38 590.206 63 560.226 52 566.000 25 566.209 31 566.307 38 590.207 63 560.227 53 566.001 25 566.210 3 1 566*323 38 590.212 53 560.228 53 566.002 25 / 566.21 1 31 NOlR 25 590.213 52 560.229 48 566.003 25 566.212 3 1 580.010 56 590.217 45 560.230 55 566.005 25 556.213 3 1 580.01 1 56 590.218 45 560.231 50 566.006 25 566.214 31 580.012 56 590.219 49 540.232 59 566.007 25 566.215 3 1 580.028 57 590.220 49 560.233 55 566.016 26 566.216 31 580.030 57 590.228 46 560.234 49 566.017 26 566.217 3 1 580.03 1 57 -590.229 46 566.018 26 566.218 3 1 580.032 57 590.231 62 566.019 26 566.219 3 1 580.033 57 590.232 48 566.026 26 566.220 31 , 580.034 57 590.234 62 108

1 Ces disques ne sont livrables qu'en Franse et dans I'Union Frangaize. I NOlR 30 - Couplage automatique

l l * Ces disques ne sont livrables qu'en France et dans I'Unio!~ Frsnqsice. Société Nationale de Entreprises de Prese IMPRlMERlE CHATEAUDUN 59-61. rue La Fayette Paris (9.).