Public Transport in and Around Hamburg
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
INFORMATION 1.1.2014 Public transport in and around Hamburg Cinderella on the run Contents All About tHe HVV T All about the HVV 3 Have a nice trip T Trains | buses | ferries 4 The Hamburg Public Transport Association (Hamburger T Single and day tickets 8 Verkehrsverbund/HVV) provides attractive and modern local transport services at reasonable prices. It was the T Season tickets 10 first of its kind in the world when it was founded in 1965 T Buying your ticket 12 and has been getting people where they want to go in and around Hamburg ever since. The connec tions are T Services perfectly organised, with the network covering 30 affili- • Timetable service 16 ated transport companies. About 700 rapid transit and regional rail lines, bus and ferry services make sure that Travel information 17 • you get wherever you want to go. • Park + Ride 17 Convincing arguments Bike on board 17 • More than 2.4 million people use the HVV network on an • Evening and night services 18 average working day, and they all benefit from the ad- vantages a strong transport association can offer them: T Safety first 20 T No barriers to travel 22 one ticket one integrated network of transport services overviews The HVV area extends over about 8,600 square kilometres in the Hamburg metropolitan region and covers Hamburg • Metro buses 6 itself as well as the administrative districts of Lauenburg, • Rapid transit/regional rail 23 Pinneberg, Se geberg, Stormarn, Harburg, Lüneburg and Stade. • Fare zone plan 24 HVV area Kreis Please always get on the bus through the front doors and show your ticket to the driver. This Segeberg applies on the MetroBus services 4, 5 and 6 Mon. – Sat. from 9 pm. On Sundays and public Kreis Kreis Voorrnnee eeiinsteigsteigen holidays please always board through the front Pinneberg Stor- undnd Karte zeigen Kreis doors. Please go as far back through the bus as marn Herzogtum you can and use the rear doors when you get Landkreis HAMBURG Lauenburg Stade off. Thank you! The exception to the rule Landkreis Landkreis Wheelchair users and passengers with walkers or prams or who are Harburg otherwise impaired in their mobility can of course continue to use the Lüneburg middle doors. 2 3 tRAins, buses, FeRRies A double-track approach travel wide-gauge You can reach your destination in comfort by rail, road 640 bus lines run in addition to the rapid transit and re- and river transport. You save time and money, not to gional trains. mention avoiding the hassle of driving. You are sure to find one of almost 10,000 bus stops, rapid transit or rail- Metro buses (MetroBusse) way stations somewhere near you. run a service every few minutes connecting Keeping time you to the rapid transit We get you where you want to go. Underground and and regional rail ser- rapid transit services as well as most Metro buses run vices in the Greater at 5 to 10 minute intervals in the Greater Hamburg Area Hamburg Area. You on weekdays up to about 11 pm. can find an overview Underground and rapid transit trains keep running in of the Metro bus lines Hamburg and Norderstedt every 20 minutes through the on pp. 6/7. night from Friday to Saturday and Saturday to Sunday and before a public holiday. Express buses (SchnellBusse) are fast, direct services for a supplementary charge which get you from the outskirts of the city into the centre in extra comfort without the need to change buses. Shuttle buses (EilBusse) are fast, direct connections to rapid transit stations and run mainly to get people to and from work in the morn- ings and evenings. City and regional lines (Stadt- und RegionalBusse) get you to the rapid transit and regional rail stations and connect outlying villages and metropolitan districts. Our core competence The rapid transit and regional rail services provide a net- Night buses (NachtBusse) work of fast, direct connections spanning the HVV area run during the nights from Sunday night until Thursday whatever traffic conditions on the roads. night after rapid transit services shut down (about half past midnight), serving almost every part of Hamburg. U1 • U2 • U3 • U4 S1 • S11 • S2 • S21 • S3 • S31 Watertight A1 • A2 • A3 Ferries (Fähren) R10 • R11 • R20 • R21 • R30 • R31 • R40 • R41 Enjoy a trip with one of our R50 • R51 • R60 • R70 6 ferry services in the Port of Hamburg and along the You can find an overview of the network of the rapid River Elbe. Your HVV ticket transit and regional rail services on p. 23. is valid here, too. 4 5 Photo S-Bahn: © Christoph Siegert MetRo buses Richtung Ulzburg Süd Richtung Bad Oldesloe Ohlstedt Quickborn Poppenbüttel 8 Norderstedt Mitte Ahrensburg Rolfinckstraße 27 24 24 Niendorf 21 Wellingsbüttel Nord 24 Frohmestraße Volksdorf Großhansdorf (Mitte) Langenhorn Markt 8 Burgwedel 24 Borchertring Meiendorfer Weg 5 Richtung Elmshorn 7 24 5 Hamburg 27 Niendorf Markt Airport Farmsen (Flughafen) 26 9 21 23 Ohlsdorf 26 9 Großlohe 24 Rübenkamp Bf. Rahlstedt 5 Steilshooper Allee Wildacker Eidelstedt Eidelstedter 24 Zentrum Hagenbecks 23 rd) 20 Platz o 4 N Wandsbek- 26 Tierpark Siemers- Alsterdorf y it Pinneberg platz (C straße Gartenstadt 4 26 Kapstadtring Hebebrand- 27 9 Alter Hudt- 20 Teichweg 21 22 walcker- 26 k) 23 Volksparkstraße 4 Eppen- straße 26 Schenefeld, g k) dorfer Alte tadtpaWöhrr Bf. Tonndorf Achterndiek (S 8 Straßburger Elbgaustraße Osterstraße Markt- 25 Sierich- tadtpar 2 straße Borgwe 23 Straße 22 platz 8 Schenefelder 5 (S 6 Kelling- 9 Platz 3 2 4 25 husen- 7 10 straße 10 10 Glatzer Straße Stellingen 20 Gärtner- 22 26 Barmbek Jenfeld- straßeHoheluft- Goldbekplatz Wandsbek Bf. Wandsbek Immenbusch (Arenen) Zentrum Schulweg brücke Markt 3 Trabrennbahn Bahrenfeld Alster 25 Neuschönningstedt, Elbe-Einkaufszentrum Schlump Bezirksamt 23 25 EimsbüttelHallerstraße Haidkrug 3 Mühlenkamp/ 11 Schenefelder Holt 1 Holsten- 15 Alsterchaussee 2 straße 15 5 Hofweg Wartenau 1 15 Bf. Dammtor Hasselbrook 1 22 (Messe/CCH) Mundsburg 25 Sternschanze 4 6 Glinde, Markt edel Stephansplatz Landwehr 11 W arten) 15 Rissen G Oth- 3 (Messe/CCH) Berliner Sülldorf Gänsemarkt Tor BillstedtMerkenstraßeSteinfurther Allee Blankenese marschen (Oper) Burgstraße Kleinotanischer Flottbek 1 (B 4 5 Mümmelmannsberg 2 Sternbrücke 6 21 Bf. Altona 20 Jungfern- Hauptbhf./ Horner 11 25 Rennbahn 12 Richtung Cuxhaven 25 stieg Kirchenallee 12 Feldstraße Tiefstack 23 eiligengeistfeld) Hauptbahnhof (H Stade Rathaus- 27 St. Pauli 6 ZOB Teufelsbrück markt (Fähre) 4 Hammerbrook 3 5 (City Süd) Kraftwerk Tiefstack 3 Horneburg 6 4 25 12 12 3 Allermöhe Rödingsmarkt 13 Veddel (BallinStadt) Nettelnburg Richtung Gerhart- Hauptmann-PlatzHafenCity Hauptbhf./ 13 Kirchdorf (Süd) Bremerhaven Brandstwiete UniversitätMönckebergstraße Aumühle Auf dem Sande Wilhelmsburg (Speicherstadt) Richtung Büchen Bf. Harburg Harburg Rathaus Bf. Bergedorf en Sinstorfer b Maschen a Kirchweg r Eißendorf 14 Buxtehude eug Hittfeld N Richtung Tostedt Richtung 14 Stand / Date of issue: 15.12.2013 Fleestedt Winsen – Lüneburg Information • Timetables • Service www.hvv.de You can reach us every day, even at weekends. We will be happy to advise you on departure 040-19 449 times, routes and tickets. 6 7 single AnD DAy tiCkets Tickets are valid on all HVV services, whether you travel by bus, train or harbour ferry. Children under the age of 6 travel free of charge. And off you go! Short journey | For a short trip at a minimum fare Single and day tickets – within the Greater Hamburg Area You can buy single and day tickets from bus drivers, -> for 1 journey, not transferable ticket machines, the online shop on hvv.de or with your smartphone. You will find ticket machines at many bus Single tickets | 1 journey for those who only travel stops and every station. with us now and again -> for 1 journey, no return, not transferable HVV-App | m.hvv.de | mobilTicket You can get timetable information and buy single, Day tickets | Travel as often as you like on the same day, group, weekly or supplementary tickets as well day. Most times it pays to get a 9 am Day Ticket even as the Hamburg CARD on your smartphone too if you only make 2 journeys. If you travel in a group, with our free HVV-App for iOS and Android or at you can save money with a 9 am Group Ticket. This m.hvv.de. For single, day, group and supplemen- gives you flat rate travel for up to 5 people of any age tary tickets you get 3 % off! for 1 day. It is even worth it just if there are two of you. -> for as many journeys as you need, transferable, valid Tickets do not have to be stamped and cancelled before until 6 am the following morning commencing your journey. Single and day tickets Areas Single Ticket 9 am Day Ticket* All Day Ticket 9 am Group Ticket* Single Ticket Child 9 am Day Ticket Child* Fare zones Einzelkarte 9-Uhr-Tageskarte Ganztageskarte 9-Uhr-Gruppenkarte Einzelkarte Kind 9-Uhr-Tageskarte Kind see p. 24 for further details 1 person | 1 trip 1 person + 3 children 1 person + 3 children up to 5 persons aged 6 – 14 aged 6 – 14 aged 6 – 14 aged 6 – 14 any age Greater Hamburg Area or 1–2 rings 3.00 5.90 7.30 10.80 1.10 2.10 Großbereich oder 1–2 Ringe 3 rings 4.90 9.70 11.10 16.80 – – 4 rings 6.70 11.80 14.60 21.60 – – Entire network Gesamtbereich 8.20 15.60 18.30 25.50 2.20 4.20 Short journey | Kurzstrecke valid on the entire network for 1 journey |1 1.50 Supplement Express bus/1st class The Citycard | Stadtkarte only in Greater Hamburg Area (single and season tickets) Zuschlag SchnellBus/1.