Arc Mosellan

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Arc Mosellan 1 THI 10 Samedi 12 Juillet 2014 Arc Mosellan SUR LE VIF LE CHIFFRE ANIMATIONÀ BUDING La Clio semble Plus de peur malheureusement bonne C’est la fête aujourd’hui pour la casse après sa sortie de route. Photo RL que de mal ! 46 Une première à Buding ce Le jeune conducteur de 19 ans, venant de Gavisse et samedi 12 juillet. Dès 15 h 30, METZERVISSE. – Pas de qui circulait sur le CD 60 entre Valmestroff et Distroff vacances pour les donneurs rendez-vous est donné à petits vendredi matin aux environs de 7 h 15, a eu beaucoup de sang, les besoins et grands sur la zone de loisirs de chance. Après avoir perdu le contrôle de sa Clio dans ne faiblissent pas. Et ils ont été du moulin-bas. Et les anima- un virage sur une chaussée humide rendue glissante à au rendez-vous, dernièrement, tions pour enfants ne manque- puisque quarante-six person- cause de la boue, à quelques centaines de mètres de nes se sont déplacées au ront pas : calèches, maquillage, l’entrée de Distroff, il s’est retrouvé en fâcheuse posture centre culturel du chef-lieu pêche aux canards, toboggan dans le champ qui bordait la route. de canton pour tendre leur gonflable ; de 18 h à 20 h, Plus de peur que de mal cependant puisqu’il a réussi à bras et faire le geste qui sauve, dédicaces de Miss Lorraine, lors de la collecte organisée sortir indemne du véhicule en attendant les gendarmes par l’amicale des donneurs de danse du groupe de Basse-Ham, de la brigade de Guénange Metzervisse qui se sont sang bénévoles de Basse-Ham concert des Joyeux Lurons, cool déplacés pour effectuer le constat d’usage et les pom- et environs avec le concours country et Moehan Tahiti. piers de Distroff et Metzervisse qui ont été dépêchés sur de l’Établissement français Et bien sûr, bal populaire avec place. Salvatore La Rocca, maire de Distroff, était du sang. Trente-huit flacons du précieux liquide ont pu être ATC. Restauration et buvette également présent sur les lieux. recueillis en trois heures. sur place. Défilé aux lampions La circulation a été coupée le temps de sortir la Deux personnes ont donné et feu d’artifice une fois voiture du champ et de la placer sur la dépanneuse. leur sang pour la première fois. la nuit tombée. Photo RL URGENCES GUÉNANGE EN BREF Samu 57 (tél. 03 87 77 98 18). Ordures Tous secteurs : aide médicale Metzervisse : ménagères Moselle Ce sont leurs œuvres urgente (tél. 15). Ambulances Guénange : le ramassage des Médecins (tél. 03 82 51 04 63). ordures ménagères prévu pour Metzervisse, Kédange, Hom- Pharmacies le lundi 14 juillet est reporté au bourg-Budange, Distroff : Tous secteurs : tél. 3237. et ils ont de quoi en être fiers mardi 15 pour le secteur de la (tél. 0820 33 20 20). République et du Boulevard du Sapeurs-pompiers Pont et au jeudi 17 pour le Ambulances Tous secteurs : tél. 18. Rouleau, collage, éponge, pinceau, laine… Les résidants de la MAS Les Marronniers de Guénange ont secteur de Guénange-Haut. Guénange : Guénange ambulances Gendarmeries multiplié les techniques au cours de l’atelier peinture et exprimé un talent certain. (tél. 03 82 50 21 29 Guénange : boulevard du Pont ou 06 84 71 55 82). (tél. 03 82 82 64 27). L’APEI de Thionville, dont la ronniers ont exposé dernièrement CARNET Kédange-sur-Canner : Metzervisse : rue des Romains mission est d’accompagner les leurs tableaux. Ces peintures sur 57-Assistance (tél. 03 82 56 80 70). personnes handicapées mentales toile ont été réalisées avec diffé- et leurs familles, comporte vingt- rentes techniques artistiques Bienvenue trois établissements. Deux (rouleau, collage, éponge, pin- à Gabriel d’entre eux se trouvent à Gué- ceau, laine, fourchette). Les Metzervisse : un petit VOLSTROFF nange : l’IME Les Myosotis et la tableaux sont proposés à la vente Gabriel est venu égayer le foyer Maison d’accueil spécialisée et l’argent récupéré permettra de d’Olivier Urbano et de son (MAS) Les Marronniers. Cette pérenniser l’activité en achetant épouse, née Sabrina Lelandois, Collecte reportée dernière accueille une quaran- du matériel, mais aussi de récom- domiciliés à Metzervisse. La collecte des déchets du lundi 14 juillet est reportée au lundi taine d’adultes présentant une penser les artistes par une sortie Nos félicitations aux parents 21 juillet. lourde déficience intellectuelle et/ de leur choix. et nos vœux de prospérité au ou motrice, et nécessitant un Mme Aubertin, directrice, se bébé. accompagnement dans les actes félicite des bons résultats de cet EN IMAGES de la vie quotidienne et des soins atelier et de cette exposition, qui constants. contribuent à BUDLING Depuis décembre, à l’initiative l’épanouisse- de Delphine Masini, salariée des ment des usa- 30 km à vélo Marronniers, un atelier peinture a gers et créent Collecte été créé. Quatorze résidants y du lien social. reportée participent régulièrement. Le per- Car comme l’a La collecte sélective ne sera sonnel s’adapte et compose avec dit le célèbre pas effectuée ce lundi les capacités de chacun. Cette p e i n t r e 14 juillet mais le lundi sui- activité est un excellent moyen Matisse : " La vant, 21 juillet. d’exprimer sa créativité, laissant peinture est libre cours à l’imagination de une fenêtre tous. ouverte sur le Beaucoup de cœur (!) à l’ouvrage Un travail d’équipe et un beau challenge que tout LUTTANGE Les usagers de la MAS Les Mar- monde. " dans cette peinture de Joëlle. le monde a relevé avec brio ! Photos RL Fermeture METZERVISSE estivale de l’agence postale L’agence postale de Luttange Les tandems de quilles en mode finale sera fermée du 15 juillet au 6 août inclus. Pour les courriers Les finales des tandems et colis en instance ainsi que France, France mixtes et Lor- pour les opérations financières, METZERESCHE. Les élèves de CE2, CM1 et CM2 de l’école raine de quilles FFBSQ (Fédé- les clients sont invités à se ren- Marchetti ont réalisé leur sortie en vélo d’une trentaine de ration française de bowling et dre à la poste de Kédange-sur- kilomètres. Encadrés par de nombreux parents, ils sont partis de sport de quilles) Ninepin Canner, de 9 h à 12 h, du lundi la base nautique de Guénange, pour ensuite emprunter la voie Bowling Schere, se sont dispu- au samedi, ou de 14 h à 16 h les Charles le Téméraire jusqu’au barrage d’Argancy. Leur repas les y tées sur les quatre pistes du lundis, mardis, jeudis et vendre- attendait ainsi que différents ateliers sportifs. Le retour a été restaurant Le P’tit Bistrot à dis. enrichi par la visite de l’écluse de Talange. Metzervisse, avec la participa- tion des clubs de Vittoncourt, Amnéville, Ippling, Longla- NUMÉROS Apprendre à traverser ville, Metzervisse, Faulque- mont, Volstroff et Stiring- Wendel. Correspondants Les demi-finales ont été Aboncourt, Buding, âprement disputées et, en Kédange-sur-Canner, finale, les clubs locaux se sont Veckring, Volstroff : Fernand Belner placés, puisque le duo San- (tél. 03 82 83 53 84). drine SDimon/Yves Seng a ter- Bertrange-Imeldange : miné 2e et la paire volstroffoise Jean-François Schaeffer Cathy Tanfin-David Perrin 3e (tél. 09 54 04 09 40 en tandem mixte France, et les Les tandems ont livré de beaux duels sur les pistes du P’tit Bistrot. Photo RL ou 06 51 77 35 99) ; metzervissois Marc Moca et [email protected] Yves Seng 3e en tandem La remise des médailles a été Pierre Grandgirard - Mathieu Finale tandem France : 1, Finale tandem mixte: 1, Bettelainville-Luttange : France, à égalité cependant effectuée par Rémi Petry, Godart (Vittoncourt), Nicolas Potier - Marc Authelet Gabrielle Goria - Claude Tho- Estelle Lejeune (tél. 03 82 83 57 53 avec le second. Le couple Cédric Bier et Francis Marquez 590 pts ; 2, Thomas François - (Longlaville), 683 pts ; 2, Thi- mas (Amnéville), 555 pts ; 2, ou 06 03 09 08 96). Valérie et Christian Marx du comité national Schere. Jolan Hory (Vittoncourt), baut Gantlet - Daniel Hory Sandrine Simon - Yves Seng Bousse : Roger Mercier échouent une nouvelle fois au 551 pts ; 3, Sylvain Brechbul - (Vittoncourt), 644 pts; 3, (Metzervisse), 552 pts; 3, (tél. 03 87 73 05 09 pied du podium en France Les podiums Joseph Wagner (Stiring-Wen- Marc Moca - Yves Seng (Met- Cathy Tanfin - David Perrin ou 06 68 28 08 06). RURANGE-LÈS-THIONVILLE. Deux groupes d’une quin- mixtes. Finale tandem Lorraine : 1, del), 541 pts. zervisse), 644 pts. (Volstroff) 536 pts. Budling : Denis Guerder zaine de jeunes enfants de la maternelle ont participé à un (tél. 03 82 83 53 27). rallye basé sur la sécurité et le comportement à adopter pour Distroff, Metzervisse, Valmestroff : circuler le long d’une route et pouvoir la traverser sans MANDEREN Jean-Marie Hentzen risques. Accompagnés et conseillés par la police municipale, (tél. 03 82 56 87 95 les enfants ont bien retenu toutes ces informations et seront ou 06 09 11 65 47). encore plus vigilants. Elzange : Guy Soulet Un couple en diamant (tél. 03 82 55 00 12). Guénange : Julien Wagner Rendez-vous en octobre Angèle et Mathias Dorbach sont (tél. 06 32 03 99 01) ; mariés depuis soixante ans. Mais ils se [email protected]; Armand Holtzmer connaissent depuis plus longtemps (tél. 03 82 50 94 85). puisqu’ils se côtoient depuis les bancs Inglange : Rose Rock de l’école. Nés tous les deux à Mande- (tél. 03 82 56 88 99). ren, elle en 1935 au Moulin, et lui en Kemplich : 1929 à Stiesling, ils ont convolé en Jean-Nicolas Conati justes noces le 5 juillet 1954.
Recommended publications
  • Le Guide Des Producteurs
    LE GUIDE DES PRODUCTEURS LE TALENT DES MOSELLANS EST SANS LIMITE Carte d’identité THIONVILLE de la Moselle FORBACH SAINT-AVOLD SARREGUEMINES METZ BITCHE CHÂTEAU-SALINS SARREBOURG Qualité MOSL : 2 un repère pour vous guider 3 1,047 MILLIONS Qualité MOSL vous permet de reconnaître les acteurs qui œuvrent sur le territoire mosellan et privilégient les productions locales et les savoir-faire propres au territoire. Vous pourrez le D’HABITANTS retrouver sur les produits alimentaires, les lieux de restauration, les sites ou activités touristiques. Le talent des mosellans est sans limite, profitez-en ! 2 6 216 KM DE Le logo Qualité MOSL apposé sur les produits agréés vous garantit une production locale SUPERFICIE de qualité. Chaque produit agréé Qualité MOSL répond à un cahier des charges strict. Il a fait DONT 50% DE l’objet d’un audit par un comité d’agrément constitué de professionnels et d’une procédure 2 400 encadrée par une charte dans laquelle le producteur s’engage à une transparence totale et une SURFACES AGRICOLES EXPLOITATIONS information claire sur l’origine des matières premières et les méthodes de production. Facilement AGRICOLES reconnaissable par les consommateurs, son logo permet une identification rapide des produits. ET 8 100 EMPLOIS En 2018 : près de 200 producteurs et artisans sont engagés dans cette démarche et près de 1000 DIRECTS produits portent l’agrément Qualité MOSL. 19 000 ENTREPRISES L’agrément Qualité MOSL est piloté par : ARTISANALES ET 100 000 SALARIÉS 70 HECTARES DE VIGNES AOC MOSELLE ET 250 000 BOUTEILLES PAR AN L’agriculture et l’artisanat mosellans L’agriculture mosellane, majoritairement quotidiens des populations.
    [Show full text]
  • L'extraordinaire Et Pénible Évacuation De La Population De Veckring En Automne 1939
    109 En marge de l'Histoire L'EXTRAORDINAIRE ET PÉNIBLE ÉVACUATION DE LA POPULATION DE VECKRING EN AUTOMNE 1939 Un climat lourd et menaçant accablait la campagne lorraine en cette seconde moitié du mois d'août- 1939. L'ombre de la guerre pesait de tout son poids sur les populations laborieuses qui ne la souhaitaient pas. Après le 20 de ce mois; la situation, se dégradait progressivement et la tension ne cessait de monter.. Quelques mesures préliminaires lais­ saient présager le pire : mobilisation partielle des affectés spéciaux, départ des familles des militaires logés à la cité des officiers, partielle­ ment repliées dans la région d'Argentan dans l'Orne, évacuation antici­ pée de quelques personnes malades ou ii:npotentes vers l'hôpital de Gorze. Après l'invasion de la Pologne à l'aube du premier septembre, l'inévitable s'imposait. La population civile devait quitter la zone pré­ sumée des premiers combats, en avant et dans les intervalles des ouvrages de la ligne Maginot. La nouvelle he surprit personne. Chacun l'attendait sans pouvoir l'admettre. En ce vendredi du premier septembre 1939, vers onze heures du matin, l'appariteur local traversait les ruelles du village pour la der­ nière fois, invitant les habitants à quitter leurs foyers pour les deux heures de l'après-midi. L'émotion était à son comble. Tristesse et larmes envahissaient les cœurs et les visages. Le premier à se mettre en route fut le curé de la localité, Jean Ramsayer, suivi bientôt de la longue file des pauvres gens, l'un traînant une petite charrette, l'autre poussant un landau de bébé, tous chargés de leur baluchon de misère auquel ne devait manquer le masque à gaz distribué la veille.
    [Show full text]
  • Commune De Distroff : La Croisee Des Chemins, Un Quartier Conçu Avec Et Par Ses Habitants
    FICHE EXPERIENCE LA PARTICIPATION COMME LEVIER DE LA TRANSITION COMMUNE DE DISTROFF : LA CROISEE DES CHEMINS, UN QUARTIER CONÇU AVEC ET PAR SES HABITANTS "La croisée des chemins" est un projet de la commune de Distroff (1 700 habitants, Moselle) de création d'un quartier environnemental et écocitoyen. Monté en lotissement, au-delà d'une juxtaposition de maisons issues des désirs personnels, il est conçu de manière à être un véritable quartier pour le village. ■ La naissance du projet d’éco-cité Le maire souhaitait répondre à un besoin des jeunes du village pour une primo-accession et de constructions neuves, le village étant attractif vu la proximité de Luxembourg, Metz et Thionville. Parallèlement la commune souhaitait dégager de l’auo-financement pour la reconstruction de l’école maternelle. Construire une éco-cité basée sur les trois piliers d’un développement durable (social, environnement et économie) est parue comme une évidence. De même que faire participer les habitants actuels et futurs pour qu’ils « deviennent auteurs et acteurs de la vie dans la cité », approche participative chère à son maire Salvator LA ROCCA, riche de son expérience professionnelle dans l’éducation populaire. Cette éco-quartier de 5.6 ha a été conçu selon la démarche AEU (Approche Environnementale de l'Urbanisme) de l'ADEME et a bénéficié du soutien de la Région Lorraine "Quartiers Durables en Lorraine". Concrètement cela se traduit à travers une diversité de choix de conception convergents : • orientation bioclimatique des parcelles (étude des ombres et
    [Show full text]
  • Guénange À La Canner
    1 THI 12 Mercredi 21 Mars 2012 Guénange à la Canner VOLSTROFF KÉDANGE- Un conciliateur de SUR-CANNER justice à Metzervisse Un carnaval sur le thème de l’eau Nettoyage Un nouveau conciliateur de justice, dans le ressort de de printemps compétence du tribunal d’instance et de proximité de Avec une municipalité qui soutient Comme chaque année, dès Thionville, a été nommé pour le canton de Metzervisse. l’environnement et le développement dura- que le printemps pointe son Ses fonctions, exercées à titre bénévole, entreront en ble, les thèmes du défilé de carnaval sont bout du nez, les enfants des vigueur à compter du mois d’avril. Il a pour mission, par le forcément reliés à l’écologie. écoles maternelle, primaire, principe du secret, de la confidentialité et de l’impartialité, Après le succès populaire fou de l’an ainsi qu’une classe de sixième dans un débat public et selon le respect du contradictoire, passé sur les objets recyclables, on a du collège de la Forêt vont se de faciliter, en dehors de toute procédure judiciaire, la mise retrouvé moins de monde samedi après- retrouver le vendredi 23 mars, en œuvre d’un mode de règlement amiable des conflits du midi pour un carnaval sur le thème de l’eau à 13h30, devant les différentes quotidien portant sur des droits dont les intéressés ont la cette fois. Le temps frisquet est en grande écoles, pour se rendre dans les libre disposition, et par lequel les parties tentent de partie responsable, alors qu’on espérait la… rues du village afin de ramas- rapprocher leurs points de vue respectifs, afin de parvenir à pluie pour être dans son élément.
    [Show full text]
  • Séance Du 28 Février 2017 Dans Le Cadre Du Rapport « 2016 » Relatif À La Promotion De L’Égalité Femmes-Hommes ;
    PROCES VERBAL DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE L’ARC MOSELLAN SEANCE DU 28 FEVRIER 2017 Date de la convocation 22 février 2017 Délégués communautaires en exercice : 50 Date de l’affichage 03 mars 2017 Délégués communautaires présents : 46 Président M. Pierre HEINE Nombre de votes : 48 Secrétaire de séance M. Norbert PRIESTER L’an deux mille dix-sept, le vingt-huit février à 18 heures, les Délégués Communautaires désignés par les Conseils Municipaux des Communes constitutives de la Communauté de Communes de l’Arc Mosellan se sont réunis, dûment convoqués par lettre du vingt-deux février 2017, sous la présidence de M. Pierre HEINE au Centre Socioculturel de METZERVISSE. ETAIENT PRESENTS : Commune Délégué titulaire Délégué suppléant Commune Délégués titulaires ABONCOURT G. RIVET J-E. PHILIPPE G. NOEL M-J. HOZE BERTRANGE BETTELAINVILLE R. KIFFER B. DIOU M. GHIBAUDO M. ZIEGLER BUDING J-Y. LE CORRE M-H. LENARD P. KOWALCZYK M. LAURENT BOUSSE A. MYOTTE- BUDLING N. GUERDER J-J. HERGAT J-L. MASSON DUQUET ELZANGE G. SOULET G. LERAY DISTROFF S. LA ROCCA S. BERGE HOMBOURG-B. C. HEBTING I. BLANC J-P. LA VAULLEE N. CEDAT-VERGNE INGLANGE N. PRIESTER G. REICHSTROFFER P. AUZANNEAU F. CORRADO KEDANGE / C. J. KIEFFER M-T. FREY E. BALLAND A. CURATOLA GUENANGE KEMPLICH P. BERVEILLER M. MENEGOZ S. BELKACEM J.MULLER KLANG A. PIERRAT D. POESY A. BENSI A. UNTEREINER LUTTANGE J-M. WERQUIN N. REGNIER G .CAILLET MALLING M-R. LUZERNE D. REMY P. ZENNER A. SPET KOENIGSMACKER METZERESCHE H. WAX D. FRANQUIN N. VAZ C. SONDAG P. VEIDIG à partir MONNEREN P.
    [Show full text]
  • Chapitre I : Des Origines Aux Temps Modernes
    CHAPITRE I DES ORIGINES AUX TEMPS MODERNES B ASSE-HAM / CHAPITRE I DES ORIGINES AUX TEMPS MODERNES LES TEMPS ANCIENS LE NÉOLITHIQUE Pour les périodes où l'homme n'a pas encore enregistré ses actes par l'écriture, l'archéo- logie vient au secours de l'historien. A Basse-Ham, grâce à l'exploitation du sable de Moselle et aux nouvelles zones industrielles, les sols du ban de la commune ont livré de précieuses traces qui attestent une présence humaine fort lointaine. Ainsi, ont été trouvés au lieu-dit «Draf», un couteau à dos naturel datant du paléolithique moyen, des éclats de silex près de la sablière Grainetier3 et quelques éclats de quartzite taillés à l'emplacement de la ZAC intercommunale. Mais il faut attendre des périodes plus récentes pour avoir la certitude d'une présence humaine sédentaire. Basse-Ham occupe une place particulière dans l'histoire de l'archéologie lorraine : c'est sur son ban qu'a été trouvé le premier site de la civilisation danubienne qui a joué un rôle fondamental à la fin de la préhistoire. Il s'agit d'un groupe humain venu du Moyen-Orient et qui s'est installé progressivement suivant deux axes : les bords de la Méditerranée et la vallée du Danube. Il apportait deux grandes nouveautés : l'agriculture et l'élevage. Jusqu'alors, dans nos contrées, l'homme était un chasseur cueilleur plutôt nomade ; au néolithique il va se sédentariser et maîtriser les ressources naturelles qui l'entourent. En Lorraine avait bien été trouvé de l'outillage en pierres taillées que l'on supposait être danubien, mais il manquait les indispensables pièces de poteries qui permettent plus sûre- ment de dater une trouvaille et de la rapprocher, par analogie, d'un courant de peuple- ment.
    [Show full text]
  • Ateliers Enfants-Parents De L'arc Mosellan Informations
    Informations pratiques Les Ateliers Enfants-Parents Ateliers Enfants-Parents organisés par le Service Peti te Enfance de la Communauté de Communes de l’Arc Mosellan. C’est quoi ? Animati ons gratuites sur inscripti on obligatoire, organisées dans plusieurs communes du territoire. Des après-midis de jeux, de partages et d’échanges autour d’un atelier ludique adapté aux capacités des jeunes enfants. MALLING KŒNIGSMAKER C’est pour qui ? OUDRENNE ELZANGE VALMESTROFF MONNEREN Pour les enfants jusqu’à 6 ans accompagnés de INGLANGE BUDLING leurs parents ou d’un adulte référent. DISTROFF VECKRING BUDING La rencontre d’autres enfants et adultes, la KEMPLICH STUCKANGE KLANG parti cipati on à des moments ludiques d’éveil et METZERVISSE KEDANGE-SUR- BERTRANGE d’expérimentati on, les échanges sont au cœur des CANNER Ateliers Enfants-Parents VOLSTROFF après-midis passés ensemble. GUENANGE METZERESCHE HOMBOURG de l’Arc Mosellan BUDANGE BOUSSE LUTTANGE RURANGE-LES -THIONVILLE ABONCOURT Comment ça se déroule ? Pour tous les enfants BETTELAINVILLE jusqu’à 6 ans avec L’atelier s’arti cule autour de jeux libres, d’une leurs parents. animati on ludique et pédagogique à travers lesquels les jeunes enfants expérimentent, Les Ateliers Enfants-Parents de l’Arc Mosellan sont découvrent, grandissent, vont à la rencontre de Animations gratuites organisés dans le respect des protocoles sanitaires les mercredis. l’autre ... liés à la COVID-19 ; le service Peti te Enfance se Les parents, accompagnés par des professionnels laisse la possibilité de déplacer un atelier, d’en de la Peti te Enfance, échangent autour des réduire la parti cipati on ou de l’annuler en foncti on questi onnements liés au développement des de l’évoluti on de la situati on sanitaire.
    [Show full text]
  • Arc Mosellan
    1 THI 9 Samedi 11 Octobre 2014 Arc Mosellan OUDRENNE KÉDANGE-SUR-CANNER 220 kg de gazon pour le stade Foot plaisir pour seniors-vétérans Le club de football local a engagé trois équipes La réfection du stade de football trouve son épilogue. seniors en championnat. En Première Division, dans Elle est entrée dans son ultime phase avec l’ensemen- un groupe particulièrement difficile, l’équipe fanion cement du gazon. Profitant des beaux jours de la est 7e après avoir rencontré les cadors (Veymerange, semaine passée, l’équipe du président de l’USO, Châtel et Talange, en attendant Thionville et Tré- Roland Mannebach, aidée de plusieurs bénévoles mery) mais a battu Metzervisse. La B, en complète (Armand, Eric, Sylvain) avec les engins adéquats (herse reconstruction, a perdu tous ses matches. Quant à la rotative, épandeur à engrais, semoir sur quad) a C qui joue tous les dimanches matins en 4e division, répandu sur la surface de jeu une tonne d’engrais de elle est composée de quelques seniors et de beau- fond et 220 kg de gazon. La pluie de ces jours-ci, alter- coup de vétérans à l’instar d’André Poulain (60 ans). nant avec quelques rayons de soleil, devrait activer la Le capitaine, Sébastien Picault, tout comme l’entraî- levée de la semence. Dans une dizaine de jours, une neur Yannick Steinmetz, ne sont pas opposés à des pelouse toute verte aura pris racine sur un terrain renforts (les rejoindre lors des entraînements mardi remué pendant plus de six mois. Elle récompensera le et vendredi à 19 h) et répètent que « ce groupe joue travail de la bonne quinzaine de bénévoles qui s’y sont avant tout pour le plaisir, sans se soucier outre Photo RL succédé.
    [Show full text]
  • Fenêtre Ouverte Sur L'ime "L'horizon" Site De Guénange
    Fenêtre ouverte sur l’IME "L’Horizon" ♦ Site de Guénange N°2 Sommaire ♦ Journée préparation marché de Noël avec les parents ♦ Atelier soins du corps ♦ Visite du collège Segpa Guénange ♦ Réunion des parents ♦ Tournoi de foot ♦ Marché de Noël ♦ Uniform Day ♦ Sortie à Metz ♦ Fête de Noël ♦ Le lendemain de la fête de Noël ♦ Galette des rois ♦ Ecologie ♦ Changement de nom de l’IME Journée Rédacteurà Disneyland s : Paris Charline R. - Manon Z. - Théo S. - Flavien W. - Alexis B. - Ephraïm M. Accompagnés par : Viviane Adier Rigoni et Laurence Giaroli IME L’Horizon - Site de Guénange Rue de Metzervisse BP 56 – 57310 Guénange Tél. : 03 82 82 63 82 Association de Parents et Amis de Personnes Inadaptées Mentales des Arrondissements de Thionville 89 chemin du Coteau 57100 Thionville CS 20461 Tel : 03 82 54 22 99 Journées de préparation du marché de noël avec les familles Lundi 22 et mardi 23 octobre, l’IME a invité les parents qui le souhaitaient à venir nous aider pour la préparation du Marché de noël. Une quinzaine de personnes a répondu à notre invitation, répartie sur les 2 journées. Ateliers organisés : - atelier menuiserie ; - travaux manuels, peinture, décoration d’objets ; - couture et coupe de tissus ; - cuisine (spritz). Un beau succès pour ces 2 journées. Merci à tous ! Après-midi spéciale coiffures pro ! Mardi 23 octobre, dans le cadre de l’atelier « Soins du corps », nous avons bénéficié de la présence de Laëtitia – tante de notre stagiaire Coralie – qui nous a offert ses talents de coiffeuse professionnelle. Ainsi, Julie M., Julie A., Cynthia B., Melissa F.
    [Show full text]
  • Le Judo-Club Œuvre Dans La Sérénité
    1 THI 9 Mercredi 23 Décembre 2015 Arc Mosellan ANIMATION À LUTTANGE TRAVAUX À STUCKANGE Des étoiles plein les yeux Ralentir et protéger Grâce au succès de sa kermesse de juin et à la générosité de M. Rouff, boulanger du village, l’association des Parents d’élèves Deux jours à peine après l’ouverture de la route de Reinange à des écoles de Luttange a offert aux enfants la circulation, force a été de constater que la voie piétonne membres un joli spectacle de Noël. latérale à la route était utilisée comme voie de circulation par Quarante enfants ont répondu à l’invita- certains automobilistes qui n’avaient pas vu le panneau limi- tion. Ainsi les Lézards Vivants sont venus tant la vitesse à 30km/h et prenaient cette voie communale proposer leur pièce « Le Costume du Père pour une autoroute, au grand désespoir des promeneurs. Noël ». Leur représentation a captivé les La bande herbeuse séparative était également détruite. La plus petits par l’histoire et intrigué les plus municipalité a donc dans l’urgence recherché une solution. grands par la conception, le montage du Maire, adjoint, bénévoles et agents communaux ont donc pro- spectacle. cédé à la mise en place de bordures défensives sur toute la lon- Émerveillés nos bambins ont ensuite reçu gueur du chemin piétonnier. Celles-ci ont un double effet posi- un bon petit goûter et sont rentrés chez eux tif : protéger les piétons et ralentir la vitesse, car le moindre repus et rêveurs. écart ne pardonnera pas. Photo Photo RL URGENCES DISTROFF SACHEZ-LE Samu 57 Gendarmeries Collecte des Tous secteurs : aide médicale Guénange : 2 impasse Jacque- déchets modifiée urgente (tél.
    [Show full text]
  • Chapitre II : De L'annexion À La Libération (1870-1945)
    CHAPITRE II DE L’ANNEXION À LA LIBÉRATION (1870-1945) B ASSE-HAM / CHAPITRE II DEL’ ANNEXION À LA LIBÉRATION (1870-1945) L'ANNEXION Durant la guerre de 1870, Basse-Ham est occupée par les troupes prussiennes qui assiè- gent Thionville. Elles se livrent à des réquisitions car les habitants, soit 163 ménages, réclament l'année suivante 3964,15 F à l'armée pour des provisions de bouche, du fourra- ge, de la paille, du foin et de l'avoine75. Les soldats provoquent probablement quelques dégâts car une délibération précise que des salaires ont été versés pour faire des répara- tions à la maison communale et à la maison d'école. Basse et Haute-Ham sont rebaptisées en Niederham et Oberham. Une liste des «jeunes gens et hommes mariés de 17 à 40 ans en état de porter les armes et qui ne devront pas quitter leur domicile à moins d'une autorisation expresse» est dressée le 16 janvier 1871. Elle per- met de disposer d'une «photographie» de la société locale au début de la période d'an- nexion. C'est bien sûr le travail de la terre qui occupe principalement les Hamois : 16 sont cultivateurs et ils ont assistés par 48 manœuvres ; n'étant pas propriétaires de terres, ces derniers louent leur force pour les travaux agricoles. Deux gardes champêtres surveillent le ban communal. La plupart des métiers artisanaux sont représentés : le bâtiment avec deux maçons, un charpentier et un menuisier, les transports avec un charretier, deux char- rons, un maréchal-ferrant, le textile avec trois tisserands, un tailleur, deux cordonniers.
    [Show full text]
  • Guénange À La Canner
    1 THI 13 Vendredi 11 Mai 2012 Guénange à la Canner URGENCES STUCKANGE NÉCROLOGIE Mme Henriette Samu 57 Metzervisse : rue des Romains (tél. 03 82 56 80 70). Schivre Tous secteurs : aide médicale Une union dorée à l’or fin urgente (tél. 15). Ambulances METZERESCHE. — Nous Pharmacie Guénange : Guénange ambu- Les époux Hoffbeck se sont rencontrés lors d’un bal. Ils se sont plu et se sont épousés. Le couple a longtemps vécu apprenons le décès de Mme lances (tél. 03 82 50 21 29 Tous secteurs : composer Henriette Schivre survenu le ou 06 84 71 55 82) ; Klein à à Stuckange avant de s’installer à Menskirch, dans le canton de Bouzonville. le 3237. 9 mai à Metz à l’âge de 87 ans. Illange (tél. 03 82 86 66 00) ; ela fait un demi-siècle ment ne se quittent plus. Ils Née Wenner le 8 octobre Sapeurs-pompiers Sérafino à Uckange que les époux Hoffbeck décident de se marier le 1924 à Metzeresche, la défunte (tél. 03 82 86 36 10). Tous secteurs : tél. 18. Cont célébré leur union à 24 avril 1962. avait perdu son époux M. Julien Kédange-sur-Canner : Volmunster dans le Bitcher- Antoinette, née Roth, a vu le Schivre en 1993. De leur union Gendarmeries 57-Assistance land. Des vœux renouvelés en jour le 13 juin 1937. Elle a aidé sont nés neuf enfants dont (tél. 03 87 77 98 18). l’église de Metzervisse à ses parents propriétaires au deux sont décédés. Mme Hen- Guénange : boulevard du Pont Metzervisse : Moselle Ambu- (tél. 03 82 82 64 27).
    [Show full text]