DOCSLIB.ORG

File OF-Fac-T260-2013-03 61 30 October 2020 Mr. Matthew Pasco

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
File OF-Fac-T260-2013-03 61 30 October 2020 Mr. Matthew Pasco File OF-Fac-T260-2013-03 61 30 October 2020 Mr. Matthew Pasco Interim Chair and Title Protector Nlaka’pamux Nation Tribal Council P.O. Box 430 Lytton, BC V0K 1Z0 Email [email protected] Sent via mail Dear Mr. Pasco: Trans Mountain Pipeline ULC (Trans Mountain) Trans Mountain Expansion Project (TMEP) Variance Application – West Alternative Route On 9 October 2020, Trans Mountain submitted an application under section 190 of the Canadian Energy Regulator Act (CER Act) to vary the previously approved Trans Mountain Expansion Project Certificate (OC-065) to accommodate a proposed alternative route through the Coldwater Valley (the Variance Application). Boothroyd Indian Band, Lytton First Nation, Oregon Jack Creek Band, and Skuppah Indian Band may have Aboriginal rights or interests that could be impacted by the proposed alternate route. Our understanding is that the Nlaka’pamux Nation Tribal Council (NNTC), continues to represent the communities of Boothroyd Indian Band, Lytton First Nation, Oregon Jack Creek Band, and Skuppah Indian Band with respect to the TMEP. Should this no longer be the case, please contact Jo-Anne McDonald at the contact information below by 13 November 2020. The Variance Application Trans Mountain is proposing an alternative route (the ‘West Alternative Route’) along the west side of the Coldwater Valley in response to requests from the Coldwater Indian Band to re-route the approved TMEP corridor in a manner that avoids potential impacts to the aquifer beneath the Coldwater Indian Reserve No. 1. The Variance Application includes details of Trans Mountain’s engagement with Indigenous communities, information regarding the potential environmental and socio-economic effects of the West Alternative Route, measures to address these potential effects, as well as information regarding proposed routing, construction and timelines. …/2 -2- Attached to this letter, you will find a summary of the Variance Application, a map of the proposed alternate route, and Trans Mountain’s contact information. The full application can be viewed on our website (file reference #C08844.1). The CER’s Assessment Process The Canada Energy Regulator (CER), formerly the National Energy Board, is responsible for regulating pipelines and electrical transmission lines that cross a national, provincial, or territorial border. The CER strives to build meaningful relationships with Indigenous peoples across the country who are potentially impacted by the infrastructure we regulate. Under the CER Act, the Commission of the CER is responsible for making impartial adjudicative decisions and recommendations, and will carry out the federal assessment of the Variance Application. The Commission’s assessment will consider any adverse impacts the Variance Application may have on Aboriginal and Treaty rights, as well as effects on any other interests and concerns of Indigenous peoples. The Commission may schedule a public hearing as part of this assessment that allows for meaningful engagement with Indigenous peoples and organizations, as well as members of the public. The Commission’s process will not be an opportunity to revisit matters related to the remainder of the TMEP, which were previously decided as part of the OH-001-2014 process. However, should the application be approved, the Commission may impose new or substituted conditions relating to the West Alternative Route that the Commission finds necessary or in the public interest. For your awareness, it is anticipated that Trans Mountain will soon file the Plan, Profile and Book of Reference (PPBoR) sheets for the West Alternative Route, which could be included in the Commission’s process. PPBoR sheets are detailed drawings that show, among other details, the exact location of the pipeline on each property it will cross. Should a public hearing be scheduled, the CER encourages NNTC on behalf of its member communities to participate in the hearing to share your views regarding the West Alternative Route as well as any information regarding potential impacts to Boothroyd Band, Lytton First Nation, Oregon Jack Creek Band, and Skuppah Indian Band’s Aboriginal rights and interests with the Commission. The direct participation of Indigenous peoples in the Commission’s process allows the Commission to directly hear about and fully consider impacts on Aboriginal rights and interests. The Crown will rely on the CER process to fulfill its duty to consult and accommodate Indigenous peoples for this application. Additional information regarding participation in public hearings will be provided at a later date, should a public hearing be scheduled. Consultation with NNTC The CER is responsible for coordinating all Indigenous consultation activities in relation to the Variance Application, and for fulfilling Canada’s duty to consult and, where appropriate, 1 Or go the website at http://www.cer-rec.gc.ca/ click on “Applications & Filings” under the heading “View Regulatory Documents, enter the Document Number C08844 and click on “Go.” -3- accommodate Indigenous peoples who may be impacted by the alternate route, taking into account the existing accommodation measures for the TMEP. You may recall that Natural Resources Canada (NRCan) was previously responsible for coordinating Phase III Indigenous consultation activities in relation to Canada’s 2019 decision to approve the TMEP. The 2019 decision marked the close of Phase III consultations, and the transition to Phase IV engagement and implementation of eight accommodation measures. Notwithstanding ongoing Phase IV engagement, coordinated by NRCan, the Variance Application necessitates a new and separate consultation process, led by the CER, with potentially impacted Indigenous peoples. Going forward, the CER and NRCan will work collaboratively to ensure that any consultation activities in relation to the Variance Application build on previous meaningful, two-way dialogue regarding the TMEP, and avoid duplication. To that end, NRCan plans to share its existing Crown consultation record in relation to the TMEP with the CER. If you have any questions or concerns regarding this information being shared, please contact Jo-Anne McDonald at the contact information below by 13 November 2020. In addition to consultation opportunities provided through the CER’s assessment process, CER consultation staff are available to meet bilaterally with NNTC to discuss any questions or concerns you may have regarding the West Alternative Route, including its potential impacts on your rights and interests. In light of health and safety concerns in relation to COVID-19, the CER anticipates any meetings will necessarily take place by phone or videoconference. Provincial Amendment Trans Mountain has also applied to British Columbia’s (BC) Environmental Assessment Office (EAO) to amend the TMEP Environmental Assessment Certificate #E17-01 to include the West Alternative Route. The EAO will be undertaking an assessment of this application under section 32 of BC’s Environmental Assessment Act. The EAO will be providing more information on the provincial amendment process in the near future. The CER and EAO will be seeking to coordinate their assessment processes to the extent possible, including Indigenous consultation. For additional information regarding the provincial amendment assessment, please contact Meaghan Hoyle at the EAO at 778-974-3361 or [email protected]. Participant Funding Participant funding will be available for Crown consultation meetings with the CER and participation in the hearing. If you are interested in funding, please contact the Participant Funding Program by email at [email protected] or call 1-800-899-1265 (toll-free). We are in the process of updating the information on the CER website at www.cer-rec.gc.ca/pfp. Concluding Remarks The CER is committed to building meaningful relationships with Indigenous peoples, and to ensuring that potential impacts to Indigenous rights and interests are mitigated or accommodated, to the extent possible. Jo-Anne McDonald, Crown Consultation Project -4- Lead, will contact you in the coming days to discuss any questions or concerns you might have, or to schedule a virtual meeting. Alternatively, you may contact Jo-Anne McDonald at 403-292-4800 or 1-800-899-1265 or by email at [email protected]. Yours sincerely, Original signed by Marc Boucher Kimberly Lavoie Director of Public Participation Executive Director, TMX Phase IV Canada Energy Regulator Partnerships Office Natural Resources Canada Attachment – Project Summary and Map c.c. Mr. Scott Stoness, [email protected] [email protected] Ms. Meaghan Hoyle, BC EAO, [email protected] Mr. Edwin Hubert, BC EAO, [email protected] Ms. Nadine Hoehne, Implementation Manager, NNTC, [email protected] Chief Mike Campbell, Boothroyd Band, [email protected] Chief Janet Webster, Lytton First Nation, [email protected] Mr. Steve Wilson, Band Administrator, Lytton First Nation, [email protected] Grand Chief Robert Pasco, Oregon Jack Creek Band, [email protected] Chief Doug McIntyre, Skuppah Indian Band, [email protected] Attachment to CER Letter dated 30 October 2020 Page 1 of 2 Trans Mountain Expansion Project (TMEP) Variance Application – West Alternative Route Project Summary Trans Mountain Pipeline ULC (Trans Mountain) has filed an application to vary the alignment of the TMEP in the Coldwater Valley (Variance Application) in response to requests from the Coldwater Indian Band (“Coldwater”) to re-route the approved TMEP corridor
Load more

Recommended publications
  • Attachment 1: Condition 48 Compliance Filing (Revised June 2, 2017) T
    Attachment 1: Condition 48 Compliance Filing (Revised June 2, 2017) t NAVIGATION AND NAVIGATION SAFETY PLAN FOR THE TRANS MOUNTAIN PIPELINE ULC TRANS MOUNTAIN EXPANSION PROJECT NEB CONDITION 48 Revised June 2017 REV 1 01-13283-GG-0000-CHE-RPT-0010 R1 Prepared for: Trans Mountain Pipeline ULC Kinder Morgan Canada Inc. Suite 2700, 300 – 5th Avenue S.W. Calgary, Alberta T2P 5J2 Ph: 403-514-6400 Trans Mountain Expansion Project Guide to the Environmental Plans Environmental Plans Volume 1 – Temporary Construction Lands and Infrastructure Environmental Protection Plan Volume 2 – Pipeline Environmental Protection Plan Volume 3 – Facilities Environmental Protection Plan Volume 4 – Westridge Marine Terminal Environmental Protection Plan Volume 5 – Reactivation Environmental Protection Plan Volume 6 – Environmental Management Plans Volume 7 – Resource-Specific Mitigation Tables Volume 8 – Environmental Alignment Sheets Volume 9 – Burnaby Mountain Tunneling Environmental Protection Plan Volume 10 – Power Lines Environmental Protection Plans This plan forms part of Volume 6 and is located: Volume 6 – Environmental Management Plans Section 1 – Organizational Structure Section 2 – Socio–Economic Management Section 3 – Contaminated Sites and Waste Management Section 4 – Geological and Groundwater Management Section 5 – Vegetation Management Section 6 – Wildlife Management Plans Section 7 – Wetland Management Section 8 – Aquatic Resource Management Section 9 – Reclamation Plans Section 10 – Facilities Management Plans Section 11 – Burnaby Mountain Tunneling Management Trans Mountain Pipeline ULC Navigation and Navigation Safety Plan Trans Mountain Expansion Project June 2017 TABLE OF CONCORDANCE NEB Condition 48 is applicable to the following legal instruments: OC-064 (CPCN), AO-003-OC-2 (OC2), XO-T260-007-2016 (Temp), XO-T260-008-2016 (Pump 1) and XO-T260-009-2016 (Pump 2).
    [Show full text]
  • Language List 2019
    First Nations Languages in British Columbia – Revised June 2019 Family1 Language Name2 Other Names3 Dialects4 #5 Communities Where Spoken6 Anishnaabemowin Saulteau 7 1 Saulteau First Nations ALGONQUIAN 1. Anishinaabemowin Ojibway ~ Ojibwe Saulteau Plains Ojibway Blueberry River First Nations Fort Nelson First Nation 2. Nēhiyawēwin ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ Saulteau First Nations ALGONQUIAN Cree Nēhiyawēwin (Plains Cree) 1 West Moberly First Nations Plains Cree Many urban areas, especially Vancouver Cheslatta Carrier Nation Nak’albun-Dzinghubun/ Lheidli-T’enneh First Nation Stuart-Trembleur Lake Lhoosk’uz Dene Nation Lhtako Dene Nation (Tl’azt’en, Yekooche, Nadleh Whut’en First Nation Nak’azdli) Nak’azdli Whut’en ATHABASKAN- ᑕᗸᒡ NaZko First Nation Saik’uz First Nation Carrier 12 EYAK-TLINGIT or 3. Dakelh Fraser-Nechakoh Stellat’en First Nation 8 Taculli ~ Takulie NA-DENE (Cheslatta, Sdelakoh, Nadleh, Takla Lake First Nation Saik’uZ, Lheidli) Tl’azt’en Nation Ts’il KaZ Koh First Nation Ulkatcho First Nation Blackwater (Lhk’acho, Yekooche First Nation Lhoosk’uz, Ndazko, Lhtakoh) Urban areas, especially Prince George and Quesnel 1 Please see the appendix for definitions of family, language and dialect. 2 The “Language Names” are those used on First Peoples' Language Map of British Columbia (http://fp-maps.ca) and were compiled in consultation with First Nations communities. 3 The “Other Names” are names by which the language is known, today or in the past. Some of these names may no longer be in use and may not be considered acceptable by communities but it is useful to include them in order to assist with the location of language resources which may have used these alternate names.
    [Show full text]
  • A GUIDE to Aboriginal Organizations and Services in British Columbia (December 2013)
    A GUIDE TO Aboriginal Organizations and Services in British Columbia (December 2013) A GUIDE TO Aboriginal Organizations and Services in British Columbia (December 2013) INTRODUCTORY NOTE A Guide to Aboriginal Organizations and Services in British Columbia is a provincial listing of First Nation, Métis and Aboriginal organizations, communities and community services. The Guide is dependent upon voluntary inclusion and is not a comprehensive listing of all Aboriginal organizations in B.C., nor is it able to offer links to all the services that an organization may offer or that may be of interest to Aboriginal people. Publication of the Guide is coordinated by the Intergovernmental and Community Relations Branch of the Ministry of Aboriginal Relations and Reconciliation (MARR), to support streamlined access to information about Aboriginal programs and services and to support relationship-building with Aboriginal people and their communities. Information in the Guide is based upon data available at the time of publication. The Guide data is also in an Excel format and can be found by searching the DataBC catalogue at: http://www.data.gov.bc.ca. NOTE: While every reasonable effort is made to ensure the accuracy and validity of the information, we have been experiencing some technical challenges while updating the current database. Please contact us if you notice an error in your organization’s listing. We would like to thank you in advance for your patience and understanding as we work towards resolving these challenges. If there have been any changes to your organization’s contact information please send the details to: Intergovernmental and Community Relations Branch Ministry of Aboriginal Relations and Reconciliation PO Box 9100 Stn Prov.
    [Show full text]
  • Nlaka'pamux Nation Tribal Council
    Nlaka’pamux Nation Tribal Council - Province of British Columbia Political Accord on Advancing Recognition, Reconciliation, and Implementation of Title and Rights 1. The Nlaka’pamux Nation Tribal Council (NNTC) is a governing entity of the Nlaka’pamux peoples. The NNTC is committed to protecting, asserting and exercising Nlaka’pamux Title and Rights to bring about the self-sufficiency and well-being of the Nlaka’pamux people. The NNTC member communities are Boothroyd, Lytton, Boston Bar, Oregon Jack Creek, Skuppah, and Spuzzum. 2. The Province and the NNTC have entered into a number of agreements regarding the use of Nlaka’pamux territory that have been a foundation for collaborative relations. The agreements include: Interim Forestry Appendix/Agreement (2016) Economic and Community Development Agreement (ECDA) dealing with shared decision-making and revenue sharing in relation to the ongoing operations of the Highland Valley Copper Mine (2013) Land and Resource Shared Decision Making Pilot Agreement (2014, as amended) These agreements, and the relations they foster, have helped the Province and NNTC move through challenging conflicts, and establish a foundation for moving forward together on important decisions and actions. 3. The Land and Resource Shared Decision Making (SDM) Pilot Agreement established a foundational shared decision making model, and a joint Board structure. The SDM Board established a new way of co-operating between the Nlaka’pamux Nation and the Province. The Board structure and collaborative process moves away from individual and isolated assessments of potential impacts of any proposed project on Nlaka’pamux Title and Rights, to a shared and transparent process where there is equal accountability.
    [Show full text]
  • Licence Number: XFSC 285 2018 - Amendment 2 Valid From: 27-Jul-2018 Expiry Date: 31-Aug-2018
    Licence Number: XFSC 285 2018 - Amendment 2 Valid From: 27-Jul-2018 Expiry Date: 31-Aug-2018 This licence is issued under the authority of SECTION 4 OF THE ABORIGINAL COMMUNAL FISHING LICENCES REGULATIONS. This licence is not intended to define an Aboriginal right to fish or its scope; however, for the fishing season, it is intended to provide a mechanism, for reasons of proper management and control of the fisheries and conservation and protection of fish, for requiring compliance with the provisions of this licence. This licence is subject to the Fisheries Act and regulations thereunder, and confers the authority to fish under the following conditions: Food, Social, and Ceremonial purposes. Period of Activity: Licence Holder may harvest during the periods further described in the Terms and Conditions and Species Gear and Areas portion of this licence document. Licence Party and Details: Licence Holder: FIN: 123998 NICOLA TRIBAL ASSOCIATION PO BOX 188 STN MAIN MERRITT BC V1K 1B8 Contact Number: 250-378-4235 Fax Number: 250-378-9119 Species, Quantity of Fish, Area(s) and Gear: Species: CHINOOK SALMON (Oncorhynchus tshawytscha) Allowable Fishing Start: Friday, July 27, 2018 at 18:00 Times: End: Friday, August 31, 2018 at 18:00 Gear: Gillnet, Set, River Rod & Reel (unspecified) Dip Net Licence Area: SAWMILL CREEK TO TEXAS CREEK; THOMPSON RIVER TO BONAPARTE RIVER Maximum Harvest 800 Pieces (dead) Amount: Additional Descriptions: Fishing is permitted in the following areas: 1. In the waters of the Fraser River: (i) From Sawmill Creek to Williams Creek, (ii) From Petch Creek to Texas Creek. 2.
    [Show full text]
  • Understanding Our Lives Middle Years Development Instrumentfor 2019–2020 Survey of Grade 7 Students
    ONLY USE UNDERSTANDING OUR LIVES MIDDLE YEARS DEVELOPMENT INSTRUMENTFOR 2019–2020 SURVEY OF GRADE 7 STUDENTS BRITISH COLUMBIA You can preview the survey online at INSTRUCTIONALSAMPLE SURVEY www.mdi.ubc.ca. NOT © Copyright of UBC and contributors. Copying, distributing, modifying or translating this work is expressly forbidden by the copyright holders. Contact Human Early Learning Partnership at [email protected] to obtain copyright permissions. Version: Sep 13, 2019 H18-00507 IMPORTANT REMINDERS! 1. Prior to starting the survey, please read the Student Assent on the next page aloud to your students! Students must be given the opportunity to decline and not complete the survey. Students can withdraw anytime by clicking the button at the bottom of every page. 2. Each student has their own login ID and password assigned to them. Students need to know that their answers are confidential, so that they will feel more comfortable answering the questions honestly. It is critical that they know this is not a test, and that there are no right or wrong answers. 3. The “Tell us About Yourself” section at the beginning of the survey can be challenging for some students. Please read this section aloud to make sure everybody understands. You know your students best and if you are concerned about their reading level, we suggest you read all of the survey questions aloud to your students. 4. The MDI takes about one to two classroom periods to complete.ONLY The “Activities” section is a natural place to break. USE Thank you! What’s new on the MDI? 1. We have updated questions 5-7 on First Nations, Métis and Inuit identity, and First Nations languages learned and spoken at home.
    [Show full text]
  • Coldwater Indian Band
    Appendix B.10 – Coldwater Indian Band I - Background Information The Coldwater Indian Band (Coldwater) is part of the Nlaka’pamux (pronounced “Ing-khla-kap-muh”) people, whose asserted traditional territory encompasses part of south central British Columbia (BC) from the northern United States to north of Kamloops. Coldwater holds three reserves situated near Merritt and/or the banks of the Coldwater River: Coldwater Indian Reserve no. 1 (1,838 hectares [ha]), Gwen Lake Indian Reserve no. 3 (17 ha) and Paul’s Basin Indian Reserve no. 2 (646 ha). Coldwater’s registered population is approximately 330 members living on Coldwater’s reserve lands, 54 members living on other reserves and 455 living off reserve for a total registered population of 840. Coldwater is part of what was historically called Cawa'xamux or Tcawa'xamux (“people of the creek"), or the Nicola section of the upper Nlaka’pamux peoples, originating from a number of Cawa'xamux village communities. The Nicola Athapaskan speaking people of this region (called by the Nlaka’pamux: Stuwixamux) lived in this vicinity during the early 19th century. Coldwater is a member of the Nicola Tribal Association which also includes: Siska Indian Band, Nicomen Indian Band, Shackan Indian Band, Nooaitch Indian Band, Cook’s Ferry Indian Band and Upper Nicola Band. Coldwater members historically spoke Nłeʔkepmxcín or the language of the Stuwixamux. The former is the language of the Nlaka’pamux people, which falls into the Interior Salish language group. Coldwater is a party to the Nlaka’pamux Nation’s Writ of Summons, which was filed in the BC Supreme Court on December 10, 2003, asserting Aboriginal title to a territory identified in the writ.
    [Show full text]
  • REPORT on the Status of Bc First Nations Languages
    report on the status of B.C. First Nations Languages Third Edition, 2018 Nłeʔkepmxcín Sgüüx̣s Danezāgé’ Éy7á7juuthem diitiidʔaatx̣ Gitsenimx̱ St̓át̓imcets Dane-Zaa (ᑕᓀ ᖚ) Hul’q’umi’num’ / Halq’eméylem / hən̓q̓əmin̓əm̓ Háiɫzaqvḷa Nisg̱a’a Sk̲wx̱wú7mesh sníchim Nsyilxcən Dakelh (ᑕᗸᒡ) Kwak̓wala Dene K’e Anishnaubemowin SENĆOŦEN / Malchosen / Lekwungen / Semiahmoo/ T’Sou-ke Witsuwit'en / Nedut'en X̄enaksialak̓ala / X̄a’islak̓ala Tāłtān X̱aad Kil / X̱aaydaa Kil Tsilhqot'in Oowekyala / ’Uik̓ala She shashishalhem Southern Tutchone Sm̓algya̱x Ktunaxa Secwepemctsín Łingít Nuučaan̓uɫ ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ (Nēhiyawēwin) Nuxalk Tse’khene Authors The First Peoples’ Cultural Council serves: Britt Dunlop, Suzanne Gessner, Tracey Herbert • 203 B.C. First Nations & Aliana Parker • 34 languages and more than 90 dialects • First Nations arts and culture organizations Design: Backyard Creative • Indigenous artists • Indigenous education organizations Copyediting: Lauri Seidlitz Cover Art The First Peoples’ Cultural Council has received funding Janine Lott, Title: Okanagan Summer Bounty from the following sources: A celebration of our history, traditions, lands, lake, mountains, sunny skies and all life forms sustained within. Pictographic designs are nestled over a map of our traditional territory. Janine Lott is a syilx Okanagan Elder residing in her home community of Westbank, B.C. She works mainly with hardshell gourds grown in her garden located in the Okanagan Valley. Janine carves, pyro-engraves, paints, sculpts and shapes gourds into artistic creations. She also does multi-media and acrylic artwork on canvas and Aboriginal Neighbours, Anglican Diocese of British wood including block printing. Her work can be found at Columbia, B.C. Arts Council, Canada Council for the Arts, janinelottstudio.com and on Facebook. Department of Canadian Heritage, First Nations Health Authority, First Peoples’ Cultural Foundation, Margaret A.
    [Show full text]
  • An Integrated Lake Monitoring Framework for British Columbia
    An Integrated Lake Monitoring Framework for British Columbia Prepared for: Final Report Prepared by: Norm Zirnhelt, Rick Nordin, Dawn Roumieu, Heather Leschied, Kat Hartwig Table of Contents Acknowledgements ......................................................................................................................... iii Executive Summary ......................................................................................................................... iv List of Figures ................................................................................................................................ viii List of Tables. ................................................................................................................................ viii 1.0 Introduction .............................................................................................................................. 1 2.0 Existing Lake Monitoring Programs in BC ................................................................................. 1 2.1 Provincial Lakes Monitoring Program ................................................................................... 3 2.2 Department of Fisheries and Oceans .................................................................................... 4 2.3 Lake Pulse Canada ................................................................................................................. 4 2.4 Living Lakes Canada and Community Based Monitoring ...................................................... 7 2.5 BC
    [Show full text]
  • Archaeological Baseline Report
    Appendix 9.1-A Ajax Project: Archaeological Baseline Report AJAX PROJECT Environmental Assessment Certificate Application / Environmental Impact Statement for a Comprehensive Study Prepared for: AJAX PROJECT Archaeological Baseline Report May 2015 The world’s leading sustainability consultancy KGHM Ajax Mining Inc. AJAX PROJECT Archaeological Baseline Report May 2015 Project #0241224-0003 Citation: ERM. 2015. Ajax Project: Archaeological Baseline Report. Prepared for KGHM Ajax Mining Inc. by ERM Consultants Canada Ltd.: Vancouver, British Columbia. ERM ERM Building, 15th Floor 1111 West Hastings Street Vancouver, BC Canada V6E 2J3 T: (604) 689-9460 F: (604) 687-4277 ERM prepared this report for the sole and exclusive benefit of, and use by, KGHM Ajax Mining Inc. Notwithstanding delivery of this report by ERM or KGHM Ajax Mining Inc. to any third party, any copy of this report provided to a third party is provided for informational purposes only, without the right to rely upon the report. EXECUTIVE SUMMARY This archaeology baseline report summarizes the results of the archaeological studies conducted for the proposed Ajax Project. This report is not an interim or final Heritage Inspection Permit report and is intended to be available to the public. As such, information is presented in this report in a manner consistent with the requirements for confidentiality of archaeological site data in the British Columbia Heritage Conservation Act (HCA; 1996). A greater level of detail can be found in the final reports for Heritage Inspection Permits 2009-0349 and 2014-0171 (ERM Forthcoming a; Morin 2014). The archaeological studies focussed on archaeological resources predating 1846 AD (ERM Forthcoming a; Morin 2014).
    [Show full text]
  • BRITISH COLUMBIA PUBLIC ACCOUNTS 2016/17 Detailed Schedules of Payments Paid in the Fiscal Year Ended March 31, 2017 (Unaudited)
    Public Accounts 2016/17 Consolidated Revenue Fund Detailed Schedules of Payments For the Fiscal Year Ended March 31, 2017 Ministry of Finance Office of the Comptroller General Consolidated Revenue Fund Detailed Schedules of Payments Province of British Columbia For the Fiscal Year Ended March 31, 2017 National Library of Canada Cataloguing in Publication Data British Columbia. Office of the Comptroller General. Public accounts for the year ended... – 2000/2001– Annual. Report year ends Mar. 31. Continues: British Columbia. Ministry of Finance. Public accounts. ISSN 1187–8657. ISSN 1499–1659 = Public accounts–British Columbia. Office of the Comptroller General 1. British Columbia–Appropriations and expenditures–Periodicals. 2. Revenue–British Columbia–Periodicals. 3. Finance, Public–British Columbia–Periodicals. I. British Columbia. Ministry of Finance. 2. Title. HJ13.B74 352.4'09711'05 C2001–960204–9 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA PUBLIC ACCOUNTS 2016/17 Detailed Schedules of Payments Paid in the Fiscal Year Ended March 31, 2017 (Unaudited) Contents Page Ministry Abbreviations.................................................................................................................... 4 Consolidated Revenue Fund––Summary of Payments.................................................................... 5 Members of the Legislative Assembly––Members' Compensation.................................................. 7 Schedules of Salary Payments: Ministers (includes Travel)......................................................................................................
    [Show full text]
  • Aboriginal Health and Wellness Plan 2002/03 – 2005/06
    APPENDICES (Abridged Version) Aboriginal Health and Wellness Plan 2002/03 – 2005/06 Interior Health Authority Submitted to the Ministries of Health Services and Health Planning Original: September 2002 Revised: February 2003 Submitted by Interior Health Authority in Partnership with the Interior Health Aboriginal Health and Wellness Advisory Committe 1 APPENDICES to the INTERIOR HEALTH ABORIGINAL HEALTH AND WELLNESS PLAN 2002/03-2005/06 LIST OF APPENDICES: APPENDIX A: HISTORICAL BACKGROUND OF ABORIGINAL PEOPLES IN CANADA APPENDIX B: TERMINOLOGY APPENDIX C: COPY OF “ABORIGINAL HEALTH CARE ISSUES” APPENDIX D: COPY OF DRAFT GOALS AND STRATEGIES DEVELOPED BY THE OKANAGAN SIMILKAMEEN HEALTH REGION, ABORIGINAL HEALTH WORKING GROUP APPENDIX E: COPY OF THE KTUNAXA KINBASKET TRIBAL COUNCIL AND EAST KOOTENAY HEALTH AUTHORITIES: MEMORANDUM OF UNDERSTANDING “HEALTHY PEOPLE IN HEALTHY FAMILIES IN HEALTHY COMMUNITIES” APPENDIX F: COPY OF LOWER COLUMBIA RIVER ALL FIRST NATIONS COUNCIL REPORT ON AN ABORIGINAL COMMUNITY CAPACITY BUILDING PROJECT APPENDIX G: MAP OF INTERIOR HEALTH APPENDIX H: LIST OF ABORIGINAL ORGANIZATIONS AND COMMUNITITES WITHIN THE INTERIOR HEALTH BOUNDARY APPENDIX I: LIMITATIONS OF DATA SOURCES APPENDIX J: INDIAN RESERVE POPULATION COUNTS WITHIN THE INTERIOR HEALTH APPENDIX K: STATUS INDIAN AND OTHER POPULATION COUNT FOR BC BY AGE AND GENDER (BC VITAL STATISTICS AGENCY) APPENDIX L: LIST OF PARTICIPATING ABORIGINAL ORGANIZATIONS AND COMMUNITIES IN THE ABORIGINAL HEALTH AND WELLNESS PLANNING PROCESS APPENDIX M: COPY OF DRAFT ABORIGINAL HEALTH PLAN BY WEIR CONSULTING (FORMER NORTH OKANAGAN HEALTH REGION) APPENDIX N: COPY OF DRAFT “SUMMARY REPORT: ABORIGINAL HEALTH AND WELLNESS PLANNING-THOMSPON/CARIBOO/CHILCOTIN HEALTH SERVICE REGION” INTERIOR HEALTH ABORIGINAL HEALTH AND WELLNESS PLAN REVISED FEB.
    [Show full text]