DOCSLIB.ORG

Contamination Identification and Assessment Plan for the Trans Mountain Pipeline Ulc Trans Mountain Expansion Project Neb Condition 46

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Contamination Identification and Assessment Plan for the Trans Mountain Pipeline Ulc Trans Mountain Expansion Project Neb Condition 46 CONTAMINATION IDENTIFICATION AND ASSESSMENT PLAN FOR THE TRANS MOUNTAIN PIPELINE ULC TRANS MOUNTAIN EXPANSION PROJECT NEB CONDITION 46 August 2017 REV 4 687945 01-13283-GG-0000-CHE-RPT-0036 R4 DRAFT for Review Trans Mountain Pipeline ULC Kinder Morgan Canada Inc. Suite 2700, 300 – 5th Avenue S.W. Calgary, Alberta T2P 5J2 Ph: 403-514-6400 Trans Mountain Pipeline ULC Contamination Identification and Assessment Plan Trans Mountain Expansion Project 687945/August 2017 TABLE OF CONCORDANCE National Energy Board (NEB) Condition 46 is applicable to the following legal instruments: OC-064 (CPCN), AO-003-OC-2 (OC2), AO-002-OC-49 (OC49), XO-T260-007-2016 (Temp), XO-T260-008-2016 (Pump 1), XO-T260-009-2016 (Pump 2), XO-T260-010-2016 (Tanks) and MO-015-2016 (Deact). Table 1 describes how this Plan addresses the Condition requirements applicable to Project activities. TABLE 1 LEGAL INSTRUMENT CONCORDANCE WITH NEB CONDITION 46: CONTAMINATION IDENTIFICATION AND ASSESSMENT PLAN OC-064 AO-003-OC-2 (OC2) AO-002-OC-49 XO-T260-007-2016 XO-T260-008-2016 XO-T260-009-2016 XO-T260-010-2016 MO-015_2016 NEB Condition 46 (CPCN) (OC49) (Temp) (Pump1) (Pump2) (Tanks) (Deact) Trans Mountain must file with the NEB for approval, at least 4 months prior to Sections 4.0 and 5.0 of this Plan Sections 4.0 and 5.0 of this Plan Sections 4.0 and 5.0 of this Plan Sections 4.0 and 5.0 of this Plan Sections 4.0 and 5.0 of this Plan Sections 4.0 and 5.0 of this Plan Sections 4.0 and 5.0 of this Plan Sections 4.0 and 5.0 of this Plan commencing construction, a Contamination Identification and Assessment Plan that includes: a) a description of the procedures that have been implemented to-date, and that will be implemented prior to or during construction, to identify and assess pre-existing solid, liquid or gaseous contamination that could be disturbed by, or affect, the Project, including whether site investigations have been or will be undertaken; b) a demonstration of the adequacy of the procedures in a) with reference to Section 4.0, 5.0 and 7.0 of this Section 4.0, 5.0 and 7.0 of this Section 4.0, 5.0 and 7.0 of this Section 4.0, 5.0 and 7.0 of this Section 4.0, 5.0 and 7.0 of this Section 4.0, 5.0 and 7.0 of this Section 4.0, 5.0 and 7.0 of this Section 4.0, 5.0 and 7.0 of this relevant standards, guidelines, and best practices, including how historical Plan Plan Plan Plan Plan Plan Plan Plan land use has been taken into account and discussion of the potential for chemicals of concern to not be detectable by smell or by sight; c) the information that has been or will be reported by Trans Mountain, Section 6.0 of this Plan Section 6.0 of this Plan Section 6.0 of this Plan Section 6.0 of this Plan Section 6.0 of this Plan Section 6.0 of this Plan Section 6.0 of this Plan Section 6.0 of this Plan including to whom and when, concerning the pre-existing contamination; d) a summary of its consultation with Appropriate Government Authorities, Section 2.0 of this Plan Section 2.0 of this Plan Section 2.0 of this Plan Section 2.0 of this Plan Section 2.0 of this Plan Section 2.0 of this Plan Section 2.0 of this Plan Section 2.0 of this Plan potentially affected Aboriginal groups and affected landowners/tenants. In its summary, Trans Mountain must provide a description and justification for how Trans Mountain has incorporated the results of its consultation, including any recommendations from those consulted, into the plan; and e) confirmation that Trans Mountain will update the relevant Environmental Section 1.0 of this Plan Section 1.0 of this Plan Section 1.0 of this Plan Section 1.0 of this Plan Section 1.0 of this Plan Section 1.0 of this Plan Section 1.0 of this Plan Section 1.0 of this Plan Protection Plan(s) to include any relevant information from the Contamination Identification and Assessment Plan. 01-13283-GG-0000-CHE-RPT-0036 Page i Trans Mountain Pipeline ULC Contamination Identification and Assessment Plan Trans Mountain Expansion Project 687945/August 2017 EXECUTIVE SUMMARY The Contamination Identification and Assessment Plan (the Plan) was prepared to meet National Energy Board (NEB) Condition 46 regarding the Trans Mountain Expansion Project (“the Project” or “TMEP”). This Plan was completed to ensure appropriate handling of contamination to protect workers, public and the environment and demonstrates Trans Mountain Pipeline ULC’s (Trans Mountain’s) commitment to mitigate potential risk from exposure to pre-existing contamination from disturbed soil and/or water that could be disturbed by, or affect, the Project. This Plan outlines the identification and assessment of pre-existing areas of potential contamination within the Project Footprint, including procedures for managing contamination identified in the additional searches completed to update the preliminary inventory of potentially contaminated sites (TERA Environmental Consultants [TERA] 2013a) (CIPCS). Relevant standards, guidelines, and best practices to be followed during the construction works are included in this Plan. In conjunction with the preparation of this Plan, additional works were completed to update the CIPCS and to create an updated inventory of potentially contaminated areas located within, or immediately adjacent to the Project Footprint. Properties reviewed were characterized as resulting in a low, moderate, or high risk for encountering contamination within the Project Footprint. A total of 40 areas were classified as moderate risk and four areas were classified as having a high risk. In order to determine if adequate characterization information was available for areas ranked as high risk, previously collected data was evaluated for specific properties, where available. The four high risk areas include portions of the Project Footprint which crosses through the former University of Alberta Ellerslie Waste Management Facility in Edmonton (KP 26.3 to KP 26.8) in Alberta (AB), Kamloops Airport (KP 840.9 to KP 841.5), Surrey/Langley area (KP 1154.8 to KP 1157.9) and City of Coquitlam (KP 1168.7 to KP 1173.1) in British Columbia (BC). Through this data review, it was determined three individual properties within the identified high risk areas require subsurface intrusive investigation prior to construction to develop construction mitigation plans. These three properties are located in the Surrey/Langley area (two properties) and City of Coquitlam (one property). A Contamination Resource Specialist (Resource Specialist) will ensure the appropriate response and mitigation is carried out during construction in high risk areas. When working in areas of moderate risk, the Environmental Inspector will ensure workers are aware of the potential to encounter contamination. In the event unexpected contamination is encountered the Contamination Discovery Contingency Plan (Appendix B of the Environmental Protection Plans [EPPs]) will be initiated, and a Resource Specialist will direct response activities. The Project will be constructed along several third-party properties with various current and historical activities, which may have resulted in impacts to soil, groundwater, vapour, and/or sediments. Trans Mountain will notify the NEB and the owner of the property should impacts in these areas be identified prior to, or during, construction works. Trans Mountain will ensure contaminated waste material encountered during construction within the pipeline construction footprint is tracked and managed appropriately. Should impacts be identified on Trans Mountain properties, Trans Mountain will address them according to the guidance provided in the NEB Remediation Process Guide (2011). Trans Mountain has initiated consultation and will continue to work with Appropriate Government Authorities, landowners, and any potentially affected Aboriginal groups to ensure issues concerning contamination are addressed. Trans Mountain has also provided responses to Information Requests (IRs) on issues related to potential contamination as a result of the NEB hearing process. This Plan is part of the Environmental Management Plans (Section 3.0 of Volume 6 of the Environmental Plans) to ensure that the applicable procedures for managing contamination are followed, and where necessary, the applicable mitigation measures are implemented. In addition, pertinent information from this Plan will be used to update the Project-specific EPPs (Volumes 1 through 5, 9 and 10 of the Environmental Plans). 01-13283-GG-0000-CHE-RPT-0036 Page ii Trans Mountain Pipeline ULC Contamination Identification and Assessment Plan Trans Mountain Expansion Project 687945/August 2017 TABLE OF CONTENTS Page TABLE OF CONCORDANCE ........................................................................................................................ i EXECUTIVE SUMMARY ............................................................................................................................... ii 1.0 INTRODUCTION .............................................................................................................................. 1 1.1 Project Description .............................................................................................................. 1 1.2 Objectives ........................................................................................................................... 2 1.3 Links to other Trans Mountain Environmental Plans .......................................................... 2 1.4 Commitments Management ...............................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Secwepemc Injury Surveillance & Prevention Program
    Secwepemc Injury Surveillance & Prevention Program Participating Communities Year Joined: Esketemc February 2005 Inside this issue Three Corners Health Services Society (TCHSS) March 2005 Sxqeltqin Health ------ pg. 2 (Soda Creek Indian Band, Williams Lake Indian Band, Stswecem'c Xgat'tem First Nation) (Adams Lake) Qwemtsin Health Society May 2005 Little Shuswap --------- pg. 3 (Tk’emlups, Skeetchestn, Whispering Pines) Esketemc---------------- pg. 3 Adams Lake September 2005 TCHSS -------------------- pg. 4-5 Canim Lake Band (Tsq’escen) February 2006 Concussion Info ------ pg. 6 Little Shuswap Lake May 2006 Qwemtsin Health ----- pg. 7 Simpcw January 2013 Splatsin ------------------ pg. 7 Splatsin January 2013 Neskonlith September 2016 Contact Information pg. 8 Bonaparte September 2016 The Secwepemc Nation Injury Surveillance and Prevention Program helps communities collect information on injuries that happen in their respected communities. Each community will collect specific information on injuries by distributing a form to help collect the necessary information, the form which asks the 5 W’s: Who (age and gender), What (what happened), Where (injury occurred), When (date & time of day), and Why. The information collected will then be entered into an electronic database to generate reports and find out what injuries are taking place throughout a period of time. Communities can then use this information to start prevention programs in their communities. In order for us to get the most accurate information possible, we would like to encourage that ALL injuries be reported, regard- less of severity. Boozhoo-Greetings. My name is Jennifer and I was recently gifted my Anishinaabe name: Keesis Sagay Egette Ekwé, which translates to First Shining Rays of Sunlight Woman in honor of completing my doctorate from UBC.
    [Show full text]
  • Annex 4.C.4 Terms of Reference for the IAMC for Trans Mountain Project TRANS MOUNTAIN INDIGENOUS ADVISORY and MONITORING COMMITTEE TERMS of REFERENCE
    Annex 4.C.4 Terms of Reference for the IAMC for Trans Mountain Project TRANS MOUNTAIN INDIGENOUS ADVISORY AND MONITORING COMMITTEE TERMS OF REFERENCE DEFINITIONS 1. Defined terms in these Terms of Reference have the following meanings, which also include their singular and plural forms: “Committee” means the Trans Mountain Indigenous Advisory and Monitoring Committee established by these Terms of Reference as detailed in section 24, as may be amended from time to time; “Committee Members” means the Indigenous Caucus and the Government Committee Members; “CPCN” means the new Certificate of Public Convenience and Necessity, Instrument No. OC-064 issued to Kinder Morgan in relation to the Project on 1 December 2016; “DFO” means Fisheries and Oceans Canada; “Government” means the Government of Canada, including its departments and agencies; “Government Committee Members” are the representatives of federal government departments and agencies as contemplated by section 24(b); “Indigenous Caucus” means the members of the Committee appointed by the Indigenous Communities; “Indigenous Communities” are those Indigenous communities and groups to which the federal Crown determined it owes a duty to consult in relation to the Project, as set out in Appendix A; “Kinder Morgan” means Trans Mountain Pipeline ULC or the company that currently holds the CPCN, NEB Certificates of Public Convenience and Necessity OC-49 and OC-2 for the existing NEB-regulated Trans Mountain pipeline, together with all related Amending Orders, authorizations and exemptions
    [Show full text]
  • 2017-2018 Annual Report
    COMMUNITY FUTURES SUN COUNTRY 2017 ANNUAL REPORT 2018 CELEBRATING MISSION STATEMENT To plan and initiate development of our area through promotion and facilitation of cooperative activities dedicated to the social, environmental and economic well-being of our citizens. Community Futures Sun Country TABLE OF CONTENTS Mission Statement Our Service Area Message from the Board Chair and General Manager ........................................... 1 About Community Futures Sun Country ................................................................ 2 Meet Our Team ..................................................................................................... 3 Board of Directors ............................................................................................ 3 Management and Finance ................................................................................ 8 Our Accomplishments ......................................................................................... 10 Strategic Priorities ............................................................................................... 11 Celebrating 30 Years ........................................................................................... 12 Loans Program ................................................................................................... 21 Community Economic Development ................................................................... 26 Wildfire Business Transition Project ......................................................................29
    [Show full text]
  • Nlaka'pamux Decision (2011)
    COURT OF APPEAL FOR BRITISH COLUMBIA Citation: Nlaka’pamux Nation Tribal Council v. British Columbia (Environmental Assessment Office), 2011 BCCA 78 Date: 20110218 Docket: CA037570 Between: Nlaka’pamux Nation Tribal Council Appellant (Petitioner) 2011 BCCA 78 (CanLII) And Derek Griffin in his capacity as Project Assessment Director, Environmental Assessment Office, Belkorp Environmental Services Inc. and Village of Cache Creek Respondents (Respondents) Before: The Honourable Madam Justice Rowles The Honourable Madam Justice D. Smith The Honourable Mr. Justice Groberman On appeal from: the Supreme Court of British Columbia, September 17, 2009, (Nlaka’pamux Nation Tribal Council v. Griffin, 2009 BCSC 1275, Vancouver Registry No. S092162) Counsel for the Appellant: Reidar Mogerman Mark G. Underhill Counsel for the Respondent Griffin: Patrick G. Foy, QC Erin K. Christie Counsel for the Respondent Belkorp: Stephen M. Fitterman Place and Date of Hearing: Vancouver, British Columbia March 31, 2010 Place and Date of Judgment: Vancouver, British Columbia February 18, 2011 Written Reasons by: The Honourable Mr. Justice Groberman Nlaka’pamux Nation Tribal Council v. British Columbia (Environmental Assessment Office) Page 2 Concurred in by: The Honourable Madam Justice Rowles The Honourable Madam Justice D. Smith 2011 BCCA 78 (CanLII) Nlaka’pamux Nation Tribal Council v. British Columbia (Environmental Assessment Office) Page 3 Reasons for Judgment of the Honourable Mr. Justice Groberman: [1] This appeal arises out of a proposal to extend a landfill near Cache Creek by about 40 hectares. The landfill extension would occupy land over which the Nlaka’pamux First Nation claims Aboriginal rights and title. [2] The appellant (which I will refer to as the NNTC) is a tribal council incorporated in 1981.
    [Show full text]
  • 1996 Annual Report
    203 –1155 W. Pender St. Vancouver B.C. V6E 2P4 604 482 9200, Fax 604 482 9222 [email protected]. www.bctreaty.net Annual Report 1996 Introduction The British Columbia Treaty Commission was appointed on April 15, 1993 under terms of an agreement between the Government of Canada, the Government of British Columbia and the First Nations Summit, whose members represent the majority of the First Nations in British Columbia. The terms of agreement require the Commission to submit annually to the Parliament of Canada, the Legislative Assembly of British Columbia and the First Nations Summit "a report on the progress of negotiations and an evaluation of the process." The annual financial data has been prepared to coincide with the fiscal year-end of the Governments of Canada and British Columbia and is submitted as a separate document. It is my pleasure to submit the third Annual Report of the British Columbia Treaty Commission. As Chief Commissioner, I wish to express my thanks to my fellow Commissioners, and to the men and women who comprise the Commission's staff, for their hard work, commitment and support. Alec Robertson, Q.C. Chief Commissioner 203 –1155 W. Pender St. Vancouver B.C. V6E 2P4 604 482 9200, Fax 604 482 9222 [email protected]. www.bctreaty.net Annual Report 1996 Executive Summary As the independent and impartial keeper of the process, the British Columbia Treaty Commission is pleased to report that significant progress has been made over the past year in those treaty negotiations which it facilitates. There are 22 First Nations tables in Stage 3 framework negotiations and 11 in Stage 4, agreement in principle negotiations.
    [Show full text]
  • Commitments Tracking Table Trans Mountain Pipeline ULC Version 20 - December 7, 2018
    Trans Mountain Expansion Project Commitment Tracking Table (Condition 6), December 7, 2018 Commitments Tracking Table Trans Mountain Pipeline ULC Version 20 - December 7, 2018 Project Stage Commitment Status "Prior to Construction" - To be completed prior to construction of specific facility or relevant section of pipeline "Scoping" - Work has not commenced "During Construction" - To be completed during construction of specific facility or relevant section of pipeline "In Progress - Work has commenced or is partially complete "Prior to Operations" - To be completed prior to commencing operations "Superseded by Condition" - Commitment has been superseded by NEB, BC EAO condition, legal/regulatory requirement "Operations" - To be completed after operations have commenced, including post-construction monitoring conditions "Superseded by Management Plan" - Addressed by Trans Mountain Policy or plans, procedures, documents developed for Project "Project Lifecycle" - Ongoing commitment design and execution "No Longer Applicable" - Change in project design or execution "Superseded by TMEP Notification Task Force Program" - Addressed by the project specific Notification Task Force Program "Complete" - Commitment has been met Note: Red text indicates a change in Commitment Status or a new Commitment, from the previously filed version. "No Longer Applicable" - Change in project design or execution Note: As of August 31, 2018, Kinder Morgan ceased to be an owner of Trans Mountain. References to Kinder Morgan Canada or KMC in the table below have
    [Show full text]
  • Attachment 1: Condition 48 Compliance Filing (Revised June 2, 2017) T
    Attachment 1: Condition 48 Compliance Filing (Revised June 2, 2017) t NAVIGATION AND NAVIGATION SAFETY PLAN FOR THE TRANS MOUNTAIN PIPELINE ULC TRANS MOUNTAIN EXPANSION PROJECT NEB CONDITION 48 Revised June 2017 REV 1 01-13283-GG-0000-CHE-RPT-0010 R1 Prepared for: Trans Mountain Pipeline ULC Kinder Morgan Canada Inc. Suite 2700, 300 – 5th Avenue S.W. Calgary, Alberta T2P 5J2 Ph: 403-514-6400 Trans Mountain Expansion Project Guide to the Environmental Plans Environmental Plans Volume 1 – Temporary Construction Lands and Infrastructure Environmental Protection Plan Volume 2 – Pipeline Environmental Protection Plan Volume 3 – Facilities Environmental Protection Plan Volume 4 – Westridge Marine Terminal Environmental Protection Plan Volume 5 – Reactivation Environmental Protection Plan Volume 6 – Environmental Management Plans Volume 7 – Resource-Specific Mitigation Tables Volume 8 – Environmental Alignment Sheets Volume 9 – Burnaby Mountain Tunneling Environmental Protection Plan Volume 10 – Power Lines Environmental Protection Plans This plan forms part of Volume 6 and is located: Volume 6 – Environmental Management Plans Section 1 – Organizational Structure Section 2 – Socio–Economic Management Section 3 – Contaminated Sites and Waste Management Section 4 – Geological and Groundwater Management Section 5 – Vegetation Management Section 6 – Wildlife Management Plans Section 7 – Wetland Management Section 8 – Aquatic Resource Management Section 9 – Reclamation Plans Section 10 – Facilities Management Plans Section 11 – Burnaby Mountain Tunneling Management Trans Mountain Pipeline ULC Navigation and Navigation Safety Plan Trans Mountain Expansion Project June 2017 TABLE OF CONCORDANCE NEB Condition 48 is applicable to the following legal instruments: OC-064 (CPCN), AO-003-OC-2 (OC2), XO-T260-007-2016 (Temp), XO-T260-008-2016 (Pump 1) and XO-T260-009-2016 (Pump 2).
    [Show full text]
  • Language List 2019
    First Nations Languages in British Columbia – Revised June 2019 Family1 Language Name2 Other Names3 Dialects4 #5 Communities Where Spoken6 Anishnaabemowin Saulteau 7 1 Saulteau First Nations ALGONQUIAN 1. Anishinaabemowin Ojibway ~ Ojibwe Saulteau Plains Ojibway Blueberry River First Nations Fort Nelson First Nation 2. Nēhiyawēwin ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ Saulteau First Nations ALGONQUIAN Cree Nēhiyawēwin (Plains Cree) 1 West Moberly First Nations Plains Cree Many urban areas, especially Vancouver Cheslatta Carrier Nation Nak’albun-Dzinghubun/ Lheidli-T’enneh First Nation Stuart-Trembleur Lake Lhoosk’uz Dene Nation Lhtako Dene Nation (Tl’azt’en, Yekooche, Nadleh Whut’en First Nation Nak’azdli) Nak’azdli Whut’en ATHABASKAN- ᑕᗸᒡ NaZko First Nation Saik’uz First Nation Carrier 12 EYAK-TLINGIT or 3. Dakelh Fraser-Nechakoh Stellat’en First Nation 8 Taculli ~ Takulie NA-DENE (Cheslatta, Sdelakoh, Nadleh, Takla Lake First Nation Saik’uZ, Lheidli) Tl’azt’en Nation Ts’il KaZ Koh First Nation Ulkatcho First Nation Blackwater (Lhk’acho, Yekooche First Nation Lhoosk’uz, Ndazko, Lhtakoh) Urban areas, especially Prince George and Quesnel 1 Please see the appendix for definitions of family, language and dialect. 2 The “Language Names” are those used on First Peoples' Language Map of British Columbia (http://fp-maps.ca) and were compiled in consultation with First Nations communities. 3 The “Other Names” are names by which the language is known, today or in the past. Some of these names may no longer be in use and may not be considered acceptable by communities but it is useful to include them in order to assist with the location of language resources which may have used these alternate names.
    [Show full text]
  • First Nations Health Authority Environmental Contaminants Program
    First Nations Health Authority Environmental Contaminants Program GUIDELINES FOR PROPOSALS: A Guide for Health Professionals CONTENTS What is the First Nations Health Authority Environmental Contaminants Program? 1 Who can Apply? 2 Helpful Hints on Building Your Project 4 Project Funding 5 Eligible Projects 6 Review and Selection Process 8 Tools and Resources 12 Proposal Format 14 Example Budget 18 Application Checklist 20 Appendices 22 EXPLORING THE LINK BETWEEN HUMAN HEALTH AND ENVIRONMENTAL CONTAMINANTS GUIDELINES FOR PROPOSALS 3 o n m e i r n t a v F a m i l y l C n R o E e s m Wisdom p P m o h n u y mot s E io s n n C a i R i l b i HUMAN c e M t i S u BEING s y a l e L i n p l o t t a a l e y l n c t c t d S u p i i a r ritual a R l l el s ationship N a t i o n s E c o n o m i c ABOUT What is the BC First Nations a l Environmental Contaminants Program? t THE PROCESS e n S y o m i l L R a c n m om e n The First Nations Health Authority: Environmental Contaminants Program (ECP) supports First a s i Nations projects that explore the link between human health and environmental contaminants. It is d p d o F is e a intended to help First Nation communities in BC address their environmental health concerns and na c to support capacity development.
    [Show full text]
  • Tkemlúps Te Secwépemc General Band Meeting Monday, September 29, 2014 Moccasin Square Gardens
    TKEMLÚPS TE SECWÉPEMC GENERAL BAND MEETING MONDAY, SEPTEMBER 29, 2014 MOCCASIN SQUARE GARDENS APPROVAL DRAFT – VERBATIM MINUTES-QUORUM CHAIRPERSON: Chief Shane Gottfriedson COUNCIL: Councillor Rosanne Casimir Councillor Katy Gottfriedson Councillor Ed Jensen Councillor Jeanette Jules Councillor Richard Jules Councillor Colleen Mosterd-McLean Councillor Fred Seymour OTHERS PRESENT: Darin Kennedy, Manager, Human Resources & Interim CEO Monica Parker, Executive Projects Manager, Corporate Jana Chouinard, Backfill Executive Secretary, Chief & Council Nickole Fraser, Secretary, Chief and Council Nacoma George, Marketing/Events Coordinator, Administration Mark Eikland, SRFA Chief of Staff Zena Quock Rolene Guichon Tyler Jensen REGISTERED MEMBERS: 87 1 Gail Akerman 31 Robin Arlene Gottfriedson 61 Lachanda Lyn Manuel 2 Marie Carol Clydellia 32 Shane Wiley Charles 62 Vinette Phyllis Manuel Baptiste Gottfriedson 3 Narcisse Douglas Baptiste 33 Theodore Martin 63 Travis William McCaleb Gottfriedson 4 Robert Kenneith Bennett 34 Violet Gottfriedson 64 Genier Edwin Roger McCallum 5 Aaron Kelly Camille 35 Bruce David Gurnsey 65 Daniel Gerrit McLean 6 Evelyn Camille 36 William George Gurnsey 66 Hillary Dawn McLean 7 Lacey Elizabeth Catherine 37 Joanne Hales 67 Colleen Ann Mosterd- Camille McLean 8 Versal Felix Colt Camille 38 Marie Agnes Hazelwood 68 Dolan Francise James Petel Paul 9 Christina Rose Casimir 39 Edward Gerald Jensen 69 Lucinda Charlotte Susan Paul 10 George Evan Casimir 40 Kenneth Cedric Jensen 70 Sharla Fredien Lucinda Paul Tḱemlúps te
    [Show full text]
  • Joint Federal/Provincial Consultation and Accommodation Report for the Trans Mountain Expension Project
    Joint Federal/Provincial Consultation and Accommodation Report for the Trans Mountain Expansion Project November 2016 Joint Federal/Provincial Consultation and Accommodation Report for the TRANS MOUNTAIN EXPANSION PROJECT TABLE OF CONTENTS Acronyms, Abbreviations and Definitions Used in This Report ...................... xi 1. INTRODUCTION .......................................................................... 1 1.1 Purpose of the Report ..............................................................................1 1.2 Project Description .................................................................................2 1.3 Regulatory Review Including the Environmental Assessment Process .....................7 1.3.1 NEB REGULATORY REVIEW AND ENVIRONMENTAL ASSESSMENT PROCESS ....................7 1.3.2 BRITISH COLUMBIA’S ENVIRONMENTAL ASSESSMENT PROCESS ...............................8 1.4 NEB Recommendation Report.....................................................................9 2. APPROACH TO CONSULTING ABORIGINAL GROUPS ........................... 12 2.1 Identification of Aboriginal Groups ............................................................. 12 2.2 Information Sources .............................................................................. 19 2.3 Consultation With Aboriginal Groups ........................................................... 20 2.3.1 PRINCIPLES INVOLVED IN ESTABLISHING THE DEPTH OF DUTY TO CONSULT AND IDENTIFYING THE EXTENT OF ACCOMMODATION ........................................ 24 2.3.2 PRELIMINARY
    [Show full text]
  • A GUIDE to Aboriginal Organizations and Services in British Columbia (December 2013)
    A GUIDE TO Aboriginal Organizations and Services in British Columbia (December 2013) A GUIDE TO Aboriginal Organizations and Services in British Columbia (December 2013) INTRODUCTORY NOTE A Guide to Aboriginal Organizations and Services in British Columbia is a provincial listing of First Nation, Métis and Aboriginal organizations, communities and community services. The Guide is dependent upon voluntary inclusion and is not a comprehensive listing of all Aboriginal organizations in B.C., nor is it able to offer links to all the services that an organization may offer or that may be of interest to Aboriginal people. Publication of the Guide is coordinated by the Intergovernmental and Community Relations Branch of the Ministry of Aboriginal Relations and Reconciliation (MARR), to support streamlined access to information about Aboriginal programs and services and to support relationship-building with Aboriginal people and their communities. Information in the Guide is based upon data available at the time of publication. The Guide data is also in an Excel format and can be found by searching the DataBC catalogue at: http://www.data.gov.bc.ca. NOTE: While every reasonable effort is made to ensure the accuracy and validity of the information, we have been experiencing some technical challenges while updating the current database. Please contact us if you notice an error in your organization’s listing. We would like to thank you in advance for your patience and understanding as we work towards resolving these challenges. If there have been any changes to your organization’s contact information please send the details to: Intergovernmental and Community Relations Branch Ministry of Aboriginal Relations and Reconciliation PO Box 9100 Stn Prov.
    [Show full text]