DOCSLIB.ORG

Alternatieve Elfstedentocht 2013

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Alternatieve Elfstedentocht 2013 25 Alternatieve JAAR Elfstedentocht Journal Weissensee Österreichische Post AG • Postengelt bar bezahlt • RM 09A038011 • 9762 Weissensee bar bezahlt • RM 09A038011 9762 • Postengelt AG Post Österreichische Weissensee Ausgabe 01/2013 Jubiläumsausgabe Jubileumuitgave Aus dem Tourismus 25 Jahre 11-Städte-Tour: 25 jaar Alternatieve Elfstedentocht Weissensee: Großes Jubiläum eines Een bijzonder evenement einzigartigen Events in teken van het jubileum Die Alternative Holländische 11-Städte-Tour jährt sich De Alternatieve Elfstedentocht Weissensee viert dit heuer zum 25. Mal. Dieses Jubiläum wird groß gefei- jaar haar 25-jarige jubileum op de Weissensee. Dit ju- ert, denn 25-jährige Jubiläen sind in den Niederlan- bileum wordt op gepaste wijze gevierd. Daarvoor is den etwas ganz Besonderes. Daher wurden für die een aantal leuke feestelijkheden bedacht. Het grootste heurige Jubiläumstour zahlreiche Ideen entwickelt, winterevenement van Karinthië wordt onvergetelijk. die dafür sorgen sollen, dass die heurige Aufl age von Kärntens größtem Winterevent unvergessen bleibt. Jubiläumsbroschüre lau ewerbe sein, bei denen so- Jubileumbrochure sers als publiek wordt het ge- Die vorliegende Ausgabe des wohl die Volksläufer als auch Deze uitgave van het Weissen- nieten. Weissensee-Journal widmet die Pro s auf ihre Rechnung see Journal staat geheel in het sich voll und ganz dem großen kommen und die Zuschauer in teken van het schaatsen. Ter Een dankjewel Eisschnelllauf-Jubiläum. Aus Staunen versetzt werden. gelegenheid van het jubileum vanuit het hart gegebenem Anlass erscheint verschijnt het magazine voor Graag maken wij van deze ge- dieses Journal daher erstmals Ein Dankeschön von de eerste keer in twee talen. legenheid gebruik om onze Ne- 2-sprachig. Dies soll eine Sym- ganzem Herzen Dit is symbolisch voor de derlandse vrienden te bedan- bolik der Freundscha und Wir möchten die Gelegenheit vriendschap en verbonden- ken voor de samenwerking van Verbundenheit sein, die in den nützen, um uns bei den hol- heid tussen de inwoners van de afgelopen 25 jaar. letzten 25 Jahren zwischen der ländischen Freunden für die de Weissensee en de gasten uit Dankzij een gemoedelijke sfeer einheimischen Bevölkerung gute Zusammenarbeit in den Nederland. zijn wij erin geslaagd om sa- am Weissensee und den Gäs- letzten 25 Jahren zu bedanken. Het magazine vertelt niet al- men een fantastisch evene- NATUR ten aus Holland gewachsen ist. Es ist uns dank des kollegialen leen de geschiedenis van het ment te organiseren. In een LUST Das vorliegende Journal wir Klimas gelungen, ein viel be- ontstaan van de Alternatie- kwart eeuw tijd is het als kleine dabei nicht nur einen Blick auf achtetes Event auf die Beine zu ve Elfstedentocht en hoe deze gemeenschap gelukt om meer die Entstehungsgeschichte stellen. In diesem Vier- aan de Weissensee is ge- dan 700.000 overnach- ZIN IN DE NATUUR und geht der Frage nach, teljahrhundert konnte komen, maar ook laat tingen te boeken tijdens wie die 11-Städte-Tour an unsere kleine Gemeinde het fantastische foto’s zien het evenement, waardoor den Weissensee kam, son- im Zuge der Veranstal- van de afgelopen jaren. de Weissensee dé schaats- dern hält auch schöne Schnapp- tung über 700.000 Nächtigun- bestemming van Europa is ge- schüsse vergangener Jahre be- gen direkt verbuchen und den Van Iglodorp tot een worden. reit. Weissensee als Eislaufdestina- feestelijke toertocht De laatste jaren is er veel geïn- tion Nummer 1 in Europa eta- Voor het grote jubileum wordt vesteerd in het evenement. Met Vom höchsten Berg Österreichs, dem Van de hoogste berg van Oostenrijk, de Vom Iglu-Dorf bis zum blieren. In den letzten Jahren bij de start/ nish zone een een nieuw dynamisch team Volkslauf grenzenlos wurde das Eisschnelllaufevent iglodorp gebouwd met twee zijn er zichtbare verbeteringen Großglockner, immer südwärts ans Meer, Großglockner, steeds zuidelijker richting Für das große Jubiläum wurde sukzessive weiterentwickelt iglo’s. Eén iglo wordt een mu- aangebracht en is er meer aan- quer durch Kärnten, Slowenien und Italien, de zee, dwars door Karinthië, Slovenië en eigens im Start-Ziel-Bereich ein und mit einem jungen, dyna- seum, de ander wordt ingericht dacht gegeven aan duurzaam- habe ich gefunden, was ich schon so Italië, heb ik gevonden wat ik al zolang Iglu-Dorf mit zwei Iglus gebaut. mischen Team sichtbar verbes- voor festiviteiten. Een bezoek is heid en milieu. Ein Iglu hat Museums- und sert und gemeinsam Akzente het meer dan waard! Ook in de lange gesucht habe. Mich selbst. Im Garten zocht. Mijzelf. In de ‚Hof van Eden‘ van de ein Iglu Party-Charakter. Vor- in Richtung Umweltschutz und grote feesttent zult u merken Voor al deze zaken danken wij Eden des Alpe-Adria-Trails verbinden sich Alpe-Adria-Trail worden magische plekjes, beischauen lohnt sich allemal! Nachhaltigkeit gesetzt. dat het een jubileumjaar is. u hartelijk. Wij kijken uit naar magische Plätze, atemberaubende Natur- adembenemende natuur en culinaire Auch im großen Zelt wird das Für all das ein herzliches Dan- Dieter Holzer – uitbater van de komende succesvolle jaren. schönheiten und kulinarische Genüsse zu hoogstandjes met elkaar verbonden Jubiläum allgegenwärtig sein. keschön, viel Spaß bei den un- de feesttent - hee gezamenlijk Veel schaatsplezier toegewenst, Zeltbetreiber Dieter Holzer hat zähligen, fantastischen Eis- met Nederlandse partners een unvergesslichen Augenblicken des Seins. tot onvergetelijke momenten. De weg is gemeinsam mit den holländi- schnelllau ewerben und die onvergetelijk gevarieerd jubile- Der Weg ist hier das eigentliche Ziel. hier het eigenlijke doel. Kom ook hierheen! schen Partnern ein unvergess- besten Wünsche für weitere er- umprogramma samengesteld. Hoofd van toerisme Franz Kommen Sie an! Naturlust in Kärnten kann Zin in natuur in Karinthië is nu te boeken. liches Jubiläumsprogramm für folgreiche Jahre! Echter de sportieve hoogtepun- Aigner, burgemeester Johann man jetzt buchen. jeden Geschmack vorbereitet. Tourismusobmann Franz Aig- ten voor alle deelnemers zullen Weichsler en directeur van Die sportlichen Höhepunkte ner, Bürgermeister Johann toch weer de vele schaatseve- toerisme Drs. Arno Kronho- für alle Teilnehmer werden aber Weichsler und Tourismusbüro- nementen zijn voor de toerders fer wieder die vielen Eisschnell- leiter Mag. Arno Kronhofer als de profs. Zowel voor schaat- ÖSTERREICHS SÜDEN WWW.ALPE-ADRIA-TRAIL.COM OOSTENRIJKS ZUIDEN WWW.KARINTHIE.COM Weissensee Journal 01/2013 powerd by 3 Weissensee Reportage Weissensee Reportage durchzuführen. 1909 war es Von dort unter der berühm- soweit. Der Friesische Eislauf- testen Brücke der Niederlande verband schrieb das erste Mal in Bartlehiem hindurch, wei- einen Elfstädtewettstreit aus. ter nach Dokkum und wieder Der Friesische Eislaufverband zurück nach Leeuwarden. wollte es bei dieser einmaligen Jeder Teilnehmer erhält bei Austragung belassen, aber M. der Einschreibung eine Stem- E. Hepkema, ein Anwalt aus pelkarte. In den 11 Städten Leeuwarden war der Überzeu- und auf einer Anzahl gehei- gung, dass diese Form des Eis- mer Plätze entlang der Stre- laufsports eine Zukun hat. cke sind Kontrollposten ein- Dafür war seiner Meinung gerichtet. Dort müssen die nach eine eigene Organisati- Wettkampf- und die Tourläu- on wichtig. Deshalb gründete fer persönlich ihre Stempel- er am 15. Januar 1909, zusam- karte vorzeigen, die dann von Die Spitzengruppe passiert die Brücke von Bartlehiem Kopgroep passeert de brug van Bartlehiem men mit anderen begeisterten Hand abgestempelt wird. Friesen, die Vereinigung der Die gesamte Elfstädteroute ist Tourläufer in einem typischen friesischen Dorf 1997 Toerrijders in een typisch Fries dorp (Balk) 1997. Friesischen elf Städte. in 22 Rayons eingeteilt. In je- Den Elfstädtevirus gibt es Das Ziel der Vereinigung dem Rayon repräsentiert ein ist die Förderung des Eis- „Rayonshoofd“ die Vereini- De Friesche IJsbond wilde het de bruggen door. Een miljoen laufsports in Friesland und gung der elf Städte. Sie haben evenwel bij deze ene keer la- toeschouwers trotseren de kou schon seit über 100 Jahren im besonderen das Organisie- die Gesamtverantwortung für ten, maar mr. M. E. Hepkema, en moedigen langs de route de ren einer Elfstädtetour, wenn die Durchführung der Tour advocaat te Leeuwarden, was schaatsers aan. möglich jedes Jahr. Der Cha- in ihrem Rayon. Ihre wich- van mening dat deze vorm Leeuwarden, de hoofdstad Elfstedenvirus heerst meer dan 100 Jaar rakter der Tour ist auch heu- tigsten Aufgaben sind: die van schaatssport levensvat- van Friesland, is vanouds de In den Niederlanden erzählt man sich folgendes: Het is een wat afgezaagd grapje: een Fries ontdooit te noch nicht kommerziell, Verlautbarung von Eisberich- baar was. Hij achtte een apar- start- en nishplaats. De tocht es gibt keine Sponsoren. Die ten, Vorbereitungen für den te organisatie daarbij van be- voert de deelnemers vanuit Ein Friese taut erst dann auf, wenn es friert. pas als het vriest. Organisation beruht haupt- Bau von Klúnplätzen (klú- lang. Enkele dagen daarna, op Leeuwarden naar achtereen- atsächlich ist es so. ler, die Karl Schranz und die odra de thermometer nog steeds in Nederland een sächlich auf vielen freiwilligen nen = laufen mit Schlittschu- 15 januari 1909, richtte hij, volgens Sneek, IJlst, Sloten, Sobald das ermo- Franz Klammer der Nieder- meer dan tien graden begrip. Helfern. Herr Hepkema war hen über Land), Vorsorge samen met andere enthousi- Stavoren, Hindeloopen, Wor- meter unter minus 10 lande. vorst aanwijst, ont- dann auch der erste Vorsitzen- tre en für sichere Eisbahnen,
Load more

Recommended publications
  • Deze Brochure
    HART VOOR FRIESLAND De provincie van prachtige natuur, weidse vergezichten, water en rust. Maar ook van karakteristieke steden, pittoreske dorp- jes én historische tradities. Vlakbij de Waddenzee en direct gelegen aan de Elfstedenroute, wordt een nieuw recreatiepark ontwikkeld: Elfstedenhart. Bestaande uit 59 luxe vakantiewoningen biedt het park alle 4 5 mogelijkheden voor een veelzijdige vakantie. Met de keuze uit verschillende woningtypen is dit de ideale plek om een heerlijke tijd door te brengen met uw gezin, geliefde of een grotere groep vrienden of familie. Door de traditioneel gebouwde houten ge- vels en de ruime kavels aan open water wordt de focus van het verblijf op duurzaamheid, luxe en vrijheid gelegd. Geniet van de sauna, drink een glas wijn op uw eigen steiger of vaar door het karakteristieke landschap naar één van de Friese Elfsteden. Alles wat Friesland uniek maakt vindt u op een steen- worp afstand. De vele mogelijkheden die de omgeving biedt, gecombineerd met de hoogwaardige afwerking van de recreatiewoningen, maakt Elfstedenhart tot een duurzame investering met een optimaal vakantiegevoel. INHOUD HART HART RUIME KAVELS HART VOOR HART VOOR VOOR VOOR IN EEN KRAKEND IJS & ONTDEKKEN & ERVAREN DUURZAAM WATER GROENE OASE TRADITIE & LUXE & WEIDSHEID 14 52 56 TYPE HART VOOR ANGENENT SERVICE & VERMAAK LANDAL 2/4 PERSOONS GREENPARKS 11 13 16 54 58 6 7 TYPE HART VOOR HART VOOR HART VOOR EEN PAPING KWALITEIT & BELEGGEN & SUCCESVOLLE 6 PERSOONS COMFORT GENIETEN AANKOOP & EXPLOITATIE 28 60 63 TYPE HART VOOR HOOGWAARDIGE PARTNERS VAN BENTHEM ARCHITECTUUR & AFWERKING 10/12 PERSOONS 38 50 64 66 8 9 HART VOOR DUURZAAM & LUXE De modern gebouwde en dus uitstekend geïsoleerde houtske- letwoningen van Elfstedenhart worden gasloos opgeleverd en voorzien van een duurzame lucht/water warmtepomp.
    [Show full text]
  • The Low Countries. Jaargang 11
    The Low Countries. Jaargang 11 bron The Low Countries. Jaargang 11. Stichting Ons Erfdeel, Rekkem 2003 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/_low001200301_01/colofon.php © 2011 dbnl i.s.m. 10 Always the Same H2O Queen Wilhelmina of the Netherlands hovers above the water, with a little help from her subjects, during the floods in Gelderland, 1926. Photo courtesy of Spaarnestad Fotoarchief. Luigem (West Flanders), 28 September 1918. Photo by Antony / © SOFAM Belgium 2003. The Low Countries. Jaargang 11 11 Foreword ριστον μν δωρ - Water is best. (Pindar) Water. There's too much of it, or too little. It's too salty, or too sweet. It wells up from the ground, carves itself a way through the land, and then it's called a river or a stream. It descends from the heavens in a variety of forms - as dew or hail, to mention just the extremes. And then, of course, there is the all-encompassing water which we call the sea, and which reminds us of the beginning of all things. The English once labelled the Netherlands across the North Sea ‘this indigested vomit of the sea’. But the Dutch went to work on that vomit, systematically and stubbornly: ‘... their tireless hands manufactured this land, / drained it and trained it and planed it and planned’ (James Brockway). As God's subcontractors they gradually became experts in living apart together. Look carefully at the first photo. The water has struck again. We're talking 1926. Gelderland. The small, stocky woman visiting the stricken province is Queen Wilhelmina. Without turning a hair she allows herself to be carried over the waters.
    [Show full text]
  • Elfstedentocht
    Spreekbeurten.info Spreekbeurten en Werkstukken http://spreekbeurten.info Elfstedentocht 1. De Friesche Elfstedentocht Ik ga mijn spreekbeurt houden over een schaatstocht in Friesland namelijk de Friesche Elfstedentocht. Voordat de tocht kan beginnen moet het eerst hard vriezen want het ijs moet overal 15 centimeter dik zijn.Als langs de hele route het ijs 15 centimeter dik is wordt er een vergadering gehouden die bepaalt of de elfstedentocht door kan gaan of niet. Dat is altijd heel spannend de kranten staan er vol van en op het journaal wordt er ook over gepraat iedereen is er heel erg mee bezig dit noemt men de elfstedenkoorts. De Elfstedentocht gaat langs elf Friese steden nl.: Leeuwarden, Sneek, IJIst, Sloten, Stavoren, Hindelopen, Workum,Bolsward, Harlingen, Franeker, Dokkum. De Tocht is 200 kilometer lang en moet in een dag worden geschaatst. De elfstedentocht is verdeeld in wedstrijdrijders (deze doen mee aan de wedstrijd) en toerrijders (deze doen mee voor hun eigen plezier). 2. De Geschiedenis van de Elfstedentocht. In 1845 stond er in de krant dat 3 Friese mannen in één dag 11 steden afgeschaatst. Ze deden er 14 1/2 uur over. In de winter van 1890-91 trokken honderden friezen over het ijs. Ze probeerden steeds sneller te rijden. De recordtijd was toen 12 uur en 55 minuten. Als bewijs dat ze de hele route hadden gereden namen ze briefjes mee met daarop handtekeningen van de café's en restaurants langs de route. Op 2 januari 1909 werd de eerste echte elfstedentocht gehouden er deden 23 rijders aan mee. De mensen schaatsten toen nog op 'houtjes', ze worden ook wel friese doorlopers genoemde.
    [Show full text]
  • Onafhankelijk Dagblad Voor Friesland En Aangrenzende Gebieden
    FRIESE KOERIER Exploitatie: N.V. FRIESB PERS. Directeur. R. Stallinga. t+ BUREAUS. Heerenveen, Heideburen U, tel. 26.6 en Hoojdred.: F. Schurer. Abonnementsprijs 2231; Leeuwarden Voorstreek 89, tei. 22941 BIJ- p. kwartaal f 7.80, p. 2.63, p. (met mnd. f week 61 et. KANTOREN. Snee/c, Kleimand 37, te». 2020, incasso 63 et.). Cirono. 872459 t.n.v. N.V. Friese Pers, Leeuwarden. Gorredijk, Hoofdstraat 73, tei 677. Urachlen, Burg. Onafhankelijk dagblad voor Friesland en aangrenzende gebieden Wuitewea 37a. tel. 3166 (abonn en adv.) MAANDAG 31 DECEMBER 1962 18e JAARGANG No. 91 Nog even MOG EVEN en dan is het voorbij. SNEEUWSTORM Het is een vreemde dag. Alle da- VERLAMT VERKEER aan gen komen hun eind, zij dragen hun eigen kwaad tot de volgende dag weer begint en niemand zegt daar iets In het Noorden viel van, niemand voelt het eind van de dag als een breukstreep in de tijd. Vandaag is dat anders. Misschien zijn er nog wel hier en daar mensen, die overlast nog mee in een boekje van hun eenzaamheid gaan zitten om een rekening op te DEN HAAG — Degenen, die zich een „witte kerst" hadden gewenst, maken. Dat is geen slechte bezigheid, hebben hun zin gekregen. Het weekeinde tussen kerstmis en oude jaar kreeg zo één keer in een jaar. Het levert er een fikse „staart" mee. Afgelopen zondag sneeuwde het flink in vrijwel voornemens op, die het wellicht alle delen van het land. Daarbij zorgde de wind voor flink wat stuifsneeuw, nog uithouden tot straks het nieuwe die vooral de binnenwegen vrijwel ontoegankelijk maakte.
    [Show full text]
  • En Dat Is Bijna Nooit.”
    Onderzoeksreportage Elfstedentocht Linda Derksen Definitieve versie 24 januari 2007 3JouA 1 De Elfstedentocht tien jaar later… “De Elfstedentocht kan in principe alleen doorgaan als alle factoren meewerken en dat is bijna nooit.” Het is alweer tien jaar geleden dat Henk Angenent en Erik Hulzebosch op Ontstaan slag bekende Nederlanders voor het leven werden. Op 4 januari 1997 De grondlegger van de Elfstedentocht is Pim duelleerden ze na 200 kilometer om Mulier. Hij reed in december 1890 zijn eerste de winst in de vijftiende Friese tocht. Vele jaren laten lanceerde hij het idee Elfstedentocht. Het was Angenent die een lange schaatstocht uit te schrijven, waarin won en daarmee in de voetsporen alle elf plaatsen met stadsrechten in de trad van Evert van Benthem. Wie de provincie Friesland binnen een dag via het ijs opvolger van Angenent wordt is moesten worden aangedaan. In 1909 werd sindsdien een open vraag. daadwerkelijk de eerste Elfstedentocht verreden, waarna er nog veertien keer stevig Eind november, terwijl er allerlei genoeg ijs lag voor een nieuwe editie. Daar warmterecords worden verbroken en de het de eerste superlange duursportrace was, thermometer langs de snelweg maarliefst wordt de Elfstedentocht ook wel de tocht der 18 graden aangeeft, reis ik naar Friesland tochten genoemd. om het gevoel voor de tocht die al tien In 2005 werd bekend dat de Friese plaats jaar niet meer verreden kon worden te Berlikum ook stedelijke kenmerken heeft achterhalen. gehad en daarmee de twaalfde Friese stad zou Want ondanks dat of misschien wel zijn. De route voert de schaatsers al langs doordat de Friese wateren de laatste tien Berlikum en de naam Elfstedentocht werd niet jaar amper meer zijn dichtgevroren, is de meer aangepast.
    [Show full text]
  • Henk Angenent Reinier Paping
    HENK ANGENENT REINIER PAPING Winnaar Elfstedentocht 1997 Winnaar Elfstedentocht 1963 ‘De wind in de rug en dan keihard ‘Ik ben een echte winterman’ over dat nieuwe ijs, prachtig’ Leuk was ook dat we een ijsbaan kregen, in 1946 was dat. begonnen, eerst als landelijk b-rijder en daarna in 1991 In een oud trammetje kon je de kaartjes kopen, en natuur- naar de a. Dat ging allemaal heel snel’, kijkt Henk terug op lijk was er muziek en warme chocolademelk.’ de voorbereiding op zijn Elfstedentochtoverwinning. Ook Reiniers broer was een winterliefhebber, hij schilder- Angenent heeft een duidelijke voorkeur voor natuurijs, de winterlandschappen. Hij was het ook die Reinier stimu- ook al heeft hij menig kunstijswedstrijd op zijn naam leerde om langere afstanden te rijden, want tot 1950 reed staan, waaronder het werelduurrecord en het Nederlands Reinier vooral langebaanwedstrijden. Daarom ging hij Kampioenschap op de 10 kilometer. Met het marathon- met een stel toerrijders mee naar het Noorse Hamar om peloton was hij regelmatig te vinden op de buitenlandse daar te trainen. Alle schaatstechniek voor het wedstrijd- natuurijsvloeren van de Oostenrijkse Weissensee, en in rijden had hij zichzelf steeds aangeleerd. Reinier: ‘Andere Italië, Zweden en Finland. Op het natuurijs is hij in zijn schaatsers met wie ik samen trainde, kregen training en element. Maar als er dan plotseling Nederlands natuur- aanwijzingen, maar daar viel ik steeds net buiten. Ik zou ijs komt, wordt het pas echt spannend. ‘Vorig jaar, toen ook naar de Olympische Spelen gaan, maar toen werd ik we naar de Weissensee vertrokken, hing de vorst al in de achtste in de voorwedstrijden.
    [Show full text]
  • Frits Vollenbroek En De Elfstedentocht
    Frits Vollenbroek en de Elfstedentocht In de periode 1940-1960 was Frederikus Wilhelmus Antonius Vollenbroek (1915-2002), of oom Frits zoals velen hem kenden, een bekende schaatser die veel wedstrijden won, behalve de Elstedentocht. In dit familiebericht vertellen we over zijn verrichtingen in drie van deze tochten. Elfstedenrijder in Leeuwarden Het trajekt van de elfstedentocht 1942 Bij de elfstedentocht van 22 januari 1942 was Frits 26 jaar en nam hij voor de tweede keer deel aan de grootste schaatswedstrijd in Nederland. Hij had zich al snel in de kopgroep genesteld maar werd met alle andere kanshebbers de verkeerde vaart op gestuurd. Boze tongen beweerden later dat boeren langs het parcours de kopgroep de verkeerde kant hadden opgestuurd omdat er geen Friezen bij zaten ! Toen de renners daar achter kwamen hadden ze al zo'n grote achterstand dat verder strijden geen zin meer had, dus de meesten gaven op, maar sommigen reden door voor het felbegeerde kruisje. Oom Frits, één van hen, zei daar later over « En jongen, toen werd er toch gescholden! Allemachtig !» 1954 Bij de Elfstedentocht van 3 februari 1954, twaalf dagen voor zijn 39ste verjaardag, was hij weer mee met de kopgroep, samen met de latere winnaar Jeen van den Berg, maar halverwege brak hij zijn schaats en was hij gedwongen de strijd op te geven. Jammer, want hij was goed in vorm en had vanaf de start steeds vooraan gelegen. Frits als tweede bij de start in Leeuwarden en als eerste bij Workum in de kopgroep. 1956 Bij de elfstedentocht van 14 februari 1956, een dag voor zijn 41ste verjaardag, was Frits wederom goed van start gegaan.
    [Show full text]
  • DC-10 Sky Riders
    DC-10 Sky Riders De Friesche Elfsteden plus Bartlehiem Ruim 200 km op twee schaatsen is een avontuur, maar ruim 200 km op twee wielen is ook wat. Evert van Benthem, Henk Angenent, Erik Hulzebosch deden het voor ’t laatst in 1997, wij van de Skyriders op de laatste dinsdag van augustus. Niet zoals onze winterse helden met vertrek uit de Friesche hoofdstad Leeuwarden, onze voorrijder Jaap – ook bekend als de Hertog van Frieschland – besloot Snits als vertrekpunt de benoemen en aldus geschiedde. Daar de rit de 200 km ontsteeg, besloot de Hertog het Grand Depart met een uur te vervroegen, hetgeen betekende dat wij ar- me drommels zo rond 06.00 onze wekkers op rinkelen hadden gezet. Enkele dapperen zelfs nog eerder. Tholense Jan – de vaste makker van Gerard Kranendonk – was zelfs in donker zijn Zeeuwse eiland afgere- den. Helemaal alleen, want Gerard had pa- pa-dag. Hulde voor Jan!!! Het pas geopende onderkomen van ‘d lands bekendste kroeg/herberg-familie, de Valkjes, stond nog niet eens in de Garmins, edoch dankzij Jaap’s aanwijzingen was het Benen strekken langs het IJsselmeer Valkenhof snel gevonden. Al bij Joure kon je de koffie ruiken, dat bleek bij navraag echter de Senseo van ons aller Douwe E. te zijn. Vanaf 08.30 bromden de tweewielers het P-terrein op, nee geen P 9/ P 10 of Lang Parkeren , ge- woon Valk-P. De koffie was prima, de appeltaart enorm, zo enorm dat Evert (bakkerszoon toch) en zijn deze keer mee reizende Fineke, er van afzagen. Te vroeg, te zwaar op de maag.
    [Show full text]
  • De Medische Gevolgen Van De 15E Elfstedentocht
    het staken van de tocht of de wedstrijd. In vergelijking blauwe oog, de eenzijdige dove bovenlip en een ge- met andere sportongevallen veroorzaakt ‘het schaatsen’ stoorde gebitsocclusie na een val op het ijs verdienen bij de meeste patiënten een zygomafractuur.1 Het oplo- daarom uw volledige aandacht. pen van een zygomafractuur is de meest voorkomende fractuur van het aangezichtskelet. Omdat die fractuur niet direct tot opgeven zal leiden, zijn wij er niet zeker abstract van dat het aantal van 6 zygomafracturen ten gevolge Ice sports and fractures of the maxillofacial skeleton. – Skating van een val op het ijs tijdens de Elfstedentocht van 1997 is a favourite sport in the Netherlands. Injury data on skating were collected from the emergency departments of 6 hospitals het totale aantal betreft (zie de tabel). Het is zeer wel in the province of Friesland in the Netherlands during the mogelijk dat zich na de tocht elders in den lande patiën- Eleven Cities ice skating marathon over 200 kilometers in ten hebben gepresenteerd met een zygomafractuur. January 1997, with 16,688 participants. Among a total of 55 Patiënt B is daar een goed voorbeeld van: met een een- fractures, the maxillofacial skeleton had a relative high frac- zijdige dove bovenlip viel voor hem nog te leven, maar ture frequency (n = 7; 13%), especially the zygomatic complex met een dubbelzijdige dove bovenlip was de maat vol. (n = 6); one patient had a mandibular fracture. An innocent- ‘Verse’ zygomafracturen zijn meestal op eenvoudige looking black eye, unilateral numbness of the upper lip and wijze te behandelen en kunnen restloos genezen.
    [Show full text]
  • Het Ware Wintergevoel in Stavoren
    De kracht van kruiend ijs Het ware wintergevoel in Stavoren Natuurlijk kijken we allemaal uit naar een Elfstedentocht. Maar mocht ook dit jaar het ijs het nét niet redden, dan spreken we ons eigen verlossende ‘It giet oan!’ uit. Want als de dooi inzet, gebeurt er ten westen van Friesland iets anders spectaculairs: dan drijft de wind de ijsplaten in het IJsselmeer bijeen en wandel je op de dijk van Stavoren langs piepend, krakend en kruiend ijs. TeksT Corine Koolstra FOTOGRAFIe O.A. GEORGe BUrGGRAAFF 48 BUITENLEVEN 2012 JANUARI/FEBRUARI 49 Wat zeg je tegen een Fries die net aan het Het is februari 2011. De man in het boe- in 1932 af was en de zoute Zuiderzee verwerken is dat meltje naar Stavoren schudt zijn hoofd. Dit plaatsmaakte voor het zoete IJsselmeer- jaar geen Elfstedentocht. Het ijs werd net water. Tijdens strenge vorst bevriezen De Tocht der Tochten niet dik genoeg en nu de dooi is ingezet vooral de ondiepe gedeeltes voor de is het gedaan. “Volgend jaar een nieuwe Friese kust vrij snel. Maar geregeld vriest kans”, zegt hij, terwijl hij naar de hagel ook het hele IJsselmeer dicht. Tijdens de niet doorgaat? staart die tegen het treinraam ketst. “Wat strengste winter van de vorige eeuw, die gaan jullie eigenlijk doen in Stavoren?” van 1962/1963, was die ijsvloer zelfs zo Wat zeg je tegen een Fries die net aan het stevig dat je met de auto de oversteek Dat we gaan genieten verwerken is dat De Tocht der Tochten kon maken van Stavoren naar Enkhuizen. niet doorgaat? Dat we gaan genieten van Een hele happening was dat.
    [Show full text]
  • Marathonkampioen Henk Portengen
    Werinon 86 opzet7 nieuw III:Opmaak 1 25-03-2014 14:22 Pagina 32 Marathonkampioen Henk Portengen Mark Nederhorst den Berg, met zijn polders, legakkers, de Vecht en het Hilver - Hilberts sums kanaal is één met het water. Wanneer de temperatuur daalt en Koning Winter zijn intrede doet, begint het bij veel schaatsliefhebbers ‘te kriebelen’. Uit alle delen van Nederland komen (dan) schaatsliefhebbers naar het Vecht-plassengebied omdat (hier) vaak na enkele nachten matige vorst geschaatst kan worden. Nederhorst den Berg kent een rijke korte baan. In die tijd woonden wij in schaatstraditie. Naast het vermaak dat Amsterdam, nabij de grote IJpolder, natuurijs oplevert werden er in het ver - vlakbij het Noordzee kanaal. Mijn va - leden ook aansprekende prestaties ge - der werkte daar als machinist op het leverd door schaatsers uit dit dorp o.a. watergemaal. door Theo Janmaat en Piet de Jong. Rond 1961 ging de Jaap Edenbaan open, De meest imposante schaatscarrière is als eerste kunstijsbaan in Nederland. van marathonschaatser Henk Porten - Vanaf die tijd heb ik daar geschaatst. In gen, in de jaren zeventig en tachtig het begin legde ik mij vooral toe op de werd hij meerdere malen Nationaal langebaan afstanden (50 0 m en 1.50 0 m). marathonkampioen op zowel kunst- Het marathonschaatsen op kunstijs als natuurijs. Meer dan honderd wed - bestond toen nog niet. Op langere af - strijden wist Portengen te winnen. Met standen was ik beter dan op korte zijn aansprekende prestaties zette Por - afstanden, maar niet goed genoeg voor tengen Nederhorst den Berg in sportief de echte top” opzicht op de kaart.
    [Show full text]
  • Acht Vordenaren Reden Elfstedentocht Uit, Wedstrijdrijder Henk Mombarg
    Donderdag 28 februari 1985 46e jaargang nr. 49 Lid N.N.P. Losse mm-prijs 34 et. Kontrakt-kortingen mogelijk. Rubrieksadvertenties welke niet contant worden betaald, worden verhoogd met f 2,50 adm. kosten. VERSCHIJNT EENMAAL PER WEEK Abonnement f 35,- (inkl. 5%BTW) Korrespondenten: A. Velhorst, Het Wiemelink 35, telefoon 05752-1688 Hulsebos, Ruurloseweg 112, telefoon 05752-6478 Uitgave: Drukkerij Weevers B.V. — Nieuwstad 12 - Postbus 22 7250 AA Vorden — Telefoon 05752-1404 Het overnemen of copiëren van artikelen en/of advertenties Bank: Rabobank nr. 36.64.02.374 / Amrobank nr. 48.63.19.245 / Postgiro nr. 1 20 58 67 is zonder toestemming van de eindredaktie niet toegestaan. Port betaald Acht Vordenaren reden Elfstedentocht uit, Port paye wedstrijdrijder Henk Mombarg: 'Dorst, dorst, dorst' kantoor Vorden Toen vorige week het bericht afkwam dat de Elfstedentocht zou wor- moeide voeten kreeg van al dat klu- Flink vastgebonden en maar kijken den verreden, begonnen de harten van een tiental Vordense schaats- nen hielp het publiek je gewoon over hoever ik nog kom. liefhebbers harder dan normaal te bonzen. De schaatskoorts kreeg het dooie punt heen'. Wel Leeuwarden kwam in zicht en je Jan Visschers heeft de gehele tocht wilt het toch o zo graag halen. Het was hen goed te pakken. Men moest en zou naar Leeuwarden. vrijwel alleen gereden. 'Ik heb van meer lopen dan schaatsen. De laatste Zelfs de bekendste onder hen, de 39 jarige Henk Mombarg, landbou- groep tot groep gereden, ik denk ook anderhalve kilometer is er iemand uit wer van beroep en marathonschaatser in de A-klasse bekende dat hij wel dat ik enkele duizenden rijders het publiek met mij meegelopen.
    [Show full text]