The Netherlands

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Netherlands World Folklore Advisory Board Simon J. Bronner, Ph.D. Distinguished Professor of Folklore and American Studies Pennsylvania State University at Harrisburg Joseph Bruchac, Ph.D. Abenaki Storyteller and Writer Natalie O. Kononenko, Ph.D. Professor of Slavic Language and Literature University of Virginia Norma J. Livo, Ed.D. Writer and Storyteller Margaret Read MacDonald, Ph.D. King County Library System TheoMeder Illustrations by Minke Priester World Folklore Series ;{JLIBRARIES · UNLIMITED A Member of the Greenwood Publishing Group Westport, Connecticut· London Introduction .................................................... ix Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Map of the Netherlands .......................................... xxi Meder, Theo. The flying Dutchman and other folktales from the Netherlands / Theo Meder ; illustrations Part 1: Animal Tales by Minke Priester. p. cm. - (World folklore series) Why Bears Have Short Tails ........................................ 3 Includes bibliographical references and index. The Fox and the Wolf ............................................. 4 ISBN-13: 978-1-59158-490-2 (alk. paper) The Lion's Share ................................................. 6 1. Tales-Netherlands. 2. Flying Dutchman. I. Title. The Wolf and the Goat ............................................ 7 GR18l.M43 2008 The History of Old-Bovetje ........................................ 8 398.209492--dc22 2007022723 The Dog and the Sparrow ......................................... 10 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Why the Beans Have Black Spots ................................... 12 Copyright © 2008 by Theo Meder Anansi the Spider ............................................... 13 All rights reserved. No portion of this book may be Part 2: Tales of Magic reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Exceptions Bluebeard ..................................................... 19 include reproduction and performance in educational, The Chocolate House ............................................ 20 not-for-profit settings. The Old Hag ................................................... 22 Bertha and the Seven Monkeys ..................................... 27 Library of Congress Catalog Card Number: 2007022723 Rozina ........................................................ 29 ISBN-13: 978-1-59158-490--2 Rose-Red and Lily-White ......................................... 38 First published in 2008 The Frog ...................................................... 40 Libraries Unlimited, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 The Little Magic Fish ............................................ 41 A Member of the Greenwood Publishing Group, Inc. A Prodigy ..................................................... 54 www.lu.com The Evil Stepmother ............................................. 58 The Rose Violet ................................................ 61 Printed in the United States of America The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39 .48-1984). 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 The publisher has done its best to make sure the instructions and/or recipes in this book are correct. However, users should apply judgment and experience when preparing recipes, especially parents and teachers working with young people. The publisher accepts no responsibility for the outcome of Contents v any recipe included in this volume. Part 3: Religious Tales The Herring in the Bucket ........................................ 136 The Fall of Tidde Winnenga ...................................... 137 Saint Nicolas and the Three Students ................................ 67 The Basilisk of Utrecht .......................................... 138 Saint Boniface ............................................. /..... 69 Blasphemy ..................................................... 70 Part 7: Contemporary Legends Part 4: Realistic Tales Dutch ........................................................ 143 The Taming of the Shrew ......................................... 73 The Police Are Your Best Friends ................................. 144 No Worries .................................................... 76 The Hitchhiker ................................................ 145 The Thief Under the Tablecloth .................................... 78 Granddad on the Run ........................................... 146 The Soldier and the King ......................................... 79 Kangaroo Robs Athlete Paralympics ............................... 147 The House with the Heads ........................................ 81 Small Versus Big .............................................. 148 The Soldier of Barrahuis .......................................... 84 In Chains ..................................................... 149 The Truck Driver .............................................. 150 Part 5: Tales of the Stupid Devil or Ogre Once a Thief, Always a Thief ..................................... 151 Strong Tobacco ................................................. 89 The Spoilt Wedding ............................................ 152 Chinese Food ................................................. 153 The Stone Owl-Boards ........................................... 90 The Wandering Comforter ....................................... 154 Part 6: Traditional Legends A Dirty Rotten Trick ............................................ 155 The Fishing Trip ............................................... 156 Why the Water in the North Sea Is Salt .............................. 95 The Man Who Liked Baked Beans ................................. 158 Why February Only Has 28 Days ................................... 97 Guardian Angel. ............................................... 159 Why the Pigs Root in the Mud ..................................... 98 Bicycle ...................................................... 161 The Boulder of Amersfoort ....................................... 100 The Stolen Credit Card .......................................... 162 How the People Learned to Eat Potatoes ............................ 101 Cold as Ice .................................................... 163 Hansie Brinkers of Spaamdam .................................... 102 The Insoluble Sum ............................................. 164 Here Is the Time ............................................... 104 What Is "Guts"? ............................................... 165 The Mermaid of Westenschouwen ................................. 105 Circus Bear ................................................... 166 The Mermaid of Edam .......................................... 107 Biology Practical ............................................... 167 The Inquisitive Farmer .......................................... 108 Fishing in the Mist ............................................. 168 The Changeling ................................................ 109 Sharp Food ................................................... 169 The Legend of the White Women .................................. 110 Trivial ....................................................... 170 The Tale of Ellert and Brammert in Ellertsveld ....................... 113 Jan Without Fear ............................................... 115 Part 8: Riddles and Puzzles The Flying Dutchman ........................................... 117 The Wolf, the Goat, and the Cabbage ............................... 173 Two Witches, Who Went to the Wine Cellar .................. :' ...... 120 The Two Guards ............................................... 174 The Bewitched Ship ............................................ 123 The Snail in the Pit ............................................. 175 The Bewitched Mill ............................................ 125 The Room with Three Lightbulbs .................................. 176 The Cat Fair .................................................. 127 Riddle-Jokes .................................................. 177 Jack of Clubs Gets Jenever ....................................... 128 The Witches in the Sieve ........................................ 129 The Werewolf ................................................. 130 The Godless Woman ............................................ 131 The Woman of Stavoren ......................................... 132 Childrensdike ................................................. 134 vi Contents Contents vii Part 9: Anecdotes and Jokes The Gift of the Ghost ........................................... 185 The Snow-Child .......................................... 0)0 ••• 186 Who's in Charge? .............................................. 187 Whoso Diggeth a Pit ............................................ 189 ON The Blind Spinster ............................................. 190 The Master Thief............................................... 191 The Sheepheads of Dordrecht ..................................... 194 Jan with the Magic Pot .......................................... 196 The Man Who Fell from Heaven .................................. 200 The Long Spring ............................................... 201 The Farmer and the Lawyer ...................................... 203 IAmSo ...................................................... 204 Dutch History and Outlook Hannes and the Statue of Saint Anthony ............................. 205 The Pole of Oosterlittens ........................................
Recommended publications
  • ANZAMEMS 2017 Abstracts
    ANZAMEMS 2017 abstracts Catherine Abou-Nemeh Victoria University of Wellington “Opening the King’s Body: Autopsy and Anatomy in Early Modern Paris” On 1 September 1715, King Louis XIV of France died in his bed in Versailles. The next day several physicians, anatomists, and attendees assembled in the palace to carry out a post-mortem examination of the deceased monarch. In addition to the Dean of the Paris Faculty of Medicine Jean- Baptiste Doye, Guy Fagon (the king’s head physician) and Georges Mareschal (the king’s first- surgeon) led the dissection. This paper situates Louis’ autopsy in the context of late seventeenth and early eighteenth century anatomical practices in Paris. In so doing, I will assess the meaning and status of autopsy, and discuss its relation to royal power and anatomical knowledge. Anya Adair Yale University “The Post-Mortem Mobility of Dead Text: Mouvance and the Early English Legal Preface.” The introduction to a medieval law code does important rhetorical work: among other things, it must convince its audience of the justice of the laws that follow. For authority on this matter, the legal preface (like so many literary texts) often relies on the invocation of an imagined past, founding its claim on past codes, past kings, and a shared sense of stable legal history. Yet the law code itself moves through time in a very different way: in strictly legal terms, the most recent code must take precedence, overriding and erasing past laws. Laws look forward, not back. This paper explores some of the consequences of the temporal tension between prologue and laws, and traces its effects into the ways that early medieval law codes were disseminated and preserved in the manuscript record.
    [Show full text]
  • Deze Brochure
    HART VOOR FRIESLAND De provincie van prachtige natuur, weidse vergezichten, water en rust. Maar ook van karakteristieke steden, pittoreske dorp- jes én historische tradities. Vlakbij de Waddenzee en direct gelegen aan de Elfstedenroute, wordt een nieuw recreatiepark ontwikkeld: Elfstedenhart. Bestaande uit 59 luxe vakantiewoningen biedt het park alle 4 5 mogelijkheden voor een veelzijdige vakantie. Met de keuze uit verschillende woningtypen is dit de ideale plek om een heerlijke tijd door te brengen met uw gezin, geliefde of een grotere groep vrienden of familie. Door de traditioneel gebouwde houten ge- vels en de ruime kavels aan open water wordt de focus van het verblijf op duurzaamheid, luxe en vrijheid gelegd. Geniet van de sauna, drink een glas wijn op uw eigen steiger of vaar door het karakteristieke landschap naar één van de Friese Elfsteden. Alles wat Friesland uniek maakt vindt u op een steen- worp afstand. De vele mogelijkheden die de omgeving biedt, gecombineerd met de hoogwaardige afwerking van de recreatiewoningen, maakt Elfstedenhart tot een duurzame investering met een optimaal vakantiegevoel. INHOUD HART HART RUIME KAVELS HART VOOR HART VOOR VOOR VOOR IN EEN KRAKEND IJS & ONTDEKKEN & ERVAREN DUURZAAM WATER GROENE OASE TRADITIE & LUXE & WEIDSHEID 14 52 56 TYPE HART VOOR ANGENENT SERVICE & VERMAAK LANDAL 2/4 PERSOONS GREENPARKS 11 13 16 54 58 6 7 TYPE HART VOOR HART VOOR HART VOOR EEN PAPING KWALITEIT & BELEGGEN & SUCCESVOLLE 6 PERSOONS COMFORT GENIETEN AANKOOP & EXPLOITATIE 28 60 63 TYPE HART VOOR HOOGWAARDIGE PARTNERS VAN BENTHEM ARCHITECTUUR & AFWERKING 10/12 PERSOONS 38 50 64 66 8 9 HART VOOR DUURZAAM & LUXE De modern gebouwde en dus uitstekend geïsoleerde houtske- letwoningen van Elfstedenhart worden gasloos opgeleverd en voorzien van een duurzame lucht/water warmtepomp.
    [Show full text]
  • A Qualitative Analysis of Superstitious Behavior and Performance: How It Starts, Why It Works, and How It Works
    Western Washington University Western CEDAR WWU Graduate School Collection WWU Graduate and Undergraduate Scholarship Spring 2015 A Qualitative Analysis of Superstitious Behavior and Performance: How it Starts, Why it Works, and How it Works Alexandra A. Farley Western Washington University, [email protected] Follow this and additional works at: https://cedar.wwu.edu/wwuet Part of the Health and Physical Education Commons Recommended Citation Farley, Alexandra A., "A Qualitative Analysis of Superstitious Behavior and Performance: How it Starts, Why it Works, and How it Works" (2015). WWU Graduate School Collection. 408. https://cedar.wwu.edu/wwuet/408 This Masters Thesis is brought to you for free and open access by the WWU Graduate and Undergraduate Scholarship at Western CEDAR. It has been accepted for inclusion in WWU Graduate School Collection by an authorized administrator of Western CEDAR. For more information, please contact [email protected]. A Qualitative Analysis of Superstitious Behavior and Performance: How it starts, why it works, and how it works By Alexandra Farley Accepted in Partial Completion of the Requirements for the Degree Masters of Science Kathleen L. Kitto, Dean of Graduate School Advisor Committee ___________________________ Chair, Dr. Linda Keeler ___________________________ Dr. Michelle Mielke ___________________________ Dr. Keith Russell Master’s Thesis In presenting this thesis in partial fulfillment of the requirements for a master’s degree at Western Washington University, I grant to Western Washington University the non-exclusive royalty-free right to archive, reproduce, distribute, and display the thesis in any and all forms, including electronic format, via any digital library mechanisms maintained by WWU.
    [Show full text]
  • Interpreting Zheng Chenggong: the Politics of Dramatizing
    , - 'I ., . UN1VERSIlY OF HAWAII UBRARY 3~31 INTERPRETING ZHENG CHENGGONG: THE POLITICS OF DRAMATIZING A HISTORICAL FIGURE IN JAPAN, CHINA, AND TAIWAN (1700-1963) A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAW AI'I IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN THEATRE AUGUST 2007 By Chong Wang Thesis Committee: Julie A. Iezzi, Chairperson Lurana D. O'Malley Elizabeth Wichmann-Walczak · - ii .' --, L-' ~ J HAWN CB5 \ .H3 \ no. YI,\ © Copyright 2007 By Chong Wang We certity that we have read this thesis and that, in our opinion, it is satisfactory in scope and quality as a thesis for the degree of Master of Arts in Theatre. TIIESIS COMMITTEE Chairperson iii ACKNOWLEDGEMENTS I want to give my wannest thanks to my family for their strong support. I also want to give my since're thanks to Dr. Julie Iezzi for her careful guidance and tremendous patience during each stage of the writing process. Finally, I want to thank my proofreaders, Takenouchi Kaori and Vance McCoy, without whom this thesis could not have been completed. - . iv ABSTRACT Zheng Chenggong (1624 - 1662) was sired by Chinese merchant-pirate in Hirado, Nagasaki Prefecture, Japan. A general at the end of the Chinese Ming Dynasty, he was a prominent leader of the movement opposing the Manchu Qing Dynasty, and in recovering Taiwan from Dutch colonial occupation in 1661. Honored as a hero in Japan, China, and Taiwan, he has been dramatized in many plays in various theatre forms in Japan (since about 1700), China (since 1906), and Taiwan (since the 1920s).
    [Show full text]
  • SMMRR Railroad | Superstition Mountain – Lost Dutchman Museum /Attractions/Smmrr-Railroad/ 172 (1.17%)
    December 2016 Web Statistics www.superstitionmountainmuseum.org Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 December 2016 Highlights: • Traffic Sources – How Visitors Find Us o 2,818 visitors used an “Organic Search”. (A search engine, like Google, etc.) o 891 visitors were “direct”, meaning they typed in the url (www.superstitionmountainmuseum.org) into their browser. o 644 visitors were “reFerred” From other websites/apps/other. o 167 visitors were sent to us From “Social” networks. • Website Traffic: 4,464 Visitors viewed our website this month. • Website Traffic: There were 5,326 Sessions (some sessions/visits were From repeat visitors) • Session Details: Bounce Rate was 50.64%. This means the visitor entered the site on the same page they exited From. (Only one page view). • Visitor Characteristics – 4,254 “New Visitors” & 1,072 “Returning Visitors”. • Visitor Characteristics – Visitors by Device Type o 2,288 visitors used a desktop computer to view our site. o 2,276 visitors used a mobile device/cell phone to view our site. o 746 visitors used a tablet to view our site. Superstition Mountain – Lost Dutchman Museum All Web Site Data GO TO REPORT 1. Website Traffic Dec 1, 2016 - Dec 31, 2016 All Users 99.71% Users Visitors Per Week Month of Year Week of Year Users 1. 201612 201653 1,385 (29.93%) 2. 201612 201650 961 (20.77%) 3. 201612 201651 940 (20.32%) 4.
    [Show full text]
  • The Low Countries. Jaargang 11
    The Low Countries. Jaargang 11 bron The Low Countries. Jaargang 11. Stichting Ons Erfdeel, Rekkem 2003 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/_low001200301_01/colofon.php © 2011 dbnl i.s.m. 10 Always the Same H2O Queen Wilhelmina of the Netherlands hovers above the water, with a little help from her subjects, during the floods in Gelderland, 1926. Photo courtesy of Spaarnestad Fotoarchief. Luigem (West Flanders), 28 September 1918. Photo by Antony / © SOFAM Belgium 2003. The Low Countries. Jaargang 11 11 Foreword ριστον μν δωρ - Water is best. (Pindar) Water. There's too much of it, or too little. It's too salty, or too sweet. It wells up from the ground, carves itself a way through the land, and then it's called a river or a stream. It descends from the heavens in a variety of forms - as dew or hail, to mention just the extremes. And then, of course, there is the all-encompassing water which we call the sea, and which reminds us of the beginning of all things. The English once labelled the Netherlands across the North Sea ‘this indigested vomit of the sea’. But the Dutch went to work on that vomit, systematically and stubbornly: ‘... their tireless hands manufactured this land, / drained it and trained it and planed it and planned’ (James Brockway). As God's subcontractors they gradually became experts in living apart together. Look carefully at the first photo. The water has struck again. We're talking 1926. Gelderland. The small, stocky woman visiting the stricken province is Queen Wilhelmina. Without turning a hair she allows herself to be carried over the waters.
    [Show full text]
  • Elfstedentocht
    Spreekbeurten.info Spreekbeurten en Werkstukken http://spreekbeurten.info Elfstedentocht 1. De Friesche Elfstedentocht Ik ga mijn spreekbeurt houden over een schaatstocht in Friesland namelijk de Friesche Elfstedentocht. Voordat de tocht kan beginnen moet het eerst hard vriezen want het ijs moet overal 15 centimeter dik zijn.Als langs de hele route het ijs 15 centimeter dik is wordt er een vergadering gehouden die bepaalt of de elfstedentocht door kan gaan of niet. Dat is altijd heel spannend de kranten staan er vol van en op het journaal wordt er ook over gepraat iedereen is er heel erg mee bezig dit noemt men de elfstedenkoorts. De Elfstedentocht gaat langs elf Friese steden nl.: Leeuwarden, Sneek, IJIst, Sloten, Stavoren, Hindelopen, Workum,Bolsward, Harlingen, Franeker, Dokkum. De Tocht is 200 kilometer lang en moet in een dag worden geschaatst. De elfstedentocht is verdeeld in wedstrijdrijders (deze doen mee aan de wedstrijd) en toerrijders (deze doen mee voor hun eigen plezier). 2. De Geschiedenis van de Elfstedentocht. In 1845 stond er in de krant dat 3 Friese mannen in één dag 11 steden afgeschaatst. Ze deden er 14 1/2 uur over. In de winter van 1890-91 trokken honderden friezen over het ijs. Ze probeerden steeds sneller te rijden. De recordtijd was toen 12 uur en 55 minuten. Als bewijs dat ze de hele route hadden gereden namen ze briefjes mee met daarop handtekeningen van de café's en restaurants langs de route. Op 2 januari 1909 werd de eerste echte elfstedentocht gehouden er deden 23 rijders aan mee. De mensen schaatsten toen nog op 'houtjes', ze worden ook wel friese doorlopers genoemde.
    [Show full text]
  • Traditie 1996
    TIJDSCHRIFT OVER TRADITIES EN TRENDS Jaargang 2 nummer 1 Voorjaar 1996 prijs ƒ 7,95 Bfrs 160 EEN MODERNE PAPIERKNIPKUNSTENARES Portretknipster PJeanet Willems HHans Brinker DE JONGEN DIE HET GEZICHT VAN NEDERLAND BEPAALDE GGevaarlijke huisdieren WOLF IN HUIS: EEN NIEUWE TREND VOORJAAR 1996 INHOUD ooraf In het buitenland heeft men nogal eens het beeld dat Hans Brinker I 18 V Nederland, Holland, het land is van de dijken, molens, houten I De jongen die het gezicht V huizen, klompen, ijverige mensen en schone straten. Een klein van Nederland bepaalde landje, waarin iedereen hard werkt en in klederdracht loopt. Vandaar dat toeristen vrachten blauw-witte molentjes, grach- tenhuisjes en klompjes mee naar huis nemen. Portretknipster Jeanet Willems 24 Een moderne papierkunstenares gegevens schiep ze een geromantiseerd beeld van het leven in Holland in de eerste helft van de negentiende eeuw. En dat beeld is ons blijven achter- volgen. Gevaarlijke huisdieren Nederland is het land van Toen Koningin Beatrix in 1982 36 Amerika bezocht, schreef ze een prijs- Wolf in huis: een nieuwe trend de dijken, molens en houten vraag uit, waarbij duizend Amerikanen een reis naar Nederland konden win- huisjes. nen. Ze hoefden alleen maar te ver- woorden, waarom ze zo graag naar ons Met dat beeld kunnen wij ons, inwo- land wilden komen. Heel veel inzenders ners van Nederland, niet vereenzelvi- schreven toen dat het boek ‘Hans gen. Het leven in Nederland ziet er echt Brinker’ hun nieuwsgierigheid naar Een verzameling van 35.000 geboortekaartjes 4 heel anders uit. Goed, we hebben Nederland had gewekt. molens en dijken, maar bijna niemand Ook de overstromingen vorig jaar loopt meer dagelijks op klompen en de kregen in Amerika veel aandacht.
    [Show full text]
  • Kaatsen En Kaatsen
    de Sportwereld NIMMER 69 Voorjaar 2014 Cycling Identities | De Zingende Dame | Nieuwe Schaatsgeschiedenis | Deep Play GESCHIEDENIS EN ACHTERGRONDEN VAN DE SPORT INHOUD VOORWOORD In dit nummer Pieter Breuker, voorzitter van Stichting de Sportwereld kondigde het in het laatste nummer van 2013 al aan: met 'Antieke' Sportboeken 3 ingang van 2014 kent het magazine een nieuwe hoofdre­ Cycling Identities 5 dacteur. Dat betekent niet dat het magazine, zoals u dat Deep Play 9 gewend bent, compleet zal veranderen. Integendeel, ook De Zingende Dame Geeft Zich Bloot 14 in deze editie treft u betogen, verhalen en een overzicht Wie Rijdt Paping Uit De Boeken? 16 van publicaties aan zoals u dat van ons mag verwschten. Kaatsen en Kaatsen 19 Zo hebben Marjet Derks en Niek Pas hun bijdrage aan het Publicaties 29 door de Stichting de Sportwereld georganiseerde sympo­ Medewerkers 31 sium eind 2013 in Nijmegen bewerkt tot een artikel'. Niek Pas gaat dieper in op de Ronde van Algerije en de rol van deze wielerronde bij de ontwikkeling van een Algerijns bewustzijn. Marjet Derks houdt een pleidooi voor een sociaal-cultureel perspectief op sportgeschiede­ nis. En Pieter Breuker onderzoekt het gebruik van de term kaatsen. Toch blijft niet alles bij hetzelfde. In deze editie start, in samenwerking met sportgeschiedenis.nl, een rubriek van Jurryt van de Vooren. Van de Vooren is op zoek gegaan naar vergeten baan- en clubrecords in het schaatsen en zal daar in de komende nummers over schrijven. Ook qua vormgeving is hier en daar iets veranderd. Het zijn details, maar ook een geschiedkundig magazine wil en moet blijven vernieuwen.
    [Show full text]
  • JULIA, ANNE, MARIE PONT Née Le 22 Avril 1975 À PARIS XVI
    ENVT ANNEE 2003 THESE : 2003- TOU 3 DES ANIMAUX, DES GUERRES ET DES HOMMES De l’utilisation des animaux dans les guerres de l’antiquité à nos jours THESE Pour obtenir le grade de DOCTEUR VETERINAIRE DIPLOME D’ETAT Présentée et soutenue publiquement en 2003 Devant l’Université Paul-Sabatier de Toulouse Par JULIA, ANNE, MARIE PONT Née le 22 avril 1975 à PARIS XVI Directeur de thèse : M. le Professeur Michel FRANC JURY Liste des professeurs 2 A Monsieur le Professeur …. 3 Professeur de la faculté de Médecine de Toulouse Qui nous a fait l’honneur d’accepter la présidence de notre jury de thèse A Monsieur le Professeur Michel Franc Professeur à l’Ecole Nationale Vétérinaire de Toulouse Qui a accepté de diriger cette thèse, pour la confiance et la patience qu’il a bien voulu m’accorder. Je vous témoigne toute ma gratitude et ma profonde reconnaissance. A Monsieur….. Professeur à l’Ecole Nationale vétérinaire de Toulouse Pour l’attention qu’il a bien voulu apporter à l’examen de ce travail 4 A mes parents, présents au jour le jour. Ce que je suis aujourd’hui je vous le dois. Vous m’avez épaulée dans chaque moment de ma vie, soutenue dans tous les tracas et les aléas de l’existence, poussée en avant pour tenter de donner le meilleur de moi-même. Si aujourd’hui je réalise mon rêve d’enfant, c’est en grande partie grâce à vous, à la ligne de conduite que vous m’avez montrée, autant dans ma vie personnelle que professionnelle.
    [Show full text]
  • Onafhankelijk Dagblad Voor Friesland En Aangrenzende Gebieden
    FRIESE KOERIER Exploitatie: N.V. FRIESB PERS. Directeur. R. Stallinga. t+ BUREAUS. Heerenveen, Heideburen U, tel. 26.6 en Hoojdred.: F. Schurer. Abonnementsprijs 2231; Leeuwarden Voorstreek 89, tei. 22941 BIJ- p. kwartaal f 7.80, p. 2.63, p. (met mnd. f week 61 et. KANTOREN. Snee/c, Kleimand 37, te». 2020, incasso 63 et.). Cirono. 872459 t.n.v. N.V. Friese Pers, Leeuwarden. Gorredijk, Hoofdstraat 73, tei 677. Urachlen, Burg. Onafhankelijk dagblad voor Friesland en aangrenzende gebieden Wuitewea 37a. tel. 3166 (abonn en adv.) MAANDAG 31 DECEMBER 1962 18e JAARGANG No. 91 Nog even MOG EVEN en dan is het voorbij. SNEEUWSTORM Het is een vreemde dag. Alle da- VERLAMT VERKEER aan gen komen hun eind, zij dragen hun eigen kwaad tot de volgende dag weer begint en niemand zegt daar iets In het Noorden viel van, niemand voelt het eind van de dag als een breukstreep in de tijd. Vandaag is dat anders. Misschien zijn er nog wel hier en daar mensen, die overlast nog mee in een boekje van hun eenzaamheid gaan zitten om een rekening op te DEN HAAG — Degenen, die zich een „witte kerst" hadden gewenst, maken. Dat is geen slechte bezigheid, hebben hun zin gekregen. Het weekeinde tussen kerstmis en oude jaar kreeg zo één keer in een jaar. Het levert er een fikse „staart" mee. Afgelopen zondag sneeuwde het flink in vrijwel voornemens op, die het wellicht alle delen van het land. Daarbij zorgde de wind voor flink wat stuifsneeuw, nog uithouden tot straks het nieuwe die vooral de binnenwegen vrijwel ontoegankelijk maakte.
    [Show full text]
  • BRAVE BIRDS By: PDSA - the UK’S Leading Veterinary Charity
    BRAVE BIRDS By: PDSA - the UK’s leading veterinary charity. Additional text and photos courtesy of Australian War Memorial and UK Flightglobal Archive. The most famous and the oldest of the charity’s awards is the PDSA Dickin Medal. It acknowledges outstanding acts of bravery displayed by animals serving with the Armed Forces or Civil Defence units in any theatre of war, worldwide. The Medal is recognised as the animals’ Victoria Cross and is the highest British honour for animal bravery in military conflicts. The medal was instituted in 1943 Maria Dickin. Maria Dickin CBE PDSA owes its foundation to the vision of one woman - Maria Elisabeth Dickin - and her determination to raise the status of animals, and the standard of their care, in society. During the First World War, Maria Dickin CBE worked to improve the dreadful state of animal health in the Whitechapel area of London. She wanted to open a clinic where East Enders living in poverty could receive free treatment for their sick and injured animals. Left: Despite the scepticism of the Establishment, Maria Dickin opened her free 'dispensary' in a Whitechapel basement on Saturday 17th November 1917. It was an immediate success and she was soon forced to find larger premises. Photo PDSA. Within six years this extraordinary woman had designed and equipped her first horse-drawn clinic and soon a fleet of mobile dispensaries was established. PDSA vehicles soon became a comforting and familiar sight throughout the country. With success came increased attention from her critics at the Royal College of Veterinary Surgeons and the Ministry of Agrigulture.
    [Show full text]