Año 3 / N° 23 El Observador Porteño Febrero Marzo 2020 Colegiales El pasado estudiantil

Estación Colegiales en 1906. Colección Bermúdez. Gentileza Aquilino González Podestá. Fuente: Pino, Diego A. de Chacarita y Colegiales: dos barrios porteños. Buenos Aires, Fundación Banco de Boston, 1994.

Este boletín electrónico mensual tiene como objetivo difundir la historia de la ciudad y sus barrios, así como las actividades conjuntas realizadas entre las Juntas de Estudios Históricos de los barrios porteños y la Gerencia Operativa de Patrimonio en el marco de la Resolución 1534/GCABA/MCGC/2011 de creación del Observatorio del Patrimonio Histórico-Cultural de la Ciudad de Buenos Aires. Colegiales: el pasado estudiantil

Entre 1608 y 1746 los jesuitas obtuvieron diez de las antiguas suertes del Pago de Monte Grande, por compra, cesión y donación. Allí construyeron un complejo con caserones, capilla y camposanto, que se conoció como “la Chacarita de los Jesuitas” (más o menos dentro del actual Cementerio de la Chacarita). Sin embargo, cuando en 1767 fueron expulsados Vista de la actual Federico Lacroze desde el de España y todas sus colonias, esas Cementerio de la Chacarita hacia Colegiales, 1902 tierras pasaron a manos de la Junta de (AGN). Temporalidades y sus instalaciones se convirtieron en casa de descanso de los Durante buena parte del siglo XX, alumnos del futuro Colegio Nacional de un desvío que unía las vías del Central Buenos Aires. Por ese motivo, el predio pasó Argentino (hoy Mitre) con el F.C. al a ser conocido como la “Chacarita de los Pacífico (actual San Martín) llegaba hasta Colegiales”, muy bien recreado por Miguel la estación Colegiales. Tanto este como Cané en su novela Juvenilia del año 1884. otros ramales secundarios penetraban Cané fue alumno de la célebre institución en la enorme playa de maniobras del educativa entre 1863 y 1868 y cuenta las Central Argentino. Todos abastecían al andanzas de los alumnos en las quintas mercado arriba mencionado y también de verduras que existían en lo que hoy al célebre Molino Minetti (Dorrego, es el barrio de Colegiales. Hasta 1895, ya Zapiola, Conesa y Concepción Arenal). inaugurado el actual cementerio, gran parte Buena parte de aquella inmensa playa de esos terrenos seguirían siendo utilizados de maniobras sería ocupada a partir de por el Colegio Nacional de Buenos Aires. la década de 1960 por una de las villas Hasta 1908 la avenida Federico Lacroze de emergencia más grandes de la ciudad: llevó el nombre de Colegiales en recuerdo la número 30 o Villa de Colegiales, de la antigua “Chacarita”. Diez años antes, erradicada en 1979. Es el predio que hoy es la misma denominación le había sido conocido como “Nuevo Colegiales”, donde impuesta a una estación del F.C. Buenos Aires a Rosario (actual Mitre, ramal José León Suárez), que es la misma que Vista aérea del barrio de Colegiales. Ca. 1925, actualmente sigue en pie. Su entorno Enrique Broszeit y Juan B. Borra. Archivo Flia. estaba ocupado básicamente por quintas Borra. Gentileza Juan Carlos Borra. de verduras, hornos de ladrillos y tambos lecheros. Así lo siguió siendo durante las primeras décadas del siglo XX hasta que en 1930 se terminó de organizar en la zona un gran mercado mayorista adonde los quinteros de la zona pudieron llevar sus productos. Hablamos del Mercado Concentrador Municipal Dorrego, que funcionó hasta la apertura del Mercado Central en la década de 1980 y se instaló en varias manzanas cedidas por el ferrocarril. se encuentran entre otras construcciones Colegiales es un barrio que cambió el Barrio Colegiales (Álvarez Thomas, mucho en los últimos años, especialmente Concepción Arenal, Enrique Martínez y luego de la desaparición de la Villa 30 y Santos Dumont), la Universidad Católica el Mercado Dorrego. La instalación de Argentina (Freire, Concepción Arenal, Canal 9 en el barrio en 1998 le dio un gran Zapiola y Tte. Benjamín Matienzo) y el impulso al nacimiento del sub-barrio CEAMSE (Coordinación Ecológica Área “Nuevo Colegiales” que mucho tuvo que Metropolitana Sociedad del Estado) en ver con la modificación en la fisonomía Cramer 290. de Colegiales. También la llegada del La capilla del Monasterio Santísimo subte, con la inauguración en 1997 de las Corpus Christi y San Juan de la Cruz estaciones Olleros y José Hernández de (Amenábar 450) se erigió en 1905: es la línea D. Por otra parte, es un barrio un lugar muy visitado todos los 11 de que mantiene muchos vínculos con diciembre, cuando los fieles peregrinan otros barrios: por ejemplo, con su vecino para apreciar la imagen y reliquia de Santa Chacarita con el que comparte nombre Maravillas de Jesús. Otra construcción (“Chacarita de los Colegiales”). La zona emblemática del barrio es el Patronato vecina a la avenida Cabildo se encuentra Español (hoy Instituto Español Virgen del históricamente más vinculada con el Pilar, Federico Lacroze 2952), inaugurado barrio de Belgrano y lo mismo ocurre con en 1920. El cine por excelencia fue el el noreste, vinculado a Palermo. Algunas Argos, inaugurado en 1928 en Av. Federico estadísticas recientes lo favorecen: en 2009 Lacroze 3457. El café homónimo (en un estudio de la Universidad de la Plata Federico Lacroze 3495) convirtió al lugar determinó que era el barrio con mejor en un importante centro de la vida social y calidad de vida de la ciudad. cultural de Colegiales. Ambos cerraron sus puertas: el cine en la década de 1980 y el café en 2007. El primero es en la actualidad el Teatro Vorterix, inaugurado en 2012. Cine Teatro Argos y café Argos en 1952. Cronología

1767 Expulsión de los jesuitas. Miguel Cané, autor de Juvenilia en 1892.

1865 Andanzas de los estudiantes del Colegio Nacional (Juvenilia).

1884 Publicación de Juvenilia.

1898 Estación Colegiales. .

1905 Monasterio Santísimo Corpus Christi.

1908 Av. Federico Lacroze.

1920 Patronato Español.

1928 Cine Teatro Argos.

1930 Mercado Concentración Dorrego.

1979 Erradicación de la Villa 30. Villa 30 y entorno en 1965.

1997 Llega la línea D al barrio.

1998 Nuevo Colegiales: se instala Canal 9.

2007 Cierre del café Argos.

2009 Colegiales: barrio con mejor calidad de vida.

2012 Teatro Vorterix. ¿Sabías que...

… en la calle Moldes entre Palpa y Céspedes, hubo una cancha de fútbol perteneciente al Un chat directo al infierno Club Banco Nación, donde hizo de local el En su saga Buenos Aires es leyenda, Víctor Coviello mítico Alumni? y Guillermo Barrantes cuentan una leyenda ur- … el alférez José María Sobral, explorador, bana que durante la década de 2000 relacionó a militar y geólogo argentino, habitó una un cibercafé ubicado en las cercanías de la Plaza emblemática vivienda en Av. de los Incas Mafalda, con una supuesta puerta de ingreso al 2030? Infierno. Según le comentaron algunos vecinos a … el tango Milonga del 900, de Homero Barrantes y Coviello, en ese local se podía chatear con el diablo (previa venta del alma), siempre y Manzi menciona a la Casa Maxera, fábrica cuando uno se asegurara ser el visitante número de sombreros que se encontraba en Federico 666 de cualquier página web. Lacroze 2835? … el Restaurante Centro Montañés sirvió de locación de la película El hijo de la novia? … en 1911 Clemente Onelli pensó en establecer un criadero de cabras para abastecer de leche al actual barrio de Colegiales? … entre los vecinos más famosos del barrio, se destacó el célebre payaso inglés Frank Brown, que habitó con su esposa Rosita una casa en la calle Enrique Martínez 825? … el pasaje Corregidor alberga importantes residencias familiares de distintos estilos arquitectónicos? … el barrio cuenta solo con tres posibilidades (Puente Bustos, viaducto de la Av. Federico Lacroze y paso a nivel de Virrey Avilés) para conectar con un vehículo las dos zonas de Colegiales? … entre quienes actuaron en el Cine Teatro Argos podemos nombrar al conjunto Frank Brown, 1920. Maribel Magazine. original de Los Gatos y a Alberto Olmedo en su personaje del “Capitán Piluso”? Algunos antiguos nombres de las calles de Colegiales

Nomenclatura del pueblo del Belgrano Antes Ahora Estados Concepción Arenal Ushuaia Jorge Newbery Ombúes Olleros Av. Colegiales Av. Federico Lacroze Esteco Teodoro García Lacroze Gregoria Pérez Av. del Progreso Av. de los Incas Guatemala Zapata Inauguración de la cancha de Banco Nación con el Gral. Paz Ciudad de La Paz partido Alumni - Newell’s Old Boys. Recorriendo Colegiales

7

6 5 8

9

1

2 10

11 20 12

13 4

14 16 3 19 15

17

18

1- Estación Colegiales del F.C. Mitre: de Navegación fue una de las históricas piezas 1898, es un típico edificio de arquitectura del Pabellón Argentino que se construyó ferroviaria, con cerramientos de madera y para la Exposición Internacional de París de cubiertas de chapa acanalada. 1889. 2- Club Deportivo y Social Colegiales: fue fundado en 1927 por un grupo de vecinos preocupados por la vida social del barrio. 3- Parroquia San Pablo Apóstol: de estilo neo-románico lombardo, es una de las tantas iglesias diseñadas por el arquitecto Carlos Massa. 4- Espacios Verdes (Ver Top 5): la gran mayoría de las plazas y plazoletas de Colegiales, tuvieron su origen en las últimas décadas. 5- Mástil y Grupo Escultórico del Pabellón Argentino: el Grupo Escultórico La Estación Colegiales. Recorriendo Colegiales

Mercados de Colegiales

- El edificio original del Mercado Concentración Dorrego es hoy el Mercado de las Pulgas, en tanto que las otras construcciones posteriores están ocupadas por Canal 9 (Av. Dorrego 1782, desde 1998) y el predio ferial El Dorrego (Zapiola 50). - Además del Mercado Concentración Edificio Los Eucaliptus y Pasaje Gral. Paz. Dorrego, funcionaron en Colegiales los mercados Álvarez Thomas en Av. 6- Puente del F.C. Mitre: ubicado a la altura Álvarez Thomas 1125 y Colegiales en Av. de Av. de los Incas, es una obra emblemática Federico Lacroze 3151. de la arquitectura ferroviaria en Buenos Aires. Ex Mercado Concentración Dorrego 7- Edificio Los Eucaliptus: construido en la década de 1940 por los arquitectos Jorge Ferrari Hardoy y Juan Kurchán, es una de las obras más emblemáticas del movimiento moderno en Argentina. 8- Parroquia Señor del Milagro: inaugurada en 1977, cuenta con una imagen de Cristo crucificado enviada en 1592 de España a Lima. 9- Pasaje Gral. Paz: conjunto de viviendas de 1925 comunicadas a través de un pasaje peatonal que tiene salida por las calles Zapata y Ciudad de La Paz. 10- Monasterio del Santísimo Corpus conmocionó al país en el año 2013. Christi y San Juan de la Cruz: donación 14- Loft Silos Dorrego: el edificio de Molinos de Bartolomé Churruca, actualmente es Minetti fue posteriormente reciclado y ocupado por las Carmelitas Descalzas del reconvertido en este conjunto de viviendas Carmelo, monjas de clausura que tienen y oficinas. como penitencia el trabajo manual. Loft Silos Dorrego. 11- Puente Concejal Dr. Pedro Bustos: este emblemático puente vehicular y peatonal que atraviesa las vías del tren por la calle Jorge Newbery, fue inaugurado en 1994. 12- Centro Montañés – Casa de Cantabria: nacido en 1923, nuclea a los miembros de la colectividad española de la Región Cantabria. 13- Estación de Transferencia CEAMSE Colegiales: allí fue volcado el cuerpo de la menor Ángeles Rawson, un femicidio que Recorriendo Colegiales

15- Predio Ferial El Dorrego: fue inaugurado en parte del predio del antiguo mercado de frutos y se encuentra en el corazón del Distrito Audiovisual. 16- Universidad Católica Argentina / Facultad de Ciencias Agrarias: fundada en 1958, la UCA fue una de las primeras universidades privadas del país. 17- Canal 9: a fines de la década de 1990 se trasladó de su histórico edificio en Gelly 3378 a su actual ubicación en Conde y Dorrego. Canal 9. 18- Mercado de las Pulgas: parte del viejo Mercado Dorrego, es hoy un enorme Charly García, Divididos, Miranda, Skay, galpón con más de 160 puestos en el cual Babasónicos y Las Pelotas. pueden hallarse cualquier clase de objetos. 20- Instituto Español Virgen del Pilar: 19- Teatro Vorterix: tiene una capacidad su fin original era la protección de las para 1.584 espectadores y entre las figuras jóvenes españolas que llegaban como que por allí desfilaron se encuentran inmigrantes al puerto de Buenos Aires.

Top 5 | Espacios verdes 1- Plaza de los Colegiales (Tte. Benjamín Martínez): dentro del sub-barrio Nuevo Matienzo entre Cap. Gral. Ramón Freire Colegiales, fue creada en 1995 y lleva el y Cramer, vereda oeste): creada en 1979 nombre del mítico personaje de Quino. tras la erradicación de la Villa 30, cuenta 4- Plaza San Miguel de Garicoits (Av. con dos murales de Pérez Célis. Álvarez Thomas, Virrey Arredondo, 2- Plaza Juan José Paso (Moldes entre Delgado y Virrey Loreto): se habilitó en Zabala y Virrey Olaguer y Feliú, vereda 1981 donde antes funcionaba la estación sur): es la más antigua del barrio, de tranvías “Álvarez Thomas” de la data de 1959 y alberga el monumento Compañía Anglo-Argentina. del secretario de la Primera Junta de 5- Plazoleta Portugal (Cramer entre Virrey Gobierno. del Pino y Virrey Avilés, vereda sur): 3- Plaza Mafalda (Concepción Arenal, cuenta con un busto en bronce de Luis de Conde, Santos Dumont y Gral. Enrique Camöes, el célebre poeta portugués.

Mural de Pérez Célis en Plaza de los Colegiales. Plazoleta Portugal. Galería de imágenes

Álvarez Thomas y Elcano, un día de fuertes lluvias, Casa de la quinta de la familia Carranza en la 1926 (AGN). actual Av. Dorrego, cerca del Molino Minetti. Dibujo de Rosana Olgiatti. Fuente: Diego A. del Nevada sobre Colegiales en 1918. Pino, Chacarita y Colegiales: dos barrios porteños. Fuente: atención Víctor Aníbal Sesana Buenos Aires, Fundación Banco de Boston, 1994. en Diego A. del Pino, Chacarita y Colegiales: dos barrios porteños. Buenos Aires, Fundación Banco de Boston, 1994.

Playas ferroviarias entre Federico Lacroze y Antiguo edificio de la Escuela N° 23 en Cramer Elcano, 1924. Fuente: Diego A. del Pino, Chacarita 923, 1967. Fuente: Diego A. del Pino, Chacarita y y Colegiales: dos barrios porteños. Buenos Aires, Colegiales: dos barrios porteños. Buenos Aires, Fundación Banco de Boston, 1994. Fundación Banco de Boston, 1994.

Interior del café Argos antes de su cierre. Patronato Español a comienzos del siglo XX. La Junta Central

Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires por Arnaldo Ignacio Adolfo Miranda Federación Asociación Civil sin fines de lucro La Junta Central de Estudios Históricos de la Personería Jurídica C 1657583 Ciudad de Buenos Aires nació el 31 de octubre de 1968 como una asociación civil sin fines de lucro dedicada al rescate, preservación y Sede y Biblioteca: difusión del acervo histórico de la ciudad y Piedras 1417, PB C (C1140ABE) sus barrios. Actualmente reúne en su seno Ciudad de Buenos Aires a setenta y tres entidades que con especial diligencia y singular dedicación contribuyen a reavivar el estudio del pasado ciudadano. Tel.: 4307-3413 Las instituciones se hallan comprendidas Correo: [email protected] en cuatro principales categorías estatutarias Página web: www.juntacentralba.com.ar como miembros titulares, adherentes, Twitter: @juntacentralBA correspondientes y honorarios institucionales. Facebook: Junta Central de Estudios En este sentido resulta importante destacar que, de las entidades mencionadas, cuarenta Históricos de la Ciudad de Buenos Aires y cuatro son las que actúan en calidad de @juntacentralbuenosaires miembros titulares representando en la práctica a cada uno de los cuarenta y ocho barrios en que se halla dividida nuestra ciudad. En la actualidad, la presidencia de la Junta es La larga trayectoria de la Junta está avalada ocupada por el Lic. Rubén Domingo Camiliozzi. por la realización de múltiples tareas Con vistas a la institucionalización emprendidas a lo largo de su historia con la definitiva y mejor organización hacia el año colaboración de toda su membresía. Algunas 1997 se sancionó un nuevo estatuto el cual fue de estas actividades son: elevado a la Inspección General de Justicia • Asesoramiento a organismos públicos. obteniéndose su aprobación el 2 de agosto • Biblioteca y hemeroteca temática de 1999, fecha desde la que funciona como especializada en la historia de la ciudad y sus Persona Jurídica. A partir de aquella fe, cx barrios. cha la membresía quedó determinada en las • Congresos de Historia de la Ciudad de cuatro categorías antes mencionadas, siendo Buenos Aires cada tres años. el presidente de cada institución representada • Convenios institucionales con entidades el delegado natural, pudiendo asimismo públicas y privadas dedicados al área de designarse un titular y un suplente por cada capacitación, formación docente, intercambio miembro federado. de publicaciones, cooperación académica y A partir de 1981 fue adoptado como logotipo realización de proyectos de investigación. el escudo de la ciudad de Buenos Aires creado • Cursos, seminarios y conferencias. a instancias del otrora gobernador Jacinto de • Feria del Libro de Historia de la Ciudad de Láriz en 1649. Dicho blasón corresponde al Buenos Aires. segundo Escudo de Armas de la ciudad-puerto • Revista Historias de la Ciudad, única en su oficializado en la sesión capitular del 5 de género. noviembre de 1649. • Publicaciones varias. El Observatorio

El Observatorio del Patrimonio Histórico- Cultural fue creado por resolución 1534/ GCABA/MCGC/2011 y funciona como Convenio entre la Gerencia Operativa de Patrimonio de la DGPMyCH y las distintas Juntas de Estudios Históricos de los barrios a través de la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires. Su objetivo principal es trabajar con las Juntas de Estudios Históricos (a través de la Junta Central) en diversos temas referidos • Mapas “Recorridos por la Memoria”: al Patrimonio Histórico Cultural de nuestra rescatan el valiosísimo acervo de bienes de ciudad. Sus funciones son: a) relevar e patrimonio intangible existente en los 48 investigar sobre los valores patrimoniales de barrios de la Ciudad de Buenos Aires. los barrios de la ciudad de Buenos Aires, b) • Ciclo “Huellas Urbanas”: tiene como promover el conocimiento y la difusión de objetivo principal recuperar sectores la ciudad y sus barrios, c) promover charlas del trazado urbano porteño con de capacitación, cursos sobre archivos, particularidades dignas de destacar. investigaciones vinculadas a nuestro trabajo en la Gerencia Operativa de Patrimonio, • Ciclo “Patrimonio Urbano”: su fin es d) identificar potenciales yacimientos entender el sentido de las áreas de protección arqueológicos y/o paleontológicos y e) histórica, su reconocimiento como tales y la organizar una red con el objetivo de identificación de los bienes que se encuentran identificar y monitorear edificios y/o dentro de ellos. conjuntos de interés patrimonial con vistas a • Ciclo “Locaciones de Buenos Aires”: tiene su conservación. como objetivo primordial recordar famosas Entre las acciones realizadas en conjunto con locaciones de cine y televisión en los barrios de las Juntas de Estudios Históricos, se cuentan: la ciudad.

Agradecimiento: Alicia Braghini

Contacto: [email protected]

STAFF | Supervisión de la edición: Carolina Vanegas Carrasco | Textos: Leonel Contreras Edición: Fernando Salvati | Diseño editorial: Fabio Ares | Fotografías: Archivo fotográfico GOPat