Plan d'aménagement général - Localité de Folschette

124/1170 1346

20/59 173/1527 Foulschterbaach FOND DE PLAN 189/543 Secteurs et éléments protégés d'intérêt communal 20/60 MIX-v Composé sur la base du PCN 2016, de la BD-L-TC vs. 3.0 2007, de la BD-L-ORTHO 2013 et 2018 115/404 op Houschterknapp SD - Es 1 / MIX-v 114/1945 C secteur protégé de type "environnement construit" 20/61 118/1091 0,70 304/567 118/2 148/882 COS 0,40 CUS Limite communale an der Gëlt 115/403 125 148/886 - 149/299 15 Limite parcellaire construction à conserver (à titre indicatif) * CSS 0,60 DL 1347/1764 114/2 - 165/1 Bâtiment existant: PCN (ex.2016) | BD-L-TC vs. 3.0 (ex.2007) 5/1409 130 148/1494 petit patrimoine à conserver (à titre indicatif) * 114/1427 Bâtiment supplémentaire à titre indicatif | Bâtiment supprimé ou pas de bâtiment 148/1526 (Inventaire de terrain en 2013-2018) 114/1428 149/298 174/2050 15 21/1234 beim Folschetterwee gabarit d'une construction existante à préserver (à titre indicatif) * 16 131 Rivière 146/1011 17 Remarque importante : 6/578 132 114/656 147/1314 306/569 Ruisseau | Ruisseau souterrain ou temporaire * La commune peut demander un levé de l'implantation du bâti existant afin de définir exactement la partie 149/297 21/3284 146/1010 de construction à conserver / à préseerver. 5/1410 Surface hydro-terrestre permanente | Zone humide AGR Courbe de niveau: équidistance 5m | 25m 4/577 136/807 Zone de risques naturels prévisibles 113/1415 149/296 6/579 M zone de risques d'éboulement miniers 136/808 146/1009 22/1237 137/1089 173/679 137/1090 am PullstéckPROJET D'AMÉNAGEMENT GÉNÉRAL 113/1414 Zones d'extraction 138/95 145/339 3 149/295 175/2051 138/1741 Délimitation du degré d'utilisation du sol 22/3283 8/1303 8/1304 113/1413 8/1305 ZONES OU ESPACES DÉFINIS EN EXÉCUTION DE DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES RELATIVES 135 133/1742 Délimitation de la zone verte FOR 112/1412 à l'aménagement du territoire * 145/338 143/3 ZONES URBANISÉES OU DESTINÉES À ÊTRE URBANISÉES 8/1306 à la protection de la nature et des ressources naturelles 111/1766 zones Natura 2000 Source : MDDI, version 09.2015 112/1411 Zones d'habitation zone protégée d'intérêt national et réserve naturelle Source : MDDI, version 02.2017 AGR 144/337 143/670 HAB-1 zone d'habitation 1 Source : Liste des SSMN, 2019 2/1955 8/1310 143/1938 à la protection des sites et monuments nationaux 143/6 27/2891 an Dillebaach 139/18 Zones mixtes 111/1767 à la gestion de l'eau - zone II ** Source : Loi du 27 mai 1961 concernant les mesures de protection sanitaire du barrage d'Esch-sur-Sûre

8/1309 139/19 FOR 106/1765 MIX-v zone mixte villageoise 26/2890 26 à la gestion de l'eau - zones inondables (TIMIS) Sources : AGE, mai 2014 140 définies en 2013 selon la Directive 2007/60/CE 26/855 1/1954 27/226 MIX-r zone mixte rurale FOR HQ 10

26/854 1/1953 28 8/1308 HQ 100 141/1192 BEP Zones de bâtiments et d'équipements publics 1/1952 zone de bâtiments et d'équipements publics - équipements techniques alimentation en eaux 25/853 an der Gëlt 29/227 BEP-et HQ extreme 141/1193 potables, assainissement et rétention des eaux 24/852 143/1093 215/1630 215/1629 25/1424 AGR 166 zone de bâtiments et d'équipements publics - stationnement Remarques : 104/1630 93/1288 BEP-st HAB-1 13/1959 23/851 24/2205 * Décharge pour matériaux inertes: 18/2034 94 Zones d'activités La délimitation de la décharge pour matériaux inertes a été adapté au parcellaire (pcn 2016) 215/2047 215/2942 96/397 ** Loi du 18 décembre 2015 modifiant l'article 72 de la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l'eau: HAB-1 zone d'activités économiques communale type 1 AGR 103 142 Wëltgebréck ECO-c1 L'article 72, paragraphe 2, de la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau est remplacé par le texte suivant: 85/2056 "(2) L’abrogation de la loi précitée du 27 mai 1961 produit ses effets à partir du 22 décembre 2018."

171/2052 ECO-r zone d'activités économiques régionale 167 215/3235 Rue Principale 92/13 215/3236 91/2 Informations complémentaires concernant la protection de la nature et des ressources naturelles 59/894 97/649 an der Dirwiss Zones de sports et de loisirs (à titre indicatif et non exhaustif) 32/1360 102/232 405/2037 Rue Belle-Vue 64/847 92/12 60/1624 FOR Biotopes, habitats ou habitats d'espèces definis en fonction des art. 17 et 20 de la loi REC-1 zone de sports et de loisirs - activités de plein air 97/650 modifiée du 19 janvier 2004 60/1625 215/3012 214/2763 an Weresbiirchen 168 source : habitats - PROCHIROP, COL, TR-ENGINEERING 2013 - 2016 pour les surfaces étudieés dans la SUP 24/2204 24/2206 FOR REC-1 zone de sports et de loisirs - activités de plein air - Wolwelange biotopes - milieux ouverts MDDI 2014, arbres remarquables AEF 2014, biotopes - zones urbanisées ou destinée à être urbanisées CO3 et 98/399 "Wolwelange" 215/2944 TR-ENGINEERING 2013 - 2016 213 op der Schock 98/400 91/648 Dillebaach 169/2053 REC-2 zone de sports et de loisirs - activités de plein air, camping 15/2246 65/1408 169 Art. 17 H Art. 17 habitat - habitats espèces protégés 13/1958 74 209/3280 AGR 86/1425 457/2040 212/952 15/2245 87/646 REC-3 zone de sports et de loisirs - activités HORESCA HAB-1 100/402 89/647 Art. 17 / 20 H Art. 17/20 habitat - habitats espèces protégés 369/988 211/1557 13/1957 65/2112 73/813 83/645 169/2054 210/950 AGR beim Eschterstég Zones spéciales 62/2020 406/1534 Art. 17 biotope - éléments surfaciques protégés 19/2168 19/2109 19/2169 34/1519 405/2038 406/1535 SPEC-gss zone spéciale "garage et station-service" 368/987 216/955 op der Lomperknupp 209/3278 FOR FOR Art. 17 biotope - éléments linéaires protégés 24/1960 Rue Principale HAB-1 169/2055 34/1520 SPEC-N4 zone spéciale "N4", Rombach - Martelange AGR 24/2207 Art. 17 biotope - éléments ponctuels protégés 34/1523

24/2172 34/1521 78 24/2173 SPEC 367/2462 209/3279 zone spéciale "auf der Follmühle", Rombach-Martelange um Scheed "auf der Follmühle" Lignes électriques 34/1522 206/3270 SPEC 60/2291 zone spéciale "Haut-Martelange" à moyenne tension (20 kV) Source : CREOS 2007 367/2461 35/2066 34/1524 58/2019 471/2041 "Haut-Martelange" 40/2091 56/2111 HAB-1 75/2292 Rue Principale 53/1342 80 374/2466 54 SPEC zone spéciale "rue du Nord", 35/2065 53/1557 "rue du Nord" 206/3269 40/2193 50 48 49 52/1396 60/2290 79 217/2659 40/2194 35/2064 52/1397 40/2089 am Rammerecherwee 445/2039 373/2465 HAB-1 40/2092 35/2236 407/1254 SPEC-TP zone spéciale "transport de personnes" 35/2235 60/2036 35/1995 40/2088 40/2087 372/2464 474/2042 206/2938 35/2063 217/2660 204 HAB-1 35/1996 407/1255 JAR Zones de jardins familiaux 45/1327 366/1324 35/2237 AGR 55 471/1481 371/2463 40/2005 458/1037 40/2004 HAB-1 35/1962 694/2030 476/2043 433/1768 218/957 202/1791 41/2006 40/2003 Représentation schématique du degré d'utilisation du sol pour les zones soumises à un 366/1323 443/986 370/2899 Haeschebierg 477/2058 408 46/2134 693/2021 433/1769 plan d'aménagement particulier "nouveau quartier": 45/2067 219/2661 200/2896 40/2002 40/2001 MIX-v 365/984 444 41/1553 45/2068 AGR Dénomination de la ou des zones AGR 47/2138 HAB-1 AGR 475/4 um Scheed 433/1770 364 219/2662 40/2000 Art. 17 H 385/2469 199/2895 max. 365/983 COS max. CUS 409/1640 475/3 min. 220/959 694/2029 686/1837 442 440 433/1771 max. 46/2135 HAB-1 47/2122 max. 693/1989 CSS DL 363/982 MIX-v 476/2044 min. 221 47/2136 40/1999 477/2059 409/1641 389/2471 43 47/2137 HAB-1 692/1990 471/1480 44/387 361/3 183/1194 438 ZONE VERTE an der Uecht 40/1998 471/1908 176/815 361/2 47/2123 Bureflass AGR 182/1352 FOR am Millebierg 390/2473 40/1997 C AGR Zones agricoles VERD Zones de verdure 361/179 REC-1 222/683 181/2 684/142 460/2009 Art. 17 / 20 H AGR 476/2045 437 FOR Zones forestières * 396/2479 676/1987 441 361/178 471/1479 Rue de la Fontaine MIX-v683/2086 222/684 414/1644 188/582 478/2047 Remarque importante : 361/177 471/1907 396/2478 222/2 177/2124 361/2460 * Les zones forestières sont indiquées sur base de l'OBS 2007 actualisée sur base de l'orthophoto 2013 (DOP), dans et sur le pourtour direct des 223/115 677/1684 680/2107 Foulschterbaach 436 426/1034 469/2072 425/1610 agglomérations et des extensions à urbaniser. La délimitation des zones forestières à l'écart des zones d'agglomérations est indicative et doit faire, le cas 361/2898 361/176 223/114 195/3098 479/2048 échéant, l'objet d'un examen sur le terrain. 190 Rue Principale Chemin C BEP 224/117 224/116 FOLSCHETTE HAB-1 584/2116 361/2459 AGR 481 482/2049 ZONES SUPERPOSÉES 186/2228 225/2745 415/1645

360/171

359 361/2749 184/2226 MIX-v 362/2750 FOR 434 226/1289 SD - Fol 2 / HAB-1 Zones soumises à un plan d'aménagement particulier "nouveau quartier" 225/2744 605/1985 184/681 673/2106671/574 435/1036 189 188/2234 602/760 AGR 398/2480 an der Sandkaul BEP 182/1351 Bodenslächelchen 399/1012 Berensbirchen 0,70 418/1260 COS 0,40 CUS 673/2212 631 605/1986 318/1636 Zones d'aménagement différé 361/2457 um Bodem 229/961 - 602/4 633 485 483 499/1941

667/2084 589/470 18 665/2188 Chemin CSS 0,60 DL 435/1035 Zones délimitant les plans d'aménagement particulier approuvés 665/1702 - 632 629/1418 602/1984 484 231 673/2213 BEP 634/2074 604/2 597/2117 AGR 188/2233 665/1703 C (délimitation à titre indicatif) 230/2807 180/2125 418/1646 361/2748 629/1417 FOR C 606/594 231/3 186/2227 660/2175 MIX-v MIX-v 488/456 Zones des "servitudes urbanisation" 188 184/2225 637/2076 189/2177 663/1932

660/2176 601/2120 358/2747 669/2174 319/1252 232 635/2075 608/1594 490/457 666/2083MIX-v C 657/1648 486 op der Scheub N servitude "urbanisation - milieu naturel" P servitude "urbanisation - paysage" 599/2099 321 319/1253 C Place de 612/2203 601/2103 357/2455 661/2082 Ref. n°: 79C/012/2017 659/2162 320 biotopes à conserver*: P1 - "op Riseknäppchen" 357/2746 187/2 Rue de la Chapelle la Commune 613/2061 488/455 356/2453 P2 PAP N°16193/79C 656/1343 C 499/2126 C bei der Millen N1 - alignement d'arbres - "Riesenhaff" 599/2101 541/1867 Saisine du Conseil Communal 29.06.2017 657/1931 618/2118 317/2171 AGR 407 187 13.04.2011 661/1933 620/2024 497/754 322/1803 P3 - "auf der Follmühle" 638/1722 496 N2 356/2451 356/2452 MIX-v C 489 - groupe d'arbres HAB-1 659/2081 653/2189 326 319/1637 186 189/2178 624/2119 P4 - "in der Heimicht" Avis de la Commission d'Aménagement 26.10.2017 659/2163 Buedemspesch 319/1102 354/2449 650/1824MIX-v 319/1103 N3 - arbre isolé 356/2450 an der Gewan 653/2190 498 Chemin Folschette C um Roderhaff 186/2229 574 N4 - haie E 497/753 servitude "urbanisation - cours d'eau" 233/2414 C 30.10.2017 354/2447 185 521 Avis du Ministère du Développement durable et des Infrastructures 234 PAP appr. / HAB-1 579/2115 319/1099 233/2415 576/2113 544/1868 233/2416 193/1374 Rue des Jardins 495/2069 498/2 354/2448 237/1715 640/2186 576/2114 an der Gaass AGR N5 - marais des sources 354/2445 236 184/112 0,70 329 354/2443 COS 0,40 180/1323 CUS 194 MIX-v 319/1101 31.01.2019 353/1696 HAB-1 575/2 * le cas échéant, contrôle des biotopes. Vote du Conseil Communal 351/2981 FOR 184/111 - 640/2191 Art. 17 / 20 H 577/1814 568/1811 524/2161522 514/1394 315/1900 354/2446 HAB-1 570/1812 532/1144HAB-1531 FOR 640/2192 571/1484 524/2160 500/2014 330 15 534/1209 529/1143 FOR 319/1100 0,60 533/1647 525/167 Approbation du Ministre de l'Intérieur 19.07.2019 183 CSS DL 523 315/2130 - 530/1634 520/1613 317/2170 Couloirs et espaces réservés (à titre indicatif) 189/1927 MIX-v 528/1142526/182 354/2444 561/2071 519 182 199/2230 517/1733 514/2131 op den Weidenhecken Rue Principale 306/2289Rue d'Eschette306/2275 HAB-1510/1901 02.04.2019 C 527/1039 513/151 couloir pour projets routiers ou ferroviaires HAB-1 553/2095 306/2288 306/2263 Approbation du Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable 553/2096 Chemin 181 199/2231 579/1975 HAB-1 545/1213 303/2254 306/2264 18.10.2019 354/2442 647/2249 555/1808 304/2261 306/2262 306/2265 Rue du Moulin 352/2439 647/2219 180/535 PAP N°16401/79C couloir pour projets de mobilité douce 410/3095 239 199/2232 MIX-v 304/2255 304/2258 353/2440 547/2222 303/2250 06.03.2012304/2260306/2267 am Dallgrond 180/534 647/2248Rue des Champs 303/2251 304/2257 306/2268 410/3094 353/2441 647/2216 HAB-1 306/2269 308/2272 303/2252 304/2256 304/2259 311/710 AGR PCN 2016 - ORIGINE CADASTRE: DROITS RESERVE A L'ETAT DU GRAND DUCHE DE COPIE ET REPRODUCTION INTERDITES 648/2080 303/2253 306/2270 352/2438 BEP 647/2247 556/1809 Rue de Bettborn 308/2271 287/1980 couloir pour projets de rétention et d'écoulement des eaux pluviales 222/1974 198/1581 547/2221 306/2266306/2281306/2282 245/3346 162 647/2217 306/2283 BD-L-TC vs. 3.0 2007 - ORIGINE CADASTRE: DROITS RESERVE A L'ETAT DU GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG COPIE ET REPRODUCTION INTERDITES 215 306/2280 306/2284 306/2286 am Hoch 306/2277306/2278306/2279 306/2285 op Jenkewiss 194/2774 PAP N°17805/79C 349/2980 Rue de Hostert 306/2276 HAB-1 22.03.2017 Art. 17 / 20 H 224 311/709 AGR 163 548/2220 308/2274 OBS 2007 - MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT: DROITS RESERVE A L'ETAT DU GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG COPIE ET REPRODUCTION INTERDITES 179 AGR 306/2287 410/1328 AGR 216/685 PAP appr. / HAB-1 Aesebiirchen HAB-1 221/1501 308/2273 AGR 410/1327 350/2436 PAP appr. / HAB-1 AGR 245/3345 178/1488 164/2585 198/2224 hannert der Gaass 0,70 178/1487 am FeldHAB-1 COS 0,40 CUS 0,80 COS 0,40 CUS - 247/2418 AGR 210/1588 225 JAR - P 244/1977HAB-1 17 CO3 s.à r.l. 412/2778 168/3132 0,60 COncept COnseil COmmunication 209/1587 CSS DL 414/2811 411/3097FOR 28 - 3, bd. de l'Alzette 168/3133 AGRCSS 0,60 DL HAB-1 299/1799 305/707 242/2926 208/1667 - 249/2239 en urbanisme, aménagement du territoire L-1124 Luxembourg 168/3134 206/1666 242/2925 226/2057 293/896 248/2419 244/1978 249/2242 287/1794 349/3034 242/2927 Rue de la Cité 169/3135 249/2238 et environnement 347/3035 203/1696 Tel.: (+352) 26 68 41 29 412/2779 349/3033 op der Spiezecht 347/3032 Art. 17 H 249/2210 Fax: (+352) 26 68 41 27 HAB-1 169/3136 bei der Kapell SD - Fol 5 / HAB-1 166/2586 161/2584 203/1697 244/2148 249/2240 413/2979 249/2420 HAB-1 Mail: [email protected] 171/3158 169/3137 C 249/2243 341/1623 201/1583 0,60 227/1899 Martelinville 171/3159HAB-1 COS 0,30 CUS 341/1622 AGR 220/1731 249/2241 171/3157 169/3138 - Maitre d'ouvrage: 244/2146244/2147 249/2244 HAB-1 347/3031 347/3030 250/2421 HAB-1 AGR 252/1787 REC-1 15 244/2145 297/1797 BILSDORF Administration communale de Rambrouch 347/3028 242/2928 169/3139 CSS 0,50 DL AGR 341/437 346/3029 Rue des Muguets JAR 167/2587 297/1798 171/3160 - 674/2583 Projet: op der Neiwiss 171/3156 HAB-1 251/2422 169/3140 167/2588 AGR 674/2194 347/3026 AGR HAB-1 339/2387 171/3161 Plan d'Aménagement Général 169/3141 HAB-1 167/2589 674/2606 341/1613 230/1930 171/3154 168/3142 FOR 244/2149 341/1614 171/3162 am Kréilewee HAB-1 674/2196 Objet: 346/3027 171/3155REC-1 246 255/2929 296/1796295/1795 168/3143 Schwoleriech 252/2945 252/2957 Rue des Roses 706 258/1789 171/3163 KOETSCHETTE Rue Principale 168/3144 695 PAG - Localité de Folschette 176/3222 675/2198 AGR 259/1790 340/2978 AGR Rue de la Montagne 253/2974 676/2607 239/964 171/3164 339/161 675/2197 346/3179 253/2975 255/3286 176/3221 705/1373 245/970 257/1788 Kimm Riesenhaff 168/3145 218/890 ROMBACH- 341/441 170/3153HAB-1 Modifications de Date Indice JAR MARTELANGE FLATZBUR 499/2867 506/2812 255/2879 696/189 SCHWIEDELBROUCH Chemin de Rambrouch176/3220 HAB-1 171/3165 168/3146 234/961 345/3178 170/3152 759 Plan après avis et réclamations C. Rabe 23.01.2019 A 159/2582 675/2200 WOLWELANGE 499/2866 341/1316 HAB-1 255/2930 168/3147 708/1652 170/3151 HAB-1 675/2199 238/962 498/2095 SD - Hos 2 / HAB-1 FOR 171/3166 HAUT- 168/3148 697/1399 757 RAMBROUCH Modification suite aux réclamations Ministre de l'Intérieur C. Rabe 24.10.2019 B 677/3207 MARTELANGE ESCHETTE 253/2354 158/25810,60 756/1004 HAB-1 255/3285 708/1653 338 253/2353 COS 0,30 CUS 345/2961 171/3167 702/3208 256 174/3172 677/3206 255/3294 171/3150 - 345/2960 158/2580 702/3209 697/918 758/2182 171/3168 HAB-1 15 709 AGR 336/1748 171/3169 171/3149 CSS 0,50 DL 756/1003 FOLSCHETTE 255/3288 174/3173 711/3281 253/2355 MIX-v 257/2912 - 707/2015 257/3348 255/3290 255/3295 157/2920 257/3341 701/2217 697/919 497/2094 156/2578 C 255/3287 710 333/1314 345/2959 257/3339 171/3170 764 344/1566 174/3174 3(5/e 345/1720 257/3342257/3343 753/1002 174/3015 hanner de Gaarden 678/2787 701/2216 763/2180 257/3340 HOLTZ 329/1313 AGR P op der Kohheck &DUULqUHV)HLGW 257/3338 156/2919 Plan n°: 257/3293257/3347 Rue de Folschette HAB-1 Échelle: 344/2610 154/2576 an der Muer 764/1051 HOSTERT Chemin an der Neiwiss 156/2577 701 1 / 2.500 0618_pag_Fol 762/1555 MIX-v 714/2220 713/2219 325/2865 265/3224 702/1154 Schwoleriech Indice: Date: 258/2952MIX-v MIX-v 152/2937 N 266/3225 714/3354 711/3282 335/547 MIX-v 720 262/3296 136 135/2062 B 22.06.2017 BEP 324/2688 764/1558 343/1318 C 700/2215 710/2016 324/3247 269/3257 325/2864 C 752 Élaboré: Contrôlé: Validé: 496/190 324/3250 151/2065 BEP 680/2203 FOR Chaque révision annule et remplace les plans précédents. Ce plan ne peut être transmis à un tiers sans l'autorisation de l'auteur. Ce plan ne peut 324/3251 270/2956 HOSTERT 133/2061 334/2897 P 137 721 C. Rabe C. Rabe U. Truffner être reproduit, même partiellement sous quelque forme que ce soit (photocopie, calque, ou tout autre procédé) sans l'autorisation de l'auteur. PAP appr. / HAB-1 763/2181 322/2643 HAB-1

324/3248 324/3252 Chemin de l'Eglise