(K)Eine Bildung NOTRE SERVICE SALAIRE POUR VOUS FACILITER VOTRE QUOTIDIEN!
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
NdL14 PosterA4 0828.pdf 18 28/08/2014 15:42 Magazine régional d’inforMATION ATERT-ÖEWERSAUER-WOOLTZ N°28 | SEPTEMBRE 2014 C M J CM MJ CJ CMJ N www.NDL.lu Einbildung oder (k)eine Bildung NOTRE SERVICE SALAIRE POUR VOUS FACILITER VOTRE QUOTIDIEN! Calcul et traitement des salaires, avantages en nature et autres rémunérations Déclarations fiscales et sociales Tenue des livres de salaires et assistance lors du contrôle fiscal Traitement des salaires à l’étranger Tous traitements en relation avec le salaire (congés extraordinaires; chômage intempéries; déclarations ADEM; etc.) 14, Haaptstrooss . L-8720 Rippweiler . Tél.: 23 62 33-1 . [email protected] www.fiduciaire-interregionale.lu Secrétariat social . Comptabilité . Bilans . Déclarations fiscales . Conseil fiscal . Démarches administratives . Demandes de subventions . Traitement TVA internationale N ERDEN & FILS SÀRL Entreprise de construction Beckerich Tél. 23 62 14 93 www.nerden.lu Habitations ı Bâtiments commerciaux ı Façades Transformations ı Aménagements extérieurs Enduits traditionnels & argiles ı Isolations écologiques Chapes & Carrelages ı Promotions immobilières Impressum Sommaire 6-7 10-11 36 Comité de rédaction 2-4 Einbildung oder (k)eine Bildung Christine Lutgen 5 Genderhaus lädt ein zu anerkannten Weiterbildungen Genervte Ex-Grundschullehrerin Ingrid Van der Kley Fons Jacques 6-7 Youth4Work - “Ausbildung und Arbeitsstelle statt Arbeitslosigkeit" Rédaction, direction artistique, 8 Ekodaul Coworking Spaces illustration, mise en page et 10-11 Jugendhaus Wooltz - Halloween Horror Nights 2014 suivi de production Art & Wise s.à r.l. 12-14 Waassersënneswee Impression 15 Entreprises & Citoyens dans la commune de Rambrouch Imprimerie Reka s.a. 16-18 Kunstwochen Mäerzeger Themewee Luxembourg Semaines d’art, le chemin à thème de Mertzig Imprimé sur papier Cyclus Print, 100% recyclé 19 7 e week-end du bois au moulin de Beckerich Editeur responsable Semaines d’art, le chemin à thème de Mertzig Art & Wise s.à r.l. 6, Jos Seylerstrooss 20-21 Der Naturpark-Erlebnisführer für Luxemburg L-8522 Beckerich 22-23 Contrat de rivière Attert - Un véritable trésor Renseignements et réservations 24 Peinture & Cadeaux Kauthen T +352 23 62 43-20 F +352 23 62 43-29 Wahre dein Handwerk, dann wahrt es dich! [email protected] 25 Articulum Beaux-Arts © Art & Wise s.à r.l. 26 RBS geht auf Tour nach Iserlohn Tous droits réservés. Toute reproduction, ou traduction, intégrale ou partielle, est strictement interdite sans autorisation écrite au préalable de l’éditeur. 28 Peinture Rene: Sou soll et sinn! Prochaine parution - novembre 2014 29 De Réidener Kanton Clôture annonce: mi-octobre 2014 Europäischer Dorferneuerungspreis 2014 Tirage 18.800 exemplaires 30-31 Genderhaus - Balance als Chance Lassen sich Karriere & Kinder vereinbaren? Magazine régional d’information bimestriel édité par Art & Wise s.à r.l. en collaboration avec le 32-33 KlimaPakt - Kanton Redingen im Aufwind Groupe d’Action Locale LeaDer Redange-Wiltz, le Naturpark Öewersauer, la Maison de l’Eau, le 34-35 Komm Spuer Mat! - Apéro chantier Syndicat Intercommunal du Réidener Kanton, le Contrat de Rivière Haute-Sûre, l’a.s.b.l. Coopéra- tions et l’Energieatelier a.s.b.l. 36 Cube 521 38-39 Agenda 40 Synergie Sound! Powered by Eldoradio Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales. Say Yes Dog SYNERGIE I NO28 I 09/2014 I 1 “Bildung ist was übrig bleibt nachdem man vergessen hat, was man in der Schule gelernt hat” – Albert Einstein 2 I 09/2014 I NO28 I SYNERGIE Einbildung oder (k)eine Bildung Eine frühere Grundschullehrerin denkt laut, was sich andere nicht trauen zu sagen. or zwanzig Jahren war alles noch einfacher, die- wenn sie schon von der Arbeit freigestellt sind? Aber nein, die V jenigen die die Chance hatten studieren zu gehen, Eltern müssen sich frei nehmen um ihre Kindern, wenn diese bekamen nach ihrem Abschluss ohne wirklich viel Aufwand dann pilgern oder springen gehen wollen, zu begleiten. einen Job. Heute geht fast jeder, der einen Abschluss am Lyzeum erhält, weiter studieren. Was bedeutet ein Lyzeums- Lehramt auf Platz eins abschluss heute noch? Nichts! Also muss man weiter Wenn es um die Berufswahl in Luxemburg geht, steht das studieren gehen. Aber was? Lehramt ganz klar an erster Stelle. Luxemburg ist das Para- Alle zum Staat bitte dies der Lehrer/innen und Professoren/innen. Nirgendwo sonst auf der Welt sind die Löhne und der Urlaub in diesem Wann ist eigentlich dieser Trend entstanden sich den Staat Bereich so hoch. Wäre dies nicht so, hätte man automatisch als Arbeitgeber auszusuchen? Brauchen die Luxemburger nur Leute in dem Sektor, die den Beruf wirklich lieben und diese Sicherheit? Oder ist es einfach nur Bequemlichkeit? nicht solche die es wegen der tollen Umstände machen, die Heut zutage ist es für viele das Einfachste, sich nicht viele dieser Beruf mit sich bringt. Wäre es nicht sinnvoll erstmal Gedanken über seine Berufswahl zu machen. Hauptsache zu schauen ob man mit Kindern umgehen kann bevor die der Lohn stimmt und man ist sich seiner Stelle sicher. Aber jungen Menschen sich in diese Richtung orientieren? Ein erfüllt dieser Job einen wirklich? Diese Einstellung macht die Praktikum vor den Studien wäre sehr hilfreich. Immer wie- Privatbranche zu Grunde. Fast niemand hat den Mut sich der hört man von Lehrer oder Lehrerinnen die mit Gewalt heute noch selbstständig zu machen, der Wink des Staates auf Kinder reagieren. Vieles wird unter den Teppich gekehrt. ist einfach zu verlockend. Und vor allem die Bedingungen Reichen hier die Kontrollen der Inspektoren aus? Hilfreich beim Staat zu arbeiten, sind paradiesisch. Eine Entlassung wären auch Direktoren in der Grundschule, die ein Auge auf ist fast unmöglich. Der 13. Monat ist sicher in der Tasche. den Ablauf der Schule und die Kontrolle der Lehrkräfte in Für die Professoren/innen und Lehrer/innen kommen noch der Hand hätten. Und was geschieht eigentlich mit einem Feiertage wie der Springprozessionstag oder Pilgertag hinzu. unfähigen Lehrer? Oder mit denen, die 30 Jahre das Selbe Tage, die für einen Arbeitnehmer in der privaten Branche Programm mit den immer wieder neuen Kindern durch- Luxus bedeuten würden, da viele hier nur 24 Tage Urlaub ziehen, ohne irgendetwas neu vorzubereiten oder es an die im Jahr bekommen. Müssten die Professoren/innen und Schüler anzupassen. Nichts! Lehrer /innen nicht an solchen Tagen ihre Schüler begleiten SYNERGIE I NO28 I 09/2014 I 3 Wertvoll Studieren ja, aber was? Heftige Diskussionen gab es in der letzten Zeit auch um Immer wieder kommt es vor, dass ein Studienweg einge- den Religion- und Moralunterricht. An sich geht es doch schlagen wird und der Student dann plötzlich nach einigen in beiden Kursen darum, den Kindern beizubringen was Jahren merkt, dass ihm dieses Studium überhaupt nicht gut und schlecht ist. Wer die Programme analysiert, stellt zusagt, das Studium abgebrochen wird und viel Geld und fest, dass die Richtungen beider Kurse dieselben sind. Zeit umsonst war. Aber wie kann man eine solche Situa- Der Werteunterricht der in Zukunft in Luxemburg eingeführt tion vermeiden? Nach dem Abi stehen viele Jugendliche werden soll, wird sich nicht mehr um Gott drehen, aber um vor einem großen Fragezeichen. Was nun? Was interessiert Werte. Werte, die für religiöse und nicht religiöse Kinder mich? Viele lassen sich von den Medien und der Gesell- sehr wichtig sind, in einer Zeit wie dieser. schaft bei ihrer Wahl beeinflussen und wissen nicht mal was sie überhaupt studieren. Irgendwann ist es dann zu Nur keine Examen spät. Wäre es nicht Sinnvoll, diverse Praktikas vor einem Studium zu absolvieren, um zu sehen ob diese Richtung Die neue Schulreform hat das Über- einem wirklich liegt?! Leider sieht gangsexamen von der Grundschule unser Schulsystem nichts der glei- zum Lyzeum gestrichen. Der einzige chem vor. Es wird erwünscht sofort der noch bleibt, ist das Abschluss- “Es gibt nur eins, was zu wissen was einen interessiert. examen. Prüfungen gibt es nur noch auf Dauer teurer ist im Lyzeum. In der Grundschule soll als Bildung: keine Beratung für die Katz so der Konkurrenzkampf um ein paar Punkte verhindert werden und die Bildung” Es gibt Beratungsstellen für Schüler, Kinder, die Probleme mit dem Lernen – John F. Kennedy die für ihre Orientierung zuständig haben, gefördert werden. Die Eltern sind, vor allem werden die jungen wissen nicht mehr richtig, was ihr Menschen aber in Nischen gedrückt, Kind überhaupt noch lernt und was in denen es freie Stellen gibt. Nach es kann und nicht kann. Wie sollen unsere Kinder später dem Motto, interessiere dich für diese Richtung von Stu- im Berufsleben mit Stress klar kommen, wenn sie diesen dium, denn hier bekommst du nachher sicher eine Stelle. nicht mehr während ihrer Lehrzeit verspüren. Immer mehr Aber heutzutage ist es in jeder Branche schwer. Und wenn Studenten klagen über Burn out Symptome, wenn man jetzt man nicht wirklich gut in seiner Domäne ist, steigen die auch noch den Prüfungsstress aus dem Lehrplan nimmt, Chancen auch nicht auf eine Einstellung. Also sollten die werden diese sicher nicht abnehmen, die Studenten wer- Kinder und Jugendliche in dem gefördert werden, was sie den immer weniger mit Stress umgehen können und später gut können, auch wenn der Arbeitsmarkt vielleicht anders im stressigen Beruf total untergehen. aussieht. Die neu integrierte “Garantie pour la jeunesse”, soll jungen Auch Albert Einstein wusste schon, dass auswendig lernen Schulabbrecher die Chance ermöglichen, doch noch eine nichts bringt. Die Kinder müssen motiviert werden etwas Stelle zu bekommen, oder wenigstens eine Lehrstelle oder zu lernen mit dem Wissen, dass sie es für sich selbst tun Praktikum, und dies, in weniger als vier Monaten. Aber und nicht für ihre Lehrer oder Eltern. Ein solches Ziel kann welche Stellen werden diesen Jugendlichen angeboten? man nur erreichen, wenn man weiß, was einen interessiert Gibt es hier wirklich eine Perspektive, oder sind die jungen und wessen Talente man besitzt. Dies ist die Aufgabe der Menschen einfach nur von der Straße geholt? Und wird es Lehrkräfte.