Edition: ML - Z1 CARCASSONNE. - 35 - 08/07/02 *S5P--NOIR080702* Sortie le: 07/07/2002, 19:37 S5P-- NOIR

S5P-- ࡯ Lundi 8 juillet 2002 MIDI SPORTS 5 RUGBY A XV Midi Libre ●TRANSFERTS Les mouvements ont été plutôt calmes en cette année pré-Mondial Ils arrivent ■ AGEN : E. Bertrand (Aurillac) ; A. Alors que subsistent encore quelques L’occasion de faire le point sur le rôle des agents les dérives. Enfin, on verra que, en cette année Dosser (Villeneuve Livrade) ; M. interrogations sur la saison prochaine (on ne sait de joueur dans le milieu du rugby, alors qu’ils d’avant Coupe du monde, le marché a été plutôt Dourthe (Dax) ; G. Gironella (Nar- pas encore si Bordeaux-Bègles pointera dans le défraient la (mauvaise) chronique dans le monde calme, en particulier du côté des internationaux bonne) ; K. Maher (Toulouse) ; J. Miquel (Périgueux) ; S. Nouchi (Biar- top 16 ou en pro D2) la période des transferts du foot. Ceux œuvrant dans l’ovale ont donc - en titre ou putatifs - histoire de ne pas ritz) ; J-M Parent (Mont-de-Marsan) ; s’est terminée la semaine dernière, décidé d’agir en amont, en se fédérant pour éviter hypothéquer une éventuelle chance de sélection. M. Pereyra (Angleterre) ; O. Sarra- mea (Castres) ; O. Sverzut (Dax). BEZIERS : G. Bergos (Pau) ; G. Bonorino (Argentine) ; N. Domergue (Aubenas) ; N. Durand (Toulouse) ; G. Fior (Pau) ; Mevlud Mtiulishvili Les agents de joueurs ne (Agen) ; V. Nadiradze (Bourg-en- Bresse) ; Y. Nyanga ; G. Quesada (Narbonne) ; V. Ventricelli (Italie). BIARRITZ : J. Campo (Colomiers) ; D. Couzinet (Agen) ; M. Diebolt (Bourgoin) ; M. Etcheverria (Bayon- veulent pas semer le trouble ne) ; J-B Gobelet (Montferrand) ; D. Minassian (Grenoble) ; M. Stcherbina (Waratahs, Australie) ; O. Tonita Les dérives du monde du football les ont fait réfléchir sur l’organisation de leur métier (Grenoble) ; D. Yachvili (Glouces- ter) ; C. Young (St-Jean-de-Luz). ■ On vous parle d’un temps que les Paradoxalement, Christian Joyard BORDEAUX-BEGLES : D. Bortolus- moins de vingt ans ne peuvent pas con- estime que les agents ont eu un effet si (Auch) ; R. Dourthe (Béziers) ; naître. Et pourtant s’ils en ont… bénéfique sur les montants des salaires. A.N. Harvey (La Rochelle) ; G. Llanes vingt-cinq, vingt-six, ils ont encore pu le « Nous avons contribué à leur stabilisa- (La Rochelle) ; R. Mac Donald (Perpi- côtoyer. Il y avait alors un repas, des dis- tion, voire à leur déflation, en particu- gnan) ; G. Mac Ilwham (Ecosse) ; J. cussions en direct et un contrat, signé lier pour les salaires des joueurs Mac Laren (Ecosse) ; A. Manta sans autre forme de procès. Mais l’arri- moyens, qui avaient tendance à s’envo- (Aurillac) ; B. Miguel (Béziers) ; P. vée du professionnalisme dans le rug- ler. » Roussarie (Dax) ; F. Todeschni (La by, les enjeux sportifs et économiques Et s’il est vrai qu’il y a encore un an Rochelle). qui se sont durcis, les salaires qui se ou deux le joueur étranger avait la cote BOURGOIN : A. Bias (Brive) ; S. sont envolés ont ouvert une nouvelle essentiellement pour des raisons finan- Bonnet (Biarritz) ; A. Costes (Cas- porte. Les marchands sont entrés dans cières, Joyard estime que ce n’est plus tres) ; G. Dourey (Villeneuve-sur-Lot le Temple, ou le cochon s’est engouffré le cas aujourd’hui. « Je pense XIII) ; P. Peyron (Dax) ; F. Pucciariel- dans le maïs, c’est selon. qu’aujourd’hui le salaire n’est plus lo (Narbonne) ; C. Savagnat (Brive) ; L’arrivée des agents de joueurs (de question de nationalité mais de D. Venditti (Stade Français). manière vraiment organisée à partir de niveau. Ce qui rendait les Français CASTRES : L. Arbo (Pau) ; E. Arti- 1998), ne s’est pas faite sans grince- hors de prix, c’était souvent leur guste (Pau) ; D. Barrier (Mont- ments de dents. D’où la volonté d’un demande d’un emploi plus un pour ferrand) ; G. Combes (Pau) ; Y. Dalla certain nombre leur épouse. Mais cela tend à s’équili- Riva (Tarbes) ; J. Devise (Aubenas) ; ̈ Fixer d’entre eux de brer. Et les étrangers qui arrivent P. Furet (Narbonne) ; L. Marticorena fixer les lignes maintenant le font, à valeur égale, au (Colomiers) ; N. Nadau (Mont- une déontologie d’une déontolo- même niveau de contrat que les natio- ferrand) ; S. Roque (Colomiers) ; S. pour éviter gie qui devrait naux. » Sparks (La Rochelle). les déviances permettre d’évi- Tout n’est pas COLOMIERS : R. Cheron (Tou- ter tous les idyllique pour lon) ; G. Cloup (Castres) ; A. Dumas ̈ L’argent en jeu excès et les déri- Cinq agents autant. Il est des (Stade Toulousain) ; L. Esposito (Sta- n’a rien à voir ves que connaît clubs qui ont quel- de Toulousain) ; D. Giannantonio (La le football. se partagent ques souvenirs cui- Rochelle) ; M. Mabilon (Bourgoin) ; avec celui « Au début, 80 % sants de dévergon- H. Miorin (Stade Toulousain) ; A. Sal- on s’est fait trai- dages entrepris lecanne (Auch) ; J-P Viard (Béziers) du foot ter de mar- du marché sur des parkings GRENOBLE : ̈ « Nous avons chands d’escla- anglais… « Mais A. Chaliouta (Bour- ves ou de vian- dans l’ensemble goin) ; A. Joubert (Narbonne). contribué de, ça ne peut cela se passe relativement bien. Sur MONTAUBAN : C. Bergez (Tou- à stabiliser qu’interpeller, 32 clubs pros, je dirais qu’il n’y a de lon) ; F. Boukanoucha (Agen) ; S. Fau- les salaires » se souvient Aujourd’hui, les joueurs sont conseillés avant de signer. Photo archives Alain PERNIA problèmes qu’avec un ou deux. Car que (Dax) ; F. Marechal (Castres) ; Y. Christian même si souvent le discours des clubs Misse (Castres) ; J. Sieurac (Colo- Joyard, vice-pré- partie prenante avec la Fédération pour par an après impôt. Soit celui d’un est "ils nous coûtent de l’argent", il ne miers) ; H.-P Vermis (Bor- sident du syndicat des agents, qui a vu la mise en place de la licence agent, qui cadre moyen. » Il n’empêche, à côté faut pas oublier que c’est dans le cadre deaux-Bègles). le jour au mois de janvier dernier. sera délivrée par la FFR après examen. des agents bien installés, issus du d’un échange de services. Nous som- MONT-DE-MARSAN : X. Audu Aujourd’hui, celui-ci regroupe une ving- Restent toutefois beaucoup de phan- milieu du droit, enseignant, journalisti- mes les mieux à même de convaincre (Marmande) ; T. Boela du Plooy (Afri- taine d’agents. Tous sont titulaires du tasmes autour de ce métier. Pourtant, que… de nouvelles vocations se font un joueur d’aller vers tel ou tel club. que du Sud) ; A. Bouyssie (Bor- récépissé de déclaration à la Jeunesse l’argent en jeu n’a rien à voir avec celui jour tous les… jours. Mais le milieu est D’autre part, les joueurs se méfient deaux-Bègles) ; G. Chasseriau ; F. et aux Sports, que la loi rend obligatoire qui circule dans le milieu du football. Et pratiquement saturé selon Christian des clubs, car depuis l’avènement du Devecchi (UTC XIII) ; R. Jahouer à toute personne qui veut exercer le si les commissions des agents peuvent Joyard. professionnalisme, il ne s’est pas passé (Dax) ; C. Mathieu (Narbonne) ; R. métier d’intermédiaire (1). « Ceux qui aller jusqu’à 10 % des contrats signés, Aujourd’hui 80 % des joueurs pros une saison sans qu’un club passe la Pearson (Afrique du Sud) ; J. Vincent se sont organisés au sein du syndicat les sommes concernées n’ont rien de ont des agents, et même certains non ligne jaune (baisse de salaire ou non (UTC XIII). ont juste voulu anticiper. Agent est un phénoménal. « Il y a quelques cas très pros. Sachant qu’il faut au minimum respect des engagements contractuels). MONTFERRAND : S. Bozzi (La métier où il se passait tout et n’impor- exceptionnels de joueurs de très haut une trentaine de joueurs sous contrat Enfin, les clubs oublient de dire qu’ils Rochelle) ; O. Brouzet (Northamp- te quoi. On a donc voulu s’unir pour niveau émargeant à 1,5 à 2 millions pour vivre de ce métier. Et qu’actuelle- sont parfois bien contents de nous trou- ton) ; R. Cokerill (Leicester) ; S. Del- faire vivre une certaine déontologie. de francs par an. Sachant que les plus ment « cinq agents se partagent 80 % ver quand ils veulent replacer un puech (Colomiers) ; Von Hoesslin On a vu au foot qu’une concurrence gros contrats en France sont autour de du marché. Je pense donc qu’à moyen joueur qu’ils n’utilisent pas. C’est un (Afrique du Sud) ; G. Messina (Greno- effrénée pouvait donner lieu à n’impor- 1,20 MF. Ensuite un certain nombre se terme il y aura une dizaine d’agents à service dont ils ne se plaignent ble) ; M. Raynaud (Narbonne) ; N. Sestaret (Toulouse) ; G. Sudre (Nar- te quoi. On reste concurrent, mais on a situent entre 700 et 800 000 F. Enfin, plein temps. » D’autant qu’il y a moins jamais…»● bonne) ; L. Tsabadze (Castres) ; L. compris que si on ne se reconnaissait la grosse majorité est entre 300 et de 1 000 joueurs sous contrat, que Sandra FERLEY Vaitanaki (Bourgoin). pas sur des valeurs de base, en cas de 600 000 F. Ces chiffres s’entendant ceux-ci vont la plupart du temps à leur ‘ (1) On peut satisfaire à cette déclaration, NARBONNE : L. Ballue (Béziers) ; problème cela rejaillirait sur l’ensem- bruts avant impôt. Ce qui laisse, pour terme et que les indemnités de transfert et être parfaitement en règle avec la législa- ble d’entre nous. » Le syndicat est aussi 500 000 F, un salaire net de 260 000 F sont pratiquement inexistantes. tion, mais ne pas être adhérent au syndicat. G. Belzons (Montauban) ; L. Ferreres (Lézignan XIII) ; J. Gendre (Auch) ; J. Gillingham (Perpignan) ; X. Guillemet (Agen) ; S. Hunt (London Irish) ; D. Hunter (Aurillac) ; F. Lartigue (Perpi- Un marché calme marqué par la rigueur gnan) ; L. Martine (Pau) ; O. Olibeau (Perpignan) ; G. Shannon (Auckland Blues) ; M. Sierra (Pau) ; M. Siro Baisse programmée des droits télé sérieux avec l'Agenais David Couzinet Grenoble, qui jouera bien finale- (Pau) ; B. Stortoni (San Isidro). et gestion plus serrée sont deux des et l'ailier international australien des ment dans le Top 16, a beaucoup recru- éléments qui ont guidé l’intersaison Warhatas Marc Schertbina. té, avec entre autres Legi Matiu (Biar- PAU : D. Aucagne (Toulouse) ; M. Le finaliste Agen s'est attaché ritz), Xavier Sadourny (Montferrand), Barrague (Agen) ; B. Bordenave ■ La Ligue nationale de rugby (LNR) a notamment les services de l'ailier Oli- et l'arrière agenais Frédéric Benazech. (Pau) ; J. Carre (Bordeaux-Bègles) ; S. sifflé le 30 juin la clôture d'un marché vier Sarramea, mais a perdu "Titou" Pau est parvenu à conserver ses Cheesbrough (Saracens) ; J-P Coyola des transferts plutôt calme, dans une Lamaison, reparti à Bayonne en Pro internationaux malgré une non-qualifi- (Dax) ; F. Guatieri (Bor- atmosphère d'austérité et de rigueur. D2. Toulouse a également enregistré cation en Coupe d'Europe et voit le deaux-Bègles) ; M. Jolly (Australie) ; Si l'on excepte quelques mouvements les signatures de Jean-Baptiste Elissal- retour de l'ouvreur David Aucagne. S. Jonnet (Stade Français) ; G. Mor- d'internationaux tels que Jean-Baptiste de (La Rochelle), Yannick Jauzion Perpignan s'est attaché les services gan (Harlequins) ; N. Sestaret (Tou- Poux, passé de Narbonne à Toulouse, (Colomiers) et de l'arrière irlandais du de l'international Christophe Porcu et louse) ; O. Sourgens (Mont-de-Mar- Richard Dourthe, de Béziers à Bor- Leinster Trevor de deux Australiens des Waratahs, san) ; M. Tincu (La Teste-de-Buch). deaux-Bègles, ou encore le retour en Brennan. Mont- l'arrière Ed Carter et l'ouvreur Manuel PERPIGNAN : P. Bomati (Pau) ; E. France d'Olivier Brouzet sous les cou- ferrand, qui perd Edmonds, chargé de faire oublier Carter (Australie) ; V. Debaty (La leurs de Montferrand, la chronique des Bordeaux- son demi de mêlée Thierry Lacroix. L 'ouvreur internatio- Rochelle) ; N. Djebatty (La Rochel- transferts n'a guère été mouvementée. italien Alessandro nal argentin de Narbonne, Gonzalo le) ; M. Edmonds (Nouvelle-Zélan- Bègles de) ; N. Laharrague (Dax) ; L. Mallier La crise qui couve, avec la baisse Troncon, est Quesada, est pour sa part passé du Photo AFP. (Pau) ; C. Manas (Agen) ; S. Petitgian- programmée des droits de télévision, affiche rejoint par Olivier côté de Béziers. Narbonne s'est atta- Brouzet passe de Northampton à Montferrand. le manque d'intérêt relatif du grand Brouzet (Nor- ché les services du pilier néo-zélandais ni (Dax) ; C. Porcu (Agen). public, une gestion plus serrée et un ses ambitions thampton) et par des Auckland Blues Guy Shannon et STADE FRANÇAIS : M. Champel professionnalisme plus rigoureux ont le talonneur du XV de l'ailier international espoir anglais Jauzion, Laurent Marticorena et Jérô- (Toulouse) ; J. Carroll (Afrique du abouti cette saison à une prudence de d'Angleterre Simon Hunt (London Irish). me Sieurac, mais fait preuve de modes- Sud) ; G. Coudol (Massy) ; I. Corleto la plupart des clubs. Richard Cockerill. Bourgoin a totalement recomposé tie dans les arrivées. Au contraire, Cas- (Narbonne) ; J. Fillol (Toulouse) ; S. Le Stade Français s'est montré des Bordeaux-Bègles a assuré les arri- son staff technique avec les arrivées tres s'est montré très actif avec notam- Glas (Bourgoin) ; R. Jechoux (Perpi- ment les arrivées de Laurent Arbo plus discrets. Le nouvel entraîneur vées du centre de Béziers Richard des Français de Gloucester Philippe gnan) ; B. Liebenberg (Grenoble) ; R. (Pau), Marticorena (Colomiers) ou Nick Mallett voit arriver le centre Sté- Dourthe, du deuxième ligne sud-afri- Saint-André et Laurent Seigne, qui ont Liddington (Chicago Lions) ; P.-L. encore David Barrier (Montferrand). Luque (Argentine) ; J. Rivier (Toulou- phane Glas (Bourgoin), mais perd cain des Stormers Thys Stoltz, ou enco- amené avec eux le pilier italien Federi- dans le même temps Christophe co Pucciarello, mais ont également Mont-de-Marsan, le nouveau promu se) ; M. Souply (Domont). Juillet, David Venditti et Morgan re du centre des Caledonians James enrôlé les Castrais Arnaud Costes et s'est distingué avec l'arrivée du demi TOULOUSE : T. Brennan (Leinster, Williams. Le champion de France Biar- MacLaren. Les Girondins devront Norm Berryman, ainsi que le centre de mêlée de Biarritz Nicolas Morlaes. Irlande) ; V. Clerc (Grenoble) ; N. ritz, qui a perdu son ailier australien cependant attendre la décision en parisien David Venditti. Colomiers Montauban garde un effectif stable : Dragos Dima (Castres) ; J-B Elissalde Joe Roff, reparti chez les Brumbies, appel de la LNR, qui les a rétrogradés perd une nouvelle fois quelques-uns de le Columérin Jérôme Sieurac est une (La Rochelle) ; Y. Jauzion (Colo- ainsi que Legi Matiu, a fait dans le en Pro D2 pour raisons financières. ses cadres avec les départs de Yannick des rares arrivées. ● miers) ; J-B Poux (Narbonne). ● .