Offizielles Organ des Deutschen Fechter-Bundes e. V. • Nr. 2 • 2017 • 36. Jahrgang • 5273 FORTSCHRITTE GEMACHT – DFB-TALENTE BEI DER EM Damensäbel Herrendegen Lisa Gette Bronze für erfolgreichste Leverkusener EM-Starterin Louis Bongard Die neue Uhlmann-Website ist online! auch mobil erreichbar www.uhlmann-fencing.com Uhlmann Fechtsport GmbH & Co. KG · Uhlandstraße 12 · D-88471 Laupheim/Germany · Telefon +49 (0)7392 9697-0 · Fax +49 (0)7392 969779 · [email protected] 14513 Teltow Fechtsport Kindermann, Iserstraße 8-10, Haus 2, Tel. + Fax 03328 308173 · 20255 Hamburg Fechten im Norden, Friederike Janshen, Wiesenstraße 47, Tel. 040 69081165 · 32427 Minden Adam Robak, Ringstrasse 93 / 97, Tel. 0162 6921240 · 50767 Köln Fechtsport H. Lieffertz, Eibenweg 1, Tel. 0221 795254, Fax 0221 7904633 53111 Bonn Andreas Müller, Breite Straße 93, Tel. 0228 695960 · 63069 Offenbach/M. Hansjoachim Langenkamp, Blumenstraße 120, Tel. 069 845566, Fax 069 83837278 80339 München Andreas Strohmaier, Fechtsport München, Bergmannstraße 3, Tel. 089 58939274, Fax 089 58939273 inhalt FECHTFORUM 4 Trainer des Monats 5 Die neue Uhlmann-Website ist online! KADETTEN- UND JUNIOREN-EM Fortschritte unverkennbar 6 Kadetten-EM 6 Junioren-EM 8 WM-LEIPZIG Projektmanager Benjamin Kleibrink Reka Szabo im Gespräch 12 WM-Splitter 14 Fiedler und seine WM-Helfer 15 WM IN LEIPZIG: WM-Preisausschreiben 15 Leipzig: Stadt der Fecht-Ereignisse 16 WIR FREUEN UNS DFB Pilotprojekt des DFB: AUF SIE Stärkung der Wettkampferfahrung der B-Jugendlichen 18 Der ewige Funktionär: Max Geuter im Porträt zum 80. 20 Große Ereignisse bedürfen einer Menge Enthusiasmus, Energie, Organisation Neuer verantwortlicher Trainer für und letztendlich Freude und Liebe zu unserem Sport. Gerne stellen wir uns diesem ehrgeizigen Ziel und blicken in freudiger Erwartung auf die bevor- deutsche Damenflorett-Fechter 22 stehenden Weltmeisterschaften im eigenen Land. Leipzig hat sich bereits DFB verlängert Sponsoringvertrag zweimal als hervorragende Standortwahl für Großereignisse im Fechten mit Nike, allstar und uhlmann 23 erwiesen: 2005 für die WM und 2010 für die EM. Wettkampflehrgang für wettkampf- orientierte Breitensportler im Florett 29 Ein wesentlicher Schwerpunkt unserer Arbeit wird natürlich die minutiöse Vorbereitung sein. Die Verantwortlichen arbeiten dabei engagiert und moti- LITERATUR viert in enger Kooperation mit den Organisatoren und Stadt, Land und Bund. Serie alte Werke: Das älteste Ein besonderes Highlight ist, dass die Deutsche Fechterjugend ein illustrierte und gedruckte Fechtbuch großes, internationales Jugendcamp bei der WM in Leipzig organisiert. der Welt 24 150 Jugendliche aus Deutschland und der ganzen Welt haben die Chance, auch mobil dabei zu sein. Sie werden wie schon 2010 für eine super Stimmung in der SERIE erreichbar Arena sorgen, die deutschen Sportler sowie die Weltelite anfeuern und unvergessliche Tage erleben. Leipzig, als Stadt der Kultur und des Sports, will Richtig oder falsch: Strittige mit der WM 2017 ganz besonders punkten. Da scheint es doch logisch, dass Kampfrichterentscheidungen 25 das Logo der WM eine gewisse Ähnlichkeit mit Johann Sebastian Bach, der Für den fechtsport-Leser entdeckt: in Leipzig musikalisch beheimatet war, hat. Der Komponist war nicht nur „Sehen schützt vor Blindheit nicht“ 26 musikalisch ein Wegbereiter, sondern konnte, entsprechend geschichtlicher Quellen, gut mit dem Degen umgehen und unliebsame Gegner damit in die LANDESVERBÄNDE Flucht schlagen. Hamburg 29 Die Wettbewerbe beginnen am 19. Juli und enden am 26. Juli. Die Eröffnungs­­ Hessen, Niedersachsen 30 feier wird am 21. Juli stattfinden. Und wir hoffen, Sie zusammen mit vielen Sachsen 31 anderen Besuchern und Zuschauern begrüßen zu dürfen, um unsere Athleten Schleswig-Holstein, Württemberg 32 engagiert zu unterstützen. Der Ticketverkauf für das sportliche Großereignis Fechten ist bereits per Internet gestartet. Wir freuen uns über jeden Besucher; MENSCHEN DES SPORTS über jeden Fan, der unsere Sportler aktiv unterstützt. www.uhlmann-fencing.com Nachruf: Reinhard Tollkühn 33 Reka Szabo Uhlmann Fechtsport GmbH & Co. KG · Uhlandstraße 12 · D-88471 Laupheim/Germany · Telefon +49 (0)7392 9697-0 · Fax +49 (0)7392 969779 · [email protected] Vizepräsidentin Leistungs- und Jugendsport des DFB TERMINE & IMPRESSUM 34 14513 Teltow Fechtsport Kindermann, Iserstraße 8-10, Haus 2, Tel. + Fax 03328 308173 · 20255 Hamburg Fechten im Norden, Friederike Janshen, Wiesenstraße 47, Tel. 040 69081165 · 32427 Minden Adam Robak, Ringstrasse 93 / 97, Tel. 0162 6921240 · 50767 Köln Fechtsport H. Lieffertz, Eibenweg 1, Tel. 0221 795254, Fax 0221 7904633 53111 Bonn Andreas Müller, Breite Straße 93, Tel. 0228 695960 · 63069 Offenbach/M. Hansjoachim Langenkamp, Blumenstraße 120, Tel. 069 845566, Fax 069 83837278 80339 München Andreas Strohmaier, Fechtsport München, Bergmannstraße 3, Tel. 089 58939274, Fax 089 58939273 3 pischen Spielen mit Kopftuch zu den Wettkämpfen an und gewann als erste Muslimin aus den USA die Mannschafts- Bronzemedaille im Säbelfechten. Die in forum New Jersey aufgewachsene Tochter eines forum Polizisten und einer Pädagogin ist ein Vorbild im Sport geworden, aber auch eine Betroffene der Politik des neuen Präsidenten Donald Trump. Wie viele bekam Ibtihaj Muhammad das von ihm Reka Szabo in FIE-Ethikkommission verfügte Einreiseverbot für Muslime zu spüren. Auch sie wurde wie viele nach DFB-Vizepräsidentin Reka Szabo ist vom der Rückkehr von einer Auslandsreise Fecht-Weltverband FIE in die Ethikkom- am Flughafen stundenlang festgehalten, mission berufen worden. Sie ist eines der bevor sie ihre Heimat wieder betreten fünf Mitglieder. Das Exekutivkomitee be- durfte. Für sie war es Anlass, im „Time rief zudem noch Olivier Carrard (Schweiz), Magazine“ einen offenen, bemerkens- Sagine Darcil (Haiti), Attila Ersek (Slo- werten Brief an „Dear President Trump“ wenien) und Imad Nahas (Libanon) in zu schreiben. die Kommission. Neuer Vorsitzender der Schiedsrichter-Kommission wurde Moha- Neuer Cheftrainer der Rollstuhlfechter: „Ich war eine schwarze Muslimin in ei- med El Motawakel. Der Ägypter ist Nach- Alexander Bondar Foto: DBS ner wenig bekannten Sportart“, heißt es folger von Claus Janka, der dem Gremium in dem Brief. „Ich habe auf der weltgröß- weiter angehört. Einziger deutscher Vor- schriebenes Blatt. So war der Säbelspezi- ten Bühne gestanden, Vorurteile zerstört sitzender einer FIE-Kommission ist Max alist maßgeblich an der Ausrichtung der und der Welt gezeigt, dass ich Muslimin Geuter. Er leitet die Veterans-Kommission. Weltcups im Rollstuhlfechten in Malchow und Amerikanerin bin. Sie aber scheinen (2008, 2010 und 2012) beteiligt und stand in meinem Kopftuch ein Zeichen der Ge- sowohl als Landestrainer wie auch als Bun- fahr zu sehen.“ Auf dem Flughafen sei ihr FIE-Präsident erhält destrainer Säbel bei etlichen Weltcups und gesagt worden, sie sehe verdächtig aus. italienischen Orden Meisterschaften als betreuender Trainer an Und auf den Straßen von New York sei sie der Bahn. aufgefordert worden, in ihr Geburtsland Italiens Staatspräsident Sergio Mattarella zurückzukehren. Ihre Eltern sind in den hat Alisher Usmanow, dem Präsidenten USA geboren. des Fecht-Weltverbandes FIE, den Ehren- Dear Mister Trump orden der Republik Italiens, 4. Klasse ver- „Ich habe das Gefühl, Ihre Administration liehen. Diese Auszeichnung sei an einen Ibtihaj Muhammad hat 2016 in Rio de sieht mich und Menschen wie mich nicht der führenden Philanthropisten Russ- Janeiro Geschichte geschrieben. Als ers- mehr als Amerikaner, sondern als irgend- lands für seine Unterstützung zur Restau- te Amerikanerin trat sie bei den Olym- welche anderen“, schrieb die 31-Jährige. rierung von Architektur- und Kunstdenk- „Als afrikanisch-amerikanische, patrioti- mälern in Moskau und Rom gegangen. Es sche Frau glaube ich an unsere Fähigkeit, ist die höchste Auszeichnung, die Italiens Bigotterie mit Liebe zu bekämpfen und un- Staatspräsident an Menschen in Anerken- sere Stärke aus der Vielfalt zu ziehen. Das nung ihrer Verdienste auf dem Gebiet der ist es, was Amerika groß macht.“ Literatur, Wirtschaft, Philanthropie ver- geben kann. DFB überträgt NADA das Ergebnismanagement Bondar neuer Cheftrainer Rollstuhlfechten Der Deutsche Fechter-Bund hat der Nati- onalen Anti Doping Agentur (NADA) das Der Deutsche Behindertensportverband Ergebnismanagement in Anti-Doping- hat den Rostocker Alexander Bondar zum Angelegenheiten übertragen. Dies hat das neuen Cheftrainer Rollstuhlfechten beru- DFB-Präsidium beschlossen. Das ist ein fen. Bis zu den Paralympics in Rio 2016 wichtiger Schritt, um den Anti-Doping- war Swen Strittmatter der Cheftrainer. Mit Bestimmungen umfänglich gerecht zu dem Personalwechsel ist eine Neuorien- werden. tierung der Sportart verbunden. Bondar ist Landestrainer im Verband für Behin- Mehr als 30 Fachverbände haben das Er- derten- und Rehabilitationssport Meck- gebnismanagement an die NADA über- lenburg-Vorpommern. Bereits seit 2003 Couragierte Fechterin: Ibtihaj Muhammad tragen. Die setzt sich dafür ein, dass ins- engagiert sich Bondar im Rollstuhlfechten, schreibt US-Präsident Donald Trump einen besondere die Disziplinarverfahren von ist national und international kein unbe- Brief Foto: dpa Picture-Alliance GmbH einer unabhängigen Institution durchge- 4 führt werden. Daher ist es essenziell, dass die NADA nicht nur alle Dopingkont- rollen, sondern auch alle Disziplinarver- Trainer des Monats fahren der deutschen Sportfachverbände übernimmt. Die NADA lässt Anti-Do- Vom Taubenzüchter zum A-Trainer Fechten ping-Streitigkeiten