96O Congreso
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
96o Congreso DUBÁI, EAU 25 DE NOVIEMBRE DEL 2017 Índice Índice 3 Presencias 4 Federaciones presentes o representadas 6 Agenda 15 Validación de las presencias y de los poderes 16 Discursos del Presidente de la FIE y del Presidente de la 17 Federación de Esgrima de los Emiratos Árabes Unidos Ratificación de las nuevas federaciones 19 Aprobación del informe del Congreso 2016 organizado en Moscú (RUS) 20 Informe anual 2016 del Comité Ejecutivo 21 Informe financiero 2016, informe de los revisores de cuentas, aprobación 22 3 de las cuentas, descargo al Comité Ejecutivo y a los revisores de cuentas Presupuesto para el 2018 23 Nominación de los revisores de cuentas 24 Reestructuración de los Reglamentos de la FIE 25 Juegos Olímpicos 2020 26 Propuestas sometidas al Congreso e informes de las Comisiones 28 y Consejos Votación para la atribución de los campeonatos del mundo J/C 2020: 47 candidaturas de Bulgaria y USA – Veteranos 2019: candidatura de Egipto; Veteranos 2020: candidaturas de Croacia y Eslovenia Nominación de los Miembros de Honor 51 Atribución del Trofeo Chevalier Feyerick 52 Diversos puntos 53 Anexos 57 Presencias La sesión se abre a las 10 am. Tomaron lugar en la tribuna: Sr. Alisher Usmanov (RUS) Presidente Sr. Emmanuel Katsiadakis (MH, GRE) Secretario general Sra. Ferial Nadira Salhi (ALG) Secretaria-Tesorera Sr. Donald Anthony (USA) Vice-presidente Sr. Wei Wang (CHN) Vice-presidente Sra. Ana Pascu (MH, ROU) Vice-presidente Sra. Nathalie Rodriguez M.-H. CEO Sr. Evgeny Tsoukhlo Director technico y deportivo Miembros del Comité Ejecutivo: Sr. Jacek Bierkowski (POL) Sr. Bence Szabo (HUN) Sra. Erika Aze (LAT) 4 Sra. Velichka Hristeva (BUL) Sr. Oleg Peskov (KAZ) Sr. Novak Perovic (RSA) Sr. Giorgio Scarso (ITA) Sra. Isabelle Lamour (FRA) Sr. Pascal Tesch (LUX) Sr. Yuki Ota (JPN) Sr. Aldo Montano (ITA) (Presidente de la Comisión de los Atletas) Presidentes de confederaciones: Sr. Stanislav Pozdnyakov (RUS) Presidente de la Confederación europea Sr. Vitaly Logvin (MEX) Presidente de la Confederación panamericana Sra. Helen Smith (MH, AUS) Presidenta de la Confederación oceánica Sr. Celso L. Dayrit (MH, PHI) Presidente de la Confederación asiática Presencias Ausentes disculpados: Sr. René Roch (MH, FRA) Presidente de Honor Sr. Mbagnick Ndiaye (SEN) Presidente de la Confederación africana Miembros de honor: Sr. Samuel David Cheris (MH, USA) Sr. Peter Jacobs (MH, GBR) Sr. Stephen Higginson (MH, GBR) Sr. Bert van de Flier (MH, NED) Sr. Jenö Kamuti (MH, HUN) 5 Federaciones presentes o representadas AFGANISTAN Ahmad Tariq ROSHANGAR AFRICA DEL SUR Michael STAFFORD ALEMANIA Dieter LAMMER Claus JANKA Wilfried WOLFGARTEN Claudia BOKEL Reka SZABO Gordon RAPP ANGOLA Domingos Pedro PASCOAL ANTIGUA Y BARBUDA Ickford THOMAS ARGELIA Ferial Nadira SALHI ARGENTINA Victor Sergio GROUPIERRE 6 Omar Alejandro VERGARA Julio Cesar ABATTI ARMENIA Armen GRIGORYAN Samvel ABRAHAMYAN ARUBA Representada por Uruguay AUSTRALIA Evelyn HALLS AUSTRIA Ursula HINTERSEER AZERBAÏYAN Mikayil JABBAROV Farkhad KASSIMOV BAHAMAS Representadas por Costa Rica BAHREIN Ibrahim Bin Salman AL KHALIFA Saleh Faraj SULTAN FARHAN Federaciones presentes o representadas BANGLADESH Islam QAMRUL BELGICA Piet WAUTERS BELICE Yolanda FONSECA BENIN Jacques OKOUMASSOU BERMUDAS Travis STEVENS Allison TUCKER BIELORRUSIA Aliaksei AUSIANKIN Natalia TEREHOVA BOLIVIA Erika BURGOS CUELLAR BRASIL Ricardo PACHECO MACHADO 7 Arno Perillier SCHNEIDER BRUNEI Nashriq MOKSIN Huzaimi KASSIM BULGARIA Velichka HRISTEVA BURKINA FASO Djibril ZEBA CAMBOYA Sok ANG CAMERUN Marcel AMOUGOU CANADA Brad GOLDIE CHILE David MIRA JIMENEZ CHINA Haibin WANG Aihua XIAO Tong ZHAO Federaciones presentes o representadas CHINA TAIPEI Kovacs LIN CHIPRE Antri NIKOLETTOU Panagiotis NIKOLETTOU COLOMBIA Vladimir IWANOFF COREA Heon Cheol SHIN Wankun OH Bokyung KIM COSTA DE MARFIL Souleymane SAKHO COSTA RICA Luis Alberto CRUZ MELENDEZ CROACIA Marko KALLAY Reno MAROLT CUBA Alhajadis Ricardo BANDERAS MIRANDA 8 DINAMARCA Jan Sylvest JENSEN DOMINICA Woodrow LAWRENCE ECUADOR Lorena ARROYO Carlos ECHEVERRIA CORDOBA EGIPTO Abdel Monein Elhamy EL HUSSEINY Mohamed EL MOTAWAKEL Gamil ELZEFTAWI EL SALVADOR Gén. de División David MUNGUIA PAYES EMIRATOS ARABES UNIDOS SU ALTEZA ING. CHEIKH SALEMSultan S. Alqasimi Huda AL MATROOSHI Ibrahim Khaled IBRAHIM Mohamed Ghanem AL-MANSOURI Hamad Abdulla Ibrahim Mohamed ALMANSOORI Federaciones presentes o representadas ESLOVENIA Tomaz PORS Natasa MUCIBABIC ESPAÑA Marco A. RIOJA PEREZ Antonio GARCIA HERNANDEZ José Luis ALVAREZ GIL DE TEJADA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Stacey JOHNSON Carl BORACK Theodore LI Christine SIMMONS Michael MACK ESTONIA Margus HANSON FILIPINAS Leah GONZALEZ Maria Leonor ESTAMPADOR 9 FINLANDIA Terho MUSTONEN Lena TALLROTH - KOCK FRANCIA Jean–Michel LUCENAY GEORGIA David SAKHVADZE Zaza MCHEDLIDZE GHANA Mohamed MAHADI GRECIA Emmanuel KATSIADAKIS GRAN BRETAÑA Hilary PHILBIN Georgina USHER GUATEMALA Otto Rene VALLADARES BALDERRAMOS GUINEA ECUATORIAL Frederico MODU EBUKA GUYANA Samuel BARAKAT Federaciones presentes o representadas HAITI Louis Dukerns JOSEPH HOLANDA Etienne VAN CANN HONDURAS Marco Antonio IZAGUIRRE RODRIGUEZ HONG KONG Alexander N.W. YEUNG Ka Leung LIU HUNGRIA Zsolt CSAMPA Gabor BOCZKO ISLA DE GUAM Anthony R. CAMACHO ISLANDIA Nikolay Ivanov MATEEV INDIA Rajeev MEHTA 10 INDONESIA Agus SUPARMANTO IRAN Fazlollah BAGHERZADEH Peyman FAKHRI IRAK Zeyad Hassan JASIM Alaa LABEEB IRLANDA Nuala MC GARRITY ISLAS VIRGENES Representadas por Dominica ITALIA Alessandro NOTO JAMAICA James MCBEAN JAPON Nobusuke MIYAWAKI Mamoru SAITA Yuko KATO KADOWAKI Federaciones presentes o representadas JORDANIA Khaled ATIYAT Wasim HAMMAD KAZAJISTAN Rushidin KICHIKOV KIRGUISTAN Osmonjan KASYMOV Ainura TEMIRALIEVA LETONIA Klinta AZE LIBANO Georges ZEIDAN Ziad EL CHOUEIRI Presidente de la Confederación Mediterránea de Esgrima LIBIA Dhw Ali TOUMI LITUANIA Vytautas POLUJANSKAS 11 LUXEMBURGO Pascal TESCH MADAGASCAR Jackie RANDRIAMALALA MALASIA Rusni ABU HASSAN Ainaa FARIK MALI Zorome WAHABOU MALTA Representada por Italia MAURICIO Sarna RAMLOLL Veena Devi GUNPUT MARRUECOS Youssef FATHI MEXICO Jorge CASTRO REA MOLDAVIA Olga COJOCARI Federaciones presentes o representadas MONACO Georges PRAT Marie-Thérèse PRAT MONGOLIA Dashnyam GANZORIG Nomundari ZORIGTBAATAR MYANMAR (BIRMANIA) Kyaw Moe NAING NAMIBIA Herman STRYDOM NEPAL Sunil Kumar SHRESTHA NUEVA ZELANDA Victoria LAMB NICARAGUA Representada por El Salvador NIGERIA Rachael SAMUEL 12 NORUEGA Representada por Dinamarca PALESTINA Daoud Sobhi ALMITWALI PANAMA Jaime RAMOS PARAGUAY Carlos Ramiro VIVEROS BARBOZA Griselda Raquel MENDOZA GODOY PERU Rafael ZARIQUIEY NUNEZ POLONIA Jacek SLUPSKI Tadeusz TOMASZEWSKI PORTUGAL Frederico VALARINHO Clauso NEVES PUERTO RICO Juan Carlos RAMIREZ Federaciones presentes o representadas REINO DE ARABIA SAUDITA Ahmed ALSABBAN REPUBLICA ARABE SIRIA Ahmad ALREFAAI REPUBLICA CHECA Oldrich KUBISTA Jiri BERAN Senior Jiri BERAN Junior REPUBLICA ESLOVACA Tatiana DROBNA Attila ERSEK RUMANIA Laura Gabriela CARLESCU - BADEA Marius FLOREA Anca Ioana Ileana IONESCU RUSIA Alexander MIKHAILOV Ilgar MAMEDOV 13 SAMOA Representada por Nueva Zelanda SENEGAL Oumar MAIGA SERBIA Dejan RUSKI Vukasin STOSIC SINGAPUR Francis Yat Ping KWONG SRI LANKA Ajith SIYMBALAPITIYA SUECIA Otto DRAKENBERG Ana VALERO-COLLANTES Pierre THULLBERG SUIZA Olivier CARRARD TAYIKISTÁN Azim YAKUBOV Federaciones presentes o representadas TAILANDIA Somded Admiral TONGPIAM Jakravudh SOMAPEE TUNEZ Zaida KHALSI Ep. DOGHRI Salah FERJANI TURQUIA Murat ATALI Muminhan BILGIN TURKMENISTAN Meret MEREDOV Vyacheslav VORONIN UCRANIA Vadym GUTTSAIT URUGUAY Ariel PEIRANO Lourdes TRAPOTE UZBEKISTAN Rustam SHAABDURAKHMONOV 14 VIETNAM Le Quang PHUNG YEMEN Hussain Ben Naser AL SHAREEF Mohammed AL-SALEHI AGENDA 1. Validación de las presencias y de los poderes Discursos del Presidente de la FIE y del Presidente de la Federación de esgrima 2. de los Emiratos Árabes Unidos 3. Ratificación de las nuevas federaciones 4. Aprobación del informe del Congreso 2016 en Moscú (RUS) 5. Informe anual 2016 del Comité Ejecutivo Informe financiero 2016, informe de los revisores de cuentas, aprobación de 6. las cuentas, descargo al Comité Ejecutivo y a los revisores de cuentas 7. Presupuesto para el 2018 15 8. Nominación de los revisores de cuentas 9. Reestructuración de los Reglamentos de la FIE 10. Juegos Olímpicos 2020 11. Propuestas sometidas al Congreso e informes de las Comisiones y Consejos 12. Votación para la atribución de los campeonatos del mundo · J/C 2020: candidaturas de Bulgaria y USA · Veteranos 2019: candidatura de Egipto · Veteranos 2020: candidaturas de Croacia y Eslovenia 13. Nominación de los miembros de honor 14. Atribución del Trofeo Chevalier Feyerick 15. Diversos puntos 1. VALIDACIÓN DE LAS PRESENCIAS Y DE LOS PODERES Nathalie Rodriguez : Vamos a comenzar por el llamado. Cuando diga el nombre de su federación, por favor levanten la mano para que podamos entregarles el aparato de voto. Voy a empezar por las federaciones que están presentes y después seguiremos con los poderes. Afganistán Croacia Jamaica Filipinas Argelia Cuba Jordania Palestina Angola Chipre Japón Polonia Antigua y Barbuda República Checa Kazajistán Portugal Argentina Dinamarca Kirguistán Puerto Rico - ¿Puerto Rico? Armenia Dominica Corea Qatar – ¿no está aquí? ¿Aruba – Aruba no está? ¿República Dominicana - Reino de Arabia Saudita Rumania Australia República Dominicana no Letonia África del Sur Austria está aquí? Libia Rusia Azerbaiyán Ecuador Líbano Serbia Bangladesh Egipto Lituania Senegal ¿Barbados – Barbados no El Salvador