Of the Public Purchasing Announcernº39 (61) September 27, 2011
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº39 (61) September 27, 2011 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 53 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 86 Bulletin No�39 (61) September 27, 2011 Opening of tenders: at the customer’s address, Main Gas Pipelines Department Annoucements of conducting “Cherkasytransgaz”, assembly hall procurement procedures 13.10.2011 11:00 Tender security: not required Additional information: Qualifying criteria are established in accordance with article 16 of the Law of Ukraine on Public Procurement. Customer’s registration 17355 Subsidiary Company “Ukrtransgaz”, account: 260082737206. Website of the Authorized agency, which contains NJSC “Naftogaz Ukrainy”, Affiliate of Main Gas information on the procurement: www.tender.me.gov.ua. Pipelines Department “Cherkasytransgaz” 3 Sumhaitska St., 18023 Cherkasy, Ukraine 17356 Yefimov Volodymyr Volodymyrovych, Chornyi Heorhii Ihorovych Separated Subdivision “Derzhenergonahliad in tel.: (0472) 33–05–02, 45–34–20; Western Region” of SOE “National Power Supply tel./fax: (0472) 39–15–70; Company “Ukrenergo” e–mail: [email protected] 10a, 1st Sknylivskyi Lane, 79071 Lviv Procurement subject: code 33.20.9 – services in assembling, Kozovyi Bohdan Fedorovych, Nastiuk Oleksandr Vasyliovych maintenance and repair of control–measuring equipment (technical tel.: (032) 234–09–50, 235–07–85; servicing of automatic control systems (ACS) of gas–compressor e–mail: [email protected] unit, automatic control system of electric gas–compressor unit, Procurement subject: code 70.12.1 – services in purchase and sale of own automatic control system of compressor department of compressor real estate (premises for placement of personnel of inspectorate stations of Pervomaisk, Kremenchuk, Oleksandrivka, Haisyn, Bar of Derzhenergonahliad in Rivne Oblast), 1 unit and Zolotonosha Line Production Department for Main Gas Pipelines Supply/execution: Rivne, during 2011 of Main Gas Pipelines Department “Cherkasytransgaz”) Procurement procedure: open tender Supply/execution: compressor station–12 Borova, Pervomaisk Line Production Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 105 Department for Main Gas Pipelines, 63808 Novoplatonivka village, Borivskyi Submission: at the customer’s address, office 105 Rayon; compressor station–13 Pervomaisk, Pervomaisk Line Production 26.10.2011 10:00 Department for Main Gas Pipelines, 04122 Oleksiivka village, Pervomaiskyi Opening of tenders: at the customer’s address, office 201 Rayon, Kharkiv Oblast; compressor station–14 Mashivka, Kremenchuk Line 26.10.2011 11:00 Production Department for Main Gas Pipelines, 39443 Mykhailivka village, Tender security: not required Mashivskyi Rayon; compressor station–15 Kremenchuk, Kremenchuk Line Additional information: Customer’s registration account: 26008301415199. Production Department for Main Gas Pipelines, 39701 Pishchane village, Website of the Authorized agency, which contains information on the Kremenchuk Rayon, Poltava Oblast; compressor station–16 Oleksandrivka, procurement: www.tender.me.gov.ua. For additional information, please, call at: Oleksandrivka Line Production Department for Main Gas Pipelines, tel.: (032) 235–07–85. 28051 Oleksandrivka Urban Settlement, Kirovohrad Oblast; compressor station–17 Talne, Haisyn Line Production Department for Main Gas Pipelines, 17359 20433 Bilashky village, Talnivskyi Rayon, Cherkasy Oblast; compressor Motor Road Service in Kharkiv Oblast station–18 Haisyn, Haisyn Line Production Department for Main Gas Pipelines, 2 Akhsarova St., 61202 Kharkiv 23710 Nosivtsi village, Haisynskyi Rayon; compressor station–19, compressor Pliaka Serhii Mykhailovych station–37B Bar, Bar Line Production Department for Main Gas Pipelines, tel.: (057) 336–84–22 23034 Malchivtsi village, Barskyi Rayon, Vinnytsia Oblast; compressor Procurement subject: reconstruction of Haharina Ave. on section from station–20 Husiatyn, Bar Line Production Department for Main Gas Pipelines, Aeroflotska St. to 50–richchia USSR Ave. in Kharkiv, 0.55 km 48027 Sukhodil village, Husiatynskyi Rayon; compressor station–38B Husiatyn, Supply/execution: motor road T–21–05 Kharkiv – Zmiiv – Balakliia – Horokhuvatka Bar Line Production Department for Main Gas Pipelines, 48028 Sydoriv village, on section km 7+018 – km 7+568, November 2011 – December 2012 Husiatynskyi Rayon, Ternopil Oblast; compressor station–35B Stavyshchenska, Procurement procedure: open tender Zolotoniske Line Production Department for Main Gas Pipelines, 09741 Dybyntsi Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 214 village, Bohuslavskyi Rayon, Kyiv Oblast; compressor station–1 Zadniprovska, Submission: at the customer’s address, office 214 Kremenchuk Line Production Department for Main Gas Pipelines, 27519 19.10.2011 08:00 Pavlivka village, Svitlovodskyi Rayon, Kirovohrad Oblast; compressor Opening of tenders: at the customer’s address, office 204 station–2 Kirovohradska, Oleksandrivka Line Production Department for Main 19.10.2011 10:00 Gas Pipelines, 28410 Marivka village, Kompaniivskyi Rayon; compressor Tender security: not required station–3 Pivdennobuzka, Oleksandrivka Line Production Department for Main Additional information: Customer’s registration account: 35248001000114. Gas Pipelines, 56530 Oleksandrivka Urban Settlement, Voznesenskyi Rayon, Website of the Authorized agency, which contains information on the Mykolaiv Oblast; till 10 days from the date of the executor’s access to the object procurement: www.tender.me.gov.ua. For additional information, please, call at: till 31.12.2012 tel.: (057) 773–21–35 – Demchenko Anatolii Yevheniiovych. Procurement procedure: open tender Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Main Gas Pipelines Department “Cherkasytransgaz”, office 305 Submission: at the customer’s address, Main Gas Pipelines Department “Cherkasytransgaz”, general department 13.10.2011 10:00 2 Announcer of the public purchasing Bulletin No�39 (61) September 27, 2011 17357 17358 Motor Road Service in Kyiv Oblast Motor Road Service in Kharkiv Oblast 11–A Narodnoho Opolchennia St., 03151 Kyiv 2 Akhsarova St., 61202 Kharkiv Lukianchuk Tamara Leonidivna Pliaka Serhii Mykhailovych tel.: (044) 249–87–00; tel.: (057) 336–84–22 tel./fax: (044) 200–05–03; Procurement subject: current repair of motor road M–20 Kharkiv – e–mail: [email protected] Shcherbakivka on section km 10+000 km 38+500 in Kharkiv Oblast Procurement subject: development of projects on land organization regarding (additional works), 28.5 km allotment of plots for construction and reconstruction with plots Supply/execution: motor road M–20 Kharkiv – Shcherbakivka on section km demarcation (lot 1 – development of project–estimate documentation 10+000 km 38+500 in Kharkiv Oblast, October 2011 – May 2012 of reconstruction of North–Eastern bypass road of Kyiv on section Procurement procedure: open tender Ivankiv – Bezuhlivka (Kyiv Oblast); lot 2 – development of project– Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, estimate documentation of construction of connecting section office 214 of big ring motor road around Kyiv from motor road Hora – Rohoziv to Submission: at the customer’s address, office 214 motor road Kyiv – Kharkiv – Dovzhanskyi (M–03), Kyiv Oblast; lot 3 – 28.09.2011 08:00 accomplishment of works on technical–and–economic grounding Opening of tenders: at the customer’s address, office 204 (TEG) of construction of bridge crossing across the Dnieper River with 28.09.2011 11:00 approach roads to motor road Kyiv – Znamianka (H–01) and Hora – Tender security: not required Rohoziv of big ring motor road around Kyiv; lot 4 – development Additional information: Customer’s registration account: 35248001000114. of project–estimate documentation of reconstruction of connecting Website of the Authorized agency, which contains information on the section of big ring motor road around Kyiv from motor road Kyiv – Odesa procurement: www.tender.me.gov.ua. For additional information, please, call at: (M–05) to motor road Kyiv – Znamianka (H–01), Kyiv Oblast; lot 5 – tel.: (057) 773–21–35 – Demchenko Anatolii Yevheniiovych. development of project–estimate documentation of construction of connecting section of big ring motor road around Kyiv from motor road Kyiv – Chop (M–06) to motor road Kyiv – Odesa (M–05), Kyiv Oblast; lot 6 – development of project–estimate documentation of construction 17360 of connecting section of big ring motor road around Kyiv on section Capital Construction Department from motor road Kyiv – Kovel – Yahodyn (M–07) to motor road Kyiv – of Chernihiv City Council Chop (M–06), Kyiv Oblast; lot 7 – development of project–estimate 19 Shchorsa St., 14017 Chernihiv documentation of construction of connecting section of big ring motor Kozhevnikov Andrii Borysovych, Kytovych Tetiana Oleksandrivna road around Kyiv from motor road Kyiv – Ivankiv – Ovruch (P–02) to tel.: (0462) 77–48–42, 67–64–68; motor road Kyiv – Kovel – Yahodyn (to Liublin) (M–07), Kyiv Oblast; tel./fax: (0462) 77–48–40; lot 8 – accomplishment of works on technical–and–economic grounding e–mail: [email protected] (TEG) of construction of bridge crossing across the Dnieper River with Procurement subject: reconstruction of public garden named after Bohdan approach