Bulletin No�24(98) June 12, 2012 Annoucements of conducting 13443 Ministry of Health of Ukraine procurement procedures 7 Hrushevskoho St., 01601 Kyiv Chervatiuk Volodymyr Viktorovych tel.: (044) 253–26–08; 13431 National Children’s Specialized Hospital e–mail: [email protected] “Okhmatdyt” of the Ministry of Health of Ukraine Website of the Authorized agency which contains information on procurement: 28/1 Chornovola St., 01135 Kyiv www.tender.me.gov.ua Povorozniuk Volodymyr Stepanovych Procurement subject: code 24.42.1 – medications (Imiglucerase in flasks, tel.: (044) 236–30–05 400 units), 319 pcs. Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Supply/execution: 29 Berezniakivska St., 02098 Kyiv; during 2012 www.tender.me.gov.ua Procurement procedure: open tender Procurement subject: code 24.42.1 – medications, 72 lots Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 138 Supply/execution: at the customer’s address; July – December 2012 Submission: at the customer’s address, office 138 Procurement procedure: open tender 29.06.2012 10:00 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Opening of tenders: at the customer’s address, office 138 economics department 29.06.2012 12:00 Submission: at the customer’s address, economics department Tender security: bank guarantee, deposit, UAH 260000 26.06.2012 10:00 Terms of submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the Opening of tenders: at the customer’s address, office of the deputy general Law on Public Procurement director of economic issues Additional information: For additional information, please, call at 26.06.2012 11:00 tel.: (044) 253–26–08, 226–20–86. Tender security: not required Customer’s registration account: 35213067000021 Additional information: For additional information, please, call at tel.: (044) 236–91–03 13448 Customer’s registration account: 35216001000230 Main Health Care Department of Kyiv Oblast State Administration 45 Artema St., 04053 Kyiv 13434 National Children’s Specialized Hospital Vasylynets Renard Dmytrovych, Hlushanytsia Oleksandr Feodosiiovych “Okhmatdyt” of the Ministry of Health of Ukraine tel./fax: (044) 482–07–98; 28/1 Chornovola St., 01135 Kyiv e–mail: [email protected] Povorozniuk Volodymyr Stepanovych Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel.: (044) 236–30–05 www.tender.me.gov.ua Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement subject: code 33.10.1 – medical, surgical and orthopedic www.tender.me.gov.ua equipment (set of consumables for blood components collection Procurement subject: code 33.10.1 – medical, surgical and orthopaedic automated system “Trima Accel”), 805 sets equipment – 9 dnms. Supply/execution: Municipal Establishment of Kyiv Oblast Council “Kyiv Regional Supply/execution: at the customer’s address; July – December 2012 Center of Blood”; till December 31, 2012 Procurement procedure: open tender Procurement procedure: open tender Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 21 economics department Submission: at the customer’s address, office 21 Submission: at the customer’s address, economics department 11.07.2012 10:00 11.07.2012 10:00 Opening of tenders: at the customer’s address, conference hall Opening of tenders: at the customer’s address, office of the deputy general 11.07.2012 14:00 director of economic issues Tender security: not required 11.07.2012 11:00 Customer’s registration account: 35413012002030 Tender security: not required Additional information: For additional information, please, call at tel.: (044) 236–91–03. Customer’s registration account: 35216001000230 2 Announcer of the public purchasing Bulletin No�24(98) June 12, 2012 13454 13457 Motor Road Service in Zhytomyr Oblast Motor Road Service in Zhytomyr Oblast of State Motor Road Agency of Ukraine of State Motor Road Agency of Ukraine 16 Shchorsa St., 10029 Zhytomyr, Bohunskyi District 16 Shchorsa St., 10029 Zhytomyr, Bohunskyi District Shturba Anatolii Vasyliovych Shturba Anatolii Vasyliovych tel.: (0412) 47–05–27; tel.: (0412) 47–05–27; tel./fax: (0412) 47–05–29 tel./fax: (0412) 47–05–29 Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Website of the Authorized agency which contains information on procurement: www.tender.me.gov.ua www.tender.me.gov.ua Website which contains additional information on procurement: Website which contains additional information on procurement: www.ukravtodor.gov.ua www.ukravtodor.gov.ua Procurement subject: services in current mid–life repair of local and principal Procurement subject: services in current mid–life repair of local motor road motor roads in public use of Zhytomyr Oblast, 40.144 km, 7 lots: lot 1 – in public use of Zhytomyr Oblast – 3.700 km, 3 lots: lot 1 – services services in current mid–life repair of motor road Zhytomyr – Chernivtsi in current mid–life repair of motor road Malynivka – Stara Rudnia km km 4+380 – km 16+780, km 95+304 – km 95+804; lot 2 – services in 0+000 – km 1+800; lot 2 – services in current mid–life repair of motor current mid–life repair of motor road Vysoka Pich – Troianiv – Chervone road Zorokiv – Vyshpil km 3+080 – km 3+580; lot 3 – services in current (with approach to M.Piatyhirka Village) km 81+185 – km 82+760, km mid–life repair of motor road /Korostyshiv–Kosharyshcha/ – Smolivka 83+101 – km 84+390; lot 3 – services in current mid–life repair of motor through Kharytonivka km 0+310 – km 1+710 road Brusyliv – Dibrivka through Lazarivka km 5+370 – km 5+920; lot 4 – Supply/execution: lot 1 – motor road Malynivka – Stara Rudnia km 0+000 – km services in current mid–life repair of motor road Volodarsk – Volynskyi – 1+800, lot 2 – motor road Zorokiv – Vyshpil km 3+080 – km 3+580, lot 3 – motor Yablunivka km 0+000 – km 6+000, km 11+700 – km 17+200; lot 5 – road /Korostyshiv–Kosharyshcha/ – Smolivka through Kharytonivka km 0+310 – services in current mid–life repair of motor road Korosten – Boliarka km 1+710; July – December 2012 through Iskorost km 4+700 – km 9+800; lot 6 – services in current Procurement procedure: open tender mid–life repair of motor road Ovruch – Norynsk – Slovechne – Perha Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, cost– km 59+115 – km 62+045; lot 7 – services in current mid–life repair estimate tender department, on a written request, personally of motor road /Zhovtneve – Koshliaky/ – Kozhanka through Dekhtiarka Submission: at the customer’s address, cost–estimate tender department, 3rd km 0+000 – km 4+300 floor, personally or by mail Supply/execution: lot 1 – Zhytomyr – Chernivtsi km 4+380 – km 16+780, km 02.07.2012 09:00 95+304 – km 95+804, lot 2 – motor road Vysoka Pich – Troianiv – Chervone Opening of tenders: at the customer’s address, 2nd floor, office of the deputy head (with approach to M.Piatyhirka Village) km 81+185 – km 82+760, km 83+101 – 02.07.2012 10:00 km 84+390, lot 3 – motor road Brusyliv – Dibrivka through Lazarivka km Tender security: not required 5+370 – km 5+920, lot 4 – motor road Volodarsk – Volynskyi – Yablunivka km Additional information: For additional information, please, call at 0+000 – km 6+000, km 11+700 – km 17+200, lot 5 – motor road Korosten – tel.: (0412) 47–05–29 – Lopushanska Iryna Leonidivna; tel.: (0412) 42–03–27 – Boliarka through Iskorost km 4+700 – km 9+800, lot 6 – motor road Ovruch – Tyshchenko Oleh Volodymyrovych Norynsk – Slovechne – Perha km 59+115 – km 62+045, lot 7 – motor road / Customer’s registration account: 35249012000036 Zhovtneve – Koshliaky/ – Kozhanka through Dekhtiarka km 0+000 – km 4+300; July – December 2012 13458 Procurement procedure: open tender Housing–Utility Administration Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, 3rd floor, of Yenakiieve City Council cost–estimate tender department, on a written request, personally 6 Lenina Sq., 86430 Yenakiieve, Donetsk Oblast Submission: at the customer’s address, 3rd floor, cost–estimate tender Bozhyk Serhii Oleksandrovych department, personally or by mail tel.: (06252) 9–12–80; 02.07.2012 09:00 tel./fax: (06252) 9–12–79 Opening of tenders: at the customer’s address, 2nd floor, office of the deputy head Website of the Authorized agency which contains information on procurement: 02.07.2012 11:30 www.tender.me.gov.ua Tender security: not required Website which contains additional information on procurement: www.enakievoinfo.net Additional information: For additional information, please, call at Procurement subject: major repair of motor road in public use in Luhanske tel.: (0412) 47–05–29 – Lopushanska Iryna Leonidivna, tel.: (0412) 42–03–37 – Shosse, Yenakiieve – 32280 m2 Tyshchenko Oleh Volodymyrovych. Supply/execution: Yenakiieve; 2012 Customer’s registration account: 35226013000036, 35249012000036 Procurement procedure: open tender Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 10 (reception room), 4th floor Submission: at the customer’s address, office 10 (reception room), 4th floor 02.07.2012 09:00 Opening of tenders: at the customer’s address, 4th floor, head’s office 02.07.2012 10:00 Tender security: not required Additional information: For additional information, please, call at tel.: (06252) 9–12–80, 9–12–79. Customer’s registration account: 35413007003280 Announcer of the public purchasing 3 Bulletin No�24(98) June 12, 2012 13460 13464 Affiliate “Production