DOCSLIB.ORG

• Forum 15 11.06.07.Qxd 11.06.2007 17:19 Uhr Seite 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
• Forum 15 11.06.07.Qxd 11.06.2007 17:19 Uhr Seite 1 • Forum15_11.06.07.qxd11.06.200717:19UhrSeite1 15 2007 KANONS · CANONS · CANONS • Forum 15_11.06.07.qxd 11.06.2007 17:19 Uhr Seite 2 INHALT · CONTENTS · SOMMAIRE Impressum · Imprint · Impressum DU KOMPONIST BIST TRIST? · Die Kanons von Hindemith-Forum Paul Hindemith 3 ▼ COMPOSER, ARE YOU SAD? · Mitteilungen der Hindemith-Stiftung/Bulletin Canons by Paul Hindemith 5 ▼ ALORS of the Hindemith Foundation/Publication de la Fondation Hindemith Heft 15/Number 15/Cahier no 15 COMPOSITEUR, TOUJOURS À TON MALHEUR ? · © Hindemith-Institut, Frankfurt am Main 2007 Les canons de Paul Hindemith 8 Redaktion/Editor/Rédaction: Heinz-Jürgen Winkler Beiträge/Contributors/Articles de: Susanne Schaal-Gotthardt (SSG), Giselher CHARMANTE BAGATELLEN · Interview mit Stefan Schubert (GS), Heinz-Jürgen Winkler (HJW) Redaktionsschluß/Copy deadline/ Parkman 3 ▼ CHARMING BAGATELLES · Etat des informations: 15. Mai 2007 ▼ Hindemith-Institut Interview with Stefan Parkman 5 CHARMANTES Eschersheimer Landstr. 29-39 60322 Frankfurt am Main BAGATELLES · Entretien avec Stefan Parkman 6 Tel.: ++49-69-5 97 03 62 Fax: ++49-69-5 96 31 04 e-mail: [email protected] internet: www.hindemith.org KOMPONIST ALS EXTREMIST · Ein Gespräch mit Gestaltung/Design/Graphisme: ▼ Stefan Weis, Mainz-Kastel Heinz Holliger 10 THE COMPOSER AS Herstellung und Druck/Production and printing/Réalisation et impression: EXTREMIST · A Conversation with Heinz Holliger 11 Schott Musik International, Mainz ▼ Übersetzung engl./English translation/ LE COMPOSITEUR, UN EXTRÉMISTE · Traduction anglaise: David Babcock Un entretien avec Heinz Holliger 13 Übersetzung frz./French translation/ Traduction française: Dominique de Montaignac Bearbeitung/Adaptation: François Margot CD Neuerscheinungen 16 ▼ CD New Releases 16 ▼ Bildnachweise/ Picture credits/ Illustrations: Badisches Staatstheater Karlsruhe, Nouveautés sur CD 16 Matthias Heyde, Hindemith-Institut, Hoch- schule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main Umschlag / Cover / Couverture: Forum 19 Von Hindemith gezeichnetes Widmungsblatt mit seinem Kanon für die Mäzenin Elizabeth Sprague Coolidge anläßlich ihres 85. Geburtstages am 30. Oktober 1949 / Dedication drawing by Hinde- mith with his canon for the patroness Elizabeth Sprague Coolidge on the occasion of her 85th birth- day on 30 October 1949 / Dédicace dessinée par Hindemith et son canon en hommage à Elizabeth Sprague Coolidge, mécène américaine, à l’occasion de son 85e anniversaire célébré le 30 octobre 1949 Printed in Germany Hindemith-Forum 15/2007 • Forum 15_11.06.07.qxd 11.06.2007 17:19 Uhr Seite 3 KANONS · CANONS · CANONS DU KOMPONIST befindet, sind rund dreißig Kanons aus Zu den Widmungsträgern aus dem dem Zeitraum von 1928 bis 1963 enthal- engsten Familien- und Freundeskreis BIST TRIST? ten. Es waren vor allem „runde“ Geburts- gehörte neben Dr. Ludwig Strecker, dem Die Kanons von Paul Hindemith tage von Verwandten, Freunden und Be- Mitinhaber des Schott-Verlags, auch der kannten, die ihn zur Komposition von sol- österreichische Diplomat Dr. Ludwig von Die jahrhundertealte Tradition des Ge- chen Grüßen anregten. Die Reihe der Kleinwächter, ein Vetter von Gertrud Hin- sellschaftskanons wurde auch von Kom- Adressaten wirft zum einen ein Licht auf demith. Kanon-Glückwünsche zu Ju- ponisten des 20. Jahrhunderts gepflegt: seine vielfältigen Beziehungen zu Persön- biläen schrieb Hindemith darüber hinaus So schrieb Arnold Schönberg Kanons lichkeiten und Institutionen des Musik- für bedeutende kulturelle Institutionen zum Geburtstag seiner Schüler Carl Engel und Kulturlebens, die teilweise über Jahr- wie etwa den RIAS Kammerchor, die Wie- und Alban Berg, zum Jubiläum des Con- zehnte hinweg Bestand hatten, und spie- ner Konzerthausgesellschaft und die Wie- certgebouw Orkest Amsterdam, für Tho- gelt zum anderen die wechselvollen Um- ner Singakademie. mas Mann oder Alma Mahler-Werfel. Al- stände seines Lebens und Wirkens wider. Manche der Hindemithschen Kanons ban Berg seinerseits widmete dem Frank- Zu Hindemiths ältesten Bekannten gehör- übernehmen die Funktion einer Danksa- furter Opernhaus einen Gratulationska- te der Münchner Komponist Joseph Haas, gung: So ist etwa der Kanon „Suchen Sie non. Unter den jüngeren Komponisten der als Mitglied des Programmausschus- eine Unterkunft“ (übrigens der früheste hat sich etwa Heinz Holliger mit einer ses der ersten Donaueschinger Musiktage erhaltene Kanon) ein Gruß an die Kla- Vielzahl von Kanons an diese Tradition auch als einer seiner frühen Wegbereiter vierbauerfamilie Dr. Grotrian-Steinweg in erinnert. Arnold Schönberg sprach offen- gelten kann. Haas erhielt zu seinem 80. Braunschweig, bei der Hindemith im Ok- bar für viele seiner Kollegen, wenn er im Geburtstag 1959 ebenso einen Glück- tober 1928 anläßlich eines Konzertauf- Begleitschreiben zu einem Kanongruß wunschkanon wie 1956 Othmar Schoeck enthaltes für zwei Nächte logiert hatte. äußerte: „Gerne hätte ich Worte gefun- zum Siebzigsten oder 1957 Igor Strawins- Den Gratulanten zu seinem 50. Geburts- den für Ihr Jubiläum; aber man kanns ky zum Fünfundsiebzigsten – und letzte- tag im November 1945 schickte Hinde- nicht immer so wie mans sollte. So freut rer war so erfreut über dieses individuelle mith anstelle von schriftlichen Danksa- es mich doch wenigstens Noten […] bei- Geschenk, daß er seinen Dankesgruß an gungen Karten mit dem Kanon „O, steuern zu können.“ Hindemith ebenfalls in einen Kanon faß- Threats of Hell and Hopes of Paradise“; Auch Paul Hindemith hat sich gerne te. Auch dem bekannten Bühnenbildner 1960 schrieb er zu diesem Zweck den mit musikalischen Grüßen zu Wort gemel- Emil Preetorius fühlte sich Hindemith so Kanon „Wollte ich allen brieflich danken“. det. In einer von ihm selbst angelegten verbunden, dass er ihm zum 75. Geburts- Hindemiths Kanongrüße hatten bis- Sammlung, die sich in seinem Nachlaß tag einen Kanon widmete. weilen – den Zeitläuften geschuldet – CHARMANTE geführt. Die anderen Chorwerke von Stefan Parkman Hindemith kannte ich damals noch BAGATELLEN nicht, sie wurden vom Produzenten aus- Auf zwei CDs des Labels Wergo aus gewählt und waren Neuland für mich. den Jahren 1998 bzw. 2000 liegen Erzählen Sie uns von Ihren Eindrücken Aufnahmen von Hindemiths Chor- bei den Aufnahmen dieser Werke! werken vor, beide Male interpretiert vom Rundfunkchor Berlin. Stefan Wir wählten für die einzelnen Werke Parkman, Dirigent der Aufnahme unterschiedliche Besetzungsstärke. Wäh- rend der Einstudierung merkte ich, daß aus dem Jahre 1998, erinnert sich. einige Chöre leichter zu lernen waren, andere benötigten mehr Zeit. Die Six Chansons sind nicht sehr schwer, weil Herr Parkman, gehörten die Aufnahmen sie einen volksliedhaften Ton anschla- mit dem Rundfunkchor Berlin zu Ihren gen. Jeder anständige Laienchor vermag ersten Begegnungen mit der Musik Hin- die Schwierigkeiten dieser Stücke zu demiths oder kannten Sie bereits vorher meistern. Kompositionen von ihm? Die Weinheber-Madrigale dagegen sind extrem anspruchsvoll und in ihrer Bevor wir die Wergo-CD mit Chorwer- Kompositionsweise sehr fortgeschritten. ken Hindemiths machten, kannte ich die Aufgrund ihres hohen Anspruchs und ih- 1939 entstandenen Six Chansons. Diese res Schwierigkeitsgrades gehören sie Lieder gehören zum Standardrepertoire nicht zum Standardrepertoire. Allerdings eines jeden Chorleiters. Ich hatte sie mit lohnt es sich, diese Chöre sorgfältig ein- verschiedenen Chören diverse Male auf- zustudieren. Hindemith-Forum 15/2007 3 • Forum 15_11.06.07.qxd 11.06.2007 17:19 Uhr Seite 4 weite Entfer- 1 seine Konzertmusik op. 49 komponiert widmete, deutet nungen zu hatte, erhielt im Herbst 1949 aus Anlaß der ihm zum Sieb- überbrücken: ihres 85. Geburtstages einen Kanon, der zigsten gewidme- Den Musikwis- – im Unterschied zu den meisten ande- te Kanon „Unsre senschaftler ren – auch für eine Instrumentalbeglei- Amseln lassen und Pädagogen tung vorgesehen war. sich’s nicht ver- Eberhard Preus- Hindemith hat sich in vielen seiner Ka- drießen“ hin. Ei- sner, der zu nons mit musikalischen und/oder textli- nen elfstimmigen Hindemiths chen Mitteln den jeweiligen Adressaten Kanon dachte sich Freundeskreis genähert. So wählte er für den Geburts- Hindemith als aus Berliner Ta- tagskanon für Hans Scharoun, den Archi- passenden Gruß gen gehörte, er- tekten der Berliner Philharmonie und zum Siebzigsten reichen 1943 Geburtstagswünsche aus langjährigen Präsidenten der Berliner Aka- des Schweizer Di- dem amerikanischen Exil, und über dem demie der Künste (West), Verse aus mit- rigenten Ernest Kanon für den Schweizer Mäzen Werner telalterlicher Vagantendichtung, die eine Ansermet, der sei- Reinhart notierte Hindemith die Wid- Bibelstelle paraphrasieren und sich mehr- nen Geburtstag mung: „Mit den herzlichsten Wünschen deutig auf den Architektenberuf beziehen am 11. November über Oceane und scheussliche Ereignisse lassen. Im Kanon zum Jubiläum des Basler feierte. An der Ori- hinweg, seinem lieben und verehrten Kammerorchesters verrät nicht nur der ginalhandschrift Werner Reinhart. Paul Hindemith. New Text die Verdienste seines Gründers Paul dieses Kanons läßt Haven, Conn. Februar 1944.“ Sacher, der zu den bedeutendsten Mäze- sich auch das „Ge- Im Exilland Vereinigte Staaten, deren nen der zeitgenössischen Musik zählte, heimnis“ des Ka- Staatsbürgerschaft Hindemith 1946 er- sondern auch die Musik: Die erste Zeile nonkomponierens warb, entwickelten sich bald neue Be- der Kanonmelodie entstammt einer Pas- studieren: Hinde- kanntschaften, die Gelegenheit zu Glück- sage aus Arthur Honeggers Oratorium mith notierte die wunschkanons gaben.
Load more

Recommended publications
  • Joseph-Haas-Info
    Vielen Dank an Wolfgang Haas, der uns diese Biographie zukommen ließ. Joseph Haas Joseph Haas wurde am 19. März 1879 in Maihingen im schwäbischen Ries als 3. Kind des dortigen Lehrers geboren. Schon früh zeigte sich seine musikalische Begabung. Zunächst wurde er aber Lehrer. Nach erfolgreicher Prüfung versuchte er seine musikalischen Studien zu vervollkommnen. Entscheidend war dabei die Begegnung mit Max Reger, dem er bis Leipzig folgte. Schon bald zeigten sich die ersten Erfolge als Komponist, die ihm 1911 die Berufung als Lehrer für Komposition am Konservatorium in Stuttgart und 1921 die Berufung an die Akademie der Tonkunst in München brachten. Konsequent ging er in seinem Schaffen von der Kammermusik über Lieder und Chorwerke zu den großen Orchesterwerken, Oratorien und Opern. Von den bedeutenden Werken seien die beiden Opern "Tobias Wunderlich" und "Die Hochzeit des Jobs", die Oratorien "Die heilige Elisabeth", "Das Lebensbuch Gottes", "Das Jahr im Lied" und "Die Seligen", von den Liederzyklen "Gesänge an Gott" nach Gedichten von Jakob Kneip und "Unterwegs" nach Gedichten von Hermann Hesse, von den Messen die "Speyerer Domfestmesse" und die "Münchner Liebfrauenmesse" sowie von den Kammermusikwerken das Streichquartett A Dur op. 50, die Violinsonate h Moll op. 21 und die Klaviersonate a Moll op. 46 genannt. Im Jahre 1921 gründete Joseph Haas mit Paul Hindemith und Heinrich Burkard die "Donaueschinger internationalen Kammermusikfeste für Neue Musik" und bewies damit seine Aufgeschlossenheit für alles Neue, obwohl er selbst stets tonal komponierte. Schon bald war er einer der gesuchtesten Kompositionslehrer in Deutschland. Aus seiner Meisterklasse gingen so unterschiedliche Künstler hervor wie Karl Amadeus Hartmann, Karl Höller, Philipp Mohler, Cesar Bresgen oder die Dirigenten Eugen Jochum und Wolfgang Sawallisch.
    [Show full text]
  • CUL Keller Archive Catalogue
    HANS KELLER ARCHIVE: working copy A1: Unpublished manuscripts, 1940-49 A1/1: Unpublished manuscripts, 1940-49: independent work This section contains all Keller’s unpublished manuscripts dating from the 1940s, apart from those connected with his collaboration with Margaret Phillips (see A1/2 below). With the exception of one pocket diary from 1938, the Archive contains no material prior to his arrival in Britain at the end of that year. After his release from internment in 1941, Keller divided himself between musical and psychoanalytical studies. As a violinist, he gained the LRAM teacher’s diploma in April 1943, and was relatively active as an orchestral and chamber-music player. As a writer, however, his principal concern in the first half of the decade was not music, but psychoanalysis. Although the majority of the musical writings listed below are undated, those which are probably from this earlier period are all concerned with the psychology of music. Similarly, the short stories, poems and aphorisms show their author’s interest in psychology. Keller’s notes and reading-lists from this period indicate an exhaustive study of Freudian literature and, from his correspondence with Margaret Phillips, it appears that he did have thoughts of becoming a professional analyst. At he beginning of 1946, however, there was a decisive change in the focus of his work, when music began to replace psychology as his principal subject. It is possible that his first (accidental) hearing of Britten’s Peter Grimes played an important part in this change, and Britten’s music is the subject of several early articles.
    [Show full text]
  • Still, O Himmel« Weihnachtslieder Von Joseph Haas Und Seinen Zeitgenossen
    Münchner Frauenchor · Münchner Mädchenchor Katrin Wende-Ehmer DIRECTION · Norbert Düchtel ORGAN »STILL, O HIMMEL« Weihnachtslieder von Joseph Haas und seinen Zeitgenossen Christmas carols by Joseph Haas and his contemporaries Biebl · Reger · Rheinberger · Genzmer · Woll · Schroeder · Lahusen Joseph Haas (1879–1960) / Josef Rheinberger (1839–1901) Norbert Düchtel (*1949) 11 Puer natus in Bethlehem aus: Christnacht op. 85 Frauenchor und Orgel 01 Mariä Verkündigung op. 85 Nr. 2 op. 118, Nr. 5 (aus Holzkirchen, Oberbayern) Harald Genzmer (1909–2007) 02 Herbergssuche op. 85 Nr. 3 12 Christkindleins Wiegenlied (aus Oberbayern und Tirol) „Des Knaben Wunderhorn“ Maria: Dorit Adler, Claudia Schwab, Annica Steinegger Erna Woll (1917–2005) Joseph: Gabriele Bauer, Susanne 13 Es sungen drei Engel Brunner, Carola Fabricius Worte und Weise: Mainz 1605 03 O Wunder über Wunder op. 85 Nr. 5 14 Kind und Gottessohn (aus Mariastein bei Wörgl in Tirol) Max Reger (1873–1916) Hirten: Annica Steinegger, Doris 15 Lobt Gott, ihr Christen * Steinegger, Katrin Richthofer Nikolaus Herrmann (ca. 1480–1561) 04 Mit Schnall und Gefall op. 85 Nr. 6 Soli: Fiona Pötzinger, Sophie Lin, (aus Kastellruth, Südtirol) Anna Baumgartner, Valentina Roth, 05 Es blühen die Maien op. 85 Nr. 10 Miriam Hampe, Tabea Brüntrup (Oberbayern und Tirol) 16 Maria sitzt am Rosenhag * 06 Es hat sich halt aufton op. 85 Nr. 14 Nr. 52 aus „Schlichte Weisen“ op. 76 (aus dem Oberinntal, Tirol) Text: Martin Boelitz (1874-1918) Soli: Marcia Zieglmeier, Solo: Fiona Pötzinger Claudia Schwab 07 Engelreigen op. 85 Nr. 15 Christian Lahusen (1886–1975) 08 Still, o Himmel op. 85 Nr. 17 17 Steht auf und wacht * (aus dem Chiemgau, Oberbayern) Text: Rudolf Alexander Schröder 09 Die heiling drei König op.
    [Show full text]
  • Ich Sitze Und Schaue Aus: Genesis, Evolution, and Interpretation Of
    ICH SITZE UND SCHAUE AUS: GENESIS, EVOLUTION, AND INTERPRETATION OF K.A. HARTMANN’S FIRST SYMPHONY by DAVID ALLEN CHAPMAN, JR. (Under the Direction of David Haas) ABSTRACT This thesis seeks to identify the personal forces that motivated the composition of the Karl Amadeus Hartmann’s Symphony no. 1, Versuch eines Requiems, and how these may inform an interpretation of the Symphony today. These issues include the influences that led to Hartmann’s unique style in the 1930s, the politics of the work’s would-be reception in the early years of the Nazi Regime, and the post-war changes in the composer’s own interpretation of the work. The final chapter proposes an interpretive reading of the work as a dramatic monologue by the Allmutter, personified by the alto singer, and who mourns the loss of “her sons, her daughters” in a great and oppressive “misery” – an obvious comment on the cruelty and destruction of the Third Reich. The untexted theme and variations movement is seen as a meaningful gesture of identification with those oppressed by the Regime. INDEX WORDS: Karl Amadeus Hartmann, Music History, Walt Whitman, Modernism, Symphony, Hermeneutics, Germany, Nazism, Music and Politics ICH SITZE UND SCHAUE AUS: GENESIS, EVOLUTION, AND INTERPRETATION OF K.A. HARTMANN’S FIRST SYMPHONY by DAVID ALLEN CHAPMAN, JR. B.M., Kennesaw State University, 2001 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of The University of Georgia in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree MASTER OF ARTS ATHENS, GEORGIA 2006 © 2006 David Allen Chapman, Jr. All Right Reserved ICH SITZE UND SCHAUE AUS: GENESIS, EVOLUTION, AND INTERPRETATION OF K.A.
    [Show full text]
  • Composers for the Pipe Organ from the Renaissance to the 20Th Century
    Principal Composers for the Pipe Organ from the Renaissance to the 20th Century Including brief biographical and technical information, with selected references and musical examples Compiled for POPs for KIDs, the Children‘s Pipe Organ Project of the Wichita Chapter of the American Guild of Organists, by Carrol Hassman, FAGO, ChM, Internal Links to Information In this Document Arnolt Schlick César Franck Andrea & Giovanni Gabrieli Johannes Brahms Girolamo Frescobaldi Josef Rheinberger Jean Titelouze Alexandre Guilmant Jan Pieterszoon Sweelinck Charles-Marie Widor Dieterich Buxtehude Louis Vierne Johann Pachelbel Max Reger François Couperin Wilhelm Middelschulte Nicolas de Grigny Marcel Dupré George Fredrick Händel Paul Hindemith Johann Sebastian Bach Jean Langlais Louis-Nicolas Clérambault Jehan Alain John Stanley Olivier Messiaen Haydn, Mozart, & Beethoven Links to information on other 20th century composers for the organ Felix Mendelssohn Young performer links Fanny Mendelssohn Hensel Pipe Organ reference sites Camille Saint-Saëns Credits for Facts and Performances Cited Almost all details in the articles below were gleaned from Wikipedia (and some of their own listed sources). All but a very few of the musical and video examples are drawn from postings on YouTube. The section of J.S. Bach also owes credit to Corliss Arnold’s Organ Literature: a Comprehensive Survey, 3rd ed.1 However, the Italicized interpolations, and many of the texts, are my own. Feedback will be appreciated. — Carrol Hassman, FAGO, ChM, Wichita Chapter AGO Earliest History of the Organ as an Instrument See the Wikipedia article on the Pipe Organ in Antiquity: http://en.wikipedia.org/wiki/Pipe_Organ#Antiquity Earliest Notated Keyboard Music, Late Medieval Period Like early music for the lute, the earliest organ music is notated in Tablature, not in the musical staff notation we know today.
    [Show full text]
  • Stylistic Trends in Contemporary Organ Music. (Volumes I and II). Robert Michael Rudd Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1967 Stylistic Trends in Contemporary Organ Music. (Volumes I and II). Robert Michael Rudd Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Rudd, Robert Michael, "Stylistic Trends in Contemporary Organ Music. (Volumes I and II)." (1967). LSU Historical Dissertations and Theses. 1360. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/1360 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. This dissertation has been microfihned exactly as received 67-17,343 RUDD, Robert Michael, 1939- STYLISTIC TRENDS IN CONTEMPORARY ORGAN MUSIC. (VOLUMES I AN D n). Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, Ph.D., 1967 Music University Microfilms, Inc., Ann Arbor. Michigan Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. (Ç^ Copyright by ROBERT MICHAEL RUDD 1968 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. STYLISTIC TRENDS IN CONTEMPORARY ORGAN MUSIC Volume I A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The School of Music by Robert Michael Rudd B.M., Louisiana State University, 1962 M.M., Louisiana State University, 1963 August, 1967 Reproduced with permission of the copyright owner.
    [Show full text]
  • Karl Amadeus Hartmann Bela Bart6k Zehetmair Quartett
    Karl Amadeus Hartmann Bela Bart6k Zehetmair Quartett ECM NEW SERIES Karl Amadeus Hartmann Streichquartett Nr. 1 Bela Bart6k Streichquartett Nr. 4 Thomas Zehetmair. Violine Ulf Schneider. Violine Ruth Killius. Viola Franc;:oise Groben. Violoncello Herausforderung Streichquartett - Quartett-Besetzung, seit der Renaissance als Bart6k und Hartmann Vierzahl der menschlichen Srimmregisrer von Hermann Conen auch Inbegriffsarzrechnischer Vollkommen­ heit, füreine mikrosoziale Sphäre, in der Men­ Zwischen den beiden Kompositionen,die die schen lernen können, wie sich Zusammenle­ vorliegende Einspielung zusammenführt, lie­ ben harmonisch gestalten ließe. So ist im bes­ Karl Amadeus Hartmann 11905 -1963) gen kaum fünfJahre, und die zeitliche Nähe ten Fall - dem seltenen der Meisterwerke - ist nur das äußere Indiz fürihre innermusika­ der Srreicherklang nichts Geringeres als der Streichquartett Nr. 1 - Carillon lische, mehr noch: ihre ästhetisch-ethische sprachlose Vorschein einer humanen Vision. 1 langsam - Sehr lebhaft 8· 18 Verwandtschaft.Dennoch trennt die Autoren Und für beide, Barc6k wie Hartmann, war es und ihre Werke so erwas wie ein unsichtbarer die menschliche Gebärde im sozialen Kon­ 2 Con sordino 7 01 Wechsel der historischen Vorzeichen: Bela text, die den Ausgangspunkt ihrer Musik­ 3 Con tutta forza 5.45 Bart6ks 4. Srreichquarterr von 1928 isr noch sprachen bildete. in den Nachwehen des Ersten Weltkriegs ge­ Aber noch ein Moment musste hinzukom­ schrieben worden, Karl Amadeus Hartmanns men, um aus dem gefälligen Unterhaltungs­ 1. Srreichquarterr (1933) schon in der Vor­ genre des 18. Jahrhunderts, dem Screicher­ kriegszeit des Zweiten. Im ungeheuren Sog Diverrimento, dieses moderne Screichquar­ dieser Ausnahmezeit, »in der der Frieden den Bela Bart6k 11885-1945) terr zu machen, das dann, zusammen mir Krieg nachäffte«, haben beide Komponisten Klaviersonate und Sinfonie,zur Referenzgat­ Streichquartett Nr.
    [Show full text]
  • Pieces for Solo Violin by Bulgarian Composers: a World Premiere Recording of Works by Souroujon, Goleminov, Zaimov and Goshev
    Pieces for Solo Violin by Bulgarian Composers: A World Premiere Recording of Works by Souroujon, Goleminov, Zaimov and Goshev by Olga Draguieva A written project submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts (Violin Performance) at the UNIVERSITY OF WISCONSIN-MADISON 2015 Date of final oral examination: 08/17/2015 The dissertation is approved by the following members of the Final Oral Committee: Perry, David, Professor, Violin Buenger, Barbara, Professor, Art History Chisholm, Sally, Professor, Viola Earp, Lawrence, Professor, Musicology Moye, Felicia, Professor, Violin i PIECES FOR SOLO VIOLIN BY BULGARIAN COMPOSERS: A World Premiere Recording of Works by Souroujon, Goleminov, Zaimov and Goshev Olga Draguieva Doctor of Musical Arts: Violin Performance ABSTRACT The Doctoral Performance and Research submitted by Olga Draguieva, under the direction of Professor David Perry at the University of Wisconsin-Madison, in the fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Musical Arts consists of the following: I. Written Project: "Pieces for Solo Violin by Bulgarian Composers: A World Premiere Recording of Works by Souroujon, Goleminov, Zaimov and Goshev" This written project contains a compact disc with World Premiere Recordings of works by Souroujon, Goleminov, Zaimov and Goshev, with program notes exploring the composers' life and works. It includes Soultana Souroujon's biography and the painting she made of her brother Leon Souroujon. There is an annotated bibliography using several sources available only in Bulgarian with their corresponding translation. II. Chamber Music Recital, 11/21/2010, Morphy Hall String Quartet op.74–Ludwig van Beethoven String Quartet no.1–Karl Amadeus Hartmann III.
    [Show full text]
  • ACTIEN-VOLKSTHEATER Repertoire Der Spielzeiten 1865
    ACTIEN-VOLKSTHEATER Repertoire der Spielzeiten 1865 –1872/73 KÖNIGLICHES THEATER AM GÄRTNERPLATZ Repertoire der Spielzeiten 1873/74 – 1917/18 GÄRTNERPLATZTHEATER Repertoire der Spielzeiten 1918/19 – 1930/31 Eine chronologische Dokumentation Redaktion: Dr. Thomas Siedhoff unter Verwendung der von Elke Schöninger zusammengestellten Daten Zur Benutzung Der Katalog des Gesamtrepertoires folgt den Ankündigungen auf den Theaterzetteln, den Programmheften mit ihren Besetzungszetteln sowie der Tagespresse. Diese Daten enthalten nicht selten Fehler und/oder sind unvollständig. Den die wissenschftliche Brücke zwischen täglichem Theaterbetrieb und dokumentarischem Ehrgeiz und forschungsverbundener Annäherung an den Spielplan und dessen Profil bauenden Dramaturgen gab es frühestens zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Daher wird/wurde der Gesamtkatalog möglichst eingehend bibliographiert und ergänzt. Diese Angaben stehen in [eckigen Klammern]. Die in KAPITÄLCHEN gesetzten TITEL fogen der Schreibweise der Ankündigung, die Schreibweise der Gattungbezeichnungen wurden behutsam den heutigen Usancen angeglichen. Die Datierungen der Enstehung möglichst aller aufgeführten Werke sollen über die jeweilige Aktualität die des Spielplans informieren. Diese Daten folgen nach Möglichkeit dem Jahr der Uraufführung, ansonsten jenem der ersten Drucklegung – entweder als Bühnenmanuskript oder als öffentliche Buchausgabe. Die eingerückten Datensätze und rot markierten bezeichnen Gastspiele ohne Mitwirkung des Gärtnerplatztheater-Ensembles; nicht eingerückte Datensätze bezeichnen
    [Show full text]
  • Figuration and Form in Hartmann's Concerto for Viola, Piano, Wind Instruments, and Percussion (1954-6)
    Historicist Modernism? Figuration and Form in Hartmann's Concerto for Viola, Piano, Wind Instruments, and Percussion (1954-6) Larson Powell I. Modernity The ongoing reevaluation of twentieth-century music, with its debates over the modernist canon and erosion of older teleological models of music history,1 has come to include a number of composers once marginalized by the post-1945 mainstream. Among them is Karl Amadeus Hartmann, whose work, fallen into neglect after his death in 1963, has been revived in a series of recent recordings,2 with attempts at "rehabilitation" in scholarly work as well.3 Much of the older discussion around Hartmann has centered firstly around his work's political status (as supposedly "engaged" composer, despite his having been more of an "inner emigrant"),4 or secondly on the relation of his eight symphonies to the larger history of that genre.5 His two concertos of the 1950s––which mark the caesura between his series of symphonies rewritten from prewar or wartime 1 Paul Attinello, Christopher Fox, Martin Iddon, eds., Other Darmstadts (Abington: Routledge, 2007); Björn Heile, ed., The Modernist Legacy: Essays on New Music (Farnham: Ashgate, 2009); Martin Iddon, New Music at Darmstadt: Nono, Stockhausen, Cage and Boulez (Cambridge: Cambridge University Press, 2013). 2 The complete symphonies, conducted by Ingo Metzmacher, were released in 1999 (EMI 5-56911-2), as was the early work Miserae (Telarc 80528); the completed Wachsfigurenkabinett was recorded in 1999 (Wergo 6640-2), and the Viola Concerto in 2007 (Capriccio 71-112) and 2009 (Wergo 6714-2); the first version of the opera Simplicius Simplicissimus was released in 2009 (BR Klassik 1900-301).
    [Show full text]
  • ANNUAL REPORT 2013 Dear GEMA Members, Dear Readers
    ANNUAL REPORT 2013 Dear GEMA members, Dear readers, Music is a cultural asset that is treasured around for the rights licensing and royalty payment the world. Promoting the creation of music and management of musical works. Thanks to active protecting the interests of composers and authors cost management, however, it was possible to are tasks that contribute to the enrichment keep the operating cost ratio, which amounted to of society, and it is these tasks that GEMA is 14.9% in 2013, at the previous year’s level. committed to accomplishing. More than 68,000 members trust GEMA to safeguard their legal The improvement in the online business is proof rights in Germany. GEMA was once again able to that music is an integral part of daily life. It is fulfill this mandate in 2013 despite a highly therefore vital to recognize the achievements of dynamic environment marked by controversial music creators, composers and lyricists. In a debates. modern society where music is virtually everywhere, GEMA sees itself as an advocate for Dr. Harald Heker How GEMA fared in carrying out its mission of the interests of copyright holders. An important managing copyrights on behalf of composers and factor here is to provide an impetus for continuing lyricists, and of providing an important to promote the creation of a diverse range of prerequisite for the success of their creative work musical works. – namely an economic basis – is reflected in the impressive income growth recorded in the 2013 The downward trend in the recordings business fiscal year. Total income increased significantly counterbalanced by the upward trend in the online over the previous year to about €852.4 million.
    [Show full text]
  • DMA Abstract Page
    DEGENERATE MUSIC?! MUSICAL CENSORSHIP IN THE THIRD REICH by Mark Lewis Singer Thesis submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Maryland, College Park in partial fulfillment Of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts 2011 Advisory Committee Professor Gerald Fischbach, Chair Professor Evelyn Elsing Professor Barbara Haggh-Huglo Professor Marsha L. Rozenblit Professor James Stern ABSTRACT Title of dissertation DEGENERATE MUSIC?! MUSICAL CENSORSHIP IN THE THIRD REICH Mark Lewis Singer, Doctor of Musical Arts, 2011 Dissertation directed by Professor Gerald Fischbach School of Music In 1938, in Düsseldorf, the Nazis put on an exhibit entitled "Entartete Musik” (degenerate music), which included composers on the basis of their “racial origins” (i.e. Jews), or because of the “modernist style” of their music. Performance, publication, broadcast, or sale of music by composers deemed “degenerate” was forbidden by law throughout the Third Reich. Among these composers were some of the most prominent composers of the first half of the twentieth-century. They included Stravinsky, Schoenberg, Webern, Berg, Mahler, Ernst Krenek, George Gershwin, Kurt Weill, Erwin Schulhoff, and others. The music of nineteenth-century composers of Jewish origin, such as Mendelssohn and Meyerbeer, was also officially proscribed. In each of the three recitals for this project, significant works were performed by composers who were included in this exhibition, namely, Mendelssohn, Webern, Berg, Weill, and Hans Gal. In addition, as an example of self-censorship, a work of Karl Amadeus Hartmann was included. Hartmann chose “internal exile” by refusing to allow performance of his works in Germany during the Nazi regime.
    [Show full text]