Dewan Negara
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bil. 15 Khamis 25 Jun 2015 MALAYSIA PENYATA RASMI PARLIMEN DEWAN NEGARA PARLIMEN KE TIGA BELAS PENGGAL KETIGA MESYUARAT KEDUA K A N D U N G A N MERENTIKAN KUATKUASA PERATURAN-PERATURAN MESYUARAT DI BAWAH PERATURAN MESYUARAT 82(2) (Halaman 1) JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN (Halaman 2) USUL: Rancangan Malaysia Kesebelas 2016-2020 (Halaman 19) Diterbitkan Oleh: CAWANGAN PENYATA RASMI PARLIMEN MALAYSIA 2015 DN 25.6.2015 i AHLI-AHLI DEWAN NEGARA 1. Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua, Tan Sri Abu Zahar bin Dato’ Nika Ujang 2. “ Timbalan Yang di-Pertua, Datuk Doris Sophia ak Brodi 3. “ Datuk Seri Haji Abd. Halim bin Abd. Samad (Dilantik) 4. “ Tan Sri Dato’ Abdul Rahim bin Abdul Rahman (Dilantik) 5. “ Dato’ Abdul Rahman bin Mat Yasin (Terengganu) 6. “ Tuan Haji Abdul Shukor bin P A Mohd Sultan (Perlis) 7. “ Dato’ Sri Abdul Wahid bin Omar - Menteri di Jabatan Perdana Menteri 8. “ Dato’ Adam bin Abdul Hamid (Johor) 9. “ Dato’ Seri Ahmad Bashah bin Md Hanipah – Senator - Timbalan Menteri Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan 10. “ Dr. Ariffin bin S.M. Omar (Pulau Pinang) 11. “ Dato’ Dr. Asyraf Wajdi bin Dato’ Dusuki (Dilantik) 12. “ Puan Bathmavathi A/P K.Krishnan (Dilantik) 13. “ Dato’ Boon Som A/L Inong (Dilantik) 14. “ Dato’ Chai Kim Sen (Dilantik) 15. “ Tuan Chandra Mohan A/L S. Thambirajah (Selangor) 16. “ Datin Paduka Chew Mei Fun (Dilantik) – Senator - Timbalan Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat 17. “ Tuan Chia Song Cheng (Johor) 18. “ Datuk Chin Su Phin (Dilantik) 19. “ Tuan Chong Sin Woon (Negeri Sembilan) 20. “ Dato’ Dayang Hajah Madinah binti Tun Abang Haji Openg (Sarawak) 21. “ Dato’ Goonasakaren A/L Raman (Dilantik) 22. “ Datuk Hamzah bin Mohd. Kasim (Perak) 23. “ Dato’ Hoh Khai Mun (Pahang) 24. “ Dato’ Dr. Hou Kok Chung (Dilantik) 25. “ Tan Sri Dato’ Seri Dr. Ibrahim Shah bin Abu Shah (Dilantik) 26. “ Dato’ Sri Iris Jala @ Idris Jala (Dilantik) – Senator - Menteri di Jabatan Perdana Menteri 27. “ Datuk Jamilah @ Halimah binti Sulaiman (Dilantik) 28. “ Dato’ Jaspal Singh A/L Gurbakhes Singh (Dilantik) 29. “ Dato’ Dr. Johari bin Mat (Kelantan) 30. “ Datuk Kadzim bin Haji M. Yahya (Sabah) 31. “ Puan Hajah Khairiah binti Mohamed (Kelantan) 32. “ Dato’ Khairudin bin Samad (Dilantik) 33. “ Tuan Koh Chin Han (Melaka) 34. “ Dato’ Lee Chee Leong – Senator (Perak) - Timbalan Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri ii DN 25.6.2015 35. Yang Berhormat Datuk Lihan Jok (Sarawak) 36. “ Dato’ Dr. Loga Bala Mohan A/L Jaganathan - Senator - Timbalan Menteri Wilayah Persekutuan 37. “ Datuk Dr. Lucas bin Umbul (Sabah) 38. “ Puan Hajah Mariany binti Mohammad Yit (Dilantik) 39. “ Tan Sri Mohd Ali bin Mohd Rustam (Melaka) 40. “ Laksamana Tan Sri Dato’ Sri Mohd Anwar bin Haji Mohd. Nor (B) 41. “ Dato’ Haji Mohd Salim bin Sharif @ Mohd Sharif (Negeri Sembilan) 42. “ Dato’ Mohd. Suhaimi bin Abdullah (Kedah) 43. “ Datuk Megat Zulkarnain bin Tan Sri Omardin (Dilantik) 44. “ Dato’ Muhammad Olian bin Abdullah (Dilantik) 45. “ Datuk Seri Nallakaruppan A/L Solaimalai (Dilantik) 46. “ Datuk Ng Wang @ Ng Chiang Chin (Dilantik) 47. “ Puan Hajjah Norahan binti Abu Bakar (Pahang) 48. “ Datuk Hajah Noriah binti Mahat (Dilantik) 49. “ Datuk Norliza binti Abdul Rahim (Dilantik) 50. “ Datuk Paul Low Seng Kuan - Senator - Menteri di Jabatan Perdana Menteri 51. “ Datin Rahimah binti Haji Mahamad (Dilantik) 52. “ Tuan Ramli bin Shariff (Perlis) 53. “ Puan S. Bagiam A/P Ayem Perumal (Dilantik) 54. “ Puan Shahanim binti Mohamad Yusoff (Kedah) 55. “ Datuk Prof. Dr. Sim Kui Hian (Dilantik) 56. “ Puan Siti Aishah binti Shaik Ismail (Pulau Pinang) 57. “ Datuk Subramaniam A/L Veruthasalam (Dilantik) 58. ” Datuk Seri Syed Ibrahim bin Kader (Dilantik) 59. “ Dr. Syed Husin Ali (Selangor) 60. “ Datuk S. Vigneswaran A/L M. Sanasee (Dilantik) 61. “ Tuan Wilfred Yong Chen Leong (Dilantik) 62. “ Datuk Yahaya bin Mat Ghani (Dilantik) 63. " Datuk Haji Yunus bin Haji Kurus (Wilayah Persekutuan Labuan) 64. “ Datuk Yoo Wei How (Dilantik) 65. “ Tuan Zali bin Mat Yasin (Dilantik) DN 25.6.2015 iii DEWAN NEGARA Ketua Pentadbir Parlimen Encik Awang Alik bin Jeman Setiausaha Dewan Negara Encik Riduan bin Rahmat Setiausaha Bahagian (Pengurusan Dewan) Encik Muhd Sujairi bin Abdullah PETUGAS-PETUGAS PENYATA RASMI (HANSARD) Monarita binti Mohd Hassan Azhari bin Hamzah Rosna binti Bujairomi Noraidah binti Manaf Siti Norlina binti Ahmad Suriyani binti Mohd. Noh Aisyah binti Razki Yoogeswari A/P Muniandy Nor Liyana binti Ahmad Zatul Hijanah binti Yahya Sharifah Nor Asilah binti Syed Basir Nik Nor Ashikin binti Nik Hassan Hafilah binti Hamid Siti Norhazarina binti Ali Mulyati binti Kamarudin Nor Faraliza binti Murad @ Nordin Alli Sherliza Maya binti Talkah Mohd Salleh bin Ak Atoh Nor Hamizah binti Haji Hassan Azmir bin Mohd Salleh Mohd. Izwan bin Mohd. Esa Nor Kamsiah binti Asmad Siti Zubaidah binti Karim Aifarina binti Azaman Noorfazilah binti Talib Farah Asyraf binti Khairul Anuar Julia binti Mohd. Johari Syahila binti Ab Mohd Khalid Hazwani Zarifah binti Anas Siti Aishah binti Md. Nasir Ismalinda binti Ismail Hazliana binti Yahaya Muhammad Dzulhazmi bin Sha’arin Amir Arshad bin Ab Samad Sharifah Raabiatul Adawiyah binti Syed Mohamed Nik Nor Nazrin binti Nik Ab Rahman DN 25.6.2015 1 MALAYSIA DEWAN NEGARA PARLIMEN KETIGA BELAS PENGGAL KETIGA MESYUARAT KEDUA Khamis, 25 Jun 2015 Mesyuarat dimulakan pada pukul 10.00 pagi DOA [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan Mesyuarat] Tuan Yang di-Pertua: Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Salam sejahtera, selamat pagi semua Ahli-ahli Yang Berhormat. Saya ada- sebelum kita mulakan soalan lisan, ada satu usul yang hendak dikemukakan. Silakan Yang Berhormat Menteri. USUL MERENTIKAN KUAT KUASA PERATURAN-PERATURAN MESYUARAT DI BAWAH PERATURAN MESYUARAT 82(2) Menteri di Jabatan Perdana Menteri [Dato’ Seri Shahidan bin Kassim]: Bismillahir Rahmanir Rahim. Tuan Yang di-Pertua, saya mohon mencadangkan; “Bahawa menurut Peraturan Mesyuarat 82(2), saya mengemukakan Usul untuk merentikan kuatkuasa Peraturan Mesyuarat 11(1) iaitu bagi membolehkan Mesyuarat pada hari ini tidak akan ditangguhkan pada jam 1 tengah hari untuk membolehkan Majlis Mesyuarat ini diteruskan sehingga selesai giliran kesemua Ahli yang ingin berbahas ke atas usul Rancangan Malaysia Kesebelas, dan selepas itu Mesyuarat akan ditangguhkan sehingga jam 10 pagi, hari Isnin, 29 Jun 2015.” Tuan Yang di-Pertua: Seorang yang menyokong? Timbalan Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat [Datin Paduka Chew Mei Fun]: Tuan Yang di-Pertua, saya mohon menyokong. Tuan Yang di-Pertua: Terima kasih Ahli-ahli Yang Berhormat. Sekarang saya kemukakan masalah kepada Majlis untuk diputuskan. Masalahnya ialah usul seperti yang dikemukakan tadi hendaklah disetujukan. [Usul dikemuka bagi diputuskan; dan disetujukan] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat semua, kerana bulan RamadHan ini, saya dapati masih ramai lagi hendak berbahas, sebagaimana saya katakan, saya beri peluang kepada semua untuk berbahas untuk membolehkan. Saya rasa boleh kita selesaikan dalam waktu yang- untuk mengelakkan Yang Berhormat Menteri tangguh sampai malam. Saya harap semua bersetuju dengan perkara ini, dan untuk kebaikan kita. Bagi yang bukan Islam, kalau hendak makan tengah hari boleh secara senyap- senyap keluar dan makan, selepas itu balik semula. Bagi yang Islam, saya rasa elok tunggu dan kalau giliran ada, saya hendak tentukan semua mesti berada dalam Dewan. Satu perkara lagi saya hendak menarik perhatian. Semua Ahli Yang Berhormat tentukan datang pada jam 10 pagi. Ada juga yang ambil masa kadangkala itu agaknya. 2 DN 25.6.2015 Melainkan ada hal-hal keuzuran itu saya sedia faham tetapi kalau ada yang bermaksud, dengan izin, punctuality hendaklah kita hormati. Sekian, terima kasih. Baik. Kita mulakan dengan soalan lisan yang pertama. Sila Yang Berhormat Dato' Muhammad Olian. JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN 1. Dato' Muhammad Olian bin Abdullah minta Perdana Menteri menyatakan, langkah-langkah yang diambil untuk meyakinkan pendeposit Tabung Haji bahawa pelaburan yang dilakukan oleh institusi berkenaan adalah benar-benar selamat dan menguntungkan pendeposit serta tidak menjejaskan wang simpanan mereka berikutan isu pembelian tanah di Tun Razak Exchange oleh Tabung Haji daripada 1 Malaysia Development Berhad. Menteri di Jabatan Perdana Menteri [Mejar Jeneral (B) Dato’ Seri Jamil Khir bin Baharum]: Bismillahi Rahmani Rahim. Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, salam 1Malaysia. Tuan Yang di-Pertua, terima kasih kepada Yang Berhormat Senator Dato' Muhammad Olian. Tuan Yang di-Pertua, sesungguhnya Lembaga Tabung Haji sentiasa menitikberatkan kepentingan para pendepositnya. Pihak Tabung Haji sentiasa berusaha dalam memastikan pelaburannya patuh Syariah serta memperoleh pulangan yang kompetitif demi menjamin setiap ringgit simpanan pendepositnya. Bagi menjaga kepentingan para pendeposit, Tabung Haji telah melaksanakan beberapa inisiatif. Antaranya akaun simpanan di Tabung Haji adalah berlandaskan konsep Wadiah Yad Dhamanah, di mana simpanan tersebut dijamin oleh pihak kerajaan. Berdasarkan konsep simpanan ini, tiada jaminan, no obligation, dengan izin, terhadap kadar pulangan tahunan bagi simpanan tersebut diberikan oleh pihak Tabung Haji. Walau bagaimanapun, setiap sen daripada simpanan itu tidak hilang kerana dijamin oleh pihak kerajaan. Sekiranya ada pulangan, maka Tabung Haji akan memberikan hibah ataupun hadiah dalam bentuk bonus tahunan kepada para pendeposit dan kadarnya adalah bergantung kepada prestasi kewangan tahun semasa. Sepanjang tempoh 10 tahun