Studies on Female Patronage in the 17Th and 18Th Centuries Uniwersytet Pedagogiczny Im

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Studies on Female Patronage in the 17Th and 18Th Centuries Uniwersytet Pedagogiczny Im studies on female patronage in the 17th and 18th centuries Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie Prace Monograficzne 890 studies on female patronage in the 17th and 18th centuries TRANSLATION Mariola Dyl-Wąsik, Paulina Mierzwa, Radosław Rozumowski EDITED BY Bożena Popiołek Urszula Kicińska Anna Penkała-Jastrzębska Agnieszka Słabyby 2019 © Copyright by Authors Kraków 2019 ISSN 0239-6025 ISBN 978-83-8084-271-7 e-ISBN 978-83-8084-272-4 DOI 10.24917/9788380842717 Reviewers: prof. dr hab. Marian Chachaj prof. dr hab. Filip Wolański Proofreading: Libron Layout and cover design: Libron On the cover: Portrait of Marianna Denhoff, née Bielińska by Antoine Pense, fot. Piotr Ceraficki (Łazienki Królewskie Museum in Warsaw) and graphics from: vecteezy.com Project funded by the National Science Center as part of the program no. UMO 2015/19/B/HS3/01797 “Benefactresses and clients. The specificity of women’s patronage and clients relations in the Saxon era” Wydawnictwo Naukowe UP 30-084 Kraków, ul. Podchorążych 2 tel./fax 12 662-63-83, tel. 12 662–67–56 e-mail: [email protected] http://www.wydawnictwoup.pl Table of contents 7 Introduction Natalia Starchenko 17 Patronage System as a Formal Power Mechanism in the Early Modern Polish-Lithuanian Commonwealth Natalia Biłous 37 Clientele of Tomasz Zamoyski in the Kyiv palatinate (in the light of correspondence 1619–1637) Rita Regina Trimoniene 59 An international noble family in the Grand Duchy of Lithuania in the second half of the 16th and early 17th century Piotr Oczko 79 Some remarks from a completely different world. Could (female) patronage take place in the Dutch Republic? Karolina Kwaśna 91 And when he died, his widow continued the business… Widows from New England Dorota Żołądź-Strzelczyk 107 Influence of women on education in the modern age – family and social contexts Anna Szylar 119 “Let them diligently see the humors and fantasies of the founders so that they will not bring any turmoil to the monastery…” Women – founders of women’s monasteries in the 17th and 18th centuries. The Council of Trent reform and its consequences for the formation of cloistered monasteries Łukasz Traczyk 137 Helena Tekla Lubomirska, née Ossolińska’s forgotten Warsaw palace Jarosław Pietrzak 151 Managers, servants and correspondents. Mikołaj Krogulecki and Jan Antoni Lamprecht under the patronage of Maria Kazimiera Sobieska and Elżbieta Sieniawska, née Lubomirska in the years 1698–1714 Adam Kucharski 173 Information and services. Jakub Kazimierz Rubinkowski as a correspondent and client of Elżbieta Sieniawska and Anna Katarzyna Radziwiłł Kinga Sajdak 187 The patron-servant relation on the example of Elżbieta Sieniawska, née Lubomirska and Izrael Rubinowicz Krystyna Stasiewicz 199 The patronage of famous magnates over a unique client Elżbieta Drużbacka, née Kowalska Urszula Kicińska 215 Patron’s activity of the widow Konstancja Marianna Szczukowa, née Potocka, Lithuanian deputy chancelloress Anna Penkała-jastrzębska 233 Anna Wincenta Sapieha, née Fredro – a forgotten benefactress Agnieszka Słaby 247 Anna Franciszka Zamoyska, née Gnińska as protectress – scope of research Katarzyna Kuras 261 The women’s patronage in France in the 18th century. Old patterns and new ideas Katarzyna Dormus 277 Izabela Czartoryska’s arts patronage Lucyna Kudła 291 Founder of female religious schools in the nineteenth-century Galicia Anna Pekaniec 299 Jadwiga Zamoyska, née Działyńska – a portrait of activist and writer 313 References Introduction “Is this possible to define one universal model for female patronage?” asked Di- onysios Stathakopoulos in “Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte,” indicating the complexity of the problems researchers of this issue are facing.1 Diverse financial, legal, social and family positions of women considered patrons by the historians prove how complicated a task stands before the researchers of this phenomenon. Pioneer works of Sharon Kettering concerning the specifics of female patronage in modern France provided justification for thorough investigation of actions of influential women in various spheres of everyday life.2 There were few similar works in Polish historiography. Particular at- tention should be paid to ideas formulated by Antoni Mączak, who defined rules of the patron-client relationship in the Polish Commonwealth, indic- ating the complexity of relations existing among nobility.3 Works of Urszula Augustyniak are also a valuable contribution. She paid particular attention to the need to appreciate the significance of informal relationships in the clerical system of the 17th and 18th century Poland, while highlighting the difference between relations existing in them and those rooted in systems of Western 1 D. Stathakopoulos, I Seek Not My Own: Is There a Female Mode of Charity and Patronage?, “Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte” 2012, vol. 60, no. 1, p. 383. 2 S. Kettering, Gift-Giving and Patronage in Early Modern France, “French History” 1988, vol. 2, no. 2, p. 131–151; idem, The Patronage Power of Early Modern French Noblewomen, “The Histor- ical Journal” 1989, vol. 32, no. 4, p. 817–841; idem, Patronage in Early Modern France, “French Historical Studies” 1992, vol. 17, no. 4, p. 839–862; idem, Patronage and Kinship in Early Modern France, “Society for French Historical Studies” 2011, vol. 16, no. 2, p. 408–435. 3 A. Mączak, Klientela. Nieformalne systemy władzy w Polsce i w Europie XVI–XVIII w., Warszawa 2000; idem, Nierówna przyjaźń. Układy klientalne w perspektywie historycznej, Wrocław 2003; idem, Rządzący i rządzeni. Władza i społeczeństwo w Europie wczesnonowożytnej, Warszawa 1986 (2nd edition Warszawa 2002). 8 | Introduction Europe.4 However, it should be noted that issues concerning the specifics of female patronage in the modern Polish Republic still remain unrecognised.5 This monograph aims to fill that research gap, at least a little. The presented collection of studies is simultaneously an announcement of further publica- tions that will thoroughly present the conditions, character and mechanisms of operation of ties of patronage as well as multi-facetedly understood patronage with particular focus on the position women from noble families held in it. In European historiography, the issue of female patronage is discussed in a multi-faceted manner – authors of studies analysed various components of female activity, concerning both private and public spheres. Researchers thor- oughly study primarily activity of women belonging to the most influential European families, paying attention to their financial capabilities, mechanisms for building prestige and scrupulous selection of people they considered their immediate circles. While analysing issues concerning the specifics of female pat- ronage, Sharon Strocchia has proven that activities undertaken by women were a particularly thought-out self-creation. Female patrons deliberately used visual arts and various forms of material support as a way to establish an exceptional position and desired reputation for themselves in the society of their time.6 Said 4 See U. Augustyniak, O przyjaźni. Przyczynek do badania stosunków klientalnych in Neces- sitas et ars. Studia staropolskie dedykowane profesorowi Januszowi Pelcowi, ed. B. Otwinowska et al., vol. 2, Warszawa 1993; idem, Potworne konspiracje, czyli problem zdrady w Rzeczypo- spolitej w czasach Wazów, “Barok: Historia, Literatura, Sztuka” 1994, vol. I, no. 1, p. 89–103; idem, Znaczenie pokrewieństwa w układach nieformalnych w Rzeczypospolitej w 1 poł. XVII w. na przykładzie klienteli Radziwiłłów in Kultura staropolska – kultura europejska. Prace ofiaro- wane Januszowi Tazbirowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, ed. S. Bylina et al., Warszawa 1997, p. 205–211; idem, „Stary sługa” jako przedmiot badań nad klientelizmem magnackim na Litwie w XVII wieku, “Kwartalnik Historii Kultury Materialnej” 2010, no. 1, p. 71–85. 5 Most important works concerning this subject: B. Popiołek, Dobrodziejki i klienci. O pa tronacie kobiecym w XVIII w. in Patron i dwór. Magnateria Rzeczypospolitej XVI–XVIII w., ed. E. Dubas- Urwanowicz, J. Urwanowicz, Warszawa 2006, p. 385–395; idem, „Najniższy podnóżek, sługa i więzień pański” – klientalne listy proszalne czasów saskich, “Krakowskie Studia Małopolskie” 2011, vol. 16, p. 151–166; K. Maliszewski, Relacja poczmistrza toruńskiego Jakuba Kazimierza Rubinkowskiego z „królową bez korony i pierwszą damą Rzeczypospolitej” Elżbietą Sieniawską w latach 1716–1728 in Gospodarka, społeczeństwo, kultura w dziejach nowożytnych. Studia ofiaro- wane Pani Profesor Marii Boguckiej, ed. A. Karpiński, E. Opaliński, T. Wiślicz, Warszawa 2010, p. 122–127; A. Słaby, Rządzicha oleszycka. Dwór Elżbiety z Lubomirskich Sieniawskiej jako przy- kład patronatu kobiecego w czasach saskich, Kraków 2014; R. Nestorow, Pro domo et nomine suo. Fundacje i inicjatywy artystyczne Adama Mikołaja i Elżbiety Sieniawskich, Warszawa 2016. 6 S.T. Strocchia, Abbess Piera de’ Medici and her kin: Gender, Gifts, and Patronage in Renaissance Florence, “Renaissance Studies” 2013, vol. 28, no. 5, p. 695. Introduction | 9 research studies were a continuation of a direction set few years earlier by Car- oline Murphy, who analysed the position of female patrons in modern Europe and deemed it justified to describe at least some of them as „super power female patrons,” thus appreciating their influence, position and scale of their activities.7 Establishing and maintaining ties of patronage by women is an equally complex issue, deserving a special attention
Recommended publications
  • Osobowości Prawnej, Którym Udzielono Pomocy Publicznej W 2020 Roku
    Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej w 2020 roku Lp Nazwa beneficjenta 1 Wojciech Borowski 2 TDM Electronics S.A. 3 AUTO FULL SERWIS Ireneusz Ciołkiewicz 4 ELEKTROPLAN "S M T" STANISŁAW SARNECKI 5 I ACCOUNT SP. Z O.O. 6 ALPI HUMMUS Aleksandra Marciniak 7 ARKADIUSZ BUDEK PROFIT 8 Mechanika u Wojtasa Wojciech Wasielak 9 ELECTRAPLAN SMT SP. ZO.O. 10 Przedszkole Niepubliczne Sióstr Służebniczek Niepokalanego Poczęcia N.M.P im. E. 11 Stowarzyszenie Perły Mazowsza - Lokalna Grupa Działania 12 Filip Olejnik ROBOTY ZIEMNE 13 Cukiernia "Karpatka" S.C. 14 Firma Handlowo-Produkcyjno-Usługowa "JATO" Cieślak Grażyna 15 NailStory 16 Sklep Kosmetyczny Anna Jankowska 17 Cukiernia "Karpatka" S.C. 18 NailStory 19 POSEJDON Marek Hiczewski 20 Sklep Kosmetyczny Anna Jankowska 21 POSEJDON Marek Hiczewski 22 AGA - CATERING Agnieszka Sztender 23 USŁUGI TRANSPORTOWE Jacek Osuch 24 Wiesława TOMALA SALON FRYZJERSKI Wiesława Tomala 25 Studio Fryzur Mariusz Napiórkowski i Spółka s. c. 26 ARAK TRANS LOGISTIC Krzysztof Arak 27 AUTOMANIAK Piotr Pyl 28 BIG-TRANS Robert Plaskota 29 NOVATIO MICHAŁ MICHTA 30 DĄBBUD-ZAKŁAD BUDOWNICTWA OGÓLNEGO TADEUSZ DĄBROWSKI 31 PHU Barbara Sęgnik 32 "DOMINI" - Łuczyńska Grażyna 33 FEST KATARZYNA GURANOWSKA 34 Firma Handlowa TRIUMF Zafer Demirseren 35 JAKIMIUK KRZYSZTOF - P. W. KRIS 36 "JULIA" HURTOWO-DETALICZNA SPRZEDAŻ JAJ. TRANSPORT DORIAN KUCZABA VEL KUCIABIŃSK 37 KATARZYNA MICHALAK 38 KOSMA JACEK SUTKOWSKI 39 Monia Monika Błyskal w Mysiadle 40 MOTO KLINIKA SEBASTIAN KUROWSKI 41 Piotr Wolniak 42 MONIA MONIKA BŁYSKAL 43 MOTO KLINIKA SEBASTIAN KUROWSKI 44 NOVATIO MICHAŁ MICHTA 45 PHU Barbara Sęgnik 46 Piotr Wolniak 47 Studio Fryzur Mariusz Napiórkowski i Spółka s.
    [Show full text]
  • Historia Lublina W Liczbach History of Lublin in Figures
    Informacje statystyczne Statistical information 1 3 1 7-2 0 1 7 700 LAT MIASTA LUBLIN I S B N 9 7 8 - 8 3 - 7 4 0 2 - 2 4 6 - 0 Historia Lublina w liczbach 2017 ublin L History of Lublin in gures Informacje statystyczne Statistical information Historia Lublina w liczbach History of Lublin in figures Urząd Statystyczny w Lublinie Statistical Office in Lublin Lublin 2018 Opracowanie merytoryczne: Content-related works: Urząd Statystyczny w Lublinie, Lubelski Ośrodek Badań Regionalnych Statistical Office in Lublin, Lublin Centre for Regional Surveys Zespół autorski: Editorial team: Andrzej Jakubowski, Urszula Bronisz, Elżbieta Łoś Prace redakcyjne: Editorial work: Andrzej Jakubowski Skład i opracowanie graficzne: Typesetting and graphics: Andrzej Jakubowski Ryciny: Figures: Anastasiya Hrytsuk ISBN 978-83-7402-247-7 Publikacja dostępna na stronie Publication available on website http://lublin.stat.gov.pl/publikacje-i-foldery/ Przy publikowaniu danych US Lublin prosimy o podanie źródła When publishing Statistical Office in Lublin data — please indicate the source 20-068 LUBLIN, UL. STANISŁAWA LESZCZYŃSKIEGO 48 Informacje w sprawach sprzedaży publikacji – tel.: (81) 533 27 14 Przedmowa W bogatej 700-letniej historii Lublina niejednokrotnie zmieniała się jego pozycja na mapie osadniczej polskich miast. Okresy intensywnego rozwoju i prosperity, w których Lublin stanowiąc centralny ośrodek administracji państwowej i kościelnej uważany był za jedno z najważniejszych a zarazem najpiękniejszych miast, przeplatały się ze złą koniunkturą gospodarczą i polityczną, skutkującą stagnacją, depopulacją oraz regresem polityki miejskiej. Lubelskim złotym wiekiem, tj. okresem dynamicznego rozwoju i rozkwitu miasta, były czasy panowa- nia Jagiellonów. Dzięki sprzyjającym warunkom geopolitycznym Lublin nie tylko przekształcił się w jeden z kluczowych ośrodków handlu, ale także stał się areną najważniejszych wydarzeń państwowych.
    [Show full text]
  • Education for Research, Research for Creativity Edited by Jan Słyk and Lia Bezerra
    EDUCATION FOR RESEARCH RESEACH FOR CREATIVITY Edited by Jan Słyk and Lia Bezerra EDUCATION FOR RESEARCH RESEACH FOR CREATIVITY Edited by Jan Słyk and Lia Bezerra Warsaw 2016 Architecture for the Society of Knowledge, volume 1 Education for Research, Research for Creativity Edited by Jan Słyk and Lia Bezerra Assistant editor: Karolina Ostrowska-Wawryniuk Scientific board: Stefan Wrona Jerzy Wojtowicz Joanna Giecewicz Graphic design: Gabriela Waśko VOSTOK DESIGN Printing: Argraf Sp. z.o.o ul. Jagiellońska 80, 03-301 Warszawa ISBN: 978-83-941642-2-5 ISSN: 2450-8918 Publisher: Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej ul. Koszykowa 55, 00-659 Warszawa, Polska Copywright © by Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej Warszawa 2016, Polska All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including photocopy, recording, scanning, or otherwise, without the written permission of the publisher. This book is part of a project supported by a grant from Norway through the Norway Grants and co-financed by the Polish funds. The publisher makes no representation, express or implied, with regard to the accuracy of the information contained in this book and cannot accept any legal responsibility or liability for any errors or omissions that may be made. The findings and conclusions of this book are solely representative of the authors’ beliefs. Opinions, findings and other writings published in this book in no way reflect the opinion or position of the publisher, scientific board, editor, its sponsors and other affiliated institutions. CONTENTS Foreword Jan Słyk and Lia Bezerra 7 EDUCATION Developing a New PhD Curriculum for an English-speaking Doctoral Course at the Architecture for the Society of Knowledge Program, Faculty of Architecture, Warsaw University of Technology Jan Słyk, Krzysztof Koszewski, Karolina Ostrowska, Lia M.
    [Show full text]
  • “True Faith” and Salvation
    Cahiers du monde russe Russie - Empire russe - Union soviétique et États indépendants 58/3 | 2017 Les terres de l’orthodoxie au XVIIe siècle “True Faith” and Salvation In the works of Ipatii Potii, Meletii Smotryts´kyi, and in early‑modern Ruthenian testaments « La juste foi » et le salut dans les travaux d’Ipatij Potij, de Meletij Smotryc´kyj et dans les premiers témoignages ruthènes Liliya Berezhnaya Electronic version URL: http://journals.openedition.org/monderusse/10103 DOI: 10.4000/monderusse.10103 ISSN: 1777-5388 Publisher Éditions de l’EHESS Printed version Date of publication: 1 July 2017 Number of pages: 435-464 ISBN: 978-2-7132-2697-7 ISSN: 1252-6576 Electronic reference Liliya Berezhnaya, ““True Faith” and Salvation”, Cahiers du monde russe [Online], 58/3 | 2017, Online since 01 July 2019, connection on 06 January 2021. URL: http://journals.openedition.org/ monderusse/10103 ; DOI: https://doi.org/10.4000/monderusse.10103 2011 LILIYA BEREZHNAYA “TRUE FAITH” AND SALVATION In the works of Ipatii Potii, Meletii Smotryts´kyi, and in early‑modern Ruthenian testaments1 Ipatii Potii (1541‑1613), a Polish‑Lithuanian senator and—after 1592—theo‑ logian,2 polemicist, and later Uniate Metropolitan of Kiev, was one of the main protagonists of the Church Union of Brest. Meletii Smotryts´kyi (ca. 1577‑1633) belonged to the next generation, was an archbishop, and the author of a popular Slavic grammar and a series of polemical works. Their biographies reflect the hesitations of both generations. Their writings show the tension between polemics and the pursuit of theological re‑conceptualization which was characteristic of an early‑modern borderland society.
    [Show full text]
  • Stanisław Kostka Potocki – Literat Arkadyjczyk, Znawca Sztuki
    Stanisław Kostk a Wiedza o Stanisławie Kostce Potockim jako twórcy Potocki – liter at wilanowskich kolekcji, przede wszystkim obra- ark adyjczyk, zów i waz antycznych, została ostatnio znacznie poszerzona dzięki wystawom i publikacjom tutej- znawca sztuki, szego muzeum1. Nadal mniej znane pozostają prze- architekt amator kształcenia dokonane przez Potockiego w samym – i jego rezydencje założeniu pałacowo-ogrodowym w Wilanowie w dobr ach i w rezydencjach filialnych w Natolinie i w Guci- nie, których właścicielem był pod koniec swego wilanowskich życia, w latach 1799–18212. Niniejszy artykuł sta Jolanta Polanowska nowi próbę zwięzłego naświetlenia problemu roz- woju twórczości Stanisława Kostki Potockiego jako 1 Kolekcja wilanowska, architekta amatora, który dokonał modernizacji dóbr wilanow- katalog wystawy, Muzeum skich, wykorzystując swe wcześniejsze doświadczenia zdobyte Pałac w Wilanowie, red. J. Mieleszko, Warszawa 2005; w trzech na pozór odległych sferach działalności: literatury, katalog wystawy: Grand Tour. znawstwa sztuki i architektury. Narodziny kolekcji Stanisława Kostki Potockiego, oprac. P. Jaskanis, A.Rottermund, Literat arkadyjczyk il. 1 A. Kwiatkowska, A. Ekielska- -Mardal, Muzeum Pałac Accademia dell’Arcadia, stowarzyszenie założone w Rzymie w roku w Wilanowie, Warszawa 2006; 1690 w celu „poprawy i oczyszczenia” włoskiej poezji, już w swej W. Dobrowolski, Wazy greckie nazwie nawiązywało do mitycznej Arkadii – krainy pasterzy, Stanisława Kostki Potockiego, katalog wystawy, Muzeum którzy, jak wierzono, uprawiali twórczość muzyczną i poetycką. Pałac w Wilanowie, Stąd członkowie Accademia sami zwali się pastori il. 2 3. Ich Warszawa 2007. 2 Zob. badania: Gerarda twórczość i mecenat oddziałały nie tylko na poezję, lecz także Ciołka, Stanisława Lorentza, na muzykę, sztuki plastyczne i architekturę, zarówno w Italii, Wojciecha Fijałkowskiego, Longina Majdeckiego jak i w innych krajach.
    [Show full text]
  • Sprawa Zakonu Maltańskiego W Początkach Sejmu Czteroletniego
    Richard Butterwick Sprawa Zakonu Maltańskiego w początkach Sejmu Czteroletniego Przegląd Nauk Historycznych 5/1, 277-29 2006 PRZEGLĄD NAUK HISTORYCZNYCH 2006, R. V, nr 1(9) RICHARD BUTfERWICK School of Slavonic and East European Studies University College London Sprawa Zakonu Maltańskiego w początkach Sejmu Czteroletniego Dzieje zakonu Maltańskiego w Polsce stały się lepiej znane dzięki wydanemu w 2000 r. zbiorowemu opracowaniu pod redakcją Stefa- na K. Kuczyńskiegol. Według Andrzeja Rottermunda, autora ob- szernego i przejrzystego rozdziału o losach zakonu w XVIII i XIX w., "podkreślić jednak należy, że w czasie obrad Sejmu Czteroletniego nie atakowano bezpośrednio organizacji maltańskiej w Polsce,,2. Niniejszy artykuł jest próbą weryfIkacji tej konkluzji na podstawie rękopiśmiennego diariusza sejmowego oraz ówczesnej koresponden- cji dyplomatycznej i politycznej. Okazuje się bowiem, że Zakon Maltański odegrał niebagatelną rolę w politycznych konfliktach lat 1788-1789 zarówno w Warszawie, jak i w Lubelskiem. Zanim przystąpię do omówienia dyskusji i decyzji sejmowych dotyczących zakonu, przypomnę, jaka była jego sytuacja w Rzeczy- pospolitej. Kawalerów zakonu Szpitalnego Św. Jana z Jerozolimy, najsłynniejszego obok templariuszy zakonu krzyżowego, po przenie- sieniu ich siedzieby w XVI w. z Cypru na Maltę, zaczęto powszechnie nazywać kawalerami maltańskimi. zakon ten nigdy nie cieszył się jednak specjalnym powodzeniem w Polsce. Przynajmniej od połowy XV w. w kulturze szlacheckiej przeważał bowiem etos ziemiański nad rycerskim, zaś krucjaty kojarzyły się zwykle nad Wisłą z Za- konem Teutońskim (Krzyżakami). Mając możliwość dziedziczenia własności do ośmego stopnia pokrewieństwa włącznie, polska szlach- ta niechętnie patrzyła również na obowi.ązujący członków zakonu wymóg bezżenności. Ponadto, wymagane od kawalerów maltańskich l zakon Maltański w Polsce, red. S.
    [Show full text]
  • Articles the Attitude of Ruthenian Magnates
    ZAPISKI HISTORYCZNE — TOM LXXXIV — ROK 2019 Zeszyt 4 Articles http://dx.doi.org/10.15762/ZH.2019.36 TOMASZ KEMPA (Nicolaus Copernicus University in Toruń) The Attitude of Ruthenian Magnates and Nobles toward the Union of Lublin (1569) and the Problem of the Autonomy of Ukrainian Lands* within the Polish-Lithuanian Commonwealth Key words: magnates, nobles, Ruthenia, Ukraine, Union of Lublin, law, Orthodoxy, Po lonization, Catholicization The Polish-Lithuanian Union, signed in Lublin in 1569, has long aroused great interest among successive generations of historians. It is caused not only by the importance of this event, but also by the fact the Union was being con- sidered through the prism of historical debate, which was contested among Poles and Lithuanians in the era of the Sejm of Lublin and also after its con- clusion. This approach to the problem ensured that scholars often overlooked the important issue of the attitude towards the Union of Lublin of the Ruthe- nian nobility from the Ukrainian lands, which, before 1569, belonged to the Grand Duchy of Lithuania, and which were incorporated into the Kingdom of Poland at the Union of Lublin in 1569. All these territories had much in * The term ‘Ukraine’ (or the ‘Ukrainian lands’) usually referred the Kyiv and Bratslav voivodeships in the last decades of the 16th and in the first half of the 17th century. Volhynia was treated as a separate region. After incorporating the land of Chernihiv into the Commonwealth (after the war with Muscovy in 1619), it was also considered as a part of the Ukrainian lands.
    [Show full text]
  • Perceived Façade Colours in Different Daylight Situations: Survey in the Old Town of Warsaw
    Journal of the International Colour Association (2017): 17, 92-119 Sochocka and Fridell Anter Perceived façade colours in different daylight situations: Survey in the Old Town of Warsaw Anna Sochocka1,2 and Karin Fridell Anter3 1Faculty of Architecture WUT, Warsaw, Poland 2Faculty of Architecture NTNU, Trondheim, Norway 3SYN-TES Colour and Light Network, Sweden Emails: [email protected]; [email protected] The study was initiated by a debate on the methods for selecting façade colours in the reconstruction of the Old Town in Warsaw. In this debate, the difference between the nominal façade colour and the façade colour as perceived in the cityscape was not acknowledged. The nominal colour is here defined as the colour that the surface would have if viewed in the standardised situation used in the definition of Natural Colour System (NCS) samples, including standard light, viewing distance and surrounding colours. The nominal colour is expressed through the NCS notation of the colour sample that is the most similar to the façade in direct comparison, and for a newly painted façade it corresponds to the NCS notation of the paint. The aim of the present study is to investigate the difference between perceived colour as seen from a distance of approximately thirty metres, and the nominal colour of the same façades. The method is based on previously published work by Fridell Anter using the NCS for survey and analysis. The perceived colours of nine façades are determined under different weather conditions, in a total of 84 observations. The analysis shows that the perceived blackness of the façades is generally lower than the nominal blackness.
    [Show full text]
  • Wegbereiterinnen Des Landschaftsgartens in Polen
    Oh, du süßes Land Arkadia, süßer für mich als jedes andere W E G B E R E I T E R I N N E N D E S L A N D S C H A F T S G A R T E N S I N P O L E N von Katrin Schulze Wie in vielen anderen europäischen Ländern breitete sich auch in Polen zwischen 1770 und 1820 der Stil des Landschaftsgartens aus. Die ersten Landschaftsgärten entstan- den dort auf den Besitzungen des polnischen Hochadels, der sich durch ausgedehnte Reisen, das Studium aktueller Gartenliteratur sowie Korrespondenzen mit Gartenschöp- fern und –theoretikern intensiv mit den Entwicklungen in England, Frankreich und Deutschland auseinandersetzte. Eine wegbereitende Rolle spielten dabei vor allem ei- nige herausragende Persönlichkeiten wie Helena Radziwiłłowa, Izabela Lubomirska und Izabela Czartoryska, die sich in besonderem Maße der Gartenkunst widmeten, bedeu- tende Parks anlegen ließen und deren Gestaltung maßgeblich prägten. Schlösser und Parkanlagen der Fürstin Izabela Lubomirska (1736-1816) Im Landschaftspark von Wilanów, dessen Gestaltung in einem Teilbereich um 1780 von Fürstin Lubomirska beeinflusst wurde. Foto: K. Schulze, 2007 Fürstin Izabela Lubomirska (1736-1816), eine geborene Czartoryska – und deshalb oft verwechselt mit ihrer Schwägerin Izabela Czartoryska - gehörte zum Kreis der wichtigen Auftraggeber großer Bau- und Gartenprojekte in Polen um 1800. Sie wurde 1736 in Warschau als Tochter des Fürsten August Czartoryski geboren und 1753 mit Stanisław Lubomirski verheiratet, einem um viele Jahre älteren Cousin ihrer Mutter. Nach einigen kürzeren Auslandsreisen in Deutschland, Holland und Frankreich, verbrachte Lubomirs- ka ab 1766 drei Jahre in Paris. Dem Tod ihrer Mutter 1771 folgten 1782 und 1783 der ihres Vaters und ihres Ehemannes.
    [Show full text]
  • Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Monetos Coins of the Grand Duchy
    Vincas RUZAS Lietuvosmonetos Didžiosios KunigaikštystėsLietuvos banko KATALOGASPinigų muziejuje / CATALOGUE Coins of the Grand Duchy of Lithuania at the Money Museum of the Bank of Lithuania Vilnius 2015 UDK 737(474.5)(091) Ru218 Fotografai / Photographers Rolandas Ginaitis, Eugenijus Ivanauskas Dizaineris / Designer Romanas Tumėnas Piešinių autorius / Author of the drawings Dainius Mikalauskas Redaktorė / Lithuanian text edited by Ramutė Macienė Į anglų kalbą vertė / Translated into English by Dalia Šatienė © Lietuvos bankas, 2015 © Vincas Ruzas, 2015 ISBN 978-9986-651-84-0 Turinys / Contents Įvadas / Introduction ......................................................................................................... 5 Lietuviški piniginiai lydiniai / Lithuanian currency bars .............................................................................. 55 Jogaila ................................................................................................................. 72 Vytautas .............................................................................................................. 94 LDK sritinės kunigaikštystės / Regional duchies of the GDL ...................................................................... 115 Kazimieras Jogailaitis / Casimir Jagiellon ...............................................................................................124 Aleksandras / Alexander ......................................................................................................... 146 Žygimantas Senasis / Sigismund
    [Show full text]
  • Rodzicom 2 Katarzyna Kuras Współpracownicy I Klienci Augusta A
    Współpracownicy i klienci Augusta A. Czartoryskiego w czasach saskich 1 Rodzicom 2 Katarzyna Kuras Współpracownicy i klienci Augusta A. Czartoryskiego w czasach saskich 3 Kraków 2010 4 Katarzyna Kuras Recenzja Prof. dr hab. Mariusz Markiewicz Redakcja Zofia Wróbel Korekta Zofia Wróbel © Copyright by Uniwersytet Jagielloński © Copyright by Towarzystwo Wydawnicze „Historia Iagellonica” Publikacja wydana ze środków przeznaczonych na działalność statutową Wydziału Historycznego Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie ISBN 978-83-62261-09-3 Na okładce: fragment portretu Augusta A. Czartoryskiego. Obiekt pochodzi ze zbiorów Fundacji XX Czartoryskich. Projekt okładki Anna Siermontowska-Czaja Skład i łamanie Studio Poligraficzne Dorota Słomińska, Kraków tel.: 0602 677 488 Druk i oprawa Poligrafia Inspektoratu Towarzystwa Salezjańskiego ul. Konfederacka 6, 30-306 Kraków; tel. (012) 266-40-00 Towarzystwo Wydawnicze „Historia Iagellonica” z siedzibą w Instytucie Historii UJ ul. Gołębia 13, 31-007 Kraków www.iagellonica.com.pl Współpracownicy i klienci Augusta A. Czartoryskiego w czasach saskich 5 SPIS TREŚCI WSTĘP... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7 1. PATRON I DWÓR . .. 15 1.1. August Aleksander Czartoryski — sylwetka patrona. .. 15 1.2. Dwór ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 30 2. PODSTAWY MATERIALNE PATRONATU. 43 2.1. Geografia dóbr ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 43
    [Show full text]
  • Robert A. Friedl
    Polen und sein Osten am Vorabend einer Katastrophe. Der große Kosaken- und Bauernaufstand des Jahres 1648. Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades an der Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf vorgelegt von Robert A. Friedl aus Sommerfeld Düsseldorf, im November 2004 -D 61- Disputation: 6. Dezember 2005 Gutachter: Univ.-Prof. Dr. Hans Hecker Univ.-Prof. Dr. Hansgeorg Molitor 1 Vorwort Die vorliegende Publikation ist eine geringfügig überarbeitete und erweiterte Fassung meiner Arbeit, die 2005 von der Philosophischen Fakultät der Heinrich- Heine-Universität Düsseldorf als Dissertation angenommen wurde. Aus der ursprünglich geplanten Arbeit, die zunächst in einer vergleichenden Perspektive die Entwicklungen bei Juden und Kosaken untersuchen sollte, ist eine etwas andere Arbeit geworden: „Polen und sein Osten am Vorabend einer Katastrophe. Der große Kosaken- und Bauernaufstand des Jahres 1648“. Im Laufe meiner Nachforschungen rückten die Hauptakteure der Handlung immer weiter in den Hintergrund. Die Recherchen eröffneten ein breites Spektrum von Problemen, die zum Ausbruch des damaligen Aufstandes führten. Juden und Kosaken stellen im Endergebnis der Arbeit lediglich zwei Elemente der ermittelten Ursachen dar. Meinen besonderen Dank möchte ich vor allem meinen akademischen Lehrern Herren Professoren Hans Hecker und Hans-Georg Molitor, beide Heinrich-Heine- Universität Düsseldorf, aussprechen. Mit Interesse betreuten sie die Entwicklung der Arbeit und standen mir mit Ihren wertvollen Ratschlägen stets zur Seite. Robert A. Friedl 2 INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. EINLEITUNG 4 1.1. ZIEL DER ARBEIT 4 1.2. DIE QUELLENLAGE 6 1.3. DER ZEITRAHMEN 7 1.4. DER GEOGRAPHISCHE RAHMEN 7 1.5. LITERATURBESPRECHUNG 9 1.5.1. DEUTSCHSPRACHIGE 9 LITERATUR 1.5.2. RUSSISCHE, SOWJETISCHE UND 13 UKRAINISCHE LITERATUR 1.5.3.
    [Show full text]