r: A

IFIP - Exhibition 62 Munich 26. 8. - 2. 9.1962 Der IFIP-KongrefJ 62, welcher der International Federation of Information Processing Societies durchgefuhrt wird, findet vom 27. August bis 1. Sep- tember 1962 in Munchen statt. Unter dem Namen IFIP-INTERDATA wird zur selben Zeit cine inter- Inholtsverzeichnis nationale Fachausstellung über Datenverarbeitung im Munchner Ausstellungsgelande auf der There- Table of contents sienhohe vom 26. August bis 2. September 1962 Table dcs matieres veranstaltet. Offnungszeiten: taglich 9—lB Uhr

Ausstellerverzeichnis List of exhibitors The IFIP Congress 62, sponsored by the Internatio- Liste dcs exposants 2 nal Federation of Information Processing will be held in Munich from August 27 to Septem- Kongreßvortrage im Ausstellungspark ber 1, 1962. The congress will include a major Congress Lectures in the Exhibition Grounds international exhibition on data processing, called Exposes dv Congres au Pare dcs Expositions 19 IFIP-INTERDATA, which will be held on the exhib- ition ground at Theresienhohe in Munich from August 26 to September 2, 1962. Opening hours: Filmvorfuhrungen Films daily from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Seances de cinema 23

Firmenvortrage Lectures of firms Exposes firmes 27 Le Congres IFIP 62, organise par International Fe- dcs deration of Information Processing aura der lieu 6 Munich dv 27 Aout au 1 Septembre 1962. Le Termine Firmenvortrage Congres sera accompagn6 dune importante expo- Time of the lectures of firms sition internationale sur le traitement de l'infor- Horaire dcs exposes dcs firmes 31 mation, appelee IFIP-INTERDATA. Cette exposition se tiendra a Munich dv 26 Aout au 2 Septembre 1962 dans le Pare dcs Expositions, Theresienhohe. Heures d'ouverture: tout les jours de 9 a 18 heures.

yon

Societies,

Societies, SCANDINAVIAN INFORMATION PROCESSING DISA ELEKTRONIK SVENSKA AEROPLAN AKTIEBOLAGET FACIT

DISA ELEKTRONIK Danemark Es wird ausgestellt: DISADEC, volltransistorisierte Datenverarbeitungsanlage Exhibiting: DISADEC, fully-transistorized data processing unit Equipement exposed DISADEC, ensemble Electronique entierement transisto- rise pour la manipulation de l'information

FACIT ELECTRONICS AB Solna Schweden Es wird ausgestellt: 1) FACIT Magnetbandspeicher ECM 64 (CAROUSEL) an- geschlossen an DISADEC Rechenanlage 2) Streifenlocher FACIT PE 1500 3) Lochstreifenschnelleser FACIT ETR 500 4) Programme etc. der FACIT EDB-Zentrale, Diissel- dorf, Bonner Strasse 117 Exhibiting: 1) FACIT magnetic tape platter memory ECM 64 connect- Ed to DISADEC unit 2) Tape punch FACIT PE 1500 3) High-speed tape reader FACIT ETR 500 4) Programmes, etc. from FACIT EDB Centre, Diissel- Bonner Strasse 117 Equipement exposed 1) MEmoire a bandes magnetiques FACIT ECM 64, adapted a I 'ensemble Electronique DISADEC 2) Perforateur de bandes FACIT PE 1500 3) Lecteur de bandes rapide FACIT ETR 500 4) Programmes, etc. en provenance dv Centre FACIT EDB (Centre de calcul FACIT) de Diisseldorf, Bonner Strasse 117

FACIT GmbH, Diisseldorf Siehe unter FACIT ELECTRONICS AB See under FACIT ELECTRONICS AB Voir: FACIT ELECTRONICS AB

Herlev,

1,

dorf, SVENSKA AEROPLAN AKTIEBOLAGET (SAAB) Linkoping, Schweden Es wird ausgestellt: Datenverarbeitungs system D 21 Exhibiting: Data processing system D 21 Equipement expos^: Ensemble 61ectronique D 21 pour la manipulation de l'in-

formation Ausstellerverzeichnis Corp. / Auerbach The Bureau of National Affairs 7 List of exhibitors - Liste dcs exposants Washington 7, D. . 1231 - 24th Street N. W. Informationsdienst Algamatic Maschinen GmbH. 22 über datenverarbeitende Anlagen, Teil- Monchengladbach/Rhld.,Hofstr. 130 gerate und Programme Information service about dataprocessing systems, subassem- Algamat Farbband-Zusatzgerat,Algamatic-Separator und blies and programs Magnetbandreiniger, Algamatic-Endlosformular-Trenner Algamat ink ribbon attachment, Algamatic-separator and Service d'information concernant les installations pour le magnetic-tape cleaner, Algamatic-endless-form-separator traitement de l'information, sous-ensembles et programmes Dispositif additionnel a ruban encreur Algamat Separateur et nettoyeur de ruban magnetique Algamatic Separateur Algamatic Bayerische Hypotheken- de formulaire sans fin und Wechselbank 22a Miinchen, Theatinerstraße 9—17 Ampex International 26 Wechselstube, Reiseschecks, Kreditbriefe, ausl. Banknoten Redwood City/Calif. & Fribourg/Schweiz und Munzen

Magnetbandanlagenzur Datenerfassung und Analyse. Kern- Exchange, traveller cheques, letters of credit, foreign bank speicher, Magnetbander notes and coins

Magnetic tape recorders for data acquisition and analysis. Bureau de Change, cheques de voyage, lettres de credit, Ferrite core memory units - magnetic tapes billets de banque et pieces de monnaie etrangere Installations 6 rubans magnetiques pour I'enregistrement et I'analyse dcs donnees Memoire a tores magnetiques Rubans magnetiques - - Beckman Instruments GmbH Miinchen 45, Frankfurter Ring 115 6 Anker-Werke AG. 31 Gerate zur Datenubermittlung, Datenverarbeitungssysteme, Am Stadtholz 69 Digitalmefigerate, Analog-Digital-Wandler

Buchungsmaschinen mit elektronischen Zusatzgeraten, Tran- Devices for data transmission, data processing systems, digi- sistorenrechner tal measuring devices, analog digital converters Accounting machines with electronic accessories, Appareils pour la transmission dcs donnees Systemes pour - le traitement de l'information - Appareils de mesures digitaux Machines comptables avec accessoires electroniques- Calcu- - Convertisseurs analogiques num6riques lateurs 6

2

Bielefeld,

3 Control Data Corporation Deutsche Monroe Sweda GmbH 4 1 Minneapolis, 20, Minnesota Diisseldorf, Oststraße 13

Datenverarbeitungsanlage Control-Data 160-A, Magnetband- Kimball-Lochdruckautomat und -Leser, Sweda-Registrierkas- gerat 606, Schreibmaschine 161, Bandsteuereinheit sen mit Strichkode, desgl. Mit Streifenlocher, desgl. Mit Kim- Data processing system Control - Data 160-A, magnetic tape ball-Etikettlocher recorder 606, 161, tape control device Installation pour le traitement de l'information Control-Data Kimball - automatic punch and scanner 160 A, Memoire a ruban magnetique 606, Machine 6 ecrire Sweda cash registers with line code, with tape punch and 161,-Unite; de commandepour rubans magnetiques with Kimball label punch

Perforateur - lecteur automatique Kimball, Caisses enregi- Limited streusesSweda aveccode a barres, avec perforateurde bande Crosfield Electronics 21 ou avec perforateur d'etiquettes Kimball London, 766, Holloway Road N. 19

Elektronische Ausrustung Dobbie Mc Innes (Electronics) Ltd 21a Electronic Equipment Glasgow SW. 2, 55 Kelvin Ay. Equipement electronique Analog-Digital-Umsetzer, X-Y-Schreiber, Kurvenauswertgerat

Datamation, Co F. D. Thompson Analog digital converter. X-Y-writer, curve evaluation device Publications, Inc., New York 17, 141 East 44th Str. 19 Convertisseur analogique numerique - Table trapante XV Appareil analyseur de courbes Datamation Magazine

Amp GmbH Electrologica GmbH Deutsche 8 9 Diisseldorf-Benrath, Bonner Straße 203 Diisseldorf, Liesegangstraße 15

Programmiervorrichtung, MECA-Systeme, Automatische An- Zusatzgeratefur RechenanlageX-l schlagmaschinen Accessories for computer X-l Programming device, MECA-systems, automatical marking machines Equipements peripheriques pour calculatrice X-l Dispositif de programmation - Systemes MECA Machines a frappe automatique -

4 5 electron, rapid Electronic scanner ETR 500, Electronic Engineers International punch PE 1500, magnetic tape store in merry-go-round con- 13 ECM 64 San Francisco 14, Calif., 57, Levant Street struction rapide Lecteur de bande Electronique ETR 500 - Perforateur Informationsstand electroniquePE 1500 - Memoire a ruban magnetique ECM 64 (construction en carrousel) Information stand

Stand d'information Aeroplan Aktiebolaget Gerate der Firmen: DIGITAL EQUIPMENT CORP. ANELEX Svenska " Linkoping, Schweden

Eurocomp GmbH 36 Elektronische Rechenanlage D 21 mit hoher Geschwindigkeit Minden Schillerstraße 72 fur universelle Anwendung SAAB 550, System fur die Registrierung Mefiwerten Elektronische Rechenanlage Elektronische Ziffern- LGP 30, High-speed general purpose D 21 Computer System and the Rechenanlage RPC 4000, Prozefirechner LIBRATROL 500, 550 data logging system Analog-Digital-Wandler SAAB

Electronic computer electronic digital computer RPC 4000 Ferranti Ltd. 30 Process computer LIBRATOL 500 - Analog digital converter Hollinwood, Lancashire electronique LGP-30 Calculatrice electronique Calculatrice - Kernspeicher, Schnelladdierer und Festspeicher dcs ATLAS- digitaleRPC 4000 - Calculates de processus LIBRATROL 500 - Convertisseur analogique numerique Rechners Ferrite core memory unit, quick adding devices and fixed memory unit of the ATLAS computer Gemelnschaftsstand der Firmen: 33 und 35 Memoire 6 tores magnetiques - Additionneur rapide et me- moires fixes dv calculateur ATLAS DISA ELEKTRONIK Herlev, Ddnemark GmbH Friden GmbH 3 Facit Marientorgraben Bonner Straße 117 Niirnberg, 13

ETR 500, Elektronische FRIDEN Flexowriter Programatic SPD, FRIDEN Flexowriter Elektronische Lochstreifenleser Schnell- Col- Locher PE 1500, Magnetbandspeicher in Karussell-Bauart 1620, FRIDEN Add-Punch Addierlocher, Anlage FRIDEN ECM 64 lectadata 30, FRIDEN Klein-Computer 6010 7 6

/Westf, yon

LGP-30,

Diisseldorf, FRIDEN Flexowriter Programmatic SPD Flexowriter International Corp. FRIDEN 1620 Business Machines 38 FRIDEN Acfcl-Punch New York 22, 590 Madison Aye. Installation FRIDEN Collectadata 30 FRIDEN small computer 6010 Systeme zur Produktionsuberwachung und -steuerung sowie FRIDEN Flexowriter Programatic SPD - FRIDEN Flexowriter zur Datenverarbeitung. Datenverarbeitungssystem fur tech- 1620 - FRIDEN Add-Punch perforateur additionneur Instal- nisch-wissenschaftlichen Einsatz lation FRIDEN Collectadata 30 - Petit calculateur -FRIDEN 6010 Systems for production supervising and control as well as for data processing. Data processing system for technical and scientific use Hewlett-Packard Vertriebs-GmbH Systemes pour la surveillance et la commande de la produc- Sophienstraße 8 25 tion ainsi que pour le traitement de l'information Systeme de traitement de l'information 6 dcs fins techniques- et scien- tifiques Mefiwertdrucker, Binar-Dezimal-Register, Digital-Analog- Konverter, X-Y-Schreiber International Computers & Tabulators Limited Digital recorder, binary decimal register, digital analog con- 29 verter, X-Y-writer London, 149 Park Lane

Imprimante de valeurs de mesures, Registre binaire decimal, Versuchsausfuhrung eines Convertisseur analogique numerique Dunnschicht-Speicher-Systems, Ge- - Table tra?ante XV rat fur ferngesteuerte Eingabe, Bandprufer Model! 536

Experimental thin film storage system remote input equip- Honeywell GmbH ment, Tapetester Model 536 — 12 Frankfurt/M., Rheingauallee 112 Prototype dun systeme de memoire a couches magnetiques minces, Organe d'entree telecommande, Verificateur de bande Module 536 Techn. Magnetbandsystem LAR 7400, Datenverarbeitungs- system 3060, Breitbandverstarker ACCU Data 111, Visicorder Technical magnetic tape system LAR 7400, Data processing DARA Deutsche Arbeitsgemeinschaftfur Rechenanlagen system 3060, Wide band amplifier ACCU 111 Visi- - 16 Data Darmstadt, Technische Hochschule corder - 61

Systfeme a ruban magnetique LAR 7400 - Systeme pour le traitement de l'information 3060 Amplificateur a large Historisches und neves Material zu den deutschen Entwick- bande ACCU Data 111 Visicorder - lungen Rechenanlagen

Historical and new developments in Germany of computing systems and elements

8

Frankfurt/M.,

yon

9 Materiel historique et actuel relatif au developpement dcs elements calculateurs en Allemagne Potter Instrument Comp. Inc. Plainview, Long Island, N. V., Sunnyside Boulevard 28

Magnetbandsystem, Zeilendrucker, Elektrischer Zahler Magnetic tape system, line printer, electric Munzig International Inc. 5 counters Los Angeles 4/Cal., 212 S. Western Aye. Systeme 6 ruban magnetique, Imprimante de lignes, Comp- teur electrique Bryant: C-675 Magnettrommelspeicher, Calcomp: 560 R Digi- tal-Aufzeichnungsgerat, 570 magnetbandgesteuerter Zeichen- Reuter tisch. Tally: Mark 51 Digitales Datenubermittlungs-System, Hermann vitrine Uptime: Schnelleser 2000 Vertrieb wissenschaftlicher Apparate Bad Homburgv. d. H., Hollsteinstr. 58

Bryant: C-675 magnetic , Calcomp: 560 R digital Magnetbandkopfe, Steuerquarze recording device, 570 magnetic tape controlled drafting table, Tally: Mark 51 digital data transmitting system Magnetic-tape heads, control crystals Uptime: Quick scanner 2000 - Tetes de ruban magnetique, quartz de commande Memoire a tambour magnetique Bryant-C-675 - Calcomp: 560 R Appareil digital d'enregistrement graphique - 570 Siemens & Halske AG Table 6 dessin 6 commande 6 ruban magnetique Tally: Wernerwerk fur Telegrafen- und Signaltechnik, 24 Mark 51 Systeme digital de transmission de donnees- Up- Miinchen 25, Hofmannstraße 51 time: Lecteur rapide 2000 - Siemens-Schnelldrucker, Buchungsplatz fur Fluggesellschaften, Daten-Schnellubertragungssystem mit Fehlererkennungsgerat National Registrierkassen GmbH und Lochstreifenkorrekturplatz, Siemens-SELEX-Anlage (Inte- Augsburg, Ulmer Straße 160 2 grierte Datenbearbeitung mit Fernschreibgeraten), Bausteine der Nachrichtentechnik, Digitale Wegregelung fur Walzen- anstellung mit stromrichtergespeistem Gleichstrommotor, Gas- Rechenanlage National-, Magnetkartenspeicher Chromatographfur Gasanalyse mit digitalemAuswertegerat, CRAM National 353 Digizet Analog- und Digitalumsetzer fur Ziffernanzeige. high-speed Computer National-Elliott 803, magnetic card unit CRAM Nat- Siemens printer, Agent's set for airline seat reser- ional 353 vation, High-speed data transmission system with error detec- tor and tape verifier position, Siemens SELEX system (for integrated data processing Calculatrice National-Elliott 803, Memoire a cartes magne- using equipment), tiques CRAM National 353 Modulesfrom the field of communications, Digital travel con- trol for roll adjustment by means of a DC motor fed from a rectifier, Gas chromatography apparatus with digital evaluat- ing unit, DIGIZET analog/digitalconverterfor numeric display. Ing. C. Olivetti & C. SpA Imprimanterapide Siemens Installation de location de places Ivrea, Via Jervis 11 37 - pour compagnies de transports aeriens - Systeme de trans- 10 11 mission rapide dcs donnees avecappareil detecteur d'erreurs Data transmission system DT 12 with automatic error correc- et correcteur de bandes perforees - Installation Siemens tion - Magnetic drums, magnetic tape recorders, punched SELEX (traitement integre dcs donnees avec teleimprimeurs)- tape scanners, punches and checkers Elements constitutifs normalises de la technique dcs telecom- munications - Regulation digitate de la conduite dcs trains de Systeme de transmission de donnees DT 12 avec correction laminoirs avec moteur a courant continu alimente par con- automatique dcs erreurs - Tambour magnetique - Appareils vertisseur - Chromatographeen phase gazeuse pour I'analyse 6 ruban magnetique - Lecteur, perforateur et contrdleur de dcs gaz avec 6valuateur digital Digizet convertisseur ana- bandes perforees logique digital pour indication numerique.- Telefunken GmbH 20 Solartron Elektronik GmbH 1Q Elisabethenstraße 3 Miinchen 15, Bayerstraße 13 .. TELEFUNKEN GmbH Kompl. Digital-Datenerfassungsanlage, Bausteine fur oben- Teile aus der Anlage TR-P, Zeilendrucker, Magnetbandgerat genannte Anlage, Magnetbandanlage MDS 251

Complete digital data acquisition system, construction ele- Parts of the TR-P plant, line printers, magnetic tape recorder ments for the abovecited system, magnetic tape installation MDS 251 Installation complete d'enregistrement d'informations, Ele- Parties de I'installation TR-P, Imprimante de lignes, Appa- ments normalises constitutifs pour I'installation ci-dessus, reil 6 ruban magnetique MDS 251 Equipement 6 ruban magnetique

AEG Rand International Corp. Kontaktlose SteuersystemeLogistat 1, Kartensystem Logistat 2, 27 Datenerfassungs- und -verarbeitungs-System Datazent LSperryLausanne, Boite Postale Gare 382 Contact-free control system Logistat 1, card system Logistat 2, data acquisition and processing system Datazent Vorfuhrung weiterentwickelter Univac-Rechenelemente Systemes de commande sans contacts - Logistat 1 - Systeme Demonstration of advanced Univac computer components a cartes Logistat 2 - Systeme pour I'enregistrement et le trai- - tement de l'information Datazent Demonstration d'elements calculateurs perfectionn6s Univac OLYMPIA-WERKE AG Omega-Anlage 203 mit Druckerplatz, Vorbereitungsplatzen Lorenz und Demonstrationsplatzen Standard Elektrik AG 32 Stuttgart-Zuffenhausen, Hellmuth-Hirth-Straße 42 Omega-installation203 with printer's place, preparing places and demonstration places Datenubertragungssysteme DT 12 mit autom. Fehlerkorrektur, Magnettrommeln, Magnetbandgerate, Lochstreifenleser, Installation Omega 203 avec emplacements d'imprimeuse, de -stanzer und -prufer preparation et de demonstration

12

Ulm/Donau,

13 Reconstruction de la premiere calculatrice commandee par Unimatronic, W. E. Ludwig KG 34 programme ZUSE Z 3, Calculatrices a transistors ZUSE Z 23, Niirtingen/Wttbg., Kirchheimer Strode 77—79 Table a dessin commandee par bandes perforees ZUSE Z 64, Graphomat, Calculateur universel Packaid-Bell 250 Schneideautomaten und Stempel-Aggregateals Zusatzgerate fur Schnelldrucker Franzbsische Beteiligung: 23 + 39 Automatic cutters and stamp aggregates as accessories for rapid printers Analac 18 Appareils automatiques de coupe et d'impression comme Paris 16eme, 101 Bd. Murat accessoires pour les imprimantes rapides " Digitalrechner A 110, Numerischer Leser Wandel & Goltermann Digital computer A 110, X-Y-writer, Numerical Scanner Reutlingen/Wttbg., 17 Postfach 259 Calculateur numerique A 110 Table tracante X-Y-Lecteur numerique - Mefiautomat fur elektrische und nicht-elektrische Grofien mit Digitalanzeige und Datenverarbeitung, Prazisionsmefigerate in Digitaltechnik Centre National d'Etudes dcs Telecommunications 3gd Issy les Moulineaux (Seine) 38/40, Ay. dv General Leclerc Automatic measuring device for electric and non-electric values with digital display and data processing, precision measuring instruments in digital technique Versuchssystem fur Gebuhrenerfassung, Gerate fur Daten- ubertragung Ober Fernschreibleitung mit einem Appareil automatique de mesure pour grandeurs electriques Elektronische Briefsortierungsanlage, Ferritkernspeichermatri- et non-eiectriquesavec indication numerique et traitement de zen l'information Appareils de mesure de precision pour la techniquedigitale- Pilot system for fee registration, devices for data transmission by teleprinter lines with a simulator, electronic letter sorting systems, ferrite core memory matrices Zuse KG . Systeme experimental de taxation electronique et equipe- Bad Wehnebergerstraße4 ment de transmission 6 distance sur voie telegrophique avec un simulateur, Equipement electronique de tri - postal, Me- moire temporaire 6 plaques de ferrite Rekonstruktion der ersten programmgesteuerten Rechenan- lage ZUSE Z 3, Transistor-RechenanlagenZUSE Z 23, lochstrei- fengesteuerter Zeichentisch ZUSE Z 64, Graphomat. Universal- rechner Packard-Bell 250 23d

Reconstruction of the first program controlled computer ZUSE Z 3, transistor computers ZUSE Z 23, punched tape con- Magnetbandeinheiten,Zahleinrichtungen Typ PNS 2 & PNS 3, trolled drafting table ZUSE Z 64, Graphomat. Universal com- Tragbare Leistungszahler Typ EP 1, Logische Schaltkreise mit puter Packard-Bell 250 Halbleitern fur 100 kHz

14

X-Y-Schreiber,

Simulator,

Hersfeld,

15 Magnetic tape units, counting type devices PNS 2 & PNS 3, Equipement de teiemesure TMS 61 avec maquette portable power counter type EP 1 Logical d'illustra- - switching circuits tion Sous-ensembles dv calculateur num6rique B with semi-conductors for 100 kc - CITAC 210 Maquette dune application industrielle dv calculateur CITAC- 210 B Unite de memoire numerique a ruban magnetique - Enre- gistreur numerique 6 boucle type PNS 2 Enregistreur nume- rique a boucle type 3 Enregistreur- puissance PNS - de por- Sepsea-Soc. tatif, typeEP 1 - Circuits logiques d semi-conducteurs 100 kHz pour I'Exploitation dcs Procedes S.E.A. Puteaux, 36 Quai National 23b

Compagnie dcs Machines Bull Datenverarbeitungsanlage CAB 600 mit Magnetbandschleifen Paris, 20eme, 94, Ay. GambeHa 23a Data processing plant CAB 600 with magnetic tape loops I Em- und Ausgabegerate fOr elektronische Anlagen Calculotrice arithm6tique CAB 600 a boucles de bandes mag- netiques Input and output devices for electronic systems

Elements d'entr6e- sortie pour ensembles electroniques Soc. Alsacienne de Constructions Mecaniques Paris, 69, Rue de Monceau 39a

Compagnie Europeenne d'Automatisme Electronique Schematafeln, Fotos, Teile einer Anlage Boulogne (Seine), 151, Rue de Billancourt 39b Scheme tables, photographs, parts of an installation Periphere Gerate fOr Digitalrechner RW 330 und RW 530 Panneaux-sch6mas, photographies et sous-ensembles

Peripheral devices for digital computers RW 330 and RW 530 Soc. Europeenne pour le Traitement de l'information (5.E.T.1.) Pieces detachees de calculateurs numeriques RW 330 et / Montrouge (Seine), 12, Place dcs Etats-Unis RWS3O 23fi Logische Schaltkreise mit Halbleitem fur 300 kHz. Ferritkern- speicher, Analog-Digital-Umsetzer, Ansteuerungsgerfit fur Kanalauswahl, Digitalrechner mit angeschlossenem Magnet- Compagnie Industrielle dcs Telephones bandspeicher Paris 15eme,Emeriau No. 33 39c Logical switching circuits with semi-conductors for 300 kc, I ferrite core memory units, analog digital-converter, control Fernmeßeinrichtung TMS 61 (Modell), Teile dcs Digitalrechners channel selection, digital B, Modell einer device for computer with magnetic CITAC 210 industriellen Anwendung dcs tape memory unit connected to it Rechners CITAC 210 B Circuits logiques 6 semi-conducteurs 300 kHz M6moires 6 Telemeasuring device TMS 61 (model) - - parts of the digital ferrite Convertisseur analogique numerique Selecteur de computer CITAC 210 B model of an application - - - industrial of voies - Calculateur numerique connecte a I'unire de memoire the computer CITAC 210 B a bande magnetique 16

17 Soc. d'Exploitation & de Recherches Electroniques 15 Program Aubergeville(S & O), Boulevard de Mantes of the Congress Sessions 21, 22, 23 on Equipment SEREL-Rechner Modell 1001 Location : Kleine Kongresshaile of the Exhibition Park. SEREL-Computer Model 1001 Simultanubersetzung englisch, franzosisch, deutsch ist vorgesehen. Le calculateur SEREL 1001 Simultanious translation in English, French and German is provided. - On a prevu dcs traductions simultanees en anglais, francais et allemand. Session 21 : Equipment I, Tuesday, August 28, 14.30—17.30 Compagnie Frangaise Thomson-Houston (Groupe Electronique) Chairman: H. Billing, Germany. Paris Berne, 173, By. Haussmann 398 Vice-Chairman: W. W. Leutert, USA

14.30 G. M. Amdahl, IBM: Computer Designs of the Near Future. Universalrechner (XL 901 Modell), Analog-Digital-Umsetzer This talk will not predict the nature and (DC 813), Befehlsubermittlungssystem, mit magnitude of achievements to Bodenstation-Luft be made in the near but Simulator Umwandler, Prozefirechner im Betrieb, Abtast- future, rather presents the properties these und computers must possess to vorrichtung make these advances. Requirements for microminiaturization for special applications and for very high speed are postulated. The attendant problems in interconnection Universal computer (XL 901 Model), analog digital converter geometry, dependent logic design, and the use of primarily locally (DC 813), ordertransmitting system, ground station to air with interdependent logic networks are discussed. High speed simulator and process computer in operation, arithmetic systems overlap and look ahead and of local sequence scanning device the effects dependence will be covered. Calculateur universel (Maquette XL 901) dv typearithmetique 15.15 D. D. Willard, AMPEX: A Large Scale, Error Correcting Tape Memory digital paraliele, Transformateurs anologiques digitaux (DC System. 813), Systeme d'ordre sol-air de transmission avec simulateur This paper describes the error correcting et convertisseur, Calculatrice de bureau en demonstration tape memory system used with a largecomputer; the input/output processor (IOP), detail design, reliability techniques and system philosophy are covered. All data and control commands are passed through the lOP to and from the tape units; four data controllers converse with the tape master control. The latter is basically a switch which selects the proper equipment in response to commands. The tape units have solid state electronics, tachometer feedback and forcing functions in the servo loop, vacuum chambers and the minimum number of tape friction points; operation is 133 ips (1" tape) and 150 ips (Vs" tape). Read/write and control electronics incorporate low-drift differential amplifiers with high com- mon mode rejection, novel error-correction and echo check circuitry. 16.00 G. Wells, AMPEX: The Design of a Large 1,5 Microsecond Memory System. An 8,192 word, 56 , ferrite-core memory system is described. The memory uses word selection techniques and small diameter cores to

18

fabrication,

transformer,

19 achieve the fast cycle time. Switching 80% of the available flux in the d'interruption est utilise egalement pour les entr6es et sorties sur les core overcomes the disadvantages of poor temperature tolerance and organes mecaniques tels que lecteur de cartes, derouleur de bande low output signal associated with partial flux switching without adding magnetique ou telescriptrice. to cycle time. Significant cost reduction has been achieved by drive selection , by the techniques allowing the use of low priced 15.50 K. L. Smith, IBM: Hybrid Arithmetic Techniques in Real Time Control use of a one core per bit system and by a novel method of magnetics Applications. in detail. assembly. The drive and sense-digit circuits are described The paper discusses the use of hybrid arithmetic techniques in simple control and data acquisition systems applications. Hybrid systems 16.45 H. Riedle, National: Magnetic Card Random Access Memory. comprise most analog and digital type structures to provide comput- ing The NCR magnetic Card Random Access Memory or "CRAM" in con- facilities with the speed of analog converters and storage and nection with an electronic data processor is a device for random logical powers more commonly associated with digital converters. access to large amounts of information at a time of approximately Accuracy and speed can be taken as alternate options with complete 200 msec in average. The storage medium consists of addressable flexibility, and input and output signals can generally be either ana- magnetic cards the individual storage capacity of which amounts up log or digital. to 21,700 alphanumeric characters. 256 magnetic cards form a comp- The paper discusses a simple basic system which could provide a wide lete card deck supported in the Cram Unit by 8 rotating selection range of datareduction facilities and discusses the problems of accur- rods. The card deck is exchangeable. acy and speed which can be achieved in such systems. Session 22: Equipment 11,Wednesday, August 29,14.30—17.30 16.30 E. M. Weide, I.C.T: Production Planning with the I.C.T. 1301. Chairman: D. L. Thomsen, USA. Four levels of Automatic Data Processing in industry: Accounting Holland-Martin, UK (executive functions), Planning (dispositive functions), Control (control- Vice-Chairman: C. ling functions), Conception and Research (creative functions). Expen- diture on an I.C.T. 1301 Data Processing System for all four levels 14.30 H. Mertens, Beckman: High Speed Data Communication. demonstrated by means of a practical example showing the amount The application of general purpose digital computers for on-line con- of data to be dealt with. — Detailed description of production plan- trol is widely promoted. Practical experience, however, has disclosed ning with I.C.T. 1301. Ptcblems of correlation of production factors serious shortcomings for computer control, because of the lack of and market conditions—considering the resulting influence on costs. ready communication. The PICE-System as a new approach to real Systems analysis before programming. Flow of programs as design-— time control shall be described with special regard to the problem ed for an I.C.T. 1301 Computer equipped— with 14,400 digits corestor- of transforming asynchronous multi-language data into common syn- age, 288,000 digits drumstorage and four 22.5 kc magnetic tape units, chronous computer language. The criteria shall be established, which Consolidation of orders, breaking down into production exa-— define the operational characteristics and hardware implementation mination of prerequisites, forming of batches, workload and compen- of PICE as applied to data reduction, close loop control and analog- sation of capacities, ordering procedures, processing of changes, pro- digital computer linkage. A typical PICE installation shall be briefly duction directives and control. explained and illustrated. Session 23: Equipment 111, Thursday, August 30, 14.30 17.30 Chairman: P. Dreyfus, — 15.10 M. Constanty, CAE: Description of a Wired Interrupt and Priority France. System Allowing Immediate Action of Outer Events on a Computer Vice-Chairman: F. Guntsch, Germany Working on Real Time Basis. E. Adams, Le systeme d'interruptions cable dans le systeme RW-530 permet au 14.30 N. IBM: Application of Cryotrons to the High Speed calculateur d'edianger dcs informations avec I'exterieur 6 tout mo- Computer. ment quel que soit le programme en cours. Afin de resoudre les con- A general description will be given of the operating characteristics flits entre dcs demandes d'interruption simultanees, il est attribu6 aux and characteristics of merit of several cryotron types and the depen- demandes dcs priorites correspondent a leur urgence. Le systeme dence of these characteristics on the physical and geometric para-

20 21

factors, meters of design. The gain-bandwidth-power relation tor circuits using 17.00 M. Hare, Honeywell: A New Approach to Automatic Program each type of cryotron will be given and significant features discuss- Checking. circuits be ed. In particular, the scaling laws for cryogenic will dis- An improved programming system emphasis on the elimination in the circuit. with cussed and related to the distribution of impedance of manual operations by a console operator. The methods by which interconnection, Problems of design, packaging, refrigeration, and the failings of conventional checking techniques are overcome, with be discussed in relation and the nature of probable applications will an explanationof a dynamic dumping technique called derailing. The circuitry. The to the economics of application of cryotron present practical application derailing technique in the Honeywell 800 be given of of the state of the art will be reviewed and a projection will checking system and the means of eliminating manual set up time made. the major developmentswhich remain to be between programs. How the benefits of dynamic dumps are preserved while disadvantages of inserting checking instructions into production 15.30 P. D. Jones, Ferranti: The Atlas Scheduling System. programs are eliminated. The main features of the method of operating Atlas, a comprehensive computing system designed jointly by Manchester University Comput- ing Machine Laboratory and Ferranti Limited, are described, and the advantages of a scheduling system which requires no decisions on the part of a human operator are discussed. The basic principles and Filmvortrage method of implementation of the Atlas scheduling program, which controls the ordering, preparation and execution of a long queue of Films Seances de cinema jobs in such a way as to achieve efficient use of all the facilities of - the computer, are given. Operator-machine communication and the allocation of priorities to certain jobs to satisfy individual users' Kleine Kongreßhalle im Ausstellungsgelande. requirements are also described. Die folgende Liste gibt einen Querschnitt aus der groflen Anzahl der Filme, die über Rechenanlagen und ihre Verwendung und die benutzte Technik zur 16.00 J. J. Kenny, Honeywell, Automatic Parallel Processing. Verfugung stehen. Sic sind amerikanischen Fachleuten ausgewahlt und The practical application of a multiple-trunk and multiple-program im allgemeinenleicht verstandlich. Der Kommentar wird in englischer Sprache system in the automatic parallel processing facility of the Honeywell gegeben. 800. The function of the control memory and the program control groups. The method by which multiprogram control allows up to eight Computer Science Theatre. active programs to execute instructions in turn in reply to request Kleine Congress-Halle in the Exhibition Grounds. signals demanding control group. A description of an exe- from the of the large number of movies routine to assist in scheduling and operating programs to The following list represents a cross section cutive processing technology. They were obtain the maximum benefit from parallel processing. available on computers and information selected by U.S. computer specialists to add a light touch to your conference activities. Comments will be given in English. 16.30 K. Voitel, J. Weinmiller, Telefunken: Decimal Arithmetic in Parallel Working Computers. Dcs films concernants les installations de calculatrices et leur utilisation. This paper describes a parallel working binary arithmetic unit capable Petit hall de congres sur le terrain de I'exposition. of operating directly on binary coded decimal numbers. Addition (or subtraction) is performed at about the same speed as binary addi- La liste suivante donne un aper?u dv grand nombre de films gui sont 6 la calculatrices, tion. Multiplication needs per multiplier digit an average of 2.5 short disposition et gui expliquentles installations de leur utilisation time additions (or subtractions). Division time has been reduced by et la technique employee. division-dependentperformance to 70 per cent of the time required lis sont s6lectionn6s par dcs experts am6ricains et en general ils sont for usual non-restoring division. Multiplication and division make use faciles 6 comprendre. of both the advantages of B- and (B-l)-complement representation. Le commentaire sera donne en langue anglaise.

22

yon

23 Computer Science Theatre - Session I Machines that think, teach, and learn Dienstag, 28. August, 10.00—12.00 Uhr Computer Science Theatre Session II Tuesday, August 28th 10.00—12.00 a. m. Mardi, 28 aout 10.00—12.00 h - Hardware Freitag, 31. August, 10.00—12.00 Uhr and Software Friday, August 31st 10.00—12.00 a. m. Vendredi, 31 aoOt 10.00—12.00 h Mittwoch, 29. August, 10.00—12.00 Uhr Wednesday, August 29th 10.00—12.00 a.m. Mercerdi, 29 aout 10.00—12.00 h Film Time Freitag, 31. August, 14.30—16.30 Uhr TO HARE IS HUMAN Remington Rand Universal Shows how Bugs Bunny Friday, August 31st 2.30—4.30 p. m. Vendredi, 31 aout 14.30—16.30 h uses UNIVAC to foil —the big bad wolf. — 10 minutes THE INFORMATION MACHINE International Business Machines Corpora- tion A sophisticated, — Testing Discusses approa- sometimes amusing account of the development of THINKING MACHINES Educational Service the — ches and experiments in—machine "intelligence": A mechanical— mouse that electronic computer beginning with primitive man and ending with the learns by trial and error, a chess game against a giant computer, and a advent of machine simulation. Colourful and imaginative, it is an effective machine that recognizes visual patterns. 19 minutes communication device for explaining the nature of data processing. 10 minutes LEARNING AND BEHAVIOR (The Teaching Machine) CBS News Con- quest An enlightening film—on science can actually— measure the COMPUTER PROGRAMMING - System Development Corporation how solution of - The learning—process; filmed at Harvard University Psychology Laboratory. a real-time data processing problem is described. It illustrates 26 minutes the writing of coded instructions by the programmer, and the feeding of data to the computer. A very excellent introduction to programming. — INTERMISSION — 5 minutes 33 minutes INTERMISSION / MATHEMATICAL PEEP SHOWS International Business Machines Corpora- — — 5 minutes tion Five short independent—mathematical statements; animated, light; by Ray— and Charles Eames. 10 minutes ELECTRONIC COMPUTERS AND APPLIED MATHEMATICS - John Colburn Associates, Inc. Explains the basic principles and operations of electronic computers and the— use of binary arithmetic. SDC'S AUTOMATED System Development Corpor- Number systems and the place TEACHING PROJECT value concept are made more meaningful. ation Designed as an informal interview,—the film briefs viewers on the 23 minutes nature—and potentials of computer-oriented developed at instruction SDC MEMORY with a complete system approach for administrators, counselors, teachers, DEVICES Bell Telephone Laboratories Shows some of the principal types of — — and students. 13 minutes storage devices used in computer memories and explains how binary information is stored in them. 27 minutes THE SECONDARY SCHOOLS AND COMPUTERS The RAND Corporation Fred Gruenberger addresses secondary school—mathematics teachers at —the meeting of the National Council of Teachers of Mathematics. Using an IBM 1620 computer in action he shows some of the things which a compu- ter can do in a high school. 20 minutes

24

25 Firmenvortrdge IFIP - Interdata Firm lectures ot the IFIP-lnterdoto Exposes de firmes d I'IFIP-lnterdoto Computer Science Theatre - Session 111 Computer in the Classroom Als Besucher der Interdata haben Sic die Moglichkeit, auch an Firmenvor- tragen teilzunehmen. Der Besuch dieser Vortrage ist kostenlos. a the Montag, 27. August, 14.30—16.30 Uhr As visitor of Interdata, you have the opportunity of attending lectures of firms, too. The attendance of those lectures is of charge. Monday, August 27th 2.30—4.30 p. m. Lundi, 27 aout 14.30—16.30 h free En tant que visiteur de I'lnterdata, vous avez la possibility de prendre Donnerstag, 30. August, 10.00—12.00 Uhr egalement part aux exposes de firmes. L'audition de ces conferences est gratuite. Thursday, August 30th 10.00—12.00 a. m. Jeudi, 30 aout 10.00—12.00 h Die ausstellenden Firmen erlautern in diesen Vortragen ihre deren Anwendungsgebiet und ihre Wirkungsweise. CBS News M.I.T. Dr. Jerome B. Wiesner THE THINKING MACHINE — In those lectures, the exhibiting firms will give explanationsabout their equip- introduces us to frontiers in—brain and computer— research. The cast includes ments, theirfunction and their applications. many distinguished authorities in the computer field. 54 minutes Dans le cadre de ces conferences, les firmes exposantes donnent dcs renseig- nements sur leurs appareils, leur domaine d'application et emploi. — INTERMISSION — 5 minutes leur Die Vortr6ge RAND Corporation Explores the finden start: COMPUTER IN THE CLASSROOM The — The conferences take place: teaching the— operation and use of electronic comp- feasibility and value of Les conferences ont lieu: uters to junior high-school students. A group of gifted 9th and 10th graders attend a summer course devoted to practice on an LGP-30 computer, to programming, flow charting, testing, and explanation of computer circuitry. A Vortragssaal der Kleinen Kongrefihalle 13 minutes Conference room of the Congress Hall a la salle de conference dv Hall dcs congres AN INTRODUCTION TO DIGITAL COMPUTERS Remington Rand Univac B Vortragssaal dcs — makes decisions Messehauses Gives the viewer a basic idea of how a computer and Conference room of the Fair Centre 25 minutes performs arithmetic operations. 6 la salle de conference de la Maison dcs foires TO Business Machines Corpora- INTRODUCTION FEEDBACK International Anschliefiend finden der —the growing import- Sic em Verzeichnis an diesen Vortragen beteiligten tion A simple presentation of feedback idea and its in alphabetischer Reihenfolge. — examples developedto facilitate Firmen Aufierdem ist der zeitliche ance in our culture; includes some of tools plan abgedruckt. its use. minutes Below, you will find an alphabetical list of the firms organizing those confer- ences as well as the day and hour at which they will be held. Ci-dessous, nous vous donnons une liste alphabetique dcs firmes participant a ces conferences. En outre, vous y trouvez le jour et I'heure auxquels elles seront prononc6es.

26 27

Gerate,

Übersichts- Thema Tag Zeit Ort Thema Tag Zeit Ort Day Hour Loc. Theme Day Hour Loc. Theme Theme Jour Heure Lieu Theme Jour Heure Lieu Vertriebsgesellschaft Beckman Instruments GmbH., Hewlett-Packard mbH., Frankfurt/Main, Sophienstraße 8 Miinchen 45, Frankfurter Ring 115 15.00 B Neuartige Integrationstechnik fur Digital-Voltmeter 27. 8. 16.30 A DEXTIR Em neves System zur automatischen 30.8. Douglas Herdt Ing. der Dalengerale-Abt. I Datenerfassung— Dipl.-lng. Horst Merlens i.B.M. Deutschland Comp. des Machines BULL Intern. Buro-Maschinen-Gesellschaft mbH., Paris 94, Avenue Sindelfingen/Wiirtt., Postfach 66 BULL-Unternehmensspiel Omnilog 29.8. 16.30 A Das Dipl.-Kfm. Manfred KOpper Einfuhrung in das Ausstellungsprogramm der 1.8.M. 26. 8. 10.30 A 1.8.M.-Datenverarbeitungssysteme 27. 8. 9.00 A GmbH., Techn. Berechnungen und Steuerungsprobleme in 28. 8. 9.00 A Electrologica Versorgungsunternehmen mit 1.8.M.-Datenverarbei- fr Liesegangstraße 15 tungssystemen Fertigungsplan mit 1.8.M.-Datenverarbeitungs- 29.8. 9.00 A Arbeitsweise und Einsatzmoglichkeiten Gro6- 27.8. 15.00 A systemen raumspeichern und Magnetbandsystemen der Überwachung und Steuerung Fertigungsprozes- 30. 8. 9.00 A XI ELEKTRO-LOGICA M, , , 1 sen mit 1.8.M.-Datenverarbeitungssystemen Dr. Hort oder Dipl.-lng. Math. Everts- E 15.00 A 1.8.M.-Datenverarbeitungssysteme 31. 8. 9.00 A Die peripherenX r Gerate dcs XI-Systems Dipl.-Math. K. H. Grimm 1 1.8.M.-Datenverarbeitungssysteme 1.9. 9.00 A Einfuhrung in das Ausstellungsprogramm der 1.8.M. 2.9. 10.30 A Eurocomp GmbH. — Elektronische Rechenanlagen, Schillerstraße 72 International Computers & Tabulators Ltd. B London, 149 Park Lane Em neves Baukastensystem fur den Aufbau 28.8. 15.00 Prozefi-Rechenanlagen 1 Dipl.-lng. Lesemann .. I.C.T. Rapidwrite Cobol increased efficiency in the 29. 8. 11.30 B Geratemafiige Besonderheiten beim Eingabe/Aus- 29.8. 10.00 B preparation of Cobol programs aabe-Teil Prozefi-Rechenanlagen Mr. Graham Morris 8 ° Dr.-lng. Senwarz j* File storage devices 30.8. 11.30 B Mr. Goden Riocreux FERRANTI Ltd. Electrical & General Engineers London W 1, 68/71— Newman Street National Registrier-Kassen GmbH. Elektroabteilung Baseler Straße 35—37 An to Atlas Computers 27. 8. 15.00 B Introduction Mr. J. Fothenngnam. .;■■. Recent developmentsin Real-Time Computing 15.00 A Neu-Entwicklungen im NCR-Verkaufsprogramm 27. 8. 10.00 B Dr. C. Cundle Dipl.-Kfm. W. G6tze I 31.8. 15.00 B The Exploitation of Super-Computers p Neu-Entwicklungen im NCR-Verkaufsprogramm 31.8. 10.00 B Dipl.-Kfm. W. G6tze

29 28

Gambetta,

Diisseldorf,

yon yon v

Minden/Westf.,

yon

yon

Frankfurt/Main, Thema Tag Zeit Ort der Firmenvortroge Theme Day Hour Loc. Termine Theme Jour Heure Lieu Time of the lectures of firmes Horaire dcs exposes dcs firmes SETI-Societe Europeenne pour le Traitement de l'information, Montrouge (Seine), 12, Place dcs Ctats-Unis Sonntag - Sunday - dimanche 26. 8. 1962 vormlttags morning - matin nachmlttags - afternoon - apres-mldl L'insertion dun petit calculateur numerique dans 30.8. 15.00 A Beglnn Raum Flrma Beglnn Raum Flrma une chaine de calcul analogique beginning room firm beginning room Ing. firm Harrand dibut salle debut salle La realisation dun compilateur a assemblage 31.8. 15.00 A instantane Ing. Bosset 10.30 A 1.8.M.

Montag monday lundi 27.8 1962 Standard Elektrik Lorenz A.G., Informatikwerk, - - Stuttgart-Zuffenhausen, Hellmuth-Hirth-Straße 42 9.00 A 1.8.M. 15.00 A Electrologica GmbH. Datenubertragung mit grofier Fehlersicherheit 28.8. 10.00 B Dipl.-lng. H .Lange 10.00 B National 16.30 A Hewlett-Packard Registnerkassen Vertriebsges. GmbH. m.b.H. K.G., Relais-Rechenanlagen, Zuse Elektronen- v. Dienstag tuesday Bad Wehneberger Straße 4 - - mardi 28. 8. 1962

9.00 A 1.8.M. 15.00 A Electrologica Dualstufengetriebe zur Steuerung Bewe- 30.8. 10.00 B GmbH. gungsvorgangen, insbesondere Zeichentischen Dr.-lng. c. h. Zuse 10.00 B Standard Elektrik 15.00 B Eurocomp GmbH. Lorenz A.G.

Mittwoch - Wednesday - mercredi 29. 8. 1962

30

flrme flrme

Hersfeld,

Über yon yon

31 Donnerstcig - thursday - jeudi 30. 8. 1962 A INTERDATA vormittags - morning - matin nachmittags - afternoon - apres-midi B Technische Hochschule Technical highscool Ecole dcs hautes etudes—techniques Beglnn Raum Flrma Beglnn Raum Flrma beginning room firm beginning room firm C Deutsches Museum Technical Museum debut salle debut salle Musee Technique —

Hauptbahnhof 9.00 A 1.8.M. 15.00 B Beckman Instru- {) Main station Gare principale ments GmbH. — — Q Marienplatz, Rathaus — Town's Hall — Mairie 10.00 B Zuse K.G 15.00 A SETI Societe Europeenne Q Autobahn Highway Autoroute Niirnberg pour le Traitement — — de l'information Q Autobahn — Highway — Autoroute Stuttgart 11.30 B I.C.T. O Flughafen Riem — Airport — Aerodrome O Autobahn — Highway — Autoroute Salzburg Freitag - friday - vendredi 31. 8 1962

9.00 A 1.8.M. 15.00 A SETI Societe Euro- peenne pour le Traitement de l'information 10.00 B National Registrierkassen 15.00 B FERRANTI Ltd. GmbH. Samstag - Saturday - samedi 1. 9. 1962

9.00 A 1.8.M.

Sonntag - Sunday - dimanche 2. 9 1962

10.30 A 1.8.M.

32

flrme flrme 13 12 11 10 14

28 33 Lageplan der Vortragsraume 15 29 30 Floor plan of the lectures rooms 34 35 Plan dcs salles de conferences 16 27 31 36 X Kongreßhalle — Congress Hall — Hall dcs Congres 17 A Vortragsraum der Kongreßhalle Lectures room in the Congress Hall Salle de conferences dans le hall dcs Congres 18 26 32 37 B Vortragsraum im Messehaus Lectures room in the Fair Centre 19 Salle de conferences dans la Maison dcs Foires 25

20 24 38

W>|3 INTERDATA

23 39

21 22 we Bank X Information Exchange Echange . A

+J

1- ■0 B E aM Theresienhohe i- Informationen: - Informations:

Zimmerbestellungen Hotel reservations Reservation de chambres Fremdenverkehrsamt, Miinchen 2, Bahnhofplatz 2 el.: 55 5c

Chairman der IFIP-INTERDATA Dr. Heinz Billing, Max-Planck-lnstitut fur Physik und Astrophysik, Miinchen 23, Fohringer Ring 6, Tel.: 36 32 01

Kongreßbiiro vor Beginn dcs IFIP-Kongresses: Congress Office before the IFIP Congress: * Bureau de Congres avant le Congres IFIP: Dr. L. ORTH. IFIP-Congress 62, Siemens & Halske AG jdmk Wittelsbacherplatz 2

Kongreßbiiro wahrend dcs IFIP-Kongresses: Congress Office during the IFIP Congress: Bureau de Congres durant le Congres IFIP: Technische Hochschule Munchen, Arcisstrafie 21

Veranstalter und Ausstellungsleitung: Organizationand managementof the exhibition: Organisation et direction de I'exposition:

VEREIN AUSSTELLUNGSPARK MUNCHEN E. V Munchen Theresienhohe 13, Tel.: 7 52 Telex-. 05 22509

y - Imr.

12, 86,

All,