5

A B n. Mösern C D E n. Oberhofen i. Inntal F n. Oberhofen i. Inntal G n. H I K n. Telfs L n. Telfs M n. Telfs N O n. Mösern/Seefeld P n. Telfs 800 IN A12 1000 A 9 N 171 l lt 5 In Ladnerhof e nr a S 1 a E60 T T t 700 dw i i ra e ro t ro ß g le le e r r r Oberpettnau S 900 1 t n. Seefeld Str ra e 1 aß ße l e h

ö PrimAs Kellertal g Forellenhof K e n. Leiblfing w 800 h t u a 171 R 607 e h ss c Pettnau g ga a g 607 e z b e l g w w a r r n hm i le e c z g S h n ö n a K 700 A K Hotel Restaurant Widum Mellaunerhof n. Telfs eg St. hw rc Barbara T i I ir K n ol n e Mitterpettnau n. Telfs, Imst n. Telfs, r w St S e ra a 2 n. Zirl l g ß z Autosattler 2 e - b zw Romulus Petras A12 . L Ladele an Ferienwohnung de I ss Kometer NN tra Gasthof In E60 ße U n nt Schaber r F er adw iec er hta W e 1 n e g ge g g r lä e Zweiradland n. Café O ng w Artho be er u Flaurlinger re A

r n. Pettnau g W Gemeindeamt Stub`n e eg w lä Kindergarten d n l g Post-Partner Haus e er n. Pfaffenhofen n. Pfaffenhofen Annemarie Gruber F Haus Bau- u. Annemarie Gruber g Recyclinghof U e Birk n Hagele w en t S w e a n eg r lz e P e s rk P tr i e f a t a ß B Druckerei e r e r Kranebitter r- s 3 A ie Gasthof n d Unterdorf W F Autohandel 3 l iesenweg lo ic u ri h n a Kraxner Köll g Gemeindeamt A n -W lb iw Postamt e e e Gemeindezentrum 1 rf A Gie g g Bank A e u ßen e g 171 erweg A lb ld w we w m Volksschule l e e g T Rö b r g ld Unterpettnau ir P O Lebensmittel e f e o f b hlgassl M r e F Skulpturen- le a e Mü i fe ld rr r t Tabak l r si e Kirch- te d garten St e ld Feuerwehr r d g a n. Zirl Ti lu g platz or e ß e n Riswe f Vereinshaus w e fe n. Pfaffenhofen l n g u ta Sportplatz h l Feuerwehr Gasthof c 700 Goldener Adler S Mü Spielplatz Tiefental hla 2 ng Skaterplatz Camping erw W eg ies Oberdorf 6 en Volksschule Tiefental 0 we Pfarramt Flaurling675 0 g "Roppnerhof" Risschloss Bhf. 11 g e w n e Ba ß h I 3 e nh N 3 9 i Au of In N 10 G w str n 4 Lände eg . rad Bichl we 4 Kalvarienberg g Mü hla ng erw eg S

n. Pfaffenhofen o Sportplatz nn en we g e 8 g ß 00 e a r w t A12 n s 4 e f ß o K e h a i n p G h E60 e a A l B uw le e n g ru n d 60 g 0 an g 4 5 ,1 2 g e 5 rw e g 5 n n. Innsbruck A

700 Shell Gewerbezone Tankstelle 9 0 0 Kap elle ch nru a nd b ga ng ng zi 5 Autobahnraststätte n a K Ram Rosenberger 80 0 INN Vö lse Mooslehen rst raß 9 e 00 Sportplatz Beachvolleyball 6 6

1 8

Sportheim n. Hatting 0 0 969 6 886 P Gemeindeamt Vereinshaus 0 ete Street- r-An Feuerwehr Schützenheim ich- Musikheim Giesenbach Sportplatz basketballplatz Weg Bärfall Rest. P 202 SPAR-Knabl Schwaighof Markus

7 615 Vö z. Oberhofer Melkalm 4 lse Pfarrkirche rs 3 Anger- tra ße 600 siedlung Volksschule Oberauweg l

Kindergarten

a

7 7 T

1 r 1

0 S 0 alzs e tra Ötztalerhöfe ß e

g h h Salcher n. Zirl c c 1 a a Kaffee 2 b l b 0 n h m 0 ü 4 im M

i w

h c g

S e Hatting w l 616 8 h c 0 a 0 b

r r i

a

M M u airb ac h 1 7 w 0 e 8 3 0 g 8n. 0 0 a

Pollingberg l

1 F 4 0 0

Stacklhöfe Ferienhaus Sportplatz Jäger n. Hatting

Gewerbliches Mischgebiet 9 "Stallerbach" 9 Salcheckhöfe

Bauhof Recyclinghof 9 8 00 0 P 0 e te r -A n Stickelberghof ic 7 h 0 -W 0 e g Ursulinen- kloster

Mountainbike- Strecke 12 00 10 Route Nr. 582 10 10 00 Mountainbike- 11 Strecke 00 Route Nr. 583 1 30 0 Hattingerberg 1 4 0 z. Oberhofer Galtalm 2 0 A B 1 z. Flaurlinger Alm C D z. Rauher Kopf E F z. Rauher Kopf G H z. Rauher Kopf I K n. Hattingerberg L M N z. Inzinger Alm O P n. Hattingerberg Herausgeber Innsbruck Tourismus Herausgeber Innsbruck Tourismus Maßstab | scale: 1:8000 0 100 200 300 m TOURISMUS INFORMATION TELFS UNTERMARKTSTRASSE 1 . 6410 TELFS . T +43 5262 / 62 245 [email protected] . WWW.INNSBRUCK.INFO

unlimited

HÜTTEN & ALMEN | VERMIETERVERZEICHNIS | ACCOMMODATIONS FLAURLING KAPELLENRUNDGANG | CHAPEL WALK FLAURLING HUTS & ALPINE PASTURES

GASTHÖFE & PENSIONEN | PLANFELD | GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE 1 5 9 1 INNS & PENSIONS SQUARE Gasthaus Goldener Adler F3 Salzstraße 2 +43 5262 / 62 767 www.goldeneradler-flaurling.at

PLANFELD | FERIENWOHNUNGEN | ADRESSE | TELEFON | HOMEPAGE | HOLIDAY APARTMENTS GRID ADDRESS PHONE HOMEPAGE SQUARE Zufahrtsstraße bis vor die Kirche | Zufahrtsstraße bis zur Kapelle | Keine Zufahrtsstraße bis zur Kapelle | Ferienwohnung Kometer E2 Fiechtanger 10 +43 650 / 31 25 383 - Access road up to chapel Access road up to chapel No access road to chapel Haus Annemarie Gruber E3 Salzstraße 21 +43 5262 / 62 133 - FLAURLINGER ALM, 1.614 M Haus Hagele F3 Oberer Weglänger 11 +43 664 / 12 22 853 - ca. 3 Stunden ab Flaurling | approx. 3 h from Flaurling 2 6 10 keine Übernachtungsmöglichkeit | no accommodation Tel. +43 699 / 15 00 76 06 VERMIETERVERZEICHNIS | ACCOMMODATIONS PETTNAU 2 PLANFELD | HOTELS | HOTELS GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE SQUARE Besichtigung von außen möglich | Zufahrtsstraße bis zur Kapelle | Keine Zufahrtsstraße bis zur Kapelle | Hotel-Restaurant Mellaunerhof **** C2 Tiroler Straße 31 +43 5238 / 87 078 www.mellaunerhof.at Sightseeing only from outside Access road up to chapel No access road to chapel

GASTHÖFE & PENSIONEN | PLANFELD | GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE 3 7 11 INNS & PENSIONS SQUARE

Gasthof Schaber N2 Tiroler Straße 105 +43 5238 / 87 364 www.gasthof-schaber.at OBERHOFER GALTALM, 1.652 M ca. 3 Stunden ab Flaurling bzw. | approx. 3 h from Flaurling or Oberhofen keine Übernachtungsmöglichkeit | no accommodation PRIVATZIMMER AM BAUERNHOF | PLANFELD | GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE Tel. +43 650 / 20 09 197 PRIVATE ROOMS ON THE FARM SQUARE Zufahrtsstraße bis zur Kapelle | Zufahrtsstraße bis zur Kapelle | Keine Zufahrtsstraße bis zur Kapelle | Ladnerhof A1 Tiroler Straße 1 +43 650 / 94 40 103 - Access road up to chapel Access road up to chapel No access road to chapel 3 PLANFELD | STATIONEN | STATIONS CAMPING | CAMPSITE GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE 4 8 SQUARE 1 PFARRKIRCHE MIT KAPELLE, 675 M 2 RISSCHLOSS MIT KAPELLE, 700 M Camping Tiefental „Roppnerhof“ P3 Tiroler Straße 121 +43 664 / 46 63 003 www.camping-tiefental.at 3 KREUZKAPELLE, 715 M 4 LÄNDKAPELLE, 730 M 5 MARIENKAPELLE IN RAM, 820 M VERMIETERVERZEICHNIS | ACCOMMODATIONS POLLING 6 SCHWAIGHOFKAPELLE, 900 M 7 MARIENKAPELLE IN FRITZENS, 800 M OBERHOFER MELKALM, 1.669 M Zufahrtsstraße bis zur Kapelle | Zufahrtsstraße bis zur Kapelle | PLANFELD | 8 BÄRFALLKAPELLE, 760 M ca. 3 Stunden ab Oberhofen | Access road up to chapel Access road up to chapel FERIENHAUS | HOLIDAY HOME GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE 9 7 SCHMERZEN MARIENS, 700 M approx. 3 h from Oberhofen keine Übernachtungsmöglichkeit | no accommodation SQUARE 10 KALVARIENBERG, 700 M Tel. +43 664 / 13 34 415 Ferienhaus Jäger I9 Pollingberg 33 +43 676 / 94 01 708 - 11 ANNAKAPELLE, 680 M

LEGENDE | LEGEND

Autobahn | Freeway Wanderweg / Wanderpfad | Hiking trail Tourismus Information | Tourist Information Campingplatz | Campsite Autoroute | Autostrada Sentier de randonnée | Sentiero Information Touristique | Uffi cio informazione turistiche Camping | Campeggio Hauptstraße | Main road Radweg | Bicycle path Gemeindegrenze | Town line Hütten & Almen | Huts & alpine pastures Route nationale | Strada principale Piste cyclable | Itinerario ciclabile Limites de la commune | Confi ne communale 1 Refuges & Alpage | Rifugi & Malga Nebenstraße | Secondary road Bankomat | Cash dispenser Wald / Park | Forest / park Route secondaire | Strada secondaria Billetterie | Distributore automatic Forêt / parc | Bosco / parco

Ortsstraße / Forstweg (für KFZ gesperrt) | Road / forest path Parkgarage / Parkplatz | Parking garage / car park 700 Höhenlinien | Contour lines (forest paths closed for vehicles) | Route / chemin forestier Parking souterrain / parking | Parcheggio coperto / Courbes de niveau | Curve de livello (chemins forestier fermés pour véhicules) | Strada / strada parcheggio forestale (strade forestale chiuse per veicoli) Tankstelle | Petrol station Bushaltestelle | Bus stop Station-service | Distributore di benzina Eisenbahn | Railway Arrêt d`autobus | Fermata dell´autobus Chemin de fer | Ferrovia Supermarkt | supermarket Postamt / Postpartner | Post offi ce / post partner Supermarché | Supermercato Kirche | Church Poste | Posta IMPRESSUM: Église | Chiesa Kinderspielplatz | Children’s playground Herausgeber/Konzept und Grafi k: Innsbruck Tourismus Gasthof / Café | Restaurant / café Terrain de jeux pour enfants | Parco giochi bambini Kartographie: Karl Fledersbacher Restaurant / café | Ristorante / caffè Druck: Alpina Druck GmbH, Innsbruck Kapelle / Wegkreuz | Chapel / Wayside Cross Bilder: Innsbruck Tourismus / Moser, Eichholzer, Laichner, Chronik Flaurling 1 Fußballplatz | football ground | Flaurling Chapelle / Croix | Capella / Croce isolata Vermieter | Accommodation Terrain de football | Campo da calcio Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich Änderungen. Hébergement | Struttura ricettiva Stand August 2018.