Nr 9 (346) September 2018 (mihklikuu) leht Tegusad suvepäevad

Kalmer Saar muuseumis Muhu Muuseumi suvine hooaeg Liival hakkab vaikselt lõppema, aga õn- 29. septembril kell 9 – 13 neks muuseumi tähtsas žurnaalis Muhu Mihklipäeva laat on tellimusi veel nii mihklikuusse avatud käsitööseltsi Oad ja Eed kui sügiskuusse ja küll neid tuleb kohvik ja laadaloterii ikka juurde. kauplejate registreerimine 11.–12. augustil toimusid Eesti telefonil 5037407 Saarte pärimuspäevad. Muhu Muuseumis sai Meelis Mereääre ○○○○○○○○○○○○○○ juhendamisel meisterdada pere- Teade märke. Huvilisi oli nii Muhust, 12. septembril kell 11–15 on Saaremaalt, mandrilt kui ka erine- Hellamaa külakeskuses Saa- vatest riikidest turistide seast. Kad- re Arenduskeskuse ettevõtlus- ri Tali juhendas villa õpituba, kus konsultant Tiia Naagel ja sai kedrata kedervarrega ja vokiga Saarte Koostöökogu nõustaja ning kraasida. Siin said lapsed näha Sulvi Munk. kedervart, millega muinasjututege- Pärimuspäev muuseumis. Tiia annab nõu ettevõtlusega lane Okasroosike end torkas ja saja- alustamise ning äriideede kohta: aastasesse unne jäi, muuseumis 17. augustil külastas muuseumi koostööd talutoidulaada tegijatega jagab soovitusi ning nõuandeid, õnneks keegi end ei torganud ja noorpaar, kellega viisime läbi eri- ja Lõuranna sadama omanikuga. kuidas kirjutada äriplaani, pikka unne ei jäänud. nevaid pulmakatseid. Katsete tule- Nimelt käis 24. augustil Muhus milliseid koolitusi on tulemas, Juba järgmisel päeval, 12. augus- musel selgus, et tegemist on tubli rahvatantsurühm „Riva” Lätist Ku- kuidas on võimalik leida men- til olime Mai Meristega Liival ja korda armastava pruudiga, pere ramaalt, nemad võõrustasid kevadel toreid jne. käsitööseltsi ruumides, kus Mai suurenedes saab laps kenasti mähi- Muhu segarühma tantsijaid ja muu- Sulvi annab nõu LEADER rääkis Muhu tanudest. Sai teada, tud, koostöö abikaasade vahel on seumi esindust meie Läti õppereisil. programmi toetustest. Ta jagab milline on Muhu naise tanu varem väga hea ja rahakotti hoiab pruut Neid sai esinemas näha õhtul Liival, teavet järgmiste meetmete kohta: välja näinud ja kuidas see on aegade hästi. kus toimus talutoidulaat, 25. au- MEEDE 1 - Ettevõtte konku- jooksul pisut muutunud. Samuti 18. augustil oli Meelis Mereäär gustil käis muuseumi juhataja rentsivõime suurendamine ja räägiti, millise komplekti juurde Muhu jooksul, küll rohkem rääkija Meelis Mereäär neile giidiks Saare- ühistegevus, missugune tanu käib jne. kui jooksja rollis. maa ekskursioonil ja õhtul esinesid MEEDE 2 – Elujõuliste kogu- 16. augustil sai Liiva Raamatu- Eelmise kuu lehes oli eelinfo, et nii nemad kui Muhu segarühma kondade arendamine ja elukesk- kogus kuulata Eda Maripuu ette- kuu lõpus tuleb ehk üks üritus veel tantsijad Lõunaranna sadamas konna parendamine. kannet Vassili Randmetsast (1900– – ja tuligi, aga seda muuseum eraldi toimunud Muinastulede ööl. Kui on soov eelnevalt aeg kok- 1984). Ettekanne hakkab ilmuma välja ei reklaaminud, vaid tegime Loe edasi lk 3 ku leppida, siis kirjuta aadressil: ka ajalehes Muhulane. [email protected] või [email protected] Oled oodatud! Kokkuvõte turismiinfopunkti tööst Muhu Turismiinfopunkt oli 2018. 105, leedulasi 65, prantslasi 55, turismiinfo vajadus kohapeal aastal avatud 19. juunist 19. Šveitsist 46, venelasi 44, poola- märkimisväärselt vähenenud. See augustini iga päev kell 10–18. kaid 35, hispaanlasi ja ameeriklasi on tingitud eelkõige lühemast Kokku külastas infopunkti 2143 kumbagi 26, ungarlasi ja belglasi 19, lahtiolekuajast, muude teabekana- inimest, mis on kolmandiku võrra hollandlasi 18, rootslasi 14, Kana- lite aktiivsemast kasutamisest ja ehk väiksem kui 2017. aastal. Eestlased dast 13, inglasi 12, tšehhe 11, itaal- ka põhjalikumast külastuste eel- moodustasid kõigist külastajatest lasi 8, austraallasi 7, jaapanlasi 4 nevast planeerimisest. Oma osa 49 % (1058), ülejäänud 51 % jagu- jne). külastatavuse vähenemisel võis nes 29 erineva rahvuse vahel Võrreldes eelmise aastaga on ilmselt olla ka infopunkti asukoha (soomlasi 254, sakslasi 240, lätlasi turismiinfopunkti külastatavus ehk muutusel. Jätkub lk 5. 2 MUHULANE Muhu 3. kohvikutepäevast vt 4. augusti Saarte Hääl. Tänavu tegutses Muhumaal 22 kohvikut. Vallavalitsuse istungitelt 8. august Otsustati jagada Nõmmküla Saadu vastavad taotlused, hindamise tule- Volikogu 16. augusti Määrati sotshoolekandeline hüvitis. kü: Saadu (el.m) ja Kruusaaugu musel lävendist madalama hinde istungi päevakorrast: Kooskõlastati puurkaevu asukoht (mtm). saanud taotlused ja rahaliste vahen- kaalutlusotsuses toodud tingimustel: Tunnistati lihthanke nr 199630 dite nappuse tõttu hindamise tule- - Pallasmaa küla Mihkli - Rässa k Kase mü, “Killustiku tootmine karjää- musel positiivse hinnangu saanud maaüksuse detailplaneeringu - k Lauri mü, ris” pakkumused vastavaks, mada- taotlused. menetluse lõpetamine, - Suuremõisa k Rehematsi mü, laima hinna alusel tunnistati edukaks Korraldatud jäätmeveost vabastati - Võiküla Jaagu ja Jürna maa- - Suuremõisa k Jaaguotsa mü. Killustikumeister OÜ. ajutiselt Suuremõisa k Uustalu mü, üksuste detailplaneeringu me- Väljastati projekteerimistingimused: Vaadati läbi volikogu materjalid. Mõisaküla Veere, Levalõpme Här- netluse lõpetamine, - Kallaste k Saarkopli mü elamu ma, k Tuulesaadu. Pika- - Võiküla Toomi maaüksuse ehitamiseks, 17. august ajaline vabastus anti Nurme k Hiie- detailplaneeringu menetluse - Rässa k Kase mü suvila ehita- Kinnitati hindamise tulemusel po- mäe mü-le. lõpetamine, miseks. sitiivse hinnangu saanud taotluste Väljastati projekteerimistingimused Määrati Kallaste k asuva Kadaka kü keskmise hinde alusel moodustatud k Niidi mü elamu ehi- - Võiküla küla Lagle katast- lähiaadressiks Peeduvälja. pingereast tulenevalt 2018. a Haja- tamiseks kaalutlusotsuses toodud riüksuse detailplaneeringu me- Määrati k Mihkli kü siht- asustuse programmist rahastatav tingimustel. netluse lõpetamine ja uue de- otstarbeks ärimaa. projekt - Nurme k Soodla juurde- Väljastati kasutusluba Kallaste k tailplaneeringu algatamine Lagle Kinnitati Muhu vallale kuuluvate pääsutee; samuti kinnitati rahasta- Lautri mü püstitatud abihoonele. maaüksusele, k Jaaniaru m ü ja Kallaste k tavad projektid tingimuslikult: - Nõusoleku andmine erateede Peedu mü kirjaliku enampakkumise Suuremõisa Rehematsi puurkaev, 29. august avalikuks kasutuseks määramise tulemused: konkursi võitjaks MTÜ Suuremõisa Veski kogumismahuti, Korraldatud jäätmeveoga liitu- kohta, MuhuMaaLammas. Laheküla Loigu puurkaev, Pädaste misest otsustati vabastada Kallaste - Muhu Vallavolikogu 17.5. Määrati munitsipaalomandisse jäe- Rehe kanalisatsioonisüsteemid, k Liigi, Rässa k Uuelu, Kallaste k 2018. a otsuse nr 44 muutmine tava kü koha-aadressiks Nõmmküla Jaani puurkaev, Lehtmetsa Lõpe Mihkli-Aadu. Ajutine vabastus jäät- (laenusumma suurendamine), Maie ja munitsipaalomandisse taot- reoveemahuti, Lõetsa Suure-Jaagu meveost anti Pädaste k Aarni mü. letava kü koha-aadressiks Nõmm- kogumismahuti, Kallaste Kasevälja - Muhu valla kalmistute Väljastati ehitusluba k küla Insu tee. ja Lõhmuse juurdepääsutee, Lõkitsa mü suvila püstitamiseks, registri põhimäärus, Kinnitati vabaõhuetenduse “Muhu Lepiku kanalisatsioonisüsteemid, kinnistusiseste vee- ja kanalisat- - Informatsioonid (I. Gräzin vallutamine 1941” toimumine 26. Lehtmetsa Nossa reoveemahuti. sioonitrasside ning krundisisese siirdub tööle Euroopa parla- augustil 2018 kl 13–14 Viira k Aki Otsustati jätta rahuldamata Haja- reoveemahuti rajamiseks. menti, tema asemele tuleb voli- mü, korraldajaks MTÜ Saaremaa asustuse programmi nõuetele mitte Määrati sotshoolekandeline hüvitis. kokku Mari Luup). Sõjavara Selts.

Detailplaneeringute teated Muhu Vallavolikogu 16. augusti 2018. a istungil lõpetati Mõni sõna Roosiaiast järgmiste detailplaneeringute koostamine: EV100 sünnipäevakingituste konkursil 19 täisrahastuse saanud projekti * Otsusega nr 64 lõpetati Pallasmaa küla Mihkli seas on ka Muhu Roosiaed, mis peab valmis saama täpselt aasta pärast. detailplaneeringu koostamine. Planeeringuala hõlmas Riina park Mõte hiliskeskaegses stiilis iluaia ja viljapuuaia rajamiseks Liivale endise maaüksust (47801:003:0076). Planeeringu eesmärk oli maaüksusele kirikumõisa aeda, mida rohkem tuntakse vana kooliaiana, oli olemas varem. jahisadama ja vajalike infrastruktuuride rajamine. Maastikukujunduse põhiprojekti selle ala korrastamiseks on Muhu vald * Otsusega nr 65 lõpetati Võiküla Jaagu ja Jürna maaüksuste lasknud teha juba 2015. aastal, selle autor on maastikuarhitekt Liis Koppel. (47801:008:0006, 47801:008:0267) detailplaneeringu koostamine. Muhu Pärandikooli ja Muhu Katariina koguduse ühiste korralduslike Planeeringu eesmärk oli maaüksuse kruntimine ja hoonestamine. jõupingutuste abil on oskajad Muhu mehed ja naised praeguseks * Otsusega nr 66 lõpetati Võiküla Toomi maaüksuse korrastanud osaliselt roosiaeda ümbritseva kiviaia; alanud on ka (47801:008:0123) detailplaneeringu koostamine. Planeeringu eesmärk suuremahulised pinnasetööd teede, pinkide ning peenarde rajamise oli maaüksusele tuulepargi rajamine. ettevalmistamiseks. Üks kivipink on juba valmis ja ootab külanimedega * Otsusega nr 67 lõpetati Võiküla Lagle maaüksuse kaetud puidust osa. Järgmisse aastasse peaks jääma peamiselt taimede (47801:008:0363) detailplaneeringu koostamine. Planeeringu eesmärk istutamine ning aiale lõppviimistluse andmine. oli maaüksuse kruntimine ja hoonestamine. Sama otsusega algatati Roosiaia töödega seoses on sel suvel rajatud ka uus puurkaev, kust uue detailplaneeringu koostamine samale alale eesmärgiga kruntida saab võtta nii Roosiaia kastmisvee kui tulevikus ka pastoraadi vee, kuna planeeringuala kuni viieks elamumaa sihtotstarbega katastriüksuseks, praegune lahendus läbi pastoraati ja koolimaja ühendava vahekäigu pole elamute ja abihoonete ehitusõiguse määramine, teede, tehnovõrkude kindel. Vana kaev, mis asub pastoraadi edelanurgas, kujutab endast võimsat ja -rajatiste rajamine ning servituutide seadmise vajalikkuse määramine. paekivist seintega rajatist – läbimõõt 4 meetrit, sügavus kümmekond. See Planeeringute koostamine lõpetati, kuna planeeringuid ei olnud kaev on kavas ära puhastada ja eksponeerida, kuid tänapäeva nõuetele erinevatel põhjustel vallale esitatud, mistõttu polnud neid võimalik vastavaks veevõtmiseks kasutada seda kahjuks ilmselt enam ei saa. ehitusseadustiku ja planeerimisseaduse rakendamise seadusega Roosiaiaga seotud veevarustuse ja elektriprojekt on kavandatud ka määratud menetlustähtaja jooksul lõpuni menetleda ning tulevikku silmas pidades, et nii kirikumõisa endise talli (hetkel katuseta menetlustähtaja pikendamine ei olnud põhjendatud. müüritise) kui ka väikese rookatusega aida kasutusvõimaluste arendamiseks Nimetatud vallavolikogu otsustega saab tutvuda Muhu oleks mõlematel hoonetel vee ja elektri kasutamise valmidus. Vallavalitsuses (Liiva k, Muhu v, Saare mk) ja aadressil www.muhu.ee/ Kuna nii Roosiaia kui pastoraadi ja selle ümbruse korrastamine on Dokumendiregister; info tel 453 0680, [email protected] mõeldud kogukonnaprojektina, mis lõpptulemusena jääb püsivalt avalikku kasutusse, ootame nii töödes kui ideedes jõukohase panusega kaasa lööma kõiki muhulasi! Abiks on juba see, kui teinekord pastoraadist ja Roosiaiast Orissaare keskkooli 13. lend soovib oma klassiõele Senta läbi astute, vaatate, mis on tehtud ning aitate kaasa mõelda, kuidas edasi! Roomile valmistada mälestuskivi tema hauale pikaajalise Üks võimalus selleks avaneb 29. septembril algusega kl 10, kui pedagoogilise töö eest 10. novembriks, Senta 76. sünni- Liival toimub Roosiaia teavituspäev. Koos sel puhul Muhusse aastapäevaks. Palume kivi valmistamist toetada ülekandega saabuvate Saare maakonna giididega saab teha ringkäigu kirikus, Swedpanka: Hannes Room EE862200221069966155, selgitus pastoraadis ja roosiaias, hiljem räägitakse ka Muhu saare ja turismi arengust Senta kivi. üldisemalt. Päeva täpsemat kava saab vaadata Muhu Pärandikooli kodulehelt www.parandikool.ee Kadri Tüür MUHULANE 3

Hingepide Rõõmsat Vahtrapuu vari kooliteed! kui elu hari tormides tuultes puretud huultel 1. klass lõputa jutte (vasakult): jagan põlvedel Hendrik Osa, järgmistel õuel Emil Franclin oma põldmarju Saar, Ron lõhmuspuu varju Tüür, Andero Kesküla, vaarema samme Kristin Kreis, koduõuel ma Toomas Ling, kuulatan kuulen Margus kerge hingata Jõeleht, põlvede side Mattias mu hingepide Jürisson, õpetaja Anne Irma Järvesalu Auväärt. August 2018, Muhus Kalmer Saar Tegusad suvepäevad muuseumis XVI Muhu jooks Algus lk 1. Esimesel septembril algas uus 18. august 2018. a. kooliaasta ja nagu traditsiooniks Kokku osales 16. Muhu jooksul II Indrek Saaremäel 0.27,38 1.22,44 saanud, tulid esimese klassi õpi- 366 jooksuhuvilist: III Reeno Belõi 0.27,53 Mehed seeniorid: 15. Indrek lased koos vanematega peale ak- * Põhijooks (21,1 km) – 43 Naised seeniorid Võeras 1.42,11 tust ja klassijuhataja tundi Ko- jooksjat; I Taimi Kangur 0.27,41 Naised, naisseenior: 13. Mari guvasse vanasse koolimajja, kus * Rahvajooks (6,3 km) – 191 II Helina Pärn 0.28,06 Sauga 1.37,57 toimus vana-aja koolitund. jooksjat; III Albina Maltis 0.31,54 Rahvajooks 22. septembril osaleb muu- * 6,3 km kepikõndijad ja mat- Noormehed Mehed: 9. Hannes Tuulmägi seumi esindus Tööstuspärandi kajad – 42 osalejat; I Rene Busch jun. 0.24,31 0.27,20 projektis ja oma päeva viime * Lastejooks (ca 200 m) – 76 II Sten Kirs 0.26,50 Meesseenior: 26. Toomas läbi Eemu veski juures. Täpsem jooksjat; III Alexander Tamming 0.27,03 Kivistik 0.30,02 päevakava on veel koostamisel. * 21,1 km invajalgratas – 1 Neiud Naised: 89. Maarja Noot 0.37,28 osaleja. I Õnnely Rahu 0.26,23 Naised seeniorid: 74. Eva-Lisa Muhu Muuseumis praegu II Lisett Alt 0.28,31 Kollo 0.36,20 vaadatavad näitused: Väljal I III Kaisa-Maria Oll 0.32,14 Noormehed: 8. Kristo Kivistik korruse fuajees on näitus Parimad Poiss 0.27,17 „Muhu muster nii ja naa”, Väljal Põhijooks (21,1 km) I Uku Märten Vaikmaa 0.27,32 Poiss: 69. Kristofer Vallau II korruse fuajees näitus „Senta Mehed II Robin Kallas 0.31,51 0.35,52 Room 75", II korrusel püsinäi- I Kalev Õisnurm 1.21,05 III Edward Mihkel Oll 0.32,02 Tüdruk: 101. Roosi Pehlak tus „Muhu tekstiil”, Toomal: II Madis Osjamets 1.22,44 Tüdruk 0.39,00 Madise kambris on stendid III Raigo Saar 1.28,22 I Karolina Evert 0.31,27 Muhu looduse ja ajaloo kohta Naised II Anna Eliise Käerdi 0.35,05 Aktiivsem Muhu küla – Oina ning uus Muhu kaart, all keldris I Klarika Kuusk 1.35,02 III Kristiin Heleen Oll 0.36,35 Vanim osaleja – Leev Kuum (s.a. näitus „Meremeeste kirjad”, II Mari Sauga 1.37,57 1930) rehalses Ivo Kõvamehe näitus III Kersti jääger 1.46,58 Loosiratta võitja – Jaan Erik „Ennenuti”. Kunstitallis näitus Mehed seeniorid Parimad muhulased Liitmäe. „Muhu kunstis” – kellel veel I Kalev Õisnurm 1.02,32 Põhijooks SK Muhu näitus vaatamata, siis saab seda II Rene Holst 1.33,29 Mehed: 2. Madis Osjamets Vt ka lk 8. teha 15. septembrini. III Raimo Ülavere 1.34,10 Muhu Muuseum on avatud Naised seeniorid E-P kella 9–18. Alates 16. I Klarika Kuusk 1.35,02 septembrist on Muhu II Mari Sauga 1.37.57 Muuseum avatud T-L kella 10– III Kersti Jääger 1.46,58 17. Kunstitall on avatud E-P kella 10–18. Alates 16. sep- Rahvajooks (6,3 km) tembrist avame Kunstitalli vas- Mehed tavalt vajadusele. I Innar Sepp 0.24,28 II Rene Busch jun. 0.24,31 Veel viimaseid nädalaid saab III Janos Usin 0.24,32 Kuivastu kohvikus vaadata Naised Muhu Muuseumi näitust sõja- I Õnnely Rahu 0.26,23 laevast „Slava”. Näitust saab II Taimi Kangur 0.27,47 näha kohviku lahtioleku aegadel III Helina Pärn 0.28,06 kuni 15. septembrini. Mehed seeniorid Tervitustega, I Innar Sepp 0.24,28 Siret muuseumist 4 MUHULANE

Õnnitleme Kirjanduslembene Muhumaa Mis küll on nii erilist Muhu saarel, Enda Naabrit et siit on võrsunud nii palju kirjan- juubeli puhul! duslembeseid inimesi? Vanema põlvkonna inimestel on veel algkoolipäevist meeles luule- read „Midagi helendab, helgib ja tuikab / kaugete kinkude takka, / kaugete metsade takka /midagi kutsub ja hüüab ja huikab”... (Vil- Liiva Raamatukogus näitus lem Grünthal-Ridala) ja suur osa Kirjanik ja publitsist on juba ajalehesabast väljalõigatuna

Enda Naaber Nipsust 80 lugenud meie esimese krimikirja-

○○○○○○ ○○○○○○○○○○ niku Vassiili Randmetsa romaani „Mõrv metsamõisas”. Juhan Smuu- Liival, Koost Muhu Restos li mõnusaid külajutte teavad ja 22. septembril kell 19 tsiteerivad paljud muhulased ja tema „Viimset laeva” olen kuulnud Enda Naaber. Foto aastast 2007. Erakogu Koosta Mälumänguõhtu Tallinna üsnagi luulevõõrastes seltskondades suure sisemise inimese eest. Olla ajakirjanduses 60 Artur Alliksaarest, August Alustame taas lõbusa ning põlemisega loetavat. Paremini kui aastat pidevalt tegev on suur saavu- Mälgust, Karl Ristikivist, põneva mälumängusarjaga, kus Irma Järvesalu ei ole küll seni veel tus. Ta on välja andnud ka 46 raa- Johannes Aavi-kust, Jüri Üdist, küsimustemeister ja õhtujuht keegi Muhu murdes luuletanud ja matut nii proosas kui luules – Paul-Eerik Rum-most..., siis Enda on mitmekordne Eesti mälu- keegi peale Irena Tarvise proosas mälestusi, olukirjeldusi, reisijutte, leidis ikka ja jälle võimaluse neist mängumeister Jaan Allik. teada andnud ka saarlastele ja muidu publitsistikat. Juubilar on oma kirjutada, nende loodust midagigi Võistkonna maksimum- muulastele mõnusas Muhu murdes tugeva panuse andnud rohelise avaldada. suurus on 6 inimest. Osalustasu muhulaste toimetamistest. Ja ega liikumise ja rohelise mõttelaadi Kõigekülgne Eesti ajakirjanduse 2 eurot inimene. keegi teine kui kaasaegne krimikir- levikusse meie saartel. Ta on vilja- ajaloo käsitlus seisab veel ees, kus Registreerimiseks kirjuta oma janik Katrin Pauts ole suutnud kas harrastuskunstnik ja -fotograaf. leiab peavooluajakirjanduse kõrval võistkonna nimi, saada meile muhulasi osavamalt kahte lehte Tema kõige suuremaks saavu- käsitlemist ka Eestimaa eri paigus kiri Facebooki / [email protected] lüüa. tuseks allakirjutanu arvates on aga tookordsete tublide kultuuriaja- või helista 5693 9589. Täna aga poetaksin paar sõna hoopis kena panus Eesti ajakirjan- kirjanike talletatu. pärismuhulase ja isehakanud saar- duse ajalukku. Enda Naabri visa ja Muhulased soovivad Enda lase Enda Naabri kohta, kes pidas Hellamaa külakeskuses andunud tegevus eelmise sajandi Naabrile jõudu ja energiat veel 1. septembril oma suurt juubelit. 5. oktoobril kell 19 lõpukümnendite keerukatel aastatel pikkadeks aastateks! 80 on ju igati auväärne iga. Juubilar Kinoõhtu “Põrgu Jaan” väärib meelespidamist ja austust. Õnne, juubilar! on selle aja sees teinud tööd mitme (EST 2018); pilet 5 eurot. Kui suuremad ajalehed vaikisid Ainu Kään Veski soolaleivapidu Augusti teisel laupäeval ootas Muhus on mitmed kunagised kesele Muhumaal Võlla külas. Peagi veski tunnusmuusikaks. Mihkel Kukemetsa omanik Tarja Teräväi- talu-, asuniku- või saunakohad anti head nõu ehitada veski, kuhu Mereäär esitas kohaletulnuile paar nen oma õuele külalisi, et avada tühjaks jäänud. Kukemetsa talu- külalisi majutada. Esimene katse toredat päevakohast veskilaulu. pidulikult üks tore Hollandi veski. müüride keskel asus tosinkond luhtus, sest ehitis laskis vihma- ja Külalistele pakuti šampust, Naabrid, head sõbrad ja tuttavad aastat tagasi elu taastama ratsuta- lumevett läbi. Siis leiti veskile uus morssi ja vett ning hulganisti head- ning vallaesindus tulid väravast misõpetaja Tarja Teräväinen Soo- arhitekt Mihkel Koppel ja ehitama paremat hamba alla. Kes tahtis, sisse, näpus kingitused. Veski taga mest. Esialgu käis ta saartel lihtsalt asus Veiko Veskimeister. Eks tundu tohtis veskis ja suvilamajaski ringi karjamaal liikusid Tihuse hobused, uudistamas, aga siis tundis ta sümboolne!? vaadata. Kukemetsa veski alumisel taamal helkis laiguke merd. vajadust leida kohta suvemaja- Veski avamisel meenutas Tarja korrusel on väike köök, teisel kor- läbitud teekonda veski valmimiseni rusel puhkeruum ja kolmandal ning tänas kõiki oma abilisi. Algu- ümarlaud. Kukemetsa veski oma sest peale on Tarjale paljudes asja- künkal tundub sinna suurepäraselt des toeks olnud maastiku- ja sisus- sobivat. Mitmed külalised arva- Veski sai tusarhitekt Sulev Vahtra. Tarja sidki, et küllap seal kunagi ennegi avatud väljendas rõõmu, et tänu Muhu veski oli, siiski selgus, et vähemalt tiibade vallale oli tal võimalik oma unistus viimastel aastakümnetel mitte. keeramisega. täide viia ja ehitada saare pärimusi Soovime õnne sinna veskisse, austades. õnne veskimeistritele ja küladesse Tervitajate hulgas oli vallavalit- elu tagasitoojatele! Anu Pallas sus (Raido, Ave ja Annika), samuti arhitekt, kellega koos jõudsid veskiavamisele saartel ringsõitu teinud veskite asjatundjad Hol- landist, rahvusvahelise tuuleves- kite ühenduse esimees Willem van Bergen ja Ton Meesters. Naaber Villu Veski (!) võlus oma sakso- fonist välja veskile pühendatud Willem van Bergen, Mihkel viise, mis jääb nüüd Kukemetsa Koppel ja perenaine Tarja Teräväinen avamispeol. MUHULANE 5

Tänuavaldus Üks imeline inimene Südamlik tänu Muhu Valla- Matsin hiljaaegu oma mehe. Selle hilja õhtul, kui hädas olin. Iga kord valitsusele, Muhro OÜ-le, kohta võiks öelda – ja mis siis, kõik ära minnes küsis mees: millal sa Muhu Varahaldus OÜ-le, Colles- surevad, mis sinu mees nii eriline jälle tuled? Ta ootas KADRI tule- ter OÜ-le, Simmu Tehno OÜ- oli. Ega olnudki. Aga temaga seoses kut nagu hinge õnnistust ja pärast le, Tüi perele, Vanamõisa küla- tahan rääkida ühest inimesest, keda tema käiku oli tunduvalt rahulikum. rahvale, Külasema külaselt- sain ta haiguse ajal tundma ja kes KADRI otsis kõikvõimalikke singule, tantsurühmale Ätses ja jättis mu hinge sügava jälje. Võin ravimeid ja plaastreid mu mehe kõigile teistele Muhu inimestele, julgelt öelda, et temata poleks ma aitamiseks, konsulteerides vastava kes meid raskel ajal kodu taas- toime tulnud. ala arstidega. Tema ametinimetus tamisel materiaalselt ja hea

Arvan, et Muhus ei ole vist palju FB. Foto on KODUÕDE, selline soe ja peresid, kes ei teaks KADRIT. armas nimi. Ma ei tea, palju on tal sõnaga toetanud on. KADRI SAARIKUT. Viimase 15 Ma ei näinud kordagi KADRIT praegu Muhus ja Saaremaal pat- Tänulik Jüri pere aasta jooksul olen pidanud palju tulemas tusase või väsinud ilmega, siente, usun, et kümne piires. Kõigi kokku puutuma meditsiiniala töö- kuigi tihti jõudis ta otse kiirabi jaoks jagub tal aega ja hoolimist. tajatega, nii perearsti, pereõdede, vahetusest. Alati tervitas ta rõõm- Kui küsisin, kuidas ta jaksab, vastas Kestvad kiiduavaldused kiirabitöötajate, haigla arstide ja salt, küsides, kuidas meil täna siis ta lihtsalt – see on ju minu töö! ja südamest õdedega, apteekritega, kellele kõigile läheb. Toimetamise käigus rääkis ta Imetlusväärne suhtumine. Müts suured tänud! sügav kummardus. KADRI abi lahti, mida ja miks teeb, lohutas, maha ta pere ees, kes kõike seda Mäletate seda küsimust, et kuis hakkasin vajama, kui abikaasal julgustas. Kui tekkisid probleemid, rahulikult aktsepteerib, käib ju pal- saaks teha head tassikese kohvi avastati tugevasti suurenenud mis käisid üle minu oskuste ja jugi pere arvelt. Järjekordselt abi- ja mõnusa muusika abil? Siin- eesnääre (ta oli sel ajal juba voodi- mõistuse, sain abikaasa suu liigu- kaasat haiglast ära tuues sain kaasa kohal tahame tänada kõiki, kes haige), mille tõttu paigaldati talle tusest aru – helista KADRILE. Ja soovituse – küsi KADRILT, räägi põide kateeter, mis tihti ummistus. jälle ma helistasin (kui levi võimal- KADRIGA. Ja seda ma tegingi oma aitasid nimetatud küsimuse KADRI loputas kateetrit iga kord das). kaasa viimse tunnini ja veel pärast vastust otsida. Hästi suur tänu või vahetas selle välja, kui ummistus Me mõlemad teadsime, millega sedagi. kõigile, kes leidsid lausa tuliselt osutus liiga tugevaks. Hiljem, õige- see lõpeb, ometi suutis KADRI Armas KADRI, soovin, et Sul kuumal suvepäeval, 29. juulil, mini peaaegu kohe lisandusid sinna meie olukorda kergendada ja jätkuks tervist ja jõudu oma tööd võimaluse külastada Teelõpu juurde haavandite ja lamatiste leevendada, peaasi, et patsient ei sellise austuse ja hoolimisega edasi Muusikakohvikut, sügav kniks puhastamised, plaasterdamised, peaks kannatama ja valu tundma. teha. Usun, et võin öelda kõikide ja kraaps! salvitamised, sidumised. Ja haa- Ta jõudis kontrollida ka minu ter- Su patsientide ja nende hooldajate Kõlav ja kestev aplaus muusi- vandeid, mis tulenesid diabeedist, vislikku seisundit, et ma siin toime- nimel – Sa oled lihtsalt üks imeline kutele: Muhu Virtuoosid, Ans tekkis üha juurde ja need muutusid tades kokku ei kukuks. Ta tuli üks- inimene. Aitäh Sulle, Kadri! Anna Teed, Kuldsed Lehtrid ja sügavamaks. kõik mis ajal, hommikul vara või Linda Ots Keili Simastel, Lõõtsmoorikud, Ain Annus, Elar Merelaid, Rai- mo Kald, Andres Ükskask, Mee- lis Mereäär ja Laine Sünter! Kokkuvõte turismiinfopunkti tööst Sügav kummardus meie spon- Algus lk 1. Muhu Turismiinfopunkt osales soritele: Juuksur Hety Huum, Sel aastal asuti TUUL lihaäri ruumides, mida eraldas muust Liiva teist aastat MTÜ Saarte Koostöö- Muhu Farmid OÜ, MTÜ OId / keskusest väga intensiivse liiklusega Risti-Virtsu-Kuivastu-Kuressaare kogu ja MTÜ Visit Saaremaa poolt Piiri Taaskasutuskeskus, MuRu maantee - see muutis infopunkti külastamise ebamugavaks. korraldatud märgi „Saaremaa ehtne Craft, Aino Rummel, Anu Jõe, Kõige väiksem langus oli võrreldes eelmise aastaga sakslaste ja lätlaste toode” kampaaniamängus, jagades Ulvi Kipper, Nett Tikand OÜ, infopunkti külastatavuse osas, vastavalt - 11% ja - 16%, samas on ligi kupongiraamatuid ja väljastades OÜ Käoking, Minispaa JASPIS, täidetud kleepsukaartide omanikele neli korda kasvanud leedulaste arv. Muhu Kalapood, Muhu Port- mängu auhindu. Loodi Muhu selan, Muhu vald, Marge Tamm, Rahvus 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Turismiinfopunkti facebooki leht, Muhu Seikluspark, Ansu Aiand, Eestlased 940 2266 1649 1424 1658 1058 mis võeti väga hästi vastu. Nagu ka Liivi Tamm, Mati Heero ja LC Venelased 41 117 154 252 206 44 varasematel aastatel, oli infopunk- Kuressaare, Läänevärava koh- Soomlased 125 312 388 308 343 254 tis võimalus eelregistreeruda Muhu vik, Reet Ojamets, Tiina Rea, Sakslased 79 171 172 261 271 240 jooksule. Külastajatelt ja info- Vana-Vesiaia OÜ, Herdis Kind- Inglased 14 235 199 148 54 12 punkti töötajatelt kogutud tagasi- sigo, Maret Tammeleht, Muhu Leedulased 112 26 56 25 18 65 side põhjal tehti järgmisi ettepane- Liiva apteek, Allan Pajus, Jaanus Lätlased 89 61 208 87 125 105 kuid: Pärnasalu, Muhu käsitööselts Muust rahvusest 329 304 215 380 562 365 - Infopunkt võiks olla avatud „Oad ja Eed”, Koguva sadam, Kokku 1729 3492 3041 2885 3237 2143 pikema perioodi jooksul (nt mai – september); Janno Rauk, Erika Pints, AS Info Kuue aasta võrdluses on keskmine külastajate arv päevas 41, keskmine - Parema ligipääsuga koht; Auto, MTÜ MuhuInSEA Loo- päritoluriikide arv 22. Positiivne on, et külastajate päritolumaade arv on - Tähistatud matkarada või vuspesa, Tihuse Hobuturismi- viimastel aastatel stabiilselt kasvanud, kahe viimase aastaga 53 %. seiklusmäng Liiva ümbruses; talu, Keidi Mäe, Kadri Kipper, Kõige vähem on külastajaid infopunkti avamise järel, kõige rohkem - Korralik jalgrattarent Liival; Maasi Jäätmejaam, Kairi Liitmäe puhkuste tippajal suve keskel. - Taksoteenus Muhus mõistliku ja Merle Kaljurand! Külastajate arv päevas: tasu eest; Aitäh ka teile, kes te poetasite Aasta Keskmine Suurim Vähim Päritoluriikide arv - Müügil rohkem Muhu-teema- oma osaluse Liiva poes olnud 2013 26 59 (13.7) ? 26 lisi meeneid; kogumiskasti! 2014 53 89 (26.7) 10 (17.6) 21 - Täpsem kaart turismivoldikus Loodame peatselt anda teada, ja infotahvlitel; 2015 45 90 (17.7) 8 (16.6) 17 et lehtla on valmis, kuna väga - Lahendused erivajadustega 2016 41 88 (7.8) 9 (13.6) 16 suur samm selles suunas on klientidele (kurdid, tummad jne); nüüd astutud! 2017 47 110 (24.7) 11(12.6) 24 - Kaardimakse võimalus info- Parimad soovid kõigile Tee- 2018 35 66 (9.8) 16 (30.6) 30 punktis, jne... lõpu kohviku korraldustoimkon- Kõige nõutumad kaubad infopunktis olid postkaardid, postmargid ja Annika Auväärt ümbrikud. nalt. 6 MUHULANE Rähn Muhu kiriku visitatsiooniakt 5. juulist 1769 Rähn, laena oma täpilised tiivad, et õige hoo saaks sisse mõttelend – Tõlkinud ja kommenteerinud Eda Maripuu Muhu Muuseumist kui kujutlused kõrgemale viivad, (Algus 2017. aasta maikuu Kihelkonnakoolmeistri töö kontrollimas? siis vabamana vaim võib tunda end. „Muhulases”) Iga nädala sees korra ja igal lau- Kas koolmeister töötab päeval toob koolmeister lapsed Ja laena ka veel oma terast nokka, Pahed hoolsalt? Jah. pastori juurde teadmiste kont- Vaheküsimus. Kas lapsed et kätte saada asjade seest tuumi – Kas kihelkonnas on lausujaid rolliks. selle aga, mis on läinud mokka, saadetakse meelsasti kooli? Jah. Kas pastor külastab ka (ennustajaid, arbujaid)? Ei ole. Millal tulevad lapsed kooli? lennutada teise ajaruumi. Kas on selliseid kohti, kus mõisakoole? Jaagu Hilja Tüür Mihklipäeval. Mõisakoole ei ole. käiakse ohverdamas, või on Mitu talve läheb lastel lugema muid ebausukombeid ? Ei ole. Kuna aeg on otsakorral, on parem õppimiseks? siinse kiriku arvepidamine linna Kulla Muhulane Lapsed, kes kooli tulevad, on kaasa võtta ja mõne aja pärast Ma liiguta liiatsid ja anna teitele Kihelkonna koolmeister juba vanemate abil lugema õppinud. uuesti kokku saada. teada kahte asja. Kui palju lapsi käib koolis? Kas koolmeister on olemas? Pärast kiriku varanduste inven- Üks hea jutt oo muol, et Soa- Eelmisel sügisel käis 64 õpilast On küll. teerimist, kiriku ja pastoraadi remalt päralt vana-aa teaduse- koolis. Praegu aga on koolivaheaeg. Kes ta on? Carl Gustav Rots- hoonete ülevaatust ja kogudusega mehe Kallase Oskari sündimi- Kas koolmeistril on hea child. kohtumist loetakse visitatsioon sest soab tuleva kuu 25. päeval lauluhääl? Kui vana ta on? 59-aastane. lõppenuks. 150 oastad. Ehk tullasse siis On küll. Kas tal on vajalikud oskused? Muhu pastoraadis 7. juulil 1769 Tartus kokku ja reagitse vana- Kas kihelkonnas on küla- ja On küll. Keiserliku kiriku eestseisuse dest aegadest ja lauludest koa. mõisakoole? Kui kaua ta on ametis olnud? nimel ja ülesandel Teine kena lugu oo sie, et üks Ei ole, aga vanemad õpetavad ise 14 aastat. kiriku ülemeestseisja Metsatöllu mies olle leidn Hurda oma lapsi. Kas ta tegeleb mingi käsi- Ebbe Ludwig von Poll Jaagupi paprite sihest tuitu vana Kas pastor käib koolis laste tööga? Ta on kangur. superintendent Viire takka laulusõnad. Nie olla teadmisi katekismuse osas Leonhard Samuel Swahn hulga vanamad kut Rüütli Ingriti (Ingridi) roamatus kirja pandud. Hoapsalus oo Reegi Rill (= Cy- rillus Kreek) seda Muhu kooli- Vassi(i)li Randmetsa elust poistelt vaharullidele võtn. Eda Maripuu, Muhu Muuseum maailma karskusliidule teada and- vaja koos õpilastega puhastustööd Sie Muhu laul oo meitele tea- ma. Teise maailmasõja lahingute teha. Koolijuhataja oli hirmuga da, kui Seigri Juhan (= Johan Vassili Randmets on sündinud 3. ajal maja põles ja pärast seda jäigi kõigega nõus. Koolipoisid olid Zeiger) Viire takka nuodid rükki juunil 1900 Linnuse Jaagu talus isa lõplikult taastamata. käskjalgadeks ja valvuriteks, põle- panni. Karbi Leelo hakkas seda Ivani (1862–1899) ja ema Ekateriina Vassel ütleb oma ema iseloomus- tasid asutuste dokumente ja samas kenaste laulma (Eesti Raadios (1865–1950) seitsmenda lapsena. tamiseks, et ema ütlemist mööda valvasid, et tuli ei leviks. 1957). Sie laste magama hirmu- Vassili sündis kuus kuud peale isa tuleb tööd „kelluga võidu teha ja Haapsalus nägi Vassel ka esimest tamise laul oo esimestest Ing- surma. Isa oli kunagise peremehe nii, et sõrmeküünte alt tuli lendab”. korda kino. Kui sakslased tulid, lismanni aurulaevadest. Suitsu- Andruse järeltulija, noores põlves Oma lastega ta ei kurjustanud evkueeriti kool Voroneži, aga torud tullid meite merese Virtsu olnud ka koolmeister, ema oli pärit kunagi, ei keelanud ega käskinud Vassel läks meremehest venna alla Rimmi sõja aegus (= Krimmi Kallaste Munskalt. Jaagu meestel neid, aga aitas igati kaasa laste Ivaniga Helsingisse, kaasas kogutud sõda 1853-1856). oli väike laev ja nad püüdsid ka valitud tegemiste kordaminekuks. lauluvara, raamatud ja lõõtspill Kisse seda laulis, kis üles kir- kala, mis aitas koha renti tasuda. Vassel käis kaks aastat küla- „Petrogradskaja”. jutas ja Hurdale soatis? Ehk 1899. aasta sügisese tormiga merel koolis Linnuse Tõnul ja seejärel Järgneb kuuleme sellest midagid Tartus. olles isa külmetas. Koju jõudnud, ministeeriumikoolis Aga ma tahtsi lugejami pireke oli ta emale öelnud: „Olime küll Piiril, mille lõpetas vaevata ja kirjutasi selle jutu rinnutsi merega koos. Õnn, et eluga 1915. aastal. Siis oli Muhu murde peale, et muu rah- tagasi tulime. Meri laulis meile kõik sõjaaeg ning Vassel vas asjast haisu ninase ep soaks. viisid ära, ainult üks jäi laulmata.” läks Saaremaale ja Lõetsa Panga Heino Räim Paraku suri isa juba detsembris. Muhusse kaitse- Muhu vaim ja tava muhus- Kõige vanem laps Mihail oli siis kraave kaevama, et tavad tulnuka kiiremini, kui too 12-aastane. Mõned aastad pärast kooli jaoks raha jõuab oma välismaise vaimu isa surma hakkas ema perele maja teenida. Kümnik ei meie pinda kinnitada. ehitama. Kaks töömeest ehitasid tahtnud teda oma Igor Gräzin, Saarte Hääl 2.8. maja valmis nii, et sügiseks sai sisse abilise kohalt ära kolida. Maja on maakivist ja lubja- lasta, kuid Vassel oli Noppeid kivist, mõõtmetega 17 x 8 meetrit, valmis pigem pal- Liival lavastatud 1941. aasta seinte paksus 75 cm. Materjali gast ilma jääma, kui lahingutest sõjaajaloo päeval vedas ema koos 19-aastase tütre kooli minemata, ja kirjutas 28. augusti Meie Maa, Kristiinaga kohale, ainult kuus 1916. aastal ta läks- 26. augusti Saarte Hääle veebi- hobusekoormat tõid võõrad. Vassel ki Haapsalu linna- küljel sai näha lavastusest hulka oli sel ajal 10-aastane. Tartu Üli- kooli. Haapsalu oli pilte. kooli etnoloogiaprofessor Ilmari sel ajal mereväelasi Muhu teed saavad killus- Manninen peatus oma kogumis- täis. 1917. aasta tikku jälle kodusaarelt Koguva reisidel kolm suve Mihkli-Jaagul. veebruarirevolutsiooni karjäärist, andis teada 10. au- Ta oli karsklane, kuid kui ta söögi- päevil tulid madru- gusti Saarte Hääl. lauas kuulis, et selle maja materjal sed tunni ajal klas- Muhu saare lambamurdjast on naiste poolt kokku kantud, siis siruumi ja nõudsid kirjutas 23. augusti Saarte Hääl, olla ta viinaklaasi tühjendanud ja juhatajat. Ütlesid, et kiskja on seni tuvastamata. kurtnud, et nüüd ta peab sellest on revolutsioon ja Koos emaga, ilmselt gümnaasiumi ajal. MUHULANE 7 Koguva Kunstitallis on müügil itaalia/taani fotograafi Luca Berti fotoraamat “Ühe itaallase Eestimaa”, kus suur osa valitud piltidest on Muhu inimestest. Tulge vaatama ja ostma! Raamatu hind on 25 eurot. Kuni 15. septembrini saab seal näha ka näitust “Muhu kunstis”.

Küttepuud: 3-meetrised koos koju toomisega 20 eur/ruum. Halupuud erinevas pikkuses, vastavalt tellija soovile. Võimalik tellida ka konteinerisse laotud küttepuid. Pakume kompleksiga küttepuude saagimis- ja lõhkumisteenust Saematerjal: Müüme kuiva saematerjali. Servamata lepa, haava, tamme, pärna, saare ja jalaka planku ning lauda. Aialatid männist ja haavast pikkus 3 meetrit. Aiapostid tammest, erinevad pikkused. Toodame vastavalt tellija soovile punn- ja põrandalauda erinevatest puuliikidest. Võimalik tellida poolpalgi mooduleid kuuride ja saunade ehituseks. Tehnika: Muinastule lummuses Lõunarannas (2017). Roomikekskavaator, kopplaadur, minilaadur, kallur-furgoon ja Kalmer Saar metsaveoautod ja palju erinevat põllumajandus ning metsatehnikat. Meie masinaparki on lisandunud kaks uut masinat. Minilaadur Avant, Korstnad puhtaks! mis mahub igale tööplatsile, võimalik kasutada ka siseruumides ning kahjustab pinnast minimaalselt. Masinal on palju erinevaid Kätte on jõudmas sügis ja tark oleks õigesti märgitud. töövahendeid. Kevadiseks metsseakahjustuste tasandamiseks on parim koduomanik hakkab uueks kütte- Usaldusväärsete korstnapüh- tööriist masinale paigaldatav vedrupiidega raudreha ning tasandusrest. perioodiks valmistuma. Selleks kijate kontakte küsige päästeala Masina rendihind 22.-/h. tuleb hoone küttesüsteem sisepin- infotelefonilt 1524. Sealt soovi- Pinnase-ja kännufrees, millega on kiirelt ja efektiivselt võimalik dadele kogunenud tahmast puhas- tatakse teile ainult kutse omanda- võsastunud või ebatasasane maa muuta murutraktoriga niidetavaks tada. Väljastki tuleb kütteseade nud korstnapühkijaid. Kui saate alaks. Seade sobib ka kitsaste külavaheteede freesimiseks ja kriitilise pilguga üle vaadata, kas see korstnapühkija kontaktid mõnest tasandamiseks. Meetrise läbimõõduga tammekännu pinnasega tasaseks on terve või vajab pottsepa paran- muust allikast, siis saate tema freesimisele kulub 5 minutit, purustab ka juured 20 cm sügavusel dustöid. Päästeamet koduohutuse kutsetunnistuse olemasolu kont- pinnases. Hind kujuneb vastavalt töömahule. eestseisjana soovitab usaldada küt- rollida kutseregistrist www. Haljastus: teseadmete hooldamise alati kutse- kutsekoda.ee/et/kutseregister/ Müüme huumuserikast sõelutud mulda haljastuseks. 10 eur / tonn lisele korstnapühkijale või pott- kutseotsing Sõelutud muld täiteks (sisaldab kuni 1,2 cm läbimõõduga kivi) 5 eur / tonn sepale. Kui saate temalt tehtud töid Hobusesõnniku ja turbaga segatud kasvumuld 25 eur / tonn tõendava akti, kontrollige, et ehitise Nõuanded ohutuks Tänavakivi müük ja paigaldus, kivi hind alates (5.- m²) aadress oleks õige. kütteperioodiks: Erineva fraktsiooniga killustikud, liiv ja kruus ning graniitkillustik. Tuleohutuse seaduse järgi peab - Külmade ilmade korral vältige Teede ja platside ehituseks freesasfalt. kutseline korstnapühkija kütte- ülekütmist. Kui ühest ahjutäiest ei Teostame: seadmeid hooldama vähemalt üks piisa, ärge koheselt uut ahjutäit puid Settekaevude tühjendust, teede väljakute ja aedade ehitus. kord aastas. Erandiks on üksik- koldesse pange, vaid kütke ahju Rohkem infot: www.muhuvarahaldus.ee elamud, kus korstnapühkija peab kaks korda – üks kord hommikul ja Info ja tellimine: seadmeid puhastama üks kord viie teine kord õhtul; 50 97 679 või 53 00 25 20. aasta jooksul. Sel juhul tuleb vahe- - Mida kuivemaid puid kütmi- pealsel ajal hooldustööd ise ära teha. seks kasutate, seda vähem tekib Puhastamise üle arvestuse pida- tahma; mine on küttesüsteemi valdaja - Kui tõmme läheb halvaks ja ahi kohustus. Korstnapühkija annab hakkab suitsu sisse ajama, on see tehtud tööde tõestuseks teile akti, märk, et küttesüsteem vajab uuesti mida tuleb säilitada kuni järgmise puhastamist; korrani, mil uus akt antakse. Kui - Enne siibri kinnipanemist puhastate üksikelamu kütteseadet segage põlemisjäägid korralikult läbi Tehnoülevaatus Ehitusteenused vahepealsed neli aastat ise, siis on ja sulgege siiber alles siis, kui söed Teostame ka TRAKTORITE Üldehitustööd, kanalisat- kasulik akti tagaküljele üles märkida on kustunud. ülevaatust! siooni- ja torutööd, elektritööd enda tehtud puhastustööde aeg ja Tulekustuti taatlemine ja Teehöövli teenus ulatus. Jaak Jaanso müük Ekskavaator-laaduri teenus Kui saate ametimehelt akti, siis Ohutusjärelevalve büroo nõunik Autode sisepesu JCB 4CX + erinevad kaeve- vaadake kindlasti üle, et teie aadress Lääne päästekeskus Autoremont kopad + hüdrovasar Kere, veermiku ja mootori Transport (kraana + kallur) Kingime Eestile 100 000 uut geenidoonorit remont Minitraktori teenus Tervise Arengu Instituudi ja Tartu Ülikooli Eesti geenivaramu koostöös on Varuosade tellimine Avant 520 + erinevad agre- kavas 2018. aasta jooksul koguda täiendavalt 100 000 inimese vereproovid, Sildade reguleerimine gaadid millest eraldatakse DNA ja koostatakse personaalsed geenikaardid. Rehvitööd Sõelutud mulla, killustiku, Vereproovide kogumine (6 ml veeniverd) toimub suuremates haiglates (Tartu Kerevenituspink liiva, paekivi ja raudkivi müük Ülikooli Kliinikum, Põhja-Eesti Regionaalhaigla, Lääne-Tallinna Keskhaigla, Diagnostika Haagiste rent Ida-Tallinna Keskhaigla, Kuressaare, Läänemaa, Rakvere, Viljandi ja Pärnu haiglad) ning SYNLABi verevõtupunktides üle Eesti. Geenivaramuga liitumine Klaaside vahetus 50 675 02 – on tasuta ja aega vere loovutamiseks eelnevalt broneerida ei ole tarvis. Muruniidukite ja trimme- [email protected] Geenidoonoriks saamise ja vereproovi loovutamise eelduseks on eelnev rite hoiustamine ning informeeritud nõusoleku vormi digiallkirjastamine, mida saab teha, kasutades hooldus Asume külas ID-kaarti või mobiil-ID keskkonnas www.geenidoonor.ee, kust leiab ka 52 737 75 – [email protected] vanas laudakompleksis. lisateavet. 8 MUHULANE Muhu Vallavalitsus ja SK Muhu tänavad XVI Muhu Jooksu toetajaid ja abilisi Viinakuu juubilarid ja sünnipäevalapsed Ivo Aulik, Saaremaa Spordiliit, Eesti Kultuurkapital, Bivarix OÜ Hilda Kipper 96 (1.10) rattapood, Muhro OÜ, OÜ Muhu Pagarid, Kalmer Saar, Premia Tallinna Leili Toom 90 (1.10) Külmhoone AS, Saaremaa Vesi OÜ, Kaie Õun, AS Tiir, OÜ Kiiskar, Helmut Haus 88 (7.10) Heaolutoake OÜ, Pack Holding OÜ, OÜ Roheline Vares, Muhurito, Laine Tüür 88 (16.10) MuRuCraft/Fittsmile OÜ, Aike OÜ, Saaremaa Tarbijate Ühistu, OÜ Lauri Einer 87 (16.10) Mohn pruulikoda Liival, Muhu savikoda, Muhu Portselan OÜ, Muhu Laine Niidi 86 (15.10) Liha OÜ, Koost Resto, Tuul Resto, Tüki Ojaääre talu, FIE Aimar Lauge, Helgi Kann 86 (29.10) Velli Saabas, Pireti Pätikamber, Nett Tikand OÜ, Ansu Aiand OÜ, Õie Saar 85 (7.10) Moekasti OÜ, Muhu Vesi OÜ, Muhu Käsitööselts Oad ja Eed, Muhu Helju Pira 85 (27.10) Puidukoda OÜ. Bruno Mägi 84 (1.10) Täname kõiki abistajaid: Eesti Politsei ja abipolitseinikud, turvajad, Valdur Tamm 84 (5.10) Meida Ulp 83 (29.10) Muhu külkakubi, Muhu PK kokad, toidujagajad, joogipunktide abilised, Rein Lahke 84 (7.10) Mari Alt 80 (15.10) registratuur, meditsiinipersonal ja kõiki teisi, tänu kellele sai Muhu jooks Helmi Urb 84 (26.10) Uno Ausing 80 (21.10) teoks. Ilmar Vaga 84 (29.10) Elve Männik 75 (1.10) Täname kõiki Muhu jooksul osalejaid ning kohtumiseni XVII Muhu Arvo Kramm 83 (4.10) Anne Leesla 70 (23.10) Jooksul! Vt ka lk 3 Urve Suu 83 (6.10) Aivo Maltis 65 (5.10) Evi Jõgi 83 (10.10) Anu Ellip 65 (8.10) Reet Akkel 83 (29.10) Sirje Tarvis 60 (22.10) Korstnapühkija Andi Vaha Soovid osta - Palju õnne! teenustööd koos redeliga! müüa kinnisvara Hooldusniiduki teenus: suured või vajad hüva Märkus: kes ei soovi oma sünnipäeva avaldada, palume sellest märku platsid, teeääred jm nõu? anda vähemalt kaks kuud enne, kuna Muhulane avaldab igas numbris mitte Tellimine ja info: Võta ühendust: Lauri Kolk algava, vaid järgmise kuu sünnipäevalapsed. NB! Uute nimekirjadega seoses AK Getmer OÜ, 56684705, Tel: +372 5191 2950, palun kontrollige üle, kas kõik toimib teie kunagiste soovide järgi. email [email protected] [email protected] www.adrem.ee Üürile anda äripind Liival * Müüa Liival 3-toaline korter, Kõige ülevaatlikum info Mu- Liiva kollases majas (aadressiga Tõnise, Liiva küla), endises lihapoe ja huvi korral võtta ühendust telefonil humaa kinnisvarast! Adrem Kin- infopunkti ruumides üürile anda äripind. Ruumide suurus kokku 36,8 m2 56506214, Tiina. nisvara tegutseb Saare maakonna (sellest 24,8 m2 poepinda ning 12,0 m2 kontoripinda). kinnisvaraga juba aastast 2002! Ideaalis on uue üürniku uksed klientidele avatud aastaringselt ning ta Ehitusmehed/kiviaiameistrid pakub toodet või teenust, mis meie maja ja kohalikku kogukonda rikastab ootavad tööpakkumisi. Kõik Volitatud veterinaararst ja elavdab! ettepanekud oodatud! Margit Pitk Majas tegutsevad veel Heaolutoake, juuksur Marina, minispaa Tel.: 54 61 6512. Vastuvõtud toimuvad kolma- «Jaspis», Muhu Liha, keraamik Risto Ränk, Tuul resto (suvel) ja Samsara päeviti Muhu Jahimeeste majas kohvik (talvel). Piiril, kell 9–12 Kui sa näed ennast ja oma äri osana kollase maja seltskonnast, siis Muul ajal kokkuleppel palun kirjuta oma idee aadressile [email protected] ja tule ruume vaatama! telefon: +372 529 4469, e-post: Piiri Taaskasutuskeskus avatud [email protected] E, R, L 10–17.

Kirikuteated EELK Muhu Katariina EAÕK kogudus Jumalaema Kaasani Pühapäev, 9. september. Vana- pühakuju kogudus vanemate päev. Kl 14 jumala- 8. septembril kl 10 Jumalik teenistus armulauaga Muhu liturgia. Hooldekeskuses. Pühapäev, 23. september. Hellamaa Peetruse ja Pauluse Kristlase vabadus. Kl 14 jumala- kogudus teenistus armulauaga Muhu Kata- 15. septembril kl 10 Jumalik riina kirikus. liturgia. Koguduse hooldajaõpetaja Hannes Nelis, tel 529 1881 Teenib preester Toivo Treima, [email protected] tel 5635 0051; [email protected] Üleeuroopalise rahupäeva puhul helistatakse käesoleval Euroopa kultuuripärandiaastal 21. septembril kell 19.00–19.15 Euroopa riikides kellasid. Selles osaleb ka Muhu kirik.

IN MEMORIAM Oktoobri Muhulase materjalid on teretulnud 29. septembri õhtuni. Meie hulgast lahkusid Toimetab Anu Pallas, tel: 52 28 929, e-post: [email protected] 2. augustil 75-aastane Tiiu Kirs. Muhulane ilmub kord kuus. 26. augustil 81-aastane Heldi Schmuul. Internetis www.muhu.ee Trükkinud Saaremaa Trükikoda 470 eks. Tunneme kaasa omastele! Hind 30 eurosenti