Erlebnisse im Alten Land Standorte der Unterkünfte Abkürzungen der Unterkunftsarten Während unserer Sommersaison könnt Ihr jede Menge im Alten Land erleben. H8 = Planquadrat auf der FH = Ferienhaus rückseitigen Landkarte FW = Ferienwohnung G = Gästezimmer Von April bis Oktober bieten wir Euch an jedem Tag etwas zum Unternehmen, = nicht auf der rückseitigen * B = Besondere Unterkünfte Landkarte eingezeichnet Anschauen oder Entdecken an. Weitere Informationen, Gruppenangebote O = Urlaub auf dem Obsthof und Buchungsmöglichkeiten findet Ihr auf unserer Internetseite unter: C = Camping- und Wohnmobilstellplätze H = Hotel www.tourismus-altesland.de/erleben oder in unserer Broschüre P = Pension „Erlebnisse im Alten Land“. M = Monteurunterkunft
F3 Nitz, Susann & Christian G4 Köpcke, Silja & Dirk Jork-Borstel Estebrügge jork FW Elbdeich 16, Tel.: 04141-9839400, www.kapitaenshaus-altesland.de FW Lühe 55b, Tel.: 04142-889810, www.ebbe-und-flut-ferienwohnungen.de Ferienwohnungen I5 Ferienwohnung Obsthof Matthies K7 aPPartement an der Este I5 Wohnmobilstellplatz Jork-Yachthafen G4 Ostmeier, Gerd G4 Lüheblick Appartements FW/O am Elbdeich 31, Tel.: 04162-91580, www.obsthof.de M Estebrügger Straße 66, Tel.: 04162-911595 c yachthafen Neuenschleuse, Tel.: 04162-914755 FW Lühedeich 18, Tel.: 04142-812710, www.ferienwohnung-nachbars-garten.de FW Lühe 57a, Tel.: 04142-2275, www.lueheblick-appartments.de und -häuser I6 Ferienwohnung Aurora K8 Wunder, Inke I7 Wohnmobilstellplatz Jork-Festplatz G4 schöne Ferien am Lühedeich G3 Stubbes Gasthaus FW Große Seite 6, Tel.: 04162-1216, [email protected] FW Schwarzer Weg 40, Tel.: 04162-600053, www.schoene-ferienwohnung-altes-land.de c am Fleet, Tel.: 04162-914755 Hollern-Twielenfleth FW Lühedeich 30a, Tel.: 04142-812938, [email protected] P Lühe 44a, Tel.: 04142-2535, www.stubbes-gasthaus.de D2 von Bremen, Gudrun I6 Gästehaus Maren K7 Winter, Renate FW morellenweg 25a, Tel.: 04162-600984, [email protected] M Estebrügger Straße 155, Tel.: 04162-311 Harsefeld FW hollernstr. 59, Tel.: 04141-70144, www.ferienwohnungen-von-bremen.de G3 Tiede,Katrin und Karl-Heinz G3 Köpcke, Petra FW Fährstraße 1a, Mobil: 0179-1342550, www.urlaub-im-alten-land.com FW/O Lühe 18, Tel.: 04142-4679, www.ferienwohnung-luehe.jimdo.com * campingpark Harsefeld D2 Ferienhaus Cieslik I6 möller, Erika K8 Weber, Kerstin FW Hans-Peter-Siemens Weg 8, Tel.: 04162-8909, [email protected] FW hinterstr. 10, Mobil: 0152-24022152, www.ferienwohnungjork.de C Quellenweg 3, Tel.: 04164-909836, www.campingpark-harsefeld.de FW Kirschhoff 6, Tel.: 04141-991878, www.bluete-und-mehr.de F3 Ferienwohnung Kehrwieder G4 Ferienappartement am Lühedeich FW/O mojenhörn 20, Tel.: 04142-898287, www.ferienwohnung-kehrwieder.de FW/FH Lühe 62, Tel.: 04141-70573, www.direkt-am-fluss.de C1 Ferienwohnung Blütenzauber I6 Quadt, Annelies K7 Breitenfeld, Elke FW hinter der Mühle 11, Tel.: 04162-5151, www.ferienwohnung-altesland.com FW hinterstr. 3a, Tel.: 04162-6000590, [email protected] FW Wöhrden 6a, Tel.: 04778-8887597, www.bluetenzauber-altesland.de G4 Ferienwohnung Familie Holst FW minneweg 19, Tel.: 04142-812285, www.fewo-altesland.de Höhen D1 Ferienwohnung und Jurte J6 Winkler, Natascha Hotels G3 Ferienwohnung Elbsegeler G4 ahlborns Blütenhof FW Bi de Teielei 3, Tel.: 04162-928950, [email protected] Moorende FW/B mühlenstr. 1, Tel.: 04141-403930, www.altlaender-ferienwohnung.de FW höhen 24, Tel.: 04142-2098, [email protected] FW Elbdeich 24, Tel.: 04142-4419, www.ferienwohnung-elbe-altes-land.de K7 Estehus Steinkirchen C2 Eckhoff, Ernst-August I6 Ferienhaus Porter G3 Ferienwohnung Müller G4 rabenschlag, Susanne Fh hinter der Mühle 6, Tel.: 04162-915791, www.ferienhaus-porter.de Fh moorende 34, Mobil: 0170-9689021, www.estehus.de FW/O hollernstraße 95, Tel.: 04141-70420, www.apfeleckhoff.de FW Buddenhof 3, Mobil: 0176-24294587, [email protected] F4 hOTEL Windmüller FW Fährstr. 16, Mobil: 0172-4204562, www.mueller-gruenendeich.de K7 dEIchkrönchen H Kirchweg 3, Tel.: 04142-81980, www.hotel-windmueller.de C2 Ehlers, Bettina I6 König, Rainer F3 rInck, Hans-Peter G5 carpe Diem FW struckweg 5a, Tel.: 04162-3639898, www.ferienwohnung-in-jork.de FW moorende 20, Mobil: 0151-25205864, www.deichkroenchen.de FW vorderstr. 129, Tel.: 04141-991830, [email protected] FW höhen 6, Tel.: 04142-812954, www.carpe-diem-jork.de FW Obstmarschenweg 2, Tel.: 04142-4481, [email protected] Jork-Lühe D1 Faby, Heike & Hans Heinrich I6 Ferienhaus Traumapfel Fh struckweg 28, Mobil: 0152-28853506, www.ferienhaus-traumapfel.de Hamburg-Cranz FW am Deich 24, Tel.: 04141-792061, www.ferienwohnung-faby.de F3 Giese, Renate Wisch G3 hOTEL Elb Blick FW mojenhörn 43, Tel.: 04142-2009, www.erholung-im-alten-land.de H Lühe 40, Tel.: 04142-81800, www.elb-blick-luehe.de I6 Ferienhof Altes Land M6 am alten Estesperrwerk D2 Feriendorf Altes Land H4 Beim Elbfischer FW neuenfelder Fährdeich 137, Tel.: 040-7459527, [email protected] FW Kleine Seite 3-4, Tel.: 04162-9095520, www.altesland-ferienhof.de Fh am Deich, Tel.: 04141-70561, www.feriendorf-altesland.de F3 Orlowski, Kerstin FW Wisch 32, Tel.: 04162-942710, www.elbfischer-buckow.de FW Kirchenstieg 31, Tel.: 04142-812436, [email protected] Jork M6 hauschildt, Sönke E2 Ferienhaus Siebenhöfen, Heiko Malinski H4 Obsthof Hauschildt FW/M Estedeich 16a, Mobil: 0173-6155207 FW/O Wisch 27, Tel.: 04162-393, www.pension-hauschildt.de I6 hOTEL Altes Land FW siebenhöfen 10, Tel.: 04141-70148, www.urlaub-an-der-elbe.de Steinkirchen Königreich h schützenhofstraße 16, Tel.: 04162-91460, www.hotel-altes-land.de M6 Gasthaus Zur Post G3 Fronzek, Sabine H4 schliecker, Arnd FW Estedeich 86, Tel. 040-7459409, www.urlaub-hamburg-altesland.de F4 von Bremen, Dagmar FW/O Burweg 1, Tel.: 04162-8104, www.ferienobsthof-altesland.de K7 Ferienhof tom Diek I6 hOTEL-Restaurant Alte Schmiede FW/FH Hollernstraße 45, Tel.: 04142-2039, www.altes-land.com FW Bürgerei 57, Tel.: 04142-3257, www.ferienwohnung-steinkirchen.de FW/G Königreicher Str. 14 b, Tel.: 04162-944910, www.ferienhof-tomdiek.de H Osterjork 24, Tel.: 04162-911365, www.hotelalteschmiede.de
E2 haus zum Deich F4 Ferienhaus auf dem Lühedeich Neuenschleuse K7 Ferienwohnung und Monteurszimmer Quast Buxtehude
FW hinterstraße 9, Tel.: 04141-794313, www.haus-zum-deich.de Gastgeberverzeichnis Altes Land Altes Gastgeberverzeichnis FW Bergfried 12, Tel.: 04142-813793, [email protected] FW/M Obstmarschenweg 18, Tel.: 040-7458474 Jork-Borstel H5 mInners, Jochen und Sylvia I10 Ferienwohnung am Brink D1 Kapitänsappartement Störtebeker F4 Ferienhaus Fluss-Genuss FW neuenschleuse 6, Tel.: 04162-912074, [email protected] K7 haus Seeadler FW dorfstr. 24, Tel.: 04163-811504, www.buxtehude-ferienwohnung.de I5 vOm Land zum Meer FW Twielenflether Chaussee 9, Tel.: 04141-70943, www.elblotsenhaus.de Fh am Hohen Deich 10, Tel.: 04142-2407, www.ferienhaus-flussgenuss.de FW Obstmarschenweg 12a, Tel.: 04162-7151, www.hausseeadler.de h am Elbdeich 27a, Tel.: 04162-9087848, www.vom-land-zum-meer.de H5 sTEhr, Karin & Peter I10 Pension Buxtehude, Schönhoff-Lemme GbR D2 Ferienhaus Sandmann F4 Gästewohnung Altes Land FW neuenschleuse 27, Tel.: 04162-8656, www.ferienwohnung-jork-altes-land.de m martinstr. 16, Tel.: 04161-6007077, [email protected] FH Feriendorf Altes Land 14, Mobil: 0172-8786668, www.ferienhaus-altesland.net FW Bürgerei 43, Mobil: 0151-16551750, [email protected] Jork-Hove Ladekop I9 Lieblingsort Buxtehude C2 aLTLänder Obsthof F4 haselhuhn, Anke Gehrden FW dammhauser Str. 127, Tel.: 04161-7367931, www.lieblingsort-buxtehude.de K7 dammanns Hotel FW/O hollernstraße 97, Tel.: 04141-7220, www.altlaender-obsthof.de FW Wetternstr. 26, Tel.: 04142-2778, www.ferienwohnung-altes-land.info H7 aPFELhof Wegener H Groß Hove 2, Tel.: 04162-9131989, www.dd-dasgelbevomei.de H5 caruso, Günther Gerdt FW/O Westerladekop 43b + 43c, Mobil: 0172-4402578, www.apfelhof-wegener.de I10 Ferienwohnung Allegro D1 Obsthof von Schassen FW Gehrden 42, Tel.: 04162-9085800, [email protected] FW neue Str. 7, Tel.: 04161-81950, www.buxtehude-ferienwohnung.com F4 rIEdel, Hergen Buxtehude FW/O am Deich 31, Tel.: 04141-70425, www.ferienwohnung-von-schassen.de FW alter Marktplatz 10, Tel.: 04142-2722, www.altesland24.de I7 Ferienwohnung Grünblick INFORMATIONSSTELLEN H5 Giese, Claudia FW Osterladekop 64a, Mobil: 0173-5761802, www.gruenblick-altesland.de D1 Ferienwohnung Moldenhauer FW Gehrden 29, Tel.: 04162-254690 (werktags) 04162-6969 (am WE), Apensen J10 navigare NSBhotel F4 Pfeiffer, Ute und Karl-Heinz [email protected] h harburger Straße 4, Tel.: 04161-74900, www.hotel-navigare.com TOURIST-INFO ALTES LAND FW am Deich 36, Tel.: 04141-7555, www.fewo-moldenhauer.de FW alter Marktplatz 13, Tel.: 04142-1325 I7 Ferienwohnung Nodop Osterjork 10 · 21635 Jork FW Osterladekop 12 a, Tel.: 04162-6937, [email protected] * haus After Work Tel.: 04162 914755 D2 Olli sein Hus FW mühlenort 19, Tel.: 04167-6496, www.ferienwohnung-apensen.de J10 hOTEL am Stadtpark F4 rathjens, Detlef Jork H Bahnhofstr. 1, Tel.: 04161-506810, www.stadtpark-buxtehude.de E-Mail: [email protected] Fh siebenhöfener Feld 2, Tel.: 04162-9095520, www.altesland-ferienhaus.de FW schützenstraße 19, Tel.: 04142-1303, www.altes-land-steinkirchen.de H7 Lanwehr, Angelika www.tourismus-altesland.de I6 Böhle, Günter & Gabi FW Osterladekop 35, Tel.: 04162-9129352, [email protected] Bliedersdorf C1 Ferienwohnung Villa Johanna F4 Wienke, Kathleen FW Eichenweg 10, Tel.: 04162-911226, www.ferienwohnung-boehle.de Cranz FW speersort 180, Tel.: 0171-8054172, [email protected] FW Bergfried 21, Tel.: 04163-809555, www.ferienwohnung-in-steinkirchen.de H7 Fischer, Hiltraud * Meier, Marcus www.facebook.com/AltesLandTourismus I6 cOrdes, Thomas FW Westerladekop 142, Tel.: 04162-2509151, [email protected] FW Kirchweg 6, Tel.: 04163-91686, www.haus-auetal.com N7 Bundts Gartenrestaurant D2 sTILLEr, Hans & Erika F4 Pape, Erika FW/M Westerjork 21, Tel.: 04162-942794, www.cordes-vermietung.de h hasselwerder Straße 85, Tel.: 040-3570310, www.bundts.de #AltesLandTourismus FH Feriendorf Altes Land Nr. 137, Tel.: 0521-4943734, [email protected] FW Bürgerei 15a, Tel.: 04142-2721, www.altes-land-fewo.de H7 Gästezimmer im Obtsgarten H6 Ferienhof Altes Land G Westerladekop 128b, Tel.: 04162-8911, www.gaestezimmer-ellerbrock.de Dollern M8 hOTEL Altes Fährhaus D1 völkers, Walter E2 Ferienwohnung Christian Vorwerk FW Westerjork 75a, Tel.: 04162-2509196, www.altlaender-ferienhof.de H Estedeich 94, Tel.: 040-7459132, www.altes-faehrhaus.com Altes Land Tourismus FW TwielenfletherC haussee 62, Tel.: 04141-76813, [email protected] FW/FH Sietwende 25a, Tel.: 04141-70573, www.direkt-am-fluss.de H7 hErta Kruse Ferienwohnungen D5 Gästehaus im Haselbusch J7 Ferienwohnung Goesch FH/FW/O Westerladekop 163, Tel.: 04162-5217, www.altesland-ferien.de FW Im Haselbusch 16, Tel.: 04163-3574, www.erholung-im-haselbusch.de D1 Ferienwohnung de luxe FW Lindenstraße 6, Tel.: 04162-1424, [email protected] Finkenwerder FW Am Deich 18a, Mobil: 0151-64403107, ferienwohnung-deluxe-altes-land.com Mittelnkirchen I7 Köhne, Margarita I6 hErbst, Sylvia & Michael FW Osterladekop 27, Tel.: 04162-913934, [email protected] Agathenburg P6 The Rilano Hotel Hamburg D1 Ferienwohnung Johanna Köpcke F5 Fock, Ingrid und Paul FW Westerjork 39, Tel.: 04162-2545466, www.ferienwohnung-symi.de h hein-Saß-Weg 40, Tel.: 040-3008490, [email protected] Leistungen der FW am Deich 20, Tel.: 04141-46601, [email protected] FW/O hohenfelde 101, Tel.: 04142-4128, www.obsthof-fock.de C4 Olaf Kaiser I6 sEyfarth, Torsten FW stremel 6, Tel.: 04141-609752, www.stade-ferienwohnung Tourist-Info Altes Land C2 Ferienwohnung Relax F5 Obsthof Dirk und Kim Eberstein FW/M Bürgerei 10, Mobil: 0151-21966889, [email protected] Hinterbrack FW hollernstraße 80, Mobil: 0170-5416697, www.altes-land.net • Unterkunftsvermittlung FW hohenfelde 82, Tel.: 04142-4778, www.eberstein.ole.land I6 Kühlkes Gästehaus L5 Giese, Ilse Butendiek / Stade m hinterbrack 3, Tel.: 040-7458765, [email protected] • Verkauf von Veranstaltungstickets E2 Ferienwohnung Äpfel und Elbe F5 Garrns Ferienwohnungen m schützenhofstraße 7, Tel.: 04162-7888, www.ferien-in-jork.de Pensionen & • Pauschal- und Gruppenangebote FW hinterstraße 10a, Mobil: 0174-9988950, www.aepfelundelbe.de FW hohenfelde 82a, Tel.: 04142-2355, www.garrnsferienwohnung.de B Ferienwohnung unterm Reetdach FW Butendiek 6, Mobil: 0151-23829938, www.ferienwohnung-unterm-reetdach-stade.de I6 Ferienwohnung Obstgarten L5 jarck, Käthe • Gästeführungen der Altländer Gästeführer m hinterbrack 15a, Tel.: 040-7459020 Gästehäuser D2 Emmas Hütte G5 sTrangmann, Jörg FW Westerminnerweg 28, Tel.: 04162-6756, www.ferienwohnung-obstgarten.de • Prospektausgabe rund ums Alte Land FH Feriendorf 303, Mobil: 0172-8976132, www.emmas-huette.de FW dorfstr. 120, Tel.: 04142-3700, www.ferienwohnungen-altes-land.net Drochtersen Grünendeich I6 Ferienhaus Tina L5 maack, Andreas FW/M Hinterbrack 18, Tel.: 040-74201616, zimmer-mieten-hh.jimdo.com E2 Ferienhaus 1. Meile FH Kiefernstieg 8, Mobil: 0152-53608783, www.ferienhaus-tina.de * Elbstrand Resort Krautsand G4 Pension Hessbögel Fh hinterstraße 16a, Tel.: 04141-70305, www.ferienhaus-erste-meile.de TOURIST-INFO in der Guderhandviertel FW/FH Elbstraße 1a, Tel.: 04143-9120600, www.elbstrandresort.de P Lühedeich 1, Tel.: 04142-898845, www.pension-hessboegel.de H6 Obstparadies Schuback L5 schröder, Johann Hinrich MARITIME LANDSCHAFT UNTERELBE F6 Ferienhaus Ilse FW/O hinterbrack 6, Tel.: 040-7459420, www.obsthof-schroeder.com Kirchenstieg 30 · 21720 Grünendeich C1 dEr Nagelhof FW hinterdeich 171, Tel.: 04162-370, www.obstparadies-jork.de FW/O hollernstr. 130, Tel.: 04141-70055, www.der-nagelhof.de Fh ness-Str. 38, Tel.: 04162-900780, [email protected] Tel.: 04142 889410 Jork-Lühe I6 Ferienwohnungen, Werner L5 54° NORTH C. J. Voss E-Mail: [email protected] FW hinterbrack 11-12, Tel.: 040-756014921, www.alter-obsthof-am-elbdeich.de Camping- & F6 cOusins, Susan & Philip FW/ M Westerminnerweg 15, Tel.: 04162-8037, www.unterkunft-jork.de G3 Stubbes Gasthaus www.maritime-elbe.de Grünendeich FW neßstr. 46, Tel.: 04142-812081, [email protected] P Lühe 44a, Tel.: 04142-2535, www.stubbes-gasthaus.de J6 Wolfert, Inge & Walter L5 von Schlenther, Janeth Wohnmobilstellplätze G4 Ferienwohnung Ankerplatz F6 schuback-Wahlen, Bettina FW hinterbrack 8c, Mobil: 0176-49209174, [email protected] FW Lühedeich 36, Tel.: 04142-81140, www.ankerplatz-altesland.de FW Blütenweg 13, Tel.: 04162-8638, www.ferienwohnung-jork.wg.vu FW Guderhandviertel 65, Tel.: 04142-2364, www.appartements-altes-land.de Hollern-twielenfleth Jork-Neuenschleuse J6 Bytomsky, Rüdiger & Gisela L5 zImmervermietung Tambke Wir sind Mitglied in der F3 Ferienhaus Lühetraum F6 Winkel m hinterbrack 10, Tel.: 04142-2511, [email protected] D1 Wohnmobilstellplatz Hollern-Twielenfleth H5 Gästehaus am alten Hafen Fh huttfleth 58,M obil: 0172-4201086, www.luehetraum.de FW Osterminnerweg 37, Tel.: 04162-5642, [email protected] „Urlaubsregion Altes Land am Elbstrom“. FW Guderhandviertel 50, Tel.: 04142-8291186, [email protected] c am Deich 43, Tel.: 04142-8990 P yachthafenstr. 1, Tel.: 04162-5377 G3 Ferienwohnung Massow I6 Feindt Haus & Service F5 Bayer, Brigitte FW am Gräfengericht 5, Tel.: 04162-254580, www.feindt-jork.de FW Elbdeich 46, Tel.: 04142-3777, www.ferienwohnung-massow.de FW Bergfried 3, Tel.: 04142-2375, [email protected] Hove Grünendeich Jork-Hinterdeich G3 Fronzek, Sabine I6 Kühn, Elena-F. K7 Ferien am Estedeich H4 hOTEL Villa Altes Land FW schützenhofstr. 13, Tel.: 04162-600440, www.new-jork.de E2 campingplatz Lühesand FW/FH Elbdeich 18 + 22 + 50, Tel.: 04142-2039, www.altes-land.com Neuenkirchen FW Gross Hove 36, Tel.: 04162-5185, www.ferien-am-estedeich.de c sandhörn 6a, Tel.: 04142-2775, www.luehesand.de G hinterdeich 170a, Tel.: 04162-94560, www.hotel-villa-altes-land.de F3 hEITmann, Marina und Günter F6 Teichler, Christine I6 Wilczynski, Ricardo K7 Lindemann, Arndt FW/M Tannenweg 2, Tel.: 04162-2509337, [email protected] G3 Wohnmobilstellplatz Lühe-Anleger FW jollenstr. 9, Tel.: 04142-3573, www.altesland-ferienwohnung.de FW muddweg 3, Mobil: 0171-6236135, www.reethdach-ferienhaus.de FW Groß Hove 10, Tel.: 04162-440, www.obsthof-lindemann.de C Kreuzung Elbdeich/Fährstraße, Tel.: 04142-8990 Jork G4 Lams J6 nILson, Gabriela M6 Ferienwohnungen Bartels I6 Gästezimmer Ueck Stand Feb. 2019, Karten- und Prospekterstellung © www.visi-on.de FW Lühedeich 14, Mobil: 0176-55566628, www.luehegarten.de Lühe FW heckenweg 7, Tel.: 04162-5610, [email protected] FW Groß Hove 166, Tel.: 04162-6367, www.ferienwohnungen-bartels.de Guderhandviertel G/O Osterjork 45, Tel.: 04162-8163, www.obsthof-ueck.de Foto Titelseite © Werbegemeinschaft Jork – Imke Lohmann J6 mOnt-Protection GmbH J6 Gästehaus Rieper Das Gastgeberverzeichnis erhebt kein Anspruch auf Vollständigkeit G3 Löding, Terttu G3 Ferienappartement Altes Land K6 Ferienwohnung Immengarten G5 camping Nesshof FW Fährstraße 1c, Tel.: 04142-8984182, [email protected] FW Lühe 37c, Tel.: 04142-810908, www.ferienappartement-altes-land.de FH Osterjork 149, Mobil: 0173-4051333, [email protected] FW Groß Hove 82, Tel.: 04162-203846, www.immengarten-fewo.de C/B neßstr. 32, Tel.: 04142-810395, www.nesshof.de P Osterjork 80, Tel.: 04162-362, www.gaestehaus-rieper.de Sehenswürdigkeit / Historisches Gebäude
Tourist-Info
Bahnhof / S-Bahn Sehenswürdigkeit / Historisches Gebäude
Tourist-Info
Bahnhof / S-Bahn
Sehenswürdigkeit / Historisches Gebäude
Tourist-Info
■ Regionalbahn Hamburg- Stade-Cuxhaven ■ S3: Stade - Buxtehude - Harburg - HH-Hbf. - Altona - Pinneberg ■ S1: Wedel - Blankenese - Bahnhof / S-Bahn Altona - HH-Hbf. - Airport / Poppenbüttel Sehenswürdigkeit / Historisches Gebäude Fährverbindungen: Alle aktuellen Gastgeber findet Ihr auf unserer interaktiven Karte ■ Lühe-Schulau Fähre ■ unter www.tourismus-altesland.de/karte Tourist-Info Regionalbahn Hamburg- Herzlich willkommen ■ Cranz-Blankenese Stade-Cuxhaven ■ Liebe Gäste, wir wünschen Euch einen angenehmen, abwechslungsreichen Linie 64: Rüschpark – ■ S3: Stade - Buxtehude - Teufelsbrück Sehenswürdigkeit / Harburg - HH-Hbf. - und erholsamen Aufenthalt im Alten Land. Wir freuen uns auf Euren ■ Linie 62: Finkenwerder- Kartenausschnitt e Altona - Pinneberg g Historisches Gebäude n i Landungsbrücken Hamburg ■ Besuch und sind bei der Planung gerne behilflich! w S1: Wedel - Blankenese - A Bch C D K E H DLAND I N G E RS Altona - HH-Hbf. - E Hinweis:Tourist-Info Karte erhebt Bassenfleth Airport / Poppenbüttel Melau keinen Anspruch Bahnhof / S-Bahn auf Vollständigkeit 1 Fährverbindungen: Hollern- ■ Lühe-Schulau Fähre Twielenfleth F G ■ Cranz-Blankenese
■ ■ Regionalbahn Hamburg- Linie 64: Rüschpark – Teufelsbrück Obstbaubetriebe Bio-Obsthöfe Cafés, Bistros & I MEILE Lühesand-Fähre H Stade-Cuxhaven 2 zwischen Schwinge ■ Steinkirchen Hollern-Twielenfleth Bahnhof / S-Bahn ■ Linie 62: Finkenwerder- Imbisse und Lühe Lühe- S3: Stade - Buxtehude - F3 Dehde Obst C2 Obsthof Eckhoff Siebenhöfen sand Harburg - HH-Hbf. - Landungsbrücken Hamburg Huttfleth 21, Mobil: 0171-4351896, [email protected] hollernstraße 95, Tel.: 04141-70420, www.apfeleckhoff.de Hollern-Twielenfleth STADE Hofführungen, Hofladen Abfahrt Stade Ost Altona - Pinneberg Wetterndorf Hinweis: Karte erhebt jork D1 Kaffeeklappe Abfahrt I ■ S1: Wedel - Blankenese - Twielenfleth am Deich beim Museumsleuchtturm, Stade Süd Grünendeich Bachenbrock ELBE keinen Anspruch H6 Obsthof Ritter Mittelnkirchen tel.: 04141-792640 3 A26 J Altona - HH-Hbf. - hinterdeich 171a, Tel.: 04162-9559 Lühe-Anleger K Airport / Poppenbüttel auf Vollständigkeit F4 biohof Ottilie L Ort 19, Tel.: 04142-812634, www.biohof-ottilie.de Grünendeich Lühe - Schulau Wedel / Schulau M Jork-Ladekop Boule, Biocafé, vegane und vegetarische Speisen, Hofladen, DE-ÖKO-006 G3 Wellenreiter AGATHENBURG Steinkirchen Wittenbergen Fährverbindungen:N I7 Ankes Obstkorb Hogendiekbrücke Lühe Lühe-Anleger, Mobil: 0176-63888922, Schloss O P Q R ladekop 19, Tel.: 04162-364, www.olters.de 4 ■ HAMBURG Jork www.wellenreiter-elbe.de Agathenburg Hanskalbsand Lühe-Schulau Fähre Wisch ■ HAMBURG- IJ6 hErzapfelhof Lühs Neßsand Cranz-Blankenese Altona Königreich BLANKENESE Osterjork 102, Tel.: 04162-2548200, www.herzapfelhof.de Steinkirchen ■ Linie 64: Rüschpark – K6 Harmshof Bio-Obst selbst pflücken, Herz-Apfel-Garten, Hofladen, DE-ÖKO-005 Yachthafen Neuenschleuse Schweinesand königreicher Str. 88, Tel.: 04162-435, www.harmshof-koenigreich.de F4 Bäckerei Pfeiffer Guderhand- Neuen- ■ Regionalbahn Hamburg- Teufelsbrück A7 B73 e J6 Obsthof Lefers schleuse ■ s Alter Marktplatz 13, Tel.: 04142-1325, viertel e Mitteln- Museumsschiff e Annemarie Stade-CuxhavenHahnöfersand Linie 62: Finkenwerder-n Teufelsbrück Landungsbrücken Neuenfelde Osterjork 140, Tel.: 04162-2545678, www.lefers.de www.baeckereialtesland.de 5 üh e 5 L kirchen k ■ - JVA - Landungsbrückenn Hamburg Umstellerbetrieb, Hofführungen, Hofladen, Tannenbaumschlagen S3: Stade - Buxtehude - ELBE la Speicherstadt Gehrden B Elbtunnel M7 Obsthof Beke Meyer Abfahrt Dollern Hinterbrack Airbus S T A D E RG E E S T - Elbphilharmonie Im Alten Nincop 9, Tel.: 040-7458367, [email protected] Harburg - HH-Hbf. - z Mittelnkirchen Borstel n Werksgelände Rüschpark - Hamburg Jork-Königreich Hinweis: Kartera erhebt F4 hOfcafé Ottilie Altona - Pinneberg C Teufelsbrück Finkenwerder - Hamburg Hamburg-Francop DOLLERN Hinterdeich Jork Leeswig (Linie 64) (Linie 62) Hafencity K7 Bio-Obsthof Königreich Ort 19, Tel.: 04142-812634, www.biohof-ottilie.de, DE-ÖKO-006 Kohlenhusen■ S1: Wedel - Blankenese - Cranz keinen Anspruch königreicher Straße 13, Tel.: 04162-458, www.bio-obsthof-königreich.de Q8 Obsthof Brackenburg 6 auf Vollständigkeit A76 Hofladen Mi. und Sa., DE-ÖKO-005 ■ Altona - HH-Hbf. - hinterdeich 8, Tel.: 040-7456902, www.obsthof-brackenburg.de Regionalbahn Hamburg- Es Wisch Airport / Poppenbüttel te FINKENWERDER A26 Stade-CuxhavenWester- H4 Der Elbfischer B73 Königreich ■ Wisch 29b, Tel.: 04162-942710, www.elbfischer-buckow.de NeuenkirchenS3: Stadeladekop - Buxtehude - Restaurants Fährverbindungen: Rosengarten Obsthöfe mit Hofladen und Harburg - HH-Hbf. - Groß Hove Köhlbrandbrücke Oster- ■ Hollern-Twielenfleth Jork-Neuenschleuse 7 Altona - Pinneberg Lühe-Schulau Fähre Süde ladekop Neuenfelde relbe 7 Gruppenangeboten Abfahrt Horneburg II MEILE ■ Klein Hove D2 Hollerner Hof ■ Nincop Abfahrt I5 Café Möwennest S1: Wedelzwischen - Blankenese - Cranz-Blankenese Vierzigstücken Hollern-Twielenfleth hollernstr. 91, Tel.: 04141-7188, www.hollerner-hof.de Waltershof Yachthafenstr. 6, Tel.: 04162-254646, AltonaLühe -und HH-Hbf. Este - ■ Linie 64: Rüschpark – B1 Obsthof Hauke Meyer D1 Fährhaus Twielenfleth www.cafe-altes-land.de/moewen-nest HAMBURG he HORNEBURG Airport / Poppenbüttel TeufelsbrückEstebrügge III MEILE speersort 201, Tel.: 04141-779333, www.obst-altesland.de Twielenfleth am Deich 43, Tel.: 04141-792525, www.faehrhaus-twielenfleth.de Lü zwischen Este und Süderelbe Abfahrt Jork ■ Linie 62: Finkenwerder- Francop D1 Obsthof von Schassen Jork-Borstel 8 Fährverbindungen: Landungsbrücken Hamburg 8 Am Deich 31, Tel.: 04141-70425, www.obsthof-von-schassen.de Jork-Lühe I5 Obsthof Matthies Hofführungen, Bewirtung für Gruppen ab 20 Personen Moorende G3 Hotel Elb Blick am Elbdeich 31, Tel.: 04162-91580, www.obsthof.de ■ Lühe-Schulau Fähre A26 (im Bau) B75 lühe 40, Tel.: 04142-81800, www.elb-blick-luehe.de Hinweis: Kartete erhebt C1 Obsthof Ramdohr ■ s Rübke Cranz-BlankeneseDammhausen E hollernstr. 156, Tel.: 04141-7221, www.obsthof-ramdohr.de Jork keinen Anspruch G3 Stubbes Gasthaus ■ Linie 64: Rüschpark – hofführungen, Online Shop lühe 46, Tel.: 04142-2535, www.stubbes-gasthaus.de 9 9 I6 Obsthof Feindt Teufelsbrück auf Vollständigkeit C2 Altländer Obsthof Westerjork 57, Tel.: 04162-7549, www.hofladen-lore-feindt.de Neuland ■ Abfahrt hollernstraße 97, Tel.: 04141-7220, www.altlaender-obsthof.de Jork-Wisch Linie 62: Finkenwerder- Moorburg boßeltouren, Hofführungen, Obsthofabitur I6 Bäcker Dietz H4 Fährhaus Kirschenland Osterjork 13, Tel.: 04162-942973, www.baecker-dietz.de Landungsbrücken Hamburg Wisch 9, Tel.: 04162-7487, www.faehrhaus-kirschenland.de HAMBURG- Jork I6 Kathrin‘s Genusswelt Neukloster / NEUGRABEN A7 bürgerei 1, Tel.: 04162-8185, www.kathrins-genusswelt.de 10 HedendorfHinweis:B73 Karte erhebt 10 I6 Obsthof Feindt Jork Lebensmittel, BUXTEHUDE Westerjork 57, Tel.: 04162-7549, www.hofladen-lore-feindt.de keinen Anspruch B73 B73 Hofführungen, Frühstück, Bewirtung für Gruppen I6 Hotel Altes Land Jork-Hove Feinstkost & Tastings auf Vollständigkeit B73 schützenhofstraße 16, Tel.: 04162-91460, Abfahrt H6 Obstparadies Schuback www.hotel-altes-land.de K7 Dammanns Hotel Hollern NEU WULMSTORF Heimfeld Westerjork 81, Tel.: 04162-370, www.obstparadies-jork.de Groß Hove 2, Tel.: 04162-9131989, www.dd-dasgelbevomei.de Kiekeberg HAMBURG- picknick ab 2 Personen, Hofführungen, Apfeldiplom, Freiluft-Kochevent I6 Altländer Marktstuv C1 Hofmosterei Joachim Holst Bassenflether Chaussee, Tel.: 04141-792664, www.apfelhaus.de HARBURG ab 4 Personen, Feiern aller Art Altländer Markt 1, Tel.: 04162-909090, www.marktstuv.de Neuenfelde Führung, Hofverkauf, Gruppenangebote Dienstleistung & HandwerkB73 Ovelgönne 6 Obsthof Ueck Osterjork 45, Tel.: 04162-8163, www.obsthof-ueck.de I6 Hotel-Restaurant Alte Schmiede N7 Cafe Obsthof PuurtenQuast Hollern-Twielenfleth Nincoperstraße 45, Tel.: 040-31793851, www.puurtenquast.de Steinkirchen sortenreiner Apfelsaft (eigene Herstellung) Osterjork 24, Tel.: 04162-911365, C1 Polsterei Cordes www.alteschmiede-jork.de F4 Skin Gin GmbH speersort 160a, Tel.: 04141-76810 J6 hErzapfelhof Lühs Alter Marktplatz 8, Tel.: 04142-8894411, www.skin-gin.com Osterjork 102, Tel.: 04162-2548200, www.herzapfelhof.de Verköstigungen für Gruppen auf Anfrage, Online Shop hofführungen, Freitags-Führung, Kostproben, Apfelbaumpatenschaften, Jork-Borstel Jork-Lühe seminarräume, Online Shop J6 Die Mühle Jork Führungen, Rundfahrten & Guderhandviertel G4 Altländer Shantychor am Elbdeich 1, Tel.: 04162-6395, www.diemuehlejork.de lühe 68a, Tel.: 04142-2475, www.aschor.de
J6 Obsthof Lefers * Obstgemeinschaftsbrennerei Niederelbe eG Rund ums Fahrrad K arten- und P rospekterstellung © www.visi-on.de Osterjork 140, Tel.: 04162-375, www.lefers.de Transport tel.: 04142-2055, www.altlaender.com I5 Restaurant vom Land zum Meer Jork steinkirchen boßeln, Scheunenfeste am Elbdeich 27a, Tel.: 04162-9087848, www.vom-land-zum-meer.de Grünendeich Verkauf in Hofläden, Einzelhandel und Online Shop I6 Schliecker FruchtgroSShandel GmbH & Co. KG F4 Steinkirchen-Grünendeicher Service Center I5 Obsthof Matthies F3 Maritime Landschaft Unterelbe Grünendeich Osterjork 30, Tel.: 04162-90010, [email protected] bürgerei 84, Tel.: 04142-898654, www.sgs-orlowski.de am Elbdeich 31, Tel.: 04162-91580, www.obsthof.de Jork-Leeswig kirchenstieg 30, Tel.: 04142-889410, www.maritime-elbe.de hofführungen, Brunch, Picknickplatz mit Obstlehrpfad, Online Shop M6 Restaurant Hintze planetarium, Hörspielrundgang, Kapitänsbrücke F3 Fleischerei Düwer G4 2163 Film Stade leeswig 106, Tel.: 040-7459386, www.hintzes.de Kurze Str. 18, Tel.: 04142-2267, www.fleischerei-duewer.de Höhen 6, Mobil: 0172-4222077, [email protected] Jork-Ladekop A1 Fahrrad Brandt Einkaufen Jork Jork K8 Agentur Kernhaus freiburger Strasse 45, Tel.: 04141-922669, www.mietrad24.de Steinkirchen I7 Obsthof Kerstin & Rolf Hauschildt Hamburg-Cranz Neue Straße 17, Tel.: 04162-912413, www.agentur-kernhaus.de Westerladekop 1, Tel.: 04162-6439, www.obsthof-hauschildt.de I6 Tourist-Info Altes Land J6 NORDIK Edelbrennerei Werbedesign F4 Buchhandlung Vollmer & Lille Lispeltute M6 Gasthaus zur Post Osterjork 10, Tel.: 04162-914755, www.tourismus-altesland.de Osterjork 140, Tel.: 04162-9085601, www.nordik-edelbrennerei.de Dollern bürgerei 6, Tel.: 04142-2419, www.lillelispeltute.de Estedeich 88, Tel.: 040-7459409, www.gasthaus-zur-post-cranz.de Jork-Hinterdeich Altländer Gästeführer, Fahrradtouren, Busrundfahrten und Pauschalen Verköstigungen für Gruppen auf Anfrage, Online Shop I6 Werbegemeinschaft Jork D5 Bike-Station-Dollern Bücher, Mode Große Seite 10, Tel.: 04162-9138873, altlaender-bluetenkoenigin.de H6 Obsthof Axel Schuback der Apfelpatenhof M8 Altes Fährhaus I6 Your Car Jork altländer Str. 19, Tel.: 04163-8675656, [email protected] F5 UniKate Estedeich 94, Tel.: 040-7459132, www.altes-faehrhaus.com I6 Fleischereifachgeschäft Röhrs hinterdeich 172, Tel.: 04162-911105, www.apfelpatenhof.de Westerjork 21, Tel.: 04162-222, Taxiunternehmen am Fleet 2, Tel.: 04162-326, [email protected] H5 Ferienwohnungsvermittlung Altes Land Alter Marktplatz 6, Tel.: 04142-8981963, www.dat-lütte-tüdelband.de apfelbaumpatenschaften, Hofführungen Gehrden 31, Tel.: 04162-254690, www.altesland-ferienwohnungen.de Handgemachtes, Geschenkartikel, Souvenire Neuenfelde I6 REWE Sören Schmidt Agathenburg Osterjork 11, Tel.: 04162-942911, www.rewe-jork.de J6 Andrea Heinsohn Photography Museen, Kunst & Kultur Jork-Hinterbrack Bi de Teielei 9, Mobil: 0171 5244485, www.andreaheinsohn.de Jork N7 Bundts Gartenrestaurant C4 Pferdekutschfahrten Heinrich Marschewski Hollern-Twielenfleth L5 Obsthof Schröder hasselwerder Straße 85, Tel.: 040-3570310, www.bundts.de feldstraße 3, Tel.: 04141-62463, www.pferdekutschfahrten.de J6 Bäcker Schrader I6 Altländer Drogerie hinterbrack 6, Tel: 040 7459420, www.obsthof-schroeder.com Am Gräfengericht 3, Tel.: 04167-911071, www.baecker-schrader.de Jork-Estebrügge D2 Galerie Ruvaneck Osterjork 3, Tel.: 04162-8105, www.drogerie-hubert.de Finkenwerder I6 Ellen‘s Lecker MamaLade K7 Fotograf Jan Sieg Vorderstr. 75, Tel.: 04141-411933, www.edle-metall-skulpturen.de presse, Tabak, Souvenire Jork-Hove Hamburg Umweg 1, Tel.: 04162-913132, www.leckermamalade.de Buxtehuder Straße 9, Tel.: 040-85352553, www.jansieg.de D1 Leuchtturmmuseum I6 bErthas Tochter P6 The Rilano Hotel Hamburg * Waterkant Touren GmbH & Co. KG L6 Obsthof Bey Hein-Saß-Weg 40, Tel.: 040-3008490, Twielenflether Chaussee, www.tourismus-altesland.de/leuchtturmmuseum bürgerei 4, Tel.: 04162-6000707, www.berthas-tochter.de Groß Hove 136, Tel.: 04162-6445, www.günstige-äpfel-altes-land.de tel.: 040-30373437, www.waterkant-touren.com * „Zwutsch“ · Seebohm und Kotulla GmbH & Co. KG [email protected] Mobil: 0171-3268208, www.zwutsch.com Jork-Königreich Geschenkartikel, Dekoration, Mode hofführungen, Apfelbaumpatenschaften, Picknick Rundfahrten Verkauf in Hofläden, Einzelhandel und Online Shop J6 Autohaus Werner Bröhan Jork I6 Elektro Schliecker Jork-Leeswig Buxtehude königreicher Straße 15-17, Tel.: 04162-94300, www.autohaus-broehan.de I6 Museum Altes Land Osterjork 31, Tel.: 04162-60070, www.schliecker.de Jork-Estebrügge Westerjork 49, Tel.: 04162-5715 Elektroartikel, Schreibwaren, Post J10 Seabreeze @ Navigare NSBhotel M6 Obst vom Hof Henning Meyer Moorende Museum zur Regional- und Kulturgeschichte des Alten Landes leeswig 127, Tel.: 040-7458743, www.obst-vom-hof.jimdo.com harburger Straße 4, Tel.: 04161-74900, www.hotel-navigare.com Sportlich unterwegs K7 Fleischerei Mahler G4 Souvenir Kontor Hofführungen steinweg 5, Tel.: 04162-446, www.partyservice-mahler.de K8 Agrumi Baumpflege und Citrusgärtnerei K8 Museum Estebrügge höhen 18, Tel.: 04142-898125, www.souvenir-kontor.de Buxtehude-Hedendorf Hollern-twielenfleth Moorende 149, Mobil: 0173-8339697, www.agrumi-voss.de Steinweg 7, Tel.: 04162-914755, www.tourismus-altesland.de/museum-estebruegge Souvenir- und Geschenkartikel, nur Online Shop Jork-Hove Hamburg-Cranz I6 Bücherstübchen G10 Landhotel Zur Eiche D1 Freibad Hollern-Twielenfleth Hamburg Jork-Königreich M6 Obsthof Dirk Meyer harsefelder Str. 64, Tel.: 04163-80760, www.hotel-zur-eiche.de K6 Altländer Honigmanufaktur bürgerei 2, Tel.: 04162-5505, www.buecherstuebchen-jork.jimdo.com und Mehrgenerationenpark Groß Hove 82, Tel.: 04162-203846, www.altlaender-honig.de Neuenfelder Fährdeich 18, Mobil: 0176-51006010, www.apfelgarten-altesland.de Twielenfleth 41, Tel.: 04141-76881, www.ffht.de * Tobien-Images K7 Goldschmiedemeisterin Antje Pape bücher, Schreibwaren Notkestr. 99, Mobil: 0157-31709218, www.tobien-images.de Äpfel selber pflücken Dollern hinterstr. 3c, Tel.: 04162-912112, www.opale-gold.de Neuenfelde Fotografin Neuenfelde Steinkirchen Hamburg-Francop D5 Wohlfühlhaus Mohr N7 Wurstladen e.K. Agathenburg am Buschteich 26, Tel.: 04163-8060, www.erlebe-mohr.de Stade N7 Christina Schröders Traumzeit Q8 Obsthof Theis Harms F4 Balance Sports Altes Land Nincoper Str. 18, Mobil: 0170-2963516, www.wurstladen.de C4 Schloss Agathenburg Nincoper Str. 36, Tel.: 040-7458823, www.christinas-traumzeit.de Hohenwischer Str. 107, Mobil: 0173-7307089, www.obsthof-harms.de Alter Marktplatz 2, Tel.: 04142-811246, www.balance-altesland.de Online Shop und Hofverkauf * city-map Stade GmbH hauptstraße, Tel.: 04141-64011, www.schlossagathenburg.de Geschenk- und Dekoartikel Hofladen Mo., Di., Do., Fr., Sa. Stade sauna, Outdoor-Kursangebote schiffertorsstr. 2, Tel.: 04141-99120, www.internet-erfolg.de Ausstellungen und Veranstaltungen A1 Altstadt Cafe Stade Buxtehude Internet-Agentur Dollern Bliedersdorf hökerstr. 29, Tel.: 04141-44377, www.altstadt-cafe.de Jok-Leeswig * Gräfenhof Tee GmbH * visi.on GmbH Lamstedt D5 Wohlfühlhaus Mohr * Cohrs Hofladen A1 Dionysos L6 Susis Ranch tel.: 04161-7528815, www.graefenhof-tee.de harburger Str. 193, Tel.: 04141-8027020, www.visi-on.de * Milchstelle am Buschteich 26, Tel.: 04163-8060, www.erlebe-mohr.de Rutenbeck 5, Tel.: 04164-879090, www.cohrs-hofladen.de hökerstr. 21, Tel.: 04141-46230, www.dionysos-stade.de Leeswig 35, Mobil: 0170-2963930, www.susis-ranch.de Verkauf in Hofläden und Einzelhandel Werbeagentur Inne Grüpp 1, Tel.: 04144-2339636, www.milchstelle.de Modehaus, Küchen, Schlafen