DOCSLIB.ORG

Dokumentation Spiellieder K XV Sammelmappen

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dokumentation Spiellieder K XV Sammelmappen Universität Freiburg Zentrum für Populäre Kultur und Musik Renate Sarr: Dokumentation Kinderlied. Erschließung der Liedmappen des Deutschen Volksliedarchivs im Zentrum für Populäre Kultur und Musik. Gruppe K XV: Spiellieder, Sammelmappen. Findbuch. Zentrum für Populäre Kultur und Musik Freiburg 2014 Renate Sarr: Spiellieder K XV, Sammelmappen Informationen zum Findbuch Sammelmappen von K XV (K XV / SM / Incipit) Informationen zum Findbuch ..................................................................................................3 A ............................................................................................................................................4 B ............................................................................................................................................8 C .......................................................................................................................................... 10 D .......................................................................................................................................... 10 E .......................................................................................................................................... 17 F ........................................................................................................................................... 23 G .......................................................................................................................................... 24 H .......................................................................................................................................... 29 I............................................................................................................................................ 35 J ........................................................................................................................................... 41 K .......................................................................................................................................... 43 L .......................................................................................................................................... 47 M ......................................................................................................................................... 49 N .......................................................................................................................................... 53 O .......................................................................................................................................... 54 P ........................................................................................................................................... 55 R .......................................................................................................................................... 56 S ........................................................................................................................................... 63 T .......................................................................................................................................... 68 U .......................................................................................................................................... 69 V .......................................................................................................................................... 70 W ......................................................................................................................................... 70 Z .......................................................................................................................................... 80 Seite 2 von 81 Renate Sarr: Spiellieder K XV, Sammelmappen Informationen zum Findbuch Informationen zum Findbuch Die Datei umfasst die Sammelmappen der Signaturengruppe K XV (Spiellied) und enthält die Inhalte der entsprechenden Lieddokumentationsmappen. Zur Zitation sehen Sie bitte die Original-Belege in der Dokumentation ein. In den Sammelmappen sind Belege einzelner Lieder enthalten, die keine eigene Liedmappe haben. Für die Einzelmappen der Signaturengruppe K XV (Spiellied) siehe gesonderte Datei. Abkürzungen: NN Platzhalter, steht für einen beliebigen Eigennamen ... Text wurde wegen Wiederholung oder Unlesbarkeit ausgelassen „...“ Text in Mundart wurde wortgetreu abgeschrieben * Liedbeleg enthält musikalische Notation Abgekürzte Literatur: Böhme, Kdl., 1897 Franz Magnus Böhme: Deutsches Kinderlied und Kinderspiel. Volksüberlieferungen aus allen Landen deutscher Zunge. Leipzig 1897. Vierzeiler Nr. xxxx Otto Holzapfel: Vierzeiler-Lexikon. Bd. 1-5. Bern 1991-1994 (Studien zur Volksliedforschung Bd. 7-11). Seite 3 von 81 Renate Sarr: Spiellieder K XV, Sammelmappen A A A dish, a dish, a green gras. (Samuel Singer, Deutsche Kinderspiele. in: ZfVk, 13, 1903, S. 177f, Schottland, Kontext, siehe: 'Grüner Sand'; A Goißle = Eine Geissel u. ein Schwänzlein, das tut hin u. her tänzeln. Kommt ein Rindvieh angerannt, da dort hockt es auf der Bank. (A 166726), (1939), Bayr.-Schwaben, Mundart, Spielbeschreibung; /:A uni uni tscha a uni:/, /:ajaja jippi ja jemus:/, uni - uni, uni itschimi. Schau schau schecki. (Batel, 1992, S.72, Funktion); Aans, zwaa = 1 - 7, morgen müssen wir marschieren. Wohin? Nach Berlin, wo die schönen Mädchen sind. (B 31186), (1900), Ungarn, Mundart, Funktion; Abends scheint der Mond so schön, wollen wir spazieren gehn. Sind die Räuber angekommen, wird Reißaus genommen. Reißt aus, reißt aus, reißt aus. (A 228757), (vor 1914), Berlin; Abends, wenn wir schlafen gehn, wenn wir morgens früh aufstehnt, wenn die Hühner legen u. der Hahn kräht: kikeriki. (A 97861), Rheinland, Mundart; Aber das war zum Fluch, wenn ich nur wüßt wo mein Lenchen wär. Gern wollt ich suchen, aber ich finde sie auf ewig nicht mehr. (A 45671), Pfalz, Mundart; Abraham u. Isaak haben zusammen Fleisch gehackt, haben zusammen Knödeln / Suppen gegessen, sind zusammen gestorben. (B 35105), (1931), Tirol, Mundart; (Horak, 1989, Nr. 7833, Tirol, Mundart, Spielbeschreibung); Ach, Bur = Ach, Bauer, was kostet dein Heu? Heißa, heißa, Kürbis, hei. Ach Bauer, was kostet dein Heu. Mein Heu, das kostet drei Kronen. Ach Bauer, was bist du teuer. Dann gebet mir eine Kuh / Pferd / Magd / Knecht / Kind / Frau. Jetzt sind wir alle froh. (A 226188), (1989), Berlin, Mundart, Funktion; Ach, liebes Gretchen, sing ein Lied, /:sing ein Lied:/, ach, liebes Gretchen, /:sing ein Lied:/. Sie präpariert sich immer noch, /:immer noch:/, sie präpariert sich /:immer noch:/. Das hast du wirklich schön gemacht, /:schön gemacht:/, drum wirst du auch nicht ausgelacht, ausgelacht. (A 199975), (1955), Ostpreussen, Spielbeschreibung; Ach Mädchen vom Lande mit Schimpf u. Schande, was kostet die Butter? Ach Mädchen aus dem Städtchen, ein Hemd voll Läuse u. Knötchen, 6 Silbergroschen kostet die Butter. (B 28326), (1904, Preußen; Ach wie schön ists hier im Walde, hier find meinen Fritz ich balde. Hirsch u. Rehe laufen hier, ach könnt ihr nicht sagen mir wann doch ich meinen Schatz ich finde. Auf Cabian Sebastian, wenn der Saft tut in die Bäume gehn. (E 14505), Mundart, Funktion; Achte, achte, der neunte bleibt noch stehn /:u. wer mir das nicht glauben will, der kann ja komm'n u. sehn's:/. (*A80651), Westfalen, Funktion: Kegelspiel, siehe: 'Dreei'; Achter op dem Kirchhof, da liegt so ein "moai" blauer Stein. "As wy daer op trappe, dan trappe wy op Marijke". Was hat Marijke in dem Schoss? Ein klein, klein Kindchen. Was hat das Kindchen in der Hand? Ein "moai, moai" Buch. Was steht "er in" zu lesen? "Fan" Vater, "fan" Mutter, "fan suster en fan" Bruder. (B 37937), (1882), Friesland, Mundart; Achter uns Grotmäuhm ihr Tisch steht ein Fass mit "gräune" Fisch. Mir einen, dir einen, Vater einen, Mutter einen, Schwester einen, Bruder einen, so kriegt sie "all tohopen" ein. Wirst auch gern die Butter bezahlen? Ich will dir brav was "hausten". Hoch in die Luft, dass es pufft, hoch in'n "Heben", lass all die kleinen "Gösseln" u. Vögelchen leben. Rut, rut, rut, nun ist das Schaukeln aus. (B 44476), (1908/09), Mecklenburg, Mundart, Spielbeschreibung, Kontext; Achter up dem Kirchhof liegt ein "Block", ist gestohlen u. liegt da auch noch, Esel - Besel. "Well soll 't wesen?" Der am besten schreiben kann "off" lesen, kehr "sück nu man off". (B 44189), (1906/07), Ostfriesland, Mundart, Funktion, Kontext; Adam begleitete Cäcilia durch einen finstern Gang. Hans ist krank u. liegt in mancher Not. O pater quoter. Vater ruft seiner Tochter Ursula, willst du versuchen gesottene Krapfen? (E 18317a), ???, Mundart; Adam hatte 7 Söhn', 7 Söhn' hat Adam. 7 Töchter muss er haben, um sie zu verheiraten. /:Dreimal durch die Breckergaß', dreimal um das Kloster:/. (*Brüggemann, 1980, Luxemburg, S.14, zweistimmig, mit Begleitung, Titel: Der Echternacher Springtanz); Adam mit der "Geie", wir tanzen alle dreie. Adam mit der "Liere", wir tanzen alle Viere. Adam mit dem Bass, wir tanzen alle rasch. (A 60170), Anhalt, Mundart, Funktion; Seite 4 von 81 Renate Sarr: Spiellieder K XV, Sammelmappen A Äffche bäffche dinde - für wieviel Kreuzer? (A 5828), Hessen, Mundart, Spielbeschreibung, siehe auch: 'Für wieviel Kreuzer?'; Afghanistan: Wiegenlieder (in afghanischer Sprache) und Kontext. (Ingeborg Thalhammer: Die Liedkategorien der Özbeken Nordwestafhanistans. Wien 1984., S. 221f, DVA: TV 1501); Agelöster, 1 2 3, meine Schuhe
Load more

Recommended publications
  • Kinder- Und Hausmärchen
    Jakob und Wilhelm Grimm Kinder- und Hausmärchen Nach der Ausgabe letzter Hand von 1857 Textredaktion : Günter Jürgensmeier VORREDE Wir finden es wohl, wenn von Sturm und anderem Unglück, das der Himmel schickt, eine ganze Saat zu Boden geschlagen wird, daß noch bei niedrigen Hecken oder Sträuchen, die am Wege stehen, ein kleiner Platz sich gesichert hat, und einzelne Ähren aufrecht geblieben sind. Scheint dann die Sonne wieder günstig, so wachsen sie einsam und unbeachtet fort : keine frühe Sichel schneidet sie für die großen Vorratskammern, aber im Spätsommer, wenn sie reif und voll geworden, kommen arme Hände, die sie suchen, und Ähre an Ähre gelegt, sorg- fältig gebunden und höher geachtet als sonst ganze Garben, werden sie heimgetragen, und winterlang sind sie Nahrung, vielleicht auch der einzige Samen für die Zukunft. So ist es uns vorgekommen, wenn wir gesehen haben, wie von so vielem, was in früherer Zeit geblüht hat, nichts mehr übrig geblieben, selbst die Erinnerung daran fast ganz verlo- ren war, als unter dem Volke Lieder, ein paar Bücher, Sagen und diese unschuldigen Hausmärchen. Die Plätze am Ofen, der Küchenherd, Bodentreppen, Feiertage noch gefeiert, Trif- ten und Wälder in ihrer Stille, vor allem die ungetrübte Phan- tasie sind die Hecken gewesen, die sie gesichert und einer Zeit aus der andern überliefert haben. Es war vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sollen, immer seltener werden. Freilich, die sie noch wissen, wissen gemeinlich auch recht viel, weil die Menschen ihnen absterben, sie nicht den Menschen : aber die Sitte selber nimmt immer mehr ab, wie alle heimlichen Plätze in Wohnungen und Gärten, die vom Großvater bis zum Enkel fortdauerten, dem stetigen Wechsel einer leeren Präch- tigkeit weichen, die dem Lächeln gleicht, womit man von die- sen Hausmärchen spricht, welches vornehm aussieht und doch wenig kostet.
    [Show full text]
  • Low a Loner’S Kit to Become Their Most Special Rank
    PARTNERS Twist Fate This book was made possible through a partnership between the Connected Learning Alliance, Wattpad, DeviantArt, the National Writing Project, and the Young Adult Library Services Association. About the Partners Connected Learning Alliance The Connected Learning Alliance supports the expansion and influence of a network of educators, experts, and youth-serving organizations, mobilizing new technology in the service of equity, access, and opportunity for all young people. The Alliance is coordinated by the Digital Media and Learning Research Hub at UC Irvine. Learn more at clalliance.org. Wattpad Wattpad, the global multiplatform entertainment company for original stories, transforms how the world discovers, creates, and engages with stories. Since 2006, it has offered a completely social experience in which people everywhere can participate and collaborate on content through comments, messages, and multimedia. Today, Wattpad connects a community of more than 45 million people around the world through serialized stories about the things they love. As home to millions of fresh voices and fans who share culturally relevant stories based on local trends and current events, Wattpad has unique pop culture insights in virtually every market around the world. Wattpad Studios coproduces stories for film, television, digital, and print to radically transform the way the entertainment industry sources and produces content. Wattpad Brand Solutions offers new and integrated ways for brands to build deep engagement with consumers. The company is proudly based in Toronto, Canada. Learn more at wattpad.com/about. PARTNERS DeviantArt Founded in 2000, DeviantArt is an online social network for artists and art enthusiasts and a platform for emerging and established artists to exhibit, promote, and share their works with an enthusiastic, art-centric community.
    [Show full text]
  • SPIELESAMMLUNG Mit 365 Spielmöglichkeiten Für Jeden Tag Ein Spiel Mühle Spieler: 2 Material: 1 Spielplan Mühle, 9 Weiße Und 9 Schwarze Spielsteine
    SPIELESAMMLUNG mit 365 Spielmöglichkeiten Für jeden Tag ein Spiel Mühle Spieler: 2 Material: 1 Spielplan Mühle, 9 weiße und 9 schwarze Spielsteine So wird gespielt: Jeder Spieler erhält 9 Spielsteine derselben Farbe. Abwechselnd wird jeweils ein Spielstein auf einen freien Punkt des Spielfeldes gelegt. Jeder Spieler muss nun versuchen, eine Reihe aus 3 Spielsteinen in einer Linie zu bilden. Das ist eine Mühle. Wer eine Mühle bilden konnte, darf einen Spielstein des anderen vom Spielbrett wegnehmen – allerdings nicht aus einer geschlossenen Mühle des Gegners! Wenn alle Spielsteine auf dem Spielbrett liegen, geht das Spiel weiter, indem abwechselnd jeweils ein Stein entlang einer Linie zu einem angrenzenden freien Feld gezogen wird. Auch jetzt ist das Ziel, eine Mühle zu bilden. Eine Mühle kann beliebig oft geöffnet und beim nächsten Zug wieder geschlossen werden. Wer eine Mühle wieder schließt, darf seinem Gegner erneut einen Spielstein wegnehmen. Spielende: Sieger ist, wer den Gegenspieler durch seine Spielsteine so behindert, dass dieser keinen Zug mehr machen kann – oder wer seinem Gegner alle Steine bis auf 2 Stück weggenommen hat. Falls ein Spieler nur noch 3 Spielsteine auf dem Spielfeld hat und diese eine Mühle bilden, muss er seine Mühle beim nächsten Zug öffnen, auch wenn ihm dann ein Stein weggenommen wird und er das Spiel verliert. Varianten Gemischte Mühle Bei dieser Variante werden die Setz- und Zugphasen nicht voneinander getrennt. Der Spieler kann entscheiden, ob er einen Stein einsetzen oder ziehen möchte. Ceylonesische Mühle Die Regeln sind mit einer Ausnahme unverändert: Auch wenn beim anfänglichen Setzen der Spielsteine eine Mühle entsteht, darf kein gegnerischer Spielstein weggenommen werden.
    [Show full text]
  • Spielehitliste Zeitraum: Von 01.03.2017 Bis 31.03.2017 Datum: 04.04.2017 Seite: 1 Nr Spiel Anzahl 1
    Spielehitliste Zeitraum: von 01.03.2017 bis 31.03.2017 Datum: 04.04.2017 Seite: 1 Nr Spiel Anzahl 1. Spinderella 6 2. Codenames 5 3. Mmm! 5 4. Drecksau 4 5. Happy Birthday 4 6. Love Letter 4 7. Speed Cups 4 8. Spinnengift und Krötenschleim 4 9. Vegas 4 10. Wer war's? 4 11. Burg Flatterstein 3 12. Dobble 3 13. Escape Room - Das Spiel 3 14. Heckmeck im Bratwurmeck 3 15. Splendor 3 16. tiptoi - Der Stift 3 17. Absacker 2 18. Achterbahn 2 19. Aktionsspiel Speed Cups 2 20. Bibi & Tina - Mädchen gegen Jungs 2 21. Billy Biber 2 22. Camel Up 2 23. Chef Alfredo 2 24. Das Taschengeld Spiel 2 25. Das verdrehte Labyrinth 2 26. Der verzauberte Turm 2 27. Die Werwölfe von Düsterwald 2 28. Die geheimnisvolle Drachenhöhle 2 29. Dr. Eureka 2 30. Exit - Das geheime Labor 2 31. Exit - Die verlassene Hütte 2 32. Flippi Flatter 2 33. Folanimos 2 34. Freche Farm 2 35. Gackerei ums Hühnerei 2 36. Geistesblitz 2 37. Goldgräber 2 38. Gregs Tagebuch- Eiermatsch 2 39. Halli Galli 2 40. Halli Galli Junior 2 41. Honigbienchen 2 42. Kakerlakak 2 43. Kakerlaloop 2 44. Karriere Poker 2 45. Krazy Wordz 2 46. Leo muss zum Friseur 2 47. Lotti Karotti 2 48. Madagascar Catan 2 49. Memo-Car-Race 2 Spielehitliste Zeitraum: von 01.03.2017 bis 31.03.2017 Datum: 04.04.2017 Seite: 2 Nr Spiel Anzahl 50. Mia and me - Rettet Centopia! 2 51. Mino & Tauri 2 52. Monopoly - mein erstes 2 53.
    [Show full text]
  • Full Arcade List OVER 2700 ARCADE CLASSICS 1
    Full Arcade List OVER 2700 ARCADE CLASSICS 1. 005 54. Air Inferno 111. Arm Wrestling 2. 1 on 1 Government 55. Air Rescue 112. Armed Formation 3. 1000 Miglia: Great 1000 Miles 56. Airwolf 113. Armed Police Batrider Rally 57. Ajax 114. Armor Attack 4. 10-Yard Fight 58. Aladdin 115. Armored Car 5. 18 Holes Pro Golf 59. Alcon/SlaP Fight 116. Armored Warriors 6. 1941: Counter Attack 60. Alex Kidd: The Lost Stars 117. Art of Fighting / Ryuuko no 7. 1942 61. Ali Baba and 40 Thieves Ken 8. 1943 Kai: Midway Kaisen 62. Alien Arena 118. Art of Fighting 2 / Ryuuko no 9. 1943: The Battle of Midway 63. Alien Challenge Ken 2 10. 1944: The LooP Master 64. Alien Crush 119. Art of Fighting 3 - The Path of 11. 1945k III 65. Alien Invaders the Warrior / Art of Fighting - 12. 19XX: The War Against Destiny 66. Alien Sector Ryuuko no Ken Gaiden 13. 2 On 2 OPen Ice Challenge 67. Alien Storm 120. Ashura Blaster 14. 2020 SuPer Baseball 68. Alien Syndrome 121. ASO - Armored Scrum Object 15. 280-ZZZAP 69. Alien vs. Predator 122. Assault 16. 3 Count Bout / Fire SuPlex 70. Alien3: The Gun 123. Asterix 17. 30 Test 71. Aliens 124. Asteroids 18. 3-D Bowling 72. All American Football 125. Asteroids Deluxe 19. 4 En Raya 73. Alley Master 126. Astra SuPerStars 20. 4 Fun in 1 74. Alligator Hunt 127. Astro Blaster 21. 4-D Warriors 75. AlPha Fighter / Head On 128. Astro Chase 22. 64th. Street - A Detective Story 76.
    [Show full text]
  • BRÜDER GRIMM: Kinder-Und Hausmärchen Allerleirauh
    BRÜDER GRIMM: Kinder-und Hausmärchen Allerleirauh Es war einmal ein König, der hatte eine Frau mit goldenen Haaren, und sie war so schön, daß sich ihresgleichen nicht mehr auf Erden fand. Es geschah, daß sie krank lag, und als sie fühlte, daß sie bald sterben würde, rief sie den König und sprach „wenn du nach meinem Tode dich wieder vermählen willst, so nimm keine, die nicht ebenso schön ist, als ich bin und die nicht solche goldene Haare hat, wie ich habe, das mußt du mir versprechen.“ Nachdem es ihr der König versprochen hatte, tat sie die Augen zu und starb. Der König war lange Zeit nicht zu trösten und dachte nicht daran, eine zweite Frau zu nehmen. Endlich sprachen seine Räte, „es geht nicht anders, der König muß sich wieder vermählen, damit wir eine Königin haben.“ Nun wurden Boten weit und breit umhergeschickt, eine Braut zu suchen, die an Schönheit der verstorbenen Königin ganz gleichkäme. Es war aber keine in der ganzen Welt zu finden, und wenn man sie auch gefunden hätte, so war doch keine da, die solche goldene Haare gehabt hätte. Also kamen die Boten unverrichteter Sache wieder heim. Nun hatte der König eine Tochter, die war gerade so schön wie ihre verstorbene Mutter, und hatte auch solche goldene Haare. Als sie herangewachsen war, sah sie der König einmal an und sah, daß sie in allem seiner verstorbenen Gemahlin ähnlich war, und fühlte plötzlich eine heftige Liebe zu ihr. Da sprach er zu seinen Räten, „ich will meine Tochter heiraten, denn sie ist das Ebenbild meiner verstorbenen Frau, und sonst kann ich doch keine Braut finden, die ihr gleicht.“ Als die Räte das hörten, erschraken sie und sprachen, „Gott hat verboten, daß der Vater seine Tochter heirate, aus der Sünde kann nichts Gutes entspringen, und das Reich wird mit ins Verderben gezogen.“ Die Tochter erschrak noch mehr, als sie den Entschluß ihres Vaters vernahm, hoffte aber, ihn von seinem Vorhaben noch abzubringen.
    [Show full text]
  • Language Learning in Three Early Childhood Programs in Austria, Germany and the United States
    Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports 2010 Language learning in three early childhood programs in Austria, Germany and the United States Sandra Schoder West Virginia University Follow this and additional works at: https://researchrepository.wvu.edu/etd Recommended Citation Schoder, Sandra, "Language learning in three early childhood programs in Austria, Germany and the United States" (2010). Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports. 2958. https://researchrepository.wvu.edu/etd/2958 This Dissertation is protected by copyright and/or related rights. It has been brought to you by the The Research Repository @ WVU with permission from the rights-holder(s). You are free to use this Dissertation in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you must obtain permission from the rights-holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/ or on the work itself. This Dissertation has been accepted for inclusion in WVU Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports collection by an authorized administrator of The Research Repository @ WVU. For more information, please contact [email protected]. Language Learning in Three Early Childhood Programs in Austria, Germany and the United States Sandra Schoder Dissertation submitted to the College of Human Resources and Education at West Virginia University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Education in
    [Show full text]
  • Nazi-Deutsch/Nazi-German
    Last EH on Page iii Nazi-Deutsch/Nazi German An English Lexicon of the Language of the Third Reich ROBERT MICHAEL and KARIN DOERR Forewords by Paul Rose Leslie Morris Wolfgang Mieder GREENWOOD PRESS Westport, Connecticut • London iv First EH on Page Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Michael, Robert, 1936– Nazi-Deutsch/Nazi German : an English lexicon of the language of the Third Reich / Robert Michael and Karin Doerr ; forewords by Paul Rose, Leslie Morris and Wolfgang Mieder. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0–313–32106–X (alk. paper) 1. German language—Dictionaries—English. 2. German language—Government jargon—Dictionaries. 3. National socialism—Terminology—Dictionaries. 4. Nazis—Language—Dictionaries. 5. Germany—History—1933–1945. 6. German language—Political aspects. 7. Propaganda, German. I. Title: Nazi-German. II. Doerr, Karin, 1951– III. Title. PF3680.M48 2002 943.086'03—dc21 2001042328 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright © 2002 by Robert Michael and Karin Doerr All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 2001042328 ISBN: 0-313-32106-X First published in 2002 Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc. www.greenwood.com Printed in the United States of America The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39.48-1984). 10987654321 Contents Foreword by Paul Rose vii Foreword by Leslie Morris xi Foreword by Wolfgang Mieder xv Preface xix Acknowledgments xxi The Tradition of Anti-Jewish Language by Robert Michael 1 Nazi-Deutsch: An Ideological Language of Exclusion, Domination, and Annihilation by Karin Doerr 27 Lexicon 47 Appendix 459 Select Bibliography 477 Last EH on Page vi To the six million dead Jews and to all the victims of Nazism.
    [Show full text]
  • Foreign Language Exploratory (French, German, Spanish),(6-8), Resource Guide and Handbook
    DOCUMENT RESUME ED 133 994 FL 008 157 AUTHOR Kennedy, Dora F.; And Others TITLE Foreign Language Exploratory (French, German, Spanish),(6-8), Resource Guide and Handbook. INSTITUTION Prince George's County Board of Education, Upper Marlboro, Md. REPORT NO PGIN-7690-0409 PUB DATE 75 VOTE 185p. EDRS PRICE MF-$0.83 HC-$10.03 Plus Postage. DESCRIPTORS Career Awareness; Career Education; Cultural Awareness; Cultural Interrelationships; *Curriculum Guides; Curriculum Planning; English; French; German; Junior High Schools; *language; *Language Instruction; *Language Programs; Language Universals; *Modern Language Curriculum; Resource Guides; *Second Language Learning; Spanish; Teaching Methods; Testing IDENTIFIERS *Foreign Language Exploratory Program; Maryland (Prince Georges County) ABSTRACT The guide focuses on a rationale for exploratory foreign language courses in middle or junior high school, and on the goals and objectives for such courses. An exploratory course may serve a number of purposes regardless of whether or not a pupil elects a foreign language at a later time. These purposes include: (1) acquainting pupils with a language they may study later; (2) enhancing their understanding of English;(3) providing a glimpse into other cultures; (4) increasing the level of general linguistic awareness. Various possible models of organization are presented as aids to administrators contemplating establishing such a course. Suggested basic linguistic cultural content is presented for the exploration of French, German, and Spanish. The guide stresses the reinforcement of English skills through the study of prefixes, suffixes, roots, cognates, and borrowed words coming from a variety of languages, including Latin and Greek. The course attempts to combine the "general language" approach with the teaching of expressions from specific languages.
    [Show full text]
  • Liste Des Jeux - Version 128Go
    Liste des Jeux - Version 128Go Amstrad CPC 2542 Apple II 838 Apple II GS 588 Arcade 4562 Atari 2600 2271 Atari 5200 101 Atari 7800 52 Channel F 34 Coleco Vision 151 Commodore 64 7294 Family Disk System 43 Game & Watch 58 Gameboy 621 Gameboy Advance 951 Gameboy Color 502 Game Gear 277 GX4000 25 Lynx 84 Master System 373 Megadrive 1030 MSX 1693 MSX 2 146 Neo-Geo Pocket 9 Neo-Geo Pocket Color 81 Neo-Geo 152 N64 78 NES 1822 Odyssey 2 125 Oric Atmos 859 PC-88 460 PC-Engine 291 PC-Engine CD 4 PC-Engine SuperGrafx 97 Pokemon Mini 25 Playstation 123 PSP 2 Sam Coupé 733 Satellaview 66 Sega 32X 30 Sega CD 47 Sega SG-1000 64 SNES 1461 Sufami Turbo 15 Thompson TO6 125 Thompson TO8 82 Vectrex 75 Virtual Boy 24 WonderSwan 102 WonderSwan Color 83 X1 614 X68000 546 Total 32431 Amstrad CPC 1 1942 Amstrad CPC 2 2088 Amstrad CPC 3 007 - Dangereusement Votre Amstrad CPC 4 007 - Vivre et laisser mourir Amstrad CPC 5 007 : Tuer n'est pas Jouer Amstrad CPC 6 1001 B.C. - A Mediterranean Odyssey Amstrad CPC 7 10th Frame Amstrad CPC 8 12 Jeux Exceptionnels Amstrad CPC 9 12 Lost Souls Amstrad CPC 10 1943: The Battle of Midway Amstrad CPC 11 1st Division Manager Amstrad CPC 12 2 Player Super League Amstrad CPC 13 20 000 avant J.C. Amstrad CPC 14 20 000 Lieues sous les Mers Amstrad CPC 15 2112 AD Amstrad CPC 16 3D Boxing Amstrad CPC 17 3D Fight Amstrad CPC 18 3D Grand Prix Amstrad CPC 19 3D Invaders Amstrad CPC 20 3D Monster Chase Amstrad CPC 21 3D Morpion Amstrad CPC 22 3D Pool Amstrad CPC 23 3D Quasars Amstrad CPC 24 3d Snooker Amstrad CPC 25 3D Starfighter Amstrad CPC 26 3D Starstrike Amstrad CPC 27 3D Stunt Rider Amstrad CPC 28 3D Time Trek Amstrad CPC 29 3D Voicechess Amstrad CPC 30 3DC Amstrad CPC 31 3D-Sub Amstrad CPC 32 4 Soccer Simulators Amstrad CPC 33 4x4 Off-Road Racing Amstrad CPC 34 5 Estrellas Amstrad CPC 35 500cc Grand Prix 2 Amstrad CPC 36 7 Card Stud Amstrad CPC 37 720° Amstrad CPC 38 750cc Grand Prix Amstrad CPC 39 A 320 Amstrad CPC 40 A Question of Sport Amstrad CPC 41 A.P.B.
    [Show full text]
  • Text Formatting
    Die Märchen der Brüder Grimm muß ich allein betteln gehen." "Nun das Herz. komm nur mit", sprach der heilige "Das soll das Beste sein", sprach er Bruder Lustig Petrus, "wenn ich was verdiene, und versuchte es, zuletzt aber aß sollst du die Hälfte davon haben." er es ganz auf. Endlich kam der Es war einmal ein großer Krieg, "Das ist mir wohl recht", sagte der heilige Petrus zurück und sprach: und als der Krieg zu Ende war, Bruder Lustig. Also zogen sie "Du kannst das ganze Lamm allein bekamen viele Soldaten ihren miteinander fort. essen, ich will nur das Herz davon, Abschied. Nun bekam der Bruder das gib mir." Da nahm Bruder Lustig auch seinen Abschied und Nun kamen sie an ein Bauernhaus Lustig Messer und Gabel, tat, als sonst nichts als ein kleines und hörten darin gewaltig jammern suchte er eifrig in dem Lammfleisch Laibchen Kommißbrot und vier und schreien, da gingen sie hinein, herum, konnte aber das Herz nicht Kreuzer an Geld; damit zog er fort. so lag der Mann darin auf den Tod finden; endlich sagte er kurzweg: Der heilige Petrus aber hatte sich krank und war nah am "Es ist keins da." als ein armer Bettler an den Weg Verscheiden, und die Frau heulte "Nun, wo soll´s denn sein?", sagte gesetzt, und wie der Bruder Lustig und weinte ganz laut. der Apostel. daherkam, bat er ihn um ein "Laßt Euer Heulen und Weinen", "Das weiß ich nicht", antwortete der Almosen. Er antwortete: "Lieber sprach der heilige Petrus, "ich will Bruder Lustig, "aber schau, was Bettelmann, was soll ich dir geben? den Mann wieder gesund machen." sind wir alle beide für Narren, Ich bin Soldat gewesen und habe Er nahm eine Salbe aus der suchen das Herz vom Lamm, und meinen Abschied bekommen, und Tasche und heilte den Kranken fällt keinem von uns ein, ein Lamm habe sonst nichts als das kleine augenblicklich, so daß er aufstehen hat ja kein Herz!" Kommißbrot und vier Kreuzer Geld, konnte und ganz gesund war.
    [Show full text]
  • Spieleklassiker 400 Spielmöglichkeiten
    Spieleklassiker 400 Spielmöglichkeiten Art.Nr.: 60 611 1688 1. Nur keine Aufregung Spielende: Eines der beliebtesten Familienspiele. Gewinner des Spieles ist das Partner-Paar, dessen 8 Figuren zuerst die Zielkreise erreicht haben. Spieler: Zwei bis vier Material: Spielplan „Nur keine Aufregung“, 3. Mühle für jeden Spieler 4 gleichfarbige Halmakegel, Eines der ältesten Brettspiele 1 Augenwürfel Spieler: Zwei Ziel des Spieles: Material: Spielplan „Mühle“ und je 9 schwarze Jeder Spieler versucht durch glückliches Würfeln und und weiße Spielsteine geschicktes Ziehen seine 4 Spielfiguren als erster auf die 4 Zielfelder zu bringen. Ziel des Spieles: Durch geschicktes Setzen und Ziehen mit den eigenen Spielvorbereitung und Spielverlauf: Spielsteinen „Mühlen“ zu bilden und dem Gegner Jeder Spieler setzt seine 4 Spielfiguren auf die gleichfar- dadurch so viele Steine abzujagen, daß dieser keine eige- bigen Eckfelder. Dann hat reihum jeder Spieler einen ne „Mühle“ mehr bilden kann. Eine zweite Möglichkeit, Wurf. Der Spieler mit der höchsten Augenzahl darf begin- das Spiel zu gewinnen, ist, den Gegner so einzusperren, nen. Solange man noch keine Figur im Spiel hat, darf man daß dieser mit seinen Steinen nicht mehr ziehen kann. dreimal würfeln, um eine „6“ zu erreichen. Sooft ein Spieler eine „6“ würfelt, darf er eine Figur ins Spielvorbereitung und Spielverlauf: Spiel bringen und gleich noch einmal würfeln. Mit dem Jeder Spieler erhält 9 Spielsteine in einer Farbe. Diese zweiten Wurf nach der „6“ muß das Startfeld („S“) befinden sich zu Beginn außerhalb des Spielbrettes. Das geräumt werden, d.h. man zieht mit seiner Figur um so Spielfeld zeigt 3 Quadrate ineinander, deren Seitenmittel- viele Felder in Pfeilrichtung, wie man Augen geworfen punkte miteinander verbunden sind.
    [Show full text]