9. Juni 2012 Nr. 6 – 16. Jahrgang – 23. Woche Rangsdorferin stellt bis 29. Juli aus Alexandra Liese und ihre kleinen Schüler präsentieren dot painting-Bilder im Gemeindehaus

im DRK FiZ „Haus der Familie“. Die kleinen Künstler waren un- heimlich stolz darüber, zum ers- ten Mal ihre eigenen Bilder auf der Vernissage mit präsentieren Am 20. Mai fand im evangeli- dot painting Stil ausgestellt. kommen. Besondere Aufmerk- zu dürfen. schen Gemeindehaus die Eröff- Die Vernissage fand viel Reso- samkeit galt den Kindern aus Die Ausstellung wartet bis zum nung der Ausstellung der nanz bei den Besuchern. Bei ei- dem Malkurs der Künstlerin. 29. Juli auf die Besucher, der Ein- Rangsdorfer Künstlerin ner Erfrischung und selbstgeba- Alexandra Liese leitet zurzeit tritt ist frei. Das evangelische Alexandra Liese statt. Es wurden ckenen Kuchen sind sie Kindermalkurse in der Gemeindehaus ist jeden Tag ge- knapp 30 Bilder der Malerin im miteinander ins Gespräch ge- Rangsdorfer Grundschule und öffnet. Siehe Seite 23 2 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Öffentliche Veranstaltungen in der Gemeinde Rangsdorf

Samstag, 9. Juni Samstag, 23. Juni

09:30 Uhr – Rangsdorfer Wanderungen: 10:00 Uhr – Rangsdorfer Radtouren: Tour W7 – Rangsdorfer Bergtour Tour R11 – Von Rangsdorf nach Mittenwalde Bahnhof Rangsdorf Bahnhof Rangsdorf Treffpunkt: Buswendeschleife (Ostseite), Länge: 11 km, Startgeld: 4 Euro Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz (Westseite), Länge: 23 km, Startgeld: 3 Euro

Dorffest 20:00 Uhr – Sommerball 14:00 Uhr – Dorfanger Klein Kienitz Hotel Seebad-Casino, Am Strand 1, 15834 Rangsdorf Veranstalter: Bert Walter Karten 39,- Euro pro Person (incl. Buffet), Kartenreservierung online

Sonntag, 10. Juni Montag, 25. Juni

10:00 Uhr – Rangsdorfer Radtouren: 10:00 Uhr – Deutscher Wandertag: Tour R8 – Von Rangsdorf nach Lichtenrade Exkursion zum Regierungsviertel in Berlin Bahnhof Rangsdorf Bahnhof Rangsdorf Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz (Westseite) Länge: 32 km Startgeld: 4 Euro Ansprechpartnerin: Eva Fuchs

16:00 Uhr – HALBES GANZES LEBEN Trainingslager Handball für Kinder EINEARTGALERIE, Seebadallee 50, 15834 Rangsdorf Erich-Dückert-Sportforum, Lindenallee, 15834 Rangsdorf Konzert mit Andrea Timm und Axel Stammberger Ansprechpartnerin: Heike Klein Eintritt: 13,00 im Vorverkauf / 15,00 Dienstag, 26. Juni 17:00 Uhr – Bildvortrag: Wildtiere in Afrika Kulturscheune, Seebadallee 53, 15834 Rangsdorf Trainingslager Handball für Kinder Eintritt: 5,00 Euro, Ende gegen 18:00 Uhr Erich-Dückert-Sportforum, Lindenallee,15834 Rangsdorf Ansprechpartnerin: Heike Klein Samstag, 16. Juni Mittwoch, 27. Juni 15:30 Uhr – ORIENTAL GARDEN orientalische Tanzshow Tanzstudio Jade Trainingslager Handball für Kinder Einlass: 15.00 Uhr, Ort: Kiefernweg 15, 15834 Rangsdorf Erich-Dückert-Sportforum, Lindenallee,15834 Rangsdorf Kontakt: Tel. 033708/442081 Ansprechpartnerin: Heike Klein

19:00 Uhr – Hymnen an den Wein Donnerstag, 28. Juni literarisch-musikalische Weinprobe Kulturscheune, Seebadallee 53, 15834 Rangsdorf, Eintritt: 5,00 Euro Trainingslager Handball für Kinder Erich-Dückert-Sportforum, Lindenallee,15834 Rangsdorf Donnerstag, 21. Juni Ansprechpartnerin: Heike Klein

10:00 Uhr – Deutscher Wandertag Freitag, 29. Juni „Rund um den Rangsdorfer See“ Bahnhof Rangsdorf Trainingslager Handball für Kinder Erich-Dückert-Sportforum, Lindenallee,15834 Rangsdorf Freitag, 22. Juni Ansprechpartnerin: Heike Klein

10:00 Uhr – Deutscher Wandertag: Sonntag, 1. Juli Exkursion: Neuer Flughafen BBI Bahnhof Rangsdorf 15:00 Uhr – Eröffnung der Ausstellung: KÜNSTLERPORTRÄTS Ansprechpartnerin: Eva Fuchs Fotografien von Roger Melis EINEARTGALERIE, Seebadallee 50, 15834 Rangsdorf, Eintritt frei 10:00 Uhr – Deutscher Wandertag: Wanderung im Klein Kienitzer Dreieck Samstag, 7. Juli Bahnhof Rangsdorf Ansprechpartner: Lutz Bernhardt 10:00 Uhr – Fritz-Firmont-Faustballturnier Erich-Dückert-Sportforum, Lindenallee,15834 Rangsdorf Samstag, 23. Juni Ansprechpartner: Henning Krüger

10:00 Uhr – Deutscher Wandertag: Sonntag, 22. Juli Wanderung Rangsdorfs grünes Herz Bahnhof Rangsdorf 10:00 Uhr – Rangsdorfer Wanderungen: Tour W1 – 4-Seen-Tour Ansprechpartnerin: Eva Fuchs Bahnhof Rangsdorf Treffpunkt: Buswendeschleife (Ostseite), Länge: 12 km, Startgeld: 4 Euro 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 3

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Inhaltsverzeichnis 1. Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Rangsdorf – Bekanntmachung der Erteilung der Genehmigung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Rangsdorf gemäß § 6 Abs. 5 Baugesetzbuch (BauGB) ...... Seite 3 2. Abstimmungsbekanntmachung – Bekanntmachung über die Durchführung eines Volksbegehrens „Für eine Änderung des § 19 Absatz 11 des Landesentwicklungsprogrammes zur Durchsetzung eines landesplanerischen Nachtflugverbotes am Flughafen Berlin Brandenburg International (BER)!“ ...... Seite 5 3. Öffentliche Bekanntmachung über die Absicht einer Vergabe für freiberufliche Architekten- und Ingenieurleistungen – Vorhaben: Erstellung einer Machbarkeitsstudie für das Bahnhofsumfeld östlich und westlich der Bahnanlagen in der Gemeinde Rangsdorf ...... Seite 7 4. Öffentliche Bekanntmachung über die Absicht einer Vergabe für freiberufliche Architekten- und Ingenieurleistungen – Vorhaben: Bahnübergangsbeseitigung – Ersatzmaßnahme Eisenbahnüberführung mit Straßenunterführung zwischen Kienitzer Straße und Seebadallee und Straßenüberführung Ladestraße ...... Seite 9 5. Illegale Entsorgung von Ölfässern bei Rangsdorf/Klein Kienitz...... Seite 11 6. Öffentliche Bekanntmachung – Widmungsverfügung „Am Mühlenberg“ ...... Seite 11 7. Öffentliche Bekanntmachung – Widmungsverfügung „Usedomer Straße“ ...... Seite 12 8. Öffentliche Bekanntmachung – Widmungsverfügung „Wirtschaftsweg“ ...... Seite 12 9. Öffentliche Bekanntmachung – Widmungsverfügung „Zeisigweg“...... Seite 13 10. Beschlüsse der Gemeindevertretung Rangsdorf in der Sitzung vom 19.04.2012 ...... Seite 13 11. Beschlüsse der Gemeindevertretung Rangsdorf in der Sitzung vom 02.05.2012 ...... Seite 16

Die im Inhaltsverzeichnis unter den Nr. 1 bis 9 genannten Veröffentlichungen sind in den Amtsblättern der Gemeinde Rangsdorf (10. Jahrgang, Nr. 8 vom 15.05.2012 und Nr. 9 vom 25.05.2012) entsprechend der Regelung der Hauptsatzung bekannt gemacht worden und werden hier nochmals nachrichtlich veröffentlicht.

Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Rangsdorf

Bekanntmachung der Erteilung der Genehmigung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Rangsdorf gemäß § 6 Abs. 5 Baugesetzbuch (BauGB)

Die Kreisverwaltung Teltow- Fläming als höhere Verwaltungsbehörde hat Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. den von der Gemeindevertretung am 08.03.2012 beschlossenen Flächen- nutzungsplan (Stand November 2011) mit Schreiben vom 20. März 2012, Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden Az. 61.02.12, gemäß von § 6 Abs. 1 BauGB i.V.m. § 6 Abs. 3 BauGB unter Ausnehmen von Flächen sowie Auflagen genehmigt. Die Erfüllung hat die 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der Gemeindevertretung in ihrem Beitrittsbeschluss zum Flächennutzungsplan dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, (Stand März 2012) am 19.04.2012 bestätigt. Die Bestätigung der Erfüllung der Nebenbestimmungen durch die höhere Verwaltungsbehörde erfolgte 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung mit Schreiben vom 07. Mai 2012. der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und Entsprechend der Genehmigung sind dabei folgende Flächen aus dem Geltungsbereich ausgenommen (siehe Plan): 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, a) Die von Wald- in Grünfläche bzw. umgekehrt geänderten Flächen west- unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung lich/südwestlich der Puschkinstraße. der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde Rangsdorf, Ladestraße 6, 15834 Rangsdorf, unter Darlegung des die Verletzung begründeten Sach- b) Die Darstellung von „Straße geplant/Suchraum für Trasse“ durch das verhalts geltend gemacht worden sind. Gelände der Bückerwerke.

Durch die Bekanntmachung der Erteilung der Genehmigung wird der Flächennutzungsplan der Gemeinde Rangsdorf wirksam. Rocher Der Flächennutzungsplan wird auf Dauer zu jedermanns Einsicht bereitge- halten: Hinweis: Der Flächennutzungsplan kann auch im Internet unter www.rangsdorf.de / Gemeindevertretung eingesehen werden. Dienstag 09.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr. Karte auf Seite 4 4 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 5

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Abstimmungsbekanntmachung

Abstimmungsbehörde: Gemeinde Rangsdorf – Der Bürgermeister – Ladestraße 6, 15834 Rangsdorf Gemeinde: Rangsdorf Stimmkreis: 25 Bekanntmachung über die Durchführung eines Volksbegehrens „Für eine Änderung des § 19 Absatz 11 des Landesentwicklungsprogrammes zur Durchsetzung eines landesplanerischen Nachtflugverbotes am Flughafen Berlin Brandenburg International (BER)!“

Die Vertreter der Volksinitiative „Für eine Änderung des § 19 Absatz 11 des Lfd.Nr. Eintragungsstellen Eintragungszeiten Landesentwicklungsprogrammes zur Durchsetzung eines landesplanerischen Nachtflugverbotes am Flughafen Berlin Brandenburg International (BER)!“ 1 Gemeindeverwaltung Montag: 09:00-12:00 und haben fristgemäß die Durchführung eines Volksbegehrens verlangt. Die Rangsdorf 13:00-15:00 Uhr Landesregierung oder ein Drittel der Mitglieder des Landtages Branden- 15834 Rangsdorf, Dienstag: 09:00-12:00 und burg haben innerhalb der Frist des § 13 Abs. 3 des Volksabstimmungs- Ladestraße 6 13:00-18:00 Uhr gesetzes (VAGBbg) keine Klage gegen die Zulässigkeit des Volksbegehrens (voraussichtlich ab 17.09.2012 Mittwoch: 09:00-12:00 und anhängig gemacht. neue Anschrift: Seebadallee 30) 13:00-15:00 Uhr Das Volksbegehren kann durch alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Donnerstag: 09:00-12:00 und Bürger ab dem 13:00-16:00 Uhr Freitag: 09:00-12:00 Uhr 4. Juni 2012 bis zum 3. Dezember 2012 2 Bibliothek Rangsdorf zu den bekannten 15834 Rangsdorf, Öffnungszeiten (zur Zeit: durch Eintragung in die ausliegenden Eintragungslisten oder durch briefliche Seebadallee 45 Montag: 10:00-16:00 Uhr Eintragung auf den Eintragungsscheinen unterstützt werden. Gemäß § 17 (voraussichtlich ab 15.10.2012 Dienstag: 12:00-18:00 Uhr Abs. 2 VAGBbg können die Bürgerinnen und Bürger ihr Eintragungsrecht durch neue Anschrift: Seebadallee 30) Donnerstag: 10:00-16:00 Uhr Eintragung in die amtliche Eintragungsliste nur bei der Abstimmungsbehörde Freitag: 10:00-12:00 Uhr der Gemeinde ausüben, in der sie ihre Wohnung, bei mehreren Wohnungen Samstag: 09:00-12:00 Uhr) ihre Hauptwohnung oder, sofern sie keine Wohnung in der Bundesrepublik Deutschland haben, ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben; diese Bürgerinnen 3 Bibliothek Groß Machnow zu den bekannten und Bürger können ihr Eintragungsrecht jedoch auch bei den zu Buchstabe 15834 Rangsdorf, Dorfstraße 12 Öffnungszeiten (zur Zeit: A) angeführten weiteren Eintragungsstellen ausüben. (Gutshaus „Salve“) Mittwoch: 14:00-18:00 Uhr Donnerstag: 10:00-12:00 und Eintragungsberechtigt sind gemäß § 16 VAGBbg in Verbindung mit §§ 5 14:00-16:00 Uhr) und 7 des Brandenburgischen Landeswahlgesetzes (BbgLWahlG) alle deut- schen Bürgerinnen und Bürger, die zum Zeitpunkt der Eintragung oder 4 Bürgertreff Klein Kienitz an jedem 1. Montag im Monat spätestens am 3. Dezember 2012 15834 Rangsdorf, während des Eintragungszeit- Kienitzer Dorfstraße 14 raums von 17:00-18:00 Uhr – das 16. Lebensjahr vollendet haben, also vor dem 4. Dezember 1996 geboren sind, Personen, die sich in die Eintragungslisten eintragen wollen, haben sich über ihre Person auszuweisen (§ 7 Abs. 1 Volksbegehrensverfahrens- – seit mindestens einem Monat im Land Brandenburg ihren ständigen verordnung – VVVBbg). Wohnsitz oder, sofern sie keine Wohnung in der Bundesrepublik Wer sich in die Eintragungsliste einträgt, muss persönlich und handschrift- Deutschland haben, ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben sowie lich unterzeichnen. Neben der Unterschrift sind Familienname, Vorname, Tag der Geburt, Wohnort und Wohnung, bei mehreren Wohnungen die – nicht nach § 7 BbgLWahlG vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. Hauptwohnung oder gewöhnlicher Aufenthalt, sowie der Tag der Eintra- gung lesbar einzutragen (§ 18 Abs. 1 VAGBbg i. V. m. § 8 Abs. 1 VVVBbg). Eine Eintragung kann nach § 18 Abs. 2 VAGBbg nicht mehr zurückgenom- A) Unterstützung des Volksbegehrens durch men werden. Eintragung in Eintragungslisten Eintragungsberechtigte Personen, die wegen einer körperlichen Behinde- rung nicht in der Lage sind, die Eintragung selbst vorzunehmen und dies Das Volksbegehren kann durch Eintragung in die ausliegenden Eintragungs- mit Hinweis auf ihre Behinderung zur Niederschrift erklären, werden von listen in den ausgewiesenen Eintragungsräumen der Abstimmungsbehörde Amts wegen in die Eintragungsliste eingetragen (§ 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg (Nummer 1) bis Montag, den 3. Dezember 2012, 16 Uhr und bei den wei- i. V. m. § 8 Abs. 2 VVVBbg). teren Eintragungsstellen (Nummer 2 bis 4) bis Freitag, den 30. November Eintragungsberechtigte Personen, die wegen einer körperlichen Behinde- 2012 unterstützt werden: rung den Eintragungsraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierig- keiten aufsuchen können, können eine Person ihres Vertrauens (Hilfsperson) mit der Ausübung ihres Eintragungsrechts beauftragen. Hierfür ist der Hilfs- person eine entsprechende Vollmacht durch die eintragungsberechtigte Person auszustellen (§ 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg i. V. m. § 7 Abs. 4 VVVBbg). 6 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

B) Unterstützung des Volksbegehrens durch briefliche Eintragung Begründung: Die bisher geltende Fassung des § 19 Abs. 11 LePro ist eine der Rechtsgrund- Jeder Eintragungsberechtigte hat das Recht, auf Antrag das Volksbegehren lagen sowohl für den Landesentwicklungsplan Berlin-Brandenburg LEP BB durch briefliche Eintragung zu unterstützen. Der Antrag kann von der als auch für die luftrechtliche Fachplanung. Der bisherigen Fassung von § eintragungsberechtigten Person selbst oder einer von ihr bevollmächtigten 19 Abs. 11 LePro entnehmen Landesentwicklungsplan und Fachplanung Person schriftlich, elektronisch (z. B. per E-Mail oder Fax) oder mündlich (zur die Legitimation, durch Schaffung eines nächtlichen Kapazitätsangebots an Niederschrift) bei der Abstimmungsbehörde gestellt werden, in der die die Luftverkehrswirtschaft das Ruhebedürfnis der betroffenen Bevölkerung eintragungsberechtigte Person ihre Wohnung, bei mehreren Wohnungen dem wirtschaftlichen Profit der – im Eigentum der öffentlichen Hand be- ihre Hauptwohnung, oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat. Bei der elek- findlichen – Flughafengesellschaft und der Luftverkehrsgesellschaften zu tronischen Antragstellung ist der Tag der Geburt der antragstellenden Per- opfern. Dem schiebt die Volksinitiative durch die Neufassung des Gesetzes- son anzugeben (§ 15 Abs. 6 Satz 2 i. V. m. § 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg). Eine textes einen Riegel vor. fernmündliche Antragstellung ist unzulässig. Gemäß dem Landesentwicklungsplan LEP BB hat dieses Gesetz weiterhin Die antragstellende Person kann sich bei der Antragstellung auch der Hilfe Gültigkeit und gibt Vorgaben sowohl für zukünftige Landesentwicklungs- einer Person ihres Vertrauens (Hilfsperson) bedienen (§ 15 Abs. 6 Satz 2 i. V. pläne wie auch für die luftverkehrsrechtliche Fachplanung. m. § 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg). Der Volksinitiative liegen neuere Erkenntnisse der Lärmwirkungsforschung Eintragungsscheine können bis zwei Tage vor Ablauf der Eintragungsfrist und über Art und Umfang der durch Flugroutenfestsetzungen betroffenen beantragt werden (§ 8a Abs. 5 VVVBbg). Siedlungsgebiete zu Grunde. Durch die Formulierung, dass kein planmäßi- Die für die briefliche Eintragung erforderlichen Unterlagen (Eintragungs- ger Nachtflugbetrieb am Flughafen Schönefeld stattfinden soll, wird sicher- schein und Briefumschlag) werden der antragstellenden Person entgeltfrei gestellt, dass sich das Nachtflugverbot auf den gewerblichen Flugverkehr übersandt. bezieht und andere Flüge (Not- und Rettungsflüge etc.) nicht ausgeschlos- Die Eintragung muss persönlich vollzogen werden. Wer wegen einer kör- sen werden sollen. perlichen Behinderung nicht in der Lage ist, die briefliche Eintragung per- Die beabsichtigte Neuregelung macht es ferner möglich, nächtliche Flug- sönlich zu vollziehen, kann sich der Hilfe einer Person (Hilfsperson) bedie- bewegungen insbesondere im Charter- und Pauschalreiseverkehr auch an nen (§ 15 Abs. 6 Satz 2 i. V. m. § 15 Abs. 2 Satz 2 VAGBbg). Auf dem anderen Startorten durchzuführen. Eintragungsschein hat die eintragungsberechtigte Person oder die Hilfs- Zu Verspätungsregelungen und detaillierten luftverkehrstechnischen Rege- person gegenüber der Abstimmungsbehörde an Eides statt zu versichern, lungen fehlt es an einer Zuständigkeit des Landesgesetzgebers. Zumindest dass sie die Erklärung der Unterstützung des Volksbegehrens persönlich würde dieser Regelungsinhalt nicht in die Kompetenz der Landesplanung oder nach dem erklärten Willen der eintragungsberechtigten Person abge- fallen. Mit dem Volksbegehren wird die Wiederinbetriebnahme bzw. die geben hat (§ 15 Abs. 7 VAGBbg). Aufrechterhaltung der Flughäfen Tempelhof und Tegel nicht beabsichtigt. Bei der brieflichen Eintragung muss der Eintragungsberechtigte den Eintragungsschein so rechtzeitig an die auf dem amtlichen Briefumschlag angegebene Stelle absenden, dass der Eintragungsbrief dort spätestens NACHTFLUG STÖRT DEN SCHLAF UND GEFÄHRDET am 3. Dezember 2012, 16 Uhr eingeht. DIE GESUNDHEIT: Der Eintragungsbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland aus- schließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Der Das Umweltbundesamt bewertet den wissenschaftlichen Erkenntnisstand Eintragungsbrief kann auch bei der auf dem Briefumschlag angegebenen aufgrund einer aktuellen Studie aus dem Jahr 2010: Stelle abgegeben werden. „Für Herz- und Kreislauferkrankungen ist nachgewiesen: Im Ver- Das verlangte Volksbegehren hat folgenden Wortlaut: gleich zu Personen, die keinem Fluglärm ausgesetzt sind, steigt das Erkrankungsrisiko betroffener Personen mit zunehmender „Für eine Änderung des § 19 Absatz 11 des Landes- Fluglärmbelastung. Auch bei psychischen Erkrankungen findet sich entwicklungsprogrammes zur Durchsetzung eines ein relevanter Befund: Bei Frauen sind die Erkrankungsrisiken für landesplanerischen Nachtflugverbotes am Flughafen Berlin Depressionen signifikant erhöht. Brandenburg International (BER)!“ Diese Ergebnisse stehen im Einklang mit der vorausgegangenen ‚Arzneimittelstudie’ des UBA, die höhere Medikamentenverschreibungen Der Landtag möge beschließen, die Landesregierung aufzufordern, in Ver- bei Personen nachwies, die nächtlichem Fluglärm ausgesetzt sind. Eine gro- handlungen mit dem Land Berlin einzutreten, um den Staatsvertrag vom 7. ße Studie im Umfeld verschiedener europäischer Flughäfen (HYENA-Stu- August 1997 über das gemeinsame Landesentwicklungsprogramm der Län- die) aus dem Jahr 2008 stellte ebenfalls fluglärmbedingte Gesundheits- der Berlin und Brandenburg und über die Änderung des Landesplanungs- risiken fest: Personen, die verstärkt vom Nachtfluglärm betroffen sind, wei- vertrages, geändert durch Staatsvertrag vom 5. Mai 2003, wie folgt zu än- sen häufig höhere Blutdruckwerte auf, als Menschen in ruhigeren dern: Wohngebieten.“ „Der im Gesamtraum Berlin-Brandenburg bestehende Bedarf an Auch das Bundesverwaltungsgericht hat sich eindeutig dazu bekannt, dass Luftverkehrskapazitäten soll derart gedeckt werden, dass am Flughafen eine Gesundheitsgefährdung von Lärmbetroffenen unterbleiben muss (Ur- Berlin-Brandenburg International (BER) Tagflug aber kein planmäßiger Nacht- teil vom 21.3.1996 Az.4 C 9.95): flug stattfindet, um Lärmbetroffenheiten zu reduzieren.“ „Diese Verpflichtung trifft ihn [den Staat, d.V.] erst recht, wenn der Eingriff „Dabei soll der nationale und internationale Luftverkehrsanschluss für Berlin auf seinem eigenen Verhalten beruht. Dabei kann sich der Staat nicht ohne und Brandenburg nicht allein auf den Ballungsraum Berlin konzentriert weiteres mit vorhandenen Erkenntnisdefiziten ‚entschuldigen’. Dies ist bereits werden.“ dann nicht zulässig, wenn die Risiken einer Gesundheitsbeeinträchtigung „Dieser Gesetzestext ersetzt Satz 1 und 2 des in den Ländern Berlin / bereits als solche bekannt sind. Die Gesundheitsschädlichkeit muss nicht Brandenburg gültigen § 19 Abs. 11 LePro (Landesentwicklungsprogramm). erst bewiesen werden, um eine Regelungspflicht des Staates auszulösen. Satz 3 und Satz 4 des § 19 Abs. 11 LePro entfallen.“ Auch Gesundheitsgefährdungen – werden sie erkannt oder als im Risiko- bereich liegend für hinreichend wahrscheinlich angesehen – verpflichtet zu Handeln. Auch hier mögen vielfache Erkenntnisdefizite bestehen. Der Staat 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 7

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung muss ihnen – etwa bei der Festsetzung von Grenzwerten – durch Sicherheits- Dr. Gerhard Kalinka Gudrun Claus margen zu begegnen suchen.“ Heinrich-Zille-Straße 39 Selchower Weg 18 Dennoch hält die brandenburgische Landesregierung im Planergänzungs- 15827 Blankenfelde 15831 Mahlow verfahren für den Flughafen Schönefeld bis zu 113 Flüge in einer Nacht für zulässig. Hiergegen sind Klagen vor dem Bundesverwaltungsgericht einge- Robert Nicolai Christian Radtke-Kruft reicht. Die brandenburgische Landesregierung fühlt sich durch ihre eigene Fontaneplatz 5 Siegfriedstraße 60 gesetzliche Regelung im § 19 Abs. 11 Landesentwicklungsprogramm (LePro) 15834 Rangsdorf 14513 Teltow die für die Länder Berlin und Brandenburg gilt, in ihrem großzügig nachtflug- freundlichen Handeln zum Nachteil der vom nächtlichen Fluglärm gepei- Matthias Schubert Martina Pohske nigten Bevölkerung bestätigt. Unterberg 31 Keplerstraße 23 Die Volksinitiative wendet sich gegen diese gesetzliche Regelung und zwingt 14532 Kleinmachnow 15831 Mahlow in der Folge die Landesregierung die Landesentwicklungspläne Flughafen- standortsicherung wie auch den Landesentwicklungsplan Berlin- Branden- Martin Henkel Christian Selch burg zu überarbeiten, da in diesen Plänen von einer Zulässigkeit des Nacht- Seestraße 68 Potsdamer Straße 2 flugs ausgegangen wird. 15738 Zeuthen 15738 Zeuthen

Namen und Anschriften der Vertreter und Stellvertreter:

Vertreter: Stellvertreter: Rangsdorf, den 14.05.2012 (Dienstsiegel)

Prof. Wolf Carius Markus Peichl Gerhart-Hauptmann-Allee 30 Kladower Straße 2 Die Abstimmungsbehörde 15732 Eichwalde 14469 Potsdam gez. Rocher

Öffentliche Bekanntmachung über die Absicht einer Vergabe für freiberufliche Architekten- und Ingenieurleistungen

Vorhaben: Erstellung einer Machbarkeitsstudie für das Bahnhofsumfeld östlich und westlich der Bahnanlagen in der Gemeinde Rangsdorf

Vorhabenspezifische Angaben: Gestaltung der Bahnhofsvorplätze östlich und westlich der Bahn mit: – Bushalte- und -wendestellen, – Fahrgastunterstellmöglichkeiten im Bahnsteigsbereich, – Fahrradabstellanlagen,- Schaffung von ausgewiesenen Parkplätzen, – Neugestaltung von Grünanlagen mit Aufenthaltsfunktion, – Schaffung eines Ersatzstandortes für den Wertstoffcontainer, – Planung der Wegeverbindungen zu den einmündenden Straßen – Berücksichtigung der event. Anbindung der S-Bahn auf der Westseite – Abriss Luftschutzbunker im westl. Böschungsbereich – Berücksichtigung der bestehenden angrenzenden Gebäude

Planungs- bzw. Ingenierleistungen: Erbringung von Leistungen entsprechend HOAI – Grundlagenermittlung mit Bestandsaufnahme – Umfeldgestaltung mit verschiedenen Varianten – Kostenermittlungen und -gegenüberstellungen – Auflistung von Vor- und Nachteilen – Visualisierung der Vorzugsvariante – Teilnahme an mehreren Gemeindevertretersitzungen mit Vorstellung der Machbarkeiten 8 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Planungsbereich voraussichtlicher Planungs/Aus- führungszeitraum der angekündigten Leistung: Juli bis November 2012

Bewerbung an: Gemeinde Rangsdorf Ladestraße 6 15834 Rangsdorf

Ansprechpartner: Frau Furcht, Fachbereich Tiefbau Tel: 033708 23633, Fax: 033708 23621

Veröffentlichungsdatum: 22.05.2012

Bewerbungsfrist: 22.06.2012

Der Bewerbung sind unbedingt folgende Unterlagen beizufügen: Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit 1. Angaben zum Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren 2. Angaben zum Umsatz mit den Leistungen, die mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 9

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Technische Leistungsfähigkeit 1. Angaben über die personelle Ausstattung (Anzahl der fest angestellten Mitarbeiter – Anzahl der freiberuflichen Mitarbeiter jeweils gegliedert nach Berufsgruppen) 2. Studiennachweise und Bescheinigungen über die berufl. Befähigungen der verantwortl.Projektbeteiligten vorallem des Projektleiters 3. Referenzliste inkl. Auflistung von vergleichbaren Projekten/Leistungen in Tabellenform mit Name und Adresse des Auftraggebers (AG) und Benennung eines Ansprechpartners beim AG mit Telefonnummer sowie alle projektbezogenen Inhalte, wie Kostenumfang und erbrachte Leistung 4. Übersicht zur technischen Ausstattung des Büros 5. Bei Bewerbergemeinschaften, Angaben des Auftragsanteils, für den ein Nachunternehmereinsatz beabsichtigt ist Erklärung zur Erbringung von geforderten Leistungen 1. Angaben zur Gewährleistung der Qualität 2. Kenntnisse der Örtlichkeit 3. Gewährleistung örtl. Präsenz Nachweise die mit der Bewerbung vorzulegen sind: 1. Haftpflichtversicherung für Personenschäden und sonstige Schäden, jeweils mind. 1.500.000 € 2. Steuerbescheinigung – Finanzamt 3. Unbedenklichkeitsbescheinigung 4. Auszug aus dem Handelsregister – Gewerbezentralregister nicht älter als 6 Monate 5. Ggf. Bewerbergemeinschaftserklärung Angebot für die zu erbringenden Leistungen

Öffentliche Bekanntmachung über die Absicht einer Vergabe für freiberufliche Architekten- und Ingenieurleistungen Vorhaben: Bahnübergangsbeseitigung – Ersatzmaßnahme Eisenbahnüberführung mit Straßenunterführung zwischen Kienitzer Straße und Seebadallee und Straßenüberführung Ladestraße 10 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Vorhabenspezifische Angaben: Auftraggeber und Bauherr der nachfolgend aufgeführten Maßnahmen ist die DB Netz AG, die Gemeinde wird mit Fertigstellung die Straßenverkehrsanlagen in ihre Baulast und Verkehrs- sicherungspflicht übernehmen a) Neubau einer viergleisigen Eisenbahnüberführung b) Neubau einer Straßenüberführung c) Neubau der Kienitzer Straße zwischen Straße „Am Stadtweg“ und der „Seebadallee“ (weiße Wanne) einschließlich Geh- und Radwege, Entwässerungsanlagen mit Hebeanlage und Straßenbeleuchtung sowie weiteren Ausstattungen d) Neubau von Zugangsbauwerken zu den Bahnsteigen mit Treppenanlage und Fahrstuhl vom unterführten Geh-/Radweg an der „Kienitzer Straße“ und einer Rampenanlage von der neuen östlichen Kienitzer Straße e) Neubau einer Wendeanlage f) Rückbau des bestehenden Bahnüberganges g) Rück und Umbau der Gleisanlagen, Bahnsteige und Weichen einschließlich Tiefbau-, Kabeltiefbau- und Ausrüstungsarbeiten im Bereich der Bahnanlagen h) Rückbau der bestehenden Fußgängerüberführung und des östlichen Bahnhofsgebäudes i) Neubau der Straßen- und Wegebeleuchtung j) Maßnahmen an Kabeln und Leitungen Dritter k) Landschaftsgärtnerische Maßnahmen l) ggf. Munitionsbergung/ -Beseitigung m) ggf. Beseitigung ökologischer Altlasten einschließlich belasteten Grundwassers

Planungs- bzw. Ingenierleistungen: Die DB Netz AG stellt als Bauherr einen Planer/Bauüberwacher für diese Maßnahme bereit. Um die Gemeindeinteressen zu wahren, möchte die Gemeinde parallel ebenfalls einen Bauingeni- eur zur Planbegleitung und Bauüberwachung beauftragen. Folgende Leistungen sollen entsprechend HOAI erbracht werden: – Prüfung der der Gemeinde vorgelegten Entwurfs- und Ausführungsplanung (Lph 3 u. 5) – Prüfung der von der Bahn erarbeiteten Vergabeunterlagen (Lph 6) – Bauoberleitung und örtliche Bauüberwachung (Lph 8 u. besondere Leistung) – Objektbetreuung und Dokumentation (Lph 9) voraussichtlicher Ausführungszeitraum der angekündigten Leistung: August 2012 bis Dezember 2016

Bewerbung an: Gemeinde Rangsdorf Ladestraße 6 15834 Rangsdorf

Ansprechpartner: Frau Furcht, Fachbereich Tiefbau Tel: 033708 23633, Fax: 033708 23621

Veröffentlichungsdatum: 22.05.2012

Bewerbungsfrist: 22.06.2012

Der Bewerbung sind unbedingt folgende Unterlagen beizufügen: Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit 1. Angaben zum Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren 2. Angaben zum Umsatz mit den Leistungen, die mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind Technische Leistungsfähigkeit 1. Angaben über die personelle Ausstattung (Anzahl der fest angestellten Mitarbeiter – Anzahl der freiberuflichen Mitarbeiter jeweils gegliedert nach Berufsgruppen) 2. Studiennachweise und Bescheinigungen über die berufl. Befähigungen der verantwortl.Projektbeteiligten vorallem des Projektleiters 3. Referenzliste inkl. Auflistung von vergleichbaren Projekten/Leistungen in Tabellenform mit Name und Adresse des Auftraggebers (AG) und Benennung eines Ansprechpartners beim AG mit Telefonnummer sowie alle projektbezogenen Inhalte, wie Kostenumfang und erbrachte Leistung 4. Übersicht zur technischen Ausstattung des Büros 5. Bei Bewerbergemeinschaften, Angaben des Auftragsanteils, für den ein Nachunternehmereinsatz beabsichtigt ist Erklärung zur Erbringung von geforderten Leistungen 1. Angaben zur Gewährleistung der Qualität 2. Kenntnisse der Örtlichkeit 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 11

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

3. Gewährleistung örtl. Präsenz Nachweise, die mit der Bewerbung vorzulegen sind: 1. Haftpflichtversicherung für Personenschäden und sonstige Schäden, jeweils mind. 1.500.000 € 2. Steuerbescheinigung – Finanzamt 3. Unbedenklichkeitsbescheinigung 4. Auszug aus dem Handelsregister – Gewerbezentralregister nicht älter als 6 Monate 5. Ggf. Bewerbergemeinschaftserklärung Angebot für die zu erbringenden Leistungen

Illegale Entsorgung von Ölfässern bei Rangsdorf/Klein Kienitz

Am 27.04.2012 informierte die Gemeinde Rangsdorf das Umweltamt des Landkreises Teltow-Fläming über eine Ablagerung von acht 200-Liter-Fäs- sern mit unbekanntem Inhalt. Die Fässer wurden vermutlich in der Nacht vom 26./27. April an der Landstraße zwischen Rangsdorf und Klein-Kienitz illegal entsorgt. Noch am selben Tag ließ das Umweltamt die Fässer durch einen Entsorgungsfachbetrieb beseitigen und ordnungsgemäß entsorgen.

Wer Anhaltspunkte zum Verursacher der Ablagerung, zur Herkunft der Fäs- ser oder andere sachdienliche Hinweise geben kann, wird gebeten, sich telefonisch mit der unteren Abfallwirtschaftsbehörde in Verbindung zu set- zen. Kontakt: Landkreis Teltow-Fläming, untere Abfallwirtschaftsbehörde, Am Nuthefließ 2, 14943 Luckenwalde, Tel. (03371) 608-2409, E-Mail: [email protected]. Ansprechpartner ist Herr Karras.

Öffentliche Bekanntmachung – Widmungsverfügung „Am Mühlenberg“

Nach § 6 des Brandenburgischen Straßengesetzes in der Fassung der Be- Diese Verfügung gilt eine Woche nach der Veröffentlichung als bekannt kanntmachung vom 28.07.2009 (GVBI. Teil I, Nr. 15, Seite 358), zuletzt gegeben. geändert durch Gesetz vom 18.10.2011 (GVBI. Teil I, Nr. 24), erhält das in der Gemarkung Groß Machnow, Flur 3, gelegene Flurstück:komplettes Flur- Gegen diese Verfügung ist der Widerspruch zulässig. Er ist innerhalb eines stück 282 (siehe Lageplan) die Eigenschaft einer öffentlichen Straße ohne Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der Beschränkung und wird der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt. Gemeindeverwaltung Rangsdorf Ladestraße 6, 15834 Rangsdorf zu erhe- ben. Die Straße trägt den Namen „Am Mühlenberg“. Rangsdorf, den 16.05.2012 Die genannte Verkehrsfläche wird in die Gruppe der öffentlichen Gemeinde- straßen eingestuft und wird im Straßenverzeichnis der Gemeinde Rangs- gez. Klaus Rocher dorf eingetragen. Bürgermeister 12 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Öffentliche Bekanntmachung – Widmungsverfügung „Usedomer Straße“

Nach § 6 des Brandenburgischen Straßengesetzes in der Fassung der Be- Diese Verfügung gilt eine Woche nach der Veröffentlichung als bekannt kanntmachung vom 28.07.2009 (GVBI. Teil I, Nr. 15, Seite 358), zuletzt gegeben. geändert durch Gesetz vom 18.10.2011 (GVBI. Teil I, Nr. 24), erhalten die in der Gemarkung Rangsdorf, Flur 3, gelegenen Flurstücke:Teilflurstück 116 Gegen diese Verfügung ist der Widerspruch zulässig. Er ist innerhalb eines sowie komplettes Flurstück 279 (siehe Lageplan) die Eigenschaft einer öf- Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der fentlichen Straße ohne Beschränkung und werden der Allgemeinheit zur Gemeindeverwaltung Rangsdorf Ladestraße 6, 15834 Rangsdorf zu erhe- Verfügung gestellt. ben.

Die Straße trägt den Namen „Usedomer Straße“. Rangsdorf, den 16.05.2012 Siegel Die genannte Verkehrsfläche wird in die Gruppe der öffentlichen Gemeinde- straßen eingestuft und wird im Straßenverzeichnis der Gemeinde Rangs- gez. Klaus Rocher dorf eingetragen. Bürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung – Widmungsverfügung „Wirtschaftsweg“

Nach § 6 des Brandenburgischen Straßengesetzes in der Fassung der Be- Diese Verfügung gilt eine Woche nach der Veröffentlichung als bekannt kanntmachung vom 28.07.2009 (GVBI. Teil I, Nr. 15, Seite 358), zuletzt gegeben. geändert durch Gesetz vom 18.10.2011 (GVBI. Teil I, Nr. 24), erhalten die in der Gemarkung Groß Machnow, Flur 2, gelegenen Flurstücke:komplette Gegen diese Verfügung ist der Widerspruch zulässig. Er ist innerhalb eines Flurstücke 125, 127 und 129 sowie Teilflurstück 96 (siehe Lageplan) die Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der Eigenschaft einer sonstigen öffentlichen Straße mit Beschränkung, nur für Gemeindeverwaltung Rangsdorf Ladestraße 6, 15834 Rangsdorf zu erhe- Landwirtschaftsfahrzeuge. ben.

Die Straße trägt den Namen „Wirtschaftsweg“. Rangsdorf, den 16.05.2012 Siegel Die genannte Verkehrsfläche wird in die Gruppe der sonstigen öffentlichen Straßen eingestuft und wird im Straßenverzeichnis der Gemeinde Rangs- gez. Klaus Rocher dorf eingetragen. Bürgermeister 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 13

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Öffentliche Bekanntmachung – Widmungsverfügung „Zeisigweg“

Nach § 6 des Brandenburgischen Straßengesetzes in der Fassung der Be- Diese Verfügung gilt eine Woche nach der Veröffentlichung als bekannt kanntmachung vom 28.07.2009 (GVBI. Teil I, Nr. 15, Seite 358), zuletzt gegeben. geändert durch Gesetz vom 18.10.2011 (GVBI. Teil I, Nr. 24), erhalten die in der Gemarkung Rangsdorf, Flur 23, gelegenen Flurstücke:Teilflurstück 793 Gegen diese Verfügung ist der Widerspruch zulässig. Er ist innerhalb eines und komplette Flurstücke 512, 813, 815 (siehe Lageplan) die Eigenschaft Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der einer öffentlichen Straße ohne Beschränkung und werden der Allgemein- Gemeindeverwaltung Rangsdorf Ladestraße 6, 15834 Rangsdorf zu erhe- heit zur Verfügung gestellt. ben.

Die Straße trägt den Namen „Zeisigweg“. Rangsdorf, den 16.05.2012 Siegel Die genannte Verkehrsfläche wird in die Gruppe der öffentlichen Gemeinde- straßen eingestuft und wird im Straßenverzeichnis der Gemeinde Rangs- gez. Klaus Rocher dorf eingetragen. Bürgermeister

In der Gemeindevertretersitzung am 19.04.2012 wurden zu folgenden Angelegenheiten Beschlüsse gefasst:

Beantragung der verkehrsrechtlichen Beschilderung der Umleitungsstrecken Herr Muschinsky, Herr Mühlmann-Skupien und Herr Nicolai. für den Bau des Kreisverkehrs an der Kreuzung Kienitzer Straße / Am Stadt- Stimmenthaltung: Herr Rocher weg in Vorbereitung des Baues der Eisenbahnüberführung (Straßentrog). Abstimmung: 11 / 6 / 1

Beschlussvorschlag: Beschlussvorschlag: Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am Stadtweg für die Ausschilderung in der Großmachnower Allee das einge- Stadtweg die Ausschilderung in der Großmachnower Straße zwischen Grenz- schränkte Halteverbot aufzuheben. weg und Bergstraße mit einer Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h.

Es folgt die Abstimmung. namentliche Abstimmung: Mit ja gestimmt haben: Herr Boldt, Frau Eichhorst, Frau Fuchs, Herr Großmachnower Allee – eingeschränktes Halteverbot aufheben: mehrheit- Hildebrandt, Herr Krüger, Herr Lastander, Herr Müller, Herr Rex, Herr Schlüpen, lich dagegen gestimmt Herr Schoenert und Herr Wetzel. Mit nein gestimmt haben: Herr Dr. von der Bank, Herr Dr. Klucke, Herr Krücke- berg, Herr Muschinsky, Herr Mühlmann-Skupien und Herr Nicolai. Beschlussvorschlag: Stimmenthaltung: Herr Rocher Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit Abstimmung: 11 / 6 / 1 der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am Stadtweg die Ausschilderung in der Großmachnower Allee mit einer Höchst- geschwindigkeit von 30 km/h. Beschlussvorschlag: Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit namentliche Abstimmung: der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am Mit ja gestimmt haben: Herr Dr. von der Bank, Herr Boldt, Frau Fuchs, Herr Stadtweg für die Ausschilderung in der Großmachnower Straße zwischen Hildebrandt, Herr Krüger, Herr Lastander, Herr Müller, Herr Rex, Herr Schlüpen, Bergstraße und Ortsausgang ein eingeschränktes Halteverbot. Herr Schoenert und Herr Wetzel. Mit nein gestimmt haben: Frau Eichhorst, Herr Dr. Klucke, Herr Krückeberg, 14 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung namentliche Abstimmung: namentliche Abstimmung: Mit ja gestimmt haben: Herr Dr. von der Bank, Herr Boldt, Herr Dr. Klucke, Mit ja gestimmt haben: Herr Dr. von der Bank, Frau Fuchs, Herr Hildebrandt, Herr Krückeberg, Herr Krüger, Herr Lastander, Herr Muschinsky, Herr Herr Dr. Klucke, Herr Krüger, Herr Müller, Herr Schlüpen Mühlmann-Skupien, Herr Nicolai, Herr Rex, Herr Rocher, Herr Schoenert Mit nein gestimmt haben: Herr Boldt, Herr Krückeberg, Herr Lastander, Herr und Herr Wetzel. Muschinsky, Herr Mühlmann-Skupien, Herr Nicolai, Herr Rex, Herr Wetzel Mit nein gestimmt haben: Frau Eichhorst, Herr Hildebrandt und Herr Schlüpen Stimmenthaltung: Frau Eichhorst, Herr Rocher, Herr Schoenert Stimmenthaltung: Frau Fuchs, Herr Müller Abstimmung: 7 / 8 / 3 Abstimmung: 13 / 3 / 2

Beschlussvorschlag: Beschlussvorschlag: Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am Stadtweg die Ausschilderung in der Winterfeldallee mit einer Höchstge- Stadtweg die Ausschilderung in der Großmachnower Straße zwischen Berg- schwindigkeit von 30 km/h für den Schwerlastverkehr. straße und Ortsausgang mit einer Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h. namentliche Abstimmung: namentliche Abstimmung: Mit ja gestimmt haben: Herr Dr. von der Bank, Herr Boldt, Frau Fuchs, Herr Mit ja gestimmt haben: Herr Hildebrandt, Herr Müller, Herr Schlüpen Hildebrandt, Herr Dr. Klucke, Herr Krückeberg, Herr Krüger, Herr Lastander, Mit nein gestimmt haben: Herr Dr. von der Bank, Herr Boldt, Frau Eichhorst, Herr Mühlmann-Skupien, Herr Müller, Herr Nicolai, Herr Rex, Herr Schlüpen, Herr Dr. Klucke, Herr Krückeberg, Herr Krüger, Herr Lastander, Herr Herr Schoenert, Herr Wetzel Muschinsky, Herr Mühlmann-Skupien, Herr Nicolai, Herr Rex, Herr Schoenert Mit nein gestimmt haben: Herr Muschinsky und Herr Wetzel. Stimmenthaltung: Frau Eichhorst, Herr Rocher Stimmenthaltung: Frau Fuchs, Herr Rocher Abstimmung: 15 / 1 / 2 Abstimmung: 3 / 13 / 2

Beschlussvorschlag: Beschlussvorschlag: Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am Stadtweg die Ausschilderung in der Winterfeldallee mit einem Überholver- Stadtweg die Ausschilderung in der Großmachnower Straße zwischen Berg- bot. straße und Ortsausgang mit einer Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h für den Schwerlastverkehr. namentliche Abstimmung: Mit ja gestimmt haben: Frau Fuchs, Herr Hildebrandt, Herr Müller, Herr Nicolai, namentliche Abstimmung: Herr Rex Mit ja gestimmt haben: Herr Dr. von der Bank, Herr Hildebrandt, Herr Dr. Mit nein gestimmt haben: Herr Dr. von der Bank, Frau Eichhorst, Herr Dr. Klucke, Herr Müller, Herr Schlüpen Klucke, Herr Krückeberg, Herr Krüger, Herr Lastander, Herr Muschinsky, Herr Mit nein gestimmt haben: Herr Boldt, Herr Krückeberg, Herr Krüger, Herr Mühlmann-Skupien, Herr Schlüpen, Herr Schoenert Lastander, Herr Muschinsky, Herr Mühlmann-Skupien, Herr Nicolai, Herr Rex, Stimmenthaltung: Herr Boldt, Herr Rocher, Herr Wetzel Herr Schoenert und Herr Wetzel. Abstimmung: 5 / 10 / 3 Stimmenthaltung: Frau Eichhorst, Frau Fuchs, Herr Rocher Abstimmung: 5 / 10 / 3 [Infolge der Baumaßnahmen an der Kreuzung Kienitzer Straße / Am Stadt- weg für den Kreisverkehr gab es wegen der Umleitungsstrecken immer wieder Beschwerden über die Zunahme des Verkehrs, die Forderungen nach Beschlussvorschlag: Geschwindigkeitsbegrenzungen und der Aufhebung von Halteverboten. Die Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit Abstimmung über verschiedene Forderungen erfolgte namentlich. Die Ent- der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am scheidung über die verkehrliche Beschilderung trifft das Straßenverkehrs- Stadtweg die Ausschilderung in der Winterfeldallee mit einem abwechseln- amt beim Landkreis Teltow-Fläming als untere Behörde des Landes Branden- den eingeschränkten Halteverbot. burg. Die Gemeinde kann dazu Anträge stellen.] namentliche Abstimmung: Mit ja gestimmt haben: Frau Fuchs, Herr Hildebrandt, Herr Krüger, Herr Bestellung des Stellvertreters des weiteren Vertreters in der Mühlmann-Skupien, Herr Müller, Herr Schlüpen, Herr Schoenert Verbandsversammlung des Zweckverbandes Komplexsanierung Mit nein gestimmt haben: Herr Dr. von der Bank, Herr Boldt, Frau Eichhorst, Mittlerer Süden Herr Dr. Klucke, Herr Lastander, Herr Muschinsky, Herr Nicolai, Herr Rex, Herr Wetzel Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rangsdorf bestellt den Gemeinde- Stimmenthaltung: Herr Krückeberg, Herr Rocher vertreter der Gemeinde Rangsdorf, Herrn Robert Nicolai, zum Stellvertreter Abstimmung: 7 / 9 / 2 des weiteren Vertreters in der Verbandsversammlung des Zweckverbandes Komplexsanierung Mittlerer Süden.

Beschlussvorschlag: [Gemäß dem Gesetz über kommunale Gemeinschaftsarbeit im Land Branden- Die Gemeinde Rangsdorf beantragt beim Straßenverkehrsamt für die Zeit burg werden amtsfreie Gemeinden in den Verbandsversammlungen durch der Umleitung wegen des Baues des Kreisverkehrs Kienitzer Straße / Am ihren Bürgermeister vertreten. Sonstige Vertreter der Gemeinden in der Stadtweg die Ausschilderung in der Winterfeldallee mit einer Höchstge- Verbandsversammlung werden durch ihre Vertretungskörperschaften für schwindigkeit von 30 km/h. deren Wahlzeit aus ihrer Mitte oder aus den Dienstkräften bestellt. Weil der 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 15

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung bisherige Stellvertreter des weiteren Vertreters, Michael Rocher, sein Man- [Die Vereine haben die Gemeinde um unterstützende Kultur- und Sportförderung dat als Gemeindevertreter 2011 abgegeben hat, war jemand anderes neu gebeten, da die vom Landkreis Teltow-Fläming vorbehaltlich zugesagten Mit- zu bestimmen.] tel aufgrund der vom Land nicht genehmigten Haushaltssatzung für 2011 nicht ausgereicht wurden. Die Gemeinde erhält deshalb 1 % der Kreisumlage in Höhe von fast 80.000 Euro zurück, die nach dem Beschluss der Haushalts- Haushaltssatzung 2012 satzung im Juni 2011 durch den Kreistag vorläufig gezahlt wurden.]

Die Gemeindevertretung der Gemeindevertretung der Gemeinde Rangs- dorf beschließt die Haushaltssatzung 2012. Beitrittsbeschluss zum Flächennutzungsplan (FNP) der Gemeinde Rangsdorf [Der Entwurf des Haushaltsplanes wurde in allen Ausschüssen und im Orts- beirat Groß Machnow beraten. Die Haushaltssatzung für das Jahr 2012 auf Die Gemeindevertretung Rangsdorf beschließt, der Genehmigung der hö- Kostenträgerebene mit Angaben sämtlicher Sach- und Finanzkosten ist mit heren Verwaltungsbehörde gemäß § 6 Baugesetzbuch (BauGB) vom 20. allen Anlagen im Bürgerinformationssystem Allris unter der BV/2012/027 März 2012 (Az. 61.02.12) des am 08.03.2012 beschlossenen Flächennut- einsehbar.] zungsplans der Gemeinde Rangsdorf (34.GVS/344) beizutreten. Die Ge- nehmigung erfolgte unter Ausnehmen von Flächen sowie unter Auflagen gemäß beigefügter Anlage. Die Anlage ist Bestandteil dieses Beschlusses. Bestellung eines Vertreters für den Kita-Ausschuss der Kita Walther-Rathenau-Straße [Der Feststellungsbeschluss zum Flächennutzungsplan wurde am 8. März 2012 nochmals gefasst und anschließend zur Genehmigung eingereicht. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rangsdorf wählt Herrn Thomas Die Genehmigung konnte nur unter Ausnehmen von Flächen sowie unter Lastander zum Vertreter des Trägers im Kita-Ausschuss der Kita „Walther- Auflagen erfolgen. Den Auflagen der Genehmigung hat die Gemeindever- Rathenau-Straße“. tretung mit dem Beschluss zugestimmt. Nun war der Plan und die Begrün- dung, mit der Kennzeichnung der auszunehmenden Flächen, erneut der [Das Kindertagesstättengesetz des Landes Brandenburg schreibt vor, dass höheren Verwaltungsbehörde vorzulegen. Erst wenn die ordnungsgemäße in den Kindertagesstätten ein Kita-Ausschuss zu bilden ist. Er ist gleichwer- Durchführung des Verfahrens schriftlich bestätigt ist, kann die ortsübliche tig mit Vertretern der Eltern, der Beschäftigten und des Trägers zu besetzen. Bekanntmachung erfolgen. Die Bekanntmachung ist am 15.05.2012 er- Die Kommunalverfassung sieht vor, dass die Gemeindevertretung auf Vor- folgt.] schlag eines Vorschlagträgers (in diesem Fall von den Fraktionen der Zähl- gemeinschaft FDP/ CDU / DPR) das entsprechende Mitglied wählt. Der Aus- schuss wird aus insgesamt 3 Mitgliedern bestehen.] Antrag der Zählgemeinschaft der Fraktionen FDP, CDU und DPR zur Wiederherstellung der S-Bahn-Verbindung zwischen Blankenfelde und Rangsdorf Namensgebung Kita Walther-Rathenau-Straße Die Gemeindevertretung Rangsdorf beschließt die Durchführung einer Nut- Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rangsdorf beschließt, der Kita in zen-Kosten-Untersuchung (NKU) nach dem Verfahren – Standardisierte der Walther- Rathenau-Straße den Namen „Purzelbaum“ zu geben. Bewertung von Verkehrsinvestitionen des öffentlichen Personennahverkehrs – für die Verlängerung der S-Bahn von Blankenfelde über Dahlewitz nach [Eine konkrete gesetzliche Bestimmung zur Namensgebung bei Kitas gibt Rangsdorf (noch nicht realisierter S-Bahn Lückenschluss nach dem Fall der es nicht. In Anlehnung an die Kommunalverfassung wird die Gemeindever- Mauer). tretung um Zustimmung gebeten. Den Namen haben Eltern und Kinder Der Beschluss wird unter dem Vorbehalt des Abschlusses einer Vereinba- gemeinsam ausgewählt.] rung über die Mitfinanzierung der Untersuchung durch die Firma Rolls- Royce in Höhe der angebotenen 20.000 € gefasst. Die Erarbeitung der Untersuchung wird durch einen Arbeitskreis begleitet, in den die Fraktio- Schulentwicklungsplanung für die Gemeinde Rangsdorf nen der Gemeindevertretung Rangsdorf jeweils einen Vertreter entsenden können. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rangsdorf beschließt die beigefüg- te Schulentwicklungsplanung. [Die Durchführung einer Nutzen-Kosten-Untersuchung (NUK), die im Er- gebnis nachweist, dass der S-Bahn Lückenschluss von Blankenfelde über [Die Schulentwicklungsplanung für die Gemeinde Rangsdorf ist wichtig, Dahlewitz nach Rangsdorf rentabel ist, ist Voraussetzung dafür, dass das um sich auf die zu erfüllenden Aufgaben vorbereiten zu können. Die Schul- Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung Fördermittel zum entwicklungsplanung ist im Internet im Bürgerinformationssystem Allris S-Bahn Lückenschluss zwischen Blankenfelde über Dahlewitz nach Rangs- unter der BV/2012/017 einzusehen.] dorf bereitstellt. Da es keine 100%ige Finanzierung durch den Bund geben wird, ist im Vorfeld zu klären, ob bei einer Bestätigung der Wirtschaftlich- keit durch die NKU das Land Brandenburg die Komplementärfinanzierung Anträge der GEDOK Brandenburg e.V., des LRFV Groß Machnow und die Bezuschussung des S-Bahn Betriebes übernehmen wird.] e.V., des TSV Rangsdorf e.V. und des SV Lok Rangsdorf e.V. nach ergänzender Kultur- und Sportförderung für das Jahr 2011 Ordnungsbehördliche Verordnung über das Offenhalten Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rangsdorf beschließt, dass die aller Verkaufsstellen aus besonderem Anlass in der GEDOK Brandenburg e.V., der LRFV Groß Machnow e.V., der TSV Rangsdorf Gemeinde Rangsdorf e.V. und der Sportverein SV Lok Rangsdorf e.V. die bewilligten Mittel, die ursprünglich vom Landkreis gezahlt werden sollten, für das Jahr 2011 er- Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rangsdorf beschließt die beigefüg- halten. te ordnungsbehördliche Verordnung über das Offenhalten aller Verkaufs- stellen aus besonderem Anlass in der Gemeinde Rangsdorf. 16 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

In der Sitzung der Gemeindevertretung Rangsdorf am 2. Mai 2012 wurden zu folgenden Angelegenheiten Beschlüsse gefasst:

Entwicklungskonzeption der Gemeinde Rangsdorf für die Gemeindevertreter für die Beschaffung von Hard- und Software. Deshalb Freiwillige Feuerwehr soll ein Zuschuss gewährt werden.] Widmung einer öffentlichen Straße, hier „Zeisigweg“ Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rangsdorf beschließt, das beilie- gende Feuerwehrentwicklungskonzept. Damit wird die Konzeption der Die Gemeindevertretung Rangsdorf beschließt die Widmungsverfügung für Entwicklungskonzeption der Gemeinde Rangsdorf für die Freiwillige Feuer- die Verkehrsfläche „Zeisigweg“. Die zukünftig nicht eingeschränkte-öffent- wehr und den Baubetriebshof 29.05.2008 aufgehoben. liche Verkehrsfläche, welche der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt wer- den soll, befindet sich in der Flur 23 der Gemarkung Rangsdorf. Sie besteht [Der Entwurf ist das Ergebnis einer öffentlichen Diskussion, der Vorschläge aus folgenden Flurstücken: Teilflurstück 793 und komplette Flurstücke 512, der Wehrführungen und der beteiligten Ausschüsse. Die Konzeption dient 813, 815 (siehe Lageplan). Die Widmungsverfügung mit dem Lageplan ist dazu, den Brand- und Katastrophenschutz in der Gemeinde zu erfüllen. Der Bestandteil des Beschlusses. Brandschutz ist eine vom Land Brandenburg auf die Gemeinden übertrage- ne Aufgabe, die nach Weisung zu erledigen ist. Teile der Konzeption ent- [Im Erschließungsvertrag war vereinbart worden, dass die öffentlichen sprechen demzufolge den gesetzlich zu erfüllenden Aufgaben, andere wi- Verkehrsflächen und Plätze nach der Herstellung der Anlagen unentgelt- derspiegeln aber auch die Bestandteile, die von der Gemeindevertretung lich, lasten- und kostenfrei an die Gemeinde übertragen werden. Mit der entschieden werden – beispielsweise Ausstattung und Unterbringung. Die Übergabe der Straße hat sich die Gemeinde verpflichtet, diese als öffentli- Umsetzung der Planung erfolgt entsprechend der Notwendigkeiten und che Verkehrsfläche zu widmen und in ihre Baulast zu übernehmen. Mit der der im Haushalt zur Verfügung stehenden Mittel.] Widmung erhält sie nun auch den rechtlichen Status einer öffentlichen Straße ohne Beschränkung und wird der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt.]

Dienstreisegenehmigung für den Bürgermeister zur Fahrt nach Leipzig am 29. Mai 2012 Widmung einer öffentlichen Straße, hier Verlängerung der „Usedomer Straße“ Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rangsdorf beschließt, dem Bürger- meister eine Dienstreise für die Fahrt nach Leipzig am 29. Mai 2012 zum Die Gemeindevertretung Rangsdorf beschließt die Widmungsverfügung für feierlichen Empfang für die Rückkehr von einer besonderen Auslands- die Verkehrsfläche der verlängerten „Usedomer Straße“. Die zukünftig nicht verwendung der Bundeswehr zu genehmigen. eingeschränkte-öffentliche Verkehrsfläche, welche der Allgemeinheit zur Ver- fügung gestellt werden soll, befindet sich in der Flur 3 der Gemarkung [Die Bürgermeister und Bürgermeisterinnen aus den Heimatstätten der an Rangsdorf. Sie besteht aus folgenden Flurstücken: Teilflurstück 116 sowie Auslandseinsätzen teilnehmenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der komplettes Flurstück 279 (siehe Lageplan). Die Widmungsverfügung mit Wehrführung, werden zu einem Empfang nach Leipzig eingeladen. Bei die- dem Lageplan ist Bestandteil des Beschlusses. sem Empfang wird den Soldatinnen und Soldaten für ihre besonderen Dienste gedankt.] [Mit Umsetzung des B-Planes Rangsdorf „Süd-West 1 B“ wurde durch den Erschließungsträger die bereits vorhandene öffentlich gewidmete „Usedomer Straße“ um 35 Meter verlängert. Mit Fertigstellung der Straße hat sich die Regelung zur elektronischen Nutzung des Ratsinformationssystems Gemeinde verpflichtet, diese als öffentliche Verkehrsfläche zu widmen und durch Gemeindevertreter, sachkundige Einwohner, Beauftragte, in ihre Baulast zu übernehmen. Mit der Widmung erhält sie nun auch den Ortsvorsteher und Ortsbeiratsmitglieder rechtlichen Status einer öffentlichen Straße ohne Beschränkung und wird der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt.] Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rangsdorf stimmt dem Abschluss der beiliegenden Vereinbarung mit dem im Sachgegenstand genannten Personenkreis zu. Bebauungsplan „Rangsdorf-Center Seebadallee“ Städtebaulicher Als finanziellen Zuschuss werden bis zum Ende der Wahlperiode 2014 ge- Vertrag währt: 500 € pro Gemeindevertreter und Ortsvorsteher, 250 € pro sach- kundigen Einwohner oder Ortsbeiratsmitglied. Die Gemeindevertretung beschließt den Abschluss eines städtebaulichen Der Beschluss gilt vorbehaltlich der Einstellung der Aufwendungen im Haus- Vertrages zur Übernahme von Planungskosten für den Bebauungsplan halt. „Rangsdorf-Center Seebadallee“

[In der Gemeindeverwaltung Rangsdorf wird derzeit das elektronische Rats- [Die Gemeindevertretung hat in ihrer Sitzung im März 2008 den Bebauungs- informationssystem Allris eingeführt. Im Allris können Bürger die Termine plan „Rangsdorf-Center“ als Satzung beschlossen. Die Genehmigung wur- aller anstehenden Sitzungen der Ausschüsse und der Gemeindevertretung de mit der Verfügung der höheren Verwaltungsbehörde im Juni 2010 er- finden, die Tagesordnung der Sitzungen einsehen, sich über die entspre- teilt. Das Bebauungsverfahren konnte aber nicht mit der Veröffentlichung chenden Beschlussvorlagen und die daraus resultierenden Beschlüsse in- des Planes abgeschlossen werden, da neben einem Grundstück, das ur- formieren. Für die Gemeindevertreter, sachkundigen Einwohner und Orts- sprünglich im Bebauungsplan aufgeführt war und für den Rathausbau nicht beiratsmitglieder bietet das System die Option, die für die Sitzungen not- genutzt werden kann, auch eine Baugrenzenüberschreitung des EDEKA wendigen und oft sehr umfänglichen Unterlagen, in elektronischer Form Marktes zu Veränderungen führte. Der Plan ist nochmals auszulegen. Die zur Verfügung gestellt zu bekommen. Das bedeutet, dass künftig deutlich erforderlichen Planungskosten trägt der Investor.] weniger Papier verbraucht wird, weniger Arbeitszeit zum Kopieren und Sor- tieren von Sitzungsunterlagen in der Gemeindeverwaltung benötigt wird. Diese Einsparungen bedeuten aber auch einen erhöhten Aufwand der 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 17

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurden zu folgenden Verkauf eines Grundstückes Angelegenheiten Beschlüsse gefasst: Die Gemeindevertretung Rangsdorf beschließt unter Berücksichtigung der Die Gemeindevertretung Rangsdorf beschließt den Ankauf der Flurstücke Entbehrlichkeit die Veräußerung des Grundstückes in der Friedensallee … …als Bestandteile der Straßen „Falkenflur“ bzw. „Elsterweg“ zu folgen- den Konditionen: [Das Grundstück wird aufgrund eines Pachtvertrages vom Eigentümer als Grundstücks- und Hofzufahrt genutzt. Wegen der Größe und des Zuschnitts [Es gibt noch Straßenflurstücke in der Gemeinde, die sich in Privatbesitz ist es für andere Zwecke nicht nutzbar. Die Gemeinde kann für kommunale befinden, aber öffentlich gewidmet sind. Das Brandenburgische Straßen- Vermögensgegenstände, die sie nicht zur Erfüllung ihrer Aufgaben benö- gesetz sieht vor, dass der Straßenbaulastträger das Eigentum an den der tigt, den Beschluss zur Veräußerung fassen. Die Gemeinde benötigt dieses Straße dienenden Flurstücke erwirbt, wenn der Eigentümer ihn dazu auffor- Grundstück nicht.] dert. Im vorliegenden Fall hat der Eigentümer die Gemeinde zur Abgabe eines Ankaufsangebotes aufgefordert. ]

Ende der Mitteilungen der Gemeindeverwaltung 18 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Gesundheit, Wohlergehen und viel Glück

Die Gemeinde Rangsdorf gratuliert recht herzlich den im Juni geborenen Senioren

zum 75. Geburtstag Klaus Kühl zum 78. Geburtstag Helga Sauer zum 75. Geburtstag Egon Schulz zum 75. Geburtstag Edith Raabe zum 79. Geburtstag Lieselotte Wegner zum 75. Geburtstag Adelheid Brunnert zum 79. Geburtstag Ingeborg Böhm zum 75. Geburtstag Gisela Held zum 79. Geburtstag Dr. Gerd Kuhlow zum 75. Geburtstag Josefa Pirdßun zum 79. Geburtstag Klaus Appelmann zum 75. Geburtstag Dr. Gert -Dieter Spranger zum 79. Geburtstag Ingrid Faulmann zum 75. Geburtstag Hans-Reinhold Höhne zum 79. Geburtstag Doris Freytag zum 75. Geburtstag Roswitha Thomas zum 79. Geburtstag Lutz Doll zum 75. Geburtstag Wolfgang Bastisch zum 79. Geburtstag Dr. Eberhard Eichhorst zum 75. Geburtstag Günter Heidenreich zum 79. Geburtstag Elga Tews zum 75. Geburtstag Edith Wilk zum 75. Geburtstag Isolde Zippel zum 80. Geburtstag Ilse Wolter zum 75. Geburtstag Christa Krause zum 80. Geburtstag Liesbeth Böhm zum 75. Geburtstag Dieter Walter zum 81. Geburtstag Hans-Werner Freytag zum 76. Geburtstag Ingrid Schmutzler zum 81. Geburtstag Jenni Bräsicke zum 76. Geburtstag Erika Beyer zum 76. Geburtstag Ursula Penack zum 82. Geburtstag Irene Pieper zum 76. Geburtstag Edelgard Grüttke zum 82. Geburtstag Heinz Biell zum 76. Geburtstag Gisela Machucki zum 82. Geburtstag Günter Plantikow zum 76. Geburtstag Gunda May zum 76. Geburtstag Günter Nagel zum 83. Geburtstag Achim Reichardt zum 76. Geburtstag Peter Radke zum 76. Geburtstag Gerhard Schmiede zum 84. Geburtstag Hermann Briesemeister zum 76. Geburtstag Wolfgang Hube zum 76. Geburtstag Magda Swietlik zum 85. Geburtstag Johanna David zum 76. Geburtstag Christel Schulz zum 85. Geburtstag Willi Achterberg zum 76. Geburtstag Brigitta Fruhner zum 85. Geburtstag Helga Schubbert zum 85. Geburtstag Anneliese Filla zum 77. Geburtstag Werner Kleps zum 77. Geburtstag Helmut Nitzsche zum 86. Geburtstag Hella Luchtenberg zum 77. Geburtstag Peter Fischer zum 77. Geburtstag Günther Beyer zum 87. Geburtstag Helmut Küch zum 77. Geburtstag Ingrid Engel zum 77. Geburtstag Elsbeth Hafenmayer zum 88. Geburtstag Frieda Wollschläger

zum 78. Geburtstag Joachim Kracht zum 89. Geburtstag Irmgard Zschau zum 78. Geburtstag Waltraud Trepke zum 78. Geburtstag Friedrich Berend zum 90. Geburtstag Ruth Geßler zum 78. Geburtstag Hilda Gohl zum 78. Geburtstag Waltraud Wendt zum 91. Geburtstag Gerhard Rost zum 78. Geburtstag Marianne Tietze zum 91. Geburtstag Irmgard Meyer zum 78. Geburtstag Gisela Dichter zum 78. Geburtstag Harald Pollack zum 92. Geburtstag Gertrud Lebe zum 78. Geburtstag Dorit Hoffmann zum 92. Geburtstag Erna Heinrich

Einwohnerstatistik April 2012 Gesamt Zuzüge Wegzüge Geburten Sterbefälle

Rangsdorf 9.084 39 37 6 8

Ortsteil Groß Machnow 1.302 8 11 3 0

Ortsteil Klein Kienitz 154 0 0 0 0

Gesamtbetrachtung 10.540 47 48 9 8 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 19 Informationen der Handballer des SV Lok Rangsdorf Tolle Teams suchen Spielerinnen, Spieler und Trainer 12 (D- Jugend) bzw. 10. Du Der SV Lok Rangsdorf, Abteilung • Turnierteilnahmen Tel. 01714821258; bringst Engagement mit, wir hel- Handball, sucht dich und bietet • viel Spielzeit in einem E-Mail: [email protected] fen dir bei deinem Start! Bei In- dir die Chance im Team erfolg- Jugendteam teresse, Fragen oder guten Hin- reich zu sein! • Vorbereitung für den Über- 2. Trainer/ Co-Trainer weisen bitte Kontakt mit Heike 1. Spielerinnen für die künftige gang in den Erwachsenen- Für unsere männlichen Teams Klein, Tel. 03379/ 38701; E- A- Jugend bereich der D- und B- Jugend suchen wir Mail: [email protected] auf- Aktuell hat die künftige A- • tolles Team Trainer. Beide Teams sind in der nehmen. Jugendmannschaft 10 Spiele- • und natürlich Spaß am Sport Kreisliga angemeldet und haben rinnen. Wir brauchen also noch Kontakt: Serena Klucke, aktuell einen Spielerstamm von 3. Spieler für unsere dringend Spielerinnen. 1 . Männermannschaft Trainerin dieser Mannschaft Die 1. Männermannschaft sucht werde ich sein. Unterstützt wer- noch leistungsorientierte und de ich von Andreas Schulze und teamfähige Spieler für die Posi- Jeniffer Klucke. Das Team wur- tionen Rückraum rechts und de für die Brandenburgliga ange- rechts außen. Wenn DU Interes- meldet. se hast nächste Saison in der Trainiert wird 1-2 x mit dem Brandenburgliga schnellen, er- Team der 1. Frauen (Montag und folgreichen und attraktiven Donnerstag) und 1 x am Freitag. Handball zu spielen, dann mel- Zielstellung ist neben dem guten de dich einfach bei unserem Er- Abschneiden in der Saison als A- folgstrainer Peter Klippel unter: Jugendteam, die Vorbereitung Tel. 017666822031; für das Spielen im Erwachsenen- E-Mail: [email protected] bereich. Wir bieten: Jetzt bist du dran! Weiter Infos • 3 x pro Woche abwechslungs- natürlich auf unserer Homepage reiches Training www.handball.svlok-rangsdorf. • intensive Saisonvorbereitung de

4. Dorfangerfest – wieder ein voller Erfolg Buntes Programm begeisterte

Nach den erfolgreichen ersten auch die Kartoffelsuppe aus der den Trainern die Vorbereitung sehr guten Gelingen des Festes drei Festen wurde auch das 4. Feldküche der Feuerwehr kamen des Fußballplatzes und die Orga- beigetrugen. Beginnend beim Dorfangerfest mit großer Begeis- bei den Besuchern sehr gut an. nisation des Wettbewerbs ver- Preiskegeln der Abteilung Kegeln terung der Dorfgemeinschaft Peter Krüger sorgte mit dem Auf- antwortlich waren. des SV Eintracht, über das Pony- angenommen. Aufbauend auf bau von Stromkästen für ausrei- reiten des Ländlichen Reit- und die Erfahrungen der chende Energieversorgung für Nach der Eröffnung durch den Fahrvereins bis hin zum Schmin- vergangenen Jahre verlief die die vielen Abnehmer. Zu danken Ortsvorsteher Frank Kuhle und ken und Basteln war für die Un- Planung hierzu relativ ruhig und haben wir auch den Mitarbeitern den „Platz-DJ“ Jan Mühlmann- terhaltung unserer jungen Besu- rund. Eine namentliche Aufzäh- des Bauhofs der Gemeinde, wel- Skupien wurde ein buntes Pro- cher alles dabei. lung der zahlreichen Helfer wür- che die Marktbuden auf- und gramm für Jung und Alt geboten, de über das Ziel hinausschießen. abgebaut sowie den Park herge- unter anderem Aufführungen Für das Abendprogramm konn- Beginnend beim Aufbau des Fest- richtet haben. der Kita „Knirpsenland“, „Tanz ten wir die Schülerband „Volume zeltes, über die Vorbereitungen der Schmetterlinge“, Tanzstudio 6“ gewinnen, die mit einem ih- am Vortag und die Durchführung Der Pokal des Ortsvorstehers Jade, Kimura Shukokai Karate. rer ersten größeren Auftritte mit des Festes selbst, bis hin zum wurde in diesem Jahr für ein Während der Pausen unterhielt gecoverten Songs das Publikum Aufräumen an den Tagen Kleinfeldfußballturnier für Kin- das Ensemble „Fläminger Musi- begeisterten. danach, haben einige viel Frei- der und Jugendliche ausgelobt. kanten“ die Besucher. Also nochmal ein herzliches Dan- zeit investiert. Hier gilt unser besonderer Dank Großer Dank auch allen anderen ke allen, die es verdient haben. dem Jugendleiter und dem Ab- teilnehmenden Vereinen und Macht weiter so, dann wird auch Besonderer Dank gilt den Kame- teilungsleiter des SV Eintracht Institutionen, die mit ihren An- das nächste Fest ein Höhepunkt. raden der Ortsfeuerwehr Groß Groß Machnow Olaf Mielack so- geboten wieder viele Kinder be- Das fünfte Dorfangerfest findet Machnow, ohne deren fleißige wie Torsten Neuhäuser, die mit geistern konnten und damit zum am 11. Mai 2013 statt. Schon Unterstützung es nicht zu bewäl- jetzt können sich interessierte tigen gewesen wäre. Unser Orts- Kindergruppen bei Alexandra vorsteher Frank Kuhle hat gegen Skupien unter der Telefonnum- die Trockenheit in den Kehlen mer 0160-97739033 melden, mit der Versorgung im Getränke- die am Nachmittag ab 14:30 Uhr wagen gesorgt und mit der Flei- ein ca. zehnminütiges Programm scherei Balk eine hervorragende aufführen möchten. Versorgung organisiert. Die Fischsuppe des Anglervereins als Christian Mahn 20 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012 Platzierungen der Handballteams des SV Lok Rangsdorf Danke für FANtastische Unterstützung über die ganze Saison

Wir sagen „DANKE“ für die FANtastische Unterstützung. Ohne das Zutun aller Beteiligter und Zuschauer, wären diese Er- gebnisse nicht zu erzielen gewe- sen. Stellvertretend zwei Meinungen zur Saison:

Männliche E- Jugend Unsere Mannschaft hat die Sai- son 2011/2012 mit einem er- folgreichen 5. Platz abgeschlos- sen. Wir sind zufrieden und setzen für die kommende Saison 2012/ 2013 das Ziel, unter die ersten 3 Plätze zu kommen. Wichtig ist, das Training weiterhin so zu gestalten, dass auch die Maxis, die in der kom- menden Saison zu uns aufrü- cken, sich wohl fühlen und sie sich in ihren Leistungen steigern zu nehmender Gegner. Die erste in die wohlverdienten Ferien ge- abgesichert haben, die Muttis, können. Hürde, 1. oder 2. in der Staffel zu hen. Allerdings nicht ohne Haus- die die Trikots gewaschen haben, Großen Dank allen Eltern, die werden, damit wir uns für das aufgabe. Leichte Läufe und für den Verkauf gebacken und uns stets und ständig durch Dick Final Four qualifizieren können, Kraftübungen müssen absolviert geschmiert haben und allen die und Dünn begleiteten und die schien eine machbare Aufgabe. werden, um die Vorbereitung auf im Hintergrund für uns gearbei- Jungs in vollen Zügen anfeuer- So gelang es uns als Tabellen- die neue Saison zu beginnen. tet haben ganz herzlich bedan- ten. führer und nur 2 abgegebenen Wenn man die Saison Revue pas- ken. Ein großes Dankeschön Punkten die Runde der letzten sieren lässt, möchte ich mich bei geht auch an die Schiris, die an Männliche D- Jugend Vier zu erreichen. den Eltern die uns ständig zu den unseren Heimspieltagen das Nachdem wir im letzten Jahr als Beim Final Four wurden uns Punktspielen begleitet haben, Spielgeschehen in unserer Halle jüngerer Jahrgang viel Lehrgeld dann allerdings unsere Grenzen die Trainingsspiele fahrtechnisch leiteten. bezahlen mussten, gingen wir in gezeigt. Gegen Potsdam und diese Saison mit mehr Optimis- Falkensee hatten wir nicht den mus. Hauch einer Chance. Den dritten weibliche D- Jugend Kreisliga Platz 1 Unser großes Ziel war es, am Platz in der Kreisliga der Saison weibliche E- Jugend Kreisliga Platz 2 Ende der Saison eine Medaille 2011/12 erkämpften sich die weibliche B- Jugend Kreisliga Platz 2 um den Hals gehängt zu bekom- Jungs mit einem knappen 13 zu männliche B- Jugend Kreisliga Platz 2 men. Realistisch erschien die 14 gegen Teltow Ruhlsdorf. 2. Männer Landesliga SO Platz 2 bronzene Medaille. Wir spielten Nun neigt sich die Saison dem männliche D- Jugend: Kreisliga Platz 3 in der Liga in 2 Staffeln. Dabei Ende zu. Wir werden noch leich- 1. Männer: Brandenburgliga Platz 3 war dem HVB die Aufteilung der te Trainingseinheiten absolvie- weibliche C- Jugend Kreisliga Platz 5 im Kreis spielenden Mannschaf- ren und am 15. Juni zum Ab- männliche E- Jugend Kreisliga Platz 5 ten nicht ganz so geglückt. In un- schluss nach Magdeburg fahren, Frauen Brandenburgliga Platz 5 serer Staffel war mit Teltow um dort am Simba Cup teilzu- männliche C- Jugend Oberliga Platz 9 Ruhlsdorf nur ein wirklich ernst nehmen. Dann dürfen die Jungs 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 21 15. Rangsdorfer Handballwoche Großes Interesse für 18. bis 26. August

Der vom 18. bis 26. August statt- hafen BER als Titelsponsoren findende Jugend-Cup ist begehrt sowie das van der Valk Hotel wie noch nie! Interessierte Berlin/Brandenburg. Mannschaften, sollten sich mit In diesem Jahr ist für die Zu- der Anmeldung beeilen. In der schauer und Teilnehmer ein bun- männlichen D und E-Jugend sind tes Rahmenprogramm geplant. beispielsweise nur noch jeweils Beispiels weise wird es neben der ein Platz frei. Werbung von Azubis durch die Erstmals wird um den Haus Bel- MBS als besondere Attraktion die ger Cup gespielt. Der Inhaber des Messung der Wurf- Hauses Belger, Willi Belger ein geschwindigkeit mittels Profi- ehemaliger Rangsdorfer, jetzt Speed-Meßgerät geben. Der Groß Ziethen, hat drei polnische Kulturverein wird, auf Grund des Mannschaften aus Bydgoszcz großen Interesses bei der ersten zur Handballwoche eingeladen Veranstaltung, eine zweite und die Teilnahme an beiden Geprächsrunde über den Hand- Cup-Wochenenden arrangiert. ball in Rangsdorf anbieten. Damit wird dieser Jugend-Cup Am 21. August startet ab 15:30 neben vorwiegend regionalen Uhr ein offenes zweistündiges Mannschaften durch die interna- Schnuppertraining ab Jahrgang tionale Beteilung eine große He- 2006. Anmeldungen über rausforderung für alle! Jennifer Klucke Tel. 0160- Die jungen Polinnen und Polen 8027339 aber auch spontan. verbinden ihren Deutschland- Ein Vorbereitungsspiel während aufenthalt mit einem mehr- der Cupwoche der I.Frauen- und tätigen Trainingslager zwischen I. Männermannschaft wird recht- den beiden Spielwochenenden. zeitig in der Presse veröffentlich. Der bisher immer sehr erfolg- Der Eintritt zu allen Veranstal- reich verlaufende Trainico-Cup tungen im Rahmen der erfährt in diesem Jahr leider kei- Handballwoche ist kostenfrei. ne Neuauflage. Bernd Paul, Cup-Organisator Dirk Weiß wür- Sponsoringbeauftragter des SV de sich freuen, wenn in diesem Lok Rangsdorf, dankt im Namen Jahr noch mehr Rangsdorfer zu des Vorstandes dem Unterneh- den Turnieren kommen und ihre men Trainico für die langjährige Mannschaften anfeuern. Unterstützung. Mit dabei sind wie in den Vorjah- ren die Mittelbrandenburgische Dirk Weiß Sparkasse Potsdam und der Flug- Tel. 0151-54807936 22 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012 Bürgerinformation der BISS Rangsdorf e.V. Lärmmessungen, Nachtflug-Urteile, neue Klagen, Volksbegehren

Sehr geehrte Bürgerinnen und lichen Berichterstattung gestri- forderte Akteneinsicht in Akten die Freigabehöhen von 5.000 Bürger aus Rangsdorf, Groß chen und Entschädigungen für des Flughafens wurde 7 Monate Fuß bzw. ca. 1.700 m schon vor Machnow und Klein Kienitz, Wohnräume mit niedrigen später vom Verwaltungsgericht dem Passieren von Rangsdorf nachdem in diesem Januar die Grundflächen oder geringen Cottbus zuerst abgelehnt, jedoch erreicht werden. Flugrouten festgelegt wurden, Deckenhöhen bürger- kassierte das Oberverwaltungs- Auf der Internetseite waren die Monate Februar bis freundlicher gestaltet. gericht Berlin-Brandenburg die- www.bbbtv.de können Sie seit April vor allem von der Bericht- Im Februar veröffentlichte das se Entscheidung aufgrund einer mehreren Monaten 14tägig un- erstattung über die bevorstehen- ZDF, vor allem aufgrund der hef- Rüge der Anwaltskanzlei Heinz abhängige, aktuelle Filmbeiträge de Eröffnung des Flughafens im tigen Proteste in Frankfurt, eine kurze Zeit später und „verordne- zu verschiedenen Themen rund Juni geprägt, bis sich schließlich Umfrage, dass 77 % der Deut- te“ nun dem Flughafen, seine um den Flughafen sehen, ge- Anfang Mai abzeichnete, dass schen Verständnis für den Protest Akten sofort zugänglich zu ma- macht von Bürgern für Bürger. das Baugeschehen weit weniger für weniger Fluglärm und wir- chen. Vielleicht finden sich ja Zum Abschluss soll an dieser abgeschlossen war, als bisher in kungsvolle Nachtflugverbote noch weitere Schriftstücke, die Stelle auf das bevorstehende den Medien verkündet wurde. haben. Im März wurde für die Klagen in Leipzig von Be- Volksbegehren für ein Nachtflug- Stattdessen wurden aber Mehr- schließlich vor dem Bundes- deutung sein könnten. verbot von 22 bis 6 Uhr hinge- kosten für das Terminalgebäude verwaltungsgericht das Eine weitere Klage beim Ober- wiesen werden, welches vom 4. von ca. 500 Mio Euro einge- Nachtflugverbot am Frankfurter verwaltungsgericht Berlin- Juni bis zum 3. Dezember 2012 räumt, die Kosten für die Ver- Flughafen verhandelt. Entgegen Brandenburg wird in Kürze vom läuft. Wahlberechtigte ab dem schiebung werden noch berech- der bisherigen politischen Über- NABU Brandenburg gegen das 16. Lebensjahr dürfen ihre Un- net. einkunft, eine 4. Bahn käme nur Bundesamt für Flugsicherung terschrift leisten. Alle Details und Parallel zu den vielen Er- in Betracht, wenn im Gegenzug wegen der unterlassenen Um- Öffnungszeiten wurden im öffnungsberichten fand nur we- ein völliges Nachtflugverbot gel- weltverträglichkeitsprüfung des Rangsdorfer Amtsblatt am 15. nige Wochen zuvor eine intensi- ten wird, sollten in Frankfurt am EU-Vogelschutzgebietes Mai veröffentlicht, sie sind auch ve Auseinandersetzung über die Ende doch 17 Nachtflüge zwi- „Rangsdorfer See“ eingereicht. online einsehbar auf Auslegung der im Plan- schen 23 und 5 Uhr stattfinden. Die EU-Behörde in Brüssel hat www.wahlleiter-rangsdorf.de . feststellungsbeschluss definier- Das Gericht stellte sich jedoch leider nach der EU-Beschwerde Die Eintragungsstellen befinden ten, nicht zu überschreitenden den Plänen des Hessischen vom September 2011 noch kei- sich in der Hauptverwaltung Pegel im Inneren der zu schüt- Verkehrsministeriums entgegen. ne erkennbaren Maßnahmen Ladestraße, in den Bibliotheken zenden Wohnräume statt. Am Es bestätigte die Sicht der Kläger, eingeleitet. Rangsdorf und Groß Machnow Ende reichte der Flughafen einen das Mediationsergebnis aus dem Nach neuesten Erkenntnissen sowie im Bürgertreff Klein sogenannten Klarstellungsan- Jahre 2000, nämlich vollständi- soll nun sogar der ILA-Flugver- Kienitz. trag bei der Planfeststellungs- ge Nachtruhe zwischen 23 und 5 kehr im September 2012, also Bei Rückfragen können Sie auch behörde ein. Sollte die Branden- Uhr – auch wegen juristischer genau in der definierten Schutz- gern den Rangsdorfer Wahllei- burger Planfeststellungsbehörde Formfehler der hessischen Plan- zeit des Vogelschutzgebietes für ter, Herrn Lamprecht unter – wie bisher mehrfach vom feststellungsbehörde – aufrecht- die Herbstrast, per Außenstart- 033708-236-13 bzw. per email Infrastrukturministerium erklärt zuerhalten. genehmigung von der neuen [email protected] – sich nicht der Interpretation des Inzwischen wurde der Verhand- Südbahn in geringen Höhen kontaktieren. Flughafens anschließen, müsste lungstermin der Kleinmach- über dem Rangsdorfer See abge- Zur weiteren Unterstützung un- dieser ca. 6.000 Häuser in nower und Rangsdorfer Muster- wickelt werden. Auch diese Plä- serer Aktivitäten sind wir immer vergleichsweise großer Höhe fi- klagen, vertreten von den ne aus Sicht des Naturschutzes noch sehr auf Ihre Spenden an- nanziell entschädigen, die dazu Rechtsanwaltkanzleien Phillip zu unterbinden, ist gemeinsames gewiesen, die letzten Monate nötigen Mittel sind bisher noch Heinz und Christian Hammer- Ziel der BISS und des NABU, haben große Löcher in die Kasse nicht in der Finanzplanung des stein aus Berlin, vor dem Bundes- zumal wegen der Verschiebung gerissen, bitte helfen Sie uns ggf. Schallschutzprogramms vorge- verwaltungsgericht in Leipzig der BER-Eröffnung nun erheb- mit einer erneuten Spende, un- sehen. Auch die inakzeptablen für den 3.7.2012 bestätigt. Die lich mehr Luftraum auch nörd- ser Spendenkonto lautet: Abgeltungsklauseln der Kosten- Verhandlung ist öffentlich. lich des Vogelschutzgebietes Bürgerinitiative Schallschutz erstattungsvereinbarungen wur- Die von Kleinmachnower Bür- nutzbar ist. Rangsdorf, Konto-Nr. 100 00 0 den letztlich im Licht der öffent- gern im November 2011 einge- Nach diversen Gesprächen mit 8874, BLZ 160 500 00, Mittel- Lärmgutachtern in den letzten brandenburgische Sparkasse Wochen wurde inzwischen er- Potsdam. kennbar, dass sich die Lärm- Ihre Spenden sind steuerlich ab- mittelwerte für Rangsdorf, wel- setzbar. che das Umweltbundesamtes im Für weitere Fragen und Hinwei- Januar auf der Basis von ca. se oder Aufnahme in unseren 250.000 jährlichen Flug- email-Verteiler sind wir gern für bewegungen berechnet hatte, Sie erreichbar, am besten per vermutlich um weitere ca. 5 email unter info@biss- db(A) bei 360.000 Flug- rangsdorf.de oder per Telefon bewegungen erhöhen werden. 033708-70715. Die Einzelpegel liegen entspre- chend 10 bis 15 db(A) höher. Es wird dabei angenommen, dass Für den Vorstand der die Flugrouten entlang von Bürgerinitiative BISS Rangsdorf nicht vorzeitig verlas- Rangsdorf e.V. sen werden, auch wenn teilweise Robert Nicolai 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 23 Farbintensive Bilder Malerin mit nicht alltäglicher Sichtweise

Während einer Australienreise zeit“ – so nennen die Aborigines lernte die Künstlerin Alexandra jene Zeit, in der sie nach ihren Liese die faszinierende Kultur der Wertevorstellungen leben durf- Aborigines kennen. Deren ein- ten, bevor ihre Idylle grausam malige Kultur, aber auch ihre tra- zerstört wurde. „Australischer gische Geschichte berührte und Traum“ ist auch der Titel der inspirierte die in Russland gebo- Ausstellung im Gemeinde- rene Künstlerin. Sie begann tie- zentrum der evangelischen Kir- fer in die Vergangenheit der Ur- che, die Besucher noch bis zum einwohner Australiens einzutau- 29. Juli einlädt, sich die nicht all- chen und entdeckte dabei auch täglichen, farbintensiven und ihren besonderen Malstil. Die zum Teil nachdenklich stimmen- Aborigines stellten ihre Welt be- den Bilder anzuschauen. vorzugt im dot painting Stil aus der Vogelperspektive dar und Öffnungszeiten: schafften es dadurch, Ungleich- Das Gemeindezentrum im heiten und Wertigkeiten zu ver- Kirchweg 2, 15834 Rangsdorf wischen, ja sogar aufzuheben. jeweils sonntags von 11 bis 13 Mit ihrer Malerei symbolisierten Uhr geöffnet. Außerhalb der Öff- sie, dass – schaut man aus der nungszeiten ist eine Besichti- Ferne – alle Geschöpfe – ob gung nach vorheriger telefoni- Mensch ob Tier – gleich scheinen scher Anmeldung unter 033708/ und demzufolge gleich wertvoll 20790 möglich. Der Eintritt ist und schützenswert sind. „Traum- frei.

„Haus der Familie“ informiert Hausaufgabenbetreuung für Grundschüler

Seit Anfang April haben Grund- ben der Erledigung ihrer Haus- schüler die Möglichkeit, wäh- aufgaben auch den Unterrichts- rend der Schulzeit montags von stoff vertiefen oder sich auf den 15.00 – 16.30 Uhr im Haus der nächsten Tag vorbereiten. Freie Familie Betreuung und Unter- Plätze sind noch vorhanden. In- stützung bei ihren Hausaufga- formation und Anmeldung unter ben zu erhalten. In einer kleinen 033708/ 920491 (dienstags Gruppe können die Schüler ne- 9.30 -15.30 Uhr) 24 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012 Internationaler Künstlerporträts. Fotografien von Roger Melis Tauschbazar Ausstellung am 1. Juli, 15 Uhr in der EINEARTGALERIE auf dem Kunsthof

Zum 5. Mal kommen im Juli Kin- Wie nur wenige andere Fotogra- ner Westen und ab 1952 in Berlin und hinterließ ein bemer- der aus 20 verschiedenen Län- fen hat Roger Melis das „Antlitz“ Wilhelmshorst bei Potsdam, ar- kenswertes künstlerisches Werk. dern nach Rangsdorf, um ihr der neueren deutschen Literatur beitete nach einer Fotografen- Ab 1. Juli zeigt die neue Ausstel- Deutsch zu perfektionieren. Für über Jahrzehnte hinweg mit- lehre zunächst als wissenschaft- lung der EINEARTGALERIE eini- zwei Wochen veranstaltet das geprägt. Wer etwa an Peter licher Fotograf an der Berliner ge der Juwelen der oft gerühm- Goethe-Institut in der Seeschu- Huchel, Anna Seghers, Heiner Charité. Im Rahmen eines nicht ten Porträtkunst von Roger Me- le Rangsdorf einen kommunika- Müller, Stephan Hermlin, Franz realisierten Buchprojektes über lis aus den Jahren 1962 bis 2002. tiven Sprachkurs, bei dem täglich Fühmann, Thomas Brasch, das geteilte Deutschland ent- Chronologisch geordnet, vermit- Spielerisches und Kulturelles auf Christa Wolf, Sarah Kirsch, standen 1962 erste Porträts von teln die ausgewählten, vielfach dem Programm stehen. Einer der Stefan Heym, Wolf Biermann Schriftstellern in Ost und West. schon klassisch gewordenen Höhepunkte ist am Mittwoch, 4. denkt, sieht Melis´ Fotos vor sich. Ab 1966 fotografierte er Repor- Schwarz-Weiß-Fotografien ei- Juli der Internationale Tausch- Er fotografierte Schauspieler, tagen für die Zeitschrift nen – wenn auch winzigen – au- bazar. – Die Kinder bringen aus Regisseure, Maler, Zeichner, Gra- „Merian“, ab 1968 Modeauf- ßergewöhnlichen Blick auf das ihren Heimatländern nützliche fiker, Bildhauer… Seine nahmen für die Zeitschrift „Si- geistige Leben in Ostdeutsch- Gegenstände mit, die sie andern Künstlerporträts machen auf sel- bylle“, später Porträts und Repor- land. Einige der ausgestellten Kindern zum Tausch anbieten. tene Art in ihrer Klarheit, Kom- tagen für NBI, Wochenpost, Die Fotografien werden als Abzüge Angeboten werden neben PC- position und Wahrhaftigkeit das Zeit, FAZ, Süddeutsche Zeitung, auf Barytfotopapier im Format und Brettspielen auch Sammel- Innere der Menschen sichtbar. Geo, für Ausstellungen und ver- 30 x 40 cm in einer Edition der karten, landestypische Souve- Roger Melis, geboren 1940 in schiedene Verlage. Im Alter von EINEARTGALERIE zum Kauf nirs, Dekorationsgegenstände Berlin, aufgewachsen im Berli- fast 69 Jahren starb er 2009 in angeboten. und Schulbedarf. Wer eigene Tauschobjekte besitzt und Spaß an heiter-lustigen Verhandlungs- künsten hat, ist zum Mitmachen eingeladen. – Kinder dürfen ihre

Erwachsenen mitbringen! – Be- Melis Roger Fotos: ginn ist ca. 17.00 Uhr auf dem Gelände der Seeschule. Infos unter 01525-31 98 432 (Ralf Gotsche – Kursleitung) oder per E-Mail unter: Kindersprachkurs des Goethe-Institutes .

Feierabend der Kulturen Heiner Müller 1968 Anna Seghers 1968 Katharina Thalbach 1974

Anfang Juli beginnt der 5. Ferien- sprachkurs in der Seeschule Wildtiere aus Afrika in Rangsdorf Rangsdorf. Die 60 Kinder aus Kulturverein lädt am 10. Juli zu Vortrag mit Prof. Dr. Hofmann ein den unterschiedlichsten Ländern und Kulturkreisen bereiten für Am 10. Juli berichtet Prof. Dr. wurde 1962 als Dozent und Lei- trägerin Prof. Wangari Maathai. Samstag, den 7. Juli ein Hofmann in der Kulturscheune ter der Abteilung Veterinär- In 123 wissenschaftlichen Veröf- mittlerweile traditionelles Fest von Rangsdorf anschaulich über anatomie an das Royal Collage of fentlichungen und drei Mono- vor – den „Feierabend der Kultu- „Wildtiere in Afrika“. Er zeigt Nairobi in Kenia berufen. Er bau- grafien hat er über zahlreiche ren“. Auf dem Programm stehen Original- Sammlerstücke und te dieses als Mitglied eines inter- Themen der Wildbiologie publi- neben Kostüm-, Musik- und zahlreiche Tierzeichnungen aus nationalen Wissenschaftler- ziert. Gesangsdarbietungen auch in- eigener Hand. teams auf und leitete es mit der Die internationale Anerkennung ternationale Speisen und Infor- Der Veterinärmediziner Prof. Dr. Ernennung zum Professor von seiner Forschungen führten mationen. Dazu lädt die Kurs- Reinhold R. Hofmann verspricht 1967 bis 1969. Seine Studien dazu, dass er in 29 Ländern zu leitung des Goethe-Instituts inte- am 10. Juni einen tierischen über ostafrikanische Wild- mehr als 150 Vorlesungen einge- ressierte Zuschauer ein. Die Nachmittag. Ab 17.00 Uhr be- wiederkäuer waren Grundlage laden wurde. Veranstaltung ist gratis - Spen- richtet er in einem reich bebilder- für seine international aner- Der Bildvortrag „Wildtiere in Af- den für Essen und Getränke sind ten Vortrag aus seiner Zeit in kannte Habilitation. Er war rika“ ist eine Veranstaltung des willkommen. Beginn der Veran- Kenia und stellt sein neues Buch Gründervater des interdiszipli- Kulturvereins Rangsdorf e.V.. staltung ist 18.30 Uhr. Anmel- „Aus einem anderen Afrika“ vor. nären „Arbeitskreis Wild- Prof. Hofmann ist einigen Rangs- dungen und weitere Infos unter Dazu gehören Illustrationen biologie“, Gründungsdirektor dorfern bereits als lebhafter Vor- 01525-31 98 432 (Ralf Gotsche über Menschen, Tiere und des Leibniz-Instituts für Zoo- und tragender und spannender Er- - Kursleitung) oder per E-Mail Lebensräume sowie einige Wildtierforschung in Berlin und zähler bekannt. unter: Kindersprachkurs des Sammlerstücke, welche die Tex- schließlich der Doktorvater der Goethe-Institutes . Prof. Dr. Reinhold R. Hofmann me“, der Friedens Nobelpreis- Der Eintritt kostet 5 Euro. 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 25 Ein Mann geht auf Reisen Impressionen von der Ausstellungseröffnung

In gelöster, fröhlicher Stimmung gem Witz. Skurril wie manch ein trafen sich zahlreiche Rangs- Foto dieser Ausstellung kam zur dorferinnen und Rangsdorfer Eröffnungsveranstaltung auch sowie ihre Gäste am ersten war- die Musik daher. Die beiden men Sommersonntag dieses Jah- namhaften Berliner Musiker res, dem 29. April, auf dem Natascha Zickerick mit ihrer Kunsthof in der Seebadallee. Die Tuba und Falk Breitkreuz an der EINEARTGALERIE hatte zur Er- Bassklarinette ließen ihrem Kön- öffnung ihrer neuen Ausstellung nen freien Lauf. Augenzwin- eingeladen: „Auf Reisen“ mit kernd verschroben, unerschro- Fotografien von Ralph Gräf. Der cken melancholisch und umwer- aus Bayern zugewanderte Neu- fend schön begeisterten sie das Brandenburger, seit 2006 Profes- Publikum. Alles in allem ein sor an der Universität Potsdam, wunderbarer Nachmittag voller war mit Freunden und Kollegen Vergnügen für Augen und Ohren, nach Rangsdorf gekommen und mit anregenden Gesprächen zeigt nun hier sowohl neue wie rund um die Fotografie. auch bereits bekannte und prä- Die Ausstellung ist bis zum 17. mierte Fotografien seiner außer- Juni jeweils zu den Öffnungszei- gewöhnlichen Serie. Auf seinen ten der EINEARTGALERIE zu Bildern geht er selbst als nostal- besichtigen. Auch der Erwerb gisch verkleideter Herr in der Fotografien ist möglich. Die schwarzem Anzug, mit einem Bilder stehen handsigniert und alten Koffer und Stockschirm auf mit einer Auflage von jeweils 20 die Reise zu ungewöhnlichen Exemplaren zum Kauf bereit: Orten und durch vergangene 280 Euro als Fine Art Druck, 320 Zeiten. Entstanden sind Fotogra- Euro mit Rahmen und Passepar- fien von bizarren Situationen, tout. Anfragen in der Ausstellung voller Komik und hintergründi- oder über Tel. 0176 32292704.

Seniorenbeirat informiert Veranstaltungen in der Seniorenwoche

20. Juni, 15-17 Uhr Musikpädagogin Juliane Neu- Das Theater der Erfahrungen mann-Geloff Gruppe „Ostschwung “zeigt das Stück:„Ach du liebes bisschen!“ Zille lebt! Tauchen Se ein in Zilles In ihrer jüngsten Produktion Milljöh! Erlebn Se Jeschichten widmet sich die Gruppe dem über “Pinsel- Höchsten der Gefühle in seiner heinrich“, wie ganzen Spannbreite: so kann Lie- er liebevoll von be Verrücktes hervorbringen, Va- vielen Berlinern terlandsliebe aber auch Verrück- jenannt wurde. te stark machen. Eine emotiona- Unternehmen le Zeitreise durch eine nicht Se eene Reise in immer rosige Gefühlswelt. de Zeiten det al- WO: Im Saal des ASB Senioren- ten Berlins und lauschen Se treff, 15834 Rangsdorf, Seebad- Jeschichten und Anekdoten. allee 9. Nach dem Theaterstück gibt es eine gemeinsame Kaffee- Keine Anmeldung erforderlich! tafel mit den Schauspielern! Kei- Eintritt frei! ne Anmeldung erforderlich! Ein- tritt frei!! 2. Juli Tagesfahrt mit modernem Reise- 22. Juni, 14-17 Uhr bus nach Brandenburg/Havel Kulturveranstaltung in der Café- Abfahrt 08.30 Uhr an der Bus- teria der ASB Seniorenresidenz, wendeschleife am Bahnhof 15834 Rangsdorf, Seebadallee Rangsdorf. Fahrpreis inkl. aller 19. Auftritt von Vorschulkindern Leistungen!! P.P.: 45.00 Euro der KITA Waldhaus, Tanzvor- Anmeldung erforderlich: führung von Jugendlichen aus ASB Seniorentreff: dem Jugendclub Joker, Spatzen- Frau Gillmeister: chor, unter Leitung der Diplom- Tel: 033708-21494 26 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012 Schock deine Rangsdorfer Geschichte Lehrer – lies ein Buch Wieder erinnern Briefe an die Vergangenheit

Die Bibliothek Rangsdorf nimmt Erneut erhielt ich einen Brief aus arbeiten gebraucht wurden. Au- Zossener Schulmuseums fragte zum 2. Mal am Sommerleseclub Rangsdorf. Eine fast 90jährige ßer Balk und Stibbe gab es das mich Herr Konrad Schultze, (SLC) teil. Am 20. Juni , am letz- Einwohnerin, Frau Sabine Fleischwarengeschäft Broß in der inzwischen auch Rentner im fort- ten Schultag vor den Sommerfe- Pokora, Am Stadtweg, teilte Puschkinstraße.“ Frau Pokora geschrittenen Alter, ob ich Inter- rien, geht es los. Wer kann daran zunächst mit, dass die Eltern ein vermisste die Erwähnung der so esse an einem Brief von Frau Irene teilnehmen? Alle Schüler der Grundstück in der Siedlung Groß traditionsreichen Gaststätte Hansen an seinen Vater hätte. 4.bis 7. Klasse Machnow kauften und dort bau- Ziedrich im Dorf und wies auf Natürlich bejahte ich; denn Frau ten, aber die Mutter 1933/34 in weitere Lebensmittelgeschäfte Hansen war die Frau von Oberst den Lerchenweg nach Rangsdorf neben Farben-Jahn in der Groß im Generalstab Georg Alexander umzog und sie so mit 11 Jahren Machnower Straße sowie in der Hansen, der im Grenzweg 1 in Rangsdorfer Bürgerin wurde. Sie Bergstraße, in der Hochwald- Rangsdorf ein Grundstück besaß, erinnert sich: „Beim Holzhandel promenade und in der zur Gruppe der Hitlergegner um Sußmann in der Winterfeldallee Goethestraße hin. Ebenso erin- Oberst von Stauffenberg gehörte, Wann? In den Sommerferien wurden Bretter und Balken für die nerte sie daran, dass es Heizma- am 22. Juli 1944 verhaftet, am 10. Wo? In deiner Bibliothek Rangs- Laube gekauft. Die Pappe für das terial sowohl beim Kohlen- August zum Tode verurteilt und dorf und Groß Machnow Dach gab es beim Baustoffhandel händler Mann als auch bei Rapp am 8. September 1944 in Plötzen- Wie funktioniert´s? Melde dich Redlich (Platz jetzt Netto). Die in der Falkenflur und bei Spittler see grausam gehenkt wurde. Sei- als Clubmitglied an, entweder Farbe für den Anstrich wurde bei gab und Ecke Winterfeldallee/ ne Frau Irene Hansen wurde ver- zur Starterparty am 20. Juni von Farben-Graß in der Wiesengrund ein guter haftet, die Kinder wurden ihr 10 bis 13 Uhr in der Bibliothek Schierstädtallee geholt.“ Hier be- Schneidermeister Tietze wohnte weggenommen und konnten erst Rangsdorf und von 13 bis 18 Uhr findet sich heute das Friseur- und arbeitete. Dann ging sie auf nach dem Kriegsende wieder zur in der Bibliothek Groß Machnow geschäft in der Groß Machnower die inzwischen abgerissenen Bau- Mutter zurück. In diesem Brief, oder zu den normalen Öffnungs- Allee. Frau Pokora schreibt wei- ten des S-Bahnhofes und auf dem den Frau Irene Hansen am 8. Mai zeiten. ter: „Später gab es noch die Dro- westlichen Bahnsteig ein, erin- 1946 in Michelau in Oberfranken Es wartet eine große Auswahl an gerie Maier in der Falkenflur und nerte sich an die ersten Bürger- an Herrn Otto Schultze in Zossen neuen Büchern – exklusiv nur für Farben-Rudolph in der meister nach 1945 und stellte schrieb, bezieht sie sich auf die Clubmitglieder – auf dich. Lies in Hochwaldpromenade. Der erste abschließend fest: „Schade, dass offensichtliche Freundschaft zwi- den Sommerferien drei oder Apotheker hieß Schattenberg… nicht mal ein Treffen der ganz al- schen ihrem Mann und Herrn mehr Bücher, berichte in der Bi- Jacubszak war zwar Schuhma- ten Rangsdorfer stattfindet. Es Schultze und teilte mit, dass sie bliothek von deinem Lese- cher, hatte aber in der Seebad- gehen so viele Erlebnisse und mit ihren fünf Kindern wieder abenteuer und du erhältst, am 2. allee das erste und auch einzige Geschichten um den Ort verlo- nach Rangsdorf zurückkehren September zum großen Schuhgeschäft in Rangsdorf. Vor ren.“ und im Grenzweg 1 wohnen woll- „Rangsdorfer Familiensommer- Schuhmacher Grieb war dort in Übrigens wurde ich kürzlich in te. Sie bat Herrn Schultze um eine fest“, dein Zertifikat. der Falkenflur ein Kurzwaren- einem Gespräch daran erinnert, Unterstützung. Der konnte auf Zur Starter- und Abschlussparty geschäft Harder. Sie hatten ihren dass bisher das Fotoatelier von diesen Brief jedoch nicht antwor- gibt es natürlich kleine Überra- Laden bald aufgegeben oder auch Herrn Krams in der Seebadallee ten. Er war 1945 von der Roten schungen! aufgeben müssen. Vor Schwan- nicht genannt wurde. Er hat vie- Armee verhaftet worden und ecke gehörte ´Zülow-Eck´ le Kinder und Erwachsene sowie kehrte nie zurück. Für seinen Rogwski (Name?). Der Bäcker Ereignisse im Ort im Bild fest- Sohn Konrad Schultze ist offen, ORIENTAL GARDEN fuhr mit seinem PKW durch das gehalten. Ein weiterer bekannter ob der Brief damals von jeman- eine orientalische Siedlungsgebiet mit Brot, Bröt- und besonders für die regionale dem aus der Familie beantwortet chen und Kuchen. Erst war am Presse tätiger Fotograf war Rolf wurde. Tatsache ist, dass Frau Tanzshow Bahnübergang ein Schreibwaren- Müller (ROMÜ) aus dem Hansen nicht wieder nach Rangs- geschäft Ocker und mit einigen Teutonenring. dorf heimkehrte. Wegen der Be- Regalen eine erste `Leihbüche- deutung dieses Briefes für die rei´. Mit Neuanschaffungen wur- Frau Hansen wollte wieder Familiengeschichte übersandte de das Angebot an Lesestoff er- nach Rangsdorf zurück ich ihn mit Einverständnis von weitert und der `Renner´ war Viele und vor allem ältere Herrn Konrad Schultze an einen damals das Buch `Vom Winde Rangsdorfer werden das Geschäft Sohn des Obersten, an Herrn Dr. verweht´. Neben dem Wald- „Eck-Schultze“ am Markt in Zos- Karsten Hansen, der daran sehr restaurant war ein kleines Ge- sen kennen. Bei der Feier zum interessiert war. schäft mit Dingen, die für Hand- zehnjährigen Bestehen des Dr. sc. phil. Siegfried Wietstruk Impressum Allgemeiner Anzeiger für Rangsdorf, Groß Machnow und Klein Kienitz

Herausgeber, Druck und Verlag: Das Tanzstudio Jade lädt sie Heimatblatt Brandenburg Verlag, Panoramastraße 1, 10178 Berlin, Tel.: (030) 28 09 93 45, Fax: (030) 28 09 94 06, E-Mail: [email protected] recht herzlich ein. 16. Juni um Verantwortlich für den Gesamtinhalt: Michael Buschner 15.30 Uhr, Einlass:15 Uhr, Ein- Erscheinungsweise: Der „Allgemeine Anzeiger“ erscheint mindestens einmal monatlich mit einer Auflage von tritt:5,00 Euro incl. Snack und 4.900 Exemplaren und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindebereich verteilt. ein Getränk Vertrieb: DVB Kiefernweg 15 Bezug: Abonnements bzw. Nachbestellungen, auch außerhalb des genannten Verbreitungsgebietes, sind zum jeweils gültigen Abo- bzw. Postbezugspreis möglich. Verantwortlich für den Inhalt der Mitteilungen der Gemeindeverwaltung: 15834 Rangsdorf Gemeinde Rangsdorf, der Bürgermeister, Ladestraße 6, 15834 Rangsdorf, Tel.: 033708/23611, Fax: 033708/23621 Tel.033708/44208 www.tanzstudio-jade.de Die nächste Ausgabe erscheint am 14. Juli 2012; Anzeigen- und Redaktionsschluss ist am 1. Juli 2012. 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 27 Gewerbliche Abfallsammlung Zukünftig verstärkt auf dem Prüfstand

Information der unteren Abfall- Sammlung, bei der es um jene wirtschaftsbehörde Teltow- Abfallarten aus privaten Haushal- Fläming. ten geht, die sonst dem SBAZV als Wer kennt das nicht: In unregel- öffentlich-rechtlichem mäßigen Abständen findet man Entsorgungsträger (örE) zu über- im Briefkasten Handzettel, die lassen wären. Dazu zählen auf Schrottsammlungen von pri- insbesondere Pappe, Papier, Kar- vaten Unternehmen aufmerksam ton, Grünabfälle, Schrott und machen. Oder es stehen Körbe, Kleidung, aber auch Elektro- und die mit Kleidung und Schuhen Elektronikgeräte. gefüllt werden sollen, vor der Tür. Nach Vorliegen der Anzeige prüft Telefonanrufe beim Landkreis die Behörde die Zulässigkeit der und beim Südbrandenbur- Sammlung. Liegen die gischen Abfallzweckverband Zulassungsvoraussetzungen (SBAZV) zeigen, dass die Verun- nicht vor, muss die Abfall- sicherung darüber in der Bevölke- sammlung untersagt werden. Das rung teilweise groß ist. Immer wird die Behörde auch so umset- wieder wird nachgefragt, ob die zen! bereitgestellten Gegenstände tat- Bereits erfolgte Vorprüfungen für sächlich abgeholt und ordnungs- den Landkreis Teltow-Fläming gemäß verwertet werden. ergaben, dass nur in begrenzten Hinsichtlich gewerblicher oder Fällen Ausnahmen durch die Be- auch gemeinnütziger Abfall- hörde zugelassen werden kön- sammlungen ändert sich zum 1. nen. Nicht angezeigte Sammlun- Juni 2012 die Rechtslage sehr gen werden als Ordnungswidrig- deutlich. Das neue Kreislauf- keit verfolgt und als rechtswidrig wirtschaftsgesetz (KrWG) tritt untersagt. Diese Vorgehensweise bundesweit in Kraft. stärkt die Position der öffentlich- Dann sind alle bereits bestehen- rechtlichen Entsorgung für unse- den gewerblichen und gemein- re privaten Haushalte. Der Hinter- nützigen Abfallsammlungen in- grund ist unschwer erkennbar. nerhalb von drei Monaten nach Mit vielen Abfällen, für die der Inkrafttreten des KrWG bei der SBAZV eine Erfassung bereit hält zuständigen Behörde anzuzei- und deren hochwertige Verwer- gen. Sammlungen, die erst nach tung oder Beseitigung er sichert, Inkrafttreten des KrWG durchge- können heute Erlöse erzielt wer- führt werden sollen, sind drei den. Diese Einnahmen kommen Monate vor Aufnahme der direkt dem Gebührenzahler, also Sammeltätigkeit anzuzeigen. uns allen, wieder zugute. Damit Wer eine bestehende bzw. beab- werden die Abgaben für die Müll- sichtigte Sammlung nicht, nicht abfuhr gestützt und auf niedri- richtig, nicht vollständig oder gem Niveau gehalten. nicht rechtzeitig anzeigt, handelt Weitere Informationen zu dem ordnungswidrig und kann mit ei- Thema gewerbliche und gemein- ner Geldbuße belegt werden. nützige Sammlungen können Sie Von der Anzeigepflicht unter an- bei der unteren Abfallwirtschafts- derem betroffen sind Papierauf- behörde erfragen. kaufstellen, sogenannte „SERO“- Ansprechpartner sind Uwe Sammelstellen, ggf. Schrottplätze Strahl, Telefon (03371) 608- und Altkleidersammlungen. Glei- 2600 und Marcel Karras, Telefon: ches gilt für jegliche „fliegende“ (03371) 608-2409. 28 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012

Evangelische Kirchengemeinden Rangsdorf und Groß Machnow-Klein Kienitz

●●● Gottesdienste ●●● Kinderwoche: „Ein feste Burg ist unser Gott“ – So, 10.06. 09:30 Uhr Rangsdorf Gottesdienst was wir von Rittern lernen können 11:00 Uhr Groß Machnow Gottesdienst Unter diesem Motto steht die regionale Kinderwoche für Kinder im Alter So, 17.06. 09:30 Uhr Rangsdorf Abendmahlsgottesdienst von 7-12 Jahren aus Blankenfelde, Mahlow, Rangsdorf und Groß Machnow. So, 24.06. 09:30 Uhr Rangsdorf Gottesdienst Sie findet statt vom 25. bis 29. Juni in der Zeit von 9.30 Uhr bis 17 Uhr im Ev. 11:00 Uhr Groß Machnow Gottesdienst Gemeindezentrum in Mahlow. Der Unkostenbeitrag beträgt 20 Euro. An- Sa, 30.06. 19:00 Uhr Rangsdorf Abendandacht in der meldeschluss war bereits der 31. Mai. Kurzentschlossene können bei Pfar- Friedhofskapelle rerin Pagel erfragen, ob noch Plätze frei sind (Tel.: 033708/92759). So, 01.07. 09:30 Uhr Rangsdorf Abendmahlsgottesdienst So, 08.07. 09:30 Uhr Rangsdorf Gottesdienst ●●● Schottische Musik, 11:00 Uhr Groß Machnow Gottesdienst Sonnabend, 16. Juni um 20:00 Uhr in der Rangsdorfer Kirche So, 15.07. 09:30 Uhr Rangsdorf Gottesdienst Am Sonnabend, den 16.6. segelt die Mondfee „Siobhra“, eine schottische Krabbelgottesdienste Sagengestalt, auf ihrer weißen Mondbarke direkt in die Evangelische Kir- im Evangelischen Gemeindezentrum Rangsdorf che Rangsdorf. Sie nimmt uns mit auf eine Reise durch ihr Heimatland Schott- Sonntag, 10. Juni um 10 Uhr land. Von Liebe und Leid wird sie erzählen, vom Kampf gegen Eroberer, für Angebote zum Gottesdienst in Rangsdorf Freiheit und Gerechtigkeit. Doch auch von ganz einfachen Geschehnissen: Wer mit dem Auto zum Gottesdienst mitgenommen werden möchte, mel- Der Arbeit der Seeleute, Fischer, Bauern und Bergleute. Durch neun Jahrhun- de sich bitte jeweils bis zum Freitag vor dem Gottesdienst im Gemeinde- derte Geschichte und Geschichten geleitet sie uns und zeigt dabei einen büro (Telefon 20035). Nach dem Gottesdienst sind alle zum Kirchenkaffee Ausschnitt aus dem reichhaltigen und vielfältigen musikalischen Schatz des im Gemeindezentrum eingeladen. rauen und wilden Landes am nordwestlichen Rande Europas. Seit mehr als 30 Jahren überrascht die Folkloreband „Siobhra“ das ●●● Herzliche Einladung ins Alte Pfarrhaus Groß Machnow Publikum mit dem Zauber der schottischen Musik, Frauenkreis: Donnerstag, 14.06., um 15.00 Uhr inzwischen in zweiter Generation. Der Eintritt ist frei, Spielnachmittag: Dienstag, 19.06. , um 14.00 Uhr jedoch wird um eine Spende zur Deckung der Kosten Sprechstunde: Büro im Alten Pfarrhaus, Herr Rocher, Frau Wetzel, mitt- für das Konzert gebeten. wochs 15.30-18 Uhr, Pfarrer Pagel: Donnerstag, 14.6., 17:30 - 18:30 Uhr Geänderte Bürozeit: Das Gemeindebüro im Alten Pfarrhaus ist mittwochs ●●● Einladung zum Konfirmandenunterricht von 15:30-18 Uhr geöffnet (bisher 15-18 Uhr). Zu dieser Zeit sind die Büro- Nach den Sommerferien beginnt wieder eine neue Konfirmandengruppe. kraft Frau Otto und der Vorsitzende des Gemeindekirchenrats Herr Rocher Zum Konfirmandenunterricht eingeladen sind alle Mädchen und Jungen aus zu erreichen. Rangsdorf, Groß Machnow und Klein Kienitz, die mit dem nächsten Schul- jahr in die 7. Klasse kommen bzw. das 12. Lebensjahr vollendet haben. Auch ●●● Gemeindebüro Rangsdorf Kinder, die noch nicht getauft sind, können am Unterricht teilnehmen. Der Im Büro im Gemeindezentrum, Kirchweg 2, erreichen Sie die Büroleiterin Unterricht dauert ca. 1 ½ Jahre und geschieht : in monatlichen Konfirmanden- Frau Wenger, Pfarrer Pagel und den Friedhofsverwalter Herrn Krüger frei- tagen (jeweils sonnabends von 9:30 bis 14:30 Uhr), Rüstzeiten sowie ei- tags von 9.00 bis 12.00 Uhr. Bei Frau Wenger können Sie das Gemeinde- nem Konfirmandentreff. Für jeden Konfirmandentag wird ein Unkostenbei- kirchgeld, die Friedhofsunterhaltungsgebühr und Spenden einzahlen. Tele- trag von 3,- erbeten (für Material, Getränke usw.) Die Konfirmanden kön- fon: 20 035. nen im Gemeindebüro freitags von 9-12 Uhr oder bei Pfarrerin und Pfarrer Pagel angemeldet werden (033708 / 92759). Alle angemeldeten Konfirman- ●●● Evangelisches Gemeindezentrum Rangsdorf den sind mit ihren Eltern zu einem Kennenlern-Abend eingeladen am: Don- Selbstverteidigung*: montags, 18.30 Uhr, in der Friedensallee nerstag, 23. August, um 19 Uhr im Rangsdorfer Gemeindezentrum. Der erste Besuchsdienst: Mo, 11.06., 19 Uhr Konfirmandentag findet am 8. September statt. Jugendensemble „Klangspur“* und Kammermusik*: donnerstags, 18.00 Uhr im Gemeindezentrum und nach Vereinbarung ●●● Kultur in der Rangsdorfer Friedhofskapelle Flötenensemble*: dienstags um 20 Uhr (14tägig) Präsentatio – bis 29. September Konfirmandentag*: Sonnabend, 16.06., 7. Klassen Seit Ende März 2012 sind erstmalig in der Kinderkreise „Arche Noah“* mittwochs ab 17.00 Uhr, Käferkreis Friedhofskapelle drei Skulpturen aus (3 bis 6 Jahre) und Waschbären (6 bis 9 Jahre) und Kängurus (9 bis 12 Birnenholz und Betonguss zum Thema „Ab- Jahre) schied“ des Berliner Bildhauers Claudio zu Junge Gemeinde*: mittwochs ab 18.30 Uhr (14tägig) sehen. Zeitgenössische Kunst und ein Raum Seniorenkreis*: Donnerstag, 21.06. und 05.07. , jeweils ab 13.30 Uhr, mit der Trauer, passt das zusammen? In Fahrdienst. lichtdurchfluteter Kapelle lädt Kunst zum Spielgruppe: freitags von 9.30 bis 11.30 Uhr (0 bis 3 Jahre) Unkostenbei- Innehalten und Nachdenken ein. Nehmen trag: 1 Euro/Teilnahme/Tag Sie sich Zeit und lassen Sie sich ein, auf das Kirchenchor*: freitags um 19.30 Uhr Zusammenspiel von Skulptur und Raum. Mit * gekennzeichnete Veranstaltungen pausieren während der Sommer- Erleben Sie die Friedhofskapelle neu. Jeden pause. Bitte beachten Sie: Pfarrerin und Pfarrer Pagel haben Urlaub vom Samstag, 15-17 Uhr ist die Friedhoskapelle 2. bis 29. Juli. zur Besichtigung der Ausstellung geöffnet. Veranstaltungen: Montag, 18. Juni., 19 Uhr, ●●● Themenabend im Rangsdorfer Gemeindezentrum Konzert und Lesung Donnerstag, 28. Juni, 19:30 Uhr: “„Predigtwerkstatt“ Mit dem Chor „Freiklang“ unter Leitung Was tue ich, wenn ich mich ungerecht behandelt fühle? Vergelte ich Böses von Leila Busack. mit Bösem? Der Themenabend möchte den Predigttext für den Gottesdienst Sonnabend, 30. Juni, 19 Uhr: „Meine Kraft am 1. Juli ins Gespräch bringen. An diesem Sonntag wird über einen Ab- ist in den Schwachen mächtig“ – Abend- schnitt aus dem ersten Brief des Petrus gepredigt: 1. Petrus 3,8-15. andacht zur Jahreslosung und den Skulp- turen 9.6.2012 Allgemeiner Anzeiger 29 30 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012 Filzen und Seidenmalerei Kreative Ferienangebote im „Haus der Familie“

Filzen für Kinder ab 7 Jahren selbst gestalten! Mit echten Fröhliche Ideen für Kinder: bun- Künstler-Seidenmalfarben wer- te Blumen, kleine Taschen oder den Tücher in unterschiedlichen lustige Fingerfiguren. Alle Filz- Techniken bemalt. Bitte alte Klei- techniken (Nass- oder Trocken- dung anziehen! filzen) werden Schritt für Schritt Di/Mi, 26./27.6., 9.30- 11.30 Uhr an Beispielen erklärt. Kosten: 30 Euro inkl. Material Montag, 25.6., 9.30-11.30 Uhr Kosten: 10 Euro inkl. Material Information und Anmeldung: Seidenmalen für Kinder ab Petra Born 7 Jahren (2-tägiger Workshop): [email protected] Farbenfrohe und bunte Tücher Tel. 0151/236 109 18

Eine Chance im Schulverweigerer- projekt „Rückgrat“

Seit 2008 gibt es auf dem Gelän- de des E-Werkes Zossen das Pro- jekt „Rückgrat“ für schulmüde und schuldistanzierte Jugendliche des gemeinnützigen Bildungsvereins „WIR e.V.“. Das Projekt wendet sich an Schülerinnen und Schüler die im 9. oder 10. Schulbesuchsjahr sind und die die Chance nutzen wollen, über eine andere Schulform ihren Schulabschluss mit einfacher oder erweiterter Berufsbildungsreife zu erreichen. Termine für Bewerbungs- gespräche mit interessierten Schü- lern und Schülerinnen können ab sofort unter 03377/33 00 806 ver- einbart werden. Renate Vogler, Vorsitzende des WIR e.V. und Projektleiterin: „Wir haben in diesem Jahr 6 Plätze zu vergeben und freuen uns auf die Arbeit mit den Jugendlichen. Derzeit laufen die Vorgespräche auf Hochtouren, eine Endauswahl trifft unser Pädagogenteam im Juli. Jeder, der sich für das Projekt interessiert, kann sich bei uns mel- den.“

32 Allgemeiner Anzeiger 9.6.2012