DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 1944

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Ukrainian Weekly 1944 1 інський Щоденник Ukrainian Daily РІК UL Ч. 216. VOL. UL No. *1в. II Dedicated to the needs and interest of young Americans of Ukrainian descent No. 43 NEW YORK and JERSEY CITY, SATURDAY, NOVEMBER 4, 1944 VOL. ХП A HISTORIC CONFERENCE IN PARIS Wounded Or Missing New Yorkers Killed In Action TJECALLING the historic November the megalomaniac exaggerations of In Action 1, 1918 when the Western Uk­ the Polish delegation, namely against . x. ~7~~ ~T"~ , ... As reported in the current number rainians proclaimed in Lviw their re­ .. ,. ., ..: . Among the latest of Rochester Uk-i of the monthly parish bulletin pub­ public and later (January 22, 1919) its efforts to eliminate the Ukraln-; rainian ^^ servicemen to be; lished by the Basilian Fathers of merged it with the Ukrainian National іап question from the Pans peace і wounded or mi8smg in action are the St. George's Ukrainian Catholic Republic, we were re-reading the conference. Lloyd George probably j following as reported by St. Josa- church in New York City, the follow­ other day, on the 26th anniversary foresaw the future danger to Eu- j phat's Catholic Advocate bulletin for ing servicemen members of the of that date, some accounts of that ropean peace that-the creation of a this month: parish have been killed in action: Paul Bonda, Army, overseas; Mi­ heroic albeit rather brief period when "historical Poland" would mean,! pfc. Michael Hushla, who was especially if non-Polish territories wounded in action in Germany, Sep- chael Chizik, wounded July 13, died the Ukrainians had to contend not died July 28 in France; Cpl. George only with the superior military might were included. j tember 15. The 22-year-old infantry- Thus at this conference which Bor-iman. *°n of Mrs- D?1* Hushla 50 Kaftan, 4 years in service, wounded of their several enemies, particularly ««и„ь ~,«л.*о «-кл рлііл«««« лл««о«.« Forester street, was inducted in De- September 7, died September 10 scnak reports, the following con versa- . „Лііл• « communist Russians and chauvinistic * _. r м т і і cember, 1942 and went overseas in somewheres in the Far East; Pvt. Poles, but also with the unjust ad­ William La.sk killed in action on Ger­ tion took place. First of all, Lloyd ^bMr§ 1943. His brother. Sgt. man soil September 14; Frank Те- verse decisions of the peace-makers George asked who represented the Uk- John Низп1а> is in action in France, at Paris. rainians. The following rose in res- , y^ _ woyny, killed in France September Ис h c 31 an in 10; Frank Tonaselli killed in France ponse: Dr. Vasile Paneyko, Dr. Mi- issi g action in As those accounts bear out, despite fantryman? is m n in on France on June 20. the overpowering odds arrayed chael Lozinsky, and Col. Dmytro | northern France since September 26, * against them then, the Ukrainians Vitovsky. j according to a War Department tele- struggled to the very bitter end to Lloyd George: "Whatever be the I gram received by his wife, Helen, fate of Ukraine, would Galicia [most П78 Stone Road. The son of Mr. and preserve their newly-won national in­ Mrs An rew Laniok 74 Clifford Sixth Rochesterian dependence. Attempts by the Paris important province of Western Uk- - ^ T « * raine] join Ukraine?" ! street Pfc Laniok entered service Killed in Action peace-makers to persuade Ukrainian 1 representatives to agree to foreign * ' one and a half years and has been Ukrainian delegates: "Yes." overseas since last May. Four months The Catholic Advocate bulletin of domination proved completely un­ Rochester's St. Josaphat's parish re­ Lloyd George: "Therefore, they he went into France as a mortar availing, as the Ukrainians refused ago ports in its current monthly issue to compromise the centuries-old ideal [Ukrainians] refuse to have anything gunner. that Pvt. Peter Konyk, 33, member in common with Poland. Do you want Cpl. Michael Kozsdiy, paratrooper, of a free and independent Ukraine. of an anti-aircraft unit and one of to end war with Poland? 27, father of a 7-week-old son, was They stuck to this stand even though the first to enlist in this war and be Dr. Paneyko: "Yes, we want to wounded in action in Holland, Sep­ sent overseas, was killed in action they knew their battle was already tum* all our forces against the Bol- tember 23. according to news re- lost. in France on October 1st. He en sheviks " ceived by his wife Anne, 320 Cedar tered service in April, 1941 and was This is strikingly brought out by Lloyd George: "What is the atti- Place' *"* Rochester. The son of . , .. ,.. , І . .. Mr. and Mrs. Peter Kozsdiy, 511 S. sent overseas in March, 1942. the Ukrainian French journalist, Ilko Pvt. Konyk took part in the fight­ Borschak, in "L'Ukraine a la Con­ tude of the Ukrainians toward the „. ... ©^JdK. r^i 9„ Washington, East Rochester, Cpl. ing in Africa, Sicily and Italy and ference de la Paix (1919-23)," pub­ Bolsheviks. ! Kozsdiy entered service November, was stationed in northern Ireland and lished in the Parisian "Le Monde Dr. Paneyko: "The Bolsheviks are• 1942 England for a short while before be­ Slave," in March, 1937. Borschak enemies of Ukraine." p^ Peter T|ckyj has been re- ing sent to France. describes one particular conference at Lloyd Gerge: "If you were notported wounded somewhere in China Pvt. Konyk is survived by his step­ Paris between the Ukrainian delega­ fighting against the Poles, would you while fighting against the Japanese. mother, Mrs. Roman Konyk, and a tion and Wilson, Clemenceau, Lloyd combat the Bolsheviks more success- The son of Mr. and Mrs. John Tickyj, step-sister, Mrs. Julian Kacek. He George and Orlando. The conference fully?" ! he entered service a little over a is the six Ukrainian man from Ro­ chester to be killed in this war. dealt with the Polish-Ukrainian war. Dr. Paneyko: "Of course." year ago and was sent overseas soon Lloyd George: "How will you .after* completing his basic training, It is interesting to note in this con­ treat the Poles." ! g°'nS t0 India and then to China. nection that despite several promises Dr. Paneyko: "They will receive To Launch Ortynsky that they would remain impartial in , national autonomy." U.S^.R. NOT A' COMMONWEALTH this conflict, the Allies, chiefly the Lloyd George: "I do not express Ship French, supported the Poles most of my opinion and I do not presume Dr. Walter Gallan, chairman of. Anyone who still takes at face the time. Thus on April 16, 1919 the anything. But suppose Ukraine would value the "liberal" Soviet policy to­ Allies began to organize and equip not be an independent state^ with the Ukrainian Congress Committee wards the nationalities within the So­ Genera] Haller's army, ostensibly to ( whom would you prefer to be, Poland three-month war bond drive which viet Union, ought to read "The U.S. be used against the Bolsheviks, but or Russia?" | ended last May passing its five mil- S.R.: Empire or Commonwealth?" in which actually was used against the the London "Fortnightly" magazine Dr. Paneyko: "Like all people of j Hon dollar mark, was notified this forces of the Ukrainian republic. of last September, by Walter J. Ko- the twentieth century, we want com-jPast week by Maritime Commission larz, a pro-Soviet author of the re­ Clemenceau, it should be borne in plete independence." Jfljg *h« MC?? d Ukrainian-named Lloyd George: "But if you have toj ^У Sh^ /4v°^e ekVT^ cently published "Stalin and Eternal mind, wanted a strong Polish state . \„ after the first Ukrainian Catholic Russia." as an ally against Germany, which choose. bishop in this country - -will be helps to explain the great French Dr. Paneyko: It is ridiculous to d November 18 at Panama In the Fortnightly article Kolarz Iaunche stresses that the basis of Soviet na­ speak about the union of Ukraine £ity in Florida. aid to the Poles. Wilson was for tionality policy is to give Ukrainian, the restoration of the Polish state— with Poland because there are only Like S.S. Honcharenko, which is White Russian and other "national "inhabited' indisputably by Polish 20,000,00rainians. 0 APoles fosr anthde 40,000,00Russians,0 theUky- tOrleanso be launche, the S.Sd .i nOrtynsk Decembey wilr iln carrNewy consciousness ... a definite pro-Rus­ population." Despite this last pro­ !do not want any union; they want a table bearing a brief biography of] sian [all bold type ours, Editor.] out­ viso, which he himself created, Wil­ : to restore former Russia over the the person after whom it was named, look in the Soviet Union.' Thus, Ko­ son allowed himself to be swayed by ' corpse Ukrainian people." and also the inscription that its name larz writes, "In the course of a was given in recognition of the^ war the French. He also yielded to the per­ Lloyd George: Thus you do not prolonged and very hard struggle be­ bond drive of the Ukrainian Congress tween 1928 and 1937 Ukrainian politi­ sonal blandishments of Paderewski, want to be with the Poles, And when Committee of America. to the extent that he could not see j you combat the Bolsheviks, the Poles cal and cultural'life was purged of all the justice of Ukraine's claim to І attack you from the rear. (Turning anti-Russian tendencies and finally White Russia and the Ukraine were freedom, even though it was based abounds with proof of these accusa­ і to Clemenceau) Do you see what placed under leaders whose reliability, tions. Far better would he have done on his very own self-determination your Poles are doing?" from an All-Union view, was beyond principle у Orlando was likewise pro- | Wilson: "Those accusations are so for European peace if he had taken question.
Load more

Recommended publications
  • The Ukrainian Weekly 1948, No.17
    www.ukrweekly.com.'•V' Pan-American Ukrainian Conference Opens Office in New York The Secretariat of the Pan- The office consists of a recep­ 'American Ukrainian Conference tion room and two office rooms. announced last Friday, April 28, The announcement was made by 1948 the opening of Its office at Stephen Shumeyko of Maplewood. 60 Church Street, New York 7, N. J., Secretary General of the N. Y.. Room 252, telephone Beek- Conference Secretariat Other of­ man 3-8885. ficers of the Secretariat are Rev. The office will also serve as such Dr. Wasyl Kushnlr of Winnipeg, for the Ukrainian Congress Com­ Canada. President; Dr. Longin Ce- mittee of America and its Ukrain­ helsky of Philadelphia, Pa., Vice- ian Quarterly magazine, and also President; Dmytro Haiychyri of for the English-language, bi-month­ Forest Hills, N. Y.. Treasurer; Rev. ly Ukrainian Bulletin, which the Meletlus Kamlnaky of Curitiba. '—~* * •- ' -! — rv" -~ •• — Pan-American Ukrainian Confer- Parana, Brazil, and Juan Hreho- — Тел У Н Союзу: 8c In the United States; 6> Elsewhere St. ш 34. Д. Америки; 5* Закордоном Тел. ..Свободи": BEffen {4^7 ' - - BErg«n 4-Ю16 ence will publish beginning May raschuk of BUenoe Aires, Argen­ tine, Directors. WEEKLY:" ТІо. 96 JERSEY CITY and NEW YORK, MONDAY, APRIL 26, 1948 VOL XVI 1st. The office and its work is under the supervision of Mr. Shumeyko. Щхпійі ian national consciousness is more His assistant and manager of the political than cultural, ethnogra­ THE GREAT WEEK office is Dr. Ikonoktey Shador. phic in nature. VESTERDAY Ukrainian Palm Sunday ushered in what is known The PAUC was founded hC No­ vember, 1947 in New York City.
    [Show full text]
  • Download a PDF of the Program Resource Book
    PROGRAM RESOURCE BOOK AACC International Annual Meeting September 30 – October 3, 2012 The Westin Diplomat Hollywood, Florida U.S.A. SCIENCE SAND SUN Hollywood Beach Sunrise courtesy of the Ft. Lauderdale CVB and Boardwalk Beauty couresty of visithollywoodfl.org. For your past 50 years of support and cooperation, all of us at Perten say: Thank you. We look forward to the next 50 years of innovations. www.perten.com Table of Contents Safety Tips ....................................................................................... 2 Safety Tips 7 Key Scientific Initiatives ............................................................. 4 • Do not travel alone—stay in groups and travel in well-lit areas. Sessions/Posters • Remove name badges when outside the hotel and Program Session Format ............................................................... 7 Convention Center unless you are participating in an Schedule-at-a-Glance . .................................................................... 8 annual meeting event. Sunday Premeeting Workshops . ................................................. 11 • Do not give your room number out to anyone you do Monday Sessions (8:30 – 10:10 a.m.) & Presenters .................. 12 not know, and avoid giving out your room number in Monday Supplier Innovation Session I conversations that strangers may overhear. (9:00 a.m. – 12:10 p.m.) ............................................................ 14 • Bolt your hotel room door and only open it when you Monday Sessions (10:40 a.m. – 12:20 p.m.) & Presenters ........ 15 know who is on the other side. (Note: Hotel personnel Monday Hot Topic, Science Café, PosterTalk Sessions ........... 16 wear uniforms and have identification badges. If in Monday Supplier Innovation Session II (2:00 – 3:20 p.m.) ..... 19 doubt, call hotel security or the front desk to verify an Tuesday Sessions (8:30 – 10:10 a.m.) & Presenters .............
    [Show full text]
  • Ukrainian Archival Records at the Provincial Archives of Alberta: an Annotated Guide TABLE of CONTENTS
    Ukrainian Archival Records at the Provincial Archives of Alberta: An Annotated Guide TABLE OF CONTENTS 1. Forward 2 2. Introduction 3 3. Historical Overview 6 4. Government Records 9 5. Private Records 12 6. Audio Visual Records 38 7. Index 57 Provincial Archives of Alberta: A7537 “Canada West – The Last Best West” Magazine cover, encouraging immigration to western Canada, 1905-1911 1 FORWARD It is with great pleasure that the Provincial Archives of Alberta, in co-operation with the Friends of the Provincial Archives of Alberta Society, have completed this publication: Ukrainian Archival Records at the Provincial Archives of Alberta: An Annotated Guide. It is the third in a series of annotated guides developed to assist researchers in their work. This guide is not comprehensive as archival descriptions are being added on a regular basis to our online catalogue. The Provincial Archives of Alberta preserves the collective memory of Alberta, and contributes to the protection of Albertans' rights and the sense of the Alberta identity. In carrying out its mandate, of the Provincial Archives acquires, preserves and makes available for research both private and government records of all media related to the history and culture of Alberta, and serves as the permanent archival repository of the Government of Alberta. The Archives ensures a continuity of historical records of Alberta for today and tomorrow, so that the citizens of the Province of Alberta can use these records to better understand themselves. This mandate is hopefully reflected in this project and will provide researchers a good starting point for their research into the Ukrainian experience in Alberta.
    [Show full text]
  • TESTIMONIAL DINNER in Honour of the RT
    ПРЕЗИДІЯ КОМІТЕТУ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ у співпраці з УПРАВОЮ ВІДДІЛУ КУК У ВІННІПЕГУ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ БЕНКЕТ TESTIMONIAL DINNER in honour of THE RT. HON. and MRS. JOHN G. DIEFENBAKER, P.C., Q.C., M.P. September 27, 1970, Marlborough Hotel, Winnipeg, Manitoba DOMINION EXECUTIVE in co-operation with the Winnipeg Branch of the UKRAINIAN CANADIAN COMMITTEE PROGRAMME PRAYER by His Excellency Bishop Borys, Ukrainian Greek-Orthodox Church TOAST TO HER MAJESTY THE QUEEN INTRODUCTION OF BANQUET GUESTS GREETINGS J. H. Syrnick, Vice-President, Ukrainian Canadian Committee MUSIC AND DANCE INTERLUDE INTRODUCTION OF THE GUEST OF HONOUR by the Rt. Rev. Dr. B. Kushnir, President, Ukrainian Canadian Committee APPRECIATION by A. J. Yaremovich, Chairman, Winnipeg Branch, Ukrainian Canadian Committee PRAYER by His Grace Metropolitan Maxime Hermaniuk, Ukrainian Catholic Church MASTER OF CEREMONIES: Dr. Joseph Slogan MENU Cream Marie Stuart Salad, Choice of Ukrainian or French Dressing Ukrainian Holubtsi with Mushroom Sauce Roast Hip of Western Steer, Natural Glaze Oven Browned Potatoes French Beans Diplomat's Surprise Coffee or Tea Rolls, Butter Wine: Chateau Gai Claret ВИСОКО-ДОСТОЙНИЙ ДЖ. Ґ. ДІФЕНБЕЙКЕР THE RIGHT HONOURABLE JOHN G. DIEFEN- уродився в Ґрей Кавнті, Онтаріо, 18 вересня 1895 р. BAKER was born on September 18, 1895 in Grey його прадіди Джордж Баннерман з дружиною, обоє County of Ontario. Two of his great grand- з Килдонану в гористій Шотляндії, приїхали до Ка- parents, George Bannerman and his wife of нади з поселенцями Лорда Селкірка в 1813 році Kildonan, Sutherlandshire in the Highlands of й осіли в околиці Ред Ривер, а відтак переселились Scotland, came with the Red River Selkirk Set- до Онтаріо.
    [Show full text]
  • 2012: a Year of Innovation
    2012: A Year of Innovation CEREAL FOODS WORLD / 267 Persistent and Focused on Science Steven C. Nelson, Executive Vice President AACC International When it comes to staying wisely and fruitfully on course • White paper on benefits of grain consumption in progress leadership makes all the difference. AACCI has been blessed • Industry Executive Forum memberships being formally with a legacy of smart and savvy leaders, and this year was developed (General Mills, ADM, and Bay State Milling have no exception. Like travelers exploring unknown territory, signed on) organizations and associations rely on navigational systems to • AACCI President Debi Rogers traveled to China to develop guide them; ours come in the form of vision and mission and encourage scientific collaborations; 23 scientists from statements, scientific priorities, and strategic imperatives. Each is China attended the annual meeting; and there is interest in designed to prevent us from inadvertently wandering down a an AACCI-sponsored meeting in China in 2013 dead-end road. As a dynamic organization, our vitality lies in our ability to engage our diverse members and innovate as the 3. Facilitate the interface of the many disciplines involved in needs of our members change. We accomplished much in 2012 cereal and grain science and our committees and action groups are in high gear! As we • AACCI currently serving as an “umbrella” organization for take stock of where we are and where we’re heading, we can see the Pacific Northwest Wheat Quality Council that we are on track and on course—driven and united in our • AACCI working to coordinate technical committee, division, desire to see AACCI continue to grow and flourish.
    [Show full text]
  • Rheology Division Fall 2016 Newsletter
    Rheology Division Fall 2016 Newsletter 2016-2017 Rheology Division Leadership Chair: Wu Ge Awards Committee: Jon M. Faubion Vice-Chair: Khamis Moses Technical Program Committee: open Secretary and Treasurer: open Long Range Planning Committee: Robin K. Connelly Outgoing Co-Chairs: Robin K. Connelly and Kingsly Ambrose From the Outgoing Co-Chairs: It has been great two years with the current leadership team, led by Robin, and the members of the Rheology Division coming together to energize the division with renewed activities. Last year, we had four promising young professionals present their work for the Isydore Hlynka Best Student Paper Award. The list of finalists for this year award is given in the next page. Your encouragement by attending these award presentations will be greatly appreciated. This year, in collaboration with Milling & Baking Division, we are organizing a symposium on ‘ Powder Rheology ’ at the Annual Meeting. The objective of the session would be to define the fundamentals on particulate material characterization and processing. We have lined-up experts from different fields of powder rheology with a hope that these presentations will provide an additional dimension to traditional ‘Rheology’. Please try to attend this symposium and update your knowledge in powder rheology. The leadership team strongly believes that the Rheology division provides great opportunities for networking . The division meeting and luncheon will be a great place to meet the pioneers and scientists who provided us with opportunities to learn Rheology, interact with representatives from instrument manufacturers, and connect with young professionals. The leadership team urges each of you to get more involved with the Rheology Division.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1984
    Vol. Lll No. 17 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, APRIL 22,1984 a 25 cents ХРИСТОС BOCKPEC - CHRIST IS RISEN Ukrainian Catholic hierarchs: Supreme Executive Committee meets; faith brings Christ's power UNA assets top S50 million "That 1 may know Him, and the power We must ask ourselves on this Day of JERSEY CITY, N.J. - The Ukrai­ Prior to their meeting, the UNA of His Resurrection" (Philippians 3:10). the Resurrection: "Is this same power nian National Association's assets officers attended the funeral liturgy for available for us today?" In many ways exceeded S50 million as of the end of renowned bandurist and conductor In the entire history of the world there our world is living under the same February — just days after the fraternal Hryhory Kytasty that was held in South has never been a transformation so conditions as those discouraged, de­ organization's 90th birthday which was Bound Brook, N.J., at St. Andrew's immediate, so radical and so thorough as pressed and defeated disciples were on Washington's birthday, February 22 Memorial Ukrainian Orthodox Church. the Resurrection of Jesus Christ. It from the day of Christ's burial to the - reported Supreme Treasurer Ulana turned 11 men who were utterly defeat­ resurrection day. It is true that we were Diachuk at the regular meeting of the The full text of the appeal to UNA 'ers ed into a bold, death-defying, complete­ not actually with Jesus historically as Supreme Executive Committee held appears on page 3. ly committed band of witnesses. They His disciples were.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1966, No.47
    www.ukrweekly.com PERtH AMBOY UNA BRANCH Preparatory Committee for Senator Dodd Warns Against Ш HONORS SENlOR MEMBERS APPEAL "Make Believe" on Communism By MICHAEL FEDYNYSHYN WCFU to Meet in Toronto TO UNA MEMBERS TO CONTR1BUTE TO THE UCCA LEG1SLATOR HONORED AT 10TH ANNivERSARY NEW YORK, N.Y. - Pre– The Ad Hoc Committee Із PERTH AMBOY, N. J. - Perth Amboy, and its grow– NATIONAL FUND D1NNER OF CACEED AT OvERSEAS PRESS CLUB parations for the first World working through its Program ing participation in the com– 1N NEW YORK The Ukrainian National Asso– Congress of Free Ukrainians, and Organizing Commissions, ciation's "Zaporozheka Sitch" munity's social and political The last day of December of this year is also the scheduled to take place early each charged with specific NEW YORK. N.Y. The throughout the free world to Branch 155 held its annual affairs. deadline for sending in contributions to the National Fund in November of next year phases of preparatory work. Hon. Thomas J. Dodd, U.S. look upon the Russian revo– St. Michael's Day observance in listening to the warm of the Ukrainian Congress Committee of America for here, are being gradually The Program Commission, Senator from Connecticut, was lution as a brave new experi– here Sunday, November 20, reminiscences, many a young– 1966. Thus very little time remains for the fulfillment of stepped up in view of the headed by the very Rev. Dr. honored by the Conference of ment in the organization and at which five senior members er member marveled at the this civic obligation, which to a large extent determines relatively short time remain– vasyl Kushnir and based in Americans of Central and management of society .
    [Show full text]
  • Governance Policy
    Governance Policy I. Purpose of the Governance Policy The Governance Policy establishes the governance framework for the Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko (Shevchenko Foundation). The objectives of this policy are to: (a) Define the Shevchenko Foundation’s purpose, mandate and structure; (b) Define Board and Management roles and responsibilities; (c) Provide a consistent, coherent and comprehensive accountability framework which spans the entire organizational structure; (d) Facilitate strategic decision-making for the Board and Management; (e) Heighten Board, staff and external stakeholder confidence in the stewardship of the Board, the professionalism of Management and the integrity of the organization’s activities and processes. II. OVERVIEW OF THE SHEVCHENKO FOUNDATION OUR HISTORY In 1959, the Ukrainian community in Canada embarked on a significant undertaking – to erect a monument to Taras Shevchenko, Ukraine’s national poet, on the grounds of the Manitoba Legislature. $175,000 was raised for this endeavor. Two years later, on July 9, 1961, nearly 25,000 Ukrainian Canadians from across the country gathered in Winnipeg to witness the official unveiling of the monument by Prime Minister John G. Diefenbaker. The fundraising for this monumental project led to a surplus of $30,000, which was invested in an endowment fund dedicated to the preservation and development of Ukrainian culture in Canada. This fund was named the Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko. Through the efforts of Senators John Hnatyshyn, William Wall and Paul Yuzyk, and Member of Parliament Nicholas Mandziuk, Bill S-21 – “An Act to Incorporate the Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko” was successfully introduced in the Canadian Parliament and signed on July 22, 1962, by Governor General G.P.
    [Show full text]
  • Cultural Expression Among Canada's Ukrainians
    VISIBLE SYMBOLS CULTURAL EXPRESSION AMONG CANADA’S UKRAINIANS Edited by MANOLY R. LUPUL COVER ILLUSTRATION Peter Shostak. Was that your Baba’s coat? Oil. 1978. “Through a good quality silk-screen reproduction, Was that your Baba’s coat? has become a resurrected symbol. Ukrainian pioneers in Canada were known as men in sheepskin coats, the latter being undoubtedly among the most highly valued of the immigrant’s first possessions during the cruel, harsh Canadian winters. Later, the functional, bulky coats became objects of derision and their wearers targets of discrimination. To be less conspicuous, the once proud possessions were left on the farm. A very small number have survived and today can be seen mainly behind glass in museums. Was that your Baba’s coat? was painted to make the most important symbol of the Ukrainian pioneer again an important image.” (Peter Shostak) Visible Symbols: Cultural Expression Among Canada’s Ukrainians VISIBLE SYMBOLS: Cultural Expression Among Canada’s Ukrainians Edited by Manoly R. Lupul Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton 1984 THE ALBERTA LIBRARY IN UKRAINIAN CANADIAN STUDIES A series of original works and reprints relating to Ukrainians in Canada issued under the editorial supervision of the Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, Edmonton. Editorial Board: Bohdan Bociurkiw, Carleton University (Social Sciences) Manoly R. Lupul, University of Alberta (Ukrainians in Canada) Bohdan Rubchak, University of Illinois at Chicago Circle (Humanities) Ivan L. Rudnytsky, University of Alberta (History) Copyright © 1984 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton, Alberta, Canada Canadian Cataloguing in Publication Data Visible symbols (The Alberta library in Ukrainian Canadian studies) Selected papers from a conference held at the University of Manitoba, Nov.
    [Show full text]
  • Shevchenko Foundation Annual Report Шевченківська Фундація Річний Звіт
    SHEVCHENKO FOUNDATION ANNUAL REPORT ШЕВЧЕНКІВСЬКА ФУНДАЦІЯ РІЧНИЙ ЗВІТ PARTNERSHIP • STEWARDSHIP • LEADERSHIP Leadership •Stewardship•Partnership 202-952 Main Street Winnipeg, Manitoba R2W 3P4 shevchenkofoundation.com Leadership •Stewardship•Partnership НАША МІСІЯ Table Of Contents РАДА ДИРЕКТОРІВ ІНВЕСТИЦІЙНА КОМІСІЯ КОНТРОЛЬНА КОМІСІЯ Українська канадська Фундація ім. Т.Шевченка – це національна BOARD OF DIRECTORS INVESTMENT COMMITTEE AUDIT COMMITTEE благодійна організація, що створена для збереження, підтримки Board of Directors and Committees ......1 та розвитку українсько- канадської культурної спадщини. Фундація сприяє вдосконаленню процвітання української громади для збагачення канадського суспільства шляхом President’s Message ................................2 лідерської позиції у створенні й підтримці постійного фонду пожертвувань. Investment Committee Report ..............4 Our Legacy Our Tomorrow OUR MISSION Campaign .................................................5 The Ukrainian Canadian Foundation of Taras Shevchenko is a Андрій Ірка Мицак Володимир Шумей Максим Троян Скотт Армстронґ Mitacs Globalink Program ......................6 Гладишевський Q.C. Irka Mycak Wally Shoemay Max Trojan Scott Armstrong national, chartered philanthropic institution dedicated to the Andrew Vice-President Chair Member Secretary-Treasurer preservation, promotion and development of the Ukrainian Hladyshevsky, Q.C. Toronto, ON West Vancouver, BC Toronto, ON Winnipeg, MB Canadian cultural heritage and to the advancement of a flourishing Grants .......................................................8
    [Show full text]
  • Table of Contents
    TABLE OF CONTENTS 1. Preface to the Second Edition 2 2. Forward 3 3. Introduction 4 4. Historical Overview 7 5. Government Records 10 6. Private Records 13 7. Index 64 Provincial Archives of Alberta: A7537 “Canada West – The Last Best West” Magazine cover, encouraging immigration to western Canada, 1905-1911 1 PREFACE TO THE SECOND EDITION I am very pleased to provide the preface to this collaborate publication, Ukrainian Archival Records at the Provincial Archives of Alberta: An Annotated Guide. This is a very relevant way to celebrate the 125th anniversary of Ukrainian immigration to Canada, and I would like to thank the Friends of the Provincial Archives of Alberta Society for spearheading this bilingual project to make the Ukrainian-related holdings of the Archives available. I am grateful to the Friends, and to the Ukrainian Pioneers Association of Alberta and the Alberta Ukrainian Heritage Foundation for their support in 2014 and 2015, and to the Alberta Society for the Advancement of Ukrainian Studies and the Friends for their support in 2017. This edition includes all the content of the first edition, plus those records in our holdings that have been described between 2010 and 2016. There are several changes that were introduced in this second edition, the main being the reorganized structure of the publication. If previously the holdings were separated by format into mostly textual records and audiovisual records, in the second edition we decided to eliminate this division. Many archival fonds and collections contain mixed, and frequently all types of media including text, images, audio, and video materials.
    [Show full text]