Cultural Expression Among Canada's Ukrainians

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cultural Expression Among Canada's Ukrainians VISIBLE SYMBOLS CULTURAL EXPRESSION AMONG CANADA’S UKRAINIANS Edited by MANOLY R. LUPUL COVER ILLUSTRATION Peter Shostak. Was that your Baba’s coat? Oil. 1978. “Through a good quality silk-screen reproduction, Was that your Baba’s coat? has become a resurrected symbol. Ukrainian pioneers in Canada were known as men in sheepskin coats, the latter being undoubtedly among the most highly valued of the immigrant’s first possessions during the cruel, harsh Canadian winters. Later, the functional, bulky coats became objects of derision and their wearers targets of discrimination. To be less conspicuous, the once proud possessions were left on the farm. A very small number have survived and today can be seen mainly behind glass in museums. Was that your Baba’s coat? was painted to make the most important symbol of the Ukrainian pioneer again an important image.” (Peter Shostak) Visible Symbols: Cultural Expression Among Canada’s Ukrainians VISIBLE SYMBOLS: Cultural Expression Among Canada’s Ukrainians Edited by Manoly R. Lupul Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton 1984 THE ALBERTA LIBRARY IN UKRAINIAN CANADIAN STUDIES A series of original works and reprints relating to Ukrainians in Canada issued under the editorial supervision of the Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, Edmonton. Editorial Board: Bohdan Bociurkiw, Carleton University (Social Sciences) Manoly R. Lupul, University of Alberta (Ukrainians in Canada) Bohdan Rubchak, University of Illinois at Chicago Circle (Humanities) Ivan L. Rudnytsky, University of Alberta (History) Copyright © 1984 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton, Alberta, Canada Canadian Cataloguing in Publication Data Visible symbols (The Alberta library in Ukrainian Canadian studies) Selected papers from a conference held at the University of Manitoba, Nov. 6-7, 1981. ISBN 0-920862-27-6 1. Ukrainian Canadians — Congresses.* I. Lupul, Manoly R., 1927- II. Canadian Institute of Ukrainian Studies. III. Series . FC106.U5V58 1984 971’. 00491791 C83-091487-0 F1035.U5V58 1984 All rights reserved. No part of this publication may be produced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise without the prior permission of the copyright owner. Cover design: Sherryl Petterson Printed in Canada by Printing Services, University of Alberta Distributed by the University of Toronto Press 5201 Dufferin St. Downsview, Ontario Canada M3H 5T8 / CONTENTS Preface/ xi Contributors/ xiii Introduction/ xv Jaroslav Rozumnyj PART I UKRAINIAN MATERIAL CULTURE IN CANADA 1 . Endurance, Disappearance and Adaptation: Ukrainian Material Culture in Canada/ 3 Radoslav Zuk 2 . Museums and Ukrainian Canadian Material Culture/ 15 Steve Prystupa 3 . Collecting Material Culture: Alberta’s Ukrainian Cultural Heritage Village/ 18 Radomir B. Bilash 4 . Discussion/ 21 PART II UKRAINIAN ART IN CANADA 1 . Ethnicity in the Works of Ukrainian Canadian Artists/ 25 Lydia Palij 2 . The Relevance of Ethnicity to the Artist’s Work: Personal Perspectives Peter Shostak/ 31 Robert Achtemichuk 33 Natalka Husar/ 36 Irka Onufrijchuk/ 38 3 . Artists and Art Critics on the Relevance of Ethnicity to Art/ 40 Jaroslav Rozumnyj 4 . Discussion/ 43 PART III UKRAINIAN MUSIC IN CANADA 1 . Folk/ 49 Robert B. Klymasz 2 . Popular/ 57 Bohdan Zajcew viii 3. Classical/ 62 Zenon Lawryshyn 4. Liturgical: Living with Religious Symbols/ 67 Ivan Kowaliw 5. Choral / 75 Walter Klymkiw 6 . Discussion/ 79 PART IV UKRAINIAN DANCE IN CANADA 1 . The Evolution of Ukrainian Dance in Canada/ 87 Alexandra Pritz 2 . Dance Interpretation and Performance/ 102 Irka Balan 3. Some Personal Impressions/ 105 Lusia Pavlychenko 4. The Contemporary Dance Scene/ 108 Demjan Hohol 5. Discussion/ 111 PART V IN SEARCH OF UKRAINIAN CANADIAN SYMBOLS 1 . Symbols and Ukrainian Canadian Identity: Their Meaning and Significance/ 119 Wsevolod W. Isajiw 2 . Ukrainian Cultural and Political Symbols in Canada: An Anthropological Selection/ 129 Zenon Pohorecky 3. Ukrainian Canadian Cultural-Experience-As-Text: Toward a New Strategy/ 142 Roman Onufrijchuk 4. The Search for Symbols: Some Observations/ 162 Jars Balan 5. Discussion/ 167 PART VI THE POLITICS OF UKRAINIAN CULTURE IN CANADA 1 . Cultural Exchanges with Soviet Ukraine/ 183 Bohdan Krawchenko 2 . Cultural Vision and the Fulfillment of Visible Symbols/ 186 VasyV Baian 3. A Viewpoint from the Community/ 191 Isydore Hlynka 4. Political Dimensions of Ukrainian Canadian Culture/ 195 W. Roman Petryshyn 5. Discussion/ 199 Glossary/ 203 PREFACE This volume is based on the proceedings of the fifth annual conference on Ukrainians in Canada held at the University of Manitoba in November 1981. The conference was entitled “Visible Symbols: Cultural Expression Among Canada’s Ukrainians” and was organized jointly by Manitoba’s Department of Slavic Studies and the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the University of Alberta. The conference provided an objective, scholarly forum for the examination of the ways in which Ukrainian Canadians express themselves culturally through architecture, museums, art, music and dance in order to understand better the different cultural currents within the group and the direction(s) cultural development might take in the future. Of special concern was the relationship of Ukrainian Canadian culture to mainstream Canadian culture. The conference sought to relate theory and practice by combining academic presentations and the views of leading practitioners in the fine arts. All participants were directed to address themselves to such questions as the following: What is the nature of contemporary Ukrainian Canadian culture in specialized areas? How do cultural forms express the Ukrainian Canadian identity? Are experimental cultural forms removing the Ukrainian essence from Ukrainian Canadian culture? How does cultural expression in the organized Ukrainian Canadian community differ from that in the general Ukrainian population in Canada? Why do certain aspects of Ukrainian culture survive, evolve and continue to have meaning for Canadian participants, while others do not? What effect have Soviet Ukrainian cultural styles and politics had on the development of Ukrainian Canadian culture? What has been the impact of official multicultural policies on Ukrainian Canadian cultural development? In the deliberations, one question became central: What are the visible symbols through which Ukrainians in Canada express their identity in the cultural milieu of contemporary North America? Of the many issues that face ethnocultural groups in a pluralistic society, none is more crucial, and it is hoped that the facts and views presented in this book on that important question may assist all ethnocultural minorities in Canada to un- derstand themselves better. xii Visible Symbols As director of the Canadian Institute of Ukrainian Studies and editor of this volume, I wish to acknowledge the assistance of Professor Jaroslav Rozumnyj, head of the Department of Slavic Studies at the University of Manitoba, and of his staff in developing the programme and looking after the arrangements for the conference. The co-operation of all who participated in the conference, and especially those who contributed illustrations to this volume, is also gratefully acknowledged. Equally signif- icant was the financial assistance of the Multiculturalism Directorate of the Secretary of State and of the Social Sciences and Humanities Research Council. MRL CONTRIBUTORS Robert Achtemichuk Artist, Toronto Irka Balan Dance Instructor, Choreographer and Performer, Winnipeg Vasyl’ Balan Social Development Officer, Department of the Secretary of State, Winnipeg Yars Balan Writer and Literary Critic, Edmonton Radomir B. Bilash Senior Research Historian, Ukrainian Cultural Heritage Village, Alberta Culture Isydore Hlynka Cereal Chemist and Ukrainian Canadian Community Leader, Winnipeg Demjan Hohol Dance Instructor and Performer, Edmonton Natalka Husar Artist, Toronto Wsevolod W. Isajiw Professor, Department of Sociology, University of Toronto Robert B. Klymasz Visiting Professor, Centre for Ukrainian Canadian Studies, St. Andrew’s College, University of Manitoba Walter Klymkiw Choir Director, Winnipeg Ivan Kowaliw Conductor and Music Instructor, Ukrainian Music Institute of Toronto Bohdan Krawchenko Research Associate and Assistant Director, Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta Zenon Lawryshyn Composer, Toronto Irka Onufrijchuk Interior Designer, Vancouver Roman Onufrijchuk Graduate Student, Simon Fraser University Lydia Palij Artist, Graphic Designer and Art Critic, Toronto Lusia Pavlychenko Director, Saskatoon School of Ballet, Saskatchewan XIV Visible Symbols W. Roman Petryshyn Assistant Director, Cultural Heritage Branch, Alberta Culture Zenon Pohorecky Professor, Department of Anthropology, University of Saskatchewan Alexandra Pritz Dance Instructor, Choreographer and Performer, New Westminster, B.C. Steve Prystupa Chairman, Human History Division, Manitoba Museum of Man and Nature, Winnipeg Jaroslav Rozumnyj Professor and Head, Department of Slavic Studies, University of Manitoba Peter Shostak Artist, Victoria, B.C. Bohdan Zajcew Musician, Composer and Radio Programmer, Edmonton Radoslav Zuk Professor, School of Architecture, McGill University INTRODUCTION Jaroslav Rozumnyj In 1971, at Lakehead University, Thunder Bay, Ontario, the Ukrainian Canadian University Students’ Union (SUSK)
Recommended publications
  • The Ukrainian Weekly 1948, No.17
    www.ukrweekly.com.'•V' Pan-American Ukrainian Conference Opens Office in New York The Secretariat of the Pan- The office consists of a recep­ 'American Ukrainian Conference tion room and two office rooms. announced last Friday, April 28, The announcement was made by 1948 the opening of Its office at Stephen Shumeyko of Maplewood. 60 Church Street, New York 7, N. J., Secretary General of the N. Y.. Room 252, telephone Beek- Conference Secretariat Other of­ man 3-8885. ficers of the Secretariat are Rev. The office will also serve as such Dr. Wasyl Kushnlr of Winnipeg, for the Ukrainian Congress Com­ Canada. President; Dr. Longin Ce- mittee of America and its Ukrain­ helsky of Philadelphia, Pa., Vice- ian Quarterly magazine, and also President; Dmytro Haiychyri of for the English-language, bi-month­ Forest Hills, N. Y.. Treasurer; Rev. ly Ukrainian Bulletin, which the Meletlus Kamlnaky of Curitiba. '—~* * •- ' -! — rv" -~ •• — Pan-American Ukrainian Confer- Parana, Brazil, and Juan Hreho- — Тел У Н Союзу: 8c In the United States; 6> Elsewhere St. ш 34. Д. Америки; 5* Закордоном Тел. ..Свободи": BEffen {4^7 ' - - BErg«n 4-Ю16 ence will publish beginning May raschuk of BUenoe Aires, Argen­ tine, Directors. WEEKLY:" ТІо. 96 JERSEY CITY and NEW YORK, MONDAY, APRIL 26, 1948 VOL XVI 1st. The office and its work is under the supervision of Mr. Shumeyko. Щхпійі ian national consciousness is more His assistant and manager of the political than cultural, ethnogra­ THE GREAT WEEK office is Dr. Ikonoktey Shador. phic in nature. VESTERDAY Ukrainian Palm Sunday ushered in what is known The PAUC was founded hC No­ vember, 1947 in New York City.
    [Show full text]
  • Reconstructive Forgery: the Hadiach Agreement (1658) in the History of the Rus'
    Journal of Ukrainian Studies 35–36 (2010–2011) Reconstructive Forgery: The Hadiach Agreement (1658) in the History of the Rus' Serhii Plokhy Few events in Ukrainian and Polish history have provoked as many what-ifs as the agreement concluded between the Cossack hetman Ivan Vyhovsky and representa- tives of the Polish-Lithuanian Commonwealth near the city of Hadiach in the autumn of 1658. Long before the rise of virtual and counterfactual history, historians in Poland and Ukraine defied the maxim of positivist historiography—that history has no subjunctive mood—and plunged into speculation on how differently the history of both countries would have turned out if, instead of fighting prolonged and exhausting wars, Poland-Lithuania and the Hetmanate had reunited in a new and reformed Com- monwealth. Would this have stopped the decline of Poland, the ruin of Ukraine, Ottoman interventions, and the rise of Muscovy as the dominant force in the region? The Union of Hadiach, as the agreement became known in historiography, had the potential to influence all these processes. It envisioned the creation of a tripartite Commonwealth—the Kingdom of Poland, the Grand Duchy of Lithuania, and a Principality of Rus', with the Cossack hetman as its official head. The union was the culmination of the activities of moderate forces among the Polish and Ukrainian elites and the embodiment of the hopes and dreams of the Ruthenian (Ukrainian and Bela- rusian) nobility of the first half of the seventeenth century. Nevertheless, the com- promise that the union embodied was rejected by mainstream forces on both sides. The Commonwealth Diet ratified the text of the treaty with a number of important omis- sions, but even in that form it was viewed with suspicion and rejected by the Polish nobiliary elites, which could not reconcile themselves to the prospect of Orthodox Cossacks enjoying equal rights with Catholic nobles.
    [Show full text]
  • Heroes and Villains : Creating National History in Contemporary Ukraine / David R
    i HEROES AND VILLAINS iii HEROES AND VILLAINS Creating National History in Contemporary Ukraine David R. Marples Central European University Press Budapest • New York iv © 2007 by David R. Marples Published in 2007 by Central European University Press An imprint of the Central European University Share Company Nádor utca 11, H-1051 Budapest, Hungary Tel: +36-1-327-3138 or 327-3000 Fax: +36-1-327-3183 E-mail: [email protected] Website: www.ceupress.com 400 West 59th Street, New York NY 10019, USA Tel: +1-212-547-6932 Fax: +1-646-557-2416 E-mail: [email protected] Cover photograph: Lubomyr Markevych All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the permission of the Publisher. ISBN 978-963-7326-98-1 cloth Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Marples, David R. Heroes and villains : creating national history in contemporary Ukraine / David R. Marples. -- 1st ed. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-9637326981 (cloth : alk. paper) 1. Ukraine--History--1921-1944--Historiography. 2. Ukraine--History--1944-1991-- Historiography. 3. Orhanizatsiia ukraïns’kykh natsionalistiv--History. 4. Ukraïns’ka povstans’ka armiia--History. 5. Historiography--Ukraine. 6. Nationalism--Ukraine. 7. Collective memory--Ukraine. I. Title. DK508.833.M367 2007 947.7'0842--dc22 2007030636 Printed in Hungary by Akaprint v In memory of a good friend, David W. J. Reid (1930–2006) vii CONTENTS Preface ............................................................................................................ ix Acknowledgements ........................................................................................ xxi Chapter 1: Independent Ukraine Reviews the Past .................................... 1 Chapter 2: The Famine of 1932–33 ............................................................
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1990, No.19
    www.ukrweekly.com ublished by the Ukrainian National Association inc.. a fraternal non-profit association rainian Weekly vol. LVIII No. 19 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY ІЗ, 1990 50 cents Republics' popular movements UAOC commemorates 1930 show trial form democratic coalition with liturgy and rally in Kiev by laroslav Trofimov fully. SOUTH BOUND BROOK, N.J. - Church in Kiev. Rukh Press international Another important task is to create Over 50,000 faithful participated in an The commemorative liturgy, which KlEv — A coalition of popular horizontal structures in order to ensure open-air hierarchical divine liturgy took place near the monument of St. fronts and other democratic organiza– cooperation between republics after the celebrated by the hierarchs and clergy of volodymyr the Great on the Dnieper tions from throughout the USSR, dissolution of the Soviet Union, the the Ukrainian Autocephalous Ortho– River, was officiated by three newly including the Russian republic, was Union of Democratic Forces noted. dox Church in Kiev, commemorating (Continued on page 2) established here on Sunday, May 6, Representatives of popular fronts the 60th anniversary of the SYU (Union under the name Union of Democratic from Byelorussia, Latvia, Azerbaid– for the Liberation of Ukraine) show Forces. zhan and Georgia, Rukh, Lithuania's trial. Two more bishops The conference, held in Kiev's Poly- Sajudis, the Armenian Movement, Uz– The trial, which was held in Kharkiv technical institute, decided to organize bekistan's Birlik and various Russian in 1930,(then the capital of Ukraine) was for UAOC in Ukraine a permanent body, the informative- democratic groups signed the docu– staged by Moscow in an effort to Consultative Committee, which is to ment.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1995, No.28
    www.ukrweekly.com INSIDE: • Oleksander Morozs mixed message in Toronto — page 3. • Soyuzivka seasons thunderous opening — page 9. • Ukraine's rowers at pre-Olympic trials — page 10. £ THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXIII No. 28 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JULY 9, 1995 $1.25/$2 in Ukraine Crimean Parliament elects new chairman Kuchma names new government by Marta Kolomayets blocked constructive work in the Kyyiv Press Bureau Parliament since early spring. Thirty-one to propel economic reform policy lawmakers voted against him. KYYIV - The Crimean Parliament Mr. Supruniuk is a member of the by Marta Kolomayets merly the minister of economy, who was elected a new chairman on July 6 in a Agrarian-Crimea faction in the 98-mem- Kyyiv Press Bureau appointed deputy prime minister in move that is expected to smooth rela­ ber Parliament, but does not belong to charge of economic issues. Mr. Shpek is tions between the Ukrainian capital and KYYIV - Ukrainian President Leonid considered a less radical reformer than any political party. He told journalists in Kuchma on July 3, appointed a new gov­ the restive autonomous republic. Mr. Pynzenyk. The election of Yevhen Supruniuk as Symferopil on July 6 that the Crimean ernment which is expected to continue a Parliament would work only within the, policy of economic reforms. Some key Speaking with Interfax-Ukraine in the Crimean Parliament's chairman came Bonn on July 4, President Kuchma said just one day after the legislature in framework of Ukrainian legislation. positions remain vacant.
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Canadian Institute of Ukrainian Studies 4-50 Athabasca Hall, University of Alberta Edmonton, Alberta, Canada T6G 2E8 Table of Contents
    CIUS University of Alberta 1976-2001 2001 Canadian Institute of Ukrainian Studies 4-50 Athabasca Hall, University of Alberta Edmonton, Alberta, Canada T6G 2E8 Table of Contents Telephone: (780) 492-2972 FAX: (780) 492-4967 From the Director 1 E-mail: [email protected] CIUS Website: http://www.ualberta.ca/CIUS/ Investing in the Future of Ukrainian Studies 4 Bringing Scholars Together and Sharing Research 9 Commemorative Issue Cl US Annual Review: The Neporany Postdoctoral Fellowship 12 Reprints permitted with acknowledgement Supporting Ukrainian Scholarship around the World 14 ISSN 1485-7979 Making a Difference through Service to Ukrainian Editor: Bohdan Nebesio Bilingual Education 21 Translator: Soroka Mykola Making History while Exploring the Past 24 Editorial supervision: Myroslav Yurkevich CIUS Press 27 Design and layout: Peter Matilainen Cover design: Penny Snell, Design Studio Creative Services, Encyclopedia of Ukraine Project 28 University of Alberta Promoting Ukrainian Studies Where Most Needed 30 Examining the Ukrainian Experience in Canada 32 To contact the CIUS Toronto office (Encyclopedia Project or CIUS Press), Keeping Pace with Kyiv 34 please write c/o: Linking Parliaments of Ukraine and Canada 36 CIUS Toronto Office Raising the Profile of Ukrainian Literature 37 University of Toronto Presenting the Ukrainian Religious Experience to 1 Spadina Crescent, Room 1 09 the World 38 Toronto, Ontario, Canada M5S 2J5 Periodical Publications 39 Telephone: Endowments 40 General Office 978-6934 (416) Donors to CIUS Endowment Funds 44 CIUS
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1965, No.38
    www.ukrweekly.com Address: The Ukrainian Weekly "WE INTEND TO BURY 81-83 Grand Street NO ONE AND WE DO Jersey City, N.J. 07303 NOT INTEND TO BE Tel. HEnderson 4-0237 SVOBODA New York's Telephone: BURlED." УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК UKRAINIAN DAILS BArclay 7-4125 Lyndon B. Johnson Ukrainian Natioanal Ass'r. , Щ? Ukrainian ieritfjj 6?rtum Tel. HEnderson 5-8740 РПС ЬХХП 4. 183 SECTION TWO SVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY. OCTOBER 2, 1965 15 ЦЕНТІВ - 15 CENTS NO. 183 VOL. LXXJJ UKRAINIANS STAGE BIGGEST WOULD CONGRESS OF FREE MlLLlONS ТО WELCOME UKRAINIAN UNIVERSITY CHAIR NATLUNAUTY DAY AT WORLD'S UKRAINIANS DISCUSSED POPE PAUL vi ON HISTORIC FUND HOPES TO TOP GOAL FAIR AT UCCA MEETiNG VISIT TO NEW YORK TH1S YEAR WORLD'S PA1R. N. Y. - lytsia" or Snowstorm Dance, NEW YORK. N. Y. - it is the Pope will meet with Pres- By ANDY v. SZUL ' The 1965 edition of Ukrainian followed by a group of young NEW YORK. N. Y. - On nist League, held early in estimated that close to 5 mil- ident Johnson. NEW YORK. N. Y. - An no permanent endowment Nationality Day, rained out men and women who present- Friday, September 24. 1965 September in Manila, Philip lion people will line the streets UN Secretary General U- event that may well become basis. They are, therefore, earlier this summer, was held ed the popular circle dance the executive board of the pines. of this metropolis on Mon- Thant will mount the steps a reality by the time that to- subject to cancellation or sus- here at the Singer Bowl last "Kolomyika." The children's Ukrainian Congress Commit- Dr.
    [Show full text]
  • Developing the GIS-Based Maps of the Geomorphological and Phytogeographical Division of the Ukrainian Carpathians for Routine Use in Biogeography
    Biogeographia – The Journal of Integrative Biogeography 36 (2021): a009 https://doi.org/10.21426/B636052326 Developing the GIS-based maps of the geomorphological and phytogeographical division of the Ukrainian Carpathians for routine use in biogeography ANDRIY NOVIKOV Department of Biosystematics and Evolution of the State Natural History Museum of the NAS of Ukraine, Teatralna str. 18, 79008 Lviv (Ukraine) email: [email protected] Keywords: biogeography, mesoregional division, shapefile, Ukrainian Carpathians. SUMMARY The paper introduces GIS-based maps of the geomorphological and phytogeographical division of the Ukrainian Carpathians (a part of Eastern Carpathian Mts.), which were developed for routine use in biogeography and based on the consolidation of the existing publications. The map of the geomorphological division includes 57 OGUs (operational geographic units), and the map of the phytogeographical division – 18 OGUs of the lowest rank. Geomorphological units are supported with available synonyms, which should help in work with different topic-related Ukrainian publications. Both maps follow strict hierarchical classification and are briefly discussed. INTRODUCTION Tsys (1962, 1968) published the first The Ukrainian Carpathians (UC) is part of the complete geomorphologic division of the UC. Eastern Carpathian mountain province Besides five mountainous regions, this division (Kondracki 1989), artificially delimited by the also included adjacent foothills and lowlands western border of Ukraine and covering about (Ciscarpathia and Transcarpathia) and 24,000 km2. In general, these are not high comprised 36 districts. Such regionalization of mountains – only seven peaks of the UC the UC was further developed by many slightly exceed 2000 m of elevation, and all Ukrainian scientists (Herenchuk 1968, these peaks, including the highest point of Marynych et al.
    [Show full text]
  • Pdf [In Ukrainian] Pratsi
    МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ДРОГОБИЦЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ІВАНА ФРАНКА MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF UKRAINE DROHOBYCH IVAN FRANKO STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY ISSN 2519-058X (Print) ISSN 2664-2735 (Online) СХІДНОЄВРОПЕЙСЬКИЙ ІСТОРИЧНИЙ ВІСНИК EAST EUROPEAN HISTORICAL BULLETIN ВИПУСК 17 ISSUE 17 Дрогобич, 2020 Drohobych, 2020 Рекомендовано до друку Вченою радою Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка (протокол від 30 листопада 2020 року № 17) Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «А» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 358 від 15.03.2019 р., додаток 9). Східноєвропейський історичний вісник / [головний редактор В. Ільницький]. – Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2020. – Випуск 17. – 286 с. Збірник розрахований на науковців, викладачів історії, аспірантів, докторантів, студентів й усіх, хто цікавиться історичним минулим. Редакційна колегія не обов’язково поділяє позицію, висловлену авторами у статтях, та не несе відповідальності за достовірність наведених даних і посилань. Головний редактор: Ільницький В. І. – д.іст.н., проф. Відповідальний редактор: Галів М. Д. – д.пед.н., доц. Редакційна колегія: Манвідас Віткунас – д.і.н., доц. (Литва); Вацлав Вєжбєнєц – д.габ. з іс- торії, проф. (Польща); Дочка Владімірова-Аладжова – д.філос. з історії (Болгарія); Дюра Гарді – д.філос. з історії, професор (Сербія); Дарко Даровец – д. філос. з історії, проф. (Італія); Дегтярьов С. І. – д.і.н., проф. (Україна); Пол Джозефсон – д. філос. з історії, проф. (США); Сергій Єкельчик – д. філос. з історії, доц. (Канада); Сергій Жук – д.і.н., проф. (США); Саня Златановіч – д.філос.
    [Show full text]
  • Download a PDF of the Program Resource Book
    PROGRAM RESOURCE BOOK AACC International Annual Meeting September 30 – October 3, 2012 The Westin Diplomat Hollywood, Florida U.S.A. SCIENCE SAND SUN Hollywood Beach Sunrise courtesy of the Ft. Lauderdale CVB and Boardwalk Beauty couresty of visithollywoodfl.org. For your past 50 years of support and cooperation, all of us at Perten say: Thank you. We look forward to the next 50 years of innovations. www.perten.com Table of Contents Safety Tips ....................................................................................... 2 Safety Tips 7 Key Scientific Initiatives ............................................................. 4 • Do not travel alone—stay in groups and travel in well-lit areas. Sessions/Posters • Remove name badges when outside the hotel and Program Session Format ............................................................... 7 Convention Center unless you are participating in an Schedule-at-a-Glance . .................................................................... 8 annual meeting event. Sunday Premeeting Workshops . ................................................. 11 • Do not give your room number out to anyone you do Monday Sessions (8:30 – 10:10 a.m.) & Presenters .................. 12 not know, and avoid giving out your room number in Monday Supplier Innovation Session I conversations that strangers may overhear. (9:00 a.m. – 12:10 p.m.) ............................................................ 14 • Bolt your hotel room door and only open it when you Monday Sessions (10:40 a.m. – 12:20 p.m.) & Presenters ........ 15 know who is on the other side. (Note: Hotel personnel Monday Hot Topic, Science Café, PosterTalk Sessions ........... 16 wear uniforms and have identification badges. If in Monday Supplier Innovation Session II (2:00 – 3:20 p.m.) ..... 19 doubt, call hotel security or the front desk to verify an Tuesday Sessions (8:30 – 10:10 a.m.) & Presenters .............
    [Show full text]
  • Ukrainian Archival Records at the Provincial Archives of Alberta: an Annotated Guide TABLE of CONTENTS
    Ukrainian Archival Records at the Provincial Archives of Alberta: An Annotated Guide TABLE OF CONTENTS 1. Forward 2 2. Introduction 3 3. Historical Overview 6 4. Government Records 9 5. Private Records 12 6. Audio Visual Records 38 7. Index 57 Provincial Archives of Alberta: A7537 “Canada West – The Last Best West” Magazine cover, encouraging immigration to western Canada, 1905-1911 1 FORWARD It is with great pleasure that the Provincial Archives of Alberta, in co-operation with the Friends of the Provincial Archives of Alberta Society, have completed this publication: Ukrainian Archival Records at the Provincial Archives of Alberta: An Annotated Guide. It is the third in a series of annotated guides developed to assist researchers in their work. This guide is not comprehensive as archival descriptions are being added on a regular basis to our online catalogue. The Provincial Archives of Alberta preserves the collective memory of Alberta, and contributes to the protection of Albertans' rights and the sense of the Alberta identity. In carrying out its mandate, of the Provincial Archives acquires, preserves and makes available for research both private and government records of all media related to the history and culture of Alberta, and serves as the permanent archival repository of the Government of Alberta. The Archives ensures a continuity of historical records of Alberta for today and tomorrow, so that the citizens of the Province of Alberta can use these records to better understand themselves. This mandate is hopefully reflected in this project and will provide researchers a good starting point for their research into the Ukrainian experience in Alberta.
    [Show full text]