Boca Y River En Otro Domingo Para Olvidar

Carlos Raimundi, entre otros. otros. entre Raimundi, Carlos Amor entre rejas entre Amor Dos ex novicias, condenadas a 20 años por un crimen, se casarán en la cárcel la en casarán se crimen, un por años 20 a condenadas novicias, ex Dos

Muracciole, Leopoldo Moreau, Moreau, Leopoldo Muracciole,

Yapur, Diego Schurman, Jorge Jorge Schurman, Diego Yapur,

Luis Zubeldía Luis "fueron" a Brindisi a "fueron" Alejandro Horowicz, Felipe Felipe Horowicz, Alejandro

a echó técnico: Rojo continúa: lo lo continúa: Rojo

escriben y opinan y escriben » »

La Academia sin sin Academia La La pesadilla del del pesadilla La

oficio. Por Maby Sosa Sosa Maby Por

pasión por el el por pasión acional B acional n el en campaña Mala rsenal a con derrota la ras t

décadas de de décadas

repasó sus cinco cinco sus repasó

Tiempo con diálogo

por su trayectoria. En En trayectoria. su por

Senado lo distinguirán distinguirán lo Senado

Hoy Radio Nacional y el el y Nacional Radio Hoy

en el periodismo el en

cumple 50 años años 50 cumple

Carlos Ulanovsky Ulanovsky Carlos

al maestro, con cariño con maestro, al

ESPECTÁCULOS » » 38-39 pág.

penal de Ezeiza de penal

dos fugados del del fugados dos

Cayeron otros otros Cayeron

por dos penales no cobrados. Teo debutó con un gol que sólo sirvió para el descuento. el para sirvió sólo que gol un con debutó Teo cobrados. no penales dos por

subirse a la punta. El Sabalero sorprendió a los de Ramón Díaz, que cargó contra el árbitro árbitro el contra cargó que Díaz, Ramón de los a sorprendió Sabalero El punta. la a subirse los detuvieron en morón en detuvieron los

El Pincha, sin Verón, fue más y con dos goles de Carrillo le impidió a los de Bianchi Bianchi de los a impidió le Carrillo de goles dos con y más fue Verón, sin Pincha, El

POLICIALES » » 33 pág.

domingo para olvidar para domingo

Insaurralde", afirmó Scioli. afirmó Insaurralde",

años la representa Martín Martín representa la años

progresado en los últimos últimos los en progresado

"La defensa de lo que hemos hemos que lo de defensa "La

Boca y River en otro otro en River y Boca irse con Macri" con irse

"Massa eligió eligió "Massa

definición del gobernador del definición

olón en núÑez núÑez en olón c con 2-1 erdió P illonario M el y lata P la en S tudiante S e con 2-0 cayó xeneize el

POLÍTICA » »

8 pág.

Barracas. en plaza una de

Cablevisión el "padrinazgo" "padrinazgo" el Cablevisión

el macrismo entregará a a entregará macrismo el

y aniversario del diario, diario, del aniversario y

Corte por la Ley de Medios Medios de Ley la por Corte

día de la audiencia en la la en audiencia la de día

El miércoles 28 de agosto, agosto, de 28 miércoles El

el PRO y Clarín y PRO el

polémico entre entre polémico

Nuevo acuerdo acuerdo Nuevo

insólito gesto macrista gesto insólito

POLÍTICA » » 2-3 pág.

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1184 | | 1184 nº | 4 año | www.tiempoargentino.com lunes 26 de agosto de 2013 2013 de agosto de 26 lunes 0,75 $ interior al envío recargo | 6,00 $ | nacional edición $ 35 $ ROU |

aire libre en Pompeya. Pompeya. en libre aire 24 pág.

disfrutaron de su música al al música su de disfrutaron

a unas 10 mil personas, que que personas, mil 10 unas a

director de orquesta convocó convocó orquesta de director

Tango porteño, el reconocido reconocido el porteño, Tango

En el marco del Festival de de Festival del marco el En

el Puente Alsina Puente el

cONTRA lA vIOlENcIA lAbORAl fIlMus NEGó cARGOs dE cORRuPcIóN ARGENTINA Los ministros de Trabajo, Carlos El candidato a senador Daniel Filmus ARG Tomada, y de Salud, Juan Manzur, aseguró que en el gobierno nacional inauguran hoy el II Congreso "nadie encubrió" casos de corrupción Para comunicarse con esta sección: Iberoamericano de Acoso y tildó de "fábulas" las denuncias por [email protected] comunicarse con esta sección: Laboral e Institucional. lavado de dinero contra Cristina. [email protected]

A pesar de estar acusado de ocupar espacio público, le concederá el "padrinazgo" de un lugar privilegiado, en el centro comercial de Barracas En el aniversario de Clarín, el PRO tendrá un nuevo gesto con el Grupo w El 28 de agosto, justo cuando el diario cumpla 68 años y se haga la audiencia por la Ley de Medios, el macrismo le dará a Cablevisión el mantenimiento de la Plaza Colombia. Aún no se aprobó, pero la empresa ya colocó sus carteles publicitarios.

» carlos Romero Escultura [email protected] "Titanes de Vergottini" l próximo 28 de agosto no será una fecha más en el calendario del El FPV afirmó que parte Grupo Clarín. El diario del monumento donado Efundado por Roberto Noble en 1945 celebrará su aniversario a la plaza "está tirado en número 68. Además, se hará la el Parque 3 de Febrero". audiencia pública convocada por la Corte Suprema de Jus- ticia para discutir la validez comuna –agregó– que podrían ser de una Ley de Medios cuyo atendidos en el marco de estos con- borrador se debatió en todo el venios. Hay espacios verdes en Pom- país, que fue aprobada por el peya; en Barracas más al fondo, casi Congreso y que el multime- llegando al Riachuelo, o en La Boca, dios mantiene frenada desde que necesitarían más asistencia, en 2009. A estos dos hechos de principio, del Estado, pero si hay un valor simbólico y real, el go- privado que quiere colaborar y asis- bierno porteño le sumará otra tir al barrio en la preservación de un coincidencia. Un nuevo "gesto" espacio público, se puede evaluar." para con el holding que dirige Por eso, el comunero concluyó: "Por el CEO Héctor Magnetto. Ese ser una plaza que no tiene grandes mismo día, el PRO le concederá problemas de mantenimiento y por a una de sus empresas, Cablevi- su centralidad comercial, creo que sión SA, el "padrinazgo" de un a Cablevisión le sale baratísima la codiciado espacio público: la co- publicidad." queta Plaza Colombia, ubicada La convocatoria a la Junta Comu- en el centro comercial y turístico nal fue enviada por el PRO el pasado de Barracas. buenos tratos - Varias son las muestras de la afinidad entre el gobierno de Macri y el multimedios que dirige Magnetto. 21 de agosto, pero el "convenio de El dato surge del temario enviado colaboración, conservación y limpie- por el presidente de la Comuna 4, el sita el apoyo de un privado para su y el tramo de una vereda en la ave- que integran un área protegida que za" con Clarín estaba sellado desde macrista Héctor Jorge Apreda, que conservación, teniendo en cuenta nida Hornos al 690, justamente, en recibe a fieles y turistas. Además, en hacía varios días, el 31 de julio, en llamó a una reunión de comuneros el amplio territorio de la Comuna 4, la puerta del edifico de Cablevisión, los últimos años, el lugar se volvió un un acuerdo rubricado por Apreda, que abarca Parque Patricios, Nueva que generaron dos pedidos de infor- nuevo polo de moda y diseño. En esas la también comunera macrista Ma- Pompeya, La Boca y Barracas, donde mes por parte del Frente para la Vic- cuadras está la plaza que va a asistir ría Claudia Angioi y el apoderado de se encuentran algunas de las zonas toria (ver aparte). el multimedios. Cablevisión, Guillermo Páez. Fue a más postergadas del sur de la Ciu- La Plaza Colombia –situada entre "Está en una zona altamente toda pompa, con la presencia de va- El convenio en favor de dad. A esto se agrega que el propio Montes de Oca, Brandsen, Pinzón e comercial, una de las mejores del rios funcionarios porteños y altos Cablevisión es el único Grupo Clarín está acusado de pro- Isabel la Católica– es parte del cora- barrio. Y es una plaza reparada re- directivos de Clarín. tagonizar dos ocupaciones irregu- zón histórico del barrio. Allí está la cientemente, que en términos gene- Y si bien el convenio es ad referén- tema a tratar por la lares en la zona: un playón frente casona donde vivió y fue asesinada rales, está en buen estado", explicó dum de lo que el próximo miércoles Junta el 28 de agosto. a la villa 21-24, utilizado por Artes Felicitas Guerrero, y enfrente se alza Maximiliano Nenna, comunero decida el plenario de comuneros, la Gráficas Editorial Argentino (AGEA) la Iglesia Santa Felicitas, dos edificios por el FPV. "Hay otros lugares de la empresa y el gobierno de la Ciudad para el miércoles 28 de agosto. De hecho, ratificar el convenio sobre la Pla- za Colombia en favor de la compañía de cable es la única cuestión que se va a abordar, y como el PRO es mayoría y no se dio intervención a los vecinos –a pesar de tratarse de un organismo participativo–, es casi seguro que se apruebe a libro cerrado. Sin embargo, varias cuestiones podrían ponerse a consideración. Por caso, determinar si es ese espacio verde privilegiado el que nece- firma - Carlos Moltini, titular de Cablevisión (primero a la izq.) y Santilli, al sellar el convenio. También estuvo Walter Burzaco (primero sentado), de ATVC y la ONG CERTAL. lunes 26 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 3

soledad quiroga negocios de la ciudad con prima

En junio de 2011, el jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri, cerró un contrato millonario con la empresa Prima, del Grupo Clarín, por casi 3 millones de pesos para proveer de Internet a toda la admi- nistración de la Ciudad de Buenos Aires. La sociedad entre el PRO y la empresa controlada por Héctor Magnetto fue difundida por Tiempo Argentino y se sumó a los 274 millones de dólares que ya le pagaba la Ciudad a la empresa para proveer de 174 mil netbooks a docentes y estudiantes porteños. El contrato por casi 3 millones de pesos no fue más que la continuidad del negocio que el macrismo ya mantenía para el servicio de Internet con Multicanal, también del holding controlado por Ernesti- na Herrera de Noble y Magnetto. Antes de que se apruebe - A pesar de que el preacuerdo aún no se votó, desde hace semanas ya están colocados los carteles publicitarios de Cablevisión y Fibertel. La empresa Prima (Primera Red Interactiva de Medios Argentinos ya lo aplican de hecho, al margen de En la página de Facebook de la Co- ción" –ordenanza N°43.794 y decreto un metro y medio de alto y cerca de SA) apareció como la solución a la lo que reza el propio documento fir- muna se pueden ver fotos de Apreda N°214/2012 – en relación a "plazole- dos metros de ancho. Por supuesto, imposibilidad de Multicanal de se- mado y el reglamento del gobierno y Angioi con el ministro de Ambien- tas, boulevards y espacios verdes o esa publicidad no está sujeta al pago guir prestando el servicio. El cam- comunal. te y Espacio Público, Diego Santilli; plazas cuya superficie sea inferior a de ningún impuesto. En la cláusula bio de manos se dio luego de que En la Junta hay cuatro comune- el secretario de Gestión Comunal y 10.000 m2". A través de esta figura, séptima se aclara que para realizar la resolución 100 de la Secretaría ros del PRO, dos del FPV, y hay un Atención Ciudadana, Eduardo Mac- Cablevisión se compromete a reali- algún tipo de "proyecto", la empresa de Comercio de la Nación anulara séptimo miembro que ingresó por chiavelli; el presidente de Cablevi- zar "trabajos de limpieza y jardinería debe recibir la aprobación de la Ciu- Proyecto Sur. De todas formas, el sión, Carlos Moltini; y el gerente básica", "mantenimiento en general, dad, y que si el gobierno porteño va la fusión entre Multicanal, Fibertel oficialismo porteño se adelantó a de Relaciones Institucionales de la pintura y barnizado" y brindar Inter- a realizar "cualquier modificación y Cablevisión. Esa resolución dejó lo que se vote en el cuerpo. Ya el Asociación de Televisión por Cable net inalámbrico en el perímetro, a en el bien público", debe notificar al sin licencia a Multicanal, por lo tan- mismo día en que firmaron el pre- (ATVC), Walter Burzaco, que a su cargo de PRIMA SA, empresa benefi- privado con un plazo no menor de 30 to ya no podía proveer de Internet acuerdo, varios funcionarios posa- vez es directivo de CERTAL, la ONG ciada por negocios con el macrismo días de anticipación. al gobierno porteño. La salida fue ron junto a hombres del Grupo y vinculada a Clarín que les auspició (ver aparte). En cuanto a sus atribu- "En Montes de Oca y Río Cuarto transferir ese contrato de 2.857.000 colocaron dos carteles publicitarios viajes a Miami a varios de los cama- ciones, puede publicitar sus acciones hay un espacio verde que está abso- pesos a Prima, que un mes antes con los logos del multimedios y la ristas que fallaron a favor de la cau- en los medios y colocar un único car- lutamente abandonado. La comuna se había alzado con el jugoso con- leyenda "A esta plaza la cuidan Ca- telar contra la Ley de Medios. tel donde dé cuenta del padrinazgo podría hacerse cargo de ese espacio, trato para entregar computadoras blevisión, Fibertel y vos". Para Nen- Entre las facultades atribuidas y figure el nombre de la prestataria. relanzarlo, mejorarlo. No sé si Cable- a docentes y alumnos porteños. na, es "otra muestra de la falta de por la Ciudad a las Comunas está la Sin embargo, emplazaron dos anun- visión querría poner un cartel ahí", institucionalidad del PRO". de subscribir "convenios de colabora- cios, uno de gran porte, de más de ironizó Nenna. « los conflictos del multimedios con el espacio público

El 29 de mayo de 2013, los representan- En el expediente 2064688/2013, el En cuanto a la acera de Cablevisión, tes del Frente para la Victoria (FPV) en la FPV planteó: "Nos encontramos con la en el expediente 2064937/2013 Nenna y Comuna 4, Maximiliano Nenna y Victoria insólita situación de que existe una pla- Colombo pidieron información a Apreda Colombo, enviaron solicitudes de infor- ya de transferencia y estacionamiento "respecto a la carpa colocada en Avenida mación al presidente del organismo, el que usufructúa Artes Gráficas Editorial Hornos 690, en la puerta de la empresa". macrista Jorge Apreda, pidiendo que Argentino SA, del Grupo Clarín." Agre- Los comuneros, que aportaron fotos del aclare dos situaciones donde empresas garon que "allí uno se encuentra con lugar, sostuvieron que "esta carpa usur- del Grupo Clarín están acusadas de ocu- una casilla de seguridad que solicita pa el espacio público 'vereda', por lo cual par de manera irregular espacio públi- identificación a los transeúntes, cuan- los vecinos y transeúntes de la zona no co en el barrio de Barracas. Una ocurre do allí debería existir libre tránsito que pueden transitar dicho tramo, debiendo justo frente al edifico donde están las permita cruzar desde la calle Agustín bajar a la calzada con el peligro que ello oficinas de Cablevisión SA, en la Avenida Magaldi hacia Luna". implica, teniendo en cuenta el tránsito Hornos 690, y otra en las intersecciones Los comuneros subrayaron que la del lugar". En ese cuadro, recordaron de las calles Ascasubi y Luna, lindante intersección desemboca en la Villa 21- que por las diversas instituciones edu- con la Villa 21-24. 24, donde unas "50 mil personas reque- cativas de la zona, hay "un alto tránsito "Cuando hay que implementar la ley rirían la urgente apertura de esa arteria de niños y niñas en edad escolar por con grupos chiquitos, con vendedores que permitiría el acceso a los servicios el lugar", y agregaron que la carpa "no ambulantes, se implementa la ley fuer- públicos". permite la circulación de personas con Hornos 690 - La carpa que obstruye el paso frente a la sede de Cablevisión. temente, pero en estos casos siempre Por eso, pidieron que la Junta Co- discapacidad". hay una vuelta más y se mira para el munal "intime a la empresa para que El pedido de informe sostiene que haber sido tramitado o solicitado". En e información pertinente". En caso con- costado", se lamentó Nenna, ante la fal- cese con dicha actitud y, si es necesario, para no ser irregular, la instalación "re- ese sentido, el FPV exigió que Apreda trario, concluyeron, "es el deber de la ta de respuestas concretas por parte de requiera la intervención de otros orga- quiere de la existencia de un permiso "ponga a disposición de la totalidad de Junta Comunal intimar a la empresa" la presidencia de la Comuna. nismos o dependencias". otorgado por esta Comuna, (y) por ello los juntistas la debida documentación para que libere el lugar. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

el titular de la afsca reclaMó celeridad al MáxiMo tribunal para detener la ofensiva de clarín contra la deMocratización inforMativa Medios: piden un fallo "lo antes posible" w Martín sabbatella, confiado en que la audiencia de lac orte "sea un paso previo a la resolución definitiva" de la norma.

maximiliano luna l presidente de la Autoridad tivo, y la inconstitucionalidad que Federal de Servicios de Co- plantea el grupo mediático. municación Audiovisual Esta audiencia será de carácter (AFSCA), Martín Sabbatella, informativo y contará con la parti- Ese mostró confiado en que la audien- cipación de diez organizaciones de cia pública que convocó, para pasado la sociedad civil bajo la modalidad mañana, la Corte Suprema de Justicia de amicus curiae (amigo de la corte), entre el Estado nacional y el Grupo que son terceros que sin tener par- Clarín "sea el paso previo a la reso- te directa en el litigio argumentan lución definitiva" del conflicto a favor o en contra de los artículos judicial que impide la apli- cuestionados, para colaborar con el cación plena de la Ley de La Ley de tribunal en la resolución del caso. Servicios de Comunicación Medios de la Tendrán 15 minutos para ello. Audiovisual, sancionada Democracia El máximo tribunal avaló además hace cuatro años. la participación de la Defensoría del Sabbatella hizo hincapié Público de Servicios de Comuni- en que la resolución del máxi- mo tribunal llegue "lo antes posible" debido a la "gravedad institucional" que implica que una "ley de la democracia, votada por la mayoría del Parlamento, este miércoles, clarín lleve cuatro años frenada" por un gru- y el gobierno, junto po económico (Clarín) que "no quiere renunciar a sus privilegios". a diez amicus curiae "Espero que la audiencia pública y la defensoría del sea el paso previo a la resolución público, debatirán la definitiva de esta situación y que la ley pueda aplicarse en forma inte- constitucionalidad de gral", señaló el funcionario a Télam. los art. 41, 45, 48 y 161. Ocurre que la compañía de Héctor Ley 26.522 - sabbatella reclamó la "aplicación integral" de la norma y recordó el debate público y legislativo previo a su sanción. Magnetto cuestionó ante la justicia la constitucionalidad de los artículos constitucionalidad de los artículos ma de Justicia para que se pronuncie, elementos necesarios", consignó el cación Audiovisual, que encabeza 45 (pone un tope a la multiplicidad (fiscal de primera instancia, juez de haciendo uso del per sáltum, un me- titular de la AFSCA. Este miércoles, Cynthia Ottaviano, como amicus de licencias) y 161 (establece un pla- primera instancia, fiscal de la cáma- canismo recientemente sancionado representantes del Estado nacional independiente (ver página 5). La au- zo para la adecuación) de la norma. ra y Procuración General de Justicia por el Poder Legislativo para saltear y del Grupo Clarín se darán cita en diencia estará presidida por el titu- Sabbatella recordó que, tras la de la Nación) y una sola que plantea instancias judiciales cuando "la gra- el cuarto piso del Palacio de Tribu- lar de la Corte, Ricardo Lorenzetti, sanción definitiva de la Ley de Me- la inconstitucionalidad (Cámara Na- vedad" del problema así lo amerite. nales convocados por la Corte para e integrada por los ministros Carlos dios Nº 26.522, en octubre de 2009, cional en lo Civil y Comercial. "La Corte entendió que necesita- presentar sus argumentos respecto Fayt, Elena Highton de Nolasco, Enri- "hubo cinco opiniones de la justicia, Como el conflicto no alcanza re- ba esta audiencia pública, y noso- a la constitucionalidad de la Ley de que Petracchi, Juan Carlos Maqueda cuatro de ellas fueron a favor de la solución, se acudió a la Corte Supre- tros colaboramos en acercarle los Medios que defiende el Poder Ejecu- y Eugenio Zaffaroni. « OPINIÓN un severo retroceso democrático

» Leopoldo Moreau | ex senador por la ucr

stoy azorado con la decisión de derecho y, sobre lo que tiene que fallar, acciones del tribunal. ahora, tratan de abril de 1988, enviamos al parlamento promueve la descentralización de los la corte suprema de convocar a es una cuestión de puro derecho. ¿las pasar la decisión para después de los un proyecto –que desgraciadamente gremios por rama de producción, ha- Euna audiencia pública destinada onG van a enseñarles a los miembros comicios de octubre, agregando fojas a no se aprobó por la presión combinada bilitando a los sindicatos que carecen a recoger opiniones respecto a la cons- del tribunal cómo interpretar el dere- un expediente sobre el que ya debería del Grupo clarín y el menemismo recién de personería gremial para ser parte titucionalidad o no de la ley de Medios. cho constitucional? ¿acaso la opinión haberse fallado. espero que no utili- triunfante en la interna justicialista– de de las paritarias. esta decisión debi- no tengo dudas de que se trata de una de esas onG, que tal vez reciban, en cen, como argumento para decretar la ley de Medios que era más restric- litará, sin lugar a dudas, el poder eco- maniobra dilatoria. También tengo –a algún caso, aportes privados o estata- inconstitucionalidad del artículo 45, la tivo, si se quiere, que la ley actual. nómico de los grandes gremios. no riesgo de equivocarme– la certeza de les, es más importante que el debate falacia de que los cables, al no circular por último, la corte debe considerar vaya a ser que ahora, por una parte, que una mayoría del cuerpo ya resolvió de los legisladores, que las opiniones por el espectro radioeléctrico, no son que la cuestión en debate no es fa- un fallo de la corte fortalezca doctri- declarar la inconstitucionalidad de un ya vertidas por los fiscales de primera objeto de regulación pública. sería un vorecer al Grupo clarín y perjudicar al nariamente la concentración de poder artículo: aquel que prevé un límite de y segunda instancia, que los fallos del fundamento insostenible. efectivamen- gobierno, o viceversa. está en discu- económico en grupos monopólicos licencias. el corazón de la ley. en cuanto juez de primera instancia, la cámara te, los cables no integran el espectro sión si el estado tiene la facultad de y, con otro fallo, haya desprotegido a la audiencia pública, es cuánto menos civil y comercial y que el dictamen de radioeléctrico pero esa circunstancia sancionar normas antimonopólicas en la negociación colectiva al eslabón insólito que la corte convoque en un la procuradora fiscal?a lgunos remiten no los deja afuera de una ley que pre- o si, por el contario, estamos conde- más débil de la cadena que son los pie de igualdad al estado y a un grupo a la audiencia que la corte patrocinó tende la desmonopolización de me- nados a tolerar la concentración. la trabajadores. de confirmarse que, al económico para que expongan sobre lo respecto a la situación del riachuelo dios. se trata de regular, para que no cámara civil y comercial tuvo la des- rechazo de la constitucionalidad del que ya fundamentaron largamente en como antecedente. nada tiene que ver existan concentraciones mediáticas fachatez de fundar su fallo en favor artículo madre de la ley de Medios, se un proceso judicial. Más sorprenden- porque en esa reunión se trataba de que actúen como tutores de la opinión de la inconstitucionalidad afirmando sumarían sentencias que desfinan- te es que se llame a participar a cinco conocer "los hechos " y no "el derecho". pública y, por ende, de la democracia, que la desinversión hacía inviable la ciarían el sistema de la seguridad so- onG, por cada parte, para que en el su- además, esta audiencia la han con- sin importar el carácter técnico de esa ecuación económica de la empresa. cial, estaríamos en presencia de un puesto rol de "amigos del tribunal" vuel- vocado a pocos días de finalizado el acumulación de herramientas mediá- ese criterio se da de narices con un retorno a un escenario propicio para quen sus opiniones. ¿opiniones sobre escrutinio de las paso, como si el "clima ticas. así lo entendimos en el gobierno reciente fallo de la corte en favor una restauración neoliberal y frente a qué? se supone que la corte conoce el de época" fuera lo que determina las de raúl alfonsín y por esa razón, en de la llamada libertad sindical que un severo retroceso democrático. lunes 26 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 5

la defensora del público anticipa su posición ante la audiencia de la corte ocurrirá en plaza lavalle, frente a tribunales "Aportaremos la visión Jornada por la libertad de expresión de las audiencias" a Autoridad Federal de Servicios en La Unión de Músicos Indepen- de Comunicación Audiovisual dientes (UMI). w Para Cynthia Ottaviano, es "trascendente" que la Corte "se enriquezca" L(AFSCA) y la Coalición por una Más allá de la incierta duración de Radiodifusión Democrática convoca- la audiencia convocada por la CSJN, este miércoles con la "mirada democrática y plural" de los públicos. ron para el próximo miércoles a una los organizadores aseguran que la jornada en defensa de la "libertad de jornada terminará con el caer de la télam expresión" y "la democracia". tarde con la entonación del Himno » Gustavo Montiel –Será la primera vez que se tenga en Mientras los miembros de la Corte Nacional y los discursos de los orga- [email protected] cuenta el punto de vista de las audien- Suprema de Justicia de la Nación (CS- nizadores. cias, de manera que las expectativas JN) presidan la audiencia pública, que La acción pública contará tam- giran en torno de poder enriquecer juntará al Estado nacional y al Grupo bién con radios abiertas, foros de a Defensora del Público, e iluminar a la Corte con esta nueva Clarín, y marcará el inicio del último debates y la transmisión en vivo Cynthia Ottaviano, dialogó mirada que podemos aportar, profun- tramo del proceso judicial que tienen de lo que suceda puertas adentro con Tiempo Argentino antes damente democrática y plural. como protagonista a Ley de Medios, del Palacio de Justicia. Además, los de su participación, este –¿Cómo analiza la convocatoria a en la plaza Lavalle –frente al Palacio organizadores esperan la presencia Lmiércoles, en la audiencia pública la jornada en defensa de la Ley que de Justicia– organizaciones sociales, de especialistas internacionales, convocada por la Corte Suprema pa- está organizando la Coalición por políticas, de Derechos Humanos y funcionarios, legisladores, empre- ra profundizar el análisis de la vali- una Comunicación Democrática de diversos sectores de la sociedad sarios y representantes de los diver- dez constitucional de los artículos para la audiencia? civil participarán de la convocatoria sos pueblos originarios. « 41, 45, 48, y 161 de la Ley de Servi- –La convocatoria que realiza la Coa- de la "jornada popular en defensa de cios de Comunicación Audiovisual. lición por una Comunicación Demo- la ley que escribió el pueblo" bajo el crática está en sintonía con la historia lema "Por la democracia y la libertad El dato –¿Cómo evalúa que la Corte Supre- de esta ley, que nació del tejido social de expresión". ma haya decidido aceptar la parti- Ottaviano - Irá a la audiencia de la Corte. de los argentinos y argentinas. Esta La organización tiene previsto Plaza Lavalle cipación como amicus curiae de la lucha empezó hace 30 años y siempre iniciar la jornada por la mañana, Defensoría del Público? años empezó a concretarse el cambio fue expresada en diferentes formas con el armado de una carpa donde –Para la Defensoría del Público es de paradigma de la comunicación de- de participación colectiva, desde foros habrá mesas de debate en las que "Jornada popular en trascendente participar como ami- mocrática, reconociendo al público hasta audiencias, marchas y moviliza- participarán los militantes de la co- defensa de la ley que cus curiae para poder expresar la como sujeto de derecho, por eso es ciones. Se acompañó cada una de las municación. A partir de las 14, se perspectiva de las audiencias en una positiva esta participación. instancias y esta nueva movilización habilitará un escenario por donde escribió el pueblo", es el causa clave para la comunicación –¿Qué expectativas tiene respecto se inscribe en esa tradición colectiva. transitarán, con el fin de amenizar nombre del acto. democrática. Desde hace casi cuatro a esta participación? Ese es el ADN de la ley. « la actividad, las bandas agrupadas 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013 Un digesto de inaugurará mañana una fábrica construida por subsidiaria de ypf y recibirá las llaves de montevideo la inclusión e igualdad Distinguirán a Cristina en Uruguay w Aún no está confirmado si mantendrá o no un encuentro bilateral con el presidente Mujica. l Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia télam E y el Racismo (INADI) presenta- urante la inauguración rá esta mañana, a partir de las 11, en de una planta desulfu- el salón azul del Senado de la Nación, rizadora de la uruguaya el libro titulado 10 años de políticas pú- ANCAP (Administración blicas para la inclusión y la igualdad. DNacional de Combustibles, Alcoholes El trabajo, realizado por la enti- y Portland) construida por una em- dad encabezada por Pedro Mourtian presa argentina que pertenece a YPF, en colaboración con la Dirección Na- el mandatario uruguayo José "Pepe" cional del Registro Oficial, compila Mujica recibirá mañana al mediodía la década ganada en materia de in- a la presidenta Cristina Fernández clusión e igualdad. Un digesto que en en Montevideo, donde también le sus 916 páginas agrupa casi un cen- otorgarán las Llaves de la Ciudad. tenar de leyes, decretos y decisiones Si bien el gobierno argentino ayer administrativas. todavía no quería confirmarlo, cerca El trabajo detalla, artículo por de Mujica confiaban que era proba- artículo, desde la Ley de Educación ble una reunión entre los manda- Técnico Profesional hasta el decreto tarios, aunque con la forma de una que instauró la Asignación Univer- charla en una carpa montada cerca sal por Hijo, pasando la regulación de del escenario del acto, para repasar la medicina prepaga, la modificación los temas de la agenda bilateral. del Código Civil que permite el casa- Uruguay considera que será la in- miento igualitario, la Ley de Identi- auguración de una de las obras más dad de Género y el nuevo régimen de importantes de los últimos años. La trabajo agrario, entre otros. « firma argentina Astra Evangelista ga- nó la licitación y construyó un complejo con tres plantas: una de gasoil, otra desulfurizadora de nafta y una Tratan agenda tercera recuperadora de azufre. La planta de recuperación de azufre se Llaves - La distinción que será dada a Cristina por la intendencia montevideana generó una fuerte polémica en Uruguay. del Senado instaló en un predio ganado al mar de aproximadamente 8000 metros Olivera, una docente de literatura una distinción a una jefa de Estado l Senado se prepara para reto- cuadrados, demandó una inversión y militante de izquierda que integra hermana de un país hermano", des- mar la actividad en el recinto de U$S 330 millones –la mayor inver- el Frente Ampio, está al frente de la cribió, y la contrastó con la época en E aunque sin temario acordado. sión ambiental que hace Uruguay en intendencia desde 2010. Su decisión Textual que "la oposición era gobierno y traía La idea de los presidentes de los dis- su historia– y permitirá recuperar en de condecorar a la argentina generó y rendía honores a gobernantes an- tintos bloques es llevar adelante la un 99,5% el azufre existente. polémica en la derecha uruguaya. El tagónicos al pueblo y los intereses de reunión de labor parlamentaria el Las tres firmas que se presenta- diputado Jorge Gandini, pre candida- llave y pelea Uruguay". Gonzalo Civila, secretario próximo martes para consensuar un ron a la licitación para la planta fue- to a intendente por Partido Nacional, político de la departamental Monte- temario no conflictivo para tratar ron Astra Evangelista de Argentina lanzó en Twitter: "Si Olivera le entre- video del Partido Socialista, defendió sobre tablas el miércoles. del grupo Repsol YPF (hoy de la YPF ga las Llaves de la Ciudad a Cristina K La derecha oriental la condecoración: "Somos un pueblo La iniciativa para poner en funcio- estatizada), Técnicas Reunidas de Es- (sic), hay que cambiar la cerradura". reaccionó contra la en dos Estados. La entrega de las lla- namiento el engranaje legislativo es paña y Jantesa de Venezuela, todas Por su parte, el diputado Javier Gar- ves por parte de nuestra intendenta del oficialismo que, sin embargo, no vinculadas a la construcción e inge- cía, del mismo partido, opinó que distinción a Cristina. reafirma una voluntad integradora, confía en que la oposición esté dis- niería en proyectos energéticos. "no se le otorgan las llaves de la capi- "Hay que cambiar la seña de identidad de esta década ga- puesta a llevar adelante una sesión Para la ceremonia, en el barrio de tal a quien agrede al país". cerradura", ironizaron. nada en la región." sin contrapuntos. Las Tejas, el gobierno del Frente Am- Sin embargo, en el Frente Amplio En Uruguay recordaban ayer que Desde la UCR manifestaron que plio cursó más de 1500 invitaciones y, la decisión de la intendenta fue bien Los frenteamplistas el 16 de diciembre de 2003, el ex quieren discutir en el recinto el tema además, la intendenta de Montevideo recibida. El vicepresidente de la coa- elogiaron a la "hermana presidente Néstor Kirchner también vinculado con la aerolínea LAN y el Ana Olivera entregarán las Llaves de lición, Juan Castillo, resaltó ayer "las jefa de Estado". recibió las llaves de Montevideo de viaje de la presidenta Cristina Fer- la Ciudad a la presidenta argentina relaciones profundas y arraigadas" parte del entonces intendente Ma- nández a las islas Seychelles. « por su "coraje y compromiso". que hay entre los dos países". "Es riano Arana. « lunes 26 de agosto de 2013 | | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

n una crítica implícita a El gobernador pidió "no anticiparse a los tiempos que marca la constitución" Sergio Massa, el gobernador bonaerense Daniel Scioli cuestionó ayer a quienes se Textual Emuestran "ansiosos" por el final de la administración central y pidió de- Scioli reflotó el pacto fender y acompañar a la presidenta Elisa Carrió Cristina Fernández: "No se anticipen a tiempos que están marcados por la Constitución Nacional. Este Massa-Macri y llamó a La diputada tildó al gobierno todavía ni siquiera atrave- intendente de Tigre, só la mitad de su período", señaló. También fusticó al tigrense al se- Sergio Massa, como "el ñalar que "eligió otro camino, con nuevo Kirchner". Y opinó (Mauricio) Macri". defender al gobierno que "donde está (el ex Scioli habló a dos semanas de las Primarias Abiertas, Simultáneas y w Dijo que el tigrense "eligió otro camino" y lo asoció al jefe de gobierno presidente de la UIA, Obligatorias (PASO) y con casi dos José) De Mendiguren meses por delante para las legislati- porteño. Fustigó a quienes están "ansiosos" por posicionarse ante el 2015. vas generales de octubre. En una en- hay golpe institucional". trevista con Radio 10, el mandatario télam provincial analizó las elecciones y relativizó la victoria del intendente lidad". "No se anticipen a tiempos de Tigre, Sergio Massa, sobre Martín que están marcados por la Cons- Insaurralde, candidato del Frente titución. Este gobierno todavía ni para la Victoria e intendente de Lo- siquiera atravesó la mitad de su mas de Zamora. período", recordó. En este sentido, Opinó que las PASO del 11 de pidió defender la gestión de Cristina agosto fueron "elecciones internas y reclamó "acompañamiento para de los partidos" y sostuvo que algu- poder hacer estos dos años el mejor nos analizan ese contexto "con dra- trabajo posible". matismo". "Pongamos esta elección Ante las consultas sobre la actua- en contexto: (Sergio) Massa, Marga- lidad de la economía, Scioli volvió a rita (Stolbizer), Martín (Insaurralde) marcar diferencias con Massa. "El y Francisco (De Narváez) están bus- Frente para la Victoria representa cando una banca de diputados. Yo la defensa de lo que hemos progre- estoy gobernando una provincia de sado estos años y darle continui- 16 millones de habitantes que tiene dad a los cambios", mientras que consideró que "del otro lado", en el Frente Renovador, "se habla del país estancado y que hay que volver a endeudarse". También cuestionó a Massa “eligió quienes definen la situación del país otro camino, con como "dramática", porque "empiezan a instalar algunas situaciones (Mauricio) Macri, o interpretaciones de lo que ha sido que es otro camino”, una elección interna de los partidos señaló Scioli. Y políticos". "No podemos hablar y hacer con- ratificó su apoyo a fundir a la gente sobre una Argen- Martín Insaurralde. tina estancada. No está estancada, Scioli - “En la provincia, la defensa de lo progresado en los últimos años la representa Martín Insaurralde", dijo el gobernador. está en movimiento", aseveró. Tam- bién explicó que su labor es "salir a más docentes para pagarles el suel- Massa "ha elegido otro camino, con durante su intervención en el Coun- la mayor colaboración y la mayor trabajar las asignaturas pendientes do que la cantidad de habitantes del (Mauricio) Macri, que es otro cami- cil of the Americas, donde declaró responsabilidad (posible) en cuidar que hay, de qué manera podemos se- municipio de Tigre", destacó Scioli no", e indicó que "la defensa de lo ante una platea selecta que el gobier- la estabilidad económica del país", guir creciendo". "El gobierno buscar en referencia al jefe comunal "reno- progresado en los últimos años lo no nacional tenía que "terminar lo y remarcó que "algunos están muy defender lo logrado, corregir lo que vador". representa en la provincia Martín mejor posible". Explicó que "para el ansiosos" y piensan en 2015, "pero haya que corregir y ponerle fuerza a Scioli reafirmó su pertenencia al Insaurralde". bien de la gente y del país es bueno no es mi caso". lo que falta. Es importante que tenga Frente para la Victoria y señaló que Se refirió también a sus dichos que haya la menor confrontación, El gobernador reclamó "tranqui- un acompañamiento", finalizó. « la titular de abuelas respaldó al nuevo jefe del servicio penitenciario Exabrupto de Yoma: "Cristina Apoyo de Carlotto a Marambio cambia o deja el gobierno" a declaración del diputado rioja- toral del gobierno e implicaba la a presidenta de Abuelas de Pla- no tenemos análisis de gente que no no Jorge Yoma, recientemente renuncia de la presidenta". En este za de Mayo, Estela de Carlotto, tiene en su haber cosas delictivas. L alejado del bloque kirchnerista, sentido, sostuvo que el mandatario L apoyó ayer la nueva designa- Lo que hay son críticas de gente de se pareció mucho a un ultimátum: bonaerense "priorizó mantener la ción de Alejandro Marambio en el adentro de la cárcel y de gente de "Cristina cambia o va a tener que estabilidad institucional del gobier- Servicio Penitenciario Federal (SPF) y afuera que se queja de todo", explicó dejar el gobierno." El exabrupto se no de Cristina Kirchner". estimó, como expresó el funcionario la dirigente. produjo durante una entrevista con Sin embargo, manifestó que "si penitenciario saliente, Víctor Hortel, Además, en durante la entrevista Radio 10, en la que el legislador del PJ Cristina no cambia no va a alcanzar que en la fuga de presos de Ezeiza pu- que le concedió a radio Brisas, apun- opositor opinó sobre el protagonismo ni con Scioli ni con el peronismo pa- do haber "ayuda de uniformados". tó que en la fuga de trece presos del del gobernador bonaerense Daniel ra sostenerla". Pese a algunas críticas de organis- penal de Ezeiza "hubo alguna ayuda Scioli en la campaña electoral, pero Y aseguró: "Cambiar significa po- mos de Derechos Humanos –como la de los uniformados". "Hay que pen- advirtió que eso no le va a alcanzar ner gente apta a conducir las distin- Liga Argentina por los Derechos del sar bien que pasó. Cómo se pueden "si no cambia" el rumbo de la admi- tas áreas del Estado. La Argentina Hombre y el ex premio Nobel Adolfo Estela - "Marambio está capacitado", dijo. escapar tantos presos de un huequito nistración nacional. –disparó el diputado– necesita que Pérez Esquivel– de la última semana donde no puede ni pasar un pibe de Yoma analizó el rol de Scioli, va- la presidenta se ponga a gobernar, contra Marambio, Carlotto destacó aclaró que Abuelas nunca lo había 10 años", analizó. Además, remarcó: loró la "responsabilidad" con la que que la corte con Twitter, con las peque el nuevo titular del SPF "está cuestionado. "Nunca cuestionamos "Algo interno hubo, ayuda de los uni- actuó y consideró que si se pasaba leas ridículas con los medios de di- muy capacitado para poner las leyes a Marambio. No recuerdo que ha- formados para provocar esto que es "a la oposición y se aliaba a (Sergio) fusión, con la justicia, con los socios y las normas dentro de la cárcel". Y yamos firmado y dicho algo porque desestabilizador del sistema." « Massa, significaba la catástrofe elec- comerciales." « lunes 26 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 9

el arquero Escenario de massa

Diego Schurman | periodista

ergio Massa puso el mejor tono. con Fernández: –alberto va a ir a hablarte. es- "a mí en el 2008 me quisieron des- Scuchalo ¿dale? –le solicitó por el tituir. sí. No tengo ninguna duda. No Nextel. habían querido que fuera yo la can- daniel scioli aceptó rápidamente didata. Fundamentalmente el Grupo el convite. Clarín. Magnetto lo había ido a ver a todos quedaron conformes. en Néstor a olivos y le había dicho que Aliados - Giustozzi y Massa flanquean as elva, jefe comunal de Mercedes. especial el mencionado alberto, que no me querían como candidata. se no era otro que alberto Fernández, lo decían a todo el mundo". Y agrega: CarLos seLVa, saLpiCado por Varios Casos de CorrUpCióN convertido en esa conversación en un "preguntale a Florencio randazzo, pe- impensado asesor del candidato. dile que te cuente cómo era, cuando Fernández llegó a tigre de manera él estaba convencido de que iba a ser El intendente que el silenciosa, con el mismo bajo perfil con yo la candidata, Felipe solá le decía el que venía trabajando junto al gober- 'No, eso se cae, mirá que yo hablo con nador bonaerense. alberto Fernández y me dice que eso Frente quiere ocultar el andar errático de scioli lo conven- se cae'. Y randazzo le decía 'pero mirá ció de dar el salto. su futuro era posible lás russo, aspirante a concejal de ese que yo hablo con Néstor y es la candi- ay dos palabras que definen ida y gasoil de vuelta. únicamente lejos del oficialismo y el distrito. data', y el otro le insistía que no, que la gestión del intendente Selva, que procede del sindicalis- gobernador no se decidía a sacar los Fernández fue pragmático en su yo no era. el Grupo estaba ejerciendo de Mercedes, Carlos Selva: mo y mantiene estrechos vínculos con pies del plato. decisión, a pesar de que esa maldita mucha presión, eso yo lo sabía. Lo que ineficiencia y corrupción. Hugo Moyano y Luis Barrionuevo (hoy poco antes le había caído una in- palabra lo llevó en 2009 a su primer no sabía era que el vocero del Grupo, HEl mandatario municipal no solamen- la pata gremial del proyecto de Sergio esperada oferta de alberto rodríguez enfrentamiento público con Massa, ya hacia adentro, era nuestro jefe de Ga- te carga con numerosas irregularida- Massa), arrastra cada vez más sospe- des en la gestión, sino que cuenta con chas de corrupción. La más reciente es saá. el puntano lo quería de candidato por entonces su sucesor en la jefatura binete." el galardón de ser uno de los pocos dis- la millonaria contratación de una em- en la provincia de Buenos aires. Fer- de Gabinete. Fernández redirigió su apoyo de tritos que empeoró su situación desde presa fantasma, a cargo de una jubila- nández anhelaba un espacio, dentro el joven y ambicioso funcionario, scioli hacia Massa por ciertos pareci- el inicio de su mandato. da de 81 años sin empleados a cargo ni del justicialismo, que le permitiera en- en un reportaje al suplemento enfo- dos de este con aquel, a quien venía La ciudad tiene hoy menos ser- herramientas, para la conservación de frentar a la lista de Cristina Kirchner. ques del diario La Nación, había tenido respaldando. "La gran diferencia es vicios públicos que los que tenía al once plazas y canteros. pero ya arreciaban las versiones sobre la osadía de decir que el gobierno era que uno decidió bancar al gobierno y asumir Selva y al censo de 2010. El En la larga lista de irregularidades el lanzamiento de Massa. "práctico" para salir del paso de una el otro, enfrentarlo", justificó.a l mismo ejemplo más cabal del abandono y la de su gobierno se destacan varias más: definición ideológica. argumento echó mano por estas horas pésima gestión está en la construcción el uso que les dio a las cooperadoras, –¿Vos sabés qué va a hacer sergio? –le "el gobierno no es pragmático y me Baldomero "Cacho" Álvarez, emblema de viviendas: Chivilcoy construyó a cuyos integrantes los hacía trabajar preguntó por esos días a scioli. duele cuando alguien dice que es un de La Juan domingo, agrupación scio- 1000, Junín 800 y en Mercedes ni sien las casas de los funcionarios lo- –No se va a presentar –contestó con- gobierno práctico. este gobierno nun- lista por excelencia. quiera se pudo concluir el barrio Re- cales; las sospechas de sobreprecios né Favaloro, 112 casas que debieron e incumplimiento de trámites en el vencido el gobernador, en sintonía con ca tuvo pretensión de ser pragmático, No es el único viraje del ex jefe de entregarse en 2006. Por el contrario, ya mencionado y nunca finalizado lo que repetían en la Casa rosada. al contrario, siempre hizo primar las Gabinete. Un hombre de su partido in- en la ciudad proliferan las tomas de barrio René Favaloro (112 viviendas); –a mí me dicen otra cosa. Lo voy a lla- ideologías. No manejamos el pago al tegra el frente entrerriano que lidera terrenos, promovidas por el propio la actitud de su ahora ex director de mar. FMi ni el juicio a los militares por prag- alfredo de angeli, a quien antes consi- intendente. Sin embargo, Selva no Turismo Marcelo Melo, quien depo- matismo", lo cruzó Fernández, ya fuera deraba un "petardista". La explicación acusa recibo y asegura que la culpa sitó en una cuenta personal parte de dicho y hecho. Fernández se comu- del gobierno, luego del llamado de un viene por la buena relación entre Fer- de su lamentable desempeño es "la la recaudación de la edición 2012 de nicó, Massa le aseguró que su decisión irascible Néstor Kirchner. nández y el ex gobernador Jorge Busti, aparición del Frente Mercedino para la Fiesta Nacional del Salame Quin- de jugar ya estaba tomada, y juntos Fernández no tenía una buena cuya mujer es candidata del ruralista. la Victoria", en 2010. tero, la celebración emblemática de acordaron persuadir a scioli de inte- relación con Massa. es más, estaba Cosas de la política: Fernández fue En 2006 estuvo al borde de la des- la ciudad; el procesamiento y embar- grarse al Frente renovador. convencido de que Cristina lo puso en el que terció ante Kirchner para que titución. La "sorpresiva" renuncia de go por $ 1,8 millones a Aldo Lauría, "Hay que tomar distancia del kirch- su lugar como una revancha, un casti- sergio Urribarri sea en su momento el la concejal Nancy Parodi lo salvó del apoderado legal de su partido, por la juicio político. Selva supo devolver el realización de 180 jubilaciones irregu- nerismo. Me parece que en este mo- go personal, luego de su intempestiva sucesor de Busti en la gobernación de favor: hoy Parodi es funcionaria de lares durante su paso por la Anses; la mento hay que tomar una definición salida del gobierno. "Massa y Boudou entre ríos. en las primarias la lista de Desarrollo Social municipal. compra directa de panes dulces a una clara como la que tomó Massa", fueron son culpa tuya", lo achacaba a menudo Urribarri, quien fue candidato testimo- Su gestión está plagada de irregu- confitería vinculada a sus funciona- las palabras que le dijo primero a scioli Kirchner en sus esporádicas conversa- nial, doblegó a la de de angeli, en una laridades, algunas de las cuales rayan rios; y la lista sigue y sigue. y pocas horas después al periodismo. ciones telefónicas. de las pocas victorias que se puede lo absurdo, como un automóvil oficial El intendente fue cambiando de Muchos aspectos de las negocia- Las necesidades y los acomoda- arrogar el oficialismo. que fue a La Plata y "cargó" nafta de barco según los vientos políticos: estu- ciones se hicieron públicos, desde el mientos políticos hicieron que Fernán- Fernández, como jefe de Gabinete, vo con Rodríguez Saá, con el kirchne- reparto de lugares hasta la inclusión dez y "Massita" (como le decía despec- además de armador político, era la es- rismo, con Duhalde, con Felipe Solá, de Karina rabolini en la boleta. sobre tivamente el ex presidente) tuvieran pada mediática del gobierno. Hoy vuel- con Scioli y ahora eligió recostarse en la hora, ante la inminencia del cierre más coincidencias que las de haber ve a ese rol, pero en defensa de Massa. la figura de Sergio Massa. Aunque par- de listas, el gobernador hizo estallar sido arqueros del mismo equipo de fút- así se explica su aparición en la confe- Amigos ticipó del armado, no le dieron lugar en las listas. Sus amigos de la infancia el acuerdo. Fernández se quedó con bol, el de Néstor, el que ganaba todos rencia de prensa donde se abordó el retratan el crecimiento económico de Massa. los partidos en la Quinta de olivos. robo a la casa que el candidato posee Di Zeo Selva así: "Antes, cazaba ranas en los el intendente lo premió incorpo- Hay que estar preparados. acá en un barrio cerrado de tigre. zanjones y ahora, se va de vacaciones rándolo a un staff de asesores donde te tiran penales todos los días y hay días antes había dicho a radio Los vecinos se quejan dos o tres veces por año al Caribe." asoman, entre otros, Juan José Álvarez, que saber atajarlos", suelen decir en Mitre que el hecho no era cierto pero de que la ciudad está En su defensa, hay que decir que Graciela Camaño, pedro del piero, Clau- la intimidad, haciendo un parangón después, llamado de Massa mediante, sucia y abandonada, nunca le interesó mucho el desarrollo dio ambrosini y sergio Bendixen. futbolero y sabiéndose blancos de las tuvo que reconocerlo. se acordó enton- industrial: subejecutó un subsidio de el pacto tomó visos de legalidad embestidas del oficialismo. ces que atajar penales no es tarea sen- pero el intendente se 600 mil pesos que le entregó el gobier- cuando el ex hombre fuerte del kirch- ambos son, a los ojos del gobierno, cilla y se prometió, de ahora en más, no nacional para el Sector Industrial niega a recibirlos. No nerismo anotó a su partido del trabajo emisarios de Clarín, el grupo que pare- hacer caso a la máxima de alfredo di Planificado. También hay que decirlo: y la equidad (parte) dentro del Frente ce haber desplazado a la provincia de stéfano, aquella que el crack del fútbol así al ex líder de la barra no pide muchos subsidios. Apenas tra- brava de Boca, rafael di mitó uno y fue para la misma Fiesta renovador y se mostró activo con los Buenos aires como "la madre de todas argentino le enrostró a un portero. "No Zeo, con quien se sacó del Salame Quintero, cuya recauda- candidatos del espacio. Un botón de las batallas". en el libro La Presidenta, te pido que pares las pelotas que van ción se depositaba en la cuenta perso- muestra fue su participación, la última historia de una vida, de la periodista adentro pero te pido que no metas las amigables fotos. nal de un funcionario. « semana, en Lanús oeste, junto a Nico- sandra russo, Cristina fue lapidaria que van afuera." Infonews 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

A socios de un club porteño La diputada dejó atrás su coqueteo con el pro y competirá en una "lista corta" como legisladora Juicio por escrache Ocaña arranca su pelea porteña a Larreta w"La gente nos dice que no nos juntemos" con el macrismo, dijeron cerca de "La Hormiguita". télam w El macrista buscó » Claudio Mardones la mujer se había transformado en un [email protected] objetivo político de alta intensidad involucrar a La Cámpora. para el PRO. Las encuestas, dicen en CP, le dan una imagen positiva del » G. M. reinta serán los cargos que 70%, pero una intención de voto de deberá completar Graciela 10 puntos. Ocaña, y su fuerza Confian- Pero detrás de todos los cruces a esde las 10 de hoy, se llevará za Pública (CP), para partici- contrarreloj que desataron las PASO, a cabo el juicio oral contra parT de las próximas elecciones legisla- existen viejas relaciones de amistad, Dlos socios del Club Comuni- tivas del 27 de octubre. No disputará como la que mantiene Ocaña con el caciones que en 2012 escracharon cargos para el Congreso Nacional, candidato a diputado del Frente Re- al jefe de Gabinete porteño, Horacio sino para la Legislatura porteña, que novador Sergio Massa, que fue jefe de Rodríguez Larreta. El funcionario renovará la mitad de su composición Gabinete mientras Ocaña era titular se apuró a acusar a La Cámpora por y no tiene mecanismos para ordenar de Salud. Ambos mantuvieron más el ataque a golpes y huevazos. Pero, a sus postulantes en elecciones pri- de una reunión desde los resultados lejos de estar vinculados a esa agru- marias. Actualmente, Ocaña tiene de octubre y no descartan un acer- pación, quienes llegarán a juicio son dos años más cómo diputada nacio- camiento mayor, aunque "La Hor- integrantes del Club Comunicacio- nal, pero en caso de resultar electa miguita" mantendrá su posición de nes que reprochaban a Rodríguez en octubre, renunciaría a la banca y mantenerse como candidata a jefa Larreta el haber prometido recu- abriría su despacho en Perú 130. perar el club para los socios, en el Su candidatura, tal como lo antici- marco del proceso de quiebra de la pó Tiempo Argentino hace diez días, ya institución, a cambio de militancia está resuelta, a pesar de los esfuerzos a favor del PRO. que hizo el macrismo para tenerla co- Objetivo 2013 "Actuaron con una violencia in- mo una extrapartidaria. La oferta del creíble, no se puede creer que pase PRO era mantenerla como cabeza de eso en el lugar", sostuvo ese día el lista en la tercera boleta que tendrán legislatura funcionario. "Según los vecinos del barrio, estas personas están identificados con La Cámpora", remarcó, Las encuestas, dicen en algo que fue reproducido en un Confianza Pública, el parte de prensa oficial. Pero bajo Cerca de Ocaña, partido que sostiene la el cargo de amenazas, daños y lesio- sostienen que nes que serán juzgados por la jue- ambición de Ocaña, le haberse negado a za Ana Larocca, titular del Juzgado dan a la diputada una Penal, Contravencional y de faltas "colgarse de otras imagen positiva del Nº14, los imputados tienen previsto listas" comenzó a revelar que la promesa de los fun- 70%, pero una intención dar algunos réditos cionarios de recuperación del club de voto de 10 puntos. en disputa con el gremio de camio- a su candidatura. Ring - La diputada hará, como el PRO, "timbreos" a los vecinos para promocionarse. neros, no habría sido gratuita: de- bían calzarse la remera amarilla del PRO, repartir globos y oficiar de que optar los porteños en el cuarto 2009, sostienen que haberse negado compartan más que eso, porque, en de gobierno en 2015, para disputar fiscales de mesa en las elecciones oscuro dentro de dos meses. Luego de a "colgarse de otras listas" comenzó a la última semana, Ocaña mantuvo la sucesión de Mauricio Macri. En sus de 2011. La génesis del escrache se los resultados de las primarias del 11 darles algunos réditos. "La campaña reuniones con los radicales y ex radi- cálculos, Ocaña estima que puede supone que fue el incumplimiento de agosto, donde el PRO quedó como arranca mañana, por los barrios, con cales que forman parte de UNEN, cometer dos legisladores en la Ciudad. de las autoridades porteñas del pac- segunda fuerza detrás de la alianza timbreos, pero cuando recorremos la mo el legislador Fernando Sánchez, Luego de octubre, ya habrá largado to con los manifestantes. El debate UNEN, el corte de boleta se transfor- calle la gente nos dice que no nos jun- el titular de la bancada de diputados la pelea por la sucesión de Macri, y se extenderá hoy y mañana, pero el mó en uno de los mayores desafíos temos con el PRO", admiten. En par- Ricardo Gil Lavedra y el economis- si los números de las PASO no regis- jefe de los fiscales, el macrista Ger- para la pelea final de octubre. En esa te, CP comparte un punto de análisis ta Fernando Prat-Gay. También hay tran grandes variaciones en octubre, mán Garavano, otorgó una inusual disputa entrará Ocaña, admiten des- con sus adversarios de UNEN: que el acercamientos con "peronistas histó- los últimos dos años de gestión del concesión a la víctima: Rodríguez de su equipo de campaña, conducido macrismo, luego de su ausencia en ricos", especialmente de aquellos que PRO estarán marcados por una nue- Larreta no será parte del proceso y por el legislador Daniel Amoroso, ex la provincia de Buenos Aires, quedó no pasaron las PASO. va Legislatura, bastante alejada del su testimonio se consideró que no aliado de Francisco de Narváez. condenado a ser un partido vecinal Desde el macrismo relativizan el quórum deseado para garantizar un será necesario pese a ser un testigo Cerca de la ex ministra de Salud con muy pocas expresiones fuera de peso electoral que pueda tener Oca- final de etapa sin sobresaltos, como privilegiado. « de Cristina Fernández, entre 2007 y la Capital. Pero ahora es posible que ña. Sin embargo, luego del 11 agosto, sucedió hasta ahora. «

hernÁn mombelli

peretti a castro: el mal de proponen franco para peralta, a indagatoria por internismo radical por la hubris "es una estupidez" autoridades de mesa NO acatar fallo de la csj presidencia de diputados -

Entre el actor y psiquiatra y el periodista. el y psiquiatra y actor el Entre Fernández, Peretti dijo: “No sé, no de mesa (presidente y vicepresidente), la rechazó, lo mismo que un pedido y diputados que responden a Ricardo conozco (esa patología). A mí me parece fiscales de mesa y fiscales generales a de sobreseimiento, a lo que se sumó Alfonsín, que se inclinan por "respetar" una tremenda estupidez. Psicópatas gozar de un franco compensatorio el día un impedimento para llegar a la Corte la tradición parlamentaria de reservar la hay en la política y en el periodismo." posterior a los comicios. Suprema. conducción a la primera minoría. Tensión - Tensión lunes 26 de agosto de 2013 | | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

Panorama la hora de decidir entre el parlamentario futuro o la vuelta al pasado

Felipe Yapur | periodista

télam l mundo es uno solo, pero cada persona o sector de una E sociedad lo vive con sus particularidades, sus alcances y, sobre todo, sus necesidades propias que en la mayoría de las veces no suele tener en cuenta lo que le pasa al otro u otros. esto es lo que parecería suceder cuando se escarba en las razones de los resultados de las paso y se especula sobre las elecciones parlamentarias de octubre. entre los actuales legisladores del oficialismo hay una sensación ambigua después de las primarias. por un lado reconocen que fueron confirmados en su rol de primera mi- noría, que siguen siendo el partido que más convoca al voto, pero que ello no impide ocultar que el resultado electoral en algunos distritos no fue el deseado. entre las razones de la merma en los votos anotan una diez años de gobierno del FpV, al la argentina que desea y que no es las centrales sindicales realizada en una respuesta a los trabajadores especie de exceso de confianza, el no recuperar conquistas históricas y otro que el pasado, la década de santa Cruz. Los reclamos de las pa- que reclaman por el impuesto a haber caracterizado con claridad a garantizar nuevos derechos, no los noventa, demostrando que su tronales, que no comulgarán jamás las Ganancias será importante, sergio Massa como un opositor pro- sólo permitió el ascenso social de Frente más que renovador lo que con un gobierno como el actual, no hay indicios que dan cuenta de la vocando el voto confusión y, también, algunos sectores, sino que también pretende ser es restaurador del pase hicieron esperar a pesar de los búsqueda de una alternativa que un porcentaje de defecciones. permitió el surgimiento de nuevas radigma de aquellos grises años. No favorables balances que dieron sus no desfinancie ele stado. sin dudas, en ese listado también agregan exigencias y reclamos lógicos. en hay vuelta, lo reconoció Massa. No empresas en esta década. son los esto puede llegar a influir en los coun factor poco considerado en estos esta década el FpV supo compren- lo mandó a decir. el dato es que la fieles representantes del paradigma micios de octubre, que es el futuro tiempos veloces de la política: una der esas necesidades y no debería cobertura mediática de las grandes liberal y por eso siempre pugnarán, cercano, pero atacar la informalidad sensación de ausencia de futuro. tener problemas en encausar estas corporaciones de medios de comu- a pesar de sus beneficios, a cambiar en el trabajo suena a que es más se refieren a la falta de certeza, por novedades no sólo para darles una nicación lo ocultaron y lo seguirán este modelo y este gobierno. Les re- sustancial sobre todo por el perfil ahora, de quién y cómo continuará respuesta, sino también para otor- haciendo porque ellos anhelan ese sulta inaceptable no ser los mima- inclusivo que tiene este modelo po- el modelo político que encabeza garle nuevo vigor político al modelo. retorno al pasado. dos de un ejecutivo como lo fueron lítico, económico y social. en esto, Cristina Fernández de Kirchner y No es fácil, sobre todo por la alianza en esto hay otras organizaciones durante buena parte de la historia también tienen responsabilidad que, de alguna manera, representa de intereses corporativos, mediáti- políticas que se nutren de ello pero argentina en desmedro de las mayo- las centrales empresarias, siempre la única garantía de que el modelo cos y políticos que pugnan por des- con los retazos, como sucede con rías. La tensión que esto genera no avaras a la hora de garantizar dig- perdure. este fue un tema recurren- truir lo conseguido, pero tampoco es UNeN. sólo la crisis o la amenaza es mala ni tampoco buena, es lógica nidad al trabajador. te en varios discursos presidencia- imposible porque ya se hizo. de ella les permite volver a estar en porque mantener los logros alcan- el futuro es trascendental, pero les, sobre todo cuando se refiere a el futuro también es motivo de el ruedo porque les licúa el recuerdo zados implica siempre generar este es un destino que forma parte de la necesidad de que sea el pueblo preocupación entre los aspirantes a de la responsabilidad que tuvieron tira y afloje. Lo importante es mante- una construcción de todos los días, el que se empodere de las conquis- ser diputados en octubre y algo más en aquellos años. el pro ve peligrar ner el rumbo, que demuestra que los el presente, al que se llega desde tas alcanzadas para garantizar su en 2015. eso sí, hay una diferencia un destino similar y no trepida en beneficiados son las mayorías y no un pasado. La cuestión es qué tipo permanencia en el tiempo. sustancial, ya que el futuro de es- aferrarse al acuerdo que tiene con las minorías corporativas del color y de destino, de utopía, se pretende La sucesión de Cristina Fernán- tos opositores es diferente porque el Frente renovador aunque Massa especialidad que sean. alcanzar. La sociedad debe elegir dez no podrá ser resuelta en estos tiene un fuerte perfume a pasado: no lo reconozca con el único objeti- Los trabajadores también hicie- qué camino tomar a sabiendas de días, en todo caso lo que hay que Massa, quien primero sufrió por las vo de continuar navegando en esas ron oír sus necesidades. son reales que existen unos que, a pesar de definir es qué hacer, sin modificar declaraciones de sus compañeros aguas confusas con las que preten- y merecen una respuesta pero, co- lo que dicen algunos medios de el rumbo como lo afirmó la preside boleta y luego comenzó a desde ocultar su verdadero rostro. mo alguna vez lo dijo la presiden- comunicación, llevan de manera denta, ante el reclamo de una so- confiar de su propia boca cuando La respuesta del gobierno ya co- ta, tampoco es cuestión de tirar inexorable a uno de los peores pa- ciedad que cambió por obra y gracia les habló a los empresarios. ese día, menzó a esbozarse con la reunión de demasiado de la cuerda. encontrar sados de la argentina. es cuestión del kirchnerismo. Y es que en estos Massa confesó cuál es el futuro de Cristina Kirchner con las patronales y ese equilibrio es el desafío. darle de decidir. lunes 26 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 13 está acusado de haber deformado a propósito el proyectil que mató al joven mariano ferreyra Empieza el juicio al perito Locles w Es una causa que se desprende del proceso que condenó a los asesinos del militante del PO.

l Tribunal Oral en lo Crimi- juicio oral que culminó con la con- en el asfalto a muy corta distancia rellante en representación de la nal 16 comenzará hoy a las dena al sindicalista ferroviario José del cuerpo del joven, pero no pudo familia del joven, y entre la prueba 9 el juicio oral contra el pe- Pedraza como partícipe necesario determinar quién fue el tirador que recolectada habrá seis testimonios rito Roberto Locles, acusado del homicidio de Ferreyra, el TOC efectuó el disparo. y otros peritajes realizados sobre la Ede haber deformado a propósito el 21 validó que el proyectil rebotó Por otra parte, el CELS será que- prueba alterada. Bala - Locles la golpeó contra una mesa. « proyectil que mató a Mariano Ferre- yra, en el marco de la investigación del crimen del militante del Partido Obrero. Los jueces Gustavo González Ferrari, María Bértola y María Inés Cantisani empezarán la audiencia con la lectura de la acusación e invi- tarán al acusado a hacer su descargo, como paso previo a escuchar a los 14 testigos propuestos, principalmen- te a los demás peritos de parte, de Gendarmería y Policía Federal, que participaron de la junta donde se produjeron los hechos, el 22 de febrero de 2011. La junta de especialistas había sido solicitada por la jueza de ins- trucción del caso Ferreyra, Wilma López, con el objetivo de determinar de dónde provino la bala que asesinó al joven durante el ataque del que fue víctima el 20 de octubre de 2010. Lo- cles actuaba como perito de parte de la defensa del ferroviario Guillermo Armando Uño que, paradójicamente, resultó absuelto por el Tribunal Oral Nº 21 en el juicio principal, en el que fueron condenados, en abril, 14 personas entre integrantes de la Unión Ferroviaria, barrabravas y policías. Locles, con el supuesto pretexto

La insólita actitud del perito provocó el repudio y la denuncia de sus pares. de comprobar su teoría de que la bala había rebotado en el piso previo a impactar en el cuerpo de Mariano, "tomó el proyectil y lo golpeó, por lo menos más de una vez, contra la mesa, lo que provocó la recrimina- ción de todos los presentes", afirma la denuncia que hicieron testigos. Los golpes contra la mesa de trabajo del gabinete donde se estaba realizando el análisis, provocó "leves aplasta- mientos en la parte de su ojiva y el cuerpo, más específicamente, donde se hallaban las deformaciones linea- les y paralelas", concluyó la Cámara del Crimen, que confirmó su procesamiento, luego de haber sido denun- ciado por sus pares, y que la jueza López haya iniciado un expediente en su contra. Se anexaron fotos que tomaron los otros peritos del daño causado. Fue apartado del caso y su testimonio desechado de la nómina de testigos. El perito, asiduo asistente a estudios de televisión, será juzgado por "inutilización de un objeto destinado a servir de prueba", delito por el que puede ser condenado de un mes a cuatro años de prisión. Durante el 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

No cambiará la política de tratamiento igualitario para todos los acreedores Lorenzino y Kicillof ratificaron que el país sostendrá el pago de sus deudas w Anoche, en un programa televisivo, criticaron el fallo del viernes pasado de la Corte de Apelaciones de Nueva York, que le dio la razón al reclamo de los fondos buitre, que buscan cobrar todas sus acreencias en una única vez.

mariano vega l ministro de Economía, para después pagar, por eso tenemos Hernán Lorenzino, y el vi- crecimiento con inclusión y volun- ceministro de esa cartera, tad de pago", señaló. Axel Kicillof, realizaron Al cuestionar los procedimientos Eayer una firme defensa de la rees- de los fondos buitre, el viceministro tructuración de la deuda argentina, diferenció a estos del "93 por ciento luego de que la justicia estadouni- de la gente que tenía deuda argen- dense falló el viernes a favor de los tina". El 7% restante, definió, "son holdouts y en contra de la estrategia la timba financiera". En esa línea, de pago del gobierno nacional. anticipó que, ante un ataque de los Lorenzino informó que el gobier- holdouts, "el gobierno va a pagar a no apelará la medida, aunque bajo la los que tienen los títulos en la mone- consigna de "dar a nuestros tenedo- da que dijimos, en el momento que res y a los argentinos la posibilidad dijimos y en el monto que dijimos", de un pago en condiciones igualita- aunque reconoció que el proceso se- rias" respecto de los que ingresaron rá complejo. en los canjes 2005 y 2010. Lorenzino cuestionó que "los jue- En una entrevista en el ciclo de la ces dicen que Argentina puede pagar TV Pública 6,7,8 el titular del Palacio a todos en iguales términos". La in- de Hacienda lamentó que el fallo de tención de los magistrados, dijo, "es la justicia estadounidense "nos trae que Argentina les pague a los que no el pasado que creíamos superado" y entraron, todo y de una vez" lo que, se propone "condicionar el presente de ser acatado por la Argentina, "ha- y el futuro" de la economía nacional. ría caer toda la restructuración". En ese sentido, señaló que "no nos En el set - Lorenzino y Kicillof denunciaron en el programa televisivo 6,7,8 que el fallo "quiere condicionar el presente". En esa línea, aseguró que la Ar- van a llevar de vuelta a 2001" y cues- gentina responderá al fallo del Juez tionó el tratamiento que algunos tinas "que en Estados Unidos consi- que no entraron no tienen derecho a cumple con los términos básicos de Griessa con las apelaciones de rigor medios dieron a la noticia. deran subordinadas", aseguró. En ese un tratamiento mejor". la economía pero "en los términos "porque somos respetuosos de los El ministro fustigó el accionar de sentido, expresó que "es contunden- Por su parte, el viceministro Axel que acordamos". procesos judiciales". En todo caso, el los fondos buitre y defendió las me- te el argumento de la soberanía del Kicillof rechazó que el gobierno esté Kicillof consideró que "Argentina funcionario señaló que los pasos a se- didas de los gobiernos kirchneristas país" y remarcó que "en la Argentina "en lucha contra el sistema capita- dice 'voy a pagar lo que puedo pa- guir llevarán la firma de la presidenta, cuando apuntó que "hemos reestruc- hay un Congreso que dictó leyes con lista" y destacó que con la reestruc- gar'" y describió que la estrategia del Cristina Fernández, "que determinará turado la deuda con una quita inédi- legitimidad popular que dicen que los turación, la administración pública Poder Ejecutivo es "primero crecer las acciones a realizar". « ta, pagándole al FMI y en el medio creciendo al siete por ciento, recons- truyendo el país", destacó. preocupa su repercusión en el país En esa línea, Lorenzino subrayó el "compromiso" con los tenedores que ingresaron a los canjes de deuda Consultoras, atentas por la caída del real y reivindicó que "tenemos que dar un mensaje claro a los que confiaron a fuga de divisas que sufre rá afectada por la depreciación del Argentina, al ser su principal socio bajo crecimiento tienen un fuerte en el país y entraron" a la propuesta Brasil sigue siendo motivo real, de forma tal que, si la moneda comercial en el bloque regional. "De impacto en la economía argenti- argentina, en tanto afirmó que "la L de especulaciones en el uni- brasileña logra estabilizarse en 2,4 hecho, el tipo de cambio real bila- na, ya que el 21% de nuestras ex- política de no pagar a los buitres al- verso de los gurúes económicos y dólares, el deterioro de la competi- teral entre Brasil y Argentina cayó portaciones" tienen como destino go distinto del 93% (de los que acep- las consultoras. Ayer, Ecolatina, vidad con Brasil cerraría este año 10% en lo que va del año (-24,3% por el mercado brasileño. "Un 40% de taron negociar con el país) no va a la firma que fundó el ex minis- con "una caída de 12 por ciento". debajo de la cifra de principios de las exportaciones industriales y el cambiar". tro de Economía Roberto Lavag- Ecolatina indicó que "la desva- 2012)", señaló la consultora. 80% de las automotrices van a Bra- Además, el ministro resaltó la im- na, dijo en su informe semanal lorización de la moneda brasileña Ecolatina subrayó que "la pérdi- sil", puntualizó la consultora en su portancia de las instituciones argen- que la economía argentina se ve- tiene repercusiones negativas" en la da de competitividad bilateral y el informe. «

télam yauhar, reunido con gonella ponderó lucha neumáticos: sustituyen el nivel de fertilización pares de países de África contra el lavado más importaciones del suelo es bajo -

Colaboración con África. con Colaboración disponibilidad tecnológica, capacitación financiero, por parte de entidades El nuevo producto forma parte del sobre todo la soja, se necesita un nivel y es nuestra obligación ayudarlos para bancarias privadas extranjeras con proceso de promoción de la compra a de reposición de nutrientes mínimo cumplir con esos objetivos", remarcó subsidiarias en los países de Unasur", proveedores locales de insumos para la de un 60 o 70%, más del doble del que Yauhar, de acuerdo con un comunicado. señaló a la agencia Télam. fabricación de neumáticos. actualmente se utiliza. Yauhar - Yauhar lunes 26 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 15 a partir de la reforma de la carta orgánica del banco central Buscan regular el transporte de caudales w La nueva reglamentación incluiría normas antilavado y fijaría los costos de los servicios que ofecen las empresas.

» Ignacio Chausis [email protected] bajo la

l Banco Central se encuentra sombra ultimando los detalles de la norma que regulará la acti- de yabrán vidad de las empresas trans- Eportadoras de caudales, una atribu- La reforma a la Carta Orgánica ción adquirida a partir de la reforma sancionada en marzo de 2012 a la Carta Orgánica de la entidad apro- le otorgó al Banco Central la fa- bada en marzo del año pasado pero cultad de regular a las empresas que todavía no quedó reglamentada a relacionadas con la actividad cam- partir de una norma, según confirmó biaria y financiera, entre ellas las a este diario una fuente del organis- transportadoras de caudales. Se mo. En forma posterior, la regulación trata de un mercado integrado también alcanzará a otros sujetos que participan de la actividad financiera, por unas pocas empresas y que tales como los nuevos sistemas de pa- hasta el momento funciona con go, cámaras liquidadoras y compensa- niveles mínimos de supervisión y doras y remesadoras de fondos. control. Uno de los casos más em- Aquellos bancos que no cuentan blemáticos fue el del empresario con una flota propia para el traslado Alfredo Yabrán, cuya historia estu- de los caudales, tal es el caso del Ban- vo vinculada en sus orígenes a la co Nación, tienen que recurrir en su compañía Juncadella, vendida a mayor parte al puñado de empresas fines de los noventa a dos fondos que se reparten el mercado local, ende inversión estadounidenses. El personal de estas empresas se nutre, en muchos casos, de ex agentes de las distintas fuerzas La supervisión de seguridad. apuntará a poner La regulación que elabora la autoridad monetaria tiene un aspecto límites a las comercial –topes a las comisio- comisiones. nes que cobran a los bancos– y Flotas - Las empresas de transporte de caudales enfrentan por primera vez la posibilidad de quedar bajo una regulación. preventivo, particularmente en lo que respecta a las normas contra tre ellas Prosegur, Brinks, Vigencia y (GAFI), organismo multilateral que los nuevos "sujetos obligados" por servicios que prestan incluyen desde el lavado de dinero. MACO. Según pudo saber este diario, audita la prevención contra el lava- parte de la Unidad de Información el pago de sueldos, la atención de ca- El Central también prevé regular la la supervisión apuntará por un lado do a nivel mundial, y que aconseja Financiera (UIF), esto es, aquellos jeros automáticos, recuento de valo- a poner límites a las comisiones que la reducción de las transacciones en sectores sensibles que deben cum- res (depuración de efectivo, cheques y actividad de las remesadoras. las empresas de transporte cobran a efectivo y la no emisión de billetes plir con una serie de requisitos de tickets y su posterior depósito, tesore- los bancos, un viejo reclamo de las de gran denominación. prevención de lavado de dinero, al ría, transporte de mercaderías sensi- entidades financieras que a la hora "En principio parece adecuado bles o de alto valor) hasta el transpor- de justificar los precios que cobran regular los precios que cobran, aun- te aéreo de valores a nivel nacional encarga de la custodia. por sus productos y servicios colocan que desconozco el proyecto", señaló e internacional. Las transportadoras "Algunas transportadoras de cau- como excusa el encarecimiento que a Tiempo Argentino Fernán Peralta Ra- de caudales cobran a los bancos una dales están prestando un servicio produce el transporte sobre el resto mos, presidente de la Cámara Argen- El servicio de custodia comisión del 0,01% sobre el monto que bautizaron como ‘custodia de de las operatorias. tina de Casas de Cambio, también de valores no está de los valores dejados en custodia, valores’, que es como una gigantes- Los bancos son usuarios intensi- usuarios –aunque en muchísima entregando a cambio una garantía ca caja de seguridad. Esos servicios vos del transporte de caudales, en menor escala– de los servicios de regulado y mueve sobre esos depósitos. Además de es- no están regulados y son montañas tanto no pueden computar la tota- transporte de caudales. montañas de dinero. tar en pocas manos, el mercado está de dinero de empresas y particula- lidad de los billetes que disponen El proyecto en estudio regula la territorialmente dividido y carteri- res que están bajo control de estas como parte de la integración de forma en que se computa el efectivo zado, es decir, algunas empresas de empresas", explicó una alta fuente efectivo mínimo que les exige el que trasladan, aunque todavía no igual que lo que sucede, por ejem- caudales hacen la recolección de los oficial. “Eso permite mover, si no se Banco Central, pero al mismo tiem- está claro si el alcance de la nueva plo, con las escribanías o aquellos valores por el interior de la provincia aplican controles, enormes cantida- po deben mantener abastecidos los norma incluye solamente a actores que compran y venden obras de arte. de Buenos Aires hasta la casa central des de efectivo que se buscan para cajeros automáticos de tal forma de relacionados con el sistema financie- No fue suficiente. de una empresa de transportes de la transacciones en mercados no for- evitar faltantes que perjudiquen la ro o también otras compañías que Además del traslado de valores, los competencia, quien finalmente se males. Lo que no se puede pagar a liquidez. Así las cosas, no fueron trasladan valores, como por ejemplo través del sistema bancario lo arran- pocas las veces que partió desde el los hipermercados. Desde la Cámara can por esa vía", agregó. sector financiero la idea de habili- de Empresas Argentinas Transporta- Los antecedentes del sector dis- tar un billete de mayor valor de tal doras de Caudales, entidad que aglu- cajeros automáticos tan de ser los mejores. En 2009, la forma de reducir los volúmenes de tina a las firmas del sector, evitaron Administración Federal de Ingresos efectivo trasladados y abaratar cos- pronunciarse al respecto. Públicos (AFIP) detectó un fraude tos. De hecho, el diputado y ex pre- Ahora bien, más allá del costado Dentro de las normas destinadas a ga- puten como parte de esa exigencia el multimillonario que tenía su origen sidente del Banco Central, Alfonso comercial, la regulación también rantizar la liquidez del sistema finan- dinero remitido a los cajeros automáti- en el transporte de caudales. El cruce Prat-Gay, buscó tratar en 2011 en apunta a reforzar el cumplimien- ciero, el Banco Central exige una cierta cos. La medida tiene como objetivo qui- de datos por parte del fisco detectó la Comisión de Finanzas de la Cá- to de las normas antilavado, en un cantidad de efectivo mínimo disponible tarle presión a la tasa de interés que los la existencia de 1500 contribuyentes mara Baja una iniciativa tendiente sector que hasta el momento carece que no tenían siquiera Clave Única a las entidades financieras. bancos cobran a los usuarios. Se debate a establecer la emisión de billetes de un régimen específico de conde Identificación Tributaria (CUIT), Semanas atrás, el directorio del si el dinero en las transportadoras de de 200 y 500 pesos, que finalmente trol, excepto en lo concerniente a pero que movían cerca de 60 millo- no prosperó. El proyecto chocaba la portación de armas por parte de BCRA autorizó a los bancos a que com- caudales tiene el mismo tratamiento. nes de pesos al mes, lo que dio lugar con las recomendaciones del Grupo los encargados del traslado. La ac- a una serie de denuncias penales por de Acción Financiera Internacional tividad fue incluida en 2011 entre parte de la autoridad tributaria. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013 entrevista a gustavo lipovich El titular del ORSNA asegura que el del hangar en "LAN politiza el tema Aeroparque es un tema técnico. Y que para generar alarma" LAN tiene privilegios.

» Martín Ferreyra | periodista

télam l presidente del Organis- el Aeroparque metropolitano. Claro sicionamiento? mo Regulador del Sistema que con cambios menores de itine- –El planteamiento del tema del han- Nacional de Aeropuertos rario y demás, pero siempre sostuvi- gar tiene que ver con cuestiones téc- (ORSNA), Gustavo Lipovich, mos esa posibilidad. Este fue nuestro nicas del aeropuerto y de una reor- Etuvo una de las semanas más largas argumento y el que le transmitimos ganización en el uso del espacio. Lo –por lo compleja– de su gestión. En a LAN Argentina. Ellos, por su lado, que hicieron los representantes de diálogo con Tiempo Argentino defen- siempre dijeron acá que la decisión LAN Argentina fue tratar de politizar dió la "reorganización del espacio del del gobierno era inviable, pero a la este tema, generando una situación Aeroparque" y responsabilizó a los prensa chilena Cueto le decía que de preocupación para los gremios y directivos de la compañía de capita- las operaciones no iban a sufrir cam- el público. Y el fin es evitar la apli- les chilenos por haber politizado el bios. Por lo tanto, nosotros vemos un cación fehaciente de una política de tema al construir un escenario "fa- doble discurso que tiene por un lado Estado sobre el Aeroparque Jorge talista" para alarmar a los pasajeros a los dirigentes de la empresa en el Newbery. La situación de LAN no y a los trabajadores aeroportuarios. país y por el otro a los que hablan tiene nada de particular comparada También habló de la historia de LAN con los medios de Chile. con la de otras empresas que operan en el país y de la construcción de un –Pero, ¿cuál sería la motivación en Aeroparque; LAN no es la única lugar de privilegio. de la empresa para sostener esos empresa sobre la que se actuó, se discursos contrapuestos? ¿Cómo trabajó con todos los hangares que –El 1 de agosto, Enrique Cueto, leen esa contradicción? están en el aeropuerto. El denomina- presidente del Grupo Latam que –Nuestra posición es que ellos qui- dor común de las empresas que ope- integra LAN, le dijo a la prensa sieron plantear como estrategia una ran en el Aeroparque es que tienen chilena que la decisión de retirar comunicación con el eje en la su- varios vuelos todos los días pero no el hangar del puesta inviabili- tienen hangar. Eso demuestra que ellos siempre pretendieron operar, empresa nacional. Ahí se empezó Aeroparque dad para generar pueden operar igual. también con la ubicación de las ofi- a discutir quién usa los objetos ae- metropolita- "La lectura que una alarma en –El presidente de Aerolíneas Ar- cinas de ventas, con la ubicación de roportuarios más codiciados, por no es un tema los gremios y en gentinas, Mariano Recalde, salió los puestos para hacer el check in, decirlo así. técnico que hacemos en el los pasajeros que en respaldo de la medida oficial etcétera. Ellos siempre han busca- –¿Pero cómo fue el proceso en no afectaría ya habían com- y dijo que LAN tenía "privilegios" do tener los mejores lugares, poder que la compañía se llegó a con- la normalidad ORSNA es que LAN prado billetes que era necesario revorcar. En utilizar incluso las mangas en posi- solidar en esa posición dentro de las opera- quiere encender un de LAN para los concreto, ¿cuáles son esos privi- ciones más aptas de las que tiene el del sistema? ciones. A par- próximos días o legios y qué ventaja le dan a LAN resto de las líneas aéreas. Son privi- –La empresa fue haciéndose de esas tir de ese pre- escenario fatalista meses. La lectura respecto de otras compañías? legios operativos cuya ausencia no condiciones a partir de varios fac- cedente, ¿qué que hacemos es –La infraestructura aeroportuaria implica la imposibilidad de operar tores. Por un lado le pudieron ser lectura hacen y catastrófico de que ellos quisie- tiene instalaciones que son más normalmente. Y tampoco generan otorgadas por distintas entidades en el ORSNA una cuestión que ron encender un codiciadas que otras por muchas desventajas económicas a las em- del gobierno, pudo ser Aeropuertos de la posi- escenario fatalis- razones: comodidad, rentabilidad, presas. Argentina 2000, puede haber surgi- ción actual de es técnica." ta y catastrófico balances de las compañías. El Aero- –LAN llegó al país en 2007. ¿Esas do como fruto de algún acuerdo con LAN? de la cuestión, parque, puntualmente, es el aero- condiciones fueron un capital otras empresas privadas que también –Nosotros en- convirtiendo lo puerto más demandado porque es el que la empresa tuvo desde el co- demandaban esos espacios. Lo que tendemos que hay una posición que fue la adopción de una cuestión de mayor tráfico hoy en la Argenti- mienzo? se está haciendo ahora, desde hace contradictoria de la empresa. Por técnica en algo puramente político. na. En ese sentido, tener un hangar –Prácticamente las tuvieron desde el un tiempo es poder distribuir de otra nuestra parte siempre planteamos –Entonces, ¿hay consenso res- hoy ahí se convierte en un privilegio, ingreso al mercado local. El cambio forma la capacidad aeroportuaria en que teniendo un hangar en Ezeiza pecto de una supuesta moti- más teniendo en cuenta que el resto se produjo después, con la reestati- función de las ventajas de las distintas ellos iban a poder operar con nor- vación política? ¿Cuál sería en de las empresas no podían tenerlo. zación de Aerolíneas Argentinas y operaciones, en su impacto económi- malidad, aun sin tener a disposición última instancia el objetivo de Otros privilegios tienen que ver, por la implementación de un plan que co y en otros objetivos más generales el hangar que hasta hoy usaron en la empresa para sostener ese po- ejemplo, con los horarios en los que llevó a un crecimiento fuerte de la del gobierno. « en los tribunales

Los abogados de LaN argentina alis- de la Nación se discutió el viernes del taban ayer los detalles finales de una otro lado de la cordillera en el marco denuncia judicial que prevén realizar de una cumbre de cancilleres. allí, el entre "mañana y pasado" (por hoy y ma- argentino, Héctor timerman, garantizó ñana) contra el organismo regulador la operatividad de LaN argentina a su del sistema Nacional de aeropuertos par chileno, alfredo Moreno. (orsNa), que ordenó a la empresa li- otro hecho vinculado fue la decisión berar el hangar que ocupa en el aero- judicial de hacer lugar a dos medidas parque Metropolitano. cautelares presentadas por las empre- así lo confirmó ayer aTiempo Ar- sas de taxi aéreo Mac air y tango, cuyos gentino el vocero agustín abraz, quien desalojos fueron ordenados por la mis- reiteró que "sin el hangar la actividad ma resolución oficial. LaN tomó nota de de la compañía es inviable operati- esa determinación e insiste con su re- vamente". chazo a la resolución 123 de la orsNa: La orden del organismo depen- "tenemos los contratos e hicimos una diente de la secretaría de transporte inversión genuina", concluyó abraz. lunes 26 de agosto de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 17

télam por las áreas de vaca muerta Neuquén aprobará la prórroga para YPF w El tema será tratado en la Cámara de Diputados y se descuenta que habrá una amplia mayoría favorable a su sanción legislativa. De viaje - Se incrementó el peso del turismo en la demanda de divisas. a Cámara de Diputados de Un dato de la realidad económica Neuquén se encamina a prestar acuerdo legislativo el próximo miércoles al con- El turismo demandó Lvenio firmado entre la provincia y la petrolera YPF para el desarrollo de dos áreas de hidrocarburos no convencionales en la formación divisas por U$S 5400 Vaca Muerta. El acuerdo cuenta con despachos favorables de las comisiones de Asuntos Constitucionales, de millones en seis meses Energía y de Hacienda y Presupues- to, lo que allanó el camino para que l informe trimestral sobre la Ese resultado reflejó parti- ingrese su tratamiento al recinto en evolución del Mercado Único cularmente las salidas netas de la última sesión de agosto. Ey Libre de Cambios y el balan- divisas por "Turismo y Viajes y Los tres despachos fueron apro- Sapag - La prórroga le dará amplios beneficios a la provincia, aseguró. ce cambiario del Banco Central, Pasajes", que en abril-junio su- bados por una amplia mayoría, es- emitido la semana pasada, reveló maron unos U$S 2250 millones. timándose en el ámbito legislativo acuerdo entre YPF y Chevron. y las regalías". Según Sapag, "este gastos por U$S 5400 millones en El BCRA atribuyó "fundamen- que lo mismo sucederá el día en que El gobernador Jorge Sapag ase- acuerdo es ganar o ganar y eso no se turismo al exterior durante el pri- talmente a los mayores egresos se ponga a consideración de los legis- guró que el acuerdo brindará "exce- puede discutir, tanto para los neu- mer semestre, un 64% más que en netos por Turismo y Viajes y ladores provinciales. lentes ventajas económicas a Neu- quinos como para la Nación”. el mismo período del año pasado, y Pasajes" la mayor demanda neta El acuerdo entre la provincia e quén", al destacar que generará 12 El convenio entre la provincia aportan un dato real sobre la situa- de divisas durante el segundo YPF contempla la prórroga de la con- mil puestos de trabajo, unos 1500 e YPF viene precedido de otro que ción económica. trimestre. cesión a la empresa nacional, por el de forma directa y 10 mil indirectos suscribió el 16 de julio pasado la Entre abril y junio –en el segun- De esos requerimientos adi- término de 22 años, de dos áreas de en los próximos tres o cuatro años. petrolera nacional con la firma es- do trimestre del año–, los turistas cionales, dos de cada tres dólares petróleo y gas no convencional en Además, anticipó que "generará 12 tadunidense Chevron, que aportará al exterior efectuaron gastos por (U$S 1300 millones sobre 1900 la formación Vaca Muerta. La im- mil millones de dólares en Impues- inversiones y tecnología para desa- U$S 2600 millones, un 8% menos millones) correspondieron a las portancia de esta prórroga radica to a las Ganancias, más todo lo que rrollar las áreas de no convenciona- que los U$S 2800 millones del pri- compras de divisas por parte de en que es la señal de largada para el corresponde al Impuesto a los Sellos les en Vaca Muerta. « mer semestre de 2013, precisó la turistas, puntualizó el BCRA. entidad monetaria en su informe Ya el Instituto Nacional de Es- trimestral sobre la Evolución del tadística y Censos (Indec) había Mercado Único y Libre de Cambios informado que en junio salieron y Balance Cambiario. por Ezeiza y Aeroparque 198.768 Según el estudio del Banco Cen- turistas argentinos, cifra que re- tral, el total de operaciones regis- presenta un alza del 8% respecto al tradas en el sector "Servicios" du- mismo período de 2012, mientras rante el segundo trimestre de 2013 que el arribo de turistas extranje- provocó egresos netos (pagos menos ros se estimó en 175.262, con una cobros) por U$S 2347 millones. caída del 7,5 por ciento. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013 Se debe avanzar en una política OPINIÓN comunicacional que rompa el cerco mediático carta de de las corporaciones periodísticas defensoras lectores Para comunicarse con esta sección: del orden establecido por décadas. [email protected] contraeditorial votos no despega, son muchísimos Reflexiones los compañeros que tal vez no repa- La realidad, el poder y Carlos Galli raron en que quien apoyaron, recién [email protected] ahora está explicitando propuestas de retorno a los '90, donde cada uno Habiendo "desensillado hasta que de nosotros padeció hasta límites el imaginario zocalero aclare", y a días de las PAso, me deci- insoportables. el símbolo de lo que do por fin a darle alguna interpreta- es Massa Capriles, lo exhibió en el » Jorge Muracciole | soCióLogo Y doCenTe (uBA) ción al resultado de las urnas desde cierre de su campaña, cenando en el el punto de vista de un ciudadano Alvear con empresarios de alta gama, comprometido con la realidad y al contrario de nuestro M. insau- écadas de políticas neoliberales aplicadas no es casual. La Justicia se ha convertido en el último preocupado por los logros de alguno rralde, en sus pagos y con pymes. en el sub–continente americano hicieron garante de la perpetuación del status quo cristalizado en de los candidatos. obviamente, cada Quienes lo capturaron deberían del mismo el territorio más desigual a es- el Terrorismo de Estado implementado por la dictadu- habitante sufraga de acuerdo con meditar sobre su fidelidad, puesto cala planetaria. Según datos de Naciones ra cívico militar, haciendo caso omiso a las decisiones sus gustos, preferencias o intereses que a futuro puede recibir una oferta DUnidas, a pesar de los importantes avances habidos en democráticas de los órganos representativos y borrando pero me resultaron incomprensibles más jugosa y repetir la jugada (pero a la última década en países como Brasil, Venezuela, Bo- con el codo de la justicia de los poderosos las determi- tantos votos depositados en quien la inversa). Mientras tanto, creyén- livia, Ecuador, Uruguay y Argentina, en Latinoamérica naciones de las instituciones elegidas por el voto de las es, a todas luces, el destinado a dose dueño de la cosa, con carita de siguen existiendo 180 millones de pobres. Lo cierto es mayorías. Se desprende de lo afirmado el festival de cau- abortar todo lo obtenido a lo largo de yerno que toda suegra quisiera tener, que uno de los limitantes que impiden profundizar las telares que han impedido la gobernabilidad democráti- la década. Pero no es el único ni está se luce, diáfano y sonriente frente medidas estructurales que posibiliten una mayor dis- ca en los últimos años. El otro dispositivo de dominación solo. iremos por partes el domingo a la gerontocracia almorzadora y su tribución de los Productos Brutos Internos en favor de que no están dispuestos a resignar es el conglomerado 11, luego de fiscalizar concienzuda audiencia. en sus vanidades imagina los sectores más postergados de la sociedad, son los lo- mediático construido en décadas y consolidado en plena y militantemente una mesa en la ser el centro de la escena, cuando en bbies conformados por las antiguas clases propietarias dictadura. Esta profunda asimetría de voces es la que escuela normal de san Justo centro, realidad es un pobre muchacho (no de las tierras y las finanzas que, asociadas a distintos permite distorsionar los actos de gobierno, invisibili- retorné a mi hogar con una rara mez- un muchacho pobre), con pretensio- grupos económicos transnacionales, actúan como ele- zar las medidas que inciden favorablemente en la vida cla de sensaciones. una de ellas fue nes de estadista, a quien el grupo mentos de presión a una Justicia cotidiana de las mayorías y magni- la de sentirme una vez más ultrajado descartará en cuanto haya satisfecho enmarañada por intereses ajenos ficar las asignaturas pendientes del por el grupo Clarín que puso todo sus necesidades. Reflexiones finales a las grandes mayorías. Vínculos proyecto en curso. En esa tarea los Los canales de su arsenal distorsivo al servicio de sobre algunos "periodistas" del gru- incubados en décadas de relacio- canales de noticias de la oposición la oposición en general y de sergio po. Al dr. nelson Castro le sugeriría nes carnales con las aristocracias noticias de la mediática se destacan por instalar Peña nieto Cartes Capriles Massa que se ocupe de sus dolencias (que nativas y los reales centros de po- candidatos, denostar funcionarios en particular. otra, intentando evitar deben ser muchas) antes que las de der a escala mundial. oposición mediática o montar shows denuncistas que la prédica estiercolizada que emite la presidenta; a J. Lanata, que tome Los desafíos del presente son reproducidos a lo largo de la se destacan por desde el canal desembozadamente conciencia que nada de lo suyo es su- de los gobiernos de la región semana en los múltiples espacios destituyente J. Lanata, me reafirmó yo, pues sus bolsillos dependen del que han generado senderos instalar candidatos, informativos o a través de los re- la convicción de continuar con más grupo, sus ideas de la obediencia de- heterodoxos al neoliberalismo currentes titulares de los medios ahínco que nunca el apoyo al modelo bida, su corazón de una cuenta suiza hegemónico a escala global son denostar funcionarios escritos de mayor llegada. Pero en instaurado por el Flaco irreverente en y su alma, ya pertenece a Belcebú .Y los de trascender los límites im- esta cruzada des-informativa de la o montar shows mayo de 2003, resucitando un país a los muchos otros que contribuyen a puestos por el establishment red destituyente, el dispositivo de saqueado, decepcionado y en vías de diario a sembrar falacias y desánimo, conservador, para lograr profun- mayor incidencia en el común de denuncistas. extinción. Me resultaba difícil admitir catástrofes y amarguras, y que no va- dizar las políticas que instalen la ciudadanía son los zócalos que que tantos comerciantes prósperos al cilarían en incendiar el país en aras la igualdad de oportunidades y sintetizan los comentarios de las día con la AFiP, con precios intoca- de sus fortunas, recuerden que en el mejoramiento de las condiciones de existencia sin pantallas sin sonido que están instaladas en cada uno bles y empleados rigurosamente algún momento la historia los bus- exclusiones. Para ese objetivo se deberá avanzar en de los centenares de miles de bares, espacios públicos en blanco, cero kilómetros en sus cará para que rindan cuentas. Hasta una política comunicacional que rompa el cerco me- y salas de espera a lo largo de nuestra geografía, que se cocheras particulares y palpitando octubre, redoblemos los esfuerzos, diático de las corporaciones periodísticas defensoras han constituido junto a los titulares de los periódicos una escapadita interna o un viaje al cada uno desde nuestro lugar, en del orden establecido por décadas. Ese orden es soste- en el principal medio de información de masas. Esta exterior (siempre que la dictadura la escuela, la fábrica, un comercio; nido por una industria comunicacional que formatea precariedad informativa es el sustrato en que se susten- libere el dólar), decidieran "controlar" hagamos la autocrítica necesaria, no subjetividades, instala agendas temáticas, en constan- ta junto a las prácticas de vida consumistas, el sentido a la presidenta en el Congreso ins- escribamos para Cristina el diario de te reforzamiento de una cultura del individualismo común formateado día a día por los poderosos. talando –o repersonajes ya duchos Yrigoyen, mostrémonos orgullosa- exacerbado de la mano de una chatura basada en el De estos mecanismos dependen en la sociedad contem- en ausencias, siestas en las bancas, mente kirchneristas, no decaigamos, entretenimiento pasatista, la invasión del periodismo poránea la consolidación del imaginario social de nuestro hastíos y obstaculización de leyes luchemos para que jueces serviles y de chimentos y los shows políticos televisivos, donde tiempo. El desafío de cualquiera de los gobiernos de la re- fundamentales–. ¿Reparan que con parciales desobedezcan de una vez se pondera el denuncismo, que es usado como cortina gión que intente un sendero alternativo al neoliberalismo el Congreso en contra nadie gestio- por todas a sus controlantes, que de humo para invisibilizar la corrupción congénita, hegemónico es tener en cuenta que para profundizar la na? ¿no se estarán boicoteando? La florezca la Ley de Medios de la demo- propia del patrón de acumulación capitalista y la per- democracia real se tendrá que resolver satisfactoriamente gran diferencia que no admiten es cracia, que la Corte la corte con sus versa lógica de la globalización financiera. la madre de todas las batallas. La lucha contra la pobreza que la oposición tiene como única fallos antipopulares y para quien no La resistencia denodada de los dueños del poder de la mano de la necesaria batalla cultural, donde se prio- obligación respetar el guión diario lo entienda o no lo quiera entender, real en evitar cualquier medida democratizante en el ricen valores como la solidaridad, la equidad y el sentido diseñado por sus opresores y el que de una vez y para siempre, tal ámbito comunicacional como en el aparato judicial de pertenencia a una sociedad inclusiva. -

migrantes muertos en méxico humala cae en picada LATINOAMéRICA El tren de carga llamado La Bestia, La desaprobación a la gestión del ARG en cuyo techo y costados viajan presidente peruano, Ollanta Humala, indocumentados para llegar a Estados subió en agosto al 67%, mientras que Para comunicarse con esta sección: Unidos, descarriló en el sur de México y la aprobación cayó al 26%, seis puntos [email protected] comunicarse con esta sección: causó seis muertos y 22 heridos. menos que en julio, según una encuesta. [email protected]

Ambos gobiernos mostraron cautela en base a las buenas relaciones existentes Brasil y Bolivia se enfrentan a un conflicto por un político corrupto w Un senador brasileño facilitó la fuga del ex gobernador ultraderechista Roger Pinto, prófugo de la justicia y asilado durante 15 meses en la embajada de Brasilia en La Paz. Itamaraty admitió que realizará una investigación.

» Brasilia y La Paz / Ansa, Ap, dpa y Efe

rasil admitió tácitamente que hubo graves irregularidades en el ingreso al país del ex senador boliviano BRoger Pinto –procesado por corrup- ción en Bolivia, prófugo de la justicia y asilado durante 15 meses en la embajada brasileña–, quien según un legislador brasileño contó con su complicidad para burlar a las autoridades y huir del país. La buena re- lación personal existente entre los

“Su fuga lo convierte en un prófugo, por lo que se activarán todas las acciones dentro del derecho internacional”, dijo la ministra de Comunicaciones. Bienvenida - El senador brasileño Ricardo Ferraço (derecha) recibe al prófugo Roger Pando en el aeropuerto de Brasilia tras facilitarle la fuga desde La Paz. presidentes Dilma Rousseff y Evo La cancillería brasileña dijo en canciller Antonio Patriota canceló vergencia Nacional, fue gobernador esos delitos. "Su fuga lo convierte en Morales hizo que tanto en Brasilia un comunicado que investigará "las un viaje a Finlandia. "Hasta que co- de Pando de 1999 a 2002. Esta pro- un prófugo, por lo que se activarán como en La Paz reaccionaran con circunstancias en las que Pinto salió nozca de boca de Saboia cómo fue cesado por una veintena de actos de todas las acciones dentro del dere- extrema cautela, pero varios analis- de la embajada y llegó al país, pese que Pinto huyó de la embajada, Pa- corrupción y también tiene proce- cho internacional", dijo la ministra tas consultados por el diario paceño a no contar con el salvoconducto de triota permanecerá en el país", dijo sos por desacato, un delito recien- de Comunicación, Amanda Dávila. La Razón coincidieron con el politó- rigor del gobierno boliviano". Para un vocero diplomático. "Se abrirá temente eliminado del marco legal. "Hay que actuar con mesura –agre- logo Marcelo Silva en cuanto a que ello llamó de urgencia al encarga- una investigación y se tomarán las Permanecía en la embajada brasi- gó– porque en Brasil hay sectores "esto ocurrido hoy (por ayer) puede do de negocios en La Paz, Eduardo medidas disciplinarias que corres- leña desde el 28 de mayo del año que quieren acabar con las buenas generar un tremendo conflicto de Saboia. La gravedad del hecho que- pondan", agregó. pasado, cuando fue condenado a un relaciones", agregó (ver aparte). relaciones entre ambos países". dó marcada cuando se supo que el Pinto, de la ultraderechista Con- año de prisión efectiva por uno de Tras admitir que le había dado Pinto llegó ayer a Brasilia y, se- a Pinto las facilidades para que gún el presidente de la Comisión de huyera, Ferraço asumió ayer una Relaciones Exteriores del Senado, sospechosa defensa del prófugo, al Ricardo Ferraço –senador por el Par- una denuncia sin asidero que le dio una entidad política que tido del Movimiento Democrático no tiene y lo situó como un justi- Brasileño (PMDB) del vicepresiden- ciero que no es. "Lo importante es te Michel Temer–, para abandonar El 17 de julio, en los días que el Merco- sucedió: que en octubre de 2011, dos São Paulo y O Globo. Hablaron de "vio- que ahora está seguro, distante de la embajada del país en La Paz tu- sur, la Unasur y la OEA se solidarizaban años antes, el avión que trasladaba lación de soberanía", de un "atropello cualquier tipo de persecución como vo a disposición un automóvil con con el gobierno boliviano después de al ministro de Defensa, Celso Amorim, a la inmunidad diplomática", de un la que sufría, simplemente porque chapa diplomática y una escolta de que España, Francia, Italia y Portugal le había sido abordado y requisado por la "desconocimiento de los tratados que era líder de la oposición y porque fusileros navales brasileños. Ferra- impidieran al avión del presidente Evo policía en el aeropuerto de La Paz. regulan las relaciones diplomáticas". denunció la implicación oficial con co relató que Pinto viajó protegido el narcotráfico", remarcó. Ferraco Morales sobrevolar su espacio aéreo, La denuncia la hizo el casi desco- Los implacables archivos muestran hoy por los militares durante 22 horas, dijo luego que "en tiempos más di- el Ministerio de Defensa de Brasil hizo nocido Diario do Poder, pero fue pres- que, cuatro días después, el 21 de julio, hasta la ciudad fronteriza brasileña fíciles, en las dictaduras más duras, de Corumbá, donde lo aguardaba una extraña denuncia sobre un episo- tamente recogida por los dos grandes todo había quedado aclarado porque como la de Augusto Pinochet, todos él con un avión de la familia, en el dio que nunca había revelado y que, del empresariado mediático brasileño, no hubo ni abordaje ni requisa del los salvoconductos fueron concedi- que siguieron viaje de inmediato según el gobierno boliviano, nunca los opositores y derechistas Folha de avión de Amorim. dos. A Pinto no se lo dieron, por lo hacia Brasilia. Pinto fue alojado por tanto, estamos ante una dictadura Ferraço en su propia casa. arbitraria". « lunes 26 de agosto de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 21

El presidente Santos había propuesto que se voten junto con los comicios de 2014 Las FARC rechazaron llevar los acuerdos de paz a un referéndum w Timochenko, el lider del grupo guerrillero, señaló que la iniciativa del mandatario colombiano es una "maniobra" electoral que tiene como fin último conseguir apoyo para una eventual reelección.

ves a los escépticos al señalar que Según el líder de las FARC, "es cla- » Bogotá / efe esta iniciativa es "un acto de respon- ro que el gobierno presiona en todas sabilidad" con el país, ya que si no las formas por un acuerdo antes de se alcanza un acuerdo con las FARC fin de año" para intentar obtener un l máximo jefe de las FARC, "no sucede absolutamente nada, no rédito en las elecciones de marzo y Rodrigo Londoño Echeverry, se aplica esta posibilidad". Ante ello, mayo con el acuerdo de paz. "Nues- alias Timochenko, criticó Timochenko reflexionó en su misi- tra intención es seguir adelante con duramente la propuesta del va: "¿Se ha visto en algún país del el proceso de paz, de acuerdo con lo Egobierno de celebrar un referendo mundo, que un gobierno proponga pactado en el acuerdo general, ha- con las elecciones de 2014 sobre los una ley, presuponiendo algo que no ciendo caso omiso de las maniobras acuerdos de paz que se logren con se sabe si se va a dar, y afirmando que el gobierno intente paralela- ese grupo guerrillero, por conside- que si no se da, no importa nada?" mente", finalizó Timochenko. « Camuflados - Timochenko (primero a la izquierda) con su habitual vestimenta. rarlo una "maniobra" electoral. El presidente Juan Manuel Santos ha- bía anunciado el jueves pasado que presentaría al Congreso un proyecto OPINIÓN profundizar la integración: de ley para hacer coincidir la Consul- ta Popular con los comicios legisla- si no es ahora, ¿cuándo? tivos de marzo o los presidenciales » Carlos Raimundi | dipuTado nacional frenTe nuevo encuenTro de mayo. "La reciente presentación de proyecto que busca reformar la ley para permitir que la realización de un re- n la reunión de parlamentarios res sociales de toda la vida. Gobiernos ro, se torna imperativo avanzar con que me parece central: por sus dimen- ferendo pueda coincidir con la fecha del foro de San pablo*, el sena- que lograron reducir a su mínima ex- instituciones como el Banco del Sur, siones, por el volumen de su produc- normal de otra convocatoria elec- edor uruguayo roberto conde, presión el histórico poder de la oea la moneda regional de intercambio to, por la tradición de su diplomacia, toral pública, no es un hecho tan del frente amplio, expresó: "estamos (es decir, de los ee uu sobre la región), y la recuperación de las reservas in- por su incidencia en los organismos límpido como pretende presentarlo avanzando, construimos mayorías, y que hicieron que el presidente del ternacionales hoy depositadas en multilaterales como el G-20, por su el gobierno nacional", señaló el jefe pero aún no hemos construido hege- gobierno de cuba, raúl castro, pese a bancos de la europa en crisis, que presencia en el BricS (junto a rusia, guerrillero en un artículo publica- monía." esto es, nuestros procesos no que su país permanece vilmente blo- podrían financiar grandes proyectos india, china y Sudáfrica), el papel de do en la página de las FARC. Según están consolidados, no son irrever- queado, presida la celac, el foro que estratégicos de integración energéti- Brasil es fundamental. dicho con el jefe guerrillero, la estrategia de sibles. no hemos pasado todavía de reúne a los países de américa latina ca e infraestructura productiva. Hace realismo, es muy difícil que la región Santos es "recurrir al proceso (de paz) para reelegirse", en alusión a una "época de cambios" a un "cambio y el caribe. poco, el propio presidente correa se fije una política duradera si Brasil no la posibilidad de que el mandatario de época", para utilizar palabras del es cierto que, como decía el se- esperanzaba en nuestra integración quiere, así como es muy difícil que si presidente ecuatoriano rafael co- nador uruguayo, hemos avanzado en materia de producción pública de Brasil tiene voluntad política, una de- rrea. además, dado que se trata de mucho. inclusive en materia de inte- medicamentos genéricos, vacunas y cisión no se tome. por eso, para que procesos que siguen la vía electoral gración, como lo demuestra el proce- anticuerpos, con lo cual lograríamos esta agenda de profundización de la para su re-legitimación periódica, un so de ampliación del Mercosur, que un colosal ahorro de divisas, además integración se materialice, además de las farc quieren revés en un comicio podría generar un acaba de incorporar a venezuela, y de abrir un camino de independencia todas las otras, hace falta la decisión que una asamblea clima adverso para su continuidad y espera hacer lo propio a la brevedad tecnológica de los voraces laborato- de Brasil. constituyente ratifique profundización. Y esto, expandirse ha- con Bolivia y ecuador. pero también rios extranjeros. en definitiva, lar eunión de parla- los acuerdos de paz. cia otros países de la región, debido afrontamos problemas, como la for- para lo segundo –la consolidación mentarios resolvió constituir una red, a que el poder de las derechas sigue mación de la alianza del pacífico, un de su legitimidad pública– necesita- coordinar una agenda regional de siendo fuerte, está organizado y actúa sucedáneo del alca de menores di- mos tratar en las máximas institucio- leyes necesarias, conformar una de- decida presentarse para un segundo a escala regional. mensiones orientado por los ee uu, y nes regionales, el poder desestabi- legación permanente, efectuar al me- mandato. pese a que, burdamente, la dere- la seducción que ella intenta ejercer lizador de las grandes cadenas de nos una reunión anual, y enviar misio- Las FARC con las que el gobierno cha se empeña en hurgar en nues- sobre paraguay, luego del golpe con- medios hegemónicos, en remplazo nes de apoyo a los próximos procesos negocia la paz en Cuba desde no- tras particularidades nacionales para tra fernando lugo. del rol que otrora jugaran los clási- electorales de Honduras y el Salvador. viembre del año pasado, reacciona- agrietar la sintonía entre los gobier- frente a esa ofensiva, la única cos golpes militares. necesitamos pero nada de lo que hagamos desde ron el viernes con "una pausa" en los nos populares de la patria Grande, en salida es la profundización de la crear a instancias de unasur, un área los parlamentos es comparable a lo diálogos para analizar la iniciativa todos los casos se trata de gobiernos integración. porque la construcción de trabajo permanente que aborde que podría lograr la decisión política del referendo, pero luego anuncia- sensibles a la situación de los más de hegemonía regional por parte de la cuestión de nuestra dependencia de sus líderes, las y los presidentes, ron su regreso a la mesa para ma- débiles, propensos a recuperar pa- nuestros gobiernos populares sólo tecnológica de los centros informáti- para profundizar la integración. Y si ñana. "Lo que Santos pretende con ra el estado la renta de los recursos se logrará en la medida en que ob- cos del norte, máxime al calor de las no es ahora, que contamos con ma- ese referendo es que el país vote sí o no, a dotar de facultades extraor- estratégicos para su redistribución tenga el financiamiento que necesi- recientes informaciones de espiona- yorías populares en la mayoría de dinarias al presidente para expedir social. Gobiernos para los cuales el tan las políticas para un desarrollo je, en el que se ha basado histórica- nuestros países, ¿cuándo? decretos con fuerza de ley encami- estado debe regular a los mercados, y autónomo, por un lado, y, por el otro, mente la dominación ejercida por las *foro que aglutina a partidos y agru- nados a poner en vigencia los acuer- la política subordinar a lo económico. la prolongación en el tiempo de su grandes potencias. paciones de izquierda de toda amé- dos firmados en La Habana", señaló Gobiernos encabezados por luchado- legitimidad popular. para lo prime- Y aquí me detengo en un punto rica latina. Timochenko en su escrito. Santos quiso tranquilizar el jue- 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

más amenazas de mugabe Siguen los arrestos en Egipto MUNDO El presidente de Zimbawe, Robert El gobierno de facto de Adli Mansour ARG Mugabe, amenazó al Reino Unido y los en Egipto encarceló ayer a otros EE UU con responderles "ojo por ojo" 40 integrantes de los Hermanos Para comunicarse con esta sección: si no levantan las sanciones por las Musulmanes tras acusarlos de atacar [email protected] comunicarse con esta sección: sospechas de fraude en las elecciones. comisarías y agredir a ciudadanos. [email protected]

François Hollande insistió en que hay "una serie de pruebas" que indican que se usaron armas químicas Siria autorizó una inspección a la zona del presunto ataque biológico w Damasco dijo que colaborará con la misión de las Naciones Unidas que intenta develar si el gobierno usó gas venenoso para matar a más de 1300 personas, como denunció la oposición. El Pentágono reiteró que está listo para intervenir.

efe francisco pidió más sensibilidad

El Papa Francisco pidió a la comunidad internacional que se muestre "más sensible" ante la trágica situa- ción que vive Siria y que "dedique todo su esfuerzo" a ayudar a encontrar una solución a una guerra "que siembra destrucción y muerte". El Sumo Pontífice argentino realizó este nuevo llamamiento a la paz en la república islámica durante el tradicional rezo del Angelus domi- nical, en el que subrayó que es la "capacidad de encuentro y diálogo" la que ofrece "una perspectiva de esperanza para resolver los problemas" y no "el enfrentamiento". Ante los miles de fieles que acudieron a la Plaza San Pedro del Vaticano, invitó a "mantener siempre encendida la esperanza de paz" y expresó su cercanía en Preparativos - EE UU dispone de varios buques en posiciones estratégicas del Mar Mediterráneo con rango de tiro en zonas controladas por el gobierno sirio. la oración y su solidaridad a todas las víctimas del conflicto sirio, en bélica, el Ministerio sirio de Asun- cado en Internet que "por cada mi- El dato especial a los niños. Afirmó que » Damasco / Efe, dpa y Ansa tos Exteriores anunció la autoriza- sil químico que cayó contra nuestro sigue la situación que atraviesa ción a los expertos de la ONU que se pueblo en Siria, uno de sus pueblos Siria "con gran sufrimiento y pre- encuentran en el país para acceder a pagará el precio con el permiso de Línea roja ocupación" y lamentó "el aumento l gobierno sirio de Bashar Guta Oriental, el área cercana a Da- Alá". de la violencia en una guerra entre al Assad autorizó ayer a una masco donde se denunció el ataque En este marco, el presidente hermanos". "La multiplicación de misión de las Naciones Uni- con gas venenoso. Un vocero de las francés François Hollande se mos- Irán se alineó con Assad las matanzas y los actos atroces, das para que verifique el lu- Naciones Unidas afirmó luego que tró muy activo y ayer se comunicó y advirtió que habría Egar donde se denunció que el martes la visita se producirá hoy y mañana. telefónicamente con sus pares de que todos hemos podido ver en las "graves consecuencias" hubo un ataque con armas químicas Para ello, el gobierno sirio se com- Estados Unidos, el Reino Unido, terribles imágenes de estos días" que habría causado la muerte a unas prometió a cesar las hostilidades y Alemania y Australia, con quienes si se lleva a cabo una empujan "una vez más a levantar la 1300 personas. Al mismo tiempo, cooperar con la investigación. adujo compartir la necesidad de ge- intervención militar, un voz para que se ponga fin al ruido Estados Unidos, Francia, Alemania El primer ministro sirio, Wael al nerar una "respuesta común" a los hecho al que calificó de las armas". y el Reino Unido redoblaron sus pre- Halqi, calificó a las denuncias de la crímenes del martes para que "no Efe siones sobre Damasco y advirtieron oposición sobre el ataque de "una queden impunes". El mandatario ga- como "línea roja". que en caso de que se pruebe el uso conspiración barata y clara". El alto lo fue aun más lejos y destacó que de armas biológicas, están dispuestos funcionario subrayó que tales acu- había "una serie de pruebas" que a llevar adelante una "respuesta con- saciones fueron hechas por "los gru- indican que en el ataque se usaron Barack Obama opta por una inter- apoya dentro del Consejo de Seguri- tundente". Rusia, por su parte, pidió pos terroristas y yihadistas armados armas químicas y que "todo parece vención militar en Siria. Para eso dad de la ONU, aunque con un perfil a la comunidad internacional que se tras sentir su fracaso" en el plano apuntar a que el régimen sirio es el su país ya dispone de varios buques más bajo. Adicionalmente, Irán se cuide de no cometer los "errores del militar y político. responsable". en posiciones estratégicas del Mar alineó con el gobierno de Assad y, pasado", como calificó la invasión en Precisamente el grupo extremis- El gobierno estadounidense apa- Mediterráneo, cerca de las costas de a través del general Masud Jazaye- Irak de hace diez años, siguiendo in- ta islámico Frente al Nusra, vincu- rentemente avala esa teoría y es por Israel, con rango de tiro en zonas ri, miembro del Estado Mayor del formación falsa sobre la posesión de lado a la red terrorista Al Qaeda, ello que el secretario de Defensa, controladas por el régimen sirio. Ejército, advirtió que habría "graves armas de destrucción masiva. prometió venganza por la matanza. Chuck Hagel, se anticipó a declarar Desde el otro bando, Rusia no es consecuencias" si se lleva a cabo una En medio de una creciente pre- El líder del grupo, Abi Mohamed al desde Malasia que el Pentágono "es- el único país que está en contra de intervención militar, un hecho al sión internacional y gran tensión Yulani, sostuvo en un video publi- tá preparado" por si el presidente la intervención militar. China lo que calificó como "línea roja". « lunes 26 de agosto de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 23

ya se realizaron dos rondas de conversaciones Ya suman más de 3000 en los últimos cuatro meses Israelíes y palestinos Más de 30 muertos en atentados en Irak siguen negociando l menos 33 personas murie- tivos del ejército iraquí perdieron ron, entre ellas cinco mili- la vida por disparos de hombres A tares, y decenas resultaron que atacaron un puesto de control heridas en varios ataques en Irak, y que, tras abrir fuego, se dieron a la mayoría perpetrados con coches la fuga. Otras cuatro personas falle- en absoluto secreto bomba, informó el Ministerio del cieron y 21 resultaron heridas por Interior. Se estima que más de 3 mil la explosión de un coche bomba en w El objetivo es mantener el proceso al margen de los periodistas, a personas perdieron la vida en dis- un atentado dirigido contra el juez tintos atentados cometidos en los Hazem al Azaui, quien fue herido fin de hacer las tratativas sin manifestaciones ni crisis de coalición. últimos cuatro meses. y trasladado al hospital, en la ciu- El más mortífero de los ataques dad de Balad, al norte de Bagdad. ap registrados ayer fue en un mercado En la capital, por su parte, varios popular de la ciudad oriental de Ba- atentados con explosivos causaron quba. Allí, la explosión de un vehí- la muerte a nueve personas, el más culo causó 13 muertos y 36 heridos. grave contra una cafetería en el no- En Shura, en la provincia septen- reste, donde murieron dos y ocho trional de Nínive, unos cinco efec- resultaron heridas. « (Efe y Ap)

Diálogo - La representante israelí, Tzipi Livni, destacó el valor de las reuniones.

diario Yediot Aharonot, será la última pasa por la cabeza, pero yo también » Tel Aviv / Ansa y dpa. que se hará pública del proceso ne- tengo oposición y aquí hubo mani- gociador. festaciones contra la reanudación El objetivo de esa estrategia de las negociaciones. Respeto a los as conversaciones de paz en- es mantener el proceso lo más al manifestantes, pero estoy decidido tre israelíes y palestinos se margen posible de los periodistas, a lograr la paz. Sin paz, aquí habrá llevan a cabo en un marco a fin de negociar sin manifestacio- tragedias", aseguró a un grupo de de profundo secreto y dis- nes ni crisis de coalición, como las diputados de la agrupación israelí Lcreción. A casi un mes de su inicio, que tuvo que sufrir, por ejemplo, el de izquierda Meretz. « apenas se ha difundido oficialmen- primer ministro israelí Ehud Barak te una declaración tras la primera en 2000 y 2001 o, en menor medida, reunión y una foto, tras la segunda. siete años después Ehud Olmert, en Pero ayer, la revista estadouniden- el proceso de Annapolis. "Cuando se Newsweek publicó declaraciones creamos grandes esperanzas y lue- atribuidas a la representante israelí go no hay nada a continuación, eso en la mesa de diálogo, Tzipi Livni, conduce a la violencia", agregó Livni quien aseguró que lo que desea su en las declaraciones publicadas en la país es "estar ahí y negociar". revista estadounidense. Desde el encuentro preliminar “Ya sea de la parte israelí o de en Washington el 29 de julio, la la parte palestina, entrar en esta delegación israelí, encabezada por etapa de las negociaciones implica Livni e Itzhak Moljo, y la palestina, conocer en términos generales que que lideran Saeb Erekat y Mohamed hay un precio a pagar y aquello que Shtaye, han mantenido dos rondas necesitamos pagar por ese precio", de negociación. La primera, en Je- aseveró la ex canciller Livni en alu- rusalén, acabó con una breve decla- sión a la pregunta de si el gobierno ración del artífice del diálogo, el se- israelí estaba dispuesto a pagar "el cretario de Estado estadounidense, precio de la paz". John Kerry. Esa preocupación, aseguró hace Pero tras la segunda, vino el si- unos días el titular de la Autoridad lencio. No hubo declaraciones, ni Nacional Palestina, Mahmud Abbas, siquiera por parte de Kerry, que se es común en ambos lados de la mesa ha arrogado ese papel. Sólo se distri- negociadora. "No sé cuáles son las in- buyó una foto que, según advirtió el tenciones de Netanyahu ni lo que le 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

diez muertos en dos choques SOCIEDAD Seis personas murieron ayer en la ciudad de Ferré, en el noroeste de la provincia de Buenos Aires, al ARG chocar dos automóviles, un Chevrolet Corsa y un Renault Clío, que circulaban por la ruta provincial 50. Los fallecidos fueron identificados como Hernán Prieto, Hugo Santucho, Estela Paggio, Aimar Capielo, su Para comunicarse con esta sección: esposa Margarita Martínez y su nieto Aimar de 12 años. En tanto, en General San Martín, Chaco, cuatro [email protected] comunicarse con esta sección: personas murieron y otra resultó herida al chocar un automóvil contra una camioneta. [email protected]

Se presentó gratis y al aire libre en Pompeya, en el marco del Festival Mundial de Tango Zubin Mehta deslumbró a diez mil personas, de espaldas a Puente Alsina w En un espacio inusual para los recitales masivos, el célebre director indio entregó clásicos de Verdi, Mozart y Strauss, pero también de Piazzolla y de Gardel. Los asistentes lo sorprendieron bailando el 2 x 4 frente al escenario.

FOTOS: diego paruelo » Sergio Di Nucci [email protected]

n pedazo de barrio, allá en Pompeya, como diría Homero Manzi, pudo gozar ayer, en el marco del FestivalU Mundial de Tango que culmi- na mañana, y a escasos cien metros del porteñísimo Puente Alsina, de una hora exacta de música clásica y, desde luego, también de tango, bajo la batuta del célebre director indio Zubin Mehta, acompañado por la Or- questa Filarmónica de Israel. Mehta, de 77 años y una trayectoria irreprochable, había dicho antes del concierto: "El tango es cada vez más popular en todas partes. Cuando entramos a la sede del Mundial de Tango, vimos a unas 50 parejas de gente común bailando. Todo es una revelación para nosotros." Y habrá experimentado una nueva revelación ayer, de espaldas al Riachuelo, porque muchos de los asistentes al concierto –unos 10 mil según el Gobierno de la Ciudad–, se animaron a hacer firuletes mientras la filarmónica interpretaba exquisi- Indio milonguero - El pograma prometía un par de tangos sorpresa. Cuando la orquesta arrancó con "Por una cabeza", las parejas salieron espontáneamente a bailar. tos tangos. En un escenario inusual del sur de seguridad con cientos de agentes zart, Strauss, Ravel, Piazzolla y el El gigantesco escenario, monta- removido, lo que motivó quejas de de la Ciudad, la organización dispu- de la Policía Metropolitana, aunque famoso "Por una cabeza", de Gardel y do sobre la avenida Sáenz, a metros automovilistas. "¿No pudieron hacer- so 8 mil sillas para el público, tres también de la Federal y aun de Pre- Lepera. Se eligió un repertorio más del acceso al Puente Alsina –que se lo en otro lado? Cortaron todo por pantallas gigantes y un operativo fectura: todo para oír a Verdi, Mo- bien "popular", como señaló Mehta, mantuvo sin embargo abierto al una hora de música, y encima con que comenzó con la obertura de La tránsito– comenzó a ser levantado el plata nuestra", decía Rubén, taxista forza del destino, de Giusseppe Verdi, sábado durante la mañana y anoche indignado y atascado en la calle Ven- de pompeya al colón y siguió con una sinfonía, la 40, de todavía no había sido enteramente tana mientras sonaba Ravel. « Mozart. Mehta ya se había presentado antes gratis y al aire libre en Buenos Aires, en 2010, ante 30 mil perso- el bocha esperaba más nas frente al Obelisco, y dirigiendo la Orquesta Filarmónica de Mu- nich. Pero esta vez, la apuesta fue "Fantástico". Ese fue el término que jóvenes alemanes (Inga y Lukas, de Fri- otra: trasladar a un barrio orillero y eligió invariablemente el público burgo) dijeron estar encantados, "por "postergado" (fue eso lo que dijeron para resumir el concierto del indio la fuerza del tango y por la orquesta sentir muchos vecinos de Pompeya Zubin Mehta. de primer nivel", como dijo ella. a Tiempo Argentino) lo mejor de la "Ahora quiero oír que le digan a "La verdad, yo esperaba mucha música clásica, con un aditamento Macri que no se ocupa de los pobres. más gente", señaló Gabriel, dueño del tanguero. "El sur también existe. Si esto no es una política cultural de kiosco El Bocha, al 1200 de la avenida Justamente, estamos orgullosos de eso –decía Hernán Lombardi, mi- inclusión, ¿entonces qué es?", coinci- Sáenz, "porque era gratis, porque el sol nistro de Cultura de la Ciudad, a dían dos docentes de Lanús Este, Nora ayudaba, y porque un poco de cultura Tras el concierto gratuito de ayer, el director indio hará dos funciones y Noemí, que llegaron en colectivo y no viene nada mal, ojo, me refiero a en el Teatro Colón, hoy y mañana a las 20:30. Junto a la Filarmónica quien quisiera escucharlo–, de llevar a un barrio popular otro tipo de debieron cruzar el puente a pie. Dos esta parte de la ciudad." de Israel, interpretará obras de Richard Strauss y Piotr Tchaikovski. música. Porque la música cambia vidas." lunes 26 de agosto de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 25

diego martínez el pro busca mudar los recitales gratuitos al playón del puente alsina Una alternativa a la 9 de Julio después del paso del Metrobus w El de ayer fue el primer paso para lanzar el Polo Bandoneón en el barrio de Nueva Pompeya, con una escuela y talleres de luthería. A bailar - El epicentro de la danza fue con los compases de La Juan D'Arienzo.

hoy, las finales del mundial » S. D. N. El cierre fue con odo indica que el concierto que brindó ayer Zubin Me- hta de espaldas al Puente una gran milonga Alsina fue el puntapié ini- Tcial de un ambicioso proyecto del nas 12 mil personas asis- los eventos del día de ayer 6 mil per- Ministerio de Cultura de la Ciudad tieron ayer a la Gran Mi- sonas a la Usina del Arte, y otras dos de Buenos Aires: el denominado Po- U longa de Cierre del Tango mil al Parque Centenario. lo Bandoneón, que apunta a hacer Buenos Aires Festival y Mundial, Entre los que se presentaron en del barrio de Nueva Pompeya y de su en el Centro Municipal de Exposi- la Gran Milonga estuvo Omar Viola, puente sobre el Riachuelo "un faro ciones (avenida Figueroa Alcorta organizador y maestro de ceremo- cultural", tal como sostuvo el minis- y Pueyrredón). Desde la cartera nias del gran cierre bailable. Luego, tro Hernán Lombardi tiempo atrás, y que comanda Hernán Lombardi tocaron el sexteto Ojos de Tango y como volvió a repetir ahora. señalaron a Tiempo Argentino que Osvaldo Peredo, la orquesta Rasca- El proyecto tendrá sin embargo El puente - La tradicional efigie del cruce sobre el Riachuelo, detrás de la música. también concurrieron durante cielos y La Juan D'Arienzo. « otra inauguración. Será el día en que se complete la construcción de un Obelisco maniatado por la traza del hacia las nuevas estaciones Sáenz y edificio (el gobierno porteño apuesta nuevo Metrobus. Sólo se sabe que, a Pompeya que, en el futuro permiti- a concretarlo antes de fin de año) con diferencia del espectáculo montado rían llegar hasta el Polo Bandoneón seis aulas para la enseñanza del ban- ayer, los siguientes recitales tendrán en subte. El plazo de ejecución de la En el Luna Park doneón y talleres de luthería. Para el escenario de cara al sur, es decir, obra adjudicada a Techint en 2011, esta primera etapa, el Ministerio de con vista a Puente Alsina. es de 43 meses, pero mucho antes se Cultura adquirió diez bandoneones, produjeron las expropiaciones (muy pista escenario instrumentos nada económicos (no resistidas por los vecinos) de predios se contempló comprar los "Pichuco" sobre Sáenz para la construcción de nacionales y populares, más baratos, los accesos a la estación. Hoy a las 19 será la Será mañana, a la con los que la Universidad de Lanús En adelante, se Bajo la difundida sospecha de Final del Campeonato misma hora, con la ganó el premio Innovar 2012), que montará el escenario estar tramando una enorme opera- permitirán dar clases a 50 alumnos. ción de especulación inmobiliaria, Mundial en la participación de 20 Se pensó también montar una fábri- mirando al sur, siempre lo cierto es que el macrismo –con categoría Tango de parejas finalistas. ca de bandoneones, algo que no ha sobre la Avenida Sáenz. las polémicas obras del Metrobus Pista. Competirán 40 (Las entradas para sido descartado. del Sur y el no menos discutido de Lo de ayer, entonces, fue el primer construir el Centro Cívico en te- parejas finalistas de estos espectáculos ya paso, que además procura crear un En cualquier caso, no sólo llegan rrenos que pertenecen al Hospital 12 países. Actuará fueron entregadas la escenario alternativo para los recita- oberturas, sinfonías y tangazos a Borda, en el barrio de Barracas– Luis Salinas. semana pasada.) les masivos y gratuitos al aire libre, Pompeya. En 2012 comenzaron las asegura que tiene el corazón mi- que suplante a la 9 de Julio, con su obras para la extensión de la línea H rando al sur. « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

"colaboran en la desigualdad social" La publicidad no abandona el sexismo w Lo revela un informe del Observatorio de la Discriminación en Radio y Televisión. Señala los "estereotipos negativos sobre las mujeres".

n diferentes grados, plantean Informe sobre Publicidades sexistas dicotomías estereotipantes y 2013, a cargo del Observatorio de la asignaciones convenciona- Discriminación en Radio y Televisión, Granja del Sol - El "lado femenino" de los amantes de las milanesas. les de roles de género. Le- que aborda el tratamiento discursivo Ejos de poner en cuestión tales roles, de publicidades televisivas "que desa- colaboran con la continuidad de las rrollan estereotipos negativos sobre el mandato social como modelo desigualdades sociales. Asimismo, las mujeres, asociados a mensajes y ejercen violencia mediática y simbóli- apelaciones que fomentan la desigual- ca." Esta es una de las conclusiones del dad entre los géneros". En este caso, En tres escenas, distintos hombres Tu lado masculino te lo va a agradecer", diente, y además la belleza ocupa un analizaron el de CIF, Siamo Fuori, muestran lo que sería su supuesta par- haciendo manifiesta la construcción de importante lugar." Y subrayan que "la Granja del Sol y el de Volkswagen te femenina, a solas. Uno pone lentos un modelo binario y dicotómico de lo comida light es presentada como una Gol. Todos con un punto en común: de los años '80, otro se coloca crema, femenino y lo masculino. preferencia femenina de carácter es- "Están construidos sobre una mirada otro se mira la cola en el ascensor y "Así, las representaciones acerca pontánea o natural, cuando en reali- En el INADI binaria de las sexualidades y con una disimula cuando entra una mujer. Una de lo masculino se relacionan con lo dad responde a un mandato social al perspectiva heteronormativa", que voz en off dice: "Hacele caso a tu lado activo, seductor, exitoso e intrépido que las mujeres se ven presionadas a hay que desnaturalizar. femenino. Probá las milanesas tipo ca- mientras que lo femenino se corres- responder para cumplir con el modelo igualdad La publicidad del Gol repite el este- reotipo de los spots de autos donde las seras Granja del Sol, están buenísimas. ponde con lo débil, pasivo y depen- hegemónico de belleza". mujeres no hablan: "Adornan como El interventor del INADI un objeto de recambio rápido". No son presentará el libro interpeladas como posibles compra- doras de este producto. Igualmente, 10 años de Políticas destacan "cierto viraje" positivo en Públicas para la algunas firmas. Top Line en 2012 "se reivindica un rol vetusto" inclusión y la igualdad, realizó spots en los cuales "subasta- ban" varones y mujeres, y en la última que recorre las 66 leyes campaña lo revirtió. El género es una Utiliza elementos del campo semántico construye de lo que sería 'ser varón'”. y los 26 decretos de construcción social, histórica y cultu- del fútbol, transpolándolos a momen- Se construye un modelo de ser varón ampliación de derechos. ral. Los avances y transformaciones tos de dispersión nocturna. Para lograr “exitoso” relacionado a la capacidad de de los últimos años "deberían verse identificación con el público presenta relacionarse sexualmente con muchas reflejados"·en la publicidad. « personajes famosos del espectáculo y mujeres. "Se reivindica un rol vetusto el deporte, como Matías Alé, Guillermo de hombre dominante, infiel, estratega Coppola, los actores Benjamín Rojas, y hasta violento que como parte de su Tomás Fonzi, el futbolista “Ogro” Fa- éxito se relaciona con mujeres atrac- bbiani y el automovilista Marcos Di tivas, posee autos importados y otros Palma. “No puede desconocerse que elementos que elevan su status social muchos de ellos tienen una carga de clase”. Las mujeres “aparecen como simbólica importante en el imagina- trofeos o bienes de intercambio. Como rio social respecto a la imagen que se objetos sexuales o como contención”. Siamo Fuori - Campaña "¡Qué jugador!"

"sabiduría" para lavar los platos

Inicia con un libro. En sus hojas un jo- jeres sean las encargadas de la eco- ven llega a una feria para almorzar y nomía doméstica. Y lo contundente es (sugieren) para desposar a una don- que si estas imágenes ofrecen datos cella. Elegirá entre tres mujeres, por por los cuales podemos presumir que su belleza, pero además por su sabi- la historia sucedería en el Medioevo, duría a la hora de limpiar, quitando la que el remate sea una mujer moderna grasa y manteniendo la suavidad en esperando en 'su' cocina el abrazo de sus manos. Las perdedoras muestran su caballero después de limpiar toda resignación frente a quien, gracias a la vajilla, nos obliga a pensar que el la superioridad del producto utiliza- cuento se sigue repitiendo inexorable- do, conquista al caballero que como mente". El aviso va dirigido sólo a mu- premio la convertirá en su esposa. "La jeres, a pesar que el producto también CIF - Las mujeres a lo doméstico. mística femenina asegura que las mu- puede ser usado por hombres. lunes 26 de agosto de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 27

para hoy se esperaba una mínima de 3º bajo cero En la provincia Bajaron los El frío sigue hasta el miércoles casos de w La semana presentará baja temperatura pero, al rotar el viento, aumentará hasta los 21º. influenza

télam a ola de frío polar que afec- as Enfermedades Tipo In- ta al territorio continental fluenza (ETI), los casos de argentino continuará hoy L bronquiolitis y neumonía con el día más gélido de la Récord redujeron en un 15% su incidencia Lsemana y las próximas jornadas, en lo que va de 2013 con respecto aunque en Capital y alrededores la al mismo período del año pasado temperatura aumentará a partir del energía en la provincia de Buenos Aires. jueves a un punto casi primaveral, Los datos surgen del registro de con una máxima pronosticada de 21 hospitales y centros de salud bo- grados. Para hoy estaba pronosticada El Ministerio de naerenses, donde, en total, hubo una mínima que se ubicaba entre 0º Planificación anunció 64.117 casos menos de enfermedades tipo influenza, bronquiolitis y ayer que "producto de neumonía. la ola de frío" se registró "Los resultados que vemos en el sábado un récord de este invierno son alentadores y dan Para hoy se espera cuenta del éxito de las campañas una máxima de 11º consumo de energía de vacunación y preventivas, sobre en la Ciudad, con que alcanzó 19.843 la concurrencia al médico ante los megavatios a las 20:30. primeros síntomas respiratorios", cielo algo nublado. afirmó el ministro de Salud de la Nieve - Así amaneció la ciudad de Miramar, en la provincia de Buenos Aires. provincia, Alejandro Collia. Del universo de población a vacunarse y 3º bajo cero en la Ciudad. En la provincia de Buenos Aires, térmica de 0,3º C. Para hoy se espera La temperatura comenzará a as- en la provincia se cubrió, hasta el Ayer por la mañana se hubo tem- la marca más baja se producía en una máxima de 11 grados para la ca- cender a partir del miércoles por la momento, el 87,39 por ciento. peraturas bajo cero en todo el país la ciudad de Bahía Blanca, donde pital, y mañana el día se presentará tarde, cuando los vientos roten al La Dirección Provincial de Aten- con una marca extrema en la ciudad el termómetro descendió también algo menos frío, con una mínima es- noroeste, y para el jueves, con vien- ción Primaria de la Salud informó chubutense de Esquel a las 8 de 12,2 hasta los -7,4º C. La ciudad costera de timada en 2º C y una máxima de 14º tos del norte, se espera una mínima que hasta la primera semana de grados bajo cero de temperatura y Miramar, en tanto, amaneció com- C, con cielo algo nublado, heladas y de 9º, pero una máxima de 21º, con agosto se registraban en la provincia con 20,3 grados bajo cero de sensa- pletamente nevada y en la Ciudad vientos leves del sector sur, luego nubosidad en aumento. Hasta ese un 30,3% menos de casos de bron- ción térmica, informó el Servicio de Buenos Aires la temperatura se de direcciones variables, según el día, el cielo estará parcialmente nu- quiolitis, un 21,8% menos de neumo- Meteorológico Nacional (SMN). ubicaba en 3,2º, con una sensación Servicio Meteorológico Nacional. blado y no se prevén lluvias. « nías y 6,5% menos de ETI. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013 Una niña contrajo el virus w Debió atravesar Donó sangre varias operaciones pero nunca bajó con VIH: no los brazos. A los 14 hubo delito años, terminó 5º grado y lo eligieron a Cámara Penal de Santiago del Estero dictó la falta de mé- el mejor compañero. L rito para un donante de sangre que ignoraba que era portador de VIH y la bioquímica que controló » Sergio Di Nucci la muestra antes de que esta fuera [email protected] transfundida a una niña que contrajo la enfermedad. Para los magistrados, ninguno de los dos tuvo una xel nació sietemesino, actitud dolosa, y que el análisis no hace 14 años. Fue en la dio positivo porque el virus se en- provincia de Córdoba, el contraba en el período ventana. 30 de noviembre de 1998. La causa comenzó en 2007, UnA día antes, a Ana, su mamá, le hi- cuando una pericia estableció que cieron una ecografía, y el diagnóstico Amor - Junto a sus padres, Ana y Jorge. "Soy un niño especial, pero tengo sueños iguales a los tuyos", escribió Axel Salomón. la menor se había contagiado al los puso, a ella y a su marido, Jorge, recibir una transfusión sanguínea de frente a palabras desconocidas y en el Centro Provincial de Salud ominosas: al nacer, Axel padecería de la historia de axel, el chico cordobés que nació con múltiple atresia intestinal Infantil. El donante, un trabajador múltiple atresia intestinal, una afec- golondrina, solo supo que tenía ción que hizo que su intestino midie- HIV un año después. « ra sólo 89 centímetros de longitud, en vez de los dos metros que mide habi- Tiene parálisis cerebral y tualmente en un recién nacido. OMS La historia de Axel Martín Salo- món es única por esto y por todo el esfuerzo que ha hecho para vivir Directrices su vida como cualquier chico de su es escolta de la Bandera edad, pese a que debió ser interveni- do quirúrgicamente en muchísimas La Organización oportunidades. El año pasado, cuan- en el Colegio Comodoro Moisés discapacitados frente a su negocio de Osecac para atenciones médicas, Mundial de la Salud do fue su cumpleaños, Axel escribió, Echegoyen, recibiendo, además, el de ferretería, en pleno centro de la y este permiso que nos sirve muchí- presentará hoy en asistido por sus padres, las siguien- premio al mejor compañero, y sien- ciudad, en la calle Santa Rosa. simo y estamos muy agradecidos. tes líneas: "Sufro parálisis cerebral. do escolta de la Bandera. "Tengo todo para mi hijo, un tra- Axel también hace equinoterapia la ciudad de Buenos Algunas personas nos llaman espe- "Él es el que nos pone las pilas a tamiento intensivo que jamás po- tres veces por semana, está en un Aires las nuevas ciales. Soy un niño especial, pero no nosotros. Desde los siete meses hace dríamos pagar pero que, gracias a colegio normal, con el apoyo de un indicaciones para porque camino con dificultad, o me rehabilitación, y la fuerza que le po- Dios, solventa el Ministerio de Desa- maestro esepcial, escucha bien, cueste decir palabras, o me sea difí- ne es impresionante. Le daban cua- rrollo Social de la Nación, un fondo entiende todo. Después de tantas el tratamiento de cil comer. Si bien esto lo padezco, tro horas de vida y ya va acumplir operaciones, tuvo parálisis cerebral personas con VIH, tengo sueños iguales a los tuyos... los 15. El amor es el mejor remedio y, de a poquito, va mejorando, sa- sufro las mismas penas", y pidió "no que hay." Según cuenta su maestra, liendo adelante. Las pasó a todas y a fin de actualizar discriminar, porque es una barrera su relación con los compañeros es sigue", añade el papá. aspectos técnicos y hecha por mediocres". notable. "Lo apoyan, lo quieren, y Axel hace rehabilitación En su carta, Axel insta a aprender recomendaciones Las operaciones para reconstruir la unión con la comunidad educati- desde los siete meses a valorar a los niños especiales como su intestino fueron progresivas, y va ha sido excelente", explica Jorge personas, a respetarlos y a amarlos. para las terapias con sólo en la última empezó a funcio- Salomón. Merced a su empeño, la y asiste a cursos de "Y por sobre todas las cosas, a no antirretrovirales. nar correctamente. Mientras tanto, Municipalidad de Córdoba le habi- equinoterapia. discriminarlos. Porque ese niño, Axel terminaba con éxito 5º grado litó una parada de colectivos para también soy yo." « Inundación simulada Comienza el télam Congreso de Salud Mental

specialistas de 65 países participan desde ayer del Congreso E Mundial de Salud Mental, que sesiona en la ciudad de Buenos Aires hasta el miércoles. El congreso de la World Federation for Mental Health (WFMH) se realiza desde 1948, y la Argentina fue elegida sede este año "por la tradición de nuestro país en este campo y el enorme impulso que dio la promulgación de la Ley Nacio- nal de Salud Mental", según explicó el psicólogo Alberto Trimboli, presidente de la Asociación Argentina de Unas 1000 personas de organismos provinciales, municipales y del Salud Mental (AASM), organizado- Ejército Argentino participaron de un simulacro para afrontar una ra del encuentro. Más de cinco mil eventual inundación en el barrio San Vicente, de Córdoba Capital, una inscriptos debatirán sobre bulimia, exclusión social, depresión, terapias zona baja que sufrió inundaciones en años anteriores. Se trabajó con laborales, identidad de género, adic- una hipótesis de 200 milímetros de precipitación pluvial. ciones y resiliencia, entre otros temas vinculados a la salud mental. « lunes 26 de agosto de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 29

bajo el lema "pobreza cero", superó los 30 millones de pesos La colecta de Cáritas recaudó un 33% más w Los representantes de la organización católica esperaban un aluvión de aportes, gracias al "efecto Francisco" que generó el Papa. Solidaria - Se realizó entre el 8 y 9 de junio pasado, en todo el país.

a colecta anual de Cáritas, que este año se realizó con el lema "Apuntamos alto: pobreza cero", reunió 30.147.423 Lpesos, lo que representa un 33% más que lo recaudado en 2012, informó ayer la institución católica, que eligió para este anuncio la cercanía con el Día de la Solidaridad, que se conme- mora hoy. La Iglesia contaba con lo que se llamó el “efecto Francisco” para aumentar la recaudación del año anterior, que fue de 22,5 millones. "Tiene que ver con el impacto que ha tenido en toda la Iglesia la aparición del Papa argentino. En particular en Cáritas, por su gesto muy fuerte de llamarse Francisco, por Asís y toda su relación con la pobreza, y todos los gestos que viene teniendo en esa línea", había dicho el vicedirector de Cáritas, Santiago Peluso, cuando se realizó la colecta, entre el 8 y 9 de junio pasados. En el sitio web de Cá- ritas se refleja este atributo del Papa, con una cita que se puede leer en la página de apertura: "Cáritas es la ca- ricia de la Madre Iglesia a sus hijos". La recaudación se aplicará a sostener programas e iniciativas de promoción humana que Cári- tas desarrolla durante todo el año, como microemprendimientos pro- ductivos y de autoconsumo, capaci- tación laboral, planes de inclusión educativa, formación en ciudada- nía, centros comunitarios de aten- ción integral y jardines maternales, entre otros. A esos programas la institución suma tareas de prevención y aten- ción de emergencias climáticas y trabajo con personas en situación de calle, junto a otras acciones de tipo asistencial, conforme a necesidades y lugares específicos. Cáritas agrade- ció a todos los que contribuyeron en la colecta y a los 32 mil voluntarios de todo el país que trabajaron. «

En Río Negro Ceferino

Unas 22 mil personas participaron ayer en la localidad de Chimpay, en la zona del Valle Medio, de la celebración religiosa y popular por el nacimiento del beato Ceferino Namuncurá. 30 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

comienza el curso sobre el peronismo CULTURA Mañana a las 19 se inicia el curso organizado por el Centro de Estudios Históricos, Políticos y Sociales Felipe Varela que coordina Norberto Galasso, con la exposición de Nelson Ferrer titulada "De los orígenes a la irrupción del peronismo". El curso Historia de la clase trabajadora, izquierdas y peronismo consta de cinco encuentros, que se realizarán los martes a las 19 en el Centro Cultural Enrique Santos Discépolo, Pasaje Para comunicarse con esta sección: Rivarola 154 (entre Perón y B. Mitre). Info e inscripciones: . [email protected]

Política y literatura Cómo leer a Borges más allá de sus prejuicios contra el peronismo w A 114 años de su nacimiento, el autor de Ficciones sigue generando resistencias entre los que no aceptan sus posicionamientos "gorilas". Sólo superando ese debate, es posible abordar la ineludible obra del escritor argentino.

» Juan Pablo Cinelli [email protected]

asi todo el mundo sabe que Borges tenía un gato: se llamaba Beppo y a él le dedicó más de una página Cen sus libros. Justamente en La Cifra, colección de poemas publicada en 1981, incluyó un texto en el que, a partir de la imagen de su gato mi- rándose con curiosidad al espejo, aprovecha para preguntarse por el insondable origen del hombre. "¿De qué Adán anterior al paraíso, / de qué divinidad indescifrable / somos los hombres un espejo roto?", escribió Borges en ese poema que se llama igual que el gato. A diferencia de ese felino afortu- nado, Borges nunca tituló ninguno de sus textos con el nombre de Juan Domingo Perón. Lejos de eso, solía referirse a quien fue tres veces presidente de la Argentina utilizando eufemis- mos de todo tipo. Sus favoritos eran "Dictador", o bien, parafraseando al Quijote de Cervantes, "Ese hombre, de cuyo nombre no quiero acordarme". Un ejemplo: en el volumen de diálogos entre Borges y el escritor Fer- nando Sorrentino, titulado Siete conversaciones con Jorge Luis Borges, el entre- vistador pregunta qué representaron para él los años del gobierno de Perón (se refería sólo a las dos primeras ad- ministraciones, porque el libro es de 1972). Borges responde: "Trataba de pensar lo menos posible en política. Sin embargo, igual que una persona que tiene dolor de muelas piensa en el dolor de muelas inmediatamente en el momento que se despierta, […] así yo pensaba todas las mañanas: 'Ese hombre, de cuyo nombre no quiero acordarme, está en la Casa Rosada'. Y yo sentía tristeza…" Si el desprecio exacerbado que Borges sentía por Perón (y por el Jorge Luis Borges - Sus posturas políticas le impidieron ganar el Premio Nobel de Literatura, al que fue candidato durante casi 30 años. peronismo) es de por sí notable, po- nerlo en paralelo con el trato prefe- a darle a esa rabia un tono casi hu- del nacimiento del más grande de a no repetirlos. Reírse con ellos es cia alguna. Por eso no vale la pena rencial que recibía Beppo –nombre morístico, de farsa, que tal vez sea los escritores argentinos, y el más la mejor forma de empezar a resig- demorarse en ejercicios y transposi- que, debe decirse, es una derivación la mejor forma, o al menos la más admirado, que no significa nece- nificarlos. Porque así como resulta ciones de ese tipo, que pueden resul- pretenciosa del mucho más popular saludable, de ver desde el presente sariamente el más leído. Y aunque interesante y divertido enfrentar el tar tan ponzoñosas como las expre- (y peronista) Pepo– lo hace aparecer aquellas expresiones por lo menos hace rato que todos en la Argentina amor de Borges por su gato al odio siones originales, cuando, aun sin todavía más rabioso. Pero también desafortunadas, sino reaccionarias. aprendimos a reírnos de esos berrin- que sentía por Perón, el ejercicio de compartir su punto de vista, sigue más gracioso, porque de manera El sábado pasado se conmemoró un ches del Borges "gorila", tal vez tam- trasladar al presente otros de sus siendo admirable ver cómo Borges paradójicamente borgeana, ayuda nuevo aniversario, el número 114, bién vaya siendo hora de aprender exabruptos, tal vez no revista gra- usaba su ingenio humorístico pa- lunes 26 de agosto de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 31

OPINIÓN cultura popular y comunas

» Rodolfo Hamawi | Director De iNDuStriAS cuLturALeS

télam ías pasados la agencia Pa- co urondo y el sitio web La D Fábrica Porteña difundieron sendos informes sobre cómo lan- guidecen las políticas culturales del gobierno de la ciudad de Buenos Ai- res. Allí, se detalla el estancamiento en los centros culturales barriales de la ciudad, donde entre 2007 y 2012 la cantidad de actividades de enseñanza se redujo un 22,5% y la de asistentes creció apenas un 3,5%, Juan Domingo Perón - Borges celebró su derrocamiento en 1955. según cifras del propio gobierno porteño. el único rubro que rompe ra exponer sus opiniones. Incluso miran en la Argentina?" Borges: "A la chatura de las demás variables y (sobre todo) las más políticamente nadie". El diálogo concluye con una se multiplica más de diez veces, es incorrectas. Otro ejemplo: en el opinión acerca de una frase que se le el rubro "megaevento”, que pasa de mismo libro, Sorrentino le pregunta atribuye a Elena Garro: "El hombre 34.094 a 418.673 personas. mismo, si no fuera que trasluce una de participación de los vecinos y ve- cómo conciliaría la idea de la demo- perfecto de hoy es negro, judío, co- Siempre según los datos de la gestión que piensa en el usuario cinas. esta organización institucional cracia y las elecciones libres con el munista y homosexual". Borges: "La Dirección de estadísticas y censos más que en el ciudadano. Lógica de es la plataforma para democratizar, hecho de que en los comicios suele frase es injusta con los judíos: en ella triunfar siempre el peronismo. "Ese van en mala compañía". del gobierno macrista, la cantidad gerentes, antes que de servidores ampliar el acceso y la producción sería un argumento en contra de la En el libro de diálogos con Sorren- de asistentes a los museos de la ciu- públicos. cultural en Buenos Aires. cada una democracia y las elecciones libres", tino, Borges cuenta cómo recibió el dad disminuyó de 711.017 en 2002 a Desde hace un año, el gobierno de las comunas debería contar con la es la notable respuesta del escritor. triunfo de la autodenominada Revo- 507.718 asistentes en 2012. en este Pro utiliza la frase publicitaria "en infraestructura necesaria para poder Enseguida Borges arriesga una defi- lución Libertadora que derrocó al caso, ni siquiera el hiperpromocio- todo estás vos". Y es, como siempre, garantizar, de manera autosuficiente, nición personal de la palabra 'Pero- innombrable Perón. La historia, apa- nado megaevento de La noche de una apelación individual, a un habi- que sobre todo los jóvenes puedan nista': "El peronista es una persona rentemente verosímil, esconde un los museos (iniciado en la segunda tante aislado que puede "disfrutar" lo tener la posibilidad de producir y dis- que simula ser peronista, pero que inesperado giro borgeano que bien gestión de Aníbal ibarra, producto que le da la administración munici- frutar cultura. centros culturales que lo hace para sus fines personales. puede pasar desapercibido. "Esa no- del convenio de hermanamiento de pal. es el mismo "vos" al que apela un capaciten a los vecinos en diversas […] No conocí a nadie que se anima- che yo estaba mal informado. Creía Berlín y Buenos Aires) parece haber candidato de la derecha para "frenar" disciplinas artísticas, en un progra- ra a decir 'Soy peronista', porque se que Rojas iba a bombardear la ciu- surtido efecto positivo sobre los índi- al gobierno nacional. No hay pueblo, ma que interactúe con la educación hubiera dado cuenta de que se po- dad. Nos habían aconsejado alejarnos nía en ridículo. Más bien diría: 'A mí del lugar que iba a ser bombardeado. ces de afluencia de público a los cen- sociedad, comunidad, no hay noso- formal de escuelas e institutos, pa- me conviene el peronismo porque […] Entonces, con mi madre, fuimos tros de preservación patrimonial. tros: solamente hay "vos". ra que esa formación tenga canales le saco tales ventajas.' […] Entre [las a casa de mi hermana. […] Luego sa- No son estos los únicos resulta- Por esta misma razón, al gobier- para expresarse y mostrarse frente palabras] 'peronista' y 'desinteresa- lí a caminar (no sabía lo que había dos magros de la gestión cultural no porteño no le interesa invertir en a la comunidad: salas de exposición do' hay una evidente contradicción." ocurrido, estaba pensando que se de- macrista. el derrumbe del número aquellos sitios donde se fortalece la de artes visuales, salas de concierto Aunque es imposible no encontrarle moraba el bombardeo) y de pronto de espectadores y de producciones organización social. centros cultu- para espectáculos musicales y de ar- la gracia, algunas de estas declara- me encontré frente a la casa de una de los teatros administrados por el rales, clubes, bibliotecas, escuelas, tes escénicas, estudios de grabación ciones sirven para conjeturar que la querida amiga mía. […] Subí, noté municipio en la última década pue- centros de salud son los nodos de para músicos emergentes, salas de lucidez de Borges quizá no abarcaba algo raro en la cara de la mucama. de ser otro ejemplo. estos números encuentro y participación barrial proyección audiovisual, centros de ex- todas las áreas de su pensamiento. En eso llega mi amiga, me abrazó… ponen de manifiesto una realidad. por excelencia. Debilitar esa capi- perimentación y disfrute de la cultura Y es que Borges, además de un lec- […] y entonces fui comprendiendo Hay una matriz de decisiones del laridad territorial cuya irrigación digital (arte digital, videojuegos, entre tor y un escritor notable, es también lo que había pasado: la Revolución el fruto de su propia época, de su pro- había triunfado". Borges utiliza el re- gobierno del Pro que articula políti- constituye el tejido comunitario es otros). Facilitar la producción de me- pia clase dentro de esa época, como curso de notar algo raro en la cara de camente estas cifras de los museos una viga maestra de la política de dios gráficos que visibilicen la produc- puede verse en las siguientes expre- la mucama, personaje al que le impo- y los centros culturales con el aban- la nueva derecha que encarna Macri ción barrial, periódicos, revistas. crear siones tomadas de un diálogo que ne el papel de representar al pueblo dono de las bibliotecas barriales y en la ciudad. Por eso la política del centros de producción audiovisual, Mario Paoletti recoge en su libro El peronista derrotado, anticipando el con el desinterés por los clubes y megaevento es un símbolo doble- donde se puedan hacer capacitacio- otro Borges, en donde la sorpresa des- momento inmediatamente posterior las organizaciones comunitarias. mente perverso: porque apuesta nes y emisiones de radio y tV. aloja al humor. Borges: "En los EE.UU. en el que su amiga le revela que ha esa horma ideológica trasciende la sólo al impacto mediático y porque No es un problema de recursos. no hacen bromas contra los negros." caído el tirano (otro eufemismo muy gestión cultural y se articula también es efímera y unidireccional, con bajo La ciudad los tiene, con un presu- Di Giovanni: "Es que estamos en usado). Ese detalle le da a la historia con la falta de insumos que puede efecto residual. puesto anual que roza los 50 mil guerra con ellos y no queremos que un relieve y una riqueza que desapa- constatarse en los centros de salud esta línea de razonamiento al- millones de pesos. es un problema nos corten el pescuezo." Borges: "Yo recería si faltara el personaje de la y con las carencias de infraestructu- canza su pico máximo con el ningu- político. Las comunas poseen lega- soy racista. Les tomaría la palabra y mucama, con ese "algo raro" que él afirma haber visto en su rostro. Lejos ra en los edificios de las escuelas y neo a las comunas. consagradas lidad constitucional, legitimidad de- de ser un detalle verosímil, tal vez jardines públicos. constitucionalmente y con autori- mocrática y pueden ser el motor de se trate de un recurso estrictamente Nuestra ciudad, la más rica en re- dades elegidas democráticamen- una organización comunitaria que literario: es que para 1955, año en cursos, con la mayor concentración te en 2011, las 15 comunas y sus propicie proyectos colectivos y una es admirable ver cómo que tuvo lugar el golpe de Estado que de bienes y producción cultural del comuneros son sistemáticamente cultura de la diversidad, la igualdad Borges usaba su derrocó a Perón, Borges ya estaba cie- país, deja librado al mercado lo que ignorados por el macrismo. Al punto y la solidaridad. ingenio para exponer go casi por completo y difícilmente se produce y cómo se lo distribuye. de desconocer decisiones judiciales esa potencialidad choca de frente hubiera podido ver nada en el rostro el macrismo pergeña las políticas que conminan al ejecutivo a otorgar- con la matriz ideológica de la nueva sus opiniones. de aquella mujer. Una picardía a la públicas como una administración les las facultades y el presupuesto derecha porteña. altura de su leyenda. de lo fragmentado. Y profundiza esta que les corresponden. Nuestra ciudad merece una cul- Lejos del juicio, pero sin esconder concepción enfocando los intereses es desde las comunas donde pue- tura pensada como un hacer colec- veríamos quién gana. Limpiaría los nada, recordar a Borges con todas tivo que amplíe las posibilidades EE.UU. de negros y si se descuidan sus facetas y contradicciones, nos individuales de los "vecinos". Hay un de producirse la gran transformación me correría hasta el Brasil. Si no pone frente a frente con el complejo énfasis evidente en lo particular, en de la ciudad, por su carácter descen- de su producción y disfrute. Las acaban con los negros, le van a con- desafío de ser argentinos hoy. A él lo micro, en facilitar trámites y evitar tralizado que permite una conexión comunas deben ser la base de este vertir el país en África." Di Giovanni: no le hubiera disgustado saber que el malhumor de los porteños por ha- directa con el territorio, pulsando sus proyecto de recuperación cultural de "¿Aquí no quieren al Brasil?" Borges: en el siglo XXI, su figura se conver- cer cola. Y no estaría mal eso en sí necesidades y generando políticas Buenos Aires. "No, nos parece un país de macacos". tiría en un espejo necesario para la Di Giovanni: "¿A quién quieren o ad- sociedad argentina. « 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

detienen a dos narcos en córdoba lo matan en el día de su cumpleaños POLICIALES Gendarmería Nacional incautó ayer un Un joven de 20 años fue asesinado ayer ARG kilo y medio de cocaína y detuvo a dos a tiros en Rosario tras una pelea que ciudadanos de nacionalidad peruana mantuvo con un grupo de personas en Para comunicarse con esta sección: cuando circulaban en auto por el un kiosco frente a su casa, mientras [email protected] comunicarse con esta sección: centro de la ciudad de Córdoba. festejaba su cumpleaños. [email protected]

Susana Acosta y Nélida Fernández formalizarán la relación el 23 de septiembre en un penal tucumano Dos ex novicias condenadas por un crimen se casarán en prisión w La justicia las sentenció a una pena de 20 años por el homicidio de la docente Beatriz Argañaraz, cuyo cuerpo nunca apareció. La Cámara Penal de Tucumán rechazó que la pareja, luego de contraer enlace, pueda compartir una celda. télam a relación entre Susana Acosta y Nélida Fernández es complicada. No tanto por las tensiones típicas en cual- Lquier pareja, sino por la condena a 20 años que pesa sobre ambas por el homicidio de una docente ocurrido en 2006. Pero luego de tantos años de amor, opacados por el crimen, las ex novicias decidieron formalizar la relación y se van a casar el próximo 23 de septiembre. Como reveló durante el fin de semana el diario La Gaceta de Tucumán, las mujeres, que fueron condenadas en 2009 por el asesinato de Beatriz "Bety" Argañaraz, de 45 años, cuyo cuerpo jamás fue encontrado, lograron que la justicia provincial las habilitase para celebrar su enlace en la Unidad Nº 4 de Rehabilitación Santa Esther, ubicada en la zona de Banda del Río Salí. Las ex religiosas ya habían recibido varios beneficios especiales y excepcionales que les permitían tener salidas transitorias para ir a visitar a sus familiares y mantener sus vínculos, especialmente para Acosta, quien tenía la posibilidad de salir los Días de la Madre para pasarlos con su hija. La mayoría de estos beneficios Enamoradas - Nélida Fernández y Susana Acosta durante el debate en el que fueron condenadas. A la izquierda, la docente desaparecida el 31 de julio de 2006

que habían solicitado a través de la pueden recibir privilegios especiales defensora oficial Marta Toledo po- y distintos a los que no puedan acceder asistir al cumpleaños de 15 de la der otras mujeres que se encuentran misterio y varias dudas Las ex religiosas ya hija de Acosta. Juárez fue tajante al privadas de su libertad. habían recibido varios sostener que el pedido no se ajusta- En diciembre de 2009 las ex re- ba los requisitos avalados por la ley ligiosas fueron sometidas a juicio El crimen de Beatriz “Bety” Argañaraz Fernández y Acosta a su departamento beneficios especiales de ejecución de las penas privativas oral por el asesinato de Argañaraz. mantuvo en vilo a la provincia de Tucu- de la calle Catamarca 30. Allí las ex no- que les permitían de libertad. También fue juzgado Luis Fernán- mán. No sólo por las características de vicias y el hermano de una de ellas, se- tener salidas Más allá de este endurecimiento dez, hermano de Nélida, pero por quienes fueron acusadas por el caso, gún la fiscal, la habrían matado a golpes de la justicia, el pedido para casarse encubrimiento. sino por el macabro detalle de que nun- y luego se deshicieron del cuerpo. transitorias para fue aceptado luego de la feria judi- El debate, uno de los más reso- ca se recuperó su cuerpo. El móvil del crimen habría estado re- cial de invierno, y las amantes ya nantes en la provincia en los últi- visitar familiares. Lo que se sabe es que aquel 31 de lacionado con las pretensiones de Acos- consiguieron el turno en el Registro mos años, se extendió a lo largo de Civil de la zona, por lo que un juez unas once audiencias, por las que julio de 2006 a la mañana –última vez ta de quedarse con el cargo de directora les habían sido concedidos por el de paz irá a la cárcel a celebrar la desfilaron unos 30 testigos e igual que se la vio con vida– Argañaraz to- del colegio Padre Roque Correa, el cual entonces presidente de la Sala V de ceremonia, a la que podrán asistir número de pedidos de nulidad y re- mó un colectivo de la línea 103 a pocas Argañaraz iba a asumir el mismo día de la Cámara Penal de Tucumán, Alfre- sus familiares y otras reclusas. cusaciones. cuadras de su casa de la localidad de El su desaparición. do Barrionuevo, quien a principios Sin embargo, no todos los pedi- Finalmente, los jueces Alfredo Manantial, ubicada a tres kilómetros de Las dos mujeres fueron detenidas de este año se jubiló, por lo que la dos de Fernández y Acosta fueron Barrionuevo, Emilio Páez de la Torre la capital tucumana. Luego se bajó en cinco días después, mientras que Luis presidencia de la cámara pasó a ma- recibidos: la jueza Juárez rechazó y Pedro Roldán Vázquez decidieron la zona del ex Abasto y allí abordó un Fernández estuvo prófugo durante un nos de la jueza Juana Juárez, quien que las ex novicias pudieran com- condenar a las mujeres a 20 años de remís blanco. año. La declaración del remisero que lle- endureció la postura del cuerpo que partir una celda para poder purgar cárcel –fallo que no fue bien recibi- La investigación de la fiscal Adriana vó a Argañaraz fue una de las pruebas preside en lo referido a salidas tran- su condena juntas luego del casado por los familiares de la víctima– Giannoni determinó que la docente ha- fundamentales para la condena de las sitorias. miento. mientras que el hombre fue absuel- bría sido citada mediante engaños por amantes. Así fue como la jueza rechazó el En su negativa a ese punto, la to y recuperó su libertad tras pasar último pedido de las ex novicias, camarista argumentó que ellas no dos años detenido. « lunes 26 de agosto de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 33

l cierre de esta edición, Operativo conjunto de la federal, la bonaerense y el servicio penitenciario En Córdoba un operativo conjunto de Policía Federal, Policía Bonaerense y el Servicio Escape de PenitenciarioA Federal recapturó a Recapturaron en Morón Luciano Javier Campo y Luis Alberto un penal López, dos de los evadidos durante la fuga del pasado martes en el Com- plejo Penitenciario I de Ezeiza. juvenil Ambos criminales, de alta peli- a dos de los presos que grosidad, fueron localizados por un l fin de semana pasado se es- operativo coordinado de estas tres capó un violador condenado fuerzas de seguridad en el partido E a 40 años de cárcel durante de Morón, al oeste del conurbano una salida controlada por el Servicio bonarense. se fugaron de Ezeiza Penitenciario Bonaerense. Dos días A casi una semana de la fuga de después se conoció la fuga de 13 re- 13 presos del penal de Ezeiza, todas clusos de máxima peligrosidad del las fuerzas federales y las policías w Se trata de Luciano Javier Campo y Luis Alberto López. A casi una penal de Ezeiza, de los cuales tres provinciales trabajan en la búsque- semana de la evasión de los 13 detenidos, ocho continúan prófugos. ya fueron recapturados. El viernes, da de los que todavía siguen pró- otros dos reclusos evadieron los fugos. Además, se informó que se controles del penal de Mercedes intensificaron los controles en los lo 3 a través de un boquete y luego y escaparon. Ahora, se conoció la pasos fronterizos. Con las detencio- violentaron los alambres perime- noticia de que cuatro adolescentes nes de anoche, aún quedan 8 presos trales. se fugaron de un penal juvenil de prófugos, La fuga motivó el pase a dispo- la localidad cordobesa de Bower, Luciano Javier Campo (35), ar- nibilidad de 19 funcionarios peni- luego de violentar el sistema de se- gentino, casado, con domicilio en tenciarios y la renuncia de director guridad de la habitación donde se la Capital Federal, se encontraba nacional del SPF, Víctor Hortel. El encontraban y lograr cruzar el cerco detenido desde 2001, reincidente y ministro de Justicia y Derechos perimetral. El gobierno provincial con condena. Lo apresaron en 2001 Humanos, Julio Alak, designó en detalló que la fuga ocurrió alrede- junto a dos cómplices tras asaltar su lugar a Alejandro Marambio y dor de las 20 del viernes, cuando los un banco en el barrio porteño de luego ofreció una recompensa de jóvenes –todos de 17 años– lograron Flores y tomar rehenes durante seis 500 mil pesos para quienes aporten evadirse del Complejo Esperanza, a horas. Luis Alberto López (28), ar- datos certeros para dar con alguno 17 kilómetros al sur de la ciudad de gentino, soltero, con domicilio en de los prófugos. Córdoba. El hecho sucedió después la localidad bonaerense de Ciuda- La madrugada de la fuga fue- de la cena, "cuando estos jóvenes for- dela, estaba detenido y procesado ron recapturados dos de los delin- zaron elementos de seguridad de la desde 2012. cuentes y dos días después cayó en habitación en la que se encontraban Entre la noche del 19 y la ma- Lanús Christian Espínola, el ase- para escapar hacia uno de los latera- drugada del 20, 13 reclusos muy sino del periodista villero Adams les del establecimiento y cruzar el Detenidos - Luciano Javier Campo y Luis Alberto López. peligrosos se escaparon del Módu- Ledesma « cerco perimetral", se indicó. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

Por una ola de robos sobre las conclusiones de la junta médica que analiza cómo murió ángeles rawson Protesta de vecinos en El perito de la defensa afirmó La Plata que siguen las disidencias nos 80 vecinos se concen- traron ayer en las inme- w Adolfo Méndez se excusó de dar detalles sobre el dictamen. La duda principal es si la chica Udiaciones del Colegio Na- cional, denunciaron que vienen murió estrangulada o en la compactadora de basura, y si fue víctima de un ataque sexual. padeciendo una seguidilla de robos y exigieron mayores medidas de seguridad. no de los peritos de la de- El encuentro se llevó a cabo en fensa de Jorge Mangeri la esquina de 1 y 47, entre las 12:30 consideró que "las disiden- y las 14. En ese lapso los manifes- cias" entre las partes sobre tantes obtuvieron el compromiso cómoU murió Ángeles Rawson "no se de autoridades de la comisaría pri- disiparon" con la nueva junta médi- mera y funcionarios municipales ca que se reunió el sábado durante de que en los próximos días se ins- más de nueve horas. talarán dos cámaras de seguridad, Así lo manifestó el médico legista informaron fuentes policiales. y psiquiatra Adolfo Méndez, quien Ese no fue la única respuesta se excusó de dar detalles sobre el favorable que consiguieron los dictamen de los expertos oficiales vecinos, dado que además se les que será incorporado al expediente garantizó que los móviles verdes a cargo del juez de Instrucción Javier de la Municipalidad que recorren Ríos. barrios de la ciudad, para cola- "Las disidencias no se disiparon borar en la prevención de robos, en el largo trabajo que hicimos", patrullarán también la mencio- afirmó Méndez. Luego señaló que los nada zona. « peritos oficiales también "tuvieron diferencias" pero que estas fueron "zanjadas" pero "no así las partes (por TIEMPO ARGENTINO la defensa y la querella)", que mantu- PUBLIQUE CON NOSOTROS vieron sus posturas opuestas. 0810-333-5417 El sábado, peritos de parte y ofi- Misterio - La mecánica de la muerte y el móvil del crimen desvelan al juez de instrucción porteño Javier Ríos ciales en tanatología, ginecología, traumatología, clínica médica, neu- tadora de basura y que no fue víc- la audiencia en la que las partes ten- monología, anatomopatología y diag- tima de abuso. Sin embargo, en esa drán la posibilidad de ampliar sus nóstico por imágenes se reunieron oportunidad, la querella presentó fundamentos respecto a si avalan o en el Cuerpo Médico Forense para "Las disidencias no se un informe en disidencia, en el que rechazan el procesamiento con pri- responder a los 82 puntos planteados disiparon en el largo sostuvieron que la chica murió antes sión preventiva del acusado. por el juez Ríos. de ser arrojada a la basura y que fue Ángeles, de 16 años, desapareció El magistrado les exigió preci- trabajo que hicimos, estrangulada por su asesino durante el 10 de junio en Palermo, cuando sar información sobre las lesiones los peritos oficiales un ataque sexual. regresaba de una clase de educación PSICÓLOGA - Psicoanalista vitales, post mortem y las que oca- En tanto, el magistrado también física y al día siguiente su cadáver U.B.A. - SEXÓLOGA también tuvieron 4823-4341 sionaron la muerte de Ángeles para enviará este lunes los 17 cuerpos del fue hallado en la planta de trata- establecer si esta fue golpeada por diferencias", aseguró expediente a la Sala IV de la Cámara miento de residuos de la CEAMSE el asesino, si estaba inconsciente, si Méndez. del Crimen, cuyos integrantes pre- de la localidad de José León Suárez, fue estrangulada, si padeció agonía tenden realizar al día siguiente una por lo que se estableció que la habían o si fue víctima de un ataque sexual, inspección ocular en el edificio de tirado a la basura. entre otros elementos clave para la La primera reunión entre espe- Ravignani 2360 de Palermo. La prueba principal contra Man- reconstrucción del hecho. cialistas –que estuvo dirigida por el Los camaristas Marcelo Lucini, geri es el hallazgo de su ADN en Según fuentes de la investiga- autopsiante Héctor Konopka, rem- Mario Filozof y Matías Pinto quieren muestras tomadas debajo de las uñas ción, el juez Ríos notificará hoy a las plazado para la nueva junta– había acceder al inmueble donde residía de tres dedos de la mano derecha víc- partes sobre el dictamen de la nueva concluido a principios de este mes tanto la víctima como el imputado, tima, lo que hace suponer que esta lo junta médica. que Ángeles murió en la compac- antes de que el jueves lleven a cabo arañó en defensa propia. « lunes 26 de agosto de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 35

GENTILEZA JorIs JAN Bos Bailando en el país La bailarina argentina Carolina Mancuso, que reside en Holanda, bailará por primera vez en Buenos Aires en el marco de la gala de ballet que se realizará en el Teatro Coliseo. p. 37

TIEmpo ArGENTINo

CARLOS ULANOVSKY, CINCO DÉCADAS DE TRABAJO Oficio y pasión

El periodista lleva medio siglo en los medios de comunicación. Trabajó en revistas, diarios, radios, escribió libros y fundó una escuela de formación periodística. Toda una vida de aprendizaje y trabajo. pág. 38-39

» CINE pág. 40 » TEATRO pág. 41 Lily Collins La actriz forma parte del elenco Las obras Crítica de Cineastas, de Cazadores de sombras, que de Mariano Pensotti, se suma a un se estrenará esta semana. "Sentí que están y Sistema Garage, el nuevo proyecto mucha emoción por formar parte en cartelera unipersonal de Damián de la película", asume. Dreizik. 36 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1184 | lunes 26 de agosto de 2013

Mix Roban la Ferrari que En Massachusetts, Miguel Ángel Laplace, personalidad Maxi López le había a los 87 años, murió Rodríguez firmó con destacada de la cultura regalado a Wanda la actriz Julie Harris Naza para el verano López le prestó el auto a Conocida como “la reina de El actor formará parte de Los Hoy a las 18 hs. se hará entrega de la distinción un amigo y se lo robaron. Broadway”, fue figura en Grimaldi, el reencuentro, que en una ceremonia que presidirá la legisladora Luego de la denuncia lo el teatro estadounidense arma Nazarena Vélez para recuperaron. El coche era el después de la Segunda el verano en Carlos Paz. Gabriela Cerruti y tendrá como escenario el Salón regalo de Maxi a Nara por Guerra Mundial y ganadora Estará con Dorys del Valle y Dorado del Palacio Legislativo Porteño. el Día de los Enamorados. de cinco Premios Tony. el “Negro” Álvarez.

SOBREDOSIS El “plato típico” de DE Kim Kardashian Personajes a joven Kim Kardashian TV no deja de llamar la l sábado arrancan los especiales de Mirtha Legrand. La Latención con su ideas diva anunció que el 31 de agosto se emitirá el primer exóticas en su propio reality Eespecial en el prime time de América, a las 22 hs. Se show. Luego del nacimiento trata de galas nocturnas que la diva hará una vez por mes de su hija North, la actriz con el glamour que la caracteriza y aún no decidió si sus cenas serán con uno o más invitados. Legrand también está propuso a su familia compartir al aire todos los domingos con sus clásicos almuerzos. una cena con una comida especial: ¡placenta! La estrella invitó a Sharoon, su chef » LA FRASE » LA CIFRA personal, para saber qué podría preparar para comer junto con su placenta. Él indicó “Es muy que hay muchas recetas pero emocionante que nunca probó hacer una, ver a Paula en aunque sí reconoció que comió algo que no le 80 la placenta de su esposa. conocía, que La reacción de la familia no años es ser madre; cumplió este sábado el actor fue la esperada, la mayoría Guillermo Bredeston, quien rechazó la idea. La abuela me hace abrió las puertas de su casa para un gran festejo familiar. de la niña sostuvo que le enamorarme Además de sus hijos y nietos, parecía “desagradable”, pero varios actores amigos y más de ella.” productores, como Carlos el hermano de Kim dijo: “¿Por Rottemberg, lo acompañaron en qué no probarla?” « PETER ALFONSO, primerizo. el aniversario de su natalicio. “La música en danza debería ser siempre en vivo”

ALEJANDRO CATARINO, imágenes que utilizo para la –¿Qué temas presenta Apnea? consiste en improvisaciones con GUITARRISTA Y COMPOSITOR composición musical o sonora. –Apnea es una obra del mínimas consignas por cada –En un espectáculo de danza coreógrafo David Señoran que sección de la obra, se ejecuta –¿Cómo es el proceso de ¿hay trabajo en conjunto con el muestra de manera especial con Leandro Rudack en cello y yo composición musical de una obra coreógrafo? a jóvenes con deseos y sin en guitarra en vivo totalmente 4 de teatro? –A veces sí, y otras hay que motivaciones, la ausencia de improvisado. Actualmente trabajo –Veo el texto de la obra y el adecuarse. Trato de no basarme rumbo, el pasaje a la adultez, la con Qarla Lucero, en profundizar requerimientos del director, pero en un guión o partitura obligación de llegar a algún sitio sobre improvisaciones libres me baso asistiendo a ensayos, coreográfica sino en lo que y la sospecha de que ese lugar como herramienta fundamental × observo como desarrollan las sucede en el cuerpo de bailarines no existe. para toda creación artística. acciones, la dinámica de armado y el espacio, la música en danza –¿Qué característica tiene la Apnea se presenta los jueves a de espacios en las puestas de debería ser siempre en vivo y con música que creaste de esta obra? las 21, en C.C. de la Cooperación, 4 escena. El conjunto me genera lo que sucede en el momento. –Es una creación grupal, y Av. Corrientes 1543. lunes 26 de agosto de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 37

GENTILEZA Daisy Komen la llegada de la bailarina carolina mancuso "Este será mi debut en el medio local" w La artista argentina, radicada en Holanda, será una de las estrellas en la gala de ballet de Buenos Aires que se realizará en el Coliseo.

» Diego Gez rán parte de la velada Osiel Gouneo, Nederlands Dans Theater (Holanda) [email protected] ascendente estrella del Ballet Nacional bailará junto al también primer bai- de Cuba y los primeros bailarines del larín argentino Pablo Fermani de la Bejart Ballet de Lausanne, la ucrania- Compañía Nacional de Danza Con- a tercera gala de ballet de Bue- na Kateryna Shalkina y el colombiano temporánea local. nos Aires demuestra efectiva- Oscar Chacón. Recién llegada de Europa para de- mente que no hay dos sin tres. Las sorpresas locales llegarán de la mostrar lo suyo, Mancuso admite su El próximo 29 y 30 de agosto mano de la bailarina del Teatro Colón desconocimiento sobre la actualidad De regreso - La bailarina dice que se siente ansiosa por su llegada al país. Len el Teatro Coliseo la nueva edición Karina Olmedo, junto a Juan Pablo Le- de la danza local, al mismo tiempo del evento traerá una serie de expo- do, mientras que Carolina Mancuso, que se siente agradecida por esta opor- nentes de las principales teatros de primera bailarina y única argentina tunidad. "Cuando recibí la invitación la tiene contenta aunque expectante. Buenos Aires y del resto del mundo. desde hace más de diez años en el para bailar en Buenos Aires me alegré "Desde que me fui del país este será mi GALA Así, pasarán por el escenario del mucho porque se trata de una gala de debut profesional en el medio local. El Coliseo Sergei Polunin, del Ballet Sta- alto nivel que presenta compañías de sentimiento que tengo, como argenti- ¿CUÁNDO? nislavsky y estrella invitada del Royal mucho nombre. Será un espectáculo na, es muy importante, junto muchas Opera House de Londres, actualmen- muy variado, con coreografías clásicas y grandes expectativas". Por otra parte, Las funciones serán te considerado el mejor bailarín del "La exigencia de la pero también con presencia de danza la bailarina no deja de tener en cuenta mundo. Lo acompañarán los rusos contemporánea, algo que yo desarro- a la exigente mirada del público local. jueves y viernes Ekaterina Krysanova y Vladislav Lan- gente y la crítica es llo particularmente. Creo que para el "La exigencia de la gente y la crítica es tratov, primeros bailarines del Teatro algo habitual, una público será una experiencia impor- algo habitual, una constante que vive a las 20:30 en el Bolshoi (Moscú); de Kazajistán llegará tante tener esa cantidad de propuestas con el bailarín. Lo que siento es que, Coliseo, Marcelo T. Anna Osadcenko y de Canadá Jason constante que vive en una noche". a priori, el público es muy efusivo y Reilly, primeros bailarines del Sttu- con el bailarín." Esta será la primera experiencia la- latinoamericano. Me gustará vivir esa de Alvear 1125. gart Ballet de Alemania; también se- boral de Mancuso en el país, algo que experiencia", concluye. « 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

» Maby Sosa Entrevista a carlos ulanovsky [email protected] El periodista será que no saben a quién vi?" reconocido hoy Esa era la frase con la que de niño Carlos Ulanovsky por sus 50 años de llegaba a su casa. Él cree distinguirA ahí sus primeras ganas de "Siento que se carrera. Cuenta cómo comunicar y de contar. "Y eso tenía comenzó a vincularse que ver un poco con el periodismo y otro con mi veta de chico mentiroso", con el periodismo y dice el periodista sentado en una de las salas de Radio Nacional, cerca del ha perdido la pasión" cómo ve el oficio. estudio donde unas horas antes había terminado su programa. tiempo argentino Ulanovsky tiene un curriculum que resulta interminable. Lleva 50 años en el oficio del periodismo, en los que trabajó en revistas, diarios y radio; escribió 15 libros de periodismo y uno de ficción; y fue uno de los fundadores de TEA (Taller Escuela Agencia). Pero nada de esto está sobredimen- sionado por él porque en verdad lo que lo mueve es la pasión. Con pasión recibía y leía los diarios que llegaban a su casa y también con pasión decidió responder a los deseos de sus padres de que fuera un chico universitario, con conocimiento. Su incursión en el periodismo fue de la mano de Rodolfo Terragno, que lo convocó para que participara de Orbe, una revista estudiantil. "Con la excusa de la revista, conocimos gente que admirábamos. Ahí me surgió la hipótesis que luego comprobé, y es que en cada periodista anida un

"Antes los periodistas sufríamos con esa expresión despectiva de 'cagatintas'". Dos menciones en una semana - El periodista recibirá dos distinciones esta semana por sus 50 años de carrera, una será en el Senado y otra en Radio Nacional. cholulo, y que está bien que así sea", otro lado, yo no sé hacer. Ahí tenía miles de inseguridades en personajes bohemios, las redacciones dita porque me permitió aprender en define Ulanovsky, y cuenta que en esa –¿Qué cosas te marcaron cómo lle- mi formación. Fui y le pregunté a estaban llenas de gente que desprecia- todo sentido y mil veces me pasó eso época trataba de escribir como Neus- var adelante este oficio? amigos, a Ricardo Malfé, a Germán ba el periodismo, pero que estaban de estar de guardia en una redacción tad. "Admiraba mucho cómo escribía –Muchas. Tal vez por esa carencia o García, gente que veía y les decía, ahí para ganarse el pan. En verdad un domingo y que llegue un cable de y todas esas primeras notas en Orbe deficiencia de conformar a mis viejos, “bueno, recomendame libros”, y así lo que querían eran diversas cosas, tres líneas "murió el psicoanalista tal" eran copia de cómo escribía él, con que querían un título universitario, hacía una carrerita informal. estaban ahí como escalón para el li- y venían y te pedían 80 líneas de eso frases cortas. Yo leía y me fijaba cómo para mí los lugares de trabajo fueron –Era una época en que el periodis- bro que los iba a consagrar o estaban y a las dos horas después de haber ido estaban hechas las notas. Eso fue par- un punto de formación. Cuando entré mo era una voz autorizada... ahí para cambiar el mundo. No era al archivo, después de haber hablado te de mi educación informal". a Confirmado, Timmerman me dijo: –No. Ese fenómeno es más actual, es un laburo prestigioso, al contrario, por teléfono un par de veces, de haber "Te tenés que sentar a mirar televisión de los '90. Antes los periodistas sufría- eran de esos laburos que tus viejos intentado hablar con alguna fuente –Y también el sentido común. o escuchar radio como si estuvieras mos con esa expresión despectiva que te decían “¿de qué vas a vivir?”. Por escribías una nota y al otro día apare- –Y sí, eso es algo fundamental en to- en un cine o estuvieras en un teatro". era "cagatintas". Los periodistas eran suerte, para mí fue una carrera ben- cía esa nota y decías "mirá cómo sabe dos los periodistas. Yo siempre digo este tipo", y la verdad es que uno no que el ejercicio del periodismo es sa- sabía nada. Esa forma de aprendizaje. car la nariz a la calle y husmear, y al los motivos de un exilio partido en dos Eso me pasó mil veces y ahora me si- rato tenés que sentarte a escribir una gue pasando. Con la diferencia de que nota de 80 líneas y el gran premio de antes no había buscador en Internet. eso es que al día siguiente el que te lee La hora de partir. "Me fui porque Perdón, que era una muy linda sacaba Emanuel, de mujeres, –Ahora que hay otros medios in- diga: “Uh, mirá, este vio gran parte de tenía miedo de vivir acá, llegó revista con un elenco bárbaro. La y esa revista enervó mucho a formarse, ¿cómo se posiciona el las cosas de lo que yo vi”. un momento en que tenía la dirigía Cascioli, estaba Guinzburg, los militares, que hicieron un periodista? –¿Por eso tu insistencia en llamarlo convicción de que me iban a Abrevaya, Alicia Galoti, Humberto procedimiento terrible. Por diez –La computadora cambió todo. El oficio? ordenador (como le dicen en Es- matar. Sabíamos que algo se Esperati, Daniel Kohn, montón de días estuvieron desaparecidos –Para mí sí, es un oficio, no tanto paña) ha generado un periodismo una profesión. Es un oficio porque venía y pensé que iba a suceder gente interesante y la revista fue Oscar Blotta, Mario Mactas y una mucho más prolijo, más encerra- lo demostrás haciendo, no hay otra en dos meses y me equivoqué. un fracaso brutal. A partir de ahí correctora y preguntaron por do, más concentrado, mucho más manera. Por ejemplo, cuando llegué De todas formas, tuve dos exilios. me fui a laburar en publicidad mí y bueno, me fui. Sin el miedo ordenado pero mucho menos apa- a México me decían "está bien lo de Desde noviembre del '74 y volví que es otro oficio que tengo. Y que tuve en el '74 me dije: "Me sionado. El periodismo de antes era tu curriculum, pero sentate a traba- en enero del '76. Ahí hicimos estuve ahí hasta que me volví a voy a tener que ir." Y ahí ya había mucho más loco porque lo hacían jar". Así pude demostrar que conocía algunos acercamientos con el ir en abril del '77 cuando nació trabajado en tres publicaciones y personajes más bohemios, que eran de mi oficio. Para mí es eso, el tipo periodismo, hicimos una revista mi segunda hija. Había vuelto esta vez me instalé y así conseguí capaces de patinarse toda la quin- que sabe colocar este piso, o pintar o de espectáculos que se llamaba a salir Satiricón y la editorial trabajo más rápido." cena en la cantina. Cuando uno lee cambiar un enchufe, cosas que, por a Artl, él trabajaba en los '30 y en lunes 26 de agosto de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 39

la merecida distinción grandes experiencias en el haber

Hoy a las 18, el periodista recibirá la "Otro halago grande es que la iniciati- Mención de Honor Senador Domingo va parta de una persona como Daniel Faustino Sarmiento por sus 50 años de Filmus, un hombre de la educación y de trayectoria y su aporte a la cultura, por la cultura, a quien reconozco y a quien iniciativa del senador por el Frente para he votado." De la ceremonia de entre- la Victoria Daniel Filmus. "Siempre es un ga participarán representantes de la halago este tipo de cosas porque no es cultura, como los cantantes León Gieco algo que uno espera, para mí es un día y Horacio Fontova, el periodista y escri- normal, vendré a trabajar y a la tarde tor Juan Sasturain y la actriz Mercedes voy para el Senado", cuenta Ulanovsky. Morán, entre otros.

los '40 y de la nada, realmente de luarla, sistematizarla y transmitirla la nada, te armaba un mundo. Le de la manera más honesta posible tirabas un hueso a Artl y te hacía y nada más. Ahora creo que es un un puchero fenomenal, y hasta gran tema: cuando el periodista Momentos clavs. "Son muchos de moda en ese momento y donde funcionaba la sección, se ahora uno dice: "¿Cómo hizo este empezó a ligarse a operaciones po- los momentos que me acuerdo. trabajaba mucho con el ambiente armaba como una especie de tipo esta crónica?" Y creo que ahora líticas, cuando empezó a resignar Pero la emoción de cobrar por artístico. A la tercera pregunta peña, de tertulia lindísima donde los periodistas están mejor forma- su agenda a favor de la agenda del primera vez todos los meses en me echó, me dijo: 'Usted es un estaba Juan Gelman que leía dos porque existen escuelas, carre- jefe de prensa, del vocero. A ese tipo ras universitarias y terciarias. Sin que maneja a una cantidad de perso- Confirmado fue un momento reportero hijo de puta, se va sus poemas, el gordo Soriano embargo, siento que se ha perdido nas pero sólo para su conveniencia. extraordinario. Ahí tenía de acá', y él tenía razón. Había que leía los primeros capítulos cierta cosa de la pasión. Uno antes Antes no existían esas mediaciones, una sección que se llamaba descubierto una trama y era de Triste Solitario y Final, estaba tenía la superstición que desde el era más directo. 'Reportajes insolentes' que que venía con un cuestionario Paco Urondo, gente que sabía periodismo podías hacer algo para –¿Cómo analizás la relación entre se le había ocurrido a Horacio hecho con los chismes de sus un vagón de música, de teatro cambiar el mundo, y hoy me parece el gobierno y los medios? Verbitsky. En esa sección la pacientes, creo que le pregunté o de cine. Mujeres como Felisa que desde el periodismo la única –No es la primera vez que en la Argen- pasé bien y la pasé mal. Era si era cierto que se comía las Pinto o Tununa Mercado. Era un superstición que tienen es que el tina se polarizan tanto las opiniones. un reportaje agresivo a una uñas, una pregunta tonta, pero lugar divino donde uno todo el año que viene a lo mejor pueden Yo que tengo cierta edad me acuerdo figura de actualidad, íbamos así se dio cuenta. Me gustó tiempo aprendía, y después me cambiar el auto. de la etapa final de Perón antes de su con cuestionarios a esta altura mucho un momento de La Opinión gustó mucho una experiencia que –O sea que el cuestionamiento derrocamiento, desde un poco antes banales pero llenos de chimentos. donde laburábamos en Cultura y hicimos en radio entre el '97 y '98, de la muerte de Evita; esos tres años fueron de una brutal polarización, Hice muchos hasta que una vez Espectáculos, donde los sábados El ventilador, con Jorge Guinzburg, Mención sólo que no habían tantos medios me tocó hacer a un psicoanalista, no teníamos que ir pero íbamos con Castelo, María O'Donell, como hay ahora. Imaginate ahora, Antonio Fontana, que estaba igual porque en el octavo piso, Gabriela Radice, en América." En la raDio a las seis de la mañana hay treinta o cuarentas jefes de redacción que mandan a sus cronistas a cubrir algo, Mañana a las 19 hs, entre diarios y radios. Ahí tenés 50 o en el marco del Día 60 personas, ya es una multitud. Y calos días de radio de ulanovsky de la Radiodifusión, da uno llevará agua para su molino, impactará en la sociedad de manera tiempo argentino determinada. el periodista recibirá "La primera vez en radio fue en los '70 –Pero, ¿impacta tanto para afuera? con Silvia Rudni en la radio Municipal, otro reconocimiento. –Sí, tanto que en el marco de la últi- ma elección, muchos de los políticos que ahora es radio de la Ciudad. Se utilizaban argumentos que suelen llamaba Jarabe de pico. Luego, más sobre los periodistas no es algo usar algunos canales de noticias, y profesionalmente entre el 72 y el 74 nuevo mucha gente se deja influir por lo hicimos con Mario Máctas y Alejandro –En los '90 el periodismo y los peque dicen las cadenas de noticias y Dolina un programa de humor que se riodistas tenían una altísima re- los informativos. llamaba Mañanitas nocturnas. Desde putación en las encuestas. Estaban –¿Extrañás estar en una redac- el '84 para acá, siempre hice radio." Ac- más alto que los profesionales de la ción? tualmente el periodista está al frente medicina, que los jueces, y eso fue –No extraño nada. Lo mejor que me de Reunión cumbre los sábados a las dañino para el periodismo, porque pasa es que soy una persona sin deu- 13:15 por Radio Nacional y de lunes a si hay algo fatal para el periodismo das. No tengo ninguna deuda, hice viernes integra el equipo de Una maña- es creérsela, creerse que somos po- todo lo que quise hacer, escribí todo derosos, y la verdad es que el úni- lo que quise escribir, no tengo deudas na más que sale de lunes a viernes de co poder que tenemos consiste en ni económicas ni morales ni sociales 9 a 12 por la misma emisora. buscar información, trabajarla, eva- ni políticas ni periodísticas. «

Ficción - Su primera novela. Fundamentales - Entre la decena de libros que escribió Ulanovsky, estos resultan centrales para entender los medios de comunicación en la argentina. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

DESPUÉS DE CREPÚSCULO Y LOS JUEGOS DEL HAMBRE, LLEGA LA NUEVA SAGA JUVENIl éxito en estados unidos Lily Collins, una cazadora de sombras w La hija de Phill Collins revela cómo será su nuevo proyecto. "Lo que uno quiere es una película que lo atrape", dice.

espués de ser Blancanieves que nunca sabes cómo las películas con Julia Roberts como se van a traducir finalmente, pero madrastra y aspirante a ya estamos haciendo la secuela, por escritora en Stuck in Love lo que para mí la emoción está en D(Writers), Lily Collins –hija del mú- volver a interpretar a Clary sico Phil Collins– protagoniza Caza- –Siendo periodista, ¿hay algo de dores de sombras: ciudad de hueso, que tus antecedentes como entrevista- se estrena el 30 de agosto para toda dora que te haya ayudado a hacer Latinoamérica, la adaptación de la esta película? novela homónima de Cassandra –Creo que el ser entrevistadora me Clare. ayudó a ser más suelta en mis pa- Esta nueva saga adolescente re- labras y a no ponerme nerviosa de lata la historia de Clary Fray (Lily decir lo que pienso. Definitivamente Collins), una joven neoyorkina me ayudó en el film porque aquí los que una noche presencia cómo Ja- personajes están buscando su voz ce (Jamie Campbell Bower) comete propia y me identifica que yo alguna un asesinato, pero nadie más pue- vez tuve que hacerlo cuando era re- de verlo. Pronto descubrirá que el portera. Eso me llevó a tener mayor extraño individuo es un Cazador seguridad conmigo misma al saber de Sombras, un grupo de poderosos enfrentar distintas situaciones, y guerreros con sangre de ángel que ahora mi rol de actriz. luchan para defender al mundo de –¿Cómo recomendarías Cazadores los demonios. Clary, acompañada de sombras a quienes no hayan leí- por su mejor amigo Simon (Robert Secuaces - Junto a Collins estarán Jamie Campbell Bower, Robert Sheehan, Jemima West, Lena Headey y Kevin Zegers. do los libros? Sheehan) jugará un papel decisivo –La película es inesperada, pero in- en esta lucha. tasía. Amé que Clary pase por estas experimento en mi vida diaria. tratada para actuar. Así que, como cluso sin leer los libros se entusias- situaciones de locura, pero nunca se –¿Sentiste mucha responsabili- fan, también tendría mis expecta- marán. Entrarás a un viaje muy loco; –¿Qué fue lo que más disfrutaste aleja de su misión de encontrar a su dad siendo la protagonista de tivas sobre el actor que interprete pero creo que también es chistosa de interpretar a Clary Fray? mamá. También fue muy divertido, esta serie? al personaje, por lo que entiendo lo porque hay mucho de comedia y al- –Creo que esta película tiene un ba- ya que como actriz pasé por muchas –Sentí emoción. Yo era aficionada que la gente está deseando ver. Estoy go para cada quien. Te vas a quedar lance muy cool entre realidad y fan- situaciones en el set de rodaje que no a los libros antes de que fuera con- más emocionada que nerviosa, claro con ganas de más. « lunes 26 de agosto de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1184 | TIEMPO ARGENTINO 41

CRÍTICA I: CINEASTAS Un tratado sobre la vida y el arte w La obra cuenta cuatro tramas de película y cuatro historias personales. Los actores asumen diferentes roles dentro de una puesta en escena planteada en dos niveles. Un texto con guiños, humor y reflexiones profundas.

» Mercedes Méndez [email protected] La ficha

in él, su independencia se vuel- Cineastas ve puramente soledad." Esa es una frase, una de las tantas, Autor y director: Mariano que pasan vorazmente en Ci- Pensotti. Elenco: Horacio Sneastas, la última obra de Mariano Acosta, Elisa Carricajo, Valeria Pensotti, quien vuelve a traspolar los Lois, Javier Lorenzo y Marcelo recursos del lenguaje cinematográfico Subiotto. Funciones de jueves a al teatro para contar múltiples histo- sábados, 21 hs. Domingos, 20 hs. rias de todo tipo: las que intentan ser Entradas: 70 pesos. Duración: reales y las que son pura ficción. Todo 100 minutos. expresado con un nivel de adrenalina frenético, de gente desesperada por MUY BUENA encontrarle algún sentido a la vida. "La vida imita al arte", decía Oscar / / Wilde y algo de esta idea es lo que in- • • • • • tenta plantear Cineastas. Ya lo explica Pensotti en el programa de mano: "La obra explora una faceta particular de permanentes: la voz en off, la idea de la compleja relación que existe entre montaje, un posible travelling con la realidad y ficción: de qué manera la calesita que instaló en El pasado… Y vida, las experiencias cotidianas, in- aunque repite las formas, sus obras fluyen en las ficciones, pero sobre to- siguen generando el mismo impacto La ficción y la realidad - La puesta en escena plantea dos niveles donde las historias de los personajes se suceden. do en qué medida nuestras vidas han que tuvo hace tres años, a fuerza de sido construidas a partir de ficciones. una fórmula infalible: la vorágine y El cine, y el arte en general, como for- cinematográficas. Lo destacable de ficciones y los objetos. Pero los guiños no sólo están en ferocidad con respecto a lo que dice y mador de personalidad: somos lo que Pensotti es que todos sus argumentos: Cineastas no le escapa a la auto- el texto sino también en la forma de cómo lo dice. las películas, los libros y la televisión los reales y los de ficción son irónicos, rreferencialidad. Nadia, uno de los contar. Cinco actores cambian cons- Por eso, los actores –sobresalen nos han hecho ser." ácidos, cargadísimos de humor y pro- personajes, logra reconocimiento tantemente de roles: de interpretar las actuaciones de Javier Lorenzo y El argumento de esta obra implicó fundos a la vez. Porque mientras se gracias a una película que trata la situaciones pasan a narrar lo que Marcelo Subiotto– necesitan un alto que el autor pensara cuatro historias parodia al cine y se dicen frases como vida de cuatro treintañeros durante piensan los personajes, lo que no se ve nivel de energía, para una obra que de películas y, a su vez, cuatro histo- "es mejor transpirar que llorar", "es diez años. Ese fue el argumento de en escena, como la voz en off de una demanda mucho esfuerzo físico y ac- rias personales, las de los realizado- un actor comercial pero con preten- El pasado es un animal grotesco, la pie- película. Es el mismo procedimiento tuaciones frenéticas, no sólo por ese res, y lo que filman a lo largo de un siones artísticas" o "uno se identifica za anterior de Pensotti, que llevó su que utilizó en su trabajo anterior, co- modo de contar agitado, sino también año. Así, la puesta en escena cuenta con cualquier cosa", la obra se plantea obra a puntos impensados: entradas mo también lo es la idea de apostar a por esa necesidad de dejar una huella, con dos niveles: en la planta baja su- como se construye una identidad y agotadísimas, festivales, viajes por una multitud de historias. En Pensot- un registro de eso que pasó. Cineastas ceden las vidas reales de estos direc- se refiere a lo efímero de la vida, en el mundo y hasta un elogioso artí- ti, que es cineasta, los vínculos con el puede capturar, aunque sea por un tores y en el primer piso, sus ficciones comparación con lo duradero de las culo en The New York Times. registro audiovisual en su teatro son momento, lo efímero del arte. «

CRÍTICA ii: sISTEMA GARAGE Automovilismo y actuación

» María Sastre con técnicas actorales. Entonces, se- [email protected] La ficha gún esta forma de enseñanza, el artista, por ejemplo, calienta motores, pone en marcha el cuerpo y saca el s difícil imaginar cómo a al- Sistema Garage texto por el caño de escape. guien se le puede ocurrir que, Dreizik se sube al escenario y, en Econ el supuesto parecido que Autor y actor: Damián Dreizik. cuestión de segundos, se transforma hay entre un actor y un automóvil, Dirección: Alfredo Allende. en varios personajes: en el pedago- se puede crear toda una línea peda- Diseño de luces: Gustavo Lista. go teatral, en su primer maestro, gógica en relación con la actuación. Vestuario: Vanesa Weinberg. en Robert De Niro –atención con el Dreizik - El actor protagoniza su propio texto. Cuesta pensar que en alguna escue- Sala: Centro Cultural de la momento en que imita sus gestos, le la de teatro se aplique, como méto- Cooperación, Av. Corrientes 1543. sale igual– y en alguna otra perso- do de enseñanza, un sistema que se na que aparece en medio del relato. punta hay una mesa con autitos de del teatro de culto. El autor se ríe basa en las partes que tiene un auto MUY BUENA Todo en uno. Juega constantemente juguete y con unos pocos ejemplares de la figura del maestro, de la me- y su mecánica. con la gestualidad, lo corporal, y sa- del libro que se presenta. En el lugar moria emotiva, de los métodos con Pero el mundo artístico tiene le y entra de los diferentes roles con casi no hay elementos, lo único que los que se enseña, de sus colegas y muchos recovecos impensados y / • • • • • / demasiada naturalidad. Por eso, la resalta y distrae, por suerte, es la de los críticos. Esta es la paradoja eso es lo que muestra Sistema Garage, puesta no tiene –y no necesita– mu- actuación. y la razón por la cual, desde el pro- el unipersonal escrito y protagoni- cho más. En un extremo del espacio "Ser o no ser un rodado", dice el grama de la obra, se anuncia que zado por Damián Dreizik. El actor La obra es la presentación del li- hay un atril desde donde Ricoletti actor, y actualiza –según sus con- el espectáculo es un"“parricidio interpreta a Raúl Ricoletti, maestro, bro de Ricoletti, el manual que deta- responde preguntas de un público ceptos, claro– la frase de Hamlet, artístico". Es que, en definitiva, dramaturgo y creador de un méto- lla paso a paso cómo poner en prác- que no existe: "¿Cómo fueron sus co- de Shakespeare. Sistema Garage en escena se ve a un artista bur- do innovador con el que guía a sus tica su teoría: un concepto delirante mienzos en el teatro?", se pregunta muestra, en clave de humor, todos lándose de su propio arte y de todo alumnos. que une cuestiones automovilísticas y se contesta él mismo. En la otra los clichés y los lugares comunes lo absurdo que lo rodea. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1184 | | lunes 26 de agosto de 2013

César debe morir: 22.10 hs. hs. (digital) P/13. 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 hs. 22.45 hs. Vie. y Sáb. trasn. 1.20 y sáb. trasn. 1 h. (En castellano) Sáb. trasn. 1 h. (digital/En QUILMES (Sala 3) P/13. Cazadores de sombras (Ciudad P/13. hs. P/13. P/13. castellano) P/13. -

SARMIENTO. Av. Sarmiento Nicky Silver. Con Sebastian en total oscuridad. Juev.: 22.30 “Damián Dreizik”. Dir.: Alfredo COMPLEJO CULTURAL 25 DE Alejandro Ibarra. Lunes: 21 hs. American Dreams and an Te quiero hasta la luna ¿ida y 2715. Tel.: 4808 9479. Cineastas. Baracco, Julian Caisson, Cecilia hs., vie.: 19 hs., sáb.: 18 hs. Allende. Vie.: 23 hs. (Sala “Raúl MAYO. Av. Triunvirato 4444 Burlesque… “al Cubo!” Certamen Elephant, de Dennis Weisbrot. vuelta?, de Matías Puricelli y Con Horacio Acosta, Elisa Chiarandini, Nicolás Dominici, González Tuñón”) (Villa Urquiza) Tel: 4524-7997. de Humor. Con Gabriela Con Guillermo Jáuregui, David Francisco Ruiz Barlett. Con Sofía Carricajo, Valeria Lois, Javier Andrea Lambertini. Versión y CENTRO CULTURAL BORGES. Séquence 8. Compañía “Les Bevacque, Agustín Pérez Costa, Maler y Mara Meter. Dir.: David González Gil y Francisco Ruiz Lorenzo y Marcelo Subiotto. dir.: Agustín Alezzo. Sáb. y dgo.: Viamonte (esq. San Martín) CENTRO CULTURAL GRAL. SAN 7 doigts de la main”. Danza, Nicolas Pérez Costa y elenco. Maler. (Teatro en inglés con Barlett. Dir.: Matias Puricelli. Dramaturgia y dir.: Mariano 20 hs. Tel.: 5555-5359. Venta tel.: MARTIN. Sarmiento 1551. Tel.: acrobacia, teatro. Miérc.a sáb.: Dir.: Nicolas Pérez Costa y subtitulos en castellano) Miérc.: Lunes: 20.30 hs. Pensotti. Juev., vie. y sáb.: 21 hs., 5236–3000. 4374-1251/9. 20.30 hs., dgo.: 18 hs. Pl.: $ 70 Agustín Pérez Costa. Miérc.: 20 hs. dgo.: 20 hs. Pl.: $ 70 (juev.: $ 40) AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Bs. As. Pasión de Tango. Atentados contra su vida, (mié.: $ 40) Dgo. despedida! 20.30 hs. LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: Tel.: 4384-0519. La Boheme. Orquesta en vivo. Canta: Hernán de Martin Crimp. Con Analía Chicos Católicos “Apostólicos EMPIRE. Hipolito Yrigoyen 1934. 6327-0303. Subterraquo. DE LA RIBERA (Complejo Teatral Opera de Giacomo Puccini. Frizzera. Una síntesis perfecta Couceyro, Pablo Cura, Cecilia DEL ABASTO. Humahuaca 3549. y Romanos”. Con Nicolás Tel.: 4954-0192. La Traviata. Dramaturgia y dir.: Dardo Dozo. de Buenos Aires) Av. Pedro Con Mariana Carnovali, de todas las expresiones del Czornogas, Lucrecia Gelardi y Tel.: 4865-0014. Maiques, Juan Manuel Guilera, Opera de Giuseppe Verdi. Piano: Lunes: 20.30 hs. de Mendoza 1821. Tel.: 4302- Sabrina Ester Cirera, Darío Tango. Coreog.: Agustín Camino. elenco. Dir.: Cristian Drut. Juev. a Maravillosa infancia artificial “Darío Barassi”, Juan Paya y Francisco Troccoli. Dir.: María 9042. Social Tango. Idea y dir.: Sayegh, Mariano Spagnolo, Dir.: Jorge Sergiani. Lunes: 20 hs. dgo.: 20.30 hs. (Sala III) Ent.: $ 60 (Experimento científico-teatral), Emmanuel Arias. Dir.: Carlos Angélica Caruso y Francisco LOLA MEMBRIVES. Av. Agustina Videla y Nora Lezano. Laura Polverini, Laura Pisani, Conciertotango, de y por Alicia (jue.: $ 40) de Gustavo Cornillón. Dir.: Kaspar. Juev.: 21.30 hs., vie. y Troccoli. Regie: Jorge Luis Corrientes 1280. Tel.: 4381-0076. Danza-Tango-Video. Juev., vie. y Fernando Grassi y Juan Orlando y Claudio Barneix. Las Multitudes. 120 actores Germán Rodríguez. Miérc.: sáb.: 22.30 hs. Podestá. “Bs. As. Opera”. Sáb.: El placard, de Francis Veber. sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. Pl.: $ 45. Salvador Trupia. Dir. musical: Tango, danza, música y teatro. en escena. Dramaturgia y dir.: 21 hs. Viaje de placer, de Víctor Winer. 20.30 hs. Última función Versión F. Masllorens y F. G. (juev.: $ 25) Antonio Russo. Regie: Ana Tres historias de amor en 3D. Federico León. Juev. vie. y sáb.: Delicioso paraiso. Dramaturgia Con Silvia Kutika, Claudio Rissi, del Pino. Con Diego Peretti, D’Anna. “Juventus Lyrica” Mitos, leyendas, fantasías y 21 hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 60 y dir.: Alejandra Rubio. Juev.: Gonzalo Suárez, María Viau y ESPACIO CULTURAL NUESTROS Alejandro Awada, Osvaldo AMIJAI (Templo de la (Subtitulado electrónico en sueños. Martes: 20 hs. (jue.: $ 40) 21 hs. Juan Ignacio Cane. Dir.: Tina HIJOS (EcuNHi) Av. Libertador Santoro, Valeria Lorca y gran Comunidad). Arribeños 2355. castellano). Vie. 6: 20.30 hs., dgo. El nombre de los seres (2011/12 Estela de madrugada, de Serrano. Vie. y sáb.: 20 hs., dgo.: 8465. Tel.: 4703-5089. (Ent. libre) elenco. Dir.: Lía Jelín. Miérc. a Tel.: 4784-1243. Ralph Votapek 8: 17.30 hs., juev. 12 y sáb. 14 de min.) Dir.: Goyo Anchou. Con Ricardo Halac. Con Alejandro DEL PASILLO. Colombres 35. 19 hs. Cumbres borrascosas (1939) vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., (piano/EE.UU). Obras de septiembre: 20.30 hs. debate e invitados. (Cine) Fain, Cristina Dramisino, Brenda Tel.: 4981-5167/4431-0028. Lit Dir.: William Wyler. Ciclo “Cine de dgo.: 20 hs. Ludwig van Beethoven, Robert Martes: 20 hs. Bonotto, Francisco Prim y dure. Con Jorge Figueredo, EL EXTRANJERO. Valentín los años 30’”. Juev.: 19 hs. Schumann, Maurice Ravel, Bill BANFIELD TEATRO ENSAMBLE Con alma de tango. Orquesta elenco. Dir.: Lizardo Laphitz. Vie. Daniel Goldsworthy y Gustavo Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Simón (“Hijo del pueblo”/2013) MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Doerrfeld y Nikolai Kapustín. (Complejo Cultural). Larrea en vivo, parejas de bailarines, y sáb.: 21 hs., dgo.: 19 hs. (Sala Silva Arévalo. “”La Barca Teatro”. Alfonsina y los hombres. Dir.: Rolando Goldman y 4343-0777. Martes: 20.30 hs. 350 (Lomas de Zamora) Tel.: veinte cambios de vestuario. “Enrique Muiño”) Ent.: $ 60. Vie.: 21 hs. Unipersonal de “Victoria Julián Troksberg. Ciclo “Cine El cabaret de los hombres 4392-2011. Moréteau”. Dramaturgia y dir.: documental” (con Debate) Vie.: perdidos. Elenco: Omar ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: Cascabareando: Daniela Nada del amor me CENTRO CULTURAL HAROLDO DEL PUEBLO. Av. Diagonal Mariano Moro. Martes: 21 hs. 19 hs. Calicchio, Esteban Masturini, 4373-5670. Rotondo (voz), Germán Arregui CONTI. Av. del Libertador 8151. Roque Saenz Peña 943. Tel.: La edad de oro. Con Ezequiel Roberto Peloni y Diego Mariano. Golpes a mi puerta, de Juan (guitarra-voz), Matías Corrado produce envidia Tel.: 4702-7777. (Ent.libre) 4326-3606. Rodríguez, Pablo Sigal, Walter HASTA TRILCE. Maza 177. Tel.: Texto: Christian Simeon. Música: Carlos Gené. Con Daniela Catz, (batería) y Andrés Jorge (saxo- R Iximulew (“Tierra Revuelta”/ Cachafaz, de Raul Damonte Jakob y Denise Groesman. 4862-1758. Historia, de Witold Patrick Laviosa. Dir. musical: Maia Francia, Ariel Guazzone y flauta traversa). Folclore. Miérc.: Argentina-Guatemala-2012/75 Botana “Copi”. Con Emilio Dramaturgia y dir.: de Walter Gombrowicz (sobre texto Gaby Goldman. Dir.: Lia Jelin. elenco. Dir.: Eduardo Graham. 21.30 hs. (Ent. libre/Bar) min.) Un documental realizado Bardi y Claudio Pazos. Dir.: Jakob y Agustín Mendilaharzu. rescatado luego de su muerte). Martes: 20.30 hs. Vie.: 20.30 hs. Tapate con la manta de tu trío: y producido por VacaBonsai Tatiana Santana. (Sala “Carlos Juev.: 21 hs. Adapt.: Adrián Blanco y Jose Martín Pugliese pta.: El experimento de Próspero, de Juan Manuel Becerra-Delia Audiovisuales y Estrella Somigliana”) Miérc.: 20.30 hs. Paez. Dir.: Adrián Blanco. Miérc.: “Encendido”. Stand Up. Vie.: Jose Padilla y David Amitin. Dir.: Iglesias (voces), Juan Manuel Publicidad. Juev.: 19 hs. También las cosas mueren. Con EL GALPON DE CATALINAS. 21 hs., sáb.: 21.30 hs. 22 hs. David Amitin. Vie.: 23 hs. Lencinas (Dj), Sebastián Que lo pague la noche Cecilia Cósero, Federica Presa, Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: Canteros (bajo), Ezequiel (Argentina-2002/2011-68 min.) Melanie Sussi, Camila Vanore. 4300-5707. Carpa Quemada (El INBOCCALUPO. Virrey Arredondo NoAVESTRUZ (Lugar común). ANFITRION. Venezuela 3340. Pereyra (guitarra). Canciones. Una costurera que Dir.: Néstor Mazzini. Ciclo “Cine Dramaturgia y dir.: Patricio Ruiz. Circo del Centenario) 80 actores 2493 (Belgrano) Tel.: 4783-0731. Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. Tel.: 4931-2124. Pajarito. Con Juev.: 21.30 hs. (Ent.libre/Bar) deberá vestir a Liber- Argentino Reciente” (Con la Juev.: 20.30 hs. (Sala “Teatro del barrio cuentan y cantan la Flavia Monteiro. La cantante Cecilia Pahl (voz) pta. temas de Marcelo Aruzzi, Mariana Ciolfi, tad Lamarque y a Eva presencia de su director) Vie.: Abierto”) historia argentina del Siglo XIX. pta.: “Poetas y malandros”. su disco “Corochire”. + Román Diego Martínez, Facundo BECKETT. Guardia Vieja 3556. Perón. El dilema de a 19 hs. Grupo de Teatro “Catalinas Sur”. Con Juanja Bustos (guitarra- Giudice (guitarra-percusión) Muñoz. Dramaturgia y dir.: Oscar Tel.: 4867-5185. El Arranque Orquesta Tipíca. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: 4342- Dir.: Adhemar Bianchi y Ximena composición) Obras de Noel adelanta temas de su segundo Navarro Correa. Juev.: 21 hs. Deíctica. Con Ana Armas, Matías quién vestir. Maipo. Canta: “Juan Pablo Villarreal”. 0885. Más frágil que el silencio, Bianchi. Vie. y sáb.: 22 hs. Rosa y Chico Buarque. Miérc.: disco “La mirada del otro”, con González Gava, Lía Mazza Vie.: 21 hs. de Daniel Zaballa. Con María 20.30 hs Guillermo Klein (piano) Juev.: APOLO. Av. Corrientes 1372. y elenco. Idea y dir.: Julieta Celeste Gerez y Stella Matute. ELKAFKA (Espacio teatral). 21.30 hs. Tel.: 4371-9454. Incendios, de Rodríguez Grumberg. Juev.: Coreog.: Agustín Camino. Dir.: CHACAREREAN TEATRE. Dir.: Tatiana Santana. Lunes: Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. LA CASONA. Av. Corrientes Wajdi Mouawad. Con Ana María 21 hs. Jorge Sergiani. Miérc.: 20 hs. Nicaragua 5565. Tel.: 4775- 20.30 hs. Los talentos. Con Julián Larquier 1975. Tel.: 4953-5595. Hoy PATERNAL. Repetto 1556. Tel.: Piccio, Jorge D’Elia, Esmeralda Bestia...”Dispositivo para ser 9010 / 4774-3712. Pegados Tellarini, Carolina Martin Ferro, Caviar! Coreog. e intérpretes: 4584-8703. El contrabajo, de Mitre, Mariano Torre, Stella ella”. Concepción y actuación: CENTRO CULTURAL CARAS Y “Un musical más”. Con Vanesa EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Pablo Sigal y Julian Tello. “Jean François Casanovas” y Patrick Süskind. Con “Héctor Galazzi, Gipsy Bonafina, Marta Rosario Alfaro. Dir.: Jimena CARETAS. Venezuela 330. Tel.: Butera, Ignacio De Santis, Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Dramaturgia y dir.: Walter Jakob “Walter Soares”. Gran elenco. Bidonde”. Dir.: Jorge Alberto Lubos, Daniel Aráoz y elenco. Kroucco. Juev.: 22 hs. 5354-6618. Sueño (Corea del Karina Hernández y Santiago 0655. y Agustín Mendilaharzu. Miérc.: Dir. general: Jean François Gómez. Sáb.: 21 hs. Dir.: Sergio Renán. Miérc., juev. Sur-2008) Dir.: Kim Ki-duk. Con Otero Ramos. Dir.: Valeria Azulejos amarillos, de Ricardo 20.30 hs., sáb.: 23 hs. Casanovas. Vie. y sáb.: 21.30 hs., y vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., CELCIT. Moreno 431. Tel.: Debate. Coord.: Cristina Zuker. Ambrosio. Vie. y sáb.: 21 hs. Dubatti. Con Augusto Ghirardelli, dgo.: 20.30 hs. POLO CIRCO BS. AS. Av. Juan de dgo.: 20 hs. (miérc. y juev.: $ 120) 4342-1026. Julius. Inspirado en Juev.: 19 hs. (Ent. libre) Daniel Ibarra, Eduardo Lázaro Garay y Combate de los Pozos. “Reportaje al pie de la horca”, CIUDAD CULTURAL KONEX. y Dionisio Javier Pastor. Dir.: Burlesque LA COMEDIA. Rodríguez Peña Tel.: 4374-1251/59. Pasión ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: de Julius Fucík. Dramaturgia, CENTRO CULTURAL DE LA Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. Sebastián Kirszner. Juev.: 21 hs. 1062. Tel: 4815-5665. animal. Un homenaje a los 4374-5707. actuación y dir.: “Rubén Pagura”. COOPERACION. Av. Corrientes Digital Mambo, de Gabriel Wolf, El diario del peludo. Con Fito al cubo Frida (Entre lo absurdo y lo animales que trabajaban en el ¡Fiesta Flamenca! (El musical Vie.: 21 hs. 1543. Tel.: 5077-8077. Leandro Aita, Diego Carreño, Yanelli y Victorio D’Alessandro. R fugaz) Con Carla Liguori, Ariel circo. Sáb. y dgo.: 17.30 hs. Ent.: $ español) Primera Bailarina: Orquesta Tipica Cambio de Pablo Palavecino, Gustavo Slep Dramaturgia y dir.: Gonzalo Leyra y elenco. Dir. musical: 20 (menores de 8 años: $ 10) “Jorgelina Amendolara”. Bailaor CENTRO ARGENTINO DE TEATRO Frente: Canta: Julián Sortino. y Daniela Carrara. Con Leandro Demaría. Juev.: 21 hs. Carla Liguori y Javier Raffa. Solista: “Ivan Carrillo Jimenez”. CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: 6379- Tango. Miércoles: 20.30 hs. (Sala Aita, Diego Carreño, Pablo La maestra serial, de Gonzalo Lunes: 20.30 (Sala I) PREMIER. Av. Corrientes 1565. Cantaores: Montse Ruano y 8596. “Osvaldo Pugliese”) Palavecino y Gustavo Slep. Dir.: Demaría. Con Lucila Gandolfo. Trío “Una comedia sexual Tel.: 4374-2113. Fátima Florez Eugenio Romero. 25 artistas en Perú Girá: Ian Shifres (teclados- Ultimas vacaciones en familia Gabriel Wolf. Sáb.: 21 hs. Dir.: Martín Blanco. Juev.: 21.30 y misteriosa”. Con Jonás es: “Unica”. Humor, canto, baile escena. Musicos en vivo. Martes voz), Fabio Pérez (guitarra-voz), (2011) Dir.: Nicolás Teté. Juev.: hs., vie.: 21 hs., dgo.: 18 hs. Elfenbaum, Juanma Gómez y mas de 30 personajes en y miérc.: 20.30 hs. Ezequiel Cantero (bajo-voz) y 19 hs. Ent.: $ 20. (Sala “Raúl COLISEO. Marcelo T. de Alvear Piernas entrelazadas. Con Antognazza, Hernán Felipe y escena. Dir. gral.: Mago Raley Dady Man. “Dady Brieva” y Martín Beckerman (batería) González Tuñón”) 1125. Tel.: 4816-3789/4814-3056. Verónica Intile, Sabrina Lara, Un homenaje al mítico Hugo Joel Bibiano. Dramaturgia y Walter Soarez. Miérc. y juev.: Monólogos “Recuerdos de Banda tributo a “Serú Giran”. Mientras cuido de Carmela. 3era Gala de Ballet de Buenos Cecilia Tognola. Dramaturgia y formato de teatro de y dir.: Gerardo Begérez. Lunes: 21 hs., vie.: 21.30 hs., sáb.: 21 y Barrio”. Juev., vie. y sáb.: 21 hs., Ciclo “Todosonidos”. Martes: Texto, interpretación y dir.: Aires. Con la participación dir.: Omar Aita. Vie.: 21.30 hs. variedades. Cinco 21 hs., sáb.: 20.30 hs. (Sala II) 23.15 hs. dgo.: 20 hs. 21.30 hs. Manuel Santos Iñurrieta. Juev.: de estrellas del “Royal Opera El loco y la camisa. Cía. Banfield humoristas por función Thelma y Nancy. Con Max Stereo tipos a ciegas: 21.30 hs. (Sala “Raúl González House”, “Teatro Stanislavsky Teatro Ensamble. Dramaturgia para divertir. El Cubo. Delupi y Beto Bernuez. Humor ROMA. Sarmiento 109 AUDITORIO LOSADA. Av. Radioteatro de humor Tuñón”) de Moscú”, “Teatro Bolshoi y dir.: Nelson Valente. Vie. y sáb.: político. Dir.: Pablo Fuoco. Miérc.: (Avellaneda). Tel.: 4205-9647. La Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098. improvisado realizado en total Marcelo Katz (música incidental) de Moscú”, “Béjart Ballet 21 hs., dgo.: 19 hs. 21 hs. (Sala I) mujer justa, de Sandor Marais. La última vez, de Mónica oscuridad. Miérc.: 21.30 hs. & “Mudos por el celuloide”: Lausanne”, “Opera National El critico (si supiera cantar, me Kavafis. Basado en la obra Con Graciela Dufau, Arturo Salvador. Con Alejandro Fiore, A ciegas gourmet: Un Eliana Liuni y Demian Luaces. de Paris”, “Stuttgart Ballet de salvaría), de Juan Mayorga. EL PICADERO. Pasaje E. Santos literaria de “Konstantinos Bonin, Victoria Onetto, Hugo Mónica Salvador y Belén espectaculo musical gourmet Juev.: 22 hs. (Sala “Osvaldo Berlín”, “Teatro Colón” y “Ballet Con Horacio Peña y Pompeyo Discépolo 1857. Tel.: 5199- Kavafis”. Nadie me ató, me Urquijo y Pochi Ducasse. Dir.: Santos. Puesta en escena y en total oscuridad. Dir. musical Pugliese”) Nacional de Cuba”, entre otros. Audivert. Dir.: Guillermo Heras. 5793. Sutottos ptan.: “ Bigote liberé de todo y me fui. Dir.: Hugo Urquijo. Vie.: 21 hs. dir.: Alejandro Fiore. Martes: y piano: Carlos Cabrera. Asuntos pendientes, de Juev. y vie.: 20.30 hs. Sáb.: 20.30 hs., dgo.: 20 hs. Argentino”. Textos y actuación: Helena Tritek. Miérc.: 21 hs. 20.30 hs. Dramaturgia y dir.: Martin Eduardo Pavlovsky. Con Estrellas del Ballet Clasico Andrés Caminos y Gadiel Sztryk. (Sala III) SALA CARLOS CARELLA. Educando a Rita, de Willy Bondone. Una experiencia Eduardo Pavlovsky, Susana Ruso. Los Mejores Bailarines EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Dir.: Daniel Casablanca. Sáb. Manzi (La vida en Orsai) Con Bartolomé Mitre 970. Tel.: Russell. Con Javier Lombardo y inolvidable! Juev., vie. y sáb.: Evans, Eduardo Misch y Paula del: “Bolshoi”, “Kirov” y artistas) Tel.: 4963-2568. trasn.: 0.30 hs. Jorge Suárez y Julia Calvo. 4345-2774. La nueva ilusión, Lizzi Mansilla. Dir.: Yoska Lázaro. 21 hs. Marrón. Dir.: Elvira Onetto. Vie.: “Mikhailovsky”. Pax de deux: El club del hit. El primer Show Arreglos y dir. musical: Diego de Guillermo Camblor. Con Vie.: 20.30 hs. El infinito silencio. Basada en 20 hs. (Sala “Solidaridad”) “Don Quijote”, “La Bayadera”, “Le Choir de Argentina! Más de EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Vila. Idea y dir. gral.: Betty Héctor Calori, Claribel Medina, Tacos (Fuck me cabron!) Con la vida y obra de Diego R. Oxley. Idea de Juan. Poesía y Diálogo. Corsaire”, “Cascanueces”, entre 30 artistas en escena. Artistas Tel.: 4863-1188. Gambartes. Juev. y vie.: 21 hs., Rubén Stella y Jessica Schultz. Belén Lopez Marco, Nadim Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie Actuación y adap.: Gabriela otros; adagios: “Spartacus”, invitados: Vanesa Butera, Rotos de amor, de Rafael sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 20 Dir.: Julio Baccaro. Vie.: 20 hs., Ansiporovich y Verónica Lorincz. Gerbaldo. Juev.: 21 hs., vie.: 23 Licht y Gustavo Manzanal. Dir.: “Romeo y Julieta”, “La Muerte Fernando Dente, Mariana Bruza. Con Gonzalo Urtizberea, hs. (Sala I) sáb.: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Belén hs., dgo.: 18 hs. Gustavo Manzanal. Vie.: 20.15 del Cisne”, entre otros. Sáb.: Jaccazio, Karina K, Pablito Ruiz, Claudio Messina, Mario Vedoya Garrido. Vie.: 23 hs. Hugo Zuccarelli: pta.: “Pink hs. (Sala “Raúl González Tuñón”) 21 hs. Agustina Vera. Dir. musical: y Guillermo Aragonés. Dir.: Ana LA MUECA. José Antonio Ver más información en www. Sombras desde el jardín, de Floyd” con parlantes holofónicos Sistema garage, de y con Matias Ibarra. Coreografía y dir.: Alvarado. Lunes: 20 hs. Cabrera 4255 - Tel.: 4867-2155. unica-cartelera.com.ar lunes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 26 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ agosto tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Velentina Belén D Alessio Marisol Chaira Valencia Yamila Quini Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional 0800 333-5500 3 años 17 años 22 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. www.missingchildren.org.ar

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Arrollado de pollo 4 con flan de brócoli

1 ají rojo film. Corte las pechugas 1 ají amarillo en rodajas de 2 cm de 1 ají verde espesor. 1 clara Para preparar la salsa, 600 g de supremas saltee la cebolla picada, el de pollo ajo y las hojas de cilantro 300 de mozzarella en la manteca. Agregue la harina y Para la salsa cocine 1 minuto. Vuelque 30 g de manteca en 3 veces la leche y ½ cebolla cocine hasta que espese. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó ½ diente de ajo Salpimiente. 200 g de cilantro Para el flan, separe 30 g de harina las flores de bróccoli y 400 cc de leche blanquee en abundante agua hirviendo 3 minutos. Para el flan de brócoli Cuele y procese con los 400 g de bróccoli huevos, la crema, sal y 200 cc de crema de leche pimienta. 2 huevos Rellene flaneras individuales previamente tapizadas con papel film. Preparación Cocine en el horno a Limpie bien las pechugas baño María 15 minutos y abra a la mitad y aproximadamente. salpimiente. Corte Salsee cada plato, coloque los ajíes en juliana, tres rodajas de arrollado y horóscopo de hoy / salpimiente y reserve. un flan de brócolis. Corte el queso mozzarella Acuario Tauro Leo Escorpio y reserve. (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Acomode sobre la Tips La sonrisa de esa persona equilibra Intente mejorar su calidad de vida. La No intente aparentar algo que no es Usted no se guarda nada. Pone todo de pechuga los ajíes y las -

Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 910111213 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Hornean 5 Solicité 9 Recordado actor argentino Luis __ 14 Vanidoso 15 Ciudad del repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 oeste de Rumania 16 Irrigación 17 Lo contrario de inculto 19 Arbusto con rosas 20 17 18 19 Exista: español - Mar: inglés 21 Guardaespaldas; acompañante 23 __ alguien (en favor de una persona) 24 Se __ (se queda atrapado en algo) 26 Punto cardinal 28 ISSN: 1853-0478 20 21 22 23 Compositor puertorriqueño, Juan __ Campos 31 Describir 34 Apremiar; acuciar 37 Son __ (me pertenecen) 39 Actriz australiana Miranda __ 40 Estuarios; desagües 41 Tomo; 24 25 26 27 volumen 42 What’s your __? (¿Cómo te llamas?: inglés) 43 Cuidado; esmero 44 Verbal; hablado 45 Residuo de los panales de cera 46 Plantas herbáceas 48 Implorar 50 28 29 30 31 32 33 Suceder 52 Yemen, Omán, Qatar, etc. 56 Actor irlandés, Stephen __ 58 Cambia cambiar a change 61 Posada, para Aidan Quinn 62 Compositor inglés Edward __ 64 Junot Díaz 34 35 36 37 38 39 o Vargas Llosa 66 Se __ (se enfurece) 67 Gran lago salado de Asia 68 Recordada actriz 40 41 42 estadounidense, Lynn __ 69 Cansados 70 Desabrida 71 Anillos.

43 44 45 Verticales: 1 Notifique 2 Curen 3 Ganso; ave 4 __ today (hoy no: inglés) 5 Interrumpir una acción 6 46 47 48 49 Director francés, __ Rohmer 7 Cubo con seis caras que se usa para jugar 8 Tótem; feti- che 9 Destruye un territorio completamente 10 Embrollo 11 Dejar de dormir 12 50 51 52 53 54 55 Recordado actor estadounidense, John __ 13 Sin compañía 18 Espacio que rodea una cosa 22 Lo contrario de flojo 25 Que emite 27 Ventana pequeña por donde ape- 56 57 58 59 60 61 nas entra luz 29 Caudillo árabe 30 Chupar el jugo de una cosa 32 Vapor: pref. 33 62 63 64 65 Mordisquean 34 Barco de carga muy ancho 35 Sonríes 36 Archipiélago de Ecuador (parque nacional) 38 Agracejo; árbol 41 Cubrir el suelo con losas 45 Borde de un plato 66 67 68 o de una embarcación 47 Moluscos comestibles 49 Rumiante del grupo de los antílo- pes 51 Batracios 53 Volver a ejecutar una pieza musical por petición 54 Dentro: pref. 69 70 71 55 Cantante dominicana 56 Carretel, en Greeley, EE UU 57 Competencia para Singer 59 Cubrió con oro 60 Frutas en racimo 63 Condimento 65 Marchaba. lunes

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Arrollado de pollo 4 con flan de brócoli

Crucigrama / SUDOKU /

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 26 DE AgoSTo DE 2013 | año 1 | n° 297 TIEMPO ARGENTINO - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo el Gráfico fotobaires en River debutó Teo, pero el equipo sufrió la falta de picante en el área: ganó colón por 2-1. Boca, con Gago en el banco, volvió a mostrar ausencia de línea de juego y encima Bianchi debió sacar a Román: ganó estudiantes por 2-0. decepcióN 2 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES alonso / festeJó igual

equipo pts. J. g.

Argentinos 9 43 Gimnasia 9 33 Segundos adentro Arsenal 8 42 Estudiantes 8 42 l segundo puesto tam- Newell's 7 32 bién se festeja, claro Colón 7 42 que sí. ¡Y como para no San Lorenzo 6 32 FRANCIA hacerlo! Es que Fernan- R. Central 6 42 edo Alonso largó noveno en el Vélez 6 41 Nunca faltan los goles argen- circuito de Spa Francorchamps Boca 6 42 tinos en el fútbol europeo. y terminó detrás de Sebastian Ezequiel Lavezzi capturó un Lanús 5 41 Vettel, y le sirvió para quedar rebote en el área de Nantes Tigre 4 41 también segundo en la tabla de y marcó el 2-1 con el cual Godoy Cruz 4 41 Paris Saint-Germain obtu- posiciones de la Fórmula Uno. River 4 41 vo la primera victoria en Le Además, rodeado de tanta be- At. de Rafaela 4 41 Championat francés, tras lleza, por supuesto que dan ga- All Boys 3 40 tres jornadas. El Pocho fue nas de descorchar un champag- titular, de la misma manera Quilmes 3 31 ne y celebrar. que su compatriota Javier Olimpo 2 40 ““El ritmo y la estrategia Pastore. El primer tanto del Belgrano 1 40 fueron buenos. Hemos recupe- PSG estuvo a cargo del uru- Racing 1 40 guayo Edison Cavani. rado optimismo para el Mun- dial, en puntos y sensaciones”,

aseguró el español, que corre DESCENSO para la escudería italiana Ferra- ri. Además, si bien son 46 puntos que lo separan del alemán equipo prom. Pts. Vettel, no se da por vencido: Gimnasia 3,000 9 “Todavía tenemos que recor- Boca 1,663 133 tar la distancia e ir a por alguna pole.” Vélez 1,638 131 Newell's 1,633 129 Arsenal 1,625 130 River 1,619 68 GRECIA Lanús 1,588 127 Javier Saviola, a los 31 años, R. Central 1,500 6 moto gp mudó sus goles de España a Belgrano 1,438 115 tenis / bartoli Grecia. En la segunda fecha Racing 1,413 113 del torneo, el Conejo ingresó arc Márquez, de Hon- co piloto en ganar consecutiva- Colón 1,413 113 en el segundo tiempo y debu- da, conoció el primer mente esa cantidad de carreras San Lorenzo 1,367 108 tó en las redes griegas tras la puesto y se enamo- en su primera temporada en el Estudiantes 1,325 106 m asistencia de Alejandro Chori ¿Se fue para ró. Al español, debutante en la circuito. Sus anteriores triunfos Domínguez, quien estuvo Quilmes 1,293 53 categoría de Moto GP, le llevó fueron en Alemania, Estados desde el arranque. Con ese Tigre 1,263 101 ocho fechas conocer la victoria, Unidos e Indianápolis. El podio tanto, Olympiakos derrotó a All Boys 1,225 98 Atromitos por 2-1. El ex River, pero desde entonces no se bajó lo completaron sus compatrio- Atl. Rafaela 1,213 97 ya volver? Barcelona, Real Madrid y de lo más alto. Además, con su tas Dani Pedrosa, de Honda, y Argentinos 1,188 95 Benfica, entre otros, no pierde triunfo de ayer en República Jorge Lorenzo, de Yamaha. Godoy Cruz 1,138 91 vigencia en el gol. Checa, se transformó en el úni- Olimpo 0,500 2 iez días apenas pasaron desde que anunciara su Dretiro del tenis, pero la francesa Marion Bartoli, de 28 INICIAL años, se dio una vuelta ayer por Flushing Meadows y dejó una 4ª FECHA puerta abierta a un posible regreso al circuito, para sorpren- DUVAN LA FRASE der a todos luego de una decisión que, de por sí, ya los había dejado boquiabiertos. 3 “El Bayern de Jupp Viernes Belgrano 1 Zapata pasó Gimnasia 2 “Por ahora, mi carrera ha ter- Heynckes era el minado... Pero no puedo decir que goles A. de Rafaela 0 la revisión Newell’s 2 nunca volveré. Nunca debes decir mejor de Europa. nunca”, manifestó la ganadora de anotó el argentino Racing 0 médica y firmó No estoy seguro de Arsenal 2 Wimbledon este año, quien de to- suárez en bélgica, das formas explicó que se siente su contrato en que siga tan bien.” Sábado Vélez 0 para el anderlecht. Lanús 0 muy conforme con su decisión. el Napoli. José mourinho R. Central 1 Godoy Cruz 0 Argentinos 1 Tigre 0 Ayer Olimpo 1 Twitter All Boys 1 @sebablanco23 @aguerosergiokun @agusalbertario @rossimatias River 1 Colón 2 sebastián blanco sergio agüero agustina albertario matías rossi Estudiantes 2 Punteros pero recién empieza, Con bronca por el resultado pero se Pedaleando un poco @ Podio muy importante el de hoy, Boca 0 contentos con este arranque, se aprende más de las derrotas que de JuliGomesF #SanLuis feliz . debemos mejorar un poco Hoy (20:15) Quilmes vienen partidos muy importantes las victorias. Esto recién empieza y más el auto. El gurí un capo ! 47 F. Echenique San Lorenzo queda mucho por delante. años y ganando, ejemplo a seguir . lunes 26 de agosto de 2013 | año 1 | n° 297 3

torneo inicial / river 1-colón 2 el Gráfico Ramón puso el equipo que él quería, incluido Teo. Pero volvió a padecer la falta de alimentación para los delanteros y de picante en el área. “Hubo momentos de apuro”, se excusó el técnico.

» Ezequiel Scher [email protected]

a tenencia de pelota en un equipo tiene una primera conclu- sión rápida: si la te- nés vos, no la tiene el Lotro. En un deporte en el que se juega con una sola pelota y dos equipos compiten por ella, la tenencia debería indicar un efec- to en el otro que no la tiene: la desesperación por tenerla. Aún así, ninguna de las dos es condi- ción suficiente para ganar. No es lo mismo la tenencia de pelota que la elaboración del juego, aunque a simple vista pareciera Colombiano - Teo Gutiérrez estuvo muy aislado, tocó poco la pelota y una fue adentro. Le falta integrarse al equipo y que el equipo lo integre. lo mismo. Tenerla es un primer punto, pero eso no alcanza. A River no le alcanza. El problema arrancó la semana pasada, pero Ramón Díaz fue lúcido con los labios y dijo, La canción es la misma en Mendoza, que él se cansaría bbro (sancionado), un plantel do tiempo se lo perdió, Leonar- da. La pregunta es, ahora, con de hacer goles en este equipo. que estuviera descansado (jugó do Ponzio pateó desde media dis- otros jugadores, más lentos, si El problema era el mismo de la entre semana contra San Loren- tancia y Teo la empujó para que es necesario reordenar esa idea, Ramón I Ramón II semana pasada y de la anterior, zo) y una delantera que ya hubie- fuera gol. Cuatro situaciones en aprovechando el valor técnico pero el penal que no sancionó ra compartido más partidos. El 90 minutos contra un rival re- de los nuevos refuerzos. Fernando Rapallini en el último resto estuvo: Teófilo Gutiérrez, traído parece naturalmente poco “Hubo momentos de apuro”, “Es el primer “Me gustó mucho minuto, otra vez, lo alejó del eje. Rodrigo Mora, Manuel Lanzini, para un equipo que cuenta con blanqueó Ramón Díaz, volvien- partido que juegan el primer tiempo El problema arrancó la primera Carlos Carbonero, las variantes variantes para atacar. do evidente un síntoma de River. juntos Teo y Mora. de River. En el fecha, pero muchos pensaron de Ariel Rojas y del Malevo Fe- La segunda es más comple- En algunos casos para definir, en Hay que tener más segundo tiempo que la culpa era de Giovanni rreyra por izquierda, sumado a ja, pero la más cercana a la rea- otros para construir: casi siem- Simeone y de las ausencias de Leonel Vangioni. lidad riverplatense: no las ge- pre, para pensar. Cuando todo va tranquilidad. Se estuvimos delanteros experimentados. El Cuando alguien no hace go- nera. Ahora, ¿por qué no las rápido, naturalmente hay menos están dando cuenta: imprecisos y problema es el mismo, pero en les, la primeras dos causas que genera? El Lobo Ledesma, ele- tiempo para pensar. Y, en eso, el fútbol argentino cansados. Este va a la conferencia de prensa de ayer saltan a la vista son simples: los mento central de la idea del claro, para imaginar. es muy difícil.” ser mi equipo.” el entrenador lo negó. River no erra o no tiene chances de poder equipo, alguna vez planteó que River tuvo el 70% de la te- genera situaciones de gol y, por hacerlos. River era horizontal de mitad nencia del partido y, sin em- lo tanto, no hace goles. La primera de las oportuni- de cancha para atrás y verti- bargo, no pudo generar si- namiento de mayor cantidad ped y buscar lugares donde la La discusión es: ¿por qué no dades es relativa en el partido de cal de mitad para adelante. Su tuaciones de gol. Una opción de movimientos: más sorpresa pelota pueda caer para hacerla los hace? ayer: Mora se perdió un mano a justificación fue que Juan Ma- para resolver este dilema será por los costados, más jugadas besar la red. Como sea: el pro- Ramón Díaz ayer contó con mano en el primer tiempo que nuel Iturbe, Manuel Lanzini la vuelta de Fabbro, mezclán- preparadas, más variantes en blema es claro y no hay que ta- (casi) todo lo que quería. Casi, le sacó estupendamente Germán y Rogelio Funes Mori necesi- dose con Teo, y a buen ritmo ataque. Otra será más sencilla: par el sol con las manos. Aun- porque le faltaron: Jonathan Fa- Montoya, Vangioni en el segun- taban de una resolución rápi- futbolístico. Otra será el entre- imaginar más dentro del cés- que tampoco desesperarse. 4 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013

FúTBOL

ToRneo iniCial / RiveR 1 -Colón 2

» Ignacio Sbaraglia [email protected]

i el ser humano es el único animal que La gran desilusión tropieza dos veces con la misma piedra, River se preparó para la gran fiesta: camiseta nueva, el estreno de Teo, el triunfo ante el Ciclón. el hincha de fútbol es Sel más humano de los humanos. Pero Colón lo sorprendió, lo dejó a Ramón sin invicto y al equipo lejos de la pelea por la punta. Cae, cae y vuelve a caer reitera- el Gráfico das veces ante los mismos obstá- todos los puntos en juego ante este culos, y cuando se pone de pie, tipo de rivales. Pero pasó y futbolís- tranquilamente puede volver a ticamente no estuvo tan mal (he ahí caer. Es que el hincha vive de la otro motivo para irse decepcionado). ilusión, y cada vez que se reinicia Ni siquiera el aura de imbatibilidad el ciclo, se vuelve a ilusionar con de Ramón en el Monumental pudo los mismos argumentos que tal sostenerse ante la realidad, y así el vez en el pasado lo han decep- riojano se despidió de un invicto de cionado. Y así se fueron los de Ri- 41 partidos en el banco local que da ver del Monumental, decepcio- a la tribuna San Martín. Por más que nados, después de haber creído le pese los que creían que la camise- hace no tanto que el cuento en ta –nueva o vieja– estaba por encima el Torneo Inicial no iba a tener de la pelota. este arranque. Ni siquiera el debut de Teo sir- “River siempre es candidato” vió como impulso para trasladar es una de las frases instaladas que todo lo que los nombres refie- alimentaron esa ilusión. Que Ra- ren a la producción propiamen- món Ángel Díaz, el más ganador te dicha, y el colombiano tuvo en la historia del club, sea el en- un discreto primer partido con trenador suma mucho en el ima- la banda roja, más allá de haber ginario colectivo. Y por último, marcado un gol sobre el final del Teo Gutiérrez como cabeza de partido, que no sirvió más que cinco refuerzos que pintaban con para reforzar esa idea de que el aportar un salto de calidad, insta- hincha se ilusiona con todo: el ló la idea de que este podía ser el 1-2 marcado por el colombiano torneo de River, como todos por avivó la idea de que el empate Núñez pretenden. Pero el escudo, era posible, a pesar de que nun- la camiseta, la historia del DT o el ca llegó. El mero nombre de Gu- brillo de la presentación de juga- tiérrez había servido para que dores no es más que una chapa, todos en el Monumental creye- un nombre, en un fútbol en que ran que el delantero como punta cada vez se gana menos sólo con podía darle brilla a la lanza. Así eso. Son la estructura de un casti- lo demostraron los hinchas a los llo de naipes relucientes a la que 20 minutos, cuando Teo desde le faltan los cimientos firmes, y el vértice del área intentó una y que ante los primeros vientos de otra vez encontrar el hueco para invierno expone su falta de forta- patear, y en esos instantes que leza. Se desnudan las verdades y parecieron eternos cada una de ante esa realidad crece la decep- las cabezas de los hinchas imagi- ción popular. nó la pelota en el fondo de la red. “No podemos perder con Co- La jugada se diluyó como todo en lón acá”, gritó un hincha cuando el este River al que le cuesta estar a partido se moría. No le entraba en la altura de los nombres y por eso la cabeza que River podía resignar decepciona.

la salida - El Malevo se toma la cabeza. Los demás miran al suelo o a la nada. River perdió una nueva oportunidad.

River Colón Datos Arriba y abajo RESULTADO MÁS JUSTO: 2-2 COMENTARIO LA FIGURA Colón no hizo demasiado mérito ramón díaz tEo GUtIÉrrEz Mundialista (Mza.) 1 2 Cancha: para ganar el partido pero lo El Pelado perdió la Mucho se esperó por terminó consiguiendo por las Gol: ST 6m Curuchet (C), 45m racha de 41 partidos sin el debut de Teo y el falencias de River y porque supo perder en el Monumental colombiano no defraudó. 1 M. Barovero 5 1 G. Montoya 7 T.Gutiérrez (R). Cambios: ST 16m mantener sus líneas apretadas como entrenador de River. Si bien no participó mucho 23 L. Ponzio 4 3 G. Alcoba 4 Marcos Fernández por Mugni (C), y ordenadas. Esas, y la efec- La última derrota había sido del juego, se mostró activo 2 J. Maidana 5 2 O. Carniello 6 25m Osmar Ferreyra por Rojas tividad de sus dos delanteros ante Racing, 3-2, en 1999. y marcó un gol. 3 E. A.Balanta 5 13 L. Landa 5 (R), 25m Giovanni Simeone por fueron sus principales virtudes. GErmÁn montoya rodrIGo mora 21 L. Vangioni 6 23 B. Urribarri 6 Mora (R), 27m Luciano Legui- El Millonario fue el dominador 7 C. Carbonero 4 16 I.M. y Fabianesi 5 de la pelota, la tuvo el tiempo Sebastián Prediguer: Fue el prin- El arquero fue figura. Se Al igual que ante San zamón por Curuchet (C), 28m 28 C. Ledesma 4 5 S. Prediger 7 suficiente como para lastimar cipal responsable de interrumpir quedó con el duelo Lorenzo, al uruguayo se Matías Kranevitter por Ledesma 16 A. Rojas 5 11 J. Mansilla 5 a Colón. Sin embargo, siguió el juego rival y la jugó siempre con personal ante Mora, sacó lo vio fuera de estado (R). Amonestados: Carbonero, 10 M. Lanzini 4 10 L. Mugni 4 padeciendo de capacidad para criterio. Fue fundamental para del ángulo un remate de e impreciso en los pases Maidana (R), Alcoba, Mugni, 9 R. Mora 3 7 F. Curuchet 6 generar jugadas ofensivas y, Colón porque además se encargó Leonardo Ponzio y ahogó el y en los centros. Perdió un Ramirez, Carniello (C). Árbitro: para colmo, desaprovechó las de lanzar los pases que generaron grito de Leonel Vangioni. gol en un mano a mano. 29 T. Gutiérrez 5 18 R. Ramírez 6 Fernando Rapallini. pocas que creó. sus mejores contraataques. DT: R.Dìaz DT: R.Forestello lunes 26 de agosto de 2013 | año 1 | n° 297 5

santiago pandolfi “nos salió todo bien: Merecimos este triunfo” Rubén Forestello, el entrena- pimos que era un partido lar- dor que llegó esta temporada go. La idea era pararse en una a Colón después de darle una zona intermedia y no retrasar- identidad de juego al descen- nos demasiado. Creo que por dido San Martín de San Juan, momentos lo logramos y tam- puede contar ahora que fue bién fuimos contundes. Hici- partícipe del segundo triunfo mos un partido inteligente an- del Sabalero en el Monumen- te un grandísimo rival.” tal en toda la historia. “Para mí, El entrenador, además, se es un orgullo estar en Colón”, refirió a Rubén Ramírez, el de- dijo el Yagui, y agregó: “Salió lantero que ya lleva dos goles todo bien. Hay que felicitar a en el Torneo Inicial –37 en Co- los jugadores. Desde el primer lón– y que tiene como objetivo día que llegamos a Colón nos hacer olvidar rápido los goles encontramos con gente humil- que se llevó Emmanuel Gi- de. Tuvimos inteligencia para gliotti a Boca. “Estoy tranquilo aprovechar los espacios que con lo que Tito me da de lunes River iba a dejar por la necesi- a sábado, que es lo más impor- dad de tener que conseguir un tante. Se ha esforzado y se ha triunfo. Lo merecimos.” puesto a nuestra disposición. Forestello, que vivió el par- Es el ejemplo para los más jó- tido de brazos cruzados, serio venes. A veces, las primeras ju- y algo preocupado porque su gadas no terminan en gol y él equipo se metía atrás, conside- insiste. Tiene que disfrutar es- ró que la sapiencia para hacer te momento. Yo fui delantero “un partido largo” fue la clave y conozco el esfuerzo que hay de la victoria. “River tuvo más que hacer. Quiero la humildad la tenencia del balón, es cier- de los jugadores y el máximo to, pero nosotros siempre su- esfuerzo y determinación.” el Gráfico No puede ser - El gesto de Ramón es elocuente. Le reclama al línea que el árbitro principal estaba perjudicando a River. Ni el tiro del penal Ramón se la agarró con Rapallini por dos manos dentro del área que no cobró.

uando faltaban 15 River que bien podría haber sido la que todavía retumba y dará tamente la temperatura. Pero, al segundos para ter- juzgado desde los doce pasos. El para el análisis y las quejas de final descargó: “Ya han pasado en minar el partido rendimiento de Rapallini perju- los protagonistas es esa mano otras oportunidades.” Vangioni envió un dicó al equipo de Ramón Díaz en de Carniello sobre el final. Teo Gutiérrez fue el prime- centro desde la iz- dos fallos, pero lo favoreció en “No queremos que nos rega- ro en referirse a esos fallos po- Cquierda y la pelota dio en la uno. Carbonero, quien había re- len nada pero si es mano que la lémicos del árbitro. Con el ceño mano de Oscar Carniello. Era cibido la amarilla en el primer cobren”, reaccionó Ramón Díaz fruncido y muy contrariado, to- penal para River, pero el árbitro tiempo por una acción similar, después del partido. Aseguró davía en la cancha apuntó al ár- Fernando Rapallini no lo cobró repitió la escena en el segundo: que “la única sensación que tuve bitro Rapallini. “El mismo lo por considerar que, pese a ha- ingresó al área e intentó simu- es que fue mano, no le he visto dice, no hay intención pero yo ber desviado la trayectoria del lar una falta. Ahí, debió sacarle en televisión pero por lo que co- estaba atrás para meterla.” Pilcha nueva balón, no hubo intención. Las la segunda amarilla y el colom- mentan los muchachos fue muy Leo Ponzio fue el más tran- el G el señas del hombre de verde así- biano te tendría que haber ido clara”. Y subrayó que el error es quilo: “Para nosotros el penal fue ráfico lo dejaron entrever. expulsado. más grave porque el juez vio cla- muy claro. Si la pelota pasaba, hu- El árbitro, además, no vio un De todos modos, y al mar- ramente la acción: “El árbitro le bieramos tenido una posibilidad claro agarrón a Álvarez Balanta gen de las jugadas polémicas dice a todo el público de River de empatar. Pero ya está. Hay que en un tiro libre frontal a favor de y de los errores conceptuales, que fue mano”. dijo subiendo len- pensar en la próxima...” L. Ponzio L. Vangioni S. Prediguer G. Alcoba “Nos llegaron “Necesitamos “Salió el partido “De los equipos solamente dos veces urgente resultados que esperábamos. que enfrentamos, y nos hicieron dos positivos. Tuvimos Tenemos buenos River es el que más goles. Nosostros ocasiones para jugadores y movilidad tiene buscamos siempre, empatarlo y muy motivados. arriba. Hicimos hicimos el desgaste ganarlo. Jugando Ganamos bien. De un gran trabajo La gran diferencia es que la banda roja tiene y merecimos mejor así, vamos a ganar contra, podríamos colectivo. Sacamos relieves. Las medias sí tienen una franja roja. River suerte. Pero no pudo más partidos de los haber metido algún provecho del estrenó camiseta y lo publicitó con el muñeco. ser...” que perdamos...” gol más.” desgaste de River.” 6 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013

FúTBOL

fotos: el Gráfico river El Kaiser va a buscar plata Todos quieren Hoy viajará Daniel Passare- lla al exterior –allá estará con el abogado Crespo– para resolver problemas eco- ser presidente nómicos de una institución que, tras las contrataciones Las elecciones son a fin de año. Passarella anunció que irá por de refuerzos, necesita ven- der jugadores. Los dos que la reelección y los candidatos aceleraron sus movimientos. tienen más chances de emi- D'Onofrio - El mayor opositor a Passarella lidera las encuestas. grar son Eder Álvarez Ba- na banda roja cru- Monumental, ya sabiendo que Claro que en las últimas ho- lanta y Germán Pezzella, za el fondo blanco la votación de la semana pasada ras, entre otros, apareció Carlos dos grandes promesas de la de una cartelera dio a Diego Turnes –vicepresi- Ávila lanzándose, aunque asegu- defensa riverplatense. Otra pública: Passare- dente actual– la presidencia de ran que será un aliado de Passa- opción es Sebastián Drius- lla 2013 dice, en el la Comisión Electoral que, en rella. Jorge Britos –otro nombre si, un potente delantero que Ucentro, anunciando aquello que los próximos días, establecerá fuerte– ya cerró su alianza con se presenta como una gran empezó a confirmarse el vier- en qué semana de diciembre se Donofrio. Así como Caselli, viene oportunidad hacia futuro. nes por la noche en reunión de realizarán los comicios. haciendo reuniones en toda la Como sea, el presidente de- Comisión Directiva del club de A su vez, Rodolfo Donofrio Provincia de Buenos Aires. berá negociar el ingreso de Núñez. El Kaiser va a presentar- y Antonio Caselli se presenta- Y en ese sentido todos comen- dinero e hipotecar algunos se oficialmente a las elecciones ron públicamente, aunque hace zaron a entregar el cotillón perti- futuros a cambio de soste- de fin de año. El actual presi- tiempo comenzaron a realizar nente. Hubo volantes de todo tipo ner una institución que pa- dente que se impuso en los es- sus campañas. A dos meses de y color. Los más imaginativos fue- sa un duro momento en sus crutiños realizados en el 2009 las elecciones, todavía no se ter- ron los de Caselli y la agrupación arcas. En las próximas se- por apenas seis votos, intenta- minaron de cerrar las alianzas, La Vida x los Colores que armaron manas, habrá grandes no- rá esta vez lograr la reelección. aunque estos dos candidatos un túnel donde los fanáticos po- vedades. Ayer, entonces, se desató la conforman dos bloques muy dían sacarse fotos y registrar el mo- campaña en los alrededores del importantes. mento en el estadio. reelección - Cuestionadísimo y todo, el Kaiser quiere seguir. lunes 26 de agosto de 2013 | año 1 | n° 297 7 8 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013

FúTBOL

» Marcelo Máximo [email protected] racinG

ola, Marcelo, le habla Adrián Fer- nández, dirigente de Racing. Lo lla- mo porque, como Que te dirija Cogorno Hsabrá, estamos buscando un entrenador para encarar un Racing echó a Zubeldía 40 días después de firmar contrato por un año. Al rato, un dirigente nuevo proyecto, y todos coin- cidimos en que su llegada se- llamó a Bielsa y el Loco le cortó. Suenan Costas, Batista, Borghi y Sava. La interna caliente. ría ideal para este momento de Racing… mariano vega –Pero, discúlpeme. ¿De qué proyecto me habla usted si acaban de echar a un técnico en apenas G. CoGoRno cuatro partidos? Que tenga buenos días. 16

El llamado, casi surrealista, Meses ocurrió unas horas después de Sacó el 45,19 % que en la puerta del vestuario y antes del comienzo del entrena- de efectividad. miento –finalmente suspendi- do–, Luis Zubeldía les comunica- ra a los jugadores que dejaba de ser el entrenador. Los dirigentes habían decidido, el sábado Es el que define. a la tarde, echarlo de su cargo En su lista están por este mal comienzo de tor- 59 neo, en el que Racing suma un Gustavo Costas, punto en cuatro partidos. Así, Dirigidos Claudio Borghi 40 días después de haber firma- y Sergio Batista. do su nuevo contrato por una Ganó 22, empató temporada, el presidente Gas- 14 y perdió 23. Va a escuchar al tón Cogorno –con el apoyo de Ratón Ayala. la Comisión Directiva– determi- nó el fin del ciclo. Entonces, sin un criterio definido y con una interna dirigencial áspera, alguien fantaseó con la opción de R. MolinA R. AyAlA Bielsa. ¿Cómo y por qué? El paso de Claudio Vivas (al que tam- no más - Zubeldía llegó para dirigir, pero no hubo práctica. Radaelli va de interino con Lanús. bién echaron velozmente) fue el puente y el único argumento está en juego no es sólo quién y un pensamiento contrario y has-ta Teté Quiroz– va a salir para tomar valor y ofrecerle el pone al entrenador. La estadía al presidente. Y, lógico, tam- el entrenador. La jugada es cla- cargo a un personaje que se hizo de Cogorno en la presidencia va bién en la elección: pretende a ra: lo va a elegir Cogorno, y para a base del respeto, la ética y la a debilitarse –más aún- o fortale- Omar De Felippe, a un fulano eso deberá contar con la apro- moral. Cosas propias de este Ra- cerse, según los resultados que que ofrezca soluciones rápidas bación de Molina y, sobre todo, cing, que quedó hablando sólo obtenga con el arribo del nuevo –aunque no existan-, pero sobre de Ayala. Porque si el Ratón no al teléfono. técnico. Entre tantos nombres todo que tenga un gran conoci- coincide con el nombre tiene en Quiere a Omar En su idea están Cogorno, Fernández, Chris- y estilos dando vueltas, de esa miento del fútbol argentino. Por mente dar un paso al costado a De Felippe, pero tian Devia y Roberto Ayala (ma- kermese va a salir humo blanco último, Ayala, cercano a Cogor- su gestión. Facundo Sava, su posición será nager) fueron los dirigentes que y, de un momento a otro, habrá no, es de la idea de buscar un Mientras tanto, hoy a las 13 Roberto Sensini asistieron a la escena en la que sucesor. Pero: ¿cómo se dividen perfil que dé una continuidad hs Zubeldía y Cogorno darán una rechazada. y hasta Héctor los jugadores se quedaron den- los nombres? a la era Zubeldía. Facundo Sava, conferencia en el estadio para in- Pretende a un DT Cúper. Si no queda tro del vestuario y no hubo prác- Cogorno quiere a Gustavo Roberto Sensini, Héctor Cúper, tentar disfrazar un despido de que conozca bien tica. Insólito, pero tal vez una Costas, y entre sus alternativas Darío Franco… rescisión de común acuerdo. conforme podría el fútbol argentino buena imagen para entender lo están Claudio Borghi y Sergio Entre los gustos, y los tan- Quien venga sabrá que el proyec- renunciar al cargo. que sucede de un lado de Ave- Batista. Molina, el vicepresiden- tos ofrecidos –figuran Ricardo to del que hablan son los padres. actual. llaneda por estas horas. Lo que te, tiene una relación distante La Volpe, Juan Ramón Carrasco No pongan los zapatos. los pibes iniCiAl 2012 C. ARGentinA lA RenunCiA el ContRAto el despido

Centurión y De En ese torneo Racing llegó Tras el 0-1 ante El 16 de julio firmó En la vuelta a las Paul debutaron en alcanzó la mejor a la final de la Quilmes (y las mil su nuevo vínculo prácticas luego del su ciclo. Además, campaña en nueva Copa con especulaciones por un año. El 0-2 ante Arsenal se consolidó Vietto, mucho tiempo. dos triunfos y un para perjudicar a crédito con la le avisaron que no y Fariña y Zuculini Logró 33 puntos empate. Jugó la Independiente) dio gente era poco, iba a seguir. Hoy a tuvieron más (ganó 9, empató 6 definición frente a un paso al costado. pero la dirigencia las 13, conferencia minutos. Promovió y perdió 4). Eso lo Boca y la perdió Lo convencieron y apostó por darle de prensa junto a nueve juveniles. posicionó bien. 2 a 1 en San Juan. finalmente siguió. continuidad. Cogorno en el club. lunes 26 de agosto de 2013 | año 1 | n° 297 9

b nacional / independiente Miguel pagó los platos rotos

La derrota en Tucumán precipitó los tiempos en el Rojo. Brindisi estaba muy golpeado y los dirigentes 2-0 - Buen triunfo quemero. empujaron su salida. Como en la Academia, hay mil nombres en danza. Hasta el de Diego Maradona. El Globo edgardo gÓmez » Jonathan Wiktor viene [email protected] subiendo ndependiente se encarga de demostrar semana tras se- El equipo de mana que siempre se puede estar peor. Que hoy, a pesar Mohamed del dolor, puede ser mejor venció 2 a 0 a Ique mañana. Ocurre, claro, que no le alcanzó, a esa institución San Martín de que en sus mejores años hizo del fútbol argentino un orgullo San Juan. nacional, con haber descendi- do a los infiernos que implica uracán comenzó a la B Nacional. No le bastó con cumplir con la prome- empezar el primer certamen de Hsa de pelear por el as- su historia en la categoría de ascenso, que el entrenador An- censo con una durísima derrota tonio Mohamed repite hasta el ante un pobre Brown de Adro- hartazgo. El Globo venció con gué, en el majestuoso Liberta- claridad a San Martín de San dores de América. Tampoco con Juan por 2-0. Juan Arraya mar- dejar una imagen de desconcier- có los tantos del triunfo en el to: el Rojo, con cuatro partidos Tomás Ducó. Por su parte, Fe- jugados, se ha encargado de rrocarril Oeste dejó pasar una ser humillado partido a parti- buena oportunidad de quedar do. Eso, sobre todo luego de la como único escolta al igualar caída del sábado ante Atlético en cero con Independiente de de Tucumán, desató una crisis Rivadavia, en Mendoza. futbolística que marcará un an- Brown, en Adrogué, volvió tes y un después. En consecuen- a ganar después del histórico cia, hoy Miguel Ángel Brindisi batacazo ante Independien- dejará de ser el entrenador del te. El Tricolor se impuso a Pa- Rojo. Por la mañana, previo al tronato de Paraná por 1-0, con entrenamiento, se oficializará gol de Mariano Guerreiro. la salida del experimentado en- Unión de Santa Fe y Do- trenador. Afuera - Brindisi le responderá hoy a los dirigentes. Pero es un hecho que aceptará dar un paso al costado. ¿Quién lo remplazará? uglas Haig de Pergamino em- A pesar de que un gran sec- pataron 1-1, en el 15 de Abril. tor pidió su salida inmediata, el nes futbolísticas no tienen mu- un clima político sumamente Diego Jara, de penal, abrió la presidente Javier Cantero deci- cho margen para pensar: por inestable –en el que opositores cuenta para el Tatengue. En dió escuchar telefónicamente a eso, mientras que hoy el entre- y varios de los oficialistas piden tanto, Héctor Cuevas igualó Miguel, quien, en cierto modo, namiento será dirigido por Ariel el adelantamiento de las elec- para los de Mostaza Merlo. le pidió tiempo. Un tiempo que 33,3 Wiktor, los candidatos para ocu- 16 ciones–, la normalidad se vuel- Finalmente, en Corrientes, finalmente no se le otorgará, par el lugar de Brindisi son: ve algo difícil de encontrar en Boca Unidos buscó la victoria considerando el bajo nivel fut- por ciento Omar De Felippe, José Romero, partidos Avellaneda. Por caso, Damián ante Instituto. Pero se tuvo bolístico del equipo. La comple- de efectividad Pedro Monzón (quien está traba- dirigidos. Ganó 3, Deglauve, vocal de la Comisión que conformar con un empa- ja caída durante el último fin de jando en Platense pero que no Directiva, planteó la posibili- te. La Gloria comenzó arriba semana, que pudo haber termi- sumó Brindisi tendría problemas en llegar a un empató 7 y perdió dad: “Hay que tener grandeza, en el marcador gracias a Juan nado en goleada si no hubiera desde que llegó. acuerdo para irse del Calamar), los 6 restantes. pensar que si la situación sigue Martín; mientras que Matías sido por Diego Rodríguez, col- Blas Armando Giunta y Rodol- así, ¿por qué no plantear elec- Escobar anotó para el local. mó la paciencia de muchos. Y fo Arruabarrena (es el técnico de ciones anticipadas? Hay que Hoy, a partir de las 18, eso, no obstante, lo comprendió derrota ante los tucumanos fue Nacional de Montevideo) . Como cado dos puntos en cuatro par- abrir el club, de última que el Talleres y Almirante Brown Brindisi: por eso cuando le men- un golpazo más que sacudió los si fuera poco, en las últimas ho- tidos. Los mismos que lleva co- socio decida. Porque lo estamos completan la fecha, en Córdo- cionaron esa posibilidad –la de cimientos de la institución en ge- ras surgió el nombre de Diego sechados el Rojo en la misma haciendo pelota. Hay muchos ba. Posiciones: Defensa y Jus- irse– la entendió, aunque quedó neral. En síntesis, de los 16 parti- Armando Maradona. Sin embar- cantidad de juegos en la B Na- compañeros que son y fuimos ticia, 12 puntos; Sp. Belgrano en analizarla. Pero se irá. dos (Primera, B Nacional y Copa go, el principal apuntado es el ex cional. críticos, hubo muchos muy va- y Atl. Tucumán, 9; Sarmien- El historial corto deja a los Argentina) que dirigió Miguel, colaborador de Julio Cesar Fal- Por su parte, Cantero, pre- liosos poniendo el grito en el to y Ferro, 8; Banfield, 7; San hinchas de Independiente con cosechó 16 puntos, producto de cioni, quien, luego de un buen ocupado por la situación, sabe cielo”, disparó uno de los diri- Martín, Huracán y Brown (A), el alma en pena: para encontrar tres triunfos, siete empates y seis paso por Quilmes, está esperan- que el mal andar del fútbol pro- gentes oficialistas. Duro. 6; Unión, Instituto, Douglas el último triunfo hay que remon- derrotas. do para volver a dirigir. fesional repercute en el día a día Hoy, al cabo, empiezan los Haig y C. del Norte, 5; Patro- tarse a la 14° fecha del torneo Fi- Con poco tiempo para ma- Por caso, paradójicamente, del club. Más allá de que pueda cambios para tratar de endere- nato, Alte. Brown y Gimnasia nal de Primera, cuando, aquella niobrar, con la 5° fecha ante In- ayer se cumplió un año de la sa- ordenar las finanzas y darle sen- zar el rumbo: Brindisi, que vino (J), 4; Talleres y Boca Unidos, vez, el Rojo se impuso por 3 a 1 dependiente Rivadavia de Men- lida de Cristian Díaz como en- tido social a Independiente, si a poner el pecho en el momento 3; Independiente e Indepen- en Avellaneda. A partir de ahí, el doza a la vuelta de la esquina, trenador del Rojo, quien, en el los resultados no lo acompañan, más doloroso de la historia de la diente (R), 2; Villa San Carlos infierno se hizo carne. Por eso, la los responsables de las decisio- inicio del torneo Final, había sa- todo se verá empañado. Y con institución, dejará su cargo. y Aldosivi, 1. 10 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013

FúTBOL

oca dio otro nuevo paso en falso en La TORNEO FINAL: ESTUDIANTES 2 - BOCA 0 Plata justo cuando parecía que su destino empezaba a cam- Bbiar. Buscaba, en rigor, seguir por el camino del triunfo des- pués de la victoria en La Bom- bonera ante Atlético de Rafaela. Intentaba, en definitiva, asumir el protagonismo que, por his- Estudiantes “pinchó” a Boca toria y por nombres propios, carga sobre el lomo. Pero ante Pudo haber sido Estudiantes volvió a retroceder con el 0-2 y está en el casillero empate, pero en el que había caído cuando perdió 3-2 ante Newell’s. el equipo de Es que el conjunto de Carlos Bianchi no termina de arrancar. Bianchi volvió Y el juego en el Estadio Ciudad a mostrar de La Plata es una muestra cabal. Cuando tenía que confir- falencias en el mar que cree en esa aspiración de pelear bien arriba y de sen- mediocampo y tirse en carrera por el título, fla- queó y cayó derrotado, aun sin en la defensa. merecerlo, ante el Pincha. Con dos pelotas quietas –un bomba- Cuando parecía zo de Guido Carrillo luego de que podía un tiro libre que Leandro Ma- rín no pudo alejar del área y un despegar, se penal también convertido por el nueve rojiblanco–, al cuadro llenó otra vez de comandado por Mauricio Pelle- grino le alcanzó para llevarse dudas. Gago no los tres puntos y quedar como escolta de los líderes Gimnasia jugó y Román y Argentinos. Pero Boca ya había hecho salió lesionado. agua un poco antes en La Pla- ta, donde nunca le encontró la vuelta y tuvo un partido flojo. Porque en la primera etapa tar- Miño es intermitente, y Martí- dó media hora en acomodarse nez, la figura en el triunfo de la y dejar de sentirse desborda- fecha pasada ante Rafaela, vol- do por los laterales, esa zona vió a ser el del primer semestre. en la que tiene un defecto es- Ese Burrito que no gravita con tructural más allá de los nom- su gambeta y que anda peleado bres que elige Bianchi. Si en con el gol, ese que se dilapidó los partidos previos sufrió por por arriba del travesaño cuan- derecha, ahora padeció los ata- do la bola le quedó en el área ques por la banda izquierda en después de que Gerónimo Ru- la que Emanuel Insúa siempre lli tapara el empate ante Nico- defendió en soledad, porque lás Blandi. Juan Sánchez Miño eligió ce- Porque Bianchi, que repitió rrarse por el medio. la alineación titular por cuarta Además, el Xeneize demo- vez en fila, intentó darle con- ró en pararse más adelante, en fianza a sus muchachos –re- presionar la salida del León y en cién movió el banco a los 33 empezar a jugar con las asocia- del complemento con el ingre- Apareció el goleador - Guido Carrillo demostró que puede ser el remplazante perfecto del colombiano Zapata. Con los dos goles a Boca, el pibe encontró su lugar en el mundo Pincha. Y todo Estudiantes festejó. ciones de Juan Román Riquel- so de Franco Cangele–, pero no me, Juan Sánchez Miño y Juan encontró respuestas y volvió a Estudiantes Boca Datos Manuel Martínez. Pero sólo fue sufrir por sus flaquezas defensi- COMENTARIO LA FIGURA una ráfaga de cuatro minutos vas. Como en el 1-0, cuando Ma- RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 –entre los 32 y los 36– en los rín, de cabeza, no pudo alejar el En un partido de trámite medio- Cancha: Estadio Único Gol: que logró conectarse y rematar peligro y Carrillo, con un fierra- 2 0 cre, Boca tardó media hora en ST, 9m. y 45m. de penal, Guido tres veces seguidas al arco. zo, le quemó las manos a Agus- acomodarse. En ese comienzo, Carrillo (E). Cambios: ST 27m. Estudiantes lo dominó pero le Porque cuando pasó el en- tín Orion. Ahí, en ese impedi- 28 G. Rulli 8 1A. Orión 5 Román Martínez por Correa (E), faltó profundidad en el ataque. tretiempo, el conjunto dirigi- mento para mantener el cero 4 M. Aguirregaray 7 4 L. Marín 4 33m. Franco Cángele por Pablo Boca recuperó la pelota y terminó do por el Virrey volvió a perder en su arco, también se explica 23 S. Vergin 6 2 D. Díaz 4 Ledesma (B), 36m. Emmanuel mejor. Sin embargo, en el com- la pelota. Es que le cuesta tener su irregularidad en este arran- 2 L. Desábato 6 6 G. Burdisso 6 Gigliotti por Juan Román plemento fue el Pincha el que se el balón porque, en realidad, le que del Torneo Inicial en el que 3 J. Silva 5 3 E. Insúa 4 Riquelme (B), 40m. Mariano adelantó antes de los 10 minutos cuesta todavía más recuperarlo. no logra afirmarse en la discu- 20 J. Correa 6 8 P. Ledesma 5 González por Luna (E) y 46m. con un buen gol de Carrillo, el Gerónimo Rulli: el joven arquero Y no sólo eso. Riquelme había sión de arriba. En el que acumu- 5 G. Gil Romero 6 22 R. Rodríguez 4 Patricio Rodríguez por Auzqui delantero más peligroso del ende Estudiantes volvió a demostrar amagado con agarrar la mani- la seis puntos y en el que dejó 14 I. Damonte 4 11 J. S. Miño 6 (E). Amonestados: Aguirregaray, cuentro. De los pies de Riquelme que parece un veterano. Una y ja del equipo, pero el enganche pasar la oportunidad de subirse 17 J. Luna 6 10 J. R. Riquelme 5 Correa, Damonte, Luna, Carrillo y la pelota parada, Boca lo pudo otra vez se mostró sólido, arries- –que al final pidió el cambio– a la punta. Y de sentir que pue- 22 C. Auzqu 5 7 J. M. Martínez 5 (E); Ledesma, D. Díaz (B) empatar varias veces. Hasta que gado y transmitió seguridad. Le llegó el polémico penal del final y tapó un gol increíble al Burrito no termina de ser el Riquelme de, después de un semestre os- 9 G. Carrillo 8 9 N. Blandi 5 Expulsado: ST, 46m. Burdisso (B). otra vez Carrillo puso el 2-0. Martínez que fue determinante. que necesita Boca. Y Sánchez curo, ser protagonista. DT: M. Pellegrino DT: C. Bianchi Árbitro: Diego Ceballos lunes 26 de agosto de 2013 | año 1 | n° 297 11

télam TORNEO FINAL: ESTUDIANTES 2 - BOCA 0 PELLEGRINO I “No sé si fue nuestro mejor partido. Esto es Estudiantes “pinchó” a Boca una búsqueda constante.” fotobaires

PELLEGRINO II “Verón tiene su lucha personal todas las semanas para poder estar bien.” Buenos recuerdos - El saludo de Pellegrino y el Virrey antes de comenzar el partido en La Plata Otra vez el alumno RULLI “Los dos tuvimos chances, pero le ganó al maestro... por suerte Pellegrino fue jugador de Bianchi en aquel Vélez apareció histórico. Ahora lo tiene de hijo como entrenador. Carrillo.”

on esa calma que mues- dominábamos. En el primer tiem- “Seba para nosotros es un agre- che que tuvo ante los de Bianchi: tra su aspecto señorial, po, cuando tuvimos más posibili- gado importantísimo. Él tiene su “Estoy tranquilo luchando siem- tanto cuando dirige, dades, no las pudimos hacer. Qui- lucha personal todas las semanas pre por tener la chance de jugar, como cuando declara, el zás nos falta madurez para definir para poder estar bien. Ojalá po- dando todo por el equipo y muy Centrenador de Estudiantes, Mau- esas situaciones.” Sobre la consul- damos tenerlo la próxima sema- contento por los dos goles. En un ricio Pellegrino se mostró satisfe- ta de si el de ayer fue el mejor par- na. Lo importante es que se pon- partido así, la alegría es doble.” cho por la producción y el poste- tido del Pincha, el director técnico ga bien.” Y sobre Guido Carrillo, Por su parte la gran figura del rior resultado de su Estudiantes analizó: “No sé. Esto es una bús- autor de las dos conquistas ante encuentro, el arquero pincha, Ge- frente a Boca. Y a la hora de ana- queda constante. Recién empie- el Xeneize, Pellegrino lo elogió: rónimo Rulli dijo: “Boca es uno de lizar el encuentro, el DT manifes- za el torneo y hay muchas cosas “Estoy contento por Guido, que los más grandes del país, pero por tó: “El equipo no tuvo sobresaltos. por corregir. Logramos tres pun- aprovechó bien la oportunidad. suerte hicimos un gran partido y Las jugadas de peligro que genera- tos importantes. Pero hay que se- Ojalá siga en racha.” lo pudimos ganar. Los dos tuvimos ron ellos, fueron más por errores guir trabajando.” Sobre la ausen- Precisamente el delantero a chances de hacer goles, pero por individuales que otra cosa. Hoy cia a último momento de Juan quien le toca remplazar a Duvan suerte apareció “el gordo (Carrillo)” (por ayer) llegó el gol cuando no Sebastián Verón, el DT manifestó: Zapata, se mostró feliz por la no- y lo pudimos sacar adelante.” La Bruja se descompuso Arriba y abajo Apareció el goleador - Guido Carrillo demostró que puede ser el remplazante perfecto del colombiano Zapata. Con los dos goles a Boca, el pibe encontró su lugar en el mundo Pincha. Y todo Estudiantes festejó. JUAN MANUEL la categoría del MARTÍNEZ chavo El Burrito venía de Se sabe que Desábato ESTUDIANTES BOCA jugar su mejor partido es un símbolo en la desde que está en defensa de Estudiantes. Y Boca ante Rafaela. ayer lo volvió a demostrar Y se esperaba que con jerarquía, aportando consolidara ese nivel ante seguridad y liderazgo en 10 13 Estudiantes. Sin embargo, una defensa que se está partidos invicto lleva encuentros sin con- volvió a defraudar. conociendo. Estudiantes como vertir goles acumula Aguirregaray EMANUEL INSÚA local, con siete victo- Juan Manuel Martí- El marcador de punta Estudiantes eligió su rias y tres empates. nez. El Burrito anotó jugó un gran partido por lateral para atacar y Su última derrota en por última vez ante derecha, mostró criterio acertó. Sin ayuda de para sumarse al ataque y Sánchez Miño, su zona Ayer después del mediodía Verón tuvo que su casa fue un 0-1 Colón, en el triunfo fue infalible en la marca, fue la grieta que encontró dejar la concentración de Estudiantes. Sufrió ante Racing, por la 7º por 1-0 por la 14ª fe- anulando al Burrito el Pincha para marcar la Martínez. diferencia. fecha del Final. cha del Torneo Final. una gastroenterocolitis y se perdió el partido. 12 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013

FúTBOL

Carlos bianChi Riaño grita gol “Gago no jugó por el en la Reserva Claudio Riaño sólo jugó hasta ahora 180 segundos en la primera de Boca. Fue en el fi- estado de la cancha” nal de la derrota por 3-2 ante Newell’s. Y aguarda su chan- Insólita explicación del entrenador sobre la ausencia ce conviertiendo goles en la del volante, que estuvo en el banco. ¿Cuándo jugará? Reserva. El ex San Martín de San Juan había anotado de cabeza en el partido an- arlos Bianchi volvió a apurar”. Pero el sábado, cuan- La dupla Ledesma-Ribair fue te Atlético de Rafaela y ayer a hacer una de las do dio la lista de concentrados siempre superada por la línea repitió la fórmula ante Es- suyas. Durante toda sorprendió con la inclusión de de volantes pincharratas. Qui- tudiantes: volvió a marcar y la semana se hizo el Pintita en la nómina de jugado- zá la inclusión de Gago le hu- también con un frentazo. Así, misterioso, y hasta res para ir a La Plata. A horas biera dado otra prestancia. Era con ese grito del cordobés, el Cse animó a levantar la voz ante de arrancar el duelo, redobló la una fija para cualquiera que es- amarga espera - Gago no juega, Boca lo necesita, Bianchi duda. equipo comandado por Ser- la prensa y calificarla de ansio- apuesta al meterlo en el banco tuviera viendo el partido. ¿Por gio Saturno venció por 1-0 sa, cuando se le preguntaba por de suplentes. Esta fue la prime- qué no entró? Tras la derrota, po de juego estaba malo y no partido desde el banco cuando al Pincha y logró su primera la fecha del “debut” de Fernan- ra vez en su carrera en Boca que la explicación de Bianchi fue lo quiero exponer a otra posi- quedó claro que el equipo lo victoria en el torneo de Re- do Gago en su nuevo ciclo en Gago fue al banco por torneos menos clara todavía: “Lo quie- ble lesión”. Más rara que la pri- necesitaba en cancha. ¿Debu- serva. Boca. Los rumores por La Bom- locales. ro llevar de a poco, que se vaya mera, esta segunda explicación: tará Gago domingo que viene bonera iban de acá para allá. Y ahí se quedó todo el parti- compenetrando con el plantel”, a Gago le dieron el alta médi- en La Bombonera, ante su gen- Que jugaba en Reserva ante el do el volante central, chupan- dijo primero. Raro, un jugador ca en la semana y con un Boca te, frente Vélez? “Lo voy a deci- Pincha, que lo guardaban para do frío, mientras veía cómo su de la jerarquía de Gago, y sien- perdiendo se supone que jugar dir en la semana”, cerró Bian- el encuentro de la próxima fe- equipo perdía contra los de Pe- do del riñón del club, parece no al menos 20 minutos hubiese chi antes de irse, jugando otra cha ante Vélez... llegrino. Bianchi no reacciona- necesitar esos cuidados. Pero si- sido lo ideal para él y para el vez al misterio, mientras una Mientras tanto, el Virrey seba. Esta vez el mediocampo, guió el técnico: “Quiero darle equipo. Pero Bianchi entendió nueva derrota sigue sembran- guía con su perorata: “Lo vamos a diferencia del encuentro de minutos, pero tampoco lo hice lo contrario, como lo hizo con do de dudas el presente y el fu- a llevar de a poco. No lo vamos la fecha anterior, hizo agua. jugar en Reserva porque el cam- Erbes, otra fija que vio todo el turo de Boca. lunes 26 de agosto de 2013 | año 1 | n° 297 13

torneo inicial: olimpo 1 -all boys 1 Reparto de mezquindades Ante la ausencia de ingenio y recursos ofensivos, tanto uno como otro se fueron satisfechos con el punto en el bolsillo. Los de Perazzo buscaron un poco más y sin embargo apenas empataron por un grosero error de Cambiasso.

el Gráfico n cuatro fechas, to- davía no lograron un triunfo. Estuvieron a Arsenal o Godoy minutos. Pero siempre, por alguna cir- Cruz en la Copa Ecunstancia del juego, se quedaron en el intento. En el frío El único triunfo de All Boys de Bahía Blanca, Olimpo estuvo desde que llegó Julio Fal- ayer más cerca de los tres pun- cioni como entrenador su- tos que All Boys, porque en casi cedió ante Estudiantes por todo el segundo tiempo jugó la Copa Argentina. con la mira puesta en el arco Fue 1-0 con gol de Nico- de Nicolás Cambiasso. Porque lás Colazo en la provincia intentó tirar paredes en la me- de San Juan, por los cuar- dialuna y también recayó en los tos de final (el único partido centros. Porque, al fin y al cabo, en el que Nicolás Cambias- fue superior al equipo de Julio so pudo mantener la valla César Falcioni, que se acomodó en cero en esta tempora- atrás y salió –dos veces– de con- da). Si bien todavía no tiene traataque. fecha la semifinal –sería a El Albo se había adelantado mediados de septiembre–, gracias a un tiro de esquina que el miércoles All Boys cono- desvió Mauro Matos y empujó cerá al rival que tendrá que debajo del arco Jonathan Ferra- vencer para llegar a la final ri. Cuando interviene el delan- del torneo federal. tero, hay esperanzas: Matos, en Será el ganador del los tres goles en el Torneo Final, partido entre Arsenal y se involucró: marcó uno y asis- Godoy Cruz, que jugarán tió en los otros. a las 20:10 hs también en Lo bueno, sin embargo, tiene San Juan. Aquella victo- un lado malo, porque Cambias- ria por la Copa maquilló el so volvió a cometer un error, mal arranque de Falcioni al el segundo en los cuatro goles mando del Albo. El entrena- que recibió su equipo, y le dejó Se busca una idea - A falta de claridad, Olimpo y All Boys intentaron desde el orden táctico. Demasiado poco para entretener. dor, se recuerda, consiguió la pelota en bandeja a Agustín esta competición en la edi- Vuletich, quien se la llevó con All Boys cometió errores en Vélez, sacó la ventaja, se metió El equipo de Perazzo va –o el aurinegro, de todos modos, es- ción pasada cuando dirigía la ayuda del brazo y, entonces, todas las líneas y careció de ím- atrás y recibió el empate. Es de- trata de ir– por los costados con tuvo más cerca: Maximiliano Pe- a Boca. En la otra semifinal, sólo tuvo empujarla. Así el pa- petu para defender el 1-0, prime- cir, en tres de los cuatro partidos Martín Pérez Guedes, intenta to- llegrino sacó un tiro en la línea San Lorenzo se medirá ante norama, Olimpo y All Boys ten- ro, y luego para buscar el triun- del campeonato. Cede no sólo la quetear con Leonardo Gil, empu- de Cristian Villanueva y Ferrari Estudiantes de Caseros. En drán que esperar el fin de sema- fo. Las corridas de Maximiliano pelota: también el dominio psi- ja con Ezequiel Cerutti, el punta otro de Damián Musto, dos gri- las instancias anteriores, na que viene para obtener por Núñez aparecieron como vesti- cológico del partido. Olimpo, que llegó como refuerzo prove- tos atragantados en los hinchas con José “Pepe” Romero primera vez una victoria. El con- gios de ataques, al igual que los que regresó a Primera sin hacer niente de Sarmiento de Junín. de Olimpo. Ayer se vio lo peor de como técnico, All Boys eli- junto de Walter Perazzo enfren- remates de larga distancia de Ni- mucho ruido, detrás de Rosario Hasta ahora suma dos derrotas All Boys desde que llegó Falcioni. minó a Brown de Adrogué y tará a Lanús en el Sur, mientras colás Colazo. Central y Gimnasia La Plata, in- de visitante –2-1 ante San Loren- Y la mejor intención de Olimpo. al Boca dirigido por Carlos que All Boys recibirá al alicaído El método no le da alegrías: tenta desarrollar su juego, sobre zo y 3-1 frente a Arsenal– y un En definitiva, se quedaron con Bianchi. Racing en Floresta. como ante Atlético de Rafaela y todo en el Roberto Carminatti. 0-0 contra Tigre, sin sabor. Ayer las ganas, y no mucho más.

Olimpo All Boys Datos ANÁLISIS I ANÁLISIS II RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 COMENTARIO LA FIGURA Fue un partido sumamente pare- Olimpo 1 1 Cancha: jo, con una leve superioridad de “En el primer “Estamos bien. Olimpo, que en el segundo tiem- Goles: PT 13m Ferrari (AB), 34m tiempo parecía Con el correr po, ya con el 1-1, intentó ganarlo. 1 N. Champagne 5 1 N. Cambiasso 3 Vuletich (O). Cambios: ST 9m M. Cuando pudo, el mediocampo que lo teníamos. de los partidos 22 A. Martínez 4 4 H. Grana 4 Núñez por Cabrera (AB), 15m M. jugó. De hecho, entró Paulo Rosa- Después del gol van a llegar los 2 I. Furios 5 26 J. Ferrari 5 Sarulyte por Furios (O), 17m P. les para armar juego. Cuando no, 6 N. Moiraghi 5 16 M. Pellegrino 5 Lugüercio por Vuletich (O), 18m tiró ollazos al área. Y ahí All Boys nos metimos atrás resultados. Mi gol 3 C. Villanueva 5 6 C. Soto 5 R. Battión por Fernández (AB), se sintió a gusto: sacó la pelota equivocadamente fue importante 24 L. Ferreyra 5 11 N. Cabrera 4 35m P. Rosales por Gil (O), 46m de abajo y salteó la mitad para Damián Musto: el volante de y nos llegaron porque sirvió para 5 D. Musto 6 18 J. Fernández 5 A. Gagliardi por Cámpora (AB). ir directo al arco contrario, en Olimpo fue una garantía en la 8 L. Gil 5 39 E. Benavídez 6 Amonestados: Vuletich, Pérez especial con Maximiliano Núñez, mitad de la cancha para que los mucho. El empate el empate. Al final 7 M. Pérez Guedes 5 15 N. Colazo 5 el petiso que había entrada para laterales, los otros mediocampis- Guedes, Villanueva (O); Cámpora, 28 E. Cerutti 5 33 J. Cámpora 5 lastimar por las puntas. Lo tuvo tas y los delanteros se animaron a nos sirve.” pudimos ganar.” Fernández, Soto, Colazo, Pellegri- 16 A. Vuletich 6 9 M. Matos 6 dos veces Olimpo dentro del área ir a buscarlo. Equilibro y sobriedad no (AB).. Árbitro: Héctor Paletta. Nicolás Colazo Agustín Vuletich DT: W. Perazzo DT: J.C. Falcioni chica. Resistió el Albo. en un partido que no dejó mucho. 14 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013

FúTBOL

Torneo iniCial Quilmes San Lorenzo El Lobo puntero Los dos buscan afila las uñas 21 S. Peratta 1 S. Torrico Tras el gran triunfo ante Bel- 4 L. Abecasis 7 J. Buffarini grano que lo mantiene con 2 S. Martínez 2 M. Cetto el puntaje ideal, Gimnasia rehabilitarse 24 D. Leyes 6 S. Gentiletti regresó ayer a los entrena- 3 M. Pérez 21 E. Más mientos.Pedro Troglio, de- Quilmes y San Lorenzo cierran la 15 L. Pérez Godoy 8 J. Mercier cidió que los jugadores, en 23 L. Benítez 20 N. Ortigoza Estancia Chica, realicen la- 4ª fecha. Vienen de duras derrotas. 9 F. Telechea 10 L. Romagnoli bores tácticas para finali- 10 M. Caneo 11 A. Correa no de los grandes can- enderezar el barco cuando visite 7 J. Zacaría 30 G. Verón zar la puesta a punto de ca- didatos en la previa al elenco Cervecero. 22 J. Boghossian 9 M.Cauteruccio ra al partido de mañana con del torneo Inicial, el Para este encuentro, el técnico DT: N. Vivas DT: J.A.Pizzi Newell’s en Rosario. Sin le- ultraofensivo San Lo- azulgrana vuelve a meter mano sionados ni suspendidos, el Urenzo de Juan Antonio Pizzi, en el equipo y hará varios cam- entrenador tiene a los once Cancha: Quilmes tras ganar sus dos primeros par- bios. El más relevante estará en que buscarán encadenar la TV: Canal 7 Hora: 20:15 tidos, recibió dos cachetazos en el arco, ya que volverá Sebastián cuarta victoria al hilo, con su casa –Argentinos 0-3 por el Torrico en remplazo de Cristian Árbitro: Fernando Echenique una sola variante respecto torneo local y River 0-1 por la Álvarez, lesionado, pero también diego paruelo a los que jugaron en Córdo- Copa Sudamericana– que desca- cuestionado por sus flojas actuaba: la vuelta de Franco Mus- labraron la estantería por Boe- ciones, en especial por la falla que gar será ocupado por Jonathan sis por Maximiliano Meza, do, al punto de que desde aden- le costó el gol del triunfo de River. Zacaría. quien irá al banco: Fernan- tro y desde afuera ya se animan La otra variante será el regreso de Peligro de gol - Los dos nueves: Boghossian y Cauteruccio. El elenco de Boedo llega a do Monetti; Facundo Ore- a poner en duda la tan menta- Leandro Romagnoli en el medio este encuentro con una racha ja, Osvaldo Barsottini, Juan da “candidatura” y los planteos, campo, mientras que Julio Buffa- Nelson Vivas, el técnico del ta Rodrigo Braña (padece un ede- de 16 partidos invicto como vi- Carlos Blengio y Lucas Li- con muchos cambios incluídos, rini pasará a ocupar el lugar de equipo quilmeño, que suma tres ma en el aductor derecho) para sitante, con nueve triunfos y seis cht; Franco Mussis, Omar del entrenador. Pero, precisa- Prósperi en la defensa. Otro que puntos en los tres partidos juga- definir su formación. El volan- empates. La última caída fuera Pouso, Ignacio Fernández y mente esta noche, en el esta- sale del equipo titular es Ignacio dos y llega de perder ante Co- te Juan Manuel Lucero quedó del Pedro Bidegain fue el 1-3 en Matías García; Federico Ra- dio Centenario de Quilmes, el Piatti. Su puesto será ocupado por lón, en Santa Fe, espera por la descartado por un desgarro en La Bombonera ante Boca el 3 de sic y Facundo Pereyra. Ciclón tiene la oportunidad de Gonzalo Verón. recuperación del mediocampis- el isquiotibial derecho y su lu- noviembre de 2012. lunes 26 de agosto de 2013 | año 1 | n° 297 15

fútbol internacional ESPAÑA

POSICIONES Equipo Pts. Barcelona 6 Esta vez ganó sin brillar Atlético Madrid 6 Athletic Bilbao 6 Villarreal 6 El Barcelona de Martino superó por 1-0 al Málaga, sin Messi y con apenas media hora de Espanyol 4 R. Sociedad 4 Neymar. Sobre el final se salvó dos veces del empate. Atlético Madrid goleó al Rayo. Celta 4 ap Real Madrid 3 n la segunda fecha de Tata mandó a la cancha a Ney- Granada 3 Valencia 3 la Liga española, Bar- mar, que estuvo muy cerca de Rayo Vallecano 3 celona tenía una pa- estirar la ventaja, pero un rema- Almería 1 rada difícil con Má- te suyo se fue apenas por enci- Getafe 1 laga, en La Rosaleda. ma del travesaño. En un rato, el Sevilla 1 EAnte la ausencia de Lionel Mes- crack paulista generó tanto pe- Elche 1 Levante 1 si, se esperaba que Neymar ju- ligro como el resto de los delan- Betis 0 gara su primer partido como teros en una hora. Valladolid 0 titular. Sin embargo, Gerardo Barcelona casi paga muy Málaga 0 Martino volvió a mandarlo al cara la ajustada diferencia en Osasuna 0 banco. el marcador. Sobre el final, Má- Por su parte, el ex entrenador laga se animó y fue a buscar el de Real Madrid, Bernd Schuster apeló a la presión de sobre las estrellas del Barça para contra- EL CRACK rrestar su poderío. Por momen- POLÉMICA tos, le dio resultado, aunque en muchos tramos abusó del juego “Martino lleva brusco, con el aval de un árbitro muy poco aquí muy permisivo. Pese a la presión sofocan- y todavía no te, Barcelona manejó la pelo- comprende cómo ta y los hilos del partido. Pero funciona el fútbol no tuvo la profundidad acos- europeo.” tumbrada, tal como reconoció el propio Martino después del Carlo Ancelotti, DT partido. De hecho, el gol de la del Real Madrid. “Hubiera querido victoria lo marcó Adriano desde Sólo un festejo - El brasileño Adriano marcó el único tanto del partido para el Barcelona. media distancia. El lateral brasi- estar contra leño encaró por derecha, engan- partido. Primero, Fabrice estre- Esta vez, la goleada de la fe- en el medio, marcaron Diego por 2-1, con goles de Charles y Málaga, pero me chó hacia adentro en el vértice lló un remate en el palo cuan- cha no estuvo a cargo del Culé. Costa, Arda Turan y Tiago. Nolito. Rubén Castro descontó reservo para estar del área y la clavó en el segundo do Víctor Valdés ya estaba ven- En su lugar, el Atlético de Ma- En el resto de la jornada, Le- sobre el final. Hoy a las 16 se al 100 por 100.” palo; abajo, inalcanzable para cido. Luego, el propio arquero drid del Cholo Simeone vapuleó vante y Sevilla empataron 0-0 en completa la fecha con el duelo Willy Caballero. catalán salvó al equipo con una a Rayo Vallecano por 5-0. Raúl Valencia. En tanto, Celta de Vigo entre Granada y Real Madrid, en Lionel Messi A media hora del final, el gran atajada. García abrió y cerró la cuenta; venció a Betis como visitante; Andalucía.

efe Italia: Palacio Caída del City marcó un gol en la Premier Anotó en el 2-0 del Inter. Muy buen En Inglaterra, el equipo del Kun debut del Napoli de Higuaín: 3-0. perdió contra Cardiff por 3-2.

n la primera fecha de e Higuaín regalaron a los hin- on bronca por el resulta- dio el pase a Edin Dzeko, que Serie A, las miradas se chas una goleada. Callejón pri- do”, empezaba el Twit- convirtió el primer tanto del posaron en el debut mero y Hamsik en dos oportu- C ter que escribió Sergio encuentro. Sin embargo, ni de Gonzalo Higuaín en nidades cerraron el 3-0. El Pipita Agüero en su cuenta después la actuación de Agüero ni el ENápoli. Sin embargo, la nota ar- también marcó un gol, pero fue de la inesperada derrota del gol bosnio fueron suficientes gentina la dio Rodrigo Palacio, anulado. Manchester City ante el Cardiff para amedrentar a los locales, que definió el triunfo de Inter. Livorno cayó ante Roma por por 3 a 2 en la segunda fecha que aprovecharon el nerviosis- En el Giuseppe Meazza, In- 2-0, culpa de De Rossi y Florenzi. de la Premier League. Y no fue mo que mostró el City tras el ter comenzó la temporada con En el sur, Cagliari derrotó 2-1 a para menos, porque si bien al empate de Aron Gunnarsson, un 2-0 sobre Genoa. El japonés Atalanta con goles del uruguayo equipo del chileno Manuel Pe- a los 15 del segundo tiempo. Nagatomo abrió la cuenta y, so- Cabrera y del belga Nainggolan. llegrini le llevó un tiempo y sie- Así fue que Fraizer Campbell bre la hora, Palacio finalizó una Stenardo descontó para la visi- Palacio - La Joya liquidó el partido en el Guiseppe Meazza. te minutos ponerse en ventaja, anotó el segundo y el tercero contra con un toque suave. ta. Parma y Chievo igualaron en nadie dudaba de que termina- en apenas 9 minutos. Ya a esa En el San Paolo, Nápoli estre- cero. Torino, de local, venció a glia jugó como titular– se impu- nos. Muriel marcó el restante. ría adjudicándose el partido. altura, ni el gol de Álvaro Ne- nó sus nuevas figuras ante Bo- Sassuolo por 2-0, con tantos de so por 2-1 ante Udinese. El bra- Hoy, Fiorentina y Catania “Pero se aprende más de las gredo sirvió de consuelo. logna. Pepe Reina, Albiol, Ham- Brighi y Cerci. silero Hernanes y Candreva, de completan la fecha en la capi- derrotas que de las victorias”, Además, Tottenham venció sik, Callejón, el DT Rafa Benítez En Roma, Lazio –con Lucas Bi- penal, anotaron para los capitali- tal del Renacimiento. seguía el Kun. El argentino le 1-0 al Swansea City. 16 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013

POLIDEPORTIVO

as lágrimas se adue- ñaron de esos ojos turismo carretera achinados. La sonrisa tierna, con mirada calma, emocionó a más Lde uno de los fanáticos y protagonistas del Turismo Carretera en Olavarría. No fue una jornada cualquiera para el automovi- Más Gurí que nunca lismo nacional. Fue un domingo A los 47 años, Omar Martínez dio una clase en Olavarría, celebró -emocionado- su 28º especial en la vida del TC y sus se- guidores. El particular mundo te- triunfo en la categoría más longeva y quedó como el piloto en actividad más ganador. ceísta se rindió ante el andar de un ídolo como los que ya no hay. Omar Martínez se dio un gustazo: en el final de su carrera deportiva festejó como nadie. Como un chico. Como un Gurí. Sí, a pocos 297 días de haber cumplido 30 años en el automovilismo argentino carreras (debutó en la Fórmula 6 en su En- disputó el Gurí en tre Ríos natal), Martínez se adue- ñó de todo en el fin de semana e tc. La de ayer fue hizo emocionar a propios y ex- la 28ª victoria. traños. Hasta los hinchas de Che- vrolet deben haber esbozado una sonrisa con el triunfo del máximo Así llegaron ídolo rival. El Gurí ya pasó todas las barre- 1 o. martinez Ford ras. Le ganó a la idolatría de mar- 43m13s022 cas, a rivales de renombre, a la ju- 2 m. rossi chevrolet ventud de la gran mayoría de la a 1s982 grilla del TC y, sobre todo, al paso 3 c. Ledesma chevrolet del inexorable tiempo. A sus jóve- a 3s395 nes 47 años Martínez dio cátedra: 4 J. castellano Dodge a 3s645 se quedó con la pole, la serie más 5 e. spataro Dodge rápida, y la final con contunden- a 4s315 cia. Y de yapa se metió de lleno 6 G. ortelli chevrolet en la Copa de Oro que definirá al a 4s975 campeón 2013 (ver aparte). 7 J. savino Ford Fueron 30 vueltas que no die- a 5s504 ron respiro. Desde que el semáfo- 8 J. m. trucco Dodge ro se puso en verde, Martínez de- a 6s530 mostró toda su calidad, esa que lo 9 m. Jalaf Ford a 7s576 llevó a consagrase campeón del 10 D. aventín Ford TC en el 2004 (también acumu- a 8s196 la cuatro subcampeonatos), en el TC2000 (‘98) y tres veces en el Top Prom. ganador: 169,365 km/h. rec. Race (‘97, ‘00, ‘06). Una clase que vuelta: Rossi en la 2ª con un tiempo de 1m20s942 a un promedio de no se olvida con el paso de las ca- 180,856 km/h. camp.: 1º Werner, rreras, y que se acrecienta cuando 301 puntos; 2º Giallombardo, 295; proviene de un hombre tan sen- 3º Aventín, 287.50. recargos: 10’’ a Moriatis por toque a J. M. López. 1’ cillo como buen piloto. “No me a J. M. Silva por acortar recorrido. gustan los agasajos. Me emocio- Próx: 8/9 en Paraná. no. Prefiero seguir como siem- Pura emoción - El Gurí, arriba del podio, con su hija Paula, la primera que fue a saludarlo no bien se bajó del coche. pre”, había afirmado en la previa a la competencia ante quien se le ta), y que lo deja como el más ga- acercara a proponerle algún ho- nador en actividad y el séptimo menaje por esos 30 años de tra- con más triunfos en la rica histo- yectoria. ria de la categoría más longeva del Él fue quien se encargó de ha- planeta. El Gurí le ganó al paso del Tres Ford clasificados cerse el mejor regalo: el triunfo. tiempo y festejó a lo grande, como 19º A bordo de un Ford con un andar lo que realmente es. Werner, Giallombardo y Aventín, a la Copa de Oro. magistral que le entregan Miguel lugar Ojeda (motorista) y Maxi Juárez l año del Turismo Carre- dos: Mariano Werner, Mauro bres del podio, Martínez, Rossi (chasista), el entrerriano controló DIJO EL GURÍ tera se va definiendo, de Giallombardo y Diego Aven- y Ledesma, se metieron en el ocupa canapino, el en todo momento la competen- e manera anticipada, para tín, todos con Ford. Es más, es- selecto grupo y dejaron fuera a último con chances cia. En la primera parte se dedicó la gran mayoría de los pilotos. tos tres, más Juan Manuel Silva Néstor Girolami, Norberto Fon- de Play off. a sacar una ventaja tranquilizado- “Este triunfo La Etapa Regular (las primeras (Ford) y José María López (Do- tana, y a Leonel Pernía. ra, diferencia que en la vuelta 20 me da ganas once fechas del calendario) dge) son los únicos pilotos con Con su victoria de ayer el borró el ingreso del Auto de Segu- que dirime quiénes serán los chances matemáticas de ganar Gurí quedó 9º en el campeona- ridad, pero ni en ese instante se de seguir. Uno 12 pilotos habilitados a dispu- la etapa regular con 47 puntos to, Rossi alcanzó el 10º puesto otros que, hasta el momento, inquietó. Controló a Matías Rossi sigue corriendo tar el título en la Copa de Oro en juego. y Ledesma 12º. Precisamente están dentro de la Copa son: L. (se chapeó con Christian Ledesma porque piensa que (las cinco competencias restan- En Olavarría se produjeron el marplatense es quien más Di Palma (6º), J. B. De Benedic- durante toda la competencia) en tes) entró en su etapa de defini- tres cambios entre los doce pri- en riesgo está para la próxi- tis (7º), J. M. Trucco (8º), y J. Cas- el relanzamiento, y se encaminó puede ganar, y ción. Hasta el momento, cuan- meros que llegaron a la décima ma fecha en Paraná. Ledesma tellano (11º). Los 47 puntos que hasta ver la bandera de cuadros la experiencia es do todavía resta una fecha de del año y los que se fueron del suma 216.5 puntos, contra se disputarán en Paraná serán por 28ª vez. Una victoria que no se fundamental.” la primera fase por disputar- autódromo Hermanos Emilio- los 205.50 de Gabriel Ponce cruciales para las aspiraciones le daba desde el 30/10/11 (La Pla- se, hay tan sólo tres clasifica- zzi. Precisamente los tres hom- de León, el 13º en la tabla. Los de todos. lunes 26 de agosto de 2013 | año 1 | n° 297 17

fórmula 1 gp3 series Vettel dio cátedra en el circuito belga El alemán saltó a la punta en la primera vuelta y arrasó hasta el final. Así, le sacó 46 puntos a su escolta en el campeonato, Fernando Alonso. efe S. VETTEL

“La distancia que teníamos me posibilitó tomar Gran nivel - Facundo espera apoyos para poder crecer. el control de la carrera, y las dos últimas vueltas Regalia sigue no fueron tan estresantes.” subiéndose F. ALONSO al podio El argentino quedó tercero en “El coche funcionó bien, pero creo Bélgica y estiró la ventaja en la que aun saliendo cima del campeonato de GP3. Implacable - “No esperábamos ser tan dominantes”, admitió el vencedor del Gran Premio. desde la pole, igual hubiese acabado l sigue luchando tan solo do suma 115 unidades, contra l complicado circui- mal. “No esperábamos ser tan das sus cualidades y no paró de segundo, puesto con su auto y su talen- 101 del chipriota Tony Ellinas, to belga de Spa-Fran- dominantes”, admitió el gana- superar rivales: largó en la no- É to. La dificultad que en- su escolta. corchamps no es para dor. Qué les quedará a sus riva- vena posición y fue avanzando que Vettel era más cuentra en la falta de apoyo Para seguir despertando cualquiera. Sus largas les para cuando sí crean serlo. con maniobras magistrales has- rápido.” económico lo obliga a entre- el interés de empresarios lo- rectas, sus curvas as- Pero tanto dominio tuvo en ta llegar a la segunda posición fi- gar siempre un poco más. Fa- cales y extranjeros, como así Ecendentes, rápidas y peligrosas, Fernando Alonso a otro candi- nal. “Sabemos que hemos dado cundo Regalia demuestra fe- también de otros equipos de rodeadas de una abundante ar- dato a llevarse el premio a la un paso adelante y que hemos Así llegaron cha tras fecha en la GP3 Series, la máxima categoría mundial, boleda, son para pocos. Para pri- figura de la prueba. El español recuperado parte de la compe- la categoría que muchos pilo- Regalia demuestra su nivel en vilegiados. Ayer, en la 11ª fecha hace lo que puede a bordo de titividad que habíamos perdi- 1 S. Vettel Red Bull tos toman como paso previo los principales circuitos del del mundial, Sebastian Vettel una Ferrari que mostró una me- do en las últimas carreras”, afir- 1h23m42s196 a la Fórmula 1, todo el poten- mundo, junto al circo de la F1, (Red Bull) y Fernando Alonso (Fe- jora respecto de la primera par- mó. Fue una tarea brillante del 2 F. Alonso Ferrari cial con el que cuenta. Ayer, ya que la GP3 hace de telone- rrari) plasmaron un 1-2 para el te del año, pero que todavía está asturiano en una carrera muy a 16s869 en Spa-Francorchamps, Bélgi- ra de Vettel, Alonso y compa- aplauso, en un podio que com- lejos del nivel que muestran los entretenida. Ayer, Spa-Francor- 3 L. Hamilton Mercedes ca, volvió a subirse al último ñía, como cuando ganó nada pletó Lewis Hamilton (Merce- Red Bull. champs se rindió ante el talento a 27s734 escalón del podio al igual que más y nada menos que en el des). Ellos, a su manera, y cada Aún así, Alonso demostró to- de Vettel y Alonso. 4 N. Rosberg Mercedes el sábado y estiró la ventaja en mítico Nürburgring. Facundo a 29s872 uno con sus armas, demostra- la cima del torneo. Tras lograr hace muy bien su tarea, sólo 5 M. Webber Red Bull ron ser de otra categoría y brin- a 33s845 su quinto podio de la tempora- falta que lo ayuden a dar el sal- daron un gran espectáculo. 6 J. Button McLaren da, el oriundo de San Fernan- to a la F1. El triunfo de Vettel fue aplas- sordo ganó en alemania a 40s794 tante. El germano práctica- 7 F. Massa Ferrari mente no tuvo piedad con sus El Rally de Alemania, 9ª fecha 15 de septiembre en Australia. a 53s922 rivales. Saltó a la punta en la del año, fue para Dani Sordo, En Córdoba, Federico Vi- 8 R. Grosjean Lotus Super TC2000: con dibujo viejo primera vuelta al superar con quien logró su primera victoria llagra se llevó el Rally de Vi- a 55s846 suma facilidad a Hamilton y a en el WRC. A bordo de un Ci- lla Carlos Paz. El Coyote cor- 9 A. Sutil Force India Finalmente, el nuevo trazado ya que luego de las pruebas a 69s547 partir de ahí estiró la ventaja troën DS3, el español se llevó dobés superó por apenas 4s5 del callejero de Santa Fe, dise- realizadas con el Peugeot de 10 D. Ricciardo Toro Rosso vuelta tras vuelta. Todo gracias la tradicional prueba germana a su coterráneo, Marcos Liga- a 1m13s470 ñado para esta temporada, no Muños Marchesi se confirmó al nivel de su RB9, un producto al dejar detrás al belga Thie- to (Chevrolet Agile). El cam- fue aprobado por la Comisión que no estaban dadas las con- salido de la mente del ingenie- rry Neuville (Ford Fiesta) a 53 peonato lo encabeza Claudio Prom. del ganador: 220,817km/h. Deportiva Automovilística del diciones de seguridad para la ro Adrian Newey, con el que Red segundos. Menzi con 162,5 puntos; segui- Récord de vuelta: S. Vettel en la ACA. Contrariamente a lo que carrera. El trazado que reco- 40ª con un tiempo de 1m50s756 Bull continúa con el dominio en A pesar de su abandono, el do por Villagra con 136, y Liga- a un promedio de 227,657km/h. querían los popes de la cate- rrerán los autos el próximo sá- la categoría. Gracias a esta con- francés Sebastien Ogier sigue to con 115,5. La próxima fecha Campeonato: 1º S. Vettel, 197 puntos; goría, los vehículos del Super bado a la noche (este año no se tundente victoria, el germano liderando el torneo con 184 se disputará entre el 21 y 22/9 2º F. Alonso, 151; 3º L. Hamilton, 139. TC2000 no realizarán el dibu- corre el domingo) será el mis- C. Constructores: 1º Red Bull, 312 se alejó en la cima del torneo: puntos, contra 109 de Neuville. en Rally de los Glaciares, en puntos; 2º Mercedes, 235; 3º Ferrari, jo nuevo que pasaba por unas mo que el del año pasado, pero suma 197 unidades, contra 151 La próxima fecha será del 13 al Santa Cruz. 218. Próxima: 8/9, Italia. vías de ferrocarril en desuso con una “ese” en la curva 2. de Alonso. Una diferencia abis- 18 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013

POLIDEPORTIVO

tenis BOXeO télam “Me genera ansiedad” Del Potro se prepara para debutar mañana en el US Open, torneo que ganó en 2009. “Voy a llegar bien al partido”, dijo. Hoy juega Mónaco.

télam istendido, con una sonrisa, contento. Así, como en su casa, Juan Martín del Potro Octava defensa - El japonés no fue rival para Omar. se pasea por Flushing DMeadows a la espera del inicio del US Open. Es que así se siente el tandilense en Nueva York y no se Narváez, esta cansa de repetirlo: “Este torneo me genera más ansiedad que cualquier otro. Cada rincón tiene vez por paliza un significado, me hace acordar que gané aquí en 2009.” Retuvo el título ante Hisataka. Recién mañana será su de- but (frente al español Guiller- Lo golpeó duro hasta el KOT10. mo García López), pero el nú- mero seis del ranking mundial a noche chubuten- despeinarse. Desde el centro hace ya unos días que se ense no dio sorpre- del ring, Narváez brindó un es- cuentra en la ciudad estadouni- sas. Omar Narváez, pectáculo de efectividad en los dense: realizó consultas con es- como había prometi- golpes lanzados. Por su parte, pecialistas sobre su espalda y la Ldo en la previa, salió a buscar el nipón se limitó a recibir todo muñeca izquierda, además de el nocaut ante un rival que, lo que le tiraban. entrenarse. tal como se esperaba, tenía A partir del sexto round, el Ayer, tras el peloteo con el Quiere más - El ahora número seis del ránking debuta ante el español García López. pocas herramientas para en- campeón buscó el nocaut. Pero italiano Fabio Fognini, el ga- frentar al campeón. En la el japonés no se rendía y seguía nador de dos títulos este año En tanto, habrá dos argenti- ñol Rafael Nadal, ante el local Ryan que puede ser su última pe- motivado a mantenerse de pie. atendió a la prensa argentina nos que saldrán hoy a debutar en Harrison, y del suizo Roger Federer, lea en su tierra natal, el Hu- Finalmente, en el décimo asal- y contó: “Me estuve tratando la el último Grand Slam de la tem- frente al esloveno Grega Zelmja. LA ARGENTINA racán arrasó con el japonés to, el árbitro dijo basta y se apia- espalda y estoy mucho mejor, porada: Carlos Berlocq se las verá Además de Del Potro maña- Hiroyuki Hisataka y lo venció dó: paró la golpiza. también de la muñeca. Creo por la tarde con el colombiano na también jugarán Juan Móna- Además de por KOT en el 10º asalto, para El chubutense, de 38 años, que voy a llegar bien para el Santiago Giraldo, mientras que co, ante el alemán Florian Mayer, delirio de los sureños que col- sumó el 40º triunfo profesional, partido de mañana.” Paula Ormaechea, la única raque- Horacio Zeballos con el francés Pico, hoy maron el Gimnasio Munici- el 21º antes del límite (completa Con respecto a su título con- ta nacional en el cuadro femeni- Adrian Mannarino, Leonardo tendrá su pal número 1 de Trelew. el palmarés con dos empates y seguido aquí hace cuatro años, no, jugará frente a la veterana ja- Mayer con el rumano Victor Ha- De principio a fin, la pe- una derrota). En tanto, el orien- Delpo aclaró que puede “contar ponesa Kimiko Date, de 42 años. nescu, Guido Pella frente al local estreno Paula lea fue del campeón super- tal, de 28 años, perdió la cuarta cada uno de los puntos de esa fi- Para esta jornada también se es- Sam Querrey y Máximo González Ormaechea. mosca OMB, que realizó la oportunidad que tuvo de obte- nal; me la sé de memoria”. peran las presentaciones del espa- con el polaco Jerzy Janowicz. octava defensa del título sin ner un cinturón. rUgBy casi goleó en el clásico Elogios africanos Invicto. Y agrandado. Así se fue el CASI luego de su go- Meyer, el DT de Sudáfrica, elogió el rendimiento de leada como visitante en el clásico de San Isidro. El re- Los Pumas: “Desarrollaron el típico rugby argentino.” sultado final fue un aplas- tante 51 a 7 que, por un lado, n nuevo punto de partida. fricano, que confiaba en que Los de “cambiar todo lo que se había revalidó el buen momento Los Pumas venían de ser Pumas recuperaran su habitual hecho mal en Sudáfrica”. Luego, que está pasando el segun- U algo que no habían sido temple. “No me sorprende para el santiagueño agregó: “Gracias a do del torneo de la URBA casi nunca: un equipo sin ánimo nada lo que hicieron Los Pumas. esa mejoría, hoy nos podemos mi- –sigue sin perder en el tor- y sin espíritu de lucha. La derrota Desarrollaron el típico rugby ar- rar a la cara.” Además, pensando neo– y empeoró la situación por 60 puntos en Sudáfrica había gentino y cuando juegan de esta en lo que viene, el autor del pri- de los locales, que podrían calado tan hondo que hasta hizo manera, se hace difícil hacerse de mer try del sábado dijo que “si- quedar afuera de los play- que la caída del sábado en Men- la pelota. Jugaron muy bien”, dijo guen faltando detalles para ganar off. Ignacio Almela, la figura doza, por apenas cinco unidades, el DT, Heyneke Meyer. partidos como este” pero resaltó del partido, anotó 26 tantos haya dejado un sabor más que es- Sin embargo, la sensación de que en Mendoza dieron “un paso (un try, cinco penales y tres peranzador. Sin embargo, y más haber redondeado una actuación adelante importante”. Ahora el conversiones). Con esta vic- allá de lo abultado del resultado importante de cara al futuro, ex- próximo encuentro de Los Pumas toria, el Atlético se impuso del primer partido, el buen ren- cedió la consideración del rival. El será el 7 de septiembre en Hamil- en 64 de los 119 clásicos que dimiento del equipo de Santia- propio Juan Manuel Leguizamón ton, Nueva Zelante, y ante los All se disputaron; el rival lo hizo go Phelan no llamó la atención no tuvo reparo al reconocer que Blacks, punteros del Rugby Cham- en 45 oportunidades. del entrenador del equipo suda- lograron cumplir con el objetivo pionship junto a Sudáfrica. Buen rendimiento - Los Pumas mejoraron el nivel el sábado. lunes 26 de agosto de 2013 | año 1 | n° 297 19

básquet POLIDEPORTIVAS

Golf Golf II GONZÁLEZ, SEGUNDO SAN ISIDRO RECIBE UN Se afina el grupo Ricardo González cumplió SEMINARIO una destacada tarea y El V seminario de quedó como uno de los ciencias aplicadas al golf, escoltas del ganador, organizado por PGA, se con otra victoria tras perder en hoyo de realizará hoy y mañana desempate ante Tommy en el San Isidro Golf Fleetwood en un reñido Club y estará enfocado La Selección superó a Dominicana 74-67 por la Copa final del Johnny Walker en la evaluación como Championship de golf, herramienta para la Tuto Marchand, como preparación para el Premundial. que se llevó a cabo en profesionalización del Pertshire, Escocia. sector. on el Premundial cada vez más cerca, la Selección Ar- Vóley masculino gentina sigue dan- LA SELECCIÓN JUVENIL do muestras de que CICLISMO LA CIFRA LE GANÓ A MÉXICO Cva a llegar de la mejor manera, El seleccionado juvenil como uno de los máximos candi- derrotó ayer por 3-0 a datos a quedarse con uno de los El irlandés Nicolas México en su tercera cuatro lugares disponibles para Roche se quedó con presentación en el el Mundial de España 2014. Ano- 16 Mundial de la categoría la 2ª etapa de la son los representan- che dominó a República Domi- que se desarrolla en nicana con un juego ordenado y Vuelta a España, entre tes argentinos que Turquía. El equipo dirigido goleo repartido al derrotarlo por Pontevedra y Alto empezarán a com- por Fabián Muraco se 74-67 en la tercera jornada de la Da Groba. El líder de petir desde hoy en el impuso por parciales de Copa Tuto Marchand que se dis- la competencia es Mundial de Judo, en 25-22, 25-14 y 25-17 en un puta en Puerto Rico. De esta for- encuentro que se jugó en ma, el equipo de Julio Lamas si- Vincenzo Nibali. Río de Janeiro. la ciudad de Ankara. gue invicto en este certamen y hoy, desde las 21:30, definirá el título frente a los locales. Televi- sa TyCSports en directo. Manu a beneficio Más allá del buen inicio y el LA FRASE dominio de Luis Scola, autor de ocho puntos en esa etapa, lo mejor de la Argentina llegó con el quinteto suplente. El ingreso de Nicolás Laprovíttola (ya recuperado de una lesión en el tobillo iz- Luifa - Scola fue importante para el equipo de Julio Lamas. quierdo) en la base le dio ritmo a esa formación y repartió el goleo defensa y movieron mejor la bola con Pablo Espinoza, Selem Safar y para volver a ampliar el resultado Juan Gutiérrez. Con ese quinteto a seis de diferencia con un triple “Nicolas (Roche) es llegó la máxima diferencia para de Juan Gutiérrez, goleador con un hombre de verdad irse al descanso por 38-29. 14 tantos. 15 y un caballero, El tercer cuarto fue el más flo- Dominicana intentó frenar a minutos a diferencia de jo de los argentinos: se cometie- la Argentina con una defensa zo- Más de 3000 personas se sumaron a ron muchas infracciones y hubo nal, pero la respuesta fue una llu- jugó Scola, que Contador.” demasiadas pelotas perdidas, via de triples, con la mano caliente la Carrera Solidaria organizada por la igual aportó 12 Oleg Tinkov, que hicieron que los caribeños de Laprovíttola y de Mainoldi para Fundación Ginóbili, en Bahía Blanca. se acercaran en el marcador. Sin sellar el resultado, que no deja de tantos al equipo. patrocinador de embargo, sobre el final de este ser importante porque Lamas uti- Saxo Tinkoff parcial, los de Lamas ajustaron la lizó a todos sus jugadores. Juegos

Loto 2063 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

0 7 19 2 16 34 5 12 28 9 5 12 19 37 09 17 26 01 17 33 05 10 30 12 09 01 4 8 32 5 23 37 9 17 38 13 22 38 11 24 31 10 19 41 08 11 41 13 11 17

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 19 17 10 $4.270.694 $ 23.563.522 $ 6.421,75 6+2: $37.588.797 (vac.) $ 5.680.172 $1.893.390 $7.567.079 $ 12.369 22 24 19 VACANTE 41 ganadores 6+1: $7.404.890 (vac.) VACANTE 1 ganador VACANTE 131 ganadores Con 5 aciertos 5+2: $12.000 (3 ganad.) Con 5 aciertos Con 5 aciertos 37 26 33 $ 600 5+1: $1.200 (12 ganad.) $ 12.109 $ 2.162 15 ganad. 4+2: $120 (60 ganad.) 20 ganadores 112 ganadores 38 31 41 4+1: $60 (679 ganad.) Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $52,20 $18,89 $ 1167,54 1392 ganadores 3847 ganadores 1713 ganadores 20 año 1 | n° 297 | lunes 26 de agosto de 2013 click Los Grandes y sus técnicos

Un domingo de furia

Tempranito se supo que Luis Zubeldía había sido corrido de la dirección técnica de Racing. A media tarde se reunieron dirigentes de Independiente para pedirle a Miguel Brindisi que diera un paso al costado. Mientras tanto, Ramón Díaz se desgañitaba pero su River, con Teo incluido perdía ante Colón y al entrenador se le quebraba un invicto de 41 partidos. La jornada concluyó con Carlos Bianchi sufriendo con su Boca, que perdió y jugó mal ante Estudiantes, con Riquelme pidiendo el cambio por una molestia. De los equipos grandes, sólo queda San Lorenzo que juega esta noche: ¿cómo le irá a Juan Antonio Pizzi?

FÚTBOL | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS Se anunció la adjudicación de la licitación para la construcción de las represas Néstor Kirchner y Jorge Cepernic 2 TIEMPO ARGENTINO La presidenta encabezó la adjudicación de la licitación de las represas Kirchner y Cepernic Se trata de dos obras fundamentales para asegurar el abastecimiento eléctrico del país, las cuales aportarán 1740 Mw al Sistema Eléctrico Nacional. Implica un presupuesto de 24.300 millones de pesos argentinos y se ubicará sobre el Río Santa Cruz, el más caudaloso del país, que aún no cuenta con un aprovechamiento hidroeléctrico.

n un acto en Río Gallegos, provincia de y Jorge Cepernic, que tendrán 75,5 y 43,5 metros 4% de la demanda anual y equivale a 1.500.000 Gobierno Nacional decidió llamar a licitación Santa Cruz, la Presidenta de la Nación, de altura respectivamente, generando 2 embal- hogares. internacional para realizar estas represas luego Cristina Fernández de Kirchner enca- ses con una superficie total de 47 mil hectáreas. de que la provincia de Santa Cruz no pudiese bezó el anuncio de adjudicación de la Las obras basadas en el aprovechamiento hidro- UN POCO DE HISTORIA. Las nuevas presas hidro- completar el proceso licitatorio por los efectos Elicitación para la construcción del sistema de eléctrico del Río Santa Cruz tendrán un plazo de eléctricas son obras estratégicas que son posi- de la crisis financiera internacional. presas hidroeléctricas Néstor Kirchner y Jorge ejecución de 5 años y medio, y se utilizarán más bles gracias a que la gestión del ex presidente En mayo de 2011 la Legislatura de la provincia Cepernic. El complejo de presas, que permitirá de 1,6 millones de metros cúbicos de hormigón Néstor Kirchner puso en marcha previamente de Santa Cruz sancionó, mediante Ley Provin- producir 5.246 Gwh/año (el 4,7% de la energía convencional. En la represa Néstor Kirchner se la obra de la línea de Alta Tensión que permi- cial N° 3.206 y Ley Provincial N° 3.207, el renom- del sistema eléctrico nacional), implica un pre- instalarán 6 turbinas tipo Francis que en total te incorporar al sur de la Patagonia al Sistema bramiento de las represas Cóndor Cliff y La Ba- supuesto de 24.300 millones de pesos argentinos aportarán 1.140 megavatios de potencia, mien- Interconectado Nacional. Las represas para el rrancosa como Represa Dr. Néstor Kirchner y y se ubicará sobre el Río Santa Cruz, el río más tras que la represa Jorge Cepernic incorporará Aprovechamiento del Río Santa Cruz forman Gobernador Jorge Cepernic respectivamente, caudaloso del país que aún no cuenta con un 5 Turbinas tipo Kaplan de 600 megavatios to- parte de obras energéticas estructurales lleva- en homenaje al ex presidente y al ex gobernador aprovechamiento hidroeléctrico. Participaron tales. das a cabo por el Gobierno Nacional entre 2003 de la provincia. Jorge Cepernic, quien fue electo además el Ministro de Planificación Federal, La potencia total de ambas presas alcanzará y la actualidad, como la finalización de Yacyretá gobernador de Santa Cruz en 1973, falleció el 18 Arq. Julio De Vido y el Secretario de Obras Pú- los 1.740 Mw, lo que representa el 13% del pro- y Atucha II. La Presa a construir fue priorizada de julio de 2010, a los 95 años, siendo un recono- blicas de la Nación, Ing. José López. medio de la demanda de potencia tomando las por su potencial energético dentro del Programa cido emblema del peronismo provincial. El complejo hidroeléctrico a construir com- 24 horas del día., en tanto que la energía anual Nacional de Obras Hidroeléctricas desarrollado Estas obras pueden realizarse gracias a que, pre- prende las presas renombradas Néstor Kirchner llegará a los 5.000 Gwh/año, lo que cubre un por la Secretaría de Energía. Es por eso que el viamente el Gobierno Nacional puso en marcha | TIEMPO ARGENTINO 3

IMPACTO DE LA OBRA “Este río todos los días genera 1.740 megavatios que hoy tiramos al mar, 1.740 megavatios no con- -

comunicado del ministerio de planificación sobre el diario la nación

Ante un artículo publicado en el diario La Nación, titulado, “La in- Brasil, China y Rusia, despertó el interés de 14 empresas naciona- del Lago Argentino y del glaciar. Su potencial hidroeléctrico ya creíble licitación de dos represas en el sur, camino al escándalo”, les y 7 extranjeras, que en 5 consorcios presentaron ofertas en la fue destacado por Agua y Energía en la década del ´70. Además, compendio de mentiras y fabulaciones para cuestionar el proceso primera etapa del proceso. No es cierto que el consorcio integrado para el diseño de las represas se tomaron en cuento registros de de licitación de una obra estratégica para el desarrollo de nuestro por CPC y Cartellone Construcciones Civiles se haya retirado por los últimos 50 años y así se determinó la potencia de cada aprove- país, el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y “sugerencia del ministro De Vido”. No fueron calificadas porque chamiento y la cantidad y tipo de turbinas en cada uno de ellos. Servicios, realiza las siguientes aclaraciones: no presentaron financiamiento firme. • No es cierto que para que “las nuevas represas sean rentables • No es cierto que la anterior licitación de la represas se haya •No es cierto que durante la apertura de las ofertas económicas haría falta un tarifazo colosal”. Toda la energía que se consu- anulado porque el Gobierno Nacional “retaceó” fondos a Santa “ Ferreyra comenzó a saltar y gritar que había ganado, mientras me en nuestro país está subsidiada por el Estado Nacional, que Cruz ni que haya existido una “sigilosa” gestión de De Vido para exigía a los funcionarios que leyeran una inesperada Carta de asigna 69 mil millones de pesos al año para que las tarifas sean que desista el Grupo ganador, integrado por IMPSA, Corpora- Descuento”. No existió ninguna exclamación ni observación competitivas. Por lo tanto, es falaz hablar de que se necesitará un ción América y Camargo Correa. Dicho consorcio no logró en de ese tipo durante el acto, que fue transmitido en vivo y está “tarifazo” salvo que ese sea el proyecto económico del diario La 2010 reunir el financiamiento necesario y luego de dos años de grabado, así como tampoco consta en las actas notariales co- Nación o de los candidatos que apoya. Además, desde el punto extender plazos, la Provincia y la adjudicataria acordaron darlo rrespondientes. Por otra parte, no se entiende cómo puede el de vista económico el análisis debe partir de los 1.100 millones por terminado. diario La Nación cuestionar el descuento de la oferta, dado que anuales de importación de combustibles para generación, que las • No es cierto que esto se deba a “chisporroteos políticos” con es favorable al Estado Nacional, además de ser práctica habitual represas nos permitirán reemplazar, lo que implica un repago en Peralta. La Provincia integra el proceso de selección y suscribió en licitaciones de obras de infraestructura. menos de 4 años, sólo con este aspecto. todos los documentos para llevar adelante las obras, colaborando • No es cierto que hayan existido impugnaciones formales, sólo • Esos expertos que cuestionan la obra son los mismos que recla- y participando en todo momento, brindando además apoyo téc- dos empresas realizaron manifestaciones individuales que no man la diversificación de la matriz, a la que poco o nada contribu- nico. Es más, el 13 de junio de 2013 el Poder Legislativo de Santa fueron avaladas por el resto de los integrantes de los consorcios, yeron durante sus fracasadas gestiones, y sí en cambio aprobaron Cruz sancionó la ley 3.320 y luego el Gobernador Peralta firmó el en las formas exigidas en los pliegos. la venta de gas a precio vil a Chile durante la Década Menemista y decreto 844 del 3 de julio del 2013, documentos necesarios para • No es cierto que el ministerio de Economía haya tenido 24 horas el gobierno de la Alianza, sin que al diario La Nación le pareciera concluir el proceso de licitación. para aprobar la oferta, ya que en todo momento formó parte de la eso un escándalo ni saliera a denunciarlo. • No es cierto que las represas fueron rebautizadas “en honor al Unidad Técnica Mixta Evaluadora (UTME) que fue quien analizó • Sin duda, la misiva enviada por Pescarmona a título personal, esposo de la Presidenta”. El cambio de nombre no fue un antojo de las ofertas y estableció el orden de mérito. la denuncia de diputados opositores y las charlas que el titular nadie sino una decisión autónoma de la provincia de Santa Cruz, • En relación al financiamiento, no es cierto que “sólo Electroin- de IMPSA mantuvo con el periodista de La Nación, forman parte cuyo Poder Legislativo sancionó las leyes 3.206 y 3.207, que fueron geniería presentó un borrador de la banca china”. Las tres ofertas de uno de los habituales shows mediáticos que suelen pergeñar promulgadas por los decretos 806 y 807 del Gobernador Peralta, calificadas y evaluadas presentaron la carta de firme financia- empresarios, medios monopólicos y políticos serviles cuando para que lo que era Condor Cliff y Barrancosa pase a denominarse miento y cumplieron con todos los requisitos de los pliegos en el Gobierno toma decisiones favorables para el conjunto de los Néstor Kirchner y Jorge Cepernic. términos del financiamiento y de todos los aspectos. argentinos, como en este caso procurar la mejor oferta para una • No es cierto que con el cambio de nombre haya “cambiado el • No es cierto que “en su Carta de Descuento, el ganador especi- obra de gran envergadura, y contrarias a los intereses concentra- precio”. El valor de la presente licitación es más bajo que la ac- ficó que parte de la obra se pagaría en dólares en el exterior”. La dos que ese entramado defiende. tualización del que había concretado la provincia de Santa Cruz. mecánica que se establece en la oferta ganadora es de uso común • Por último, el diario La Nación ha demostrado durante muchos Además, el costo por megavatio instalado es 2,24 millones de en todos los procesos de financiamiento externo, conocidos en años que se puede informar sin informarse, que deformar la dólares, lo que implica un 30 por ciento más barato que cualquier nuestro país por las obras financiadas por el BNDES. Los bienes información en beneficio propio es un gran negocio. Palabras proyecto de los que están en construcción o fueron terminados y servicios extranjeros los abona el ente financiero directamente como acceso universal a servicios, acceso universal a la informa- recientemente en el mundo. Por citar algunos ejemplos: Chaglla en el exterior. ción, transparencia o universalización de los derechos humanos (Perú - 406 Mw): u$s 2,97 millones/Mw (33% más cara); Santo • No es cierto que “se gastará un dineral en montar represas que básicos, eran desconocidas para ellos y sus gobernantes, puestos Antonio (Brasil - 3.150 Mw): u$s 3,10 millones/Mw (38% más cara); provean 1740 megawatts de potencia en un curso de agua que de turno con campañas permanentes para prestigiar a los que son Tocoma (Venezuela - 2.250 Mw): u$s 3,11 millones/Mw (38,5% sólo permite generar unos 500 megawatts promedio”. El río Santa funcionales a sus intereses y desprestigiar a quienes los cuestio- más cara); Sogamoso (Colombia - 820 Mw): u$s 3,13 millones/Mw Cruz es el curso de agua totalmente nacional con mayor caudal nan. Les tenemos una sorpresa: la información es transparente (39,7% más cara); Simplicio (Brasil - 334 Mw): u$s 3,26 millones/ disponible sin ningún aprovechamiento hidroeléctrico. Es un río y está disponible (http://www.hidricosargentina.gov.ar/), por lo Mw (45,5% más cara), entre otros. con características hidráulicas únicas y de gran potencial para su que esas mentiras de los medios se refutan rápidamente al con- • La licitación pública internacional, que incluyó un roadshow por aprovechamiento, ya que posee la regulación natural del sistema trastarlas con la realidad. 4 TIEMPO ARGENTINO la presidenta encabezó la firma de más obras energéticas por teleconferencia

a Presidenta de la Nación, Cristina Fernández particular la zona atlántica que pasará a tener vincula- de Kirchner encabezó un acto en Rio Gallegos, ción con el sistema interconectado nacional en 500 KV Central Termoeléctrica Guillermo Brown Santa Cruz donde por teleconferencia se efec- en la nueva estación transformadora Vivoratá, punto tuó la firma para la construcción de la Central de abastecimiento hacia Balcarce, Necochea y Mar del La Central Termoeléctrica Guillermo Brown se instalará en la localidad de LTermoeléctrica Guillermo Brown y dos líneas de alta Plata, incluyendo también a Villa Gesell. General Cerri, Partido de Bahía Blanca, sobre la RN N°3 a la altura del km 704, tensión impulsadas por el Ministerio de Planificación La segunda, tendrá una extensión de 270 Kilómetros junto al Complejo Gral. Daniel Cerri de Transportadora de Gas del Sur. Será una Federal, Inversión Pública y Servicios. La obra que de línea DE 500 KV y beneficiará al Sistema Interconec- Central de última generación, integrada inicialmente por dos Turbinas a Gas permitirá la instalación de la Central Termoeléctrica tado Nacional, es decir al país en su conjunto, ya que de aproximadamente 290 megavatios cada una, con lo cual, se contará con Guillermo Brown será llevada adelante por AES y SIE- a través de ella el Sistema accederá al importantísimo una capacidad instalada de 580 megavatios. Las dos Turbinas entregarán su MMENS y se ubicará en la localidad de General Cerri, potencial de generación eléctrica por producción e im- energía a la red a partir de marzo y abril de 2015. En una segunda etapa se Partido de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires. La portación en forma simultánea del Área del NEA y el construcción de la Central Termoeléctrica demandará Sistema Interconectado de la República Federativa del adicionará una turbina a vapor de 290 megavatios, totalizando de este modo una inversión de 3.200 millones de pesos, mejorando Brasil. un Ciclo Combinado de 870 MW. Podrá generar energía eléctrica desde el la generación de empleo y la actividad de proveedores inicio de su operación por medio de gas natural, gas oil y biodiesel. La Central durante la construcción, además, la región contará incluye una Estación de Maniobra de 500 kV Las principales ventajas que le luego con una nueva empresa de generación en el Obras complementarias confieren su localización, son las siguientes: ámbito de su territorio. Será una Central de última • Evacuación de la energía producida al sistema argentino de interconexión generación, integrada inicialmente por dos Turbinas Además de la Central, se realizarán las siguientes obras (SADI) conectándose a la Línea Comahue – Bahía Blanca. a Gas de aproximadamente 290 megavatios cada una, necesarias para el aprovisionamiento de los combustibles con lo cual, se contará con una capacidad instalada y la entrega de la energía producida: • Conexión al sistema de transporte de gas natural con acceso a las cuencas de 580 megavatios. Las dos Turbinas entregarán su Austral y Neuquina. energía a la red a partir de marzo y abril de 2015. En • Muelle en Puerto Galván para recepción de buques con • Provisión de gas oil y biodiesel mediante barcos de gran porte. una segunda etapa se adicionará una turbina a vapor gas oil y biodiesel, para poder abastecer a la Central. de 290 megavatios, totalizando de este modo un Ci- clo Combinado de 870 MW. Podrá generar energía • Poliducto de vinculación Muelle - Central, de 17 km de eléctrica desde el inicio de su operación por medio de longitud. gas natural, gas oil y biodiesel. La Central incluye una Estación de Maniobra de 500 kV • Gasoducto de vinculación de la Central con Transportadora de Gas del Sur (TGS), de 2 km de longitud. Líneas de alta tensión Además de la Central Termoeléctrica se prevé la cons- • Doble línea eléctrica en 500 kV de 9 km cada una trucción de dos nuevas líneas de alta tensión por lici- para vinculación de la Central al Sistema Argentino de tación pública. La Interconexión Eléctrica E.T Bahia Interconexión (SADI). Blanca -E.T. Vivoratá en Mar del Plata, y la E.T. Rincón Santa Maria – E.T. Resistencia, que recibirán una inver- La construcción de la Central Termoeléctrica permitirá a la sión de mas de 5.000 millones de pesos. La primera, zona de Bahía Blanca en particular, y a la Pcia de Bs.As. forma parte de la Interconexión Atlántica y requerirá en general, generar empleo y actividad de proveedores de un tendido de aproximadamente 411 kilómetros durante la construcción, además de contar luego con una de línea, teniendo como beneficiarios a los usuarios nueva empresa de generación en el ámbito de su territorio. de la zona sudeste de la Provincia de Buenos Aires, en