La Científica Repatriada Número 1000 De Uruguay, Que Como Interino

30 años de democracia "No estigmatizamos la militancia, porque eso es algo que sufrimos" Entrevista al radical Federico Storani, ex integrante de la Junta Coordinadora Nacional, que acompañó a Raúl Alfonsín a la presidencia de la Argentina. pág. 20-21

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1227 | martes 8 de octubre de 2013 edición nacional | $ 6,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 35 en horas de la mañana, le extraerán el hematoma que le detectaron el fin de semana Operan a la presidenta en la Fundación Favaloro El domingo, Cristina tuvo una sensación de "hormigueo" en su brazo izquierdo, por lo que le realizaron nuevos estudios que definieron la operación. Cómo será la intervención quirúrgica. escriben Gustavo cirelli y eduardo anguita. pág. 2-5

Fondos buitre: la La definición se postergaría para el segundo trimestre de » MUNDO pág. 22 Corte de los EE UU 2014. El secretario de Finanzas, Adrián Cosentino, adelantó que "la Argentina seguirá ejerciendo su defensa con todos el espionaje de los ee uu sigue sin tratar los recursos judiciales disponibles". Las claves de una el caso argentino batalla legal con repercusiones a nivel global. pág. 8-9 Brasil: crece el escándalo por el mariano espinosa caso Snowden Denuncian que Canadá y otros la enfermería xeneize países usaron los datos para hacer negocios con la minería. Otro lesionado en Boca: Gago » POLICIALES pág. 34-35 se desgarró en el barrio de san telmo Los estudios ratificaron la Misterio por el gravedad de la lesión que asesinato de una sufrió en el Superclásico. Estará parado, por lo joven diseñadora menos, tres semanas. Fue golpeada y estrangulada en su departamento. Investigan si conocía al autor del crimen.

» ESPECTÁCULOS pág. 40-41

entrevista El regreso del "maestro" Julio la academia busca nuevo dt Bocca al Colón Crisis en Racing: El bailarín llega con el renunció Ischia Ballet del Sodre, la compañía oficial Nacho González asumirá La científica repatriada número 1000 de Uruguay, que como interino. Ya suenan Se llama María Verónica Perera y estuvo 14 años en Estados Unidos. "Cuando dirige desde Alfaro, Ardiles y Merlo. 2010. "La danza me fui, a los científicos nos mandaban a lavar los platos", recuerda. pág. 26-27 llega al corazón", Escriben y opinan Jorge Cicuttin, Aldo Ferrer, Eric Calcagno, Walter Goobar y Fernanda Vallejos sostiene. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

"macri quiere un subte para pocos" córdoba: causa narcopolicial ARGENTINA Pablo Ferreyra, candidato a legislador La Central de Policía de Córdoba fue ARG por Alternativa Popular, criticó la allanada ayer por tercera vez en la política de transporte que el PRO causa donde se investiga el posible Para comunicarse con esta sección: refleja en su Presupuesto 2014. "Macri vínculo entre jefes de esa fuerza de [email protected] comunicarse con esta sección: quiere un subte para pocos", concluyó. seguridad y una red de narcotraficantes. [email protected]

La mandataria recibió el apoyo de diferentes sectores y colegas de la región Intervienen quirúrgicamente a la presidenta en la Fundación Favaloro w Tras la aparición de nuevos síntomas, Cristina Fernández será operada para evacuar el hematoma subdural detectado el sábado. El vicepresidente Amado Boudou quedó a cargo del Ejecutivo. Fuertes mensajes institucionales.

Guillermo pardo » Ana Clara Pérez Cotten [email protected]

nte la aparición de nuevos síntomas por el hematoma subdural que se le detectó el sábado, la presidenta CristinaA Fernández será operada hoy a las 8 en la Fundación Favaloro. Si bien los médicos le habían indicado un mes de reposo para mejorar el cuadro, ayer al mediodía decidieron programar la intervención quirúrgica para evacuar la hemorragia, luego de que la mandataria sintiera un hormigueo en el brazo izquierdo. La remplazará durante la licencia el vicepresidente Amado Boudou, quien ayer asumió de manera oficial el Poder Ejecutivo. Ayer al mediodía, con la divulga- ción del parte médico de la Fundación Favaloro, el gobierno informó que la mandataria sería operada. Minutos des- pués, a bordo de un auto oficial, la pre-

Los médicos modificaron la recomendación de reposo por 30 días luego de que CFK presentara un hormigueo en el brazo. Respaldo - Militantes kirchneristas y simpatizantes del gobierno se reunieron frente a la Fundación Favaloro, en la avenida Belgrano, para dar su apoyo a CFK. sidenta llegó a la clínica en el barrio de tará hoy a primera hora. El doctor Cris- Etchegaray el acta que lo puso oficial- tecnología que se implementaron en Balvanera. Según el parte, los médicos tian Fuster, el jefe de Neurocirugía de la mente en el ejercicio del cargo. "Amado la última década y pidió que nunca que la atendieron decidieron "modifi- clínica, será el responsable del equipo Boudou se encuentra a cargo del Ejecu- más manden a los científicos a "lavar car la propuesta de reposo" indicada el que operará a la presidenta. tivo nacional en atención al reposo de Coincidencia los platos", en alusión a la frase del ex sábado a la noche porque el domingo la El vicepresidente Amado Boudou un mes indicado por prescripción mé- ministro de Economía Domingo Cava- jefa de Estado presentó "una sensación cumplió ayer el primer día a cargo dica a la presidenta Cristina Fernández llo, en la década del '90. En ese marco, de hormigueo en su brazo izquierdo" y del Poder Ejecutivo. Por la mañana, de Kirchner", dice el texto del acta. Fecha participó de tres videoconferencias: una "leve pérdida de fuerza muscular". encabezó en la explanada de Casa de Minutos después, Boudou encabe- una con la Universidad de Río Cuarto, El escrito, que lleva la firma de los doc- Gobierno un acto de entrega de patru- zó un acto en el Salón de las Mujeres donde se recuperaron residencias es- tores Facundo Manes y Gerardo Boso- lleros a la Gendarmería Nacional. Lo del Bicentenario pautado desde la se- La fecha de operación tudiantiles y se inauguró la segunda vich, aclara que la operación "consiste acompañaron el jefe de Gabinete, Juan mana pasada, en el que se celebró la de la presidenta etapa de Tecnología Química; otra con básicamente en la evacuación quirúrgi- Manuel Abal Medina; el gobernador repatriación de la científica N° 1000 El Chaltén, donde se instaló un sur- ca de dicho hematoma" (ver aparte). bonaerense, Daniel Scioli; el ministro del programa RAÍCES, la socióloga Ma- coincide con el tercer tidor de YPF, y la tercera con Cannes Acompañada por su hijo mayor de Seguridad, Arturo Puricelli; el secre- ría Verónica Pereda. El vicepresidente anivesario del último para presentar el stand argentino en Máximo Kirchner, la presidenta trans- tario de Seguridad, Sergio Berni; y el in- dijo también que su presencia allí y la acto que Néstor Kirchner la feria de televisión Mipcom. "Ella –en currió la jornada en la Fundación Fa- tendente de Lomas de Zamora y primer del resto de los funcionarios del go- alusión a la mandataria– pide mante- valoro. A la tarde, recibió la visita de su candidato a diputado bonaerense por bierno nacional muestra que son "un encabezó en la provincia ner la gestión y todo el equipo de la madre, Ofelia Wilhem, y después de el Frente para la Victoria (FPV), Martín equipo manteniendo la gestión, con de Santa Cruz junto a presidenta va a mantener la gestión", que le practicaron una batería de estu- Insaurralde. Después, en un despacho toda la fuerza y un solo camino todos gobernadores del PJ. aseguró durante el acto en alusión a la dios prequirúrgicos, quedó internada a del primer piso de la Casa de Gobierno los días". Remarcó la importancia de licencia médica de la mandataria (ver la espera de la operación que se concre- firmó junto al escribano Natalio Pedro las políticas a favor de la ciencia y la pág. 4) y finalizó con una convocatoria: martes 8 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 3

OPINIóN conmocionados

» Gustavo cirelli | diRECTOR PERiOdíSTiCO

stán demasiado ansiosos y cia civil y desde la pantalla dominical porizarse desde su tapa: "Conmoción no lo ocultan. Pero van a tener de El Trece convocaba a una marcha política por la salud de Cristina" coro- Eque esperar un poco más de a Plaza de Mayo para impedir que naba Clarín en su portada. La acep- dos años, previo paso por las urnas Amado Boudou, el vice constitucio- ción de "conmoción" que se aplica a en 2015, para satisfacer su anhelo de nal, asumiese la temporaria función la política es la siguiente: "Tumulto, que Cristina Fernández de Kirchner ya de remplazar a Cristina, como indica, levantamiento, alteración de un Es- no trabaje de presidenta. precisamente, la Constitución Nacio- tado, provincia o pueblo." ¿Conmoción Por el momento, insisten con al- nal. Todo corrosivamente delirante. política? ¿A dónde? ¿En Washington? terar el ánimo social, un día tras otro. Tan delirante que ayer en la web de ¿En damasco? ¿Acá…? Cuando parece que agotaron sus Clarín improvisaron un tibio despegue No hay dudas: quienes hacen las Operación - La presidenta podría estar internada de tres a cinco días. recursos para el dislate, sacan de la del brulote de Giacobbe con un título tapas de Clarín, leen Clarín, se creen galera otras técnicas: son capaces de infame: "Una convocatoria a Plaza de todo lo que ese diario publica, y eso combinar "fuentes oficialistas" que le Mayo que armó revuelo en medio del los conmociona. confían una verdad incontrastable programa." El programa, el de Lanata, Pero hay que estar atentos porque "Desde lo técnico, –que no se cumple– con furibundas por si no queda claro. más allá de la deconstrucción cotidia- críticas al secretismo o el ocultismo Un rato antes del show domingue- na y necesaria del relato que impone del estilo K. Ellos, en tanto paladines ro, los médicos revisaban a la man- Magnetto a través de sus cientos de de la libertad de expresión y las bue- dataria en la residencia de Olivos y bocas de expendido seudo informa- no es nada grave" nas costumbres republicanas, arrojan decidían que Cristina fuese interve- tivas, su insistente nocividad corroe y desde la tapa de Clarín un "afirman nida quirúrgicamente en la fundación hace daño. Algún día, como dice Víc- w El doctor Jorge Lambre, jefe de Neurocirugía que no pedirá licencia la Presidenta". Favaloro para drenar el hematoma tor Hugo Morales, les dará vergüenza En el mismo momento que la por- subdural. Pero la desmesura clarinis- recordar lo que hicieron durante los del Hospital El Cruce, detalló el procedimiento. tada de ese diario tomaba forma, ta seguía su curso; así, una vez más, últimos años. Por ahora, están an- un fulano consultor que se apellida convocaban a viejos fantasmas; el siosos, conmocionados y carentes de Giacobbe llamaba a la desobedien- refrán "a río revuelto…" volvía a cor- vergüenza. » Florencia Halfon laskman es todo por fuera de la corteza cerebral [email protected] y los médicos de la Favaloro son exce- lentes", sostuvo el doctor Lambre. Al tratarse de una operación con "Fuerza Argentina, Fuerza Cristina." para entregar, junto a la gobernadora El despacho del secretario de Legal esde el punto de vista distintas técnicas, la internación Por la tarde, Boudou recibió al Lucía Corpacci, más de 100 viviendas y Técnica, Carlos Zannini, en la Casa técnico, la que tiene que podría extenderse entre tres y cin- primer ministro de San Vicente y las de un barrio del norte de la capital. Con Rosada, fue el escenario de una serie hacerse la presidenta co días, según cómo se realice. Si se Granadinas, Ralph Everard Gonsalves, el propósito de que la gestión de gobier- de reuniones de las que participaron, Cristina Fernández es de dejara un drenaje en el lugar donde acompañado por el canciller Héctor no siga adelante, ayer funcionarios de entre otros, el secretario de Comuni- Dlas operaciones más sencillas de la estuvo el hematoma, para prevenir Timerman. La reunión se hizo en el distinta línea mantuvieron su agenda cación Pública, Alfredo Scoccimarro neurocirugía. No es nada grave", le que se forme otro, eso demandaría despacho que el vicepresidente tiene a pesar de la noticia de la operación y el ministro de Interior y Transporte, aseguró a Tiempo Argentino el doctor entre 36 y 48 horas, sumadas a los en el Banco Nación, desde donde ejer- de la presidenta, pero la ministra de Florencio Randazzo. Jorge Lambre, jefe de esa área del dos o tres días de internación poste- cerá la presidencia en los próximos Desarrollo Social, Alicia Kirchner, fue Anoche, a la guardia periodística Hospital El Cruce, de Florencio Va- riores a quitar ese drenaje. Si eso no días porque la oficina destinada al remplazada por el secretario de Co- montada en la Clínica Favoloro se su- rela. se realizara, la internación podría vicepresidente en la Casa Rosada está ordinación y Monitoreo Institucional, maron los militantes con la intención Lambre explicó que el hemato- ser más corta. "Se va a ir caminan- en refacción. Carlos Daniel Castagneto, durante una de llevar su apoyo para la presidenta. ma subdural "es un coágulo de san- do por sus medios, va a estar bien. Por la tarde, Boudou también vi- videoconferencia con San Juan por el También en las rejas de la Casa Rosada gre, ubicado entre la duramadre y Luego hay que ocuparse de que des- sitó a la mandataria en la Fundación programa "Ellas Hacen" ante el cuadro y hasta en la Pirámide de Mayo se po- la corteza cerebral, es decir, dentro canse el cuerpo por unos 20 días o Favaloro. de salud de su cuñada a quien también dían ver carteles con un mismo mensa- del cráneo pero fuera de la corteza, un mes, pero podría trabajar desde Según informaron fuentes ofi- visitó en la Fundación Favaloro. je multiplicado: "Fuerza Cristina". « en una posición muy benigna". Es su residencia. El descanso es físico", ciales, el vicepresidente cumplirá esta resultado de un golpe, que muchas dijo el médico. semana con la agenda institucional veces el paciente ni siquiera regis- Consultado por la arritmia que lle- pautada por la presidenta antes de la tra, y suele darse en gente mayor de vó a la presidenta a realizarse los pri- licencia médica. Boudou viajará es- respaldo de la cgt y cta 50 años porque la corteza cerebral meros estudios, Lambre explicó que ta tarde a Villa María, Córdoba, para de los más jóvenes está pegada a no tiene relación con el hematoma. asistir a la inauguración de un puente la duramadre. Con los años, se va Respecto de la sensación de hormi- Sectores empresarios y gremiales de- la CTA reconoce también a Cristina construido sobre el río Calamochita, abriendo un espacio y ahí es donde gueo que, según el parte médico, la searon ayer una pronta recuperación como conductora de un "proceso de que llevará el nombre de Juan Domin- se producen estos hematomas. mandataria padece desde el domingo Perón. El jueves viajará a Catamarca a la presidenta Cristina Fernández transformación que la Argentina vive Sobre la intervención a la que la go, detalló que "estos hematomas ante la operación a la que deberá ser desde el año 2003 y que ha significado presidenta deberá someterse hoy, habitualmente pueden producir una sometida hoy. En un comunicado, la recuperar derechos, ampliar la demo- el jefe de Neurocirugía de El Cruce hemiparesia, que es la disminución además agrupación de empresarios Ministro cracia y empezar a revertir los altos precisó: "Se hace una trepanación de la fuerza, del lado opuesto a donde José Ber Gelbard señaló que espera índices de pobreza y desigualdad que del cráneo, a veces con uno y otras están", lo cual significa que el hemato- "la pronta recuperación de quien es quedaron como lastre de las políticas con dos pequeños agujeros, y a tra- ma está del lado derecho. Las visitas una líder indiscutida en la defensa de neoliberales". vés de esos orificios se abre la dura- "Cuando son pequeños, se llaman los intereses nacionales y quien ha Con la firma de Hugo Moyano y de madre. Con eso se evacúa el hema- laminares y en general no se operan. La presidenta recibió ayer puesto todo para el crecimiento de Omar Plaini, la CGT opositora se sumó toma." La operación se hace con un Mejoran con tratamiento médico, o instrumental para abrir el cráneo. sea, reposo y antiinflamatorios. Pero las pequeñas y medianas empresas al apoyo a la Jefa de Estado. "Ante los en la Fundación Favaloro Son "taladros con puntas especiales a veces el tratamiento fracasa y apa- en nuestro país". hechos de público conocimiento en las visitas de su madre, (fresas) para perforar el hueso", que recen síntomas, como en este caso el Hugo Yasky, secretario general de relación a los problemas de salud de se detiene automáticamente cuan- hormigueo, y por eso se recomienda Ofelia Wilhelm; de su la CTA, también manifestó su respaldo la Señora Presidenta de la Nación, la do se llega a la duramadre. operar. Si no hay síntomas, se hace un hijo, Máximo Kirchner, y a la mandataria. "La Central de Traba- Confederación General del Trabajo le Las complicaciones que podría control a los 15 días para ver si se re- su cuñada, la ministra de jadores de la Argentina hace público desea una pronta y fructífera recupe- tener esta intervención son, según el dujo y se puede evitar la intervención", desarrollo Social, Alicia su apoyo a la presidenta y manifiesta ración. Esperamos que rápidamente especialista, la de cualquier cirugía: describió el doctor. Y ante el anuncio el respaldo pleno de los trabajadores pueda volver a las funciones propias una infección o una mala reacción a previo al de la operación, que indicaba Kirchner. También se hizo y trabajadoras que la consideramos de su embestidura con la que tan hon- la anestesia general. "También pue- que la presidenta podía estar 30 días presente el vicepresidente como máxima autoridad de la Re- rosamente la eligió el pueblo argenti- de ocurrir que se vuelva a formar un en reposo, advirtió: "Con pacientes pública", señaló. En el comunicado, no", señalaron los gremialistas. coágulo en el postoperatorio. Pero con tantos compromisos, a veces los Amado Boudou. es una señora sana. El paciente se médicos exageramos para que entien- asusta porque hay que abrir, pero dan que el reposo es necesario." « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

Definiciones políticas en las horas previas a la operación de la presidenta "Todo el equipo mantendrá la gestión por un mismo camino; no hay incertidumbre" w El vicepresidente Amado Boudou remplazó a Cristina en un acto en la Casa Rosada. El gobernador Daniel Scioli aseguró que el oficialismo está "más unido que nunca". Firme rechazo a las lecturas de posible crisis institucional.

télam » A. C. P. C Recuperación

ristina se está tomando Instituto un descanso que necesita y ella me pidió mantener la gestión", aseguró ayer El Instituto Nacional Juan CAmado Boudou, a cargo del Poder Domingo Perón expresó Ejecutivo, en alusión a la voluntad el deseo de pronta de mantener la agenda de gobierno durante la licencia médica de recuperación de CFK. la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y descartó un clima de "incertidumbre". En la misma sin- de salud”, aseguro Martín Insaurral- tonía, funcionarios y dirigentes del de, el candidato a primer diputado bo- kirchnerismo desarrollaron ayer con naerense que ayer cumplió a rajatabla normalidad la agenda de gestión y con su nutrida agenda proselitista por enviaron mensajes de apoyo para la el Gran Buenos Aires (ver página 12). presidenta. Tampoco se detuvo la campaña Durante un acto y minutos después porteña. El titular de ANSES, Diego de firmar el acta que lo puso en fun- Bossio, compartió ayer una reunión ción, Boudou hizo referencia al rol sobre el avance de Pro.Cre.Ar en la que tendrá al frente del Gobierno Ciudad de Buenos Aires con los candidatos Juan Cabandié y Jorge Taia- na. Después, le envió un mensaje a la Presidenta: "Esta es una de las tantas batallas que vas a ganar como la gran "Queremos darle luchadora que sos. ¡FuerzaCristina! tranquilidad y El amor de tu pueblo te acompaña!" "Hay un problema de salud, la presi- seguridad a la gente", denta necesita descansar y reponer- subrayó Scioli. se, y lo va a hacer perfectamente", Marcha - Boudou compartió acto en la Casa Rosada con buena parte del Gabinete y el gobernador Daniel Scioli. expresó el diputado Carlos Kunkel, quien conoce a la mandataria des- durante los próximos días: "Ella pide guró que la tarea que le toca cumplir en 2011 cuando fue sometida a una cisiones de gestión. "Queremos darle de la época en que militaban en la mantener la gestión y todo el equi- "no es nueva y no genera ninguna operación de tiroides. tranquilidad, seguridad a la gente de Universidad de La Plata. Después, en po va a mantener la gestión. Aquí incertidumbre". "Cristina ya tuvo Más tarde, funcionarios y candidatos que este equipo está unido y compro- una definición más política, aseguró estamos haciendo lo que sabemos que tomar unos días por su salud y del oficialismo hicieron referencia a metido", sostuvo Scioli, tras acompa- que el peronismo pasó por situacio- hacer y manteniendo la gestión con fue mucho más rápido de lo que es- la licencia de la mandataria en la mis- ñar a Boudou en el primer acto oficial. nes "un poquito más complicadas". un mismo camino todos los días." perábamos. Esto es igual que el año ma sintonía que el vicepresidente. El "La verdad es que estamos tranquilos "No va a haber ninguna crisis ins- Después, prometió: "Muy pronto pasado, no hay nada raro", recordó gobernador Daniel Scioli aseguró que porque se han tomado las medidas titucional, que no se ilusionen los vamos a estar acá escuchando a la en alusión a los veinte días que la el kirchnerismo está "más unido que de prevención, como cualquier ser caceroleros", aseguró Kunkel, fiel a presidenta con muchas ganas." Y ase- mandataria se ausentó de la gestión nunca" y que se seguirán tomando de- humano cuando tiene un problemita su estilo. «

ap Nuevas muestras de solidaridad con Cristina de presidentes de la región "La Patria Grande la necesita" w Lo afirmó por Twitter el presidente ecuatoriano Rafael Correa.

yer hubo nuevas expresiones Por su parte, Mujica le deseó a ciudadanos que desean que su presi- de solidaridad con la presi- Cristina una "pronta recuperación". denta retorne lo más pronto posible A denta Cristina Fernández Según informó el ministro de De- a seguir dirigiendo e impulsando el por parte de sus pares sudamerica- sarrollo Social uruguayo, Daniel destino irreversible y el lugar his- nos. A las declaraciones que el do- Olesker, al término de una reunión tórico que le corresponde al gran mingo habían hecho los presidentes de gabinete, el mandatario le había pueblo argentino", señaló el comu- de Brasil, Dilma Rouseff, Venezuela, hecho llegar su mensaje a la presi- nicado del presidente Morales. Nicolás Maduro, y Colombia, Juan denta durante el fin de semana. "El Estos mensajes estuvieron a tono Manuel Santos, se agregaron las de presidente se preocupó por el estado con los que habían emitido el domin- los mandatarios de Ecuador, Rafael de salud de la mandataria argenti- go pasado otros presidentes de países Correa, de Uruguay, José "Pepe" na", precisó Olesker. En cuanto a de la región, entre ellos el venezola- Mujica, y de Bolivia, Evo Morales. Evo Morales, envió una nota a la no Maduro, que le había dedicado a "Nuestro abrazo solidario a Cristina presidenta para expresarle su soli- Cristina una "oración amorosa" por Fernández. Que se recupere pron- daridad y deseos de "pronta y plena Twitter: "Desde Venezuela te acom- to. Argentina y la Patria Grande la recuperación". "Expreso a usted mi pañamos con una oración amorosa, necesitamos", escribió Correa en su mayor solidaridad. Hacemos nues- para una Presidenta del Sur que ama cuenta en Twitter. tra la preocupación que agobia a sus a su pueblo. Pronta recuperación". « Respaldo - Correa, al igual que Mujica y Morales, respaldaron a la presidenta. martes 8 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 5

manifestaciones ante la operación de la presidenta respuesta a las declaraciones "destituyentes" » Felipe Yapur [email protected] Abal Medina: "El n los momentos de crisis La oposición, es donde se expresan las verdaderas condiciones de pueblo las repudia" los seres humanos. Algunos Emuestran su mejor rostro, fraterno y gentil. Otros, su costado oscuro y entre el respeto w El jefe de Gabinete refutó expresiones mezquino. Ante la inminencia de la de Macri, Lanata y el consultor Giacobbe. intervención quirúrgica de Cristina Fernández, buena parte de la dirigencia opositora se mostró compun- y la chicana l gobierno nacional les res- gida, responsable y solidaria. Claro, pondió a las declaraciones Macri también hubo excepciones. de algunos dirigentes po- Claudio Lozando, diputado por w Mientras Binner, "Pino" y Stolbizer expresaron líticos y analistas oposito- Textual Camino Popular, sostuvo que com- Eres que aprovecharon la situación parte "la preocupación por la salud sus deseos de pronta recuperación, "Chiche" de salud de la presidenta Cristina de la presidenta como los deseos Fernández para fogonear un clima "El vicepresidente no de su pronta recuperación". La UCR Duhalde y sectores del PRO lanzaron críticas. de inestabilidad institucional. Fue tiene mucha autoridad –mediante su Comité Nacional, la el jefe de Gabinete, Juan Manuel Convención Nacional y sus bloques télam Abal Medina, el encargado de con- moral frente a la parlamentarios– expresó "deseos de testar. Refutó, entre otros, al pro- mayoría de la población." éxito en la intervención quirúrgica cesado jefe de Gobierno porteño, y una pronta recuperación". Algunos Mauricio Macri, por sus dichos en dirigentes del partido se manifesta- el programa del periodista Jorge ciones y la Constitución." ron en forma particular. Por caso, Ri- Lanata, el domingo por la noche. Sobre el alcalde porteño, remarcó cardo Alfonsín sintió "alegría porque Macri había afirmado que el vice- que "un jefe de Gobierno que sostiene la dolencia no la deshabilitaría para presidente Amado Boudou, que que se puede violar la Constitución por el ejercicio de la Presidencia". podría asumir la primera magis- la sospecha mediática que le asignan Con menos delicadeza, el sena- tratura de modo temporal mien- a nuestro vicepresidente, mientras él dor Ernesto Sanz se concentró en los tras la presidenta se recupera de mismo, (Macri), sigue ocupando su car- supuestos problemas políticos que la operación que se realizaría hoy, go estando procesado por la justicia, se suscitan ante la situación de CFK. "no tiene mucha autoridad moral nos tiene que llamar la atención como "Parece que cruje todo el gobierno frente a la población". sociedad." y que hay problemas de gestión, les Al respecto, Abal Medina seña- El ministro cuestionó también a pido quitarle dramaticidad y tremen- ló: "No puede ser que frente a un "algunos periodistas y encuestadores". dismo a la cuestión", dijo Sanz. "Algunos llamaron a una manifesta- En la misma línea, pero con una ción en la Plaza de Mayo en contra del pizca mayor de perfidia, la ex sena- vicepresidente. Son actitudes que dora Hilda "Chiche" Duhalde jugó al no ayudan. Muestran una saña y un psicoanálisis de boutique al conside- Giacobbe sostuvo desprecio terrible por la democracia. rar que la dolencia de la presidenta que la sociedad "no Pero el pueblo las repudia, como se nace como resultado de las PASO. vio en las miles de muestras de cariño También la emprendió contra lo que aceptará que asuma" que recibió la presidenta desde el día definió como "híper presidencialis- Amado Boudou. sábado." mo". En referencia al vicepresidente Hermes Binner - El líder del FPCyS habló de "preocupación" por el estado de CFK. La declaración a la que se refería el Amado Boudou, "Chiche" Duhalde ministro fue realizada por el encues- dijo: "Estamos angustiados los argen- hecho que involucra la salud de la tador Jorge Giacobbe, también en el tinos, no tanto por la enfermedad mes Binner, del Frente Progresista Por un lado, el alcalde porteño, Mau- presidenta de todos los argentinos, programa de Lanata. Sostuvo que la de la presidente, que parece ser que Cívico y Social, quien dijo "estar ricio Macri, reclamó que "el entorno" algunos no puedan dejar de lado, población no aceptaría que Boudou no va a ser grave sino que necesita preocupado" por la salud de la man- de la presidenta "diga cómo se va a aunque sea por un momento, sus ejerciera la presidencia de modo reposo, sino por la situación del país, dataria. "La necesitamos para que la conducir en estos 30 días" el Poder habituales mezquindades." "Cuan- temporal. "¿Cómo podrían evitarlo?", en manos de quién queda." continuidad de la democracia no sea Ejecutivo y le apuntó a Boudou. En do hablamos de intentos destitu- preguntó el conductor. "En Plaza de Ante esto, el jefe de Gabinete, dañada", sostuvo. Pino Solanas, en el mismo sentido se expresó el di- yentes no exageramos. Es suficiente Mayo, como fue con (José) López Rega, Juan Manuel Abal Medina, pidió a tanto, también habló de "preocupa- putado Federico Pinedo. María Eu- escuchar lo que algunos declaraban y en otras situaciones parecidas, don- los dirigente políticos "responsabili- ción" y esperó una pronta recupera- genia Vidal, a través Twitter, pidió ayer, (por el domingo), en los me- de la sociedad no quiso que alguien la dad y sensatez" al opinar y no caer en ción. A su turno, Margarita Stolbizer "que la operación salga bien y tenga dios, para darnos cuenta del poco representara o estuviera en el poder", "mezquindades" (ver aparte). le deseó "tranquilidad" a CFK. una pronta recuperación #Fuerza- respeto que tienen por las institu- respondió el consultor. « Diferente fue la actitud de Her- El PRO tuvo expresiones dispares. Cristina". « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

Escenario un país normal

Jorge Cicuttin | PERIODISTA

Guillermo pardo n país normal" fue el slogan que no se cumplieron, ya que hoy, quizá a la el socialista Hermes Binner eli- hora en que usted está leyendo esta co- U gió para su campaña electoral lumna, la Presidenta está siendo opera- en las PASO. Una frase que es al mismo da–, para atacar al gobierno nacional, tiempo un reclamo y una promesa. Para dejando de lado todo reparo ético. Todo algunos referentes opositores, a lo que vale en el país normal de la oposición ha llevado esta década de kirchnerismo mediática. es a un "país anormal", de allí el reclamo El "periodismo independiente" de del voto para regresar a la normalidad Joaquín Morales Solá en su columna prekirchnerista. ¿La Argentina de los del domingo en La Nación, dictaminaba años '90? ¿La Alianza del corralito y el que "no pocos argentinos se pregun- 2001? ¿Qué es lo normal para la oposi- taban anoche si la enfermedad presi- ción? ¿Cuáles son las reacciones ante dencial no estaba siendo dramatizada temas de la actualidad que la oposición con fines electorales. La suspicacia se considera normales? respaldaba en el uso y abuso que el kir- Este fin de semana, movido por cier- chnerismo hizo del duelo por la muerte to, nos puede dar algunos ejemplos de prematura de Néstor Kirchner". Su co- cómo la oposición tanto política como lega y médico, Nelson Castro, volvía a mediática entiende que se debe actuar ganar espacio en los medios diagnos- en un país normal. ticando por televisión, en una mezcla Tomemos el caso del conflicto per- entre el desenfreno opositor y la mala manente con nuestros vecinos uru- praxis. Tanto en Canal 13 como en el guayos por la pastera finlandesa UPM, diario Clarín se fomentó la intriga y "un más conocida como ex Botnia. De ma- que los anunciados la semana pasada normalidad, fue manifestarse a favor pastera contaminadora con tal de ha- manto de incertidumbre" sobre la salud nera unilateral y alterando las reglas por el canciller Héctor Timerman. de la empresa finlandesa y del gobier- cerle daño al gobierno nacional; quizá presidencial, al tiempo que se exponía de juego establecidas por la resolución Los argentinos más afectados, no uruguayo y contra la Casa Rosada. los referentes del PRO fueron los más claramente la estrategia de generar de la Corte Internacional de La Haya de aquellos entrerrianos que viven frente "Según Uruguay, se están cumplien- directos. Llegaron a tal punto que hirie- una crisis deslegitimando al vicepre- 2010, el gobierno de José "Pepe" Mujica a la pastera, volvieron con sus protestas do todos los estándares ambientales, ron seriamente las posibilidades elec- sidente Amado Boudou. Excitados, se autorizó a la empresa internacional a en el puente internacional pero, por el por eso no tenemos que recurrir a La torales de su referente en Entre Ríos y llegó a aventurar en el programa Pe- aumentar su producción, lo que empeo- momento, sin cortar permanentemente Haya", aseguró el jefe de Gobierno por- candidato a senador Alfredo De Angeli, riodismo Para Todos que "la sociedad rará el estado de contaminación del río el paso como lo hicieron en los peores teño, Mauricio Macri. Quien pretende quien en la marcha del domingo hacia no permitiría que asuma Boudou". El Uruguay. años de conflicto. llegar a la Casa Rosada en 2015, eligió Fray Bentos intentó pasar desapercibi- autoproclamado analista político Jorge Un fallido intento de llegar a un Defendiendo lo acordado tras el darle credibilidad y ponerse del lado de do para que no le preguntaran sobre lo Giacobbe llegó a reclamar que la pobla- acuerdo entre los cancilleres de am- fallo de La Haya, intentando que no la empresa privada y de un gobierno dicho por sus lideres partidarios a favor ción vaya a Plaza de Mayo para evitar bos países y un grupo de especialistas aumente la contaminación del río y tra- extranjero antes que aceptar los infor- de la pastera finlandesa. la asunción del vicepresidente, a quien fue el paso posterior a que los presi- tando de preservar las relaciones con el mes de los especialistas argentinos y La salud presidencial fue el otro comparó con el creador de la Triple A, dentes Cristina Fernández y Mujica gobierno uruguayo, Argentina volverá de los habitantes de Gualeguaychú. Así tema que dio una muestra del país José López Rega. intentaran mantener en buen estado con sus reclamos a la Corte Internacio- lo había hecho el jueves la candidata normal de la oposición. A partir de que El respeto por el otro, la mesura en las relaciones entre ambos vecinos. No nal. Una reacción de país normal, más a senadora del PRO, Gabriela Michetti el sábado en la noche se informó ofi- las declaraciones, que tanto reclama hubo caso. La imposibilidad de acordar allá de que se puedan hacer críticas y –con gran difusión en los diarios uru- cialmente sobre la "colección subdural la oposición política y mediática para y la jugada solitaria de Uruguay puso al tener una mirada diferente de cómo se guayos–, quien fue la primera dirigente crónica" que afecta a Cristina Fernández volver a un país normal, no las toma descubierto que bajo el agua se escon- trató el conflicto por la pastera. política argentina en posicionarse junto de Kirchner, mientras una gran parte en cuenta a la hora de apuntar contra dían profundos desacuerdos entre los En la otra orilla, los partidos de opo- al gobierno de Mujica. "Tenemos que de los argentinos esperaban ansio- la presidenta y su gobierno. Hacen lo especialistas argentinos y uruguayos sición apoyaron la decisión de Mujica, hacer un esfuerzo por entender las ra- sos noticias sobre la salud de la jefa contrario de lo que prometen, renie- por el nivel de contaminación de la pas- quien se justificó con necesidades de la zones de Uruguay, que está mostrando de Estado, comenzó a funcionar una gan de aquello mismo que rescatan tera. A tal punto que mañana la parte economía uruguaya para darle el visto en los hechos que la famosa denuncia maquinaria mediática –con eje en el como normal. Un doble discurso que argentina dará a conocer un informe bueno al reclamo de la ex Botnia. sobre contaminación no fue así", expre- Grupo Clarín y La Nación–, sembrando es válido siempre y cuando afecte al completo sobre los niveles de agresión Algo bien distinto ocurrió del lado só la actual diputada. dudas, generando alarma y temor, con kirchnerismo. de la ex Botnia sobre el río Uruguay, que argentino. La primera reacción de una No fueron los únicos opositores que falsas elucubraciones, aprovechando el Es la anormalidad de la presunta promete brindar datos más alarmantes parte de esa oposición que reclama se pusieron del lado uruguayo y de la anuncio de los 30 días de reposo –que normalidad opositora.

se entregó el ejemplar 10 lanzan el instituto del respaldo al reclamo sabbatella, con canales mil de la ley de medios trabajo en la untref argentino por malvinas excluidos por cablevisión -

Todo indica que la situación se mantendrá en suspenso y el país podrá seguir pagando normalmente la deuda de aquellos que ingresaron al canje Buitres: la Corte de EE UU no trató el caso argentino y la definición se estira a 2014 w La pelea se postergaría hasta el segundo trimestre del año próximo. En el gobierno, el secretario de Finanzas, Adrián Cosentino, dijo que "la Argentina seguirá ejerciendo su defensa con todos los recursos disponibles".

» Nicolás Furfaro [email protected] El dato

l primer round en la Corte MERCADO Suprema de los Estados Uni- dos terminó rápido y la defi- nición del enfrentamiento La Comisión nacional Epor la cláusula pari passu (tratamien- de Valores (CnV) y el to igualitario) será el año que viene. El máximo tribunal decidió no to- merval acordaron ayer la mar la apelación al fallo de segunda realización de mesas de instancia de octubre de 2012 y ahora trabajo para tratar los el gobierno nacional apuesta a una nueva apelación que dejará la última detalles de la nueva ley palabra del Poder Judicial estadouni- de mercado de capitales. dense recién para el segundo trimestre de 2014. Ya se realizaron varias "Los pedidos de Certiorari son reuniones, pero de esta rechazados. La jueza Sotomayor no forma comenzará un tomó parte de la consideración o de- cisión de este pedido." Con esas dos proceso formal. escuetas oraciones los supremos co- municaron su decisión, sin mayores especificaciones sobre los detalles. "no modifica la situación de 'no inno- El gobierno nacional reaccionó ra- var' fijada por el panel del Segundo tificando que hay instancias por de- En veremos - La Corte Suprema de los Estados Unidos postergó para el segundo trimestre el tratamiento. Distrito de Nueva York", y desde el lante y descartando que la decisión costado legal privado las opiniones de ayer significara el final del caso. ción "en banc". Todo indica que esta 23 de agosto, que ratificó que el país Suprema, pero la opinión general es apuntan al mismo lugar. El secretario de Finanzas, Adrián Co- será rechazada, y cuando eso ocurra debe pagarle U$S 1330 millones a que no se moverá al menos hasta un "El rechazo de hoy era totalmente sentino, planteó que "la Argentina se iniciará un proceso de 90 días pa- los holdouts. Los jueces del Segundo nuevo pronunciamiento del máximo predecible y en mi opinión el próxi- seguirá ejerciendo su defensa en el ra que el país eleve un nuevo pedido Circuito habían atado la vigencia a tribunal. mo pedido va a seguir el mismo ca- marco del proceso legal con todos los de certiorari (de revisión) a la Corte lo que pasara con el pedido de cer- Desde el gobierno nacional, Co- mino", sostuvo en diálogo con este recursos judiciales disponibles". Suprema. tiorari que no tomó ayer la Corte sentino afirmó que lo que pasó ayer diario Henry Weisburg, abogado del El pedido de revisión que fracasó A su vez, el máximo tribunal se apuntaba al primer fallo de la Cáma- tomaría más de 100 días para pro- ra de Apelaciones (octubre de 2012), nunciarse sobre el caso, con lo que con lo que todavía queda un último recién a partir de abril del año que OPINIÓN I "la decisión no camino: la apelación al pronuncia- viene podría haber novedades. Ese miento de segunda instancia de agos- sí sería el fallo final en el enfrenta- modifica el stay" to de este año, que ratificó lo dicho miento por la cláusula pari passu. » Fernanda Vallejos | EConomiStA dE LA grAn mAkro el año pasado. La primera pregunta tras la co- El próximo paso de esa ruta está municación oficial de ayer fue qué en el pleno del Segundo Circuito, que va a pasar con el stay que detiene la debe responder a la llamada apela- aplicación de la decisión del último a Corte Suprema estadounidense canjes de 2005 y 2010, y que llevó a la económica, y las defenderá con respon- no incorporó ningún caso nuevo presidenta a definir al país como un sabilidad y dignidad hasta las últimas Lmás allá de los ocho considerados "pagador serial". Aún queda un largo consecuencias, porque eso ha sido el lunes pasado. Con esta decisión el camino por recorrer en materia jurí- parte de las políticas estratégicas de la las claves del caso caso argentino quedó fuera de conside- dica y la Argentina hará uso de todos última década, que nos han permitido ración, al menos por ahora. La decisión los recursos que la ley le provee. Pero pasar del 25% de desempleo a apenas no modifica el stay fijado por el panel tenemos que saber que la disputa va el 7.2%, del 55% de informalidad labo- Octubre de 2012: fue el primer pendiente el camino que se abrió con del Segundo distrito de nueva York, más allá del terreno jurídico. Porque ral al 32%, destinar el 6% del PBi –que fallo a favor del pedido de los holdo- la ratificación de agosto. además de que la Cámara de Apela- como señalaron Joseph Stiglitz "el fallo antes se volcaba a atender servicios de uts que emitió la Cámara de Apelacio- En banc: el fallo de agosto de este ciones tiene pendiente una definición sobre fondos buitre es tendencioso y la deuda– a educación, duplicar nues- nes. año todavía está apelado en segunda sobre la apelación al plenario realizada hace inviables los canjes de deuda" y tra clase media, ser uno de los pocos Agosto de 2013: luego de un instancia. El pleno de la Cámara debe por Argentina, por lo que quedan abier- d.ozarow, académico británico, "ataca países del g-20 que ha avanzado en proceso de presentaciones tanto responder el pedido en banc. no hay tas varias instancias judiciales así como ideológicamente al modelo argentino materia de reducción de la desigual- escritas como orales, la Cámara del mayores esperanzas puestas en esa la posibilidad de otro recurso extraordi- de rechazo a la dependencia y la po- dad desde el comienzo de la crisis in- Segundo Circuito ratificó su fallo pe- instancia. nario ante la Corte. En definitiva es una lítica neoliberal". Se trata del interés ternacional o estar creciendo al 5.8% ro dejó su aplicación atada a lo que Segundo pedido a la Corte: una decisión que no trae aparejada ningu- nacional. Se trata de los pilares sobre recuperando la industria y la inversión pasara en el máximo tribunal. vez rechazada la apelación en banc se na consecuencia real para la Argentina los que la Argentina ha recuperado, y, sobre todo, que nos ha permitido Primer pedido a la Corte: los jue- abre un período de 90 días para que la y, en el marco del stay, no modifica en de la mano con la ruptura del yugo del imaginar un futuro aún mejor y tener ces recibieron la apelación argentina Argentina presente una nueva apela- absoluto la total normalidad de los endeudamiento externo –cancelación las certezas de que somos capaces de al fallo de octubre de 2012 en junio pa- ción al máximo tribunal. Una vez reci- pagos que el país seguirá realizando, de la deuda con el Fmi y reestructura- construir la agenda de conquistas pen- sado y la rechazaron ayer, pero eso no bido el caso los supremos tardarían como lo ha hecho siempre, al total del ción con 70% de quita de su deuda–, su dientes y transformarlas en políticas y, significa el final del caso ya que queda más de cien días en responder. 93% de bonistas que ingresaron a los soberanía política y su independencia finalmente, en realidades. martes 8 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 9

OPINIÓN II "este conflicto no representa un tema fundamental para nuestro país" breves

» Aldo Ferrer | EConomiStA Y ProFESor dE LA UBA BOnOs CAlMOs y BOlsA ARRiBA n estos meses mucho se ha nacional, o los convenios de garantía líticas sociales, el fortalecimiento de tra unidad nacional y la capacidad de -

El presidente de YPF inauguró la Expo Oil & gas y aseguró que en el exterior ponderan el potencial energético del país Galuccio: "el mundo mira a la Argentina" w Aseguró que, en 18 meses, la empresa mejoró su perfil fiscal y ya muestra un franco aumento en la producción.

guillermo pardo » Leandro Renou semestre, pasando de desembolsar [email protected] $ 5544 a 10.792 millones. Además, precisó que la empresa emitió en su gestión $ 16.500 millones en ADR's, $ odeado de los principa- 7200 millones de los cuales se coloca- les referentes del sector ron durante este año. "Se mejoró sus- energético del mundo, el tancialmente el perfil de deuda de la presidente de YPF, Miguel compañía, lo que permitió financiar RGaluccio evaluó ayer sus 18 meses de las inversiones realizadas y prefinan- gestión al frente de la compañía, re- ciar el comienzo de las actividades del saltó el crecimiento de la producción año entrante", aseveró Galuccio. y dio detalles de su reciente gira por Continuando con su discurso, el Europa. "El mundo mira a Argentina ex Schlumberger realizó paralelis- en el desarrollo de los no convencio- mos en la potencialidad del no con- nales. Hay mucha expectativa en vencional en relación con los yaci- cómo se avanza aquí con el tema", mientos más activos de los Estados apuntó el entrerriano y agregó que Unidos. Y afirmó que la Argentina esa fue la sensación que se trajo de "puede repetir la revolución energé- sus recientes escalas en Londres y tica de los recursos no convenciona- Madrid, donde empezó a delinear los les que comenzó Estados Unidos", y detalles finales de un posible acuerdo agregó que YPF tomó la "decisión de con Repsol por el 51% de las acciones ser líder en América Latina". expropiadas en YPF. En el discurso Hoy al mediodía, Bulgheroni –de de apertura de la Expo Argentina Oil Bridas– expondrá en el mismo salón and Gas que se desarrollará en La Ru- que Galuccio en una serie de charlas ral durante esta semana, el titular de líderes del sector, que seguirán de la petrolera de bandera empezó Salud - Miguel Galuccio, CEO de YPF, le deseó una pronta recuperación a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. el día miércoles. A las 12, disertará deseándole a la presidenta Cristina el consultor senior de Exxon Mobil, Fernández una pronta recuperación, futuro cercano al señalar que la me- en el marco de la descripción de la para desarrollar". El país es hoy la Krys Nygaard, mientras que dos ho- y continuó repasando los avances téc- ta "es convertir al país en exportador nueva tecnología que usará YPF pa- cuarta potencia mundial en petróleo ras después –a las 14– será el turno nicos, de gestión y financieros de la neto de energía en el corto plazo". En- ra mejorar la producción. Si bien el no convencional y la segunda en gas del presidente de Corporación Amé- firma. "La empresa experimenta un tre los presentes en el auditorio se presente del abastecimiento shale no convencional. rica, Eduardo Eurnekian. El jefe de franco aumento de la producción de encontraban los hermanos Carlos y es, centralmente, Vaca Muerta en la El perfil financiero de la empre- Aeropuertos Argentina 2000 tam- petróleo y de gas", explicó y miró al Alejandro Bulgheroni, que la semana cuenca neuquina, el presidente con- sa fue otro de los ejes del discurso. bién tiene pendiente un acuerdo de pasada decidieron invertir U$S 500 sideró que "Argentina tiene otras im- Galuccio aseguró que YPF "duplicó asociación con YPF para trabajar en millones en el yacimiento no con- portantes zonas de no convencional el nivel de inversión" en el primer conjunto en Vaca Muerta. « Avances vencional Vaca Muerta a través de la compra de bonos productivos Baade. Inversiones Los popes de Bridas escucharon con el tema buitres y el IPC nacional formarán parte de la agenda atención cuando Galuccio mencionó un dato técnico que no estaba en su Galuccio destacó que las discurso: "No sé si lo tengo que decir, Lorenzino viaja a la reunión del inversiones de 2013 ya pero acabamos de perforar un pozo están cubiertas en un con una técnica nueva, que se llama Casign Drill, y con la que logramos Fondo y el BID en Washington 80% con flujo de caja. reducir el tiempo de perforación de pozos entre nueve y diez días", dijo l ministro de Economía, patrocinan al país en el juicio contra multilateral de crédito respecto de Hernán Lorenzino, viaja- holdouts. las estadísticas argentinas. E rá hoy a Washington para Sobre el índice de inflación, el FMI Werner sostuvo que "con la infor- Metalurgia: Acuerdo de gremios participar de la asamblea conjunta mantiene una moción de censura mación recibida durante este proceso del Fondo Monetario Internacio- contra la Argentina, aunque exten- (en referencia a las presentaciones que importadores y fabricantes nal (FMI) y el Banco Mundial (BM) dió hasta noviembre el plazo para el mes pasado hizo la Argentina ante y con el objetivo adicional de ofre- que el gobierno presente el nuevo el organismo), la directora gerente ndustriales metalúrgicos e im- "La solución no pasa por abrir cer detalles sobre la construcción programa. (Christine Lagarde) deberá presentar portadores firmarán mañana a o cerrar del todo el comercio, si- del nuevo índice de precios. En ese sentido, el director para el un informe al Directorio Ejecutivo en I las 14 horas en la sede de la Aso- no llegar a un consenso entre im- Si bien las reuniones formales Hemisferio Occidental del FMI, Ale- noviembre". ciación de Industriales Metalúrgicos portadores y fabricantes que nos girarán en torno a la situación eco- jandro Werner, descartó en las últi- No obstante, esto no implica que (ADIMRA) el acuerdo alcanzado días permita mantener las fuentes de nómica y financiera global, las de- mas horas que durante la asamblea la delegación nacional no continúe atrás en materia de volúmenes de trabajo, ajustando gradualmente liberaciones estarán enmarcadas se produzca algún tipo de pronun- con encuentros a nivel técnico para importación, compromiso logra- los volúmenes de importación pa- por la actual crisis que atraviesa ciamiento de parte del organismo completar el proceso. « do bajo la premisa de "no perder ra los distintos productos", señaló el gobierno de Barack Obama y télam fuentes de trabajo", según explicó Cavanna. las complicaciones para lograr la a Tiempo Argentino Jorge Cavanna, Además de Cadieel, por la mesa aprobación del Presupuesto. presidente de la Cámara Argentina de negociación participaron los in- En el caso de la Argentina, la de Industrias Electrónicas, Electro- dustriales del sector metalúrgico, comitiva nacional deberá abordar mecánicas y Luminotécnicas (Ca- los importadores, y los titulares de temas propios como el juicio con dieel). ADIMRA, Gerardo Venutolo; por la los buitres y la elaboración de un El acuerdo –el primero de este Unión Obrera Metalúrgica, Antonio nuevo índice de precios de carác- tipo en el sector metalúrgico– al- Cattaneo y Abel Furlán. ter nacional. canzará en una primera etapa a En diálogo con Télam, Venutolo La comitiva argentina estará 21 líneas de productos y tendrá explicó que, más allá de mantener encabezada por Lorenzino y el una vigencia de seis meses. En los las fuentes laborales, el acuerdo secretario de Finanzas, Adrián próximos días será presentado ante permitirá garantizar "el adecuado Cosentino, y se estima que en su el secretario de Comercio Interior, abastecimiento de los bienes en el estadía en Wa-shington tendrán Guillermo Moreno. mercado local." « reuniones con los abogados que Delegado - El ministro de Economía, Hernán Lorenzino martes 7 de octubre de 2013 | | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

Pablo Roesler martín insaurralde encabezó un acto de campaña en la plata [email protected]

on la salud de la presidenta "El ajuste no renueva la política" Cristina Fernández como trasfondo, el primer candidato a diputado bonae- w El primer candidato del FPV en la Provincia cuestionó el discurso de su rival del Frente Crense por el Frente para la Victoria (FPV), Martín Insaurralde, continuó Renovador, Sergio Massa. También lo acusó de no dar el debate. Mensaje para Cristina. ayer con la campaña, y afirmó que su rival del Frente Renovador, Ser- télam gio Massa, elude el debate. También Del acto también participaron manifestó su "esperanza" en que el gobernador bonaerense, Daniel el estado de la presidenta mejore Scioli, y su ministro de Seguridad, "rápidamente", destacó la reacción Alejandro Granados; el jefe de Ga- "madura" de la oposición y pidió a binete, Juan Manuel Abal Medina, los medios que tomen el tema con el ministro de Seguridad, Arturo respeto por las instituciones."Esta Puricelli; y el secretario de Seguri- es una nueva etapa de entrega de dad, Sergio Berni, los funcionarios patrullas de la Gendarmería Nacio- revisaron las flamantes unidades y nal para la provincia, esta vez son saludaron a los gendarmes. También 200 móviles, más las 420 unidades estuvieron presentes los diputados que va a incorporar Buenos Aires. Carlos Kunkel y Juliana Di Tullio. La verdad es que los municipios es- Por la tarde, Insaurralde desem- barcó en La Plata, donde junto al intendente Pablo Bruera y candidatos locales, recorrió el parque temático inaugurado por el presidente Juan "Massa no quiere Perón en 1951, donde se manifestó debatir, quiere sobre la salud de la presidenta. "Sabemos que Dios la va a acom- hacer paneles de pañar, que es una mujer de lucha, de exposición y eso no vida, que trabaja incansablemente es un debate", se por el desarrollo y el fortalecimien- to del país, de las instituciones y es- quejó el intendente tamos convencidos que se va a sanar de Lomas de Zamora. rápidamente", dijo. Y sostuvo: "La oposición se expresó maduramente Fotos - Insaurralde estuvo con funcionarios y candidatos en la Ciudad de los Niños, en La Plata. y esperemos que los medios de co- taban solicitando este complemento municación tomen esto de forma de logística y la articulación entre madura e institucional." los municipios, provincia y la gen- Pero en la recorrida también alfonsín criticó al fr lanzan darmería", destacó el intendente de apuntó al silencio del candidato re- Lomas de Zamora tras el acto que novador: "Massa no quiere debatir", sistema de encabezó el vicepresidente Amado dijo y aseguró que "quiere hacer pa- Ricardo Alfonsín, candidato a diputa- hace poco", sostuvo Alfonsín, a través seguridad Boudou en la explanada de la Casa neles de exposición que no forma do nacional por el Frente Progresista de un comunicado. Rosada. parte de un debate; para eso están Cívico y Social (FPCyS) bonaerense, El postulante del FPCyS también Insaurralde destacó que "el pro- los spots publicitarios." sostuvo que el espacio de Sergio Mas- resaltó que "las decisiones del gobier- El ministro de Seguridad de la programa Centinela de patrullaje de la "Esta Argentina la hacemos entre sa quiere "pasar al olvido" que "hasta no (nacional) que más han irritado y vincia de Buenos Aires, Alejandro Gendarmería en la lucha contra la quienes pensamos que lo mejor es hace poco" fue parte del oficialismo. enojado a la sociedad no sólo fueron Granados, lanzó en la localidad de inseguridad, está dando y seguirá reconstruir el tejido social. Renovar "Los candidatos del Frente Renova- acompañadas por quienes pertenecen Berazategui el Sistema Integral dando servicios y satisfacciones a los la política no es el ajuste y por eso dor hoy pretenden que pase al olvido al Frente para la Victoria sino también de Prevención (SIP) que se imple- vecinos, acompañados con las fuer- trabajemos para reventar las urnas mentará en ese distrito, en el que zas federales". este 27 de octubre", exhortó. « el hecho de que acompañaron y for- por los que hoy integran el Frente Re- maron parte del kirchnerismo hasta novador". puso en funciones a un centenar de uniformados. En una ceremonia que se realizó en el centro de esa ciudad del sur del Conurbano, el titular de la cartera de Seguridad puso en funciones a 100 efectivos de la Policía de la Provincia, que se suman a la lucha contra la delincuencia y la prevención del delito. También en- tregó patrulleros y motocicletas. Durante el acto, Granados asegu- ró: “La inseguridad es una llaga que nos duele a todos por igual”. También destacó que “el trabajo de todos, la conjunción de los or- ganismos nacionales, provinciales y municipales, va a permitir que de a poco se logre la seguridad que los vecinos de la provincia de Buenos Aires se merecen”. En el acto también estuvieron el intendente Juan Patricio Mussi, y el secretario de Ambiente y Desa- rrollo Sustentable, Juan José Mus- si, junto a autoridades ministeria- les, municipales y provinciales. martes 8 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 13

la nación y la ciudad, rumbo al 27 de octubre Fiscalías electorales coordinan equipos

» G.M. sobre el tema. Se van a realizar diferentes charlas sobre temas electorales destinados a autorida- as fiscalías electorales de des de mesa y al voto joven". Las la Nación y de la Ciudad de reuniones serán en los barrios de L Buenos Aires ratificaron Barracas, en Piedrabuena –de Villa ayer la creación de un Equipo de Lugano–, en la Villa 31 y en el Bajo Coordinación Electoral con vistas Flores. El flamante Equipo de Coor- al proceso eleccionario del 27 de dinación Electoral funcionará el 27 octubre. Además de recibir cual- de octubre entre las 8 y las 18 en la Sospechas - El FPV de San Miguel apuntó a la figura del intendente de esa localidad, el massista Joaquín de la Torre. quier eventual denuncia el día de Fiscalía en lo Criminal y Correccio- los comicios por violaciones a las nal Federal Nº 1, de los tribunales en medio de la campaña electoral normas electorales y derivarlas a de Retiro, y también tendrá una la jurisdicción correspondiente, llevarán adelante jornadas previas de capacitación para autoridades El dato Denuncian agresiones a de mesa y electores a partir de un acuerdo sellado entre el jefe de los Tareas fiscales porteños Germán Garava- no y el Fiscal Nacional con compe- militantes kirchneristas tencia electoral, Jorge Di Lello. Darán capacitación a En un acto que se llevó a cabo autoridaes de mesa y w El FPV de Lomas de Zamora y San Miguel vinculó al Frente Renovador en los tribunales federales de Co- modoro Py, ambos funcionarios el día de los comicios con los grupos responsables por los ataques en ambos distritos. coincidieron en la implementa- recibirán denuncias. ción de la línea 0800-333-47225 y 4313-2943 para la recepción de ilitantes kirchneristas y cabeza de lista del FPV en la provin- de la Universidad Nacional de Lomas denuncias durante la jornada de receptoría vía correo electrónico de Lomas de Zamora de- cia, fueron "agredidos por una patota de Zamora y con fuerte participación las elecciones y Di Lello remarcó la de las denuncias. Tanto Garavano nunciaron agresiones de identificada con el Frente Renovador en la vida política de ese club". necesidad de "trabajar en equipo" como Di Lello coincidieron en que una patota identificada en la localidad de San José". Según re- En San Miguel, municipio gober- para "perfeccionar el funciona- la finalidad del convenio es "infor- Mcon el Frente Renovador que lidera lataron, 30 personas bajaron de varios nado por el massista Joaquín de la miento del sistema con la compe- mar, orientar y radicar denuncias Sergio Massa en la localidad de San Jo- vehículos en la intersección de Pasco y Torre, el postulante a concejal Bruno tencia de los Ministerios Públicos por infracciones o violaciones a las sé, del sur bonaerense. Además, desde Salta y los "atacaron a palazos, golpes y Baschetti relató que militantes del Fiscales". normas electorales en el ámbito de San Miguel, militantes del Frente pa- patadas". Incluso manifestaron que los FPV, entre los que se encontraba el El convenio contempla la rea- la Ciudad Autónoma de Buenos Ai- ra la Victoria aseguraron que fueron atacantes "robaron una computadora, también candidato a concejal Maria- lización conjunta de jornadas y res, durante la presente campaña "verdugueados" por empleados del con la cual los jóvenes del FPV le infor- no Vrhosvki, fueron "verdugueados" capacitación en escuelas públicas electoral y en oportunidad de reali- municipio y agredidos por la policía maban a la gente en qué escuela deben por agentes de la policía municipal de la Ciudad Autónoma de Buenos zarse los comicios”, con el objetivo mientras pegaban afiches. votar el 27 de octubre en las elecciones de San Miguel. "A pesar de que Vrhos- Aires. Al respecto, Di Lello mani- de agilizar el proceso de trámite de La temperatura de la campaña legislativas". En la denuncia, el mili- vski se identificó como candidato, festó "que es una experiencia de los expedientes y no duplicar las para las elecciones del 27 de octubre tante kirchnerista Federico Sebastián los militantes fueron verdugueados inserción en sectores vulnerables investigaciones. « próximo parece haber subido excesi- López sostuvo que "los agresores serían y tratados como si fueran delincuen- vamente en algunos municipios de la integrantes de un sector de la barra de tes", dijo Baschetti. Además, emplea- provincia de Buenos Aires. En Lomas Temperley vinculado al intendente dos municipales habrían colocado de Zamora, pago chico del candidato de Almirante Brown, Darío Giustozzi, troqueles de infracción a los afiches kirchnerista Martín Insaurralde, mili- candidato a diputado nacional detrás del FPV, pero no a los "que estaban tantes afirmaron que mientras entre- de Sergio Massa en el Frente Renova- en las mismas paredes" y eran del gaban folletos del actual intendente dor, y al massista Diego Molea, rector Frente Renovador. «

taiana y la educación

El primer candidato a legislador porteño del Frente para la Victoria, Jorge Taiana, se reunió ayer con la comisión directiva de la Unión de Trabajadores de la Educación y prometió “llevar sus reclamos a la Legislatura y representar sus intereses”. Los docentes brindaron un informe sobre la situación de la educación en la Ciudad en el que resaltaron la falta de vacantes en el nivel inicial, tanto en el norte como en el sur de Ciudad. “Desde el 2003 para acá hemos recuperado importantes batallas que parecían perdidas", subrayó el ex canciller y candidato del FPV. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

Franquismo: la difícil historia de una de las primeras querellantes en la Argentina "Queremos saber quiénes han fusilado y firmado las sentencias de muerte" w Inés García Holgado es familiar de víctimas de la Guerra Civil. Hace más de diez años que impulsa la investigación por los crímenes cometidos en la dictadura de Franco. "Para el Estado español, mis tíos siguen siendo delincuentes", lamentó.

diego martínez » Gerardo Aranguren a Madrid cayó del séptimo piso, un [email protected] método para sacarse de encima a la gente, que se repitió en muchos casos. Él no entró en la querella por- nés García Holgado es sobrina, que había dudas sobre las pruebas. nieta y sobrina nieta de repre- Era un hombre feliz, que quería a saliados durante la Guerra Civil su familia. Suicidio no fue. Es muy Española. Hace más de diez años probable que lo hayan matado de esa Ique investiga desde Argentina el des- forma", agregó. tino de sus familiares republicanos y fue una de las primeras querellantes –¿Cuándo empiezan a ver la posi- en la causa por los delitos del fran- bilidad de presentar una querella quismo. A más de 70 años de aquellos acá en la Argentina? hechos, Inés pide que la justicia escla- –Intentamos en España, cuando em- rezca lo que le sucedió a su familia y pezó la investigación de Baltasar Gar- la nulidad de los procesos sumarios zón, vimos la posibilidad de presen- por los que fueron condenados y tarnos en España pero finalmente no fusilados: "Todavía, para el Estado lo hicimos porque prontamente fue español, mis tíos siguen siendo de- inhabilitado. España nos cerró las lincuentes", se lamentó. puertas. Después, la Asociación por Luego de una larga búsqueda la Recuperación de la Memoria His- en soledad, en 2010 Inés presentó tórica me conectó con los abogados junto con Darío Rivas la primera querellantes y en 2010 se produjo querella en la Argentina contra los la querella. delitos de la Guerra Civil Española –¿Cuál es el objetivo de la querella? y el franquismo. Pidió investigar el Los responsables de esos delitos ya fusilamiento de sus tíos abuelos Elías deben haber fallecido... y Luis García Holgado, y la desapari- –Lo que queremos es investigación ción de su tío Vicente, todos hechos judicial, saber quiénes han fusilado, ocurridos entre 1936 y 1938. A partir firmado las sentencias de muerte, de esa causa, a la que se le fueron Lucha - Inés García Holgado tiene pocas expectativas en los pedidos de extradición ordenados por Servini de Cubría. sus últimos domicilios, las partidas sumando nuevas denuncias, la jue- de defunción, si han fallecido. Es za María Servini de Cubría requirió tido Socialista Obrero Español y de encarcelado en las prisiones de Ma- rango de teniente médico. Con 23 muy importante conocer quiénes semanas atrás la detención y extradi- la Unión General de Trabajadores. drid y de Salamanca, fue condenado años, Vicente fue desaparecido. Una fueron y qué hicieron. Quiero eso pa- ción de cuatro ex policías españoles Con 38 años, fue elegido concejal a muerte en un proceso sumarísimo carta enviada en enero de 1938 des- ra mi familia y para los demás, sobre acusados de tormentos, aunque sólo en el Ayuntamiento de Astorga en por "adhesión a la rebelión" y fusila- de Teruel es la última noticia que su todo para los crímenes de la Guerra dos de ellos siguen con vida. 1934, durante la Segunda República. do el 5 de julio de 1937. En la senten- familia tuvo de él. Civil, porque seguramente los que "Lo que queremos es que haya "La sublevación de julio de 1936 lo cia, de fecha 14 de mayo, se lo acusó Su tío Vicente y sus tíos abue- mataron a mis tíos ya fallecieron. La una investigación judicial, saber encontró en Madrid. Fue detenido porque, desde "la proclamación de la los Elías y Luis forman parte de la verdad histórica. También queremos quiénes han fusilado, quiénes han y torturado en la cárcel de Hervás. República, se destacó por sus ideas denuncia original ante la justicia la nulidad de los juicios sumarios firmado las sentencias de muerte, y El 21 de septiembre de 1936, con 40 extremistas, de las que hizo intensa argentina. El caso de su abuelo Vi- que se les hicieron. Queremos que que lo sepa también la sociedad es- años, fue sacado de la cárcel y fusila- propaganda tanto en su pueblo co- cente García Holgado no fue incluido se repare el buen nombre porque to- pañola", manifestó Inés en diálogo mo en los cercanos, acompañando davía para el Estado español siguen con Tiempo Argentino. con frecuencia al diputado marxista siendo delincuentes. La historia de la familia García Manso que en su día fue pasado por –¿Cuáles son sus expectativas so- Holgado demuestra la persecución las armas". bre las extradiciones ordenadas de la que fueron víctimas los repu- Inés es sobrina, nieta A 76 años, Inés recuerda que Elías Para "reparar el por Servini de Cubría? blicanos tras el golpe de Estado de y sobrina nieta de era muy católico, murió con el Rosa- buen nombre" de –Para mí, son muy bajas las expecta- Francisco Franco y la Guerra Civil rio entre las manos y dejó una carta tivas porque el Partido Popular se va Española. Inés es nieta, sobrina y so- represaliados en la para que sus familiares no tengan sus familiares, la a oponer, pero es muy importante brina nieta de militantes y dirigentes Guerra Civil Española. rencor. A Luis lo detuvieron en su ca- denunciante también que se visibilicen estos crímenes y políticos víctimas de esa represión. A más 70 años de sa, donde encontraron documenta- pide "la nulidad de los que no puedan salir de su propio país "Mi abuela, en mi adolescencia, ción masónica, lo llevaron detenido porque, si no, van a ser detenidos. me contaba sobre mis tíos abuelos, esos crímenes, y después lo fusilaron en la zona del juicios sumarios que –¿Por qué cree que el gobierno es- que habían sido fusilados, de mi tío reclama justicia. cementerio de Hervás. "Ellos dos tie- se les hicieron". pañol rechaza estas causas? desaparecido y de su marido, mi nen sus tumbas, pero mi tío Vicente –Tienen miedo. Todavía son fran- abuelo Vicente (igual que su hijo), es un desaparecido", señaló. quistas y otro tema es la reparación que había sido tirado por las esca- do en la carretera de Baños de Mon- Vicente nació en la Argentina en en la causa. Sin embargo, también económica. El franquismo expropió leras de un séptimo piso. Mi abuela temayor, en la curva del cementerio. 1915, pero de muy pequeño fue a vi- murió de manera violenta en España bienes de los republicanos y tienen después vino exiliada a la Argentina Según testimonios de los habitantes vir con su familia a Madrid. En el mo- en 1946 y su familia sospecha que se miedo que se les vengan las deman- con mi padre. Pasó el tiempo, me vi- del pueblo, su cuerpo fue aplastado mento del golpe de Estado, cursaba trató de un crimen político durante das. Los nazis, en Alemania, dicta- no a la cabeza eso y me puse a inves- por un carro que le hicieron pasar las últimas materias en la Facultad la dictadura de Franco. ron la nulidad de sumarios y han re- tigar, y empecé a escribir a archivos por encima", señaló la denuncia rea- de Medicina de la Universidad de Sa- "Mi abuelo era un elemento mo- parado a las familias; los franceses, de memoria de España. Conseguí lizada por Inés ante los tribunales de lamanca. Allí, era miembro de la Fe- lesto", rememora Inés. Había sido con las sentencias que dictaron con expedientes, documentos y pude la Argentina. deración Universitaria Escolar (FUE). telegrafista y dirigente gremial, por los judíos, también. En España no comprobar que lo que me decía mi Elías fue alcalde de la localidad de Según pudo reconstruir Inés, el 10 lo que había sido encarcelado. "Se se dio esa reparación. A mi abuelo abuela era verdad", recordó. Lumbrales y diputado provincial en de agosto de 1936 se alistó al bando exilió en el País Vasco. Ahí se dedicó le confiscaron la cuenta del banco, Su tío abuelo Luis había sido ofi- Salamanca entre 1931 y 1936. Con republicano en el Batallón Quinto a organizar a pescadores en sindica- por ejemplo, y así a cientos de miles cial de correos, era miembro del Par- el golpe de Francisco Franco, fue de Lister, donde ascendió hasta el tos. En un trámite que fue a hacer de represaliados. « martes 8 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 15

» Gabriel Morini audiencia ante la sala v de la cámara del crimen [email protected]

l fiscal José María Campag- Fallida defensa de Campagnoli noli intentó ayer defender su investigación sobre el empresario Lázaro Báez y w El fiscal intentó justificar su investigación sobre Lázaro Báez. Las dudas sobre la causa paralela. Ese desligó de la acusación de que su dictamen había sido redactado por abogados del Grupo Clarín. Sin em- explicó el derrotero que atravesó la bargo, no logró despejar las dudas so- causa para que quedara bajo su órbita. bre si accionó en una causa paralela "Nadie me escribe nada del Grupo Cla- a sabiendas de que era incompetente rín. Las hipótesis que pueden tejerse para investigar simultáneamente de- sobre cómo llegó una copia pueden litos federales. La Sala V de la Cámara ser miles. Se lo puede haber dejado del Crimen quedó ahora en posición el propio (imputado Jorge) Chueco", de decidir si aparta al fiscal de la cau- chicaneó el fiscal. De todas maneras, sa por supuesta extorsión contra Fe- Campagnoli argumentó que ninguno derico Elaskar y declara la nulidad de de los defensores identificó qué parte toda su actuación, algo que vienen re- de su investigación querían anular y clamando las defensas del directorio aseguró que se ciñó a un "análisis inte- de la financiera SGI y el propio Báez, gral" del supuesto delito de extorsión. o si decide ratificarlo. "Yo promuevo una acción penal "El fiscal tenía especial interés en dos días después del programa para intervenir y protagonizar esa causa" que se investigue lo que surge del que tenía como eje al gobierno nacio- programa", afirmó en defensa de su actuación y recordó que Elaskar "nunca se desdijo bajo juramento". La jueza Mira López González –que junto a sus pares Gustavo Bruzzone La Cámara del Crimen y Rodolfo Pociello Argerich integra el deberá decidir si tribunal– le respondió: "Pero Elaskar en televisión tampoco declaró bajo declara la nulidad juramento". Campagnoli argumentó de toda la actuación. que la supuesta extorsión había sido Vínculo - Los defensores de Báez y de la cúpula de SGI insistieron con el vínculo de la hermana del fiscal con Elisa Carrió. probada debido a que la empresa SGI tenía una alta facturación y súbita- nal, sostuvo Gabriel Gandolfo, repre- acusado a víctima en el mismo expe- de UNEN. El fiscal no hizo mención habría sido redactado en las oficinas mente fue vendida. Bruzzone indagó sentante del santacruceño que acusó al diente. Gandolfo apuntó que el fiscal en su defensa a este punto, que fuera del estudio jurídico Sáenz Valiente, sobre su parecer acerca de si el lavado fiscal de "entrar por la ventana" al caso se extralimitó ya que pidió, entre otras revelado por Tiempo Argentino. de dónde provino un borrador incom- de dinero era un delito federal o, co- Báez, porque no era competente para cosas, el allanamiento a las propieda- "Es una ofensa a la inteligencia de pleto de su resolución que pretendió mo dice parte de la doctrina, esto de- investigar lo ventilado en el programa des de la familia Kirchner en búsqueda los camaristas y de mi personal", res- adjuntarse como auténtico en otra be apoyarse en el origen de los fondos Periodismo para Todos, pero encontró la de supuestas bóvedas, para dar susten- pondió con indignación el funciona- causa. El fiscal rechazó de plano una que se lavan. "No me consta el origen manera de enmascarar, con la excusa to a las denuncias mediáticas que arre- rio la acusación de que su dictamen "connivencia con el Grupo Clarín", y de los fondos", se excusó el fiscal. « de un pesquisa por una supuesta ex- ciaron apenas surgió el caso. torsión, la forma de imputar a Báez. Entre los argumentos que los de- Incómodo y molesto con los defen- fensores subrayaron para apartar del sores, Campagnoli escuchó con ojos caso a Campagnoli y declarar nula la entrecerrados que fue de "excursión de causa repitieron su vínculo con Elisa pesca" para acusar a Báez y a su entor- Carrió a través de su hermana, Marcela no luego de mutar el "objeto procesal" Campagnoli, dirigente de la Coalición de la causa para convertir a Elaskar de Cívica y amiga íntima de la diputada 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

Las firmas líderes en la fabricación de materiales aseguran que la actividad creció un 8% en los primeros nueve meses del año Fuerte recuperación de la construcción impulsada por las inversiones en pesos w "Los desarrolladores se dieron cuenta de que no había otra manera de mantener el negocio que apostando al peso", explicó Brandi, titular del Grupo Construya. Inmobiliarias creen que el CEDIN puede dinamizar el mercado del usado.

» Leandro Renou Sobre esta última cuestión, Rober- [email protected] to Arévalo, presidente de la Cámara Inmobiliaria Argentina, asegura el CEDIN, a pesar de no haber cumplido casi dos años del inicio de con las proyecciones originales del los controles a la compra Gobierno, ha sido un instrumento de dólares para atesora- valioso a la hora de facilitar operacio- miento y compra venta nes. "Ha dado resultados, más allá de deA inmuebles, el sector de la cons- que las expectativas no se cubrieron, trucción empezó a adaptarse a la in- pero de alguna manera el mercado versión en pesos, lo que le permitirá inmobiliario se movilizó, por eso este año crecer a niveles de 2011, el alentábamos la prórroga", indicó último año récord de la actividad. Arévalo. "Estamos presumiendo que El presidente del Grupo Constru- puede movilizar unos 200 millones ya, Pedro Brandi, aseguró ayer que de dólares más, que puede no ser en los últimos nueve meses la acti- mucho, pero son operaciones donde vidad mejoró "entre un 7 y un 8%" la gente puede cobrar, le entregan en comparación a igual período del los dólares, y quizás si hay más ope- año anterior. En diálogo con Tiempo raciones pueda prorrogarse en el Argentino, el empresario aseguró ade- tiempo hacia 2014", ponderó el em- más que el sector logró recuperarse presario. lentamente de los problemas gene- Ahora bien, a la hora de analizar rados por la inaccesibilidad al dólar el impacto de la pesificación de las con una fórmula sin misterios. "Los operaciones a lo largo del territorio, desarrolladores se dieron cuenta que el directivo diferenció lo que ocurre no había otra manera de mantener En alza - La construcción y venta de unidades "desde el pozo" en cuotas es la estrategia utilizada por los desarrolladores. en la ciudad de Buenos Aires en re- el negocio que apostando al peso", lación al resto de las provincias. "En explicó Brandi y agregó que "lo que to", detalló Brandi, que puso una luz estadounidense. "Cuando la vivien- lancar el mercado del usado, ya que las provincias, quizás por una cultu- hoy se construye es 100% Fondo Fi- de alerta en lo que tiene que ver con da entra en la inmobiliario, ahí se hoy se están dando líneas de crédito ra más arraigada, se han adaptado a duciario en pesos, lo que permite la venta de inmuebles usados. Estas genera el problema, porque cuesta para casas ya construidas, pero por una pesificación y se venden en pesos captar ahorros de la gente en mone- unidades, si bien fueron construidas colocar ese inmueble", dijo el titular el momento los montos son escasos. las propiedades, es en Buenos aires, da local y dar facilidades de pago." mayoritariamente en pesos, aún si- de Construya. Brandi especuló con Así que habría que debatir cómo se donde el propietario que compró y ¿Cómo es el sistema? Los desarrolla- guen comercializándose en moneda que el "Plan Pro. Cre.Ar pueda apa- hace para mover ese mercado." quiere vender en dólar", agregó. « dores construyen y venden desde el pozo viviendas en pesos, otorgando entre 12 y 24 cuotas un tiempo an- en agosto, los argentinos gastaron U$S 235 millones en el exterior tes de que la vivienda esté concluida. Para entrar a esos fideicomisos, se necesita un monto inicial, que lue- El balance turístico sigue siendo negativo go se completa con las cuotas, que suelen tener un interés en línea con el índice de costos de la Cámara de urante el mes de agosto pasa- argentinos que viajaron al exterior Así las cosas, se mantuvo el déficit El gasto diario promedio de los tula Construcción. Cabe destacar que do arribaron al país un total fueron 199.331, lo que implica un en cuanto al balance turístico, ya que ristas extranjeros en el país resultó el 80% de los costos de construcción D de 208.940 turistas extran- incremento interanual de 7,4% con el gasto de los turistas extranjeros en 69 dólares. Los brasileños fueron son en pesos, y el 20% en dólares, co- jeros por el aeropuerto de Ezeiza y el respecto al mismo mes del año an- alcanzó en agosto los 168,6 millones, los que mayor gasto diario prome- rrespondiente al terreno donde se aeroparque Jorge Newbery, cantidad terior, de acuerdo a la Encuesta de muy por debajo de los U$S 235,4 mi- dio registraron durante el período, edifica. "Con el cepo cambiario no que se ubica 0,2% por encima del mis- Turismo Internacional que publica llones de dólares (0,3% menos que el con 144,5 dólares. Los argentinos, en quedó otra que buscar alternativas, mo período del año pasado. mensualmente el Instituto Nacional año pasado) que los argentinos deja- tanto, gastaron un promedio diario que por suerte han podido tener éxi- Como contrapartida, los turistas de Estadísticas y Censos (Indec). ron en el exterior. de 82,5 dólares. «

bagó producirá vacunas dijo que la apertura del negocio en China creció un 20% la venta de danone desmintió versión antiaftosa en china llegó a partir de la firma de un "joint motos en sePtiembre del diario la nación -

Guillermo Mattioli, director de Bagó. de director Mattioli, Guillermo china de Yangling, ubicada en la región área sensible. "Somos la primera empresa desempeño en lo que va del año permite al por marcas líderes, entre las que se agropecuaria del centro de China, y extranjera autorizada por el gobierno sector mantener la expectativa de un 2013 mencionó a Villa del Sur, producida estará en pleno funcionamiento en 2016. chino para entrar en este negocio", récord, ya que la comparación es incluso y comercializada en la Argentina por Guillermo Mattioli, director de la empresa, remarcó Mattioli. superior a las 533.754 unidades de 2011. Danone. Avance - Avance martes 8 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 17

Escenario las falacias económico del establishment

Eric Calcagno | diputado nacional

n economía, se conoce como Es otra manera de contribuir a las el 17 de marzo de 2008, sostiene que lidad en los orígenes de sus estudios. con el no al alca, el desendeudamien- "falacia de composición" el falacias. "'Hybris' no es todavía una categoría no parece existir esa misma cautela to, el chau al Fondo y la reivindicación E ejercicio de comparar la es- así, del "síndrome de hybris" atri- médica aceptada" y que tampoco to- de este lado del océano. de la política frente a las corporacio- tructura material de las sociedades buido a nuestra presidenta. davía el "síndrome de hybris es una así, sobre la base de categorías nes; de la justicia social, con las con- con el cuerpo humano. Se invaden así En la Grecia antigua el concepto de categoría de diagnóstico aceptada aún no validadas por la ciencia, se venciones colectivas, la anSES como las ciencias médicas para trasladar, hybris hacía referencia a la desmesura para las enfermedades mentales". establece una falacia de composición pilar del Estado de bienestar así como mediante osadas comparaciones, sus que tal o cual héroe podía manifestar aunque en sus estudios, donde cita a fuerza de repeticiones mediáticas. el desarrollo científico y educativo.l os conceptos más básicos como modo de en el curso de su mitología. desde los casos de lloyd George, primer tal vez el problema del establishment ciudadanos néstor y cristina mantu- explicación. pero si la complejidad de prometeo, el del fuego, hasta aquiles, ministro británico durante la primera resida en que el proyecto nacional vieron muchas veces en palabras co- las cosas a veces precisa de metáfo- el de troya, la hybris marcaba sus ac- Guerra Mundial, Winston churchill, lo desde 2003 –y su conducción– han mo en actos principios que parecían ras simples, se incurre en una intere- ciones a la hora de enfrentar desafíos mismo veinte años después, thatcher, dado sobrados ejemplos de templan- polémicos. pero siempre los cuestio- sada simplificación cuando se habla, y conflictos, así como sus desenlaces, Bush y Blair, descarta de plano cual- za, valentía y justicia (para volver a los namientos se debieron más al peso por ejemplo, de la inflación como de la siempre funestos. Se opone a sofros- quier interferencia física con el men- griegos). En efecto, son muestra de de los prejuicios que hay que sacudir temperatura, o se identifica tal o cual yne, la templanza, que junto con la va- tado síndrome. con prudencia, david templanza las más de 200 leyes que y de las relaciones de poder que hay medida con una patología. de paso, lentía y la justicia permitían alcanzar owen siempre recalca la multicausa- pasaron por el parlamento; la valentía, que transformar. Areté. se reviste la argumentación con la las perfectas cualidades ciudadanas, objetividad y el rigor de la medicina. a veces conocidas como areté. Hasta ¿Quién estaría del lado de la fiebre o allí los griegos, fecundos en mitos. de la enfermedad? Fecundos en falacias, los medios Esta falsedad desconoce a la vez dominantes proceden a otra opera- cómo funciona la medicina y cómo la ción simbólica, de similar objetivo a economía, pero sirve para establecer lo realizado durante la 125. Recorde- operaciones simbólicas que escamo- mos: cuatro patronales rurales pa- tean la raíz histórica de todo problema saron a ser el conjunto del "campo", social, para presentar los intereses de y ese "campo" pasó a ser la patria un actor social, en general pudiente, misma. así lograron que parte de la si no como deseables, al menos como clase media urbana adoptara como inevitables. En el principal arsenal de propios intereses económicos que le argumentos del establishment, abun- son ajenos, cuando no contrapuestos; dan las "falacias de composición", ya pero al fin y al cabo, hay que ejercer la que les permiten poner como axio- hegemonía. dicen. ma aquello que se debe demostrar. ahora tratan de comunicar que la Sin embargo, como lo vemos en los presidenta sufre el "síndrome de hy- medios dominantes, es un recurso bris", incluso y sobre todo cuando es bastante común, quizá por falta de detectado a distancia. incluso, antes imaginación, de elaboración, aunque de la colección subdural crónica que siempre sostenido por aquello, bien afecta a la presidenta. Vemos en los criollo, de "m'hijo el doctor". Si no lo medios dominantes cómo pronto se entiende el común, debe ser verdad. convierte en un "coágulo" y se habla dicen. de "cerebrovascular", de modo tal que también sabemos, desde Emile funcione el recurso argumental "ad ho- durkheim, que no es posible tratar la minem", donde el "síndrome de hybris" realidad social en términos de análi- se expresa en causas físicas, afecta sis psicológico individual. En efecto, las emociones, e inhabilita a la per- estos dos campos del saber científico sona para la toma de decisiones. con tienen sus objetos de estudio y sus ello se llega a que las realizaciones metodologías, sus prácticas y sus conseguidas desde 2003 tienen una resultados bien diferenciados. Mez- causa patológica. con tanta desmesu- clar categorías de análisis de uno en ra, había que preguntarse dónde cun- otro sólo puede generar confusión, de la hybris realmente existente, en aunque confusión y desasosiego son qué sector social, con qué intereses. cosas que a veces se busca generar, El Rt Hon lord owen es un médico y ya lejos de todo pretensión de rendir parlamentario británico que ha publi- cuenta de la realidad –que para eso cado varios libros sobre el "síndrome está el conocimiento– sino que la in- de hybris". En una conferencia dicta- tencionalidad es más bien política. da en el Royal college of physicians martes 8 de octubre de 2013 | | EDITORIAL | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 19

Hoy la Fundación Favaloro funciona a pleno, y no tiene La salud las urgencias financieras de hace institucional 13 años. » Eduardo Anguita | periodista y escritor tiempo argentino del 20% de esos gastos son en los hospitales municipales, provinciales y nacionales, el 30% en obras sociales nacionales y provinciales. El 50% restante es del sector privado. Además de los sueldos a trabajadores de la salud (incluyendo médicos), una parte sustantiva de los presupuestos del área va a adquisición de aparatos y de productos me- dicinales. Gran parte de la aparatología es importada y las auditorías podrían deparar tremendas sorpresas acerca de por qué se compra tal o cual equipo. Respecto de los medicamentos, la gran mayoría proviene de los grandes laboratorios. Ya una vez, cuando el médico Arturo Illia era presidente tuvo la peregrina idea de controlar la ganancia de esas empresas. Hubo una ley, se la conoció con el nombre del ministro de Salud de entonces, era la ley Oñativia. La foto del salteño don Arturo Oñativia no está desparramada al lado de la elegante señora de cofia que hace seña de silencio. Habrá que preguntarse qué entienden por hacer silencio en muchas oficinas donde se decide la salud de la Re- pública.

EGEA. Hace cinco meses, un viejo amigo y compañero, Daniel Egea, también platense, pero de Estudiantes, se cayó de una escalera y se le formó un coágulo que debió ser ope- rado de urgencia. Hasta hace 15 días estuvo en terapia intensiva en una clínica privada, gracias a que Egea tiene un buen plan de una prepaga. Una cama de terapia intensiva vale entre cinco y diez mil pesos diarios. Egea está inmóvil, peleando entre la vida y la muerte, con muy pocos momentos de lucidez. Por consejo de un prestigioso médico neurocirujano fue trasladado a otro hospital. Victoria Egea, hija de Daniel, cuando fue a buscarlo para el traslado encontró todas las resisten- cias del caso. No le daban ni la historia clíni- ca. Algunos allegados hacían las cuentas de lo que esa clínica había facturado con Egea. La maquinaria de las auditorías, de las so- solitario. La vocera de Zanola era Alejandra ser ministro del área de Raúl Alfonsín estuvo No puede pasarse por alto que creció la brefacturaciones, de las prestaciones inexis- Rafuls, esposa de Jorge Gándara y que tiene al frente de la cartera provincial de Salud inversión en la salud pública durante esta tentes, de los juicios comprados, seguía exis- una influyente agencia de comunicación de Río Negro. Eso fue durante el último go- década. El prestigioso neurocirujano –cuyo tiendo. Siempre se supieron los nombres de que sobrevivió los escándalos del PAMI y bierno de Juan Perón, cuando el cardiólogo nombre no debe publicarse porque es uno de los "operadores" de la caja negra de la salud. los de la Obra Social Bancaria. No son pocos Domingo Liotta, peronista, había armado los consultados a raíz del cuadro clínico de Víctor Alderete era los ministerios o gober- el Sistema Nacional Cristina– en un momen- ucedísta, del riñón del nadores que hoy pagan Integrado de Salud. La to en que pensaban en liberalismo gorila, pe- La vergüenza del suculentas sumas a la realidad es que a partir No son pocos operar de nuevo a Egea ro llegó en un gobier- consultora de Rafuls por de los noventas se ter- dijo, sin dudar: el mejor no radical de la mano PAMI de la época de algo que ni los cronistas minó de desintegrar los ministerios o lugar es El Cruce. Es un de Jorge Gándara, de la de décadas de oficio po- completamente ese hospital nuevo, que tie- junta coordinadora y Alderete siguió con drían entender. Siempre sistema, a través de la gobernadores que hoy ne presupuesto público, que había llegado a ser la intervención de se dice que los medios provincialización com- pagan a la consultora de Nación y Provincia. secretario de Coordina- pagan a los periodistas pleta de los servicios Está en Florencio Va- ción Económica de ese Cecilia Felgueras, para que escriban artí- –que habitualmente de Rafuls por algo rela, un lugar donde la gobierno. La consultora culos y que reciben di- están desfinanciados-, desocupación en 2001 que luego creó Gánda- Horacio Rodríguez nero para publicidad de con obras sociales sin- que ni los cronistas llegaba al 50%. Hoy, la ra era contratada por Larreta y Daniel modo tal que esos artí- dicales que en muchos de décadas de oficio nueva universidad Ar- sindicatos peronistas. culos estén alrededor de casos operan con la turo Jauretche de esa lo- La mejor prueba es Tonietto. los anuncios pagos. Que lógica de las empresas podrían entender. calidad tiene una gran que, antes de pasar al se sepa, Rafuls no emite privadas y con sistemas demanda de inscriptos PAMI estaba al frente publicidad ni escribe ar- privados que cobran para la carrera de En- del Instituto de Servicios Sociales Bancarios, tículos, de modo que sus habilidades están cuotas mensuales desmesuradas y que, por fermería. Estas son pruebas de que desde el dependiente del todopoderoso Juan José Za- en otra parte. supuesto, no incluyen todas las prestaciones. Estado se puede. Claro, siempre y cuando nola, ahora preso en solitario, como si en vez En el radicalismo podrán existir los Gán- Según la Organización Mundial de la Salud, la claridad de procedimientos, el control de de haber sido un eslabón más de una fuerte dara y las Rafuls pero también existe Aldo el gasto total en salud representa en la Ar- gestión y la planificación a escala nacional cadena de corrupción se tratara de un lobo Neri, un médico sanitarita que años antes de gentina alrededor del10% del PIB. Alrededor sean la meta. -

» demián Verduga y Federico Storani, militante radical, político, abogado Germán Alemanni [email protected]

l hombre no desentona con su estudio. Vestido, como la mayoría del mo- biliario, con tonos oscu- "La transición a la Eros; de movimientos austeros como la talla del modular de roble antiguo; con los recuerdos tanto o más vívidos que el rojizo de los sillones donde invita a sentarse. democracia fue de ruptura" En Federico Storani, el hombre en cuestión, conviven una persona todavía joven –tiene 63 Fue uno de los protagonistas del proceso político que lideró la restauración. Ex integrante años– y un histórico dirigente radical. Distendido, aunque aplo- de la Junta Coordinadora Nacional, una de las plataformas de las que se sirvió Alfonsín para mado, el ex integrante de la Junta Coordinadora Nacional, una de acceder a la Presidencia, de su partido, la Unión Cívica Radical, y luego de la Argentina. las plataformas de las que se sir- vió Raúl Alfonsín para acceder a la presidencia, primero de su partido, la Unión Cívica Radical, –¿Por qué cree que Alfonsín ganó fueron los factores económicos. y luego de la Argentina, dirá en en el '83? Hay que recordar el discurso de el transcurso de la entrevista con –Tuvo el coraje de plantear cosas Por qué Federico Storani Alfonsín, cuando lo silbaron en la Tiempo Argentino que "gobernar contra la corriente. Se animó a decir Sociedad Rural (NdR: en 1988). Era después de la dictadura era como que, más allá de la justa reivindica- Porque, como integrante de la Juventud Radical de los ’70 e inicios de los un escenario complejo que, mirado caminar en un campo minado. ción de soberanía en las Islas Mal- ’80 y de la Junta Coordinadora Nacional, es un protagonista central en el en perspectiva, Alfonsín condujo bastante bien. Cada vez que se daba un paso, vinas, la dictadura tenía el objetivo acceso de Ricardo Alfonsín a la Presidencia tras el colapso de la dictadura podía explotar algo." de perpetuarse en el poder. Sostuvo –Las corporaciones que atentaban cívico-militar. Porque lideró el bloque de diputados con la Unión Cívica Storani fue una de las figuras que lo que vendría sería peor y no contra la democracia de ayer, ¿son Radical en el poder y fuera de él. Porque participó en la administración centrales del proceso político que se equivocó. Luego del doloroso fra- las mismas que enfrenta el kirch- lideró la restauración democrá- caso de la guerra, muchos sectores fallida de Fernando de la Rúa, de quien, como casi todo su partido, se alejó nerismo hoy? tica. "Recuerdo el acto de cierre de la sociedad comenzaron a mirar por diferencias políticas. –Alfonsín intentó debilitar a algu- en el Obelisco –dice sobre el mide otra forma a los que se habían nas de ellas, como la militar. Pero tin ocurrido el 26 de octubre de opuesto. Otro elemento clave fue el en la cuestión económica nos fue 1983, cuatro días antes del his- compromiso de investigar y juzgar militares habían promulgado en gobierno enfrentado con varias mal. Sin duda, fuimos víctimas de tórico triunfo de Alfonsín con el el terrorismo de Estado. Cuando beneficio de sí mismos, el decreto corporaciones. La más visible era la los grupos económico-financieros, 52% de los votos–. Me impactó la se hizo el acto en la Federación de que ordenó el procesamiento de las militar. Pasaban cosas como que un que nos pasaron todas las facturas cantidad de gente que concurrió." Box (NdR: aconteció el 16 de julio Juntas y la creación de la Conadep. juez citara a un militar a declarar juntas cuando el gobierno estuvo No es para menos. Pese a que las de 1982), como puntapié de la cam- –¿Y en áreas ajenas a los Derechos y sus superiores no lo dejaran sa- débil. En ese sentido, sí hay puntos cifras sobre la asistencia variaron paña, habíamos hecho un punteo Humanos? lir del cuartel. De todos modos, no de contacto con las actuales circuns- notablemente entre los medios de entre los militantes para ver si la –Habíamos estado cerca de la guerra comparto la definición de "leyes del tancias. En el momento en que Kir- la época, ninguno consignó una llenábamos. En el momento que con Chile por el tema del canal de perdón". No se puede comparar el chner planteó la renegociación de la concentración menor al medio llegaron las columnas organizadas Beagle y había rispideces con Brasil. Punto Final y la Obediencia Debida deuda externa, y la quita, nosotros millón de personas. Para ya estaba colmado por pú- Alfonsín lanzó una consulta popu- con el indulto de (Carlos) Menem. El respaldamos. Por otra parte, Argen- los organizadores, en blico espontáneo. Fue lar para que se aceptara el documen- Punto Final fijó un plazo procesal (a tina cambió mucho. Entre Alfonsín cambio, 1,5 millón la primera señal de to emanado de la mediación papal las causas abiertas) y la Obediencia y Kirchner estuvo Menem. Y ese pe- escuchó al líder que algo pasaba sobre el conflicto austral (NdR: en Debida diferenció responsabilidades ríodo fue una calamidad porque de- radical decir: "La en torno a Al- 1984), y ganamos. Respecto de Bra- (penales en el escalafón militar). En jó sin herramientas al Estado. Pero única forma de fonsín. sil, sentamos las bases del Mercosur, cambio, el indulto sí fue un perdón. sí creo que hay cierta coincidencia no fracasar es –¿Los tomó por lo que permitió distender la relación Anuló penas y causas. Eso no había en plantear una lucha con el poder que podamos años sorpresa el bilateral. La política exterior es muy ocurrido con las otras leyes, que, económico concentrado, que puede concretar una de democracia triunfo? rescatable. admito, fueron concesiones, en un producir golpes de mercado, que no- democracia – T e n í a m o s –Además de las leyes del perdón, contexto complejo, con la intención sotros conocimos bien. con poder en la conciencia de la ¿qué otras concesiones hubo que de conservar la estabilidad demo- –Cristina Kirchner alertó sobre Argentina y el po- masividad que habíamos hacer a las corporaciones y los po- crática. las "balas de tinta". ¿Cree que esos der se lo dará el pueblo unido, logrado. Pero nosotros también es- deres fácticos para, según ustedes, –¿Con qué otras corporaciones tu- sectores dominantes, de la mano organizado en esa tarea." tábamos ganados por la idea de que estabilizar la democracia? vieron que lidiar? de los medios hegemónicos, pue- Tiempos, cuenta Storani, en el peronismo era invencible electo- –Fuimos un –La Iglesia se opuso a muchas inicia- den poner en jaque al sistema de- los que "el acercamiento físico ralmente, aunque teníamos el plus tivas. Cuando impulsamos la Ley de mocrático? con la gente era importante y los de la adhesión espontánea. Divorcio Vincular, sacaron la virgen –No veremos en la Argentina un actos, multitudinarios. Todo era –¿Cuáles fueron las medidas que de la Catedral de Luján, por primera golpe de Estado clásico. No les hace menos marketinero. A pesar de considera claves una vez que la vez en 150 años, y la llevaron hasta falta porque esos poderes acorralan que había publicistas, estos es- UCR ocupó la Rosada? Plaza de Mayo. Otras, obviamente, a un gobierno hasta que no pueda taban en un segundo plano por- –Teníamos varios frentes comple- gobernar, generan factores de des- que el primer lugar pertenecía jos. La transición democrática ar- estabilización, malestar social, fasti- a la militancia, las pintadas, los gentina, a diferencia de la chilena dio. No creo en la independencia de actos en los locales." o la peruana, fue de ruptura. No se los medios. Estamos en un sistema pactó con los militares. Eso tenía "Todo era menos capitalista y (estos) dependen del –¿Eso se perdió? ventajas y desventajas. En aparien- marketinero. (La interés económico que sostienen. –Ahora se está recuperando un cia, no había condicionamientos, El tema es poder generar reglas que poco. Pero el menemismo dete- pero en realidad sí los había. Todo militancia) se está defiendan los intereses populares. rioró los valores. El hecho mismo era imprevisible, como caminar recuperando un poco. En los últimos años, se produjo una de haber llegado a la Presidencia por un campo minado. No sabía- Pero el menemismo concentración de medios que no es- prometiendo revolución produc- mos cuándo podía explotar algo. tá resuelta. tiva y salariazo para luego aplicar Por eso creo que las medidas más deterioró los –La UCR, en sus dos gobiernos, se un esquema neoliberal clásico, impactantes fueron la ley que valores." quejó del "obstruccionismo" del desprestigió a la política. anulaba la autoamnistía que los peronismo. ¿Cómo avizora que se- martes 8 de octubre de 2013 | | 30 años de democracia | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 21

tiempo argentino

suponía que se ganaría en estabilidad institucional. Pero no se cumplió. Ni en este gobierno ni en los anteriores. El del jefe de la administración, supuestamente, era articular, impulsar y acordar políticas de Estado con los líderes partidarios y parlamentarios. Si vos te das el laburo, de mediar, conversar, conceder, afirmarte, podés llegar a cuatro o cinco polí- ticas de Estado que te dan un marco de gobernabilidad mucho más amplio. Lo que ha fallado en todo este tiempo es eso, por la falta de voluntad de distintos gobiernos, no sólo de este. Uno de los ámbitos de discusión y consenso es el Par- lamento, pero hay que respetar su propia dinámica.

"DEMONIOS" DE AYER Y DE HOY. –Usted, como otros jóvenes radicales, ocupó lugares claves durante el gobierno alfonsinis- ta. ¿A qué atribuye que ciertas voces reclamen una renovación generacional en los partidos y,

"Nosotros dedicamos mucha energía a romper cercos. Por lo tanto, mi posición es clara a favor de la militancia." En su estudio - "Entre Alfonsín y Kirchner estuvo Menem. Y ese período fue una calamidad porque dejó sin herramientas al Estado", reflexiona Storani. ría la actitud del PJ, en el que pare- podrían consensuarse políticas de es casi matemático si uno mira los hiciéramos la mejor del mundo, se- a la par, demonicen toda ex- cen consolidarse dos corrientes en Estado aunque no haya mayorías ab- números. Nosotros, en la elección guiría violándola. Fue un error. Si presión juvenil que pretenda pugna, ante un eventual gobierno solutas, como ocurre en cualquier parlamentaria del '93 conservába- uno ve los guarismos de esos años, disputar poder y gestionar el de corte radical a partir de 2015? país del mundo. No creo que pueda mos un respetable piso del 30% de el Frepaso era una fuerza que repre- Estado? ¿Ve parecidos entre –Uno de los mitos instalados es que suceder lo mismo con aquel peronis- los votos. Éramos un partido sólido. sentaba el 8, 10% de los votos. Y, a el tratamiento que recibe La el único partido que puede garan- mo que tiene como Norte el poder Y, de golpe, caímos. No digo que Al- partir del pacto, pega un salto que Cámpora con lo que vivieron tizar gobernabilidad es el justicia- por el poder mismo, la prebenda y fonsín haya estado mal intenciona- nos obliga a formar la alianza tiem- ustedes? lista. Sin embargo, quien tuvo la el dominio territorial. do (al pactar con Menem). Él quería po después. Para mí ese fue el punto –Nosotros dedicamos mucha ener- capacidad suficiente para conducir –¿En qué momento comenzó la que hubiera instituciones más mo- de inflexión y nos ha costado mucho gía a romper cercos. Por lo tanto, la transición que tuvo Argentina pérdida de representatividad del dernas, como el Consejo de la Ma- recuperarnos, aun hasta hoy. mi posición es clara a favor de la fue Alfonsín. A Ítalo Luder se lo hu- radicalismo, la reducción de su gistratura, el jefe de Gabinete y el –¿Qué rol tuvo el Congreso en es- militancia, de aquella que traza bieran devorado las corporaciones. histórico caudal electoral? tercer senador. Pero el planteo mío, tos 30 años? solidaridades, con sentido altruis- Ahora, sí es cierto que el PJ tendrá –Creo que se debe a, justamente, mi y lo discutí con Alfonsín, era que el –No fue resuelto con la reforma ta, de construcción colectiva, de que resolver su conformación mo- mayor punto de discrepancia con Al- único objetivo de esa reforma era la constitucional de 1994, que buscó poner el cuerpo. Toda expresión vimientista. Hoy aparece un pero- fonsín. En el 99% de los casos él tuvo reelección de Menem, que la UCR atenuar el presidencialismo exa- en ese sentido debe ser bienveni- nismo progresista, más dinámico y razón. Pero en este tuve razón yo. El se desdibujaba como oposición. Y cerbado, porque era causal de ines- da y no demonizada, estigmati- pujante, y ese otro más recalcitran- gran error fue el Pacto de Olivos. La un tipo que violaba la Constitución tabilidad política. Poner fusibles zada y descalificada. Sería, si no, te y conservador. Con el primero, debacle del radicalismo arrancó ahí, anterior, como Menem, por más que antes, como el jefe de Gabinete, se condenar mi propia historia. Está bien que haya corrientes juveni- Tres décadas en una imagen les que participen, que reclamen espacios y que, por supuesto, bus- el discurso del cabildo quen gestionar el Estado. Claro, deben contar con idoneidad para ello. Nosotros no estigmatizamos "Ese día se celebraba, y se celebra, el discurso de rigor en el Congreso y luego la militancia juvenil porque lo Día Internacional de los Derechos Hu- fue a la Casa Rosada donde el dictador sufrimos. Fuimos llamados "Los manos. Era el 10 de diciembre de 1983 Reynaldo Bignone le entregó los atri- montoneros de Alfonsín" desde y finalizaban los siete años y nueve butos del mando, la banda y el bastón. una tapa de la revista Somos, cuando todavía eran muy frescas cier- meses la más sangrienta dictadura Después habló, no desde los balcones tas experiencias en la Argentina. militar que vivió la Argentina durante de la Casa de Gobierno sino desde el Ese intento de descalificación, de el siglo XX. Raúl Alfonsín había gana- Cabildo. Storani, señala: "La simbología meter miedo, de generar falsos do las elecciones un mes y once días del lugar elegido para su asunción fue mitos dejó jirones de credibili- antes por el 52% de los votos y asumía muy fuerte. Remitía al Cabildo abierto dad, prestigio y confianza en la presidencia. El caudillo boina blanca, del 22 de mayo de 1810, con la Plaza mucha gente. En ese sentido, veo, que manejaba los símbolos políticos, de Mayo llena y él hablándole desde el sí, ciertos correlatos con algunos innovó en la toma de posesión. Dio el Cabildo a la multitud reunida." tratamientos (mediáticos) que se hace de La Cámpora. « 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

Paraguay y venezuela dialogan evo detuvo a un funcionario LATINOAMéRICA El canciller paraguayo, Eladio En el marco de la lucha contra la ARG Loizaga, informó que mañana corrupción, el gobierno de Evo Morales recibirá a su par venezolano, Elías destituyó y ordenó la detención del Para comunicarse con esta sección: Jaua, para trabajar en el "proceso de encargado oficial de la industrialización [email protected] comunicarse con esta sección: normalización" de relaciones. de la hoja de coca. [email protected]

El canciller Luiz Alberto Figueiredo citó de urgencia al embajador Jamal Khokhar Denuncian que Canadá también participó del espionaje sobre Brasil w Según nuevas revelaciones, el país norteamericano, Australia, Nueva Zelanda y Gran Bretaña usaron información obtenida por la inteligencia estadounidense para beneficiarse con negocios en los sectores minero y petrolero.

efe » Brasilia - Efe, Ansa, Ap

demás de espiar a la presidenta Dilma Rousseff y a la estatal Petrobras, Estados Unidos inter- ceptóA el flujo de correos electró- nicos de las áreas restringidas del Ministerio de Minas y Energía de Brasil para entregarles información altamente sensible a los gobiernos y a miles de empresas de las grandes potencias mineras del mundo. Nuevos documentos revelados por el "topo" estadounidense Edward Snowden, señalaron que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) violó las comunicaciones del estratégico ministerio para entregar detalles de los planes de desarrollo de Brasil a Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Gran Bretaña. La nueva realidad llevó al gobierno brasileño a endurecer el tono del diálogo con esos países, a los que consideraba aliados, al exigirles ayer que cesen las operaciones de espionaje que, según insistió Rous- Dilma - Sostuvo que EE UU, Canadá, Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda, además de "miles de empresas de esos países, tienen amplio acceso" a los datos. seff, tienen "motivaciones económi- cas" y se han centrado en sectores manifestó su "absoluto repudio por electrónicos avanzados) y el tercero estratégicos, como el minero y el esa grave e inaceptable violación de bauxita. Además, es un impor- petrolero. El blanco de la indigna- de la soberanía nacional y de los tante productor de oro, níquel, cao- un interés sugestivo ción fue ayer el gobierno de Cana- derechos de personas y de empre- lín, magnesio y estaño, entre otros dá, por su participación directa en sas", según dijo Itamaraty en un co- minerales regulados por el del Mi- el espionaje al Ministerio de Minas municado entregado en Brasilia. El nisterio de Minas y Energía. Las actividades ilegales de Canadá en presas buscan ampliar sus actividades y Energía, revelado el domingo de informe de la red Globo aseguró que Según Snowden, la NSA colabo- Brasil se habrían explicitado a sus so- en Brasil. noche en el noticiero Fantástico de los servicios de inteligencia de Ca- ró con el Centro de Seguridad de cios en junio de 2012, en una reunión “La invasión de los sistemas de co- nadá, en colaboración con la NSA, las Telecomunicaciones de Canadá de analistas de cinco agencias de es- municación y almacenamiento de da- elaboraron un mapa detallado de pionaje de un grupo denominado Fi- tos del Ministerio de Minas y Energía las comunicaciones que tuvieron ve Eyes (cinco ojos), integrado por EE es grave en la medida que sugiere el el ministerio y otras autoridades El dato UU, Gran Bretaña, Canadá, Australia intento de obtención de informaciones El país sudamericano vinculadas con el sector, con orga- es el mayor productor nismos y empresas de otros países y, Inversor y Nueva Zelanda, los países denun- estratégicas relacionadas con las áreas además, recopilaron datos de teléfo- ciados ayer por Dilma Rousseff. Los de responsabilidad de la dependencia, mundial de niobio, nos y correos electrónicos. documentos entregados por el “topo” y merece nuestro repudio”, dijo el mi- el segundo de Canadá es el mayor inversor en el Canadá es el mayor Edward Snowden no exponen detalles nistro Edison Lobão. Los documentos hierro, manganeso sector minero de Brasil, donde se es- inversor en el sector del contenido de ese encuentro pero el revelados en agosto pasado determi- tablecieron 55 compañías dedicadas minero de Brasil, con espionaje es sugestivo. Canadá tiene naron que Rousseff suspendiera una y tantalita y el a la explotación, 45 del área de equi- grandes intereses en minería y sus em- visita a Estados Unidos. tercero de bauxita. pamientos y 20 de servicios relacio- más de 100 compañías. nados con la actividad extractiva. El gigante sudamericano es el mayor la televisora Globo, basándose en productor mundial de niobio (usado para obtener datos de las comuni- mientos petroleros o minerales, así sostuvo que "todo indica" que EE nuevos documentos entregados por como aleatorio del acero, para darle caciones telefónicas y del flujo de como las obras de las grandes cen- UU, Canadá, Reino Unido, Australia Snowden. mayor resistencia), el segundo de correos electrónicos del Ministerio trales hidroeléctricas, y gestiona to- y Nueva Zelanda, además de “miles El canciller Luiz Alberto Figuei- hierro, manganeso y tantalita (re- de Minas y Energía de Brasil. Ese do el sistema eléctrico del país. La de empresas de esos países, tienen redo citó de urgencia al embajador curso estratégico, imprescindible despacho tiene carácter estratégi- convocatoria al embajador Khokhar amplio acceso” a los datos espiados canadiense, Jamal Khokhar, y le en la fabricación de componentes co y regula las concesiones de yaci- fue ordenada por Rousseff, quien en Brasil. « martes 8 de octubre de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 23 manuel contreras había dicho que no estuvo detenida en villa grimaldi miles de simpatizantes marcharon por caracas Bachelet desmiente a Los venezolanos recordaron el último un ex represor chileno triunfo de Chávez w La candidata a volver al Palacio de la Moneda aseguró que el propio militar, condenado por delitos de lesa humanidad, la interrogó. ecenas de miles de venezo- más de 8 millones de votos, derro- lanos marcharon ayer por tando al derechista Henrique Ca- télam Dlas calles de Caracas para priles, pero no pudo nunca jurar recordar la última victoria electo- su cargo por el cáncer que acabó ral del fallecido líder bolivariano, con su vida, el pasado 5 de marzo. Hugo Chávez, en las presidenciales "Aquí no volverá a gobernar la bur- del 7 de octubre del año pasado, guesía este país nunca más, nunca y renovar su compromiso con la jamás será gobernada por el neoli- Revolución Bolivariana que lidera beralismo entreguista", dijo Madu- ahora el presidente Nicolás Madu- ro ante una multitud que coreaba ro. "Estamos en los días claves de consignas tales como "Chávez vive, una batalla que tenemos que gala patria continúa". nar, la guerra económica contra el El presidente pidió el apoyo de sabotaje", dijo el mandatario ante los venezolanos para "desenmas- una marea roja que se concentró carar y derrotar para siempre al ante el Balcón del Pueblo del Pa- núcleo fascista" y transformar el lacio de Miraflores, desde donde modelo económico y financiero, Chávez pronunciaba sus largos tras advertir que, de lo contrario, discursos. "la burguesía le quebrará el espi- De todas partes del país llega- nazo a la revolución". Maduro puso ron los venezolanos para reafir- especial énfasis al "llamar a este mar ante Maduro la voluntad de pueblo a resolver de una vez por seguir luchando por el proyecto todas el sabotaje". Y finalizó: "Este revolucionario de corte socialista pueblo me eligió para gobernar que durante 14 años impulsó el lí- por seis años y voy a gobernar por der bolivariano. Hizo un año ayer seis años". « Enojada - Michelle Bachelet no ocultó su enojo contra el temible represor, uno de los impulsores del Plan Cóndor. que Chávez ganó la reelección con Ansa

» Santiago de Chile Efe cios presidenciales de noviembre en una entrevista difundida ayer por ese mismo canal. rritada con el antiguo jefe de "Me indignó y no entiendo cuál la policía secreta de la dicta- era el objetivo de desmentirlo. Él dura, Manuel Contreras, la ex me interrogó personalmente a mí y mandataria y candidata presi- francamente me parece una mentira Idencial opositora Michelle Bachelet brutal", añadió Bachelet, que añadió reveló que el general condenado por que no pudo seguir viendo esa entre- crímenes de lesa humanidad la inte- vista hasta el final. rrogó cuando estuvo detenida en un Bachelet relató que supo que es- centro de torturas de Santiago. taba en Villa Grimaldi porque una En una entrevista concedida a de las presas resultó ser la dueña de CNN Chile hace un mes con motivo la fábrica de baldosas que se habían del 40 aniversario del golpe de Esta- instalado en el suelo de ese recinto. do, Contreras había dicho que Bache- Ese piso era lo único que los deteni- let nunca estuvo en Villa Grimaldi, dos podían ver a pesar de que tenían un antiguo centro de torturas situado los ojos vendados. en el este de la capital y ahora conver- Según datos oficiales, fueron tido en un parque por la paz. 4500 los prisioneros políticos que pasaron por Villa Grimaldi entre 1973 y 1977, de los que 229 figuran aún en las listas de detenidos desaparecidos. Por ese centro de Bachelet visitó ese centro junto a detención de Santiago su madre en la víspera del pasado 11 de septiembre, aniversario del golpe. pasaron unos 4500 Contreras, que fue jefe de la Di- prisioneros políticos. rección Nacional de Inteligencia (DI- NA), concedió esa entrevista en el penal Cordillera, de la que dijo que "Ella nunca estuvo allí", señaló no era una cárcel, en alusión a las Contreras, quien admitió que detu- comodidades con las que contaban- vo a Bachelet y a su madre, Ángela y en ella negó además la práctica de Jeria, por orden de Pinochet, pero torturas y la existencia de detenidos aseguró que las derivó directamente desaparecidos. a la Academia de Guerra (AGA), de- Esas declaraciones apuntalaron pendiente de la Fuerza Aérea. la decisión del gobierno de Sebastián En la AGA fue torturado el padre Piñera de cerrar el pasado 28 de sep- de la candidata, el general Alberto tiembre el penal Cordillera, donde Bachelet, quien murió en 1974 a con- había diez presos por violaciones a secuencia de esos apremios. "La ver- los Derechos Humanos, y agruparlos dad es que me dio una indignación a todos en Punta Peuco, otra prisión profunda", aseguró, la ex presidenta especial que también cuenta con nu- (2006-2010) y favorita en los comi- merosos privilegios. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

unas 750.000 personas despidieron al rabino Yosef en israel MUNDO En el entierro más grande de la historia de Israel, unas 750 mil personas, en un país de casi 8 millones de ARG habitantes, despidieron ayer en Jerusalén al rabino Ovadia Yosef, líder espiritual de los judíos orientales y destacada figura del país, fallecido a los 93 años. Nacido en Bagdad, se hizo un nombre como autoridad judía y en los últimos Para comunicarse con esta sección: años se convirtió en una figura esencial de la política israelí desde el partido religioso Shas, que se fundó en 1980 [email protected] comunicarse con esta sección: para dar voz política a los judíos sefardíes que procedían del norte de África y del ámbito Mediterráneo. [email protected]

El presidente estadounidense instó al líder de la derecha a presentar un proyecto para destrabar el presupuesto Obama fuerza una votación porque confía en quebrar a los republicanos w Las encuestas muestran que la mayoría de la población desaprueba la actitud oposición de la en el Congreso. El mandatario apura definiciones porque tiene en claro que es el momento de asestarles el golpe final.

efe » Washington dpa, Efe y AP

l cumplirse una semana del cierre parcial del gobierno estadounidense, el presidente Barack Obama pidióA al titular de la Cámara Baja, el republicano John Boehner, que permita votar sobre tablas un proyecto de presupuesto temporal confeccio- nado por el oficialismo porque confía en que el bloque opositor se partirá y conseguirá su aprobación. En la misma intervención, el mandatario ase- guró estar dispuesto a negociar sobre cualquier aspecto del proyecto con los republicanos, aunque aclaró que no lo hará bajo la amenaza de llevar al país a la cesación de pagos ni a la paraliza- ción del gobierno. El Washington Post publicó ayer una encuesta en la que señala que el 70% de los estadounidenses desaprueba la actitud republicana en el Congreso. "No hay ningún tema sobre el que no esté dispuesto a trabajar, negociar y llegar a un compromiso de sentido Negociaciones - Obama sigue hablando de que está dispuesto a negociar, pero rechaza la amenaza de prolongar el cierre administrativo del estado federal. común", destacó Obama. Sin embargo, rechazó las circunstancias en las trabajadores de la FEMA suspendidos financiación temporal para evitar un incluía una disposición que vaciara del próximo 17 de octubre, e insistió que los republicanos quieren alcanzar de empleo y sueldo a causa del cierre cierre parcial de la Administración. los fondos o retrasara la ejecución de en que es algo "rutinario" que ocurrió sus objetivos. "No vamos a negociar pero que debieron regresar al trabajo Sin embargo, este año, la mayoría rela reforma sanitaria. más de 40 veces desde que gobernó por la amenaza que supuso esta sema- publicana en la Cámara también se El presidente recordó la necesidad Ronald Reagan (1981-1989) y "no ha si- na la tormenta tropical Karen. negó a dar luz verde a la ley si esta no de elevar el techo de la deuda antes do utilizado nunca para negociar". « El jefe del Pentágono, Chuck Hagel también ordenó a la mayoría de los Los demócratas casi 400 mil empleados del Departa- presentarán el mento de Defensa que volvieran al uno que propone destruir el planeta trabajo luego de que el sábado la Cá- miércoles en el mara Baja aprobara una medida que Senado un proyecto garantiza el sueldo de los estatales "Destruir todo el planeta es la úni- Cruz durante una entrevista en la cade- destruiremos el planeta", destacó. para elevar el límite suspendidos. La incertidumbre, sin ca y la mejor opción para detener el na CNN. "Si somos serios acerca de la Ante la sorpresa del entrevistador, embargo, continúa porque todavía el Obamacare", señaló ayer el senador necesidad de detener el Obamacare, Cruz explicó que el plan de salud de de deuda y esperan Senado no ha votado la propuesta. republicano por Texas, Ted Cruz, en Obama "es como un parásito que ne- apoyo de la oposición. El ejecutivo comenzó a circular relación con el plan médico promovi- cesita un cuerpo del cual alimentarse. un proyecto temporal de presupues- do por el presidente estadounidense, Si querés matar el parásito, tenés que to que respeta el primer modelo pre- cuya desfinanciación fue puesta re- eliminar el cuerpo, en este caso el pla- bajo la amenaza de una paralización sentado pero que cubre un tiempo prolongada hasta que los republica- menor con la idea de obtener más petidamente como condición por la neta. Mientras haya planeta Tierra, la nos obtengan el cien por ciento de lo tiempo para discutir las cuestiones de oposición para aprobar el proyecto pesadilla del Obamacare siempre po- que quieren", dijo durante una visita fondo. Esta iniciativa es la que Obama de Presupuesto federal. drá revivir." a la Agencia Federal para la Gestión está dispuesto a someter al Congreso. "Estoy a favor de cerrar el gobierno Curiosamente, Ted Cruz nació en de Emergencias (FEMA)". "Tengo la muy fuerte sospecha de que y no subir el techo de la deuda (las dos Calgary, Canadá, a donde sus padres, "No vamos a negociar tampoco hay suficientes votos" para aprobar la medidas que tienen en vilo a la socie- el cubano Rafael Bienvenido Cruz y bajo la amenaza de una catástrofe legislación, aseguró. dad estadounidense por sus repercu- su mujer Eleanor Darragh, habían económica que economistas y ejecu- Ante la falta de acuerdo para apro- siones). Pero no nos engañemos, esas ido a trabajabar en la industria del tivos advierten que puede ocurrir si bar un presupuesto, algo que viene son solo medidas intermedias", agregó petróleo. el Congreso opta" por la suspensión ocurriendo desde 2009, el Congreso de pagos, añadió ante algunos de los ha adoptado durante los últimos años martes 8 de octubre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 25

FuE sEcuEstrAdo En tríPolI Por un comAndo dE los EE uu Interrogan en un buque al supuesto líder de Al Qaeda w Como es costumbre en la administración obama, Al Libi está detenido en una nave de guerra en el Mediterráneo sin asesoría legal ni derecho alguno. para Washington la captura fue "apropiada".

» Washington y Trípoli do afirmó que hombres armados con dialecto libio. También dijo a embajadas de Estados Unidos. En Efe, dpa, Ansa y Ap lo secuestraron de su casa cuando la CNN que su marido ya había deja- los atentados contra las embajadas estaba sentado en su coche y que do Al Qaeda en 1996 y que no tuvo de Kenia y Tanzania murieron al algunos de ellos hablaban árabe nada que ver con los ataques a las menos 224 personas. « Libio - El capturado Wabu Anas al Libi. l supuesto cabecilla de Al Qaeda, Abu Anas al Libi, capturado en Tripoli por un grupo comando estadouni- OPINIÓN lampedusa y los Edense y acusado de ser el "cerebro" de los atentados contra las embaja- condenados de la tierra das de Estados Unidos en Nairobi y » Walter Goobar | pEriodistA Dar Es Salam en 1998, está siendo interrogado a bordo del buque de guerra San Antonio en el Mar Medi- terráneo, y luego sería trasladado a l "gatopardismo" o lo "lampedu- nanzas, la Capitanía del puerto de sus inmensos recursos naturales. a los rebeldes (quienes destinaban Nueva York para su juicio. El secre- siano" es en Ciencias políticas Lampedusa, tardaran más de dos de las borrosas imágenes del nau- las ayudas internacionales contra el tario de Estado, John Kerry, justifi- Eel "cambiar todo para que na- horas en enterarse de que un barco fragio salen a flote historias como la hambre a la compra de armas) des- có ayer la captura del sospechoso da cambie", expuesto por Giuseppe estaba ardiendo y hundiéndose a de Fátima, mujer somalí de 26 años de Eritrea, ralentizaron este avance y dijo que las quejas del gobierno Lampedusa, un escritor tardío que al solo media milla de la isla, que sólo que viajaba con su hijo Ahmed de 5 hasta ser paralizado con la caída de libio son infundadas. Libia exigió a morir en 1957 dejó el manuscrito de reaccionaran tras ser alertados por años. su país ha sido declarado como la Urss. Una situación parecida a la Washington una explicación de la Il Gatopardo. algunos pesqueros y que, aun así, "Estado fallido", desfallece de hambre de Afganistán, país del que han hui- operación, que describió como un En la isla de Lampedusa, cerca de pasara mucho tiempo hasta que se sobre inmensas reservas de uranio, do seis millones de personas en las "secuestro". sicilia, se acumulan hoy los ataúdes decidieron a ayudar. oro, petróleo, gas, bauxita y cobre. últimos tres décadas. Kerry dijo que la captura se hizo de acuerdo con la ley estadouniden- con los cuerpos de los náufragos de La denuncia de Vito Fiorino, dueño Ahmed, niño de ojos grandes de Al final el Mar "rojo" no hizo gala se. Señaló que el sospechoso era un un barco con más de 500 fugitivos de de una de las embarcaciones que pri- 10 años, otra víctima, era huérfano al de su nombre y Washington consiguió "objetivo legal y apropiado" para los Eritrea y somalia, muchos de ellos mero se acercó a la zona de la catás- igual que varios millones de peque- apoderarse del control del país y su militares estadounidenses y enfren- menores de edad, que se incendió y trofe, es tremenda: "Eran las 06:30 o ños somalíes. No quería convertirse privilegiada ubicación. Hoy, a pesar tará a la justicia en un tribunal. hundió a sólo media milla de la cos- las 06:40 cuando di la orden de llamar en uno de los 500 mil niños que viven de ser una economía en bancarrota, Al Libi fue capturado el sábado ta, sin que la Guardia Costera hicie- a la Guardia Costera, pero no llegaron en las calles del país, o verse obliga- y con medio millón de niños en riesgo en una operación en Trípoli de sol- ra nada para rescatarlos. Haciendo hasta las 07:40. Nosotros ya había- do a trabajar jornadas interminables inminente de morir, el gobierno gasta dados de la fuerza especial Delta honor a la nocion de gatopardismo, mos subido a bordo a 47 náufragos, a cambio de un plato de comida, con 100 millones de dólares en la compra del Ejército de EE UU, la CIA y el italia concedió la nacionalidad a los pero ellos lo hacían muy lentamente, palizas y abusos sexuales de postre, de 200 tanques a Ucrania. FBI. Las autoridades estadouniden- muertos, mientras denuncia a los so- podían haber actuado con más ce- o convertirse en soldado o esclavo en En la barcaza también había pa- ses consideran a Al Libi "como una brervivientes por inmigración ilegal, leridad. Cuando volvíamos a puerto el "mercado libre" del capitalismo glo- sajeros de Malí, invadido por la otAN, potencial 'mina de oro' con infor- mación de dos décadas acerca de penada con 5000 euros y la depor- cargados de náufragos hemos visto bal que ofrece "niños a la carta" a las tierra de petróleo, oro y uranio, donde Al Qaeda, desde sus primeros días tación. Ante la imposibilidad de ser la patrullera de la Guardia de Finan- empresas de todo tipo. Ahmed, que la esperanza de vida es sólo de 37 a las órdenes de Osama bin Laden identificados, a los muertos se les zas que salía como si fuese de paseo. al embarcarse pensó que se había años, o de Nigeria, el séptimo producen Sudán hasta los elementos más ha adjudicado un ataúd, un número si hubieran querido salvar a la gente, librado de tal destino, se encuentra tor mundial de petróleo. Las poten- dispersos (de la red terrorista) en y un trozo de tierra en cementerios habrían salido con barcas pequeñas y ahora en el fondo del mar. cias neocoloniales se están llevando el presente", indicó The New York de sicilia para que descansen con la rápidas. La gente se moría en el agua otro rostro es el de Abeba, mujer el oro, el coltán, el hidrocarburo y Times. nacionalidad europea que se jugaron mientras ellos tomaban fotografías y de la tierra del café, Etiopía: tenía la otros recursos, y a cambio les envían la vida por conseguir. videos. Cuando mi barco estaba lleno espalda destrozada por llevar carga aviones cargados de armas. Europa El dato El resto, los más de mil que llega- y les pedimos a los agentes que los pesada durante horas. se lanzó a debería mirarse a la cara en los ros- ron un día antes, tendrán que seguir subieran a la patrullera, nos decían esta aventura llevando consigo a su tros de esos niños, de esas mujeres hacinados en los inmundos barraco- que no era posible, que tenían que sobrina Hakima, de 7 años, uno de embarazadas y de esos hombres Protestas nes del centro de recepción de Lam- respetar el protocolo. también me los cuatro millones de niños huérfa- que han encontrado sepultura en las pedusa, en el extremo opuesto de la querían impedir ir al puerto con los nos etíopes. El sueño de Abeba era aguas del Mediterráneo para huir de En Benghazi, decenas isla, donde los turistas disfrutan del náufragos." salvarla de la desnutrición severa su destino infernal. de islamistas radicales último sol del verano. Unos forman de Lampedusa parte una proce- que mata a miles de niños en ese Con la crisis económica en el Viejo protestaron contra la parte de una noticia de impacto mun- sión de ataúdes sellados, algunos país, que un día de 1974 se declaró Continente, las condiciones de vida y dial y los otros son sólo protagonistas blancos, sin nombre, numerados del socialista tras derrocar al dictador las penurias de los inmigrantes se detención de Al Libi. de su propia tragedia. uno al 181: "Muerto número 54, mu- Haile selassie. El gobierno militar barren bajo la alfombra, mientras se Cada día, la isla de Lampedusa, jer, probablemente 20 años. Muerto de Haile Mariam, con el apoyo de va restringiendo el derecho de asilo a 205 kilómetros de las costas de número 11, hombre, probablemente la Unión soviética y Cuba, realizó la político y, en los países que han sufri- La decisión de interrogar a Al sicilia y a 113 de África, es puerto de tres años..." sin nombre ni historia, reforma agraria, declaró universal y do lo peor de esta crisis, como Grecia, Libi sin la presencia de un abogado refugio o muerte de centenares de ninguna canción eternizará su viaje gratuitas la educación y la sanidad, han surgido partidos abiertamente sigue el patrón usado por el gobierno de Barack Obama con otros sos- miles de inmigrantes. En las últimas a la muerte, ni nadie hará una pelí- y miró por los derechos de la mujer y racistas que los persiguen a la luz del pechosos, como Ahmed Abdulkadir dos décadas, más de 8000 personas cula de esos seres valientes y deses- de las minorías étnicas. sus recursos día. Allí, el nacionalismo xenófobo se Warsame, ex jefe militar del grupo han muerto frente a Lampedusa, perados que se lanzan a los mares como el oro, gas natural, tantalio, y ha convertido en moneda corriente, Al Shabab de Somalia, quien fue mientras los políticos italianos se indomables huyendo de guerras, mármol, por fin iban a servir al res- pero los condenados de la tierra si- capturado en el golfo de Adén en rasgan las vestiduras como si eso hambrunas, persecuciones políticas, cate de sus propietarios. Los errores guen afluyendo, como si el paraíso 2011 e interrogado a bordo de un fuese el resultado de una inevitable étnicas, religiosas, de género, vícti- del gobierno, las terribles sequías de europeo tuviera también la virtud de buque durante casi dos meses sin catástrofe natural. mas de políticas de sus gobiernos o los años '80 que mataron a cientos esconder su cara infernal, como si, que se le informara de sus derechos resulta incomprensible que la de las pulseadas entre las grandes de miles de personas, junto con las además, la esperanza de otra vida ni se le proveyera de un abogado. Guardia Costera, la Guardia de Fi- potencias mundiales por expolio de provocaciones de EE UU que armaba fuese más fuerte que la muerte. La esposa del miliciano captura- 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

uN INCENDIO SIN hERIDOS NI víCTIMAS EN PlENO MICROCENTRO PORTEñO SOCIEDAD Un incendio se registró por la tarde en un edificio antiguo del microcentro, en Sarmiento 1312. Cuatro dotaciones ARG de Bomberos de Policía Federal trabajaron en el lugar. Al cierre de esta edición, se desconocían las causas que originaron el incendio. Aunque el edificio fue evacuado rápidamente, una mujer adulta debió ser atendida por Para comunicarse con esta sección: una crisis de nervios, según indicó a Tiempo Argentino Daniel Russo, director de Defensa Civil de la Ciudad. Además, [email protected] comunicarse con esta sección: detalló que "en la planta baja hay negocios y las dos que sufrieron el incendio, están destinadas al inquilinato". [email protected]

La socióloga tenía una promisoria carrera en los Estados Unidos, pero decidió regresar Un millar de científicos ya volvió al país a través del programa RAICES w Con el retorno de María Verónica Perera se llegó a esa cifra y ayer hubo una celebración en Casa de Gobierno. "Cuando yo me fui, a los científicos nos mandaban a lavar los platos", recordó la socióloga que trabajará en la UNDAV.

mariano espinosa

» Boyanovsky Bazán

on una promisoria carrera en los Estados Unidos, es- pecializada en el estudio de los movimientos socia- Cles transnacionales y la justicia am- biental, y un futuro que podía seguir prosperando fuera de su país, María Verónica Perera regresó a la Argen- tina, como lo hizo ya un millar de científicos que alguna vez se fueron en busca de mejores condiciones de trabajo o para ampliar sus conocimientos. Perera es, justamente, la científica repatriada número 1000, quien gracias al programa oficial RAICES se instaló hace poco más de dos meses en la Ciudad de Buenos Ai- res, de donde se fue hace 14 años con un título de grado de la Universidad del Salvador, para hacer un máster y más tarde un doctorado en Socio- logía en la New School for Social Research, del Estado de Nueva York, donde fue docente titular. "Cuando yo me fui las institu- Feliz - Perera muestra su enorme sonrisa delante del cartel del programa Raíces, durante la celebración de ayer en el Ministerio de Ciencia y Tecnología. ciones estaban desarticuladas y desfinanciadas, a los científicos nos CONICET y hoy no es lo que era en ticia Marrone y Cecilia Schneider, impulso, sino que es una vuelta que Argentina) era la lengua", aseguró, mandaban a lavar los platos", recor- 1999. Es claro que hay una política también repatriados del RAICES. hay que preparar. Mi partida tam- con ligero acento ganado por el uso dó Perera. Aquella bravuconada del de Estado y eso es lo importante, las Perera bromeó con el hecho de bién fue difícil y estoy haciendo un habitual del inglés. entonces ministro de economía to- universidades, todas las institucio- llevar el número 1000 en sus espal- duelo, pero me siento más útil acá", Como socióloga trabajó con mo- doterreno Domingo Cavallo contra nes académicas y científicas se han das. "Lo voy a jugar a la Quiniela", afirmó. "Lo que más extrañaba (de la vimientos sociales transnacionales, profesionalizado mucho y esto no dijo, pero luego puntualizó: "Lo que y profundizó su formación estudian- existía cuando me fui", señaló en no es casualidad es que seamos 1000 do el Foro Social Mundial, creado una entrevista conjunta días antes que estamos de vuelta y que haya en 2001 en Porto Alegre, Brasil, por de la presentación formal que se rea- más de 5000 alrededor del mundo." diversas organizaciones antiglobali- Perera resaltó que lizó ayer en Casa de Gobierno, con el Su vuelta se fue gestando lentamen- Entender zación y anticapitalistas del mundo. "no es casual que vicepresidente de la Nación, Amado te, a partir de reiterados viajes tem- Y lo hizo financiada por el Estado hayamos regresado Boudou, y el ministro de Ciencia, porales a la Argentina, y comenzó a que más promueve el desarrollo de Tecnología e Innovación Productiva, cristalizarse luego de un momento CARRERA la globalización y el capitalismo. 1000 y que haya Lino Barañao. En el acto también se personal que le permitió replantear- "Yo estudié en la New School, que otros 5000 entregó la Distinción Investigadora se su vida fuera del país. "Uno toma es donde estuvo Hanna Arendt, una de la Nación Argentina 2012 a Ana semejante decisión cuando tiene la Una necesidad de universidad muy crítica, con una dando vueltas Belén Elgoyhen (ver aparte). libertad para hacerlo por razones "entender el mundo" conexión muy fuerte con la escuela por el mundo". Perera volvió a la Argentina para personales, pero también tiene de Frankfurt", aclaró. "La academia desempeñarse como profesora titu- que haber un contexto. Y cuando y un enojo por las norteamericana en las ciencias so- lar de "Memoria, Derechos Huma- empecé a tomarla, me podía haber "injusticias", la llevaron ciales son espacios de pensamiento la socióloga Susana Torrado en 1994, nos y Ciudadanía Cultural" y como quedado tranquilamente en Nueva a María Verónica muy críticos, nadie se sorprendió no sólo marcó a todos los hombres y docente responsable del curso de York, pero decidí volver. Pasé un año con que yo hubiera elegido ese tema. mujeres de ciencia (invariablemente, posgrado "Activismo, Memoria y De- en la Argentina y en ese año hice Perera a elegir la Nueva York es uno de los centros ca- todos lo recuerdan), sino que tam- rechos Humanos en Argentina", en la distintas cosas, hasta que surgió la carrera de Sociología, pitalistas del mundo, pero también bién era el reflejo de una política de Universidad Nacional de Avellaneda posibilidad de ingresar a la UNDAV. según explicó. hay un espacio intelectual y acadé- Estado que hoy fue reorientada. "Yo (UNDAV), en un equipo formado por Después de una experiencia tan mico muy contestatario, con una seguí paso a paso la evolución del los sociólogos Marcelo Amable, Le- larga en el exterior, volver no es un fuerte tradición crítica." « martes 8 de octubre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 27

télam entregaron los premios houssay Una bioquímica es "la investigadora de la Nación 2012"

l vicepresidente, Amado aplicaciones, y está reconocido por Boudou, junto con el minis- instituciones de nivel internacional, E tro de Ciencia, Tecnología e además de mantener un fuerte com- Innovación Productiva, Lino Bara- promiso para contribuir en la asis- ñao, entregó ayer a la doctora en tencia y calidad de vida de pacientes Bioquímica Ana Belén Elgoyhen hipoacúsicos. la Distinción Investigadora de la En el acto, realizado en Casa de Go- Nación Argentina 2012, que reco- bierno, en el que también se presen- noce la labor de los profesionales tó a la científica repatriada número más sobresalientes del sistema 1000, se entregaron también los Pre- científico nacional, su recorrido mios Houssay, los Premios Houssay académico y el "valor que repre- Trayectoria y el Premio Jorge Sábato senta su trabajo para el desarrollo de 2012, en reconocimiento a la labor argentino". Este galardón se elige de los investigadores que desarrolla- entre quienes reciben el Premio ron la mayor parte de su labor cientí- Houssay Trayectoria. fica en el país y que contribuyeron a la Reconocimiento - Durante el acto de ayer, en el Polo Científico Tecnológico, Pereda junto a funcionarios nacionales. Elgoyhen es investigadora producción de nuevos conocimientos principal del CONICET y profeso- con impacto social y productivo, y con ra adjunta de la Facultad de Medi- fomento a la formación de recursos la red de investigadores y científicos en el exterior fue creada en 2003 cina de la Universidad de Buenos humanos. Los galardones otorgados Aires. Dirigió nueve tesis docto- fueron nueve. En el caso de los Pre- rales concluidas y a numerosos mios Houssay, los recibieron: Santia- becarios e investigadores del go Grigera, Omar Azzaroni, Mariana "Es un regreso social, una CONICET. Cuenta con 64 publi- Maccioni y Mario Pecheny. Los Pre- caciones de gran jerarquía y en mios Houssay Trayectoria fueron para revistas de alto factor (Cell, Neu- Ricardo Guillermo Durán, Hugo José manera de devolver parte ron y PLOS Biology). Su trabajo está Fernando Maccioni, Ana Belén Elgo- relacionado con la biología de la yhen y Elizabeth Jelin. Finalmente, audición, tanto en sus aspectos se entregó el Premio Jorge Sábato a la de nuestra formación" básicos como en sus potenciales investigadora Raquel Lía Chan. « w Lo dijo Cecilia Schneider, otra de las científicas que fueron repatriadas recientemente. También socióloga, hizo un posgrado en Barcelona.

s un orgullo poder contar ción de científicos argentinos que mer repatriado, Javier Fernández, un en nuestra casa con el repa- residen fuera del país. investigador que vino con su mujer triado número 1000", dijo "La relación con los científicos y está en Bariloche", contó la direc- Jorge Calzoni, rector de la que vivían en el exterior siempre tora de Relaciones Internacionales, EUniversidad Nacional de Avellaneda estuvo, porque se comunicaban con Águeda Menvielle, a Tiempo Argentino. (UNDAV), donde recaló la socióloga sus colegas acá, pero en forma abso- La funcionaria advirtió que "ningún María Verónica Pereda, la última re- lutamente informal, no existía un científico vuelve a la Argentina a patriada del programa RAICES. organismo de gobierno que pusiera trabajar en condiciones inferiores a Ana Belén Elgoyhen - Distinguida con el premio Houssay a la trayectoria. Junto con ella, están otros tres esto en un marco y con financiación. las que tenía afuera. Ninguno viene científicos repatriados recientemen- El programa RAICES, como tal, fue a hacer ciencia de inferior calidad. te, también sociólogos. Ellos son creado en 2003. Ahí se plantea un fi- Ha habido un cambio en la Argen- Marcelo Amable, que se formó en nanciamiento. En 2004, llega el pri- tina bastante grande, que dio lugar Brasil y en España, donde residió los a un ecosistema muy favorable para últimos años hasta su vuelta; Leticia la ciencia y la tecnología, que en esta Marrone, que culminó su formación 900% década no es igual que en la anterior. en Italia; y Cecilia Schneider, que Eso ha hecho que muchos que en su realizó estudios de posgrado en momento pensaron en probar suerte Barcelona, España, donde se afincó Más presupuesto afuera, vienen a la Argentina y pue- hasta su regreso. "Fue un regreso den trabajar." social, para devolver parte de nues- El programa comenzó a funcio- tra formación", señaló esta última El presupuesto para nar en la antigua Secretaría de Cien- en la presentación conjunta que se el área de Ciencia cia, que dependía del Ministerio de realizó días atrás en el Ministerio Educación y, en 2007, bajo la presi- de Ciencia, en las instalaciones del aumentó más del 900% dencia de Cristina Fernández de Kir- nuevo Polo Científico, construido desde el año 2003. chner, adoptó rango ministerial, lo sobre los terrenos de las ex bodegas Uno de los destinos que significó un sustancial aumento Giol, en Palermo. presupuestario y mayor estructura. El Programa RAICES (Red de más destacados es el El ex ministro de Educación y actual Argentinos Investigadores y Cien- de los sueldos para senador Daniel Filmus, destacó ayer tíficos en el Exterior), encargado el "fuerte impulso" en el área cien- de los retornos de científicos desde investigadores del tífica. "De este modo, hemos avan- su creación, en 2003, depende de la CONICET: llegan a 17 zado en el objetivo de incentivar la Dirección Nacional de Relaciones mil pesos. Los becarios permanencia en el país de nuestros Internacionales del Ministerio de investigadores y revertir la tenden- Ciencia, y tiene como objetivo pro- cobran 6200 pesos. cia al éxodo provocado por las suce- mover la repatriación y la vincula- sivas crisis económicas", dijo. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

el galardón se entrega desde 1901 breves nobel de medicina por descubrir fue promulgada la ley bonaerense de acceso justo al hábitat el misterio del transporte celular -

debate porteño sobre La academia sueca maternidad subrogada -. « Todos) y la Asociación Síndrome de Down de Argentina (ASDRA), además de universidades públicas y privadas, sindicatos y empresas. "La idea de esta jornada tiene que ver con volver más visible un problema que padecen muchas familias, que tiene que ver con la no inclusión en el ámbito laboral de un chico con capa- Amparo Por accesibilidad

La ONG Acceso Ya y la Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia (ACIJ) presentarán un amparo colectivo contra la resolución del gobierno porteño que limita el acceso de personas con discapacidad a locales comerciales y edificios públicos. 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

mariano martino SE CUMPLEN siete AÑOS DE LA TRAGEDIA DE SANTA FE "Nuestro logro fue instalar el tema vial" w Familiares de víctimas repasan los avances. El reclamo es que el Código Penal diferencie los "delitos contra la seguridad vial".

» Florencia Halfon Laksman conducir. Muchos decían que era di- [email protected] fícil y hoy la tiene el 70% del país", rescata Sergio Levin, papá de Lucas, una de las víctimas fatales de lo que a muerte de Benjamín, Danie- ahora se conoce como "la tragedia la, Delfina, Federico, Julieta, de Santa Fe", porque fue en esa pro- Juli, Justine, Lucas, Nicolás y vincia, en la ruta 11, donde el micro Mariana en un choque, el 8 en el que viajaban los estudiantes Lde octubre de 2006, generó que esa chocó de frente con un camión, en fecha se estableciera como el Día del una causa que todavía no tiene sen- Estudiante Solidario, y además pro- vocó una toma de conciencia en un sector de la población que participa de los eventos conmemorativos y se compromete con la causa que impul- Benjamín, Daniela, saron esos nueve alumnos y una pro- Delfina, Federico, fesora del colegio porteño Ecos, que habían viajado a hacer donaciones a Julieta, Juli, Justine, Seguir - Los papás de los chicos muertos en 2006 formaron la asociación y se pusieron a trabajar para mejorar las condiciones. niños de una escuela rural de Chaco. Lucas, Nicolás y Familiares de las víctimas coinciden Mariana son los infraestructura, control, sanción y en que hubo avances en estos siete legislación. Que los delitos de tran- Tragedia y solidaridad años de lucha, pero también subra- nombres de los sito sigan considerándose delitos yan lo que falta. fallecidos. corrientes hace que los conducto- "Se hizo mucho. El principal lo- res asesinos sigan manejando y sin Festival en Ferro La causa gro fue haber instalado el tema en condenas firmes". Para ejemplificar, la sociedad, aunque falta concienti- tencia firme (ver aparte). Para Ser- Sergio cita el caso de la provincia de zación. También fue importante la gio Kohen, papá de Nicolás, "lo que San Luis, que todavía no tiene barre- "Todos fuimos, todos Por su mala maniobra, creación de la Agencia de Seguridad se logró en estos años fue poner en ra en el paso donde, en 2011, un tren somos, todos podemos el chofer del micro, Oscar Vial, en 2008, y el lanzamiento de evidencia que la seguridad vial debe atropelló a un micro y murieron un libros para las escuelas, además de ser política de Estado". grupo de niñas y docentes que iban ser", dice la convocatoria Atamañuk, fue condenado la creación de la licencia única de Como Levin y Kohen, los padres a un retiro espiritual. al recital solidario de la a dos años y medio de de víctimas de ese choque armaron En el país, hay 12,6 muertos por asociación Conduciendo prisión e inhabilitado la asociación civil Conduciendo a hechos de tránsito cada 100 mil ha- conciencia, que hoy integra el comité bitantes (cerca de 5500 por año), se- a conciencia, que se hará para conducir por cinco consultivo de la ANSV, junto a otras gún las cifras del último año, a cargo hoy, a partir de las 18:30, años, pero la sentencia no Atropelló y mató organizaciones que también buscan de la Agencia Nacional de Seguridad ayudar a disminuir la tasa de morta- Vial (ANSV), dependiente del Minis- en Ferro. Para consultar está firme. El camionero a una docente lidad en hechos de tránsito. terio del Interior y Transporte. Se- qué donar: . a su acompañante. atropellada en el barrio porteño de ridad vial" y ya no sean considera- después de Chile. « Flores por un automovilista que hu- dos como homicidios culposos. "El yó del lugar sin prestarle asistencia tema judicial es un punto pendien- y aún permanece prófugo. El hecho te", advierte Levin y explica: "Ahora ocurrió en la madrugada del sába- habría atisbos de que se trate una Oficiales del Costa Concordia jugaban a la do, en el cruce de las avenidas Juan ley para modificar, por lo menos, Bautista Alberdi y Carabobo, cuando el tema del alcohol al volante, el Play Station en el momento del naufragio Susana Parducci, de 52 años, ascenso de velocidad y cruzar con docente del Instituto Nuestra Señora luz roja", para que se consideren iovanni Iaccarino y Simo- barco, Francesco Schettino, que se la pequeña isla italiana, en la ma- de la Misericordia, fue atropellada agravantes. Se refiere al proyecto ne Canessa, primer oficial celebra en la localidad de Grosseto niobra de saludo a sus habitantes, por un auto rojo que circulaba a de ley sobre seguridad vial, ya apro- G de cubierta y cartógrafo, (centro de Italia) y en la que se prevé Schettino –que enfrenta una proba- bado por el Senado, para tipificar respectivamente, del Costa Con- que declaren 1040 testigos. ble pena de 20 años de prisión– orde- gran velocidad. La mujer falleció los delitos cometidos en accidentes cordia, jugaban a la Play Station "A las 21:30 no estaba de servicio. nó que se cambiara la ruta, pasando en el lugar. Ayer hubo una marcha de tránsito. en el momento del choque del Estaba en el puente 5, en la cabina a media milla de Giglio en vez de a de familiares y vecinos que piden Entre los asuntos irresueltos se crucero contra las rocas frente a de Simone Canessa. Jugábamos a la cinco millas. Según el testigo, esa justicia, mientras los investigadores cuenta también poder establecer la isla italiana de Giglio, que en Play Station cuando advertimos un maniobra temeraria, que no fue co- analizan imágenes de algunas el horario de descanso de choferes enero de 2012 hizo naufragar al bandazo del barco a la derecha, des- municada ni a la Capitanía de Puer- cámaras de seguridad de la zona, de micros de larga distancia y que barco, provocando la muerte de pués a la izquierda. Cayeron objetos, to ni a la empresa Costa Cruceros, ya que pudieron haber registrado el haya mayores controles de alcoho- 30 pasajeros y tripulantes. la sensación era de haber encallado había sido intentada por el capitán trágico hecho. lemia, sobre todo en la Ciudad de Así lo aseguró el propio Iacca- en un banco o de haber colisionado", del crucero una semana antes, pero Buenos Aires y algunos municipios. rino durante una nueva jornada dijo Iaccarino. También aseguró que las malas condiciones del mar se lo Kohen considera que "lo que falta es del juicio contra el capitán del para acercarse más de lo habitual a impidieron. « martes 8 de octubre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 31

las suspensiones de servicios y los conflictos ya son permanentes en el subte Metrodelegados denunciaron una campaña w Representantes gremiales dicen que Metrovías y la Ciudad los muestran como culpables de los accidentes cotidianos.

a Asociación Gremial de otros trabajadores con secuelas. Metrovías respetara las normas de gas eléctricas de alto voltaje, con bre. "Sergio Reyes no había contado Trabajadores del Subte y Según el representante gremial, seguridad, y SBASE controlara a la excepción de la última, que ocurrió con la capacitación apropiada para Premetro (Agtsyp) denunció que llamó "siniestros" y no "acci- empresa como es su obligación". cuando una formación arrolló a un su función. Tenía 40 años y cuatro que la empresa Metrovías y dentes" a estos hechos, "los proble- Pianelli precisó que las cuatro trabajador que relizaba tareas de hijos y este era su primer empleo LSBASE –órgano del Gobierno por- mas del subte se podrían evitar si muertes se produjeron por descar- limpieza, el último 28 de septiem- en blanco", detalló Pianelli. « teño que controla la actividad– los culpan "de los graves siniestros y dificultades en el servicio para elu- dir sus responsabilidades". "Se trata de una campaña di- famatoria que estigmatiza a los trabajadores por los graves problemas que hay en los subtes, que son en realidad por falta de inver- sión, mantenimiento e interés en ofrecer un servicio apropiado a los pasajeros", dijo Roberto Pianelli, titular de la organización en una conferencia de prensa ayer al me- diodía. En los últimos dos años hubo cuatro muertes de trabajadores y cuatro accidentes que dejaron a

Tragedia de Once: Schiavi denunció al juez Bonadio

l ex secretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi, denunció E al juez federal Claudio Bona- dio por la pérdida de "remanentes de sangre y orina" extraídos al motorman Marcos Córdoba, quien conducía el tren que provocó la denominada "tragedia de Once", lo que podía demostrar que había in- gerido alcohol, informaron fuentes judiciales. En una causa que quedó radi- cada ante el juez federal Marcelo Martínez de Giorgi, el ex funcionario afirmó que "es gravísimo que se haya destruido, perdido y\o dejado de conservar, debido a que estas muestras eran de gran utili- dad para la instrucción suplemen- taria y el debate oral" en el que se ventilará el siniestro que provocó 51 muertes. "Preservar tales muestras era un deber inexcusable de la instrucción judicial conducida por el juez Bona- dio, no sólo para esclarecer debida- mente el hecho sino para respetar el derecho de defensa en juicio de las partes sometidas a proceso", para juzgar a los responsables del siniestro el 22 de febrero de 2012. Según la presentación del abogado Claudio Lamela, defensor de Schiavi, cuando ocurrió la tragedia Córdoba fue sometido a un análisis toxicológico que tenía 13 miligra- mos de alcohol por decilitro, pero una contraprueba indicó que ese guarismo "equivalía a cero por estar debajo del umbral de sensibilidad del método empleado". « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

conezion swing El príncipe heredero CULTURA El 9,16 y 23 de octubre se presenta el trío Ya está en las librerías El príncipe de jazz Conexion swing (Flavio Barok, heredero, la novela de Ezequiel Achilli, Horacio Bazzi y Andrés Donadio). En psicoanalista, actor y escritor. Freud, en República de acá, Álvarez thomas 601 su exilio, trata de descifrar las partes Para comunicarse con esta sección: Entada gratuita. 4581-0278 / 4551-7886 censuradas del texto de D. P. Schreber. [email protected]

Horacio Lavandera se presenta en Noches de música y ciencia "Yo disfruto tanto de Beethoven como de la música de vanguardia" w El Cervantes será el escenario del espectáculo multimedia en que el joven intérprete tocará piano y teclados electrónicos y del que participará el compositor y físico Alberto Rojo. Las relaciones entre la música y la ciencia.

maximiliano luna » Carlos Salatino Para Tiempo Argentino

uele decirse que la música es el arte de combinar los sonidos. Pero si se considera a la música desde un punto Sde vista científico, se puede agregar que el sonido está provocado por aire en movimiento y que la música puede ser definida como matemática audible. El estudio de la relación entre el arte, en este caso la música, y la ciencia no es algo nuevo. Desde tiempos inmemoriales existen tratados en los que se establecen los vínculos entre ambas disciplinas. Y las maneras de difundir estas conclusiones son va- riadas. Precisamente, este miércoles 9 de octubre, en el Teatro Nacional Cervantes y con entrada libre y gra-

Bach, Beethoven, Mozart o Chopin tenían un gran conocimiento acerca de las relaciones entre la ciencia y la música. Horacio Lavandera - En el ciclo ya se presentó, entre otros, junto al matemático Adrián Paenza el físico Daniel Florian y el astrofísico Alejandro Gangui. tuita, tocará el prestigioso pianista música y distintos conceptos científi- "Este tipo de trabajos tiene una en mí una curiosidad y un afán de co- nuestros días, en que las nuevas tec- Horacio Lavandera, reciente ganador cos. Organizado por el Ministerio de connotación especial, ya que tanto la nocimiento que es lo que me mueve nologías permiten indagar todavía del Premio Gardel al mejor álbum Ciencia y Técnica, Noches de Música música como las ciencias despiertan en mi labor como artista", comenta más en determinados aspectos del de música clásica por su disco Cho- y Ciencia se graba por TEC TV –el ca- el joven pianista. "Los sonidos tienen arte, la búsqueda de respuestas es pin, en un nuevo capítulo del ciclo nal de ciencia, tecnología e innova- para mí una connotación luminosa cada día más apasionante. Noches de Música y Ciencia. Se trata ción productiva– para la realización El dato y de colores. Esto es con lo que tene- –En ese sentido son de destacar li- de un espectáculo multimedia que el de una serie de programas a emitirse mos la fortuna de trabajar" agrega. bros como Matemática demente de joven artista comparte en cada opor- próximamente. Música y ciencia –¿Siempre fue reconocida y ex- Lewis Carroll y Gödel, Escher, Bach: tunidad con un científico argentino Hasta el momento participaron puesta la relación entre la ciencia un Eterno y Grácil Bucle, de Douglas de renombre, en este caso, el Dr. Al- del ciclo Daniel de Florian, físico; y el arte? Hofstadter berto Rojo, músico, escritor, doctor Adrián Paenza, matemático; Ale- Entrada libre y gratuita. –Es interesante resaltar la interac- –Precisamente, hay muchos ejem- en Física por el Instituto Balseiro jandro Gangui, astrofísico; Pablo Localidades en boletería ción que hay entre el arte y la cien- plos de este tipo de tratados. Y en (Universidad de Cuyo). Amster, matemático; y Rojo, físico cia. Esto es algo que no es nuevo, ya la música se ve con claridad que los Este espectáculo fue estrenado en y también compositor. La participa- el día de la función que desde Pitágoras, que estudió las grandes compositores de la historia, el Teatro Maipo en 2012, e indaga y ción de todos ellos se realizó junto a desde las 10. relaciones entre las matemáticas como Bach, Beethoven, Mozart o expone sobre las relaciones entre la Lavandera. y las expresiones artísticas, hasta Chopin, tenían un gran conocimien- martes 8 de octubre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 33

ciencia y música Argentina en la Feria del Libro de Montevideo El programa que se desarrollará el Conferencia “De Pitágoras a Golijov” próximo miércoles con la participación Osvaldo Golijov (n.1960) (compositor del pianista Horacio Lavandera y el argentino):Levante on el Salón Dorado de la ges oral", bromista, agudo compositor y físico Alberto Rojo es el Intendencia de Montevi- e inteligente. El Borges de siguiente: Ludwig van Beethoven B C deo a pleno para ver Bor- Uncal emerge como un ges, entrevista póstuma, la Argenti- personaje intenso, irónico (1770-1827) na volvió a decir presente en la o burlón y en cierto modo De la emoción a la física cuántica, de Sonata nº 21 en Do mayor, op. 53 Feria Internacional del Libro de melancólico, sobre todo, Pitágoras a la música electrónica (Waldstein) Allegro con brio / Intro- Montevideo, que se lleva a cabo cuando alardea de su ex- Octubre 9 / a las 21 en Teatro Nacional duzione - Adagio molto / Rondo - Alle- en la capital uruguaya hasta el periencia en arrabales Cervantes, Libertad 815, Buenos Aires / gretto moderato. Prestísimo 13 de octubre. Los actores Casper frecuentados por com- Científico invitado: Dr. Alberto Rojo. Uncal, en la piel del autor de "El padritos. El espectáculo Conferencia: Aleph", y Jorge Pinarello lleva- se extiende durante 45 Ludwig van Beethoven (1770-1827) “De Fibonacci a Alcides Lanza” ron a escena un diálogo a modo minutos y al final, en- Sonata No. 8 en Do Menor, op. 13 ("Pa- Alcides Lanza (n.1929) (compositor de reportaje imaginario entre trevistado y periodista tética”) Grave: Allegro di molto e con argentino). Semios para piano y elec- el escritor y un cronista que lo invitan al público a brio /Adagio cantabile / Rondo Allegro. trónica reportea. La pieza, cuya puesta preguntar. Las res- contó con el apoyo de la Embaja- puestas llegan a través da Argentina en Uruguay, tiene de divertidos poemas, eficaces acentos humorísticos y en un tono que evoca to acerca de las relaciones entre la convivirán en el repertorio con Lud- sigue los pasos del llamado "Bor- las payadas. « ciencia, sobre todo la matemática, y wig van Beethoven. la música. De hecho el estudio cro- –¿Considerás que a veces los auto- mático y tímbrico que hizo Bach al res argentinos o no son muy reco- componer El clave bien temperado da nocidos o no se les da el valor que muestras de cómo tenía en cuenta merecen? ciertos elementos relacionados con –Esto tal vez se deba a que lo que po- la ciencia al momento de escribir dríamos denominar como "música dicha obra. clásica" en nuestro país, nació recién –¿Qué es lo que te motiva a investi- a mediados del siglo XX, con la apari- gar no sólo en la música sino tam- ción de compositores como Alberto bién sus lazos con otras áreas del Ginastera. Esto es interesante ya que conocimiento? no estamos hablando de estándares estilísticos que se heredaban del siglo XIX y anteriores, sino que se creó una estética de vanguardia, en la que inclusive aparecían elementos La idea de estos de música popular argentina. –Esta avanzada estaba representa- encuentros da por dos estéticas, la de Ginas- es facilitar tera por un lado y Juan Carlos Paz por el otro. al público la –Así es, pero también se puede ver en la música de Astor Piazzolla y posibilidad de Horacio Salgán. Incluso composi- conocer otras tores como Mauricio Kagel, quien prácticamente desarrolló toda su estéticas carrera artística en Europa y tenía en sus composiciones elementos que que no frecuenta. lo vinculaban ineludiblemente a re- gistros de nuestra música popular, como el tango y, en menor medida, –La motivación parte de mi ne- el folklore. cesidad de estar constantemente –Además de interpretar obras en aprendiendo. Por eso también me piano, ¿utilizarás teclados electró- aventuro a interpretar tanto obras nicos? del repertorio clásico como mate- –Pienso que no hay que temerle a rial contemporáneo. La idea de es- las nuevas tecnologías. Estas están tos encuentros es facilitar al público muy incorporadas a nuestras vidas la posibilidad de conocer otro tipo y, desde ya, al arte y a la música. Dis- de estéticas que tal vez no está tan fruto al interpretar obras de Chopin, acostumbrado a escuchar. y me ocurre lo –O sea que mismo cuando también exis- lo hago con mú- te en vos una sica de nuevos labor didácti- compositores ca y a la vez y con los que de difusión aprovechan los d e n u e v o s nuevos recur- compositores sos tecnológi- enrolados en cos para poder estéticas van- expresarse. In- guardistas. cluso yo estoy –Hay una gran componiendo cantidad de com- con este tipo positores argenti- de instrumentos. En mí nos contemporáneos cuyas obras me puede convivir lo clásico y lo de van- interesa interpretar. En esta oportu- guardia. Y uno de mis desafíos es que nidad abordaré a Osvaldo Golijov, la gente experimente escuchando con su obra Levante, y a Alcides Lanza música lo mismo que experimento con Semios para piano y electrónica, que yo al ejecutarla. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

balean una casa: un muerto declaró una mujer contra mangeri POLICIALES Un muchacho murió y sus dos Una de las empleadas domésticas que ARG hermanos resultaron heridos cuando trabajaba en el mismo edificio que vivía su casa de la localidad bonaerense de Ángeles Rawson y que denunció que Para comunicarse con esta sección: Manuel Alberti, partido de Pilar, fue antes del crimen fue acosada por Jorge [email protected] comunicarse con esta sección: atacada a balazos. Mangeri declaró ayer ante el juez Ríos. [email protected]

La hipótesis es que la mató un conocido que entró a robar al cuarto que alquilaba en una pensión de la calle Bolivar Una diseñadora fue asesinada en San Telmo e investigan a su entorno w Celina Bergantiños tenía 29 años y trabajaba en el shopping Buenos Aires Design, en Recoleta. Fue golpeada y estrangulada presuntamente con un cordón. La semana pasada le habían robado 350 dólares de su habitación.

maximiliano luna » Enrique Quarleri y Néstor Espósito

l olor a gas que salía del departamento de Celina Bergantiños ya estaba pre- ocupando a los vecinos de la Epensión ubicada en Bolívar 743, en San Telmo. Se sentía desde el viernes a la noche y ese sábado nadie había visto a la diseñadora de interiores de 29 años. Al mediodía, un hombre que se encontraba trepado a una escalera podando un árbol observó a través de la ventana a una persona tirada en medio de un charco de sangre. A los pocos minutos llegaron al lugar decenas de policías y el padre de Bergantiños, preocupado porque su hija no le devolvía las llamadas ni los mensajes de texto desde hacía varias horas. Al ingresar al departamento se encontraron las hornallas abiertas, los placares y cajones todos revueltos y a ella muerta. La principal hipótesis es que fue asesinada por un conocido y por eso la justicia investiga a su entorno. La Custodia - Un policía de la Comisaría 2ª está de consigna en la pensión para estudiantes por orden de la jueza Silvia Ramond, para preservar la escena del crimen. chica había sufrido un robo la semana pasada y en esta ocasión no de Bergantiños, que trabajaba en interior en la que vivía desde hacía en la cara y el cuello. signos de asfixia, por lo que la causa había ningún acceso a la vivienda una mueblería del shopping Buenos pocos meses. En principio, se pensó que había de muerte fue por estrangulamien- violentado. Aires Design de Recoleta, ocurrió el El cuerpo de la diseñadora estaba muerto degollada, pero durante la to manual. Se cree que el asesino ha- Si bien el hecho se dio a conocer sábado cerca de las 14, en la pensión en el piso del departamento y pre- autopsia se determinó que estas he- bría usado un cordón grueso para ayer, el descubrimiento del crimen para estudiantes extranjeros y del sentaba golpes en el cuerpo y cortes ridas no eran punzantes y que había matarla. amante de la moda y el arte

Celina Bergantiños se había mudado ok, se puede apreciar que la joven era recibir esas noticias y las ve sólo en la hacía unos seis meses al departamen- una gran fanática de la moda y el arte, televisión. Uno no entiende cómo per- to en el que encontró la muerte. La di- y que había realizado muchos viajes a sonas pueden actuar con tanta impu- señadora de interiores también había diferentes puntos del mundo con su nidad, sin importarle nada y llevarse la comenzado hacía un par de meses a familia y amigos. vida de una persona tan fácilmente", trabajar en la mueblería Boussard, Le gustaba la música de Shakira, publicó muy consternado un amigo de ubicada en el shopping Buenos Aires Adele, Joss Stone y Nancy Sinatra; veía la diseñadora. Design de Recoleta. series y programas de televisión como "Hoy nos tocó a nosotros ver la "Estamos muy consternados por lo Glee, Sex and the City y Cocineros argen- noticia en la TV... miles de preguntas que pasó", expresó a Tiempo Argentino tinos; y había leído la novela El Código se cruzan por la mente y no hay res- un empleado del comercio. Da Vinci, de Dan Brown. puestas... Celi querida nos quedamos Sus allegados señalaron que la Fue a través de esta misma red con lo mejor de vos... toda la luz para chica vivía sola y que no estaba en pa- social que muchos de sus conocidos tu camino, tu familia y todos los que te reja desde hacía más o menos un año, expresaron su dolor por el crimen y ele- conocemos… Que se esclarezca el caso cuando se separó de su novio. varon reclamos de justicia. de San Telmo", concluyó otro de sus con- En su muro de la red social Facebo- “Impotencia... dolor... uno no espera tactos en la red social. martes 8 de octubre de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 35

Una jujeña de 35 años dos casos similares Catamarca:

Marianela Rago Zapata, una estudian- Mariela Frydman, una odontóloga mataron a te de periodismo fueguina de 19 años, de 34 años, fue asesinada a golpes y fue degollada el 27 de junio de 2010 puñaladas el 26 de noviembre de 2007 otra mujer en el departamento de Balvanera que en su departamento de Núñez. Primero compartía con su hermano. El asesino se pensó que el crimen tenía un móvil l cadáver semidesnudo y se llevó una laptop, un DVD, el celular personal, ya que en el placard de la mu- golpeado de una mujer fue de la víctima y el de su hermano. Por el jer se hallaron 17 mil dólares y por eso encontrado ayer en una zona hecho estuvo dos semanas detenido su fue detenida la hija del encargado, una E boscosa cercana a la capital cata- ex novio, Francisco Amador López, de joven lesbiana que, se decía, estaba marqueña. 25 años. El joven fue liberado por falta obsesionada con ella. Pero luego se La víctima, María del Valle Con- de pruebas: su ADN no coincidió con el comprobó que la mataron dos pintores dorí, de 35 años, era oriunda de Le- de la sangre hallada en la escena del que trabajaban en el edificio, a los que Fiscal - María Paula Asaro también investiga el crimen de Ángeles Rawson. desma, provincia de Jujuy, y vivía crimen y demostró que esa noche salió Frydman los sorprendió robando en su en una pensión ubicada en la calle con otra chica. casa. Fueron condenados a perpetua. Bergantiños había cobrado recien- Tucumán al 1200, de San Fernando El dato temente una suma de dinero por un del Valle de Catamarca. trabajo, por lo que los investigadores Esto ocurrió tres días después creen que el robo de esa plata podría del hallazgo del cadáver de Celeste No hubo abuso ser el móvil del crimen. Judith Moreno, de 20 años, en cer- El caso es investigado por la fis- canías de La Gruta, también en la cal María Paula Asaro, la misma que capital provincial. La autopsia realizada investiga la causa por el crimen de Fuentes policiales informaron por los médicos foren- la adolescente de 16 años, Ángeles a Télam que el cuerpo de Condorí Rawson, y por el juzgado de Instruc- fue encontrado cerca del arroyo ses en la Morgue Judi- ción 21 porteño, a cargo de la jueza Fariñago, detrás del club Atlético cial de la calle Viamon- Silvia Ramond. Sarmiento, a 12 cuadras del centro te descartó que Celina Para trabajar en la instrucción de la capital catamarqueña. del hecho, Asaro convocó a la Divi- Un adolescente que acababa de Bergantiños haya sufri- sión Homicidios y a personal de la salir del colegio halló el cuerpo, do algún tipo de abuso Comisaría 2 de la Policía Federal, por lo que, en una crisis de ner- que tiene jurisdicción en la zona. vios, fue hasta el Centro de Docu- sexual, informaron fuen- Durante la tarde del sábado, un mentación Rápida situado a unos tes judiciales. grupo de peritos de la Unidad Crimi- 300 metros del lugar donde alertó nalística Móvil de la Policía Cientí- de lo ocurrido a las autoridades. fica estuvo trabajando en la escena Luego, el personal policial se sido asesinada el viernes. suma de dinero que la joven tenía del crimen en búsqueda de indicios trasladó hasta ese sitio y consta- En la habitación que alquilaba ahorrada en dólares y euros, cuyo que puedan ayudar a identificar al tó que la víctima yacía boca abajo había un fuerte olor a gas porque monto no fue precisado y que solía asesino. y presentaba múltiples golpes y Para asegurarse el asesino dejó abiertas las llaves de guardar en uno de los cajones. Por orden judicial, hasta el día traumatismos. Una fuente de la el crimen, antes de gas de las hornallas de la cocina. Los testigos comentaron que el de ayer permanecía apostado en la investigación dijo que el cuerpo "El asesino dejó el gas abierto pa- miércoles pasado Bergantiños ya se puerta de la pensión un policía de presentaba un avanzado estado escapar el asesino ra asegurarse la muerte de la joven. había quejado en la pensión por el consigna, para preservar el lugar an- de descomposición, por lo que la dejó abiertas las Algunos vecinos declararon que sin- robo de 350 dólares. La diseñadora, te la posibilidad de que se ordenen muerte pueda datar de unas 48 llaves de gas de las tieron olor a gas desde el viernes a la que vivía sola, estaba preocupada nuevas pericias complementarias. horas anteriores al hallazgo. noche", explicó un vocero policial. porque en esa oportunidad el la- En tanto, también se informó Por su parte, la dueña de la pen- hornallas. El olor En la escena del crimen, los in- drón entró a su cuarto sin forzar la que fueron citados a declarar algu- sión donde se alojaba la víctima in- se sintió desde el vestigadores observaron que el ar- cerradura. Sin embargo no hizo la nos vecinos y el dueño de la pensión dicó que Del Valle Condorí se de- viernes a la noche. mario del departamento y algunos denuncia policial para estudiantes que le alquilaba el dicaba a la venta de indumentaria cajones estaban todos revueltos, Fue por eso que hizo cambiar la departamento a la víctima. procedente de Bolivia y el sábado como si hubieran estado buscando cerradura de la habitación y la de la Los investigadores también ana- había salido por razones laborales algún dinero o algún otro objeto de entrada de la pensión. Eso refuerza lizaban cámaras de seguridad de la y no regresó, por lo que denunció La joven fue a trabajar por última valor. más la hipótesis de que habría sido cuadra para tratar de determinar la la desaparición ante la Policía. vez el miércoles, porque tenía fran- La policía consultó a allegados de asesinada por alguien a quien cono- gente que entró y salió de la pensión El hecho es investigado por la co los jueves y viernes. Según las es- la víctima que conocían la habita- cía, que la sorprendió cuando entra- el viernes a la noche, en el margen División Homicidios de la Policía timaciones de los peritos forenses ción y estos indicaron que faltaban ba o que logró que lo dejara entrar. horario que se estima fue asesinada Catamarqueña y los fiscales de la que realizaron la autopsia, habría una computadora portátil y una También trascendió ayer que la joven. « Unidad de Delitos Especiales. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

En tanto, un presunto tercer implicado pidió ayer la eximición de prisión Confirman que el tiro que hirió a Milton salió del arma del policía bonaerense w Así lo determinaron los peritos que analizaron la pistola del sargento David Cabaleiro y el proyectil que fue extraído de la cabeza del muchacho, que fue baleado el domingo 29 de septiembre tras una pelea en una plaza de Saavedra.

hernÁn mombelli

» Federico Trofelli [email protected]

e complicó la situación del sargento de la Bonaerense David Cabaleiro, el principal imputado por el intento de homicidio Sde Eric Milton Ponce, el joven que fue baleado en Saavedra. La pericia realizada a la bala extraída de la cabeza del joven determinó que salió del arma Víctima - Eric Milton Ponce. reglamentaria del policía. un conocido de los Cabaleiro que tam- bién tenía su auto estacionado en la cuadra– también se peleó con la víc- tima. Este nuevo sospechoso acompa- David Cabaleiro ñaba al tirador cuando Milton recibió está imputado el balazo. Su testimonio será clave para el avance de la investigación y, por por tentativa de eso, ayer se presentó espontáneamen- homicidio, mientras te al juzgado para ponerse a derecho que a su hermano y pedir su eximición de prisión ante una eventual detención. José Luis lo acusan de Uno de los testigos que desfiló an- partícipe necesario. Vigilia - Los amigos del barrio de Milton hacen guardias frente al Hospital Pirovano para saber sobre su evolución. te el juez de la causa, fue el cuñado de los Cabaleiro, a quien le allanaron María Campagnoli. oficial de la Metropolitana José Luis él no participó de la pelea y que ni el domicilio a mediados de la sema- En tanto, fuentes judiciales confir- El sospechoso fue identificado en Cabaleiro, se entregaron a las auto- siquiera había llegado a verla. Sin em- na pasada en búsqueda de nuevos maron a Tiempo Argentino que un hom- rueda de reconocimiento por al me- ridades al día siguiente del hecho, bargo, está detenido acusado de ser elementos, como la filmación de la bre que también habría participado nos dos testigos que estaban presen- luego de que los amigos de la víctima partícipe necesario. Según explica- celebración familiar donde se podría de la pelea pidió ayer la eximición de tes el domingo 29 de septiembre en protagonizaran una batalla campal ron sus abogados Gustavo Semorille llegar a advertir la presencia de los prisión. la Plaza Alberdi de Saavedra cuando contra policías frente la Comisaría y Martías Pedersoli, "cuando se com- imputados. El juez Rodrigo Pagano Mata ya Milton y algunos de sus amigos se 49ª, ante la presunta inacción poli- pruebe que él no tuvo nada que ver, En los próximos días debería re- tiene en sus manos el informe que enfrentaron a golpes de puño con cial por el intento de homicidio. Los quedará en libertad". solverse la situación procesal de los demuestra que la vaina y el plomo dos personas que salieron del salón allegados a Milton destruyeron una imputados. Según adelantaron las pertenecen a la bala percutida desde de fiestas de la calle Machaín, entre decena de patrulleros y autos particu- ¿UN TERCER IMPUTADO? La semana pa- fuentes, se realizará una nueva rue- la pistola de David Cabaleiro, quien Crisólogo Larralde y Núñez, donde se lares que estaban estacionados sobre sada, los investigadores escucharon da de reconocimiento y José Luís la semana pasada se negó a decla- celebraba una fiesta familiar. la cuadra. nuevos testimonios que establecieron Cabaleiro ampliaría su declaración rar ante el magistrado y el fiscal José David Cabaleiro y su hermano, el José Luis aceptó declarar y dijo que que una tercera persona –que sería indagatoria. «

PUBLIQUE CON NOSOTROS 0810-333-5417 evoluciona favorablemente

La salud de Eric Miton Ponce evolu- "Milton continúa en coma farmaco- como se empezó a mover mucho, se la ciona favorablemente y se mantiene lógico y el hematoma de la cabeza está volvieron a subir. Responde algunas estable, aunque los médicos son cau- desinflamándose de a poco", explicó cosas, se mueve, está bien pero hasta telosos a la hora de prever posibles a Tiempo Argentino Maximiliano, un que no se desinflame la herida no se secuelas luego del impacto de bala amigo de la víctima. sabe si va a quedar bien del todo", de- que recibió en su cabeza. "Le quisieron bajar la dosis pero talló Maximiliano.

Almuercen y cenen las variantes más Estas y económicas muchas que el Proyecto promociones Nacional y más, durante Popular el mes de propone! Septiembre. Asado a las brasas $36 Bondiola a la mostaza $38 Mini bife de chorizo con papas fritas $38 Merluza a la romana con ensalada mixta $36 Av. Belgrano 350, San Telmo, C.A.B.A. Tel: 4342-7830/4343-7601 martes 8 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 37 Jóvenes al teatro Hoy comienza la quinta edición del festival Vamos que venimos, orientado a los adolescentes. Obras y talleres como un espacio de encuentro entre los chicos. p. 44

mariano vega

EL BAILARÍN QUE VUELVE De regreso, Bocca Al frente del Ballet Sodre, la compañía oficial uruguaya que dirige desde 2010, el artista vuelve al Teatro Colón. Recuerdos y emociones que se encuentran en este escenario. pág. 40-41 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1227 | martes 8 de octubre de 2013

Mix La insólita campaña Vicky Xipolitakis Miley Cyrus dijo: Halle Berry fue madre para que Vicuña calentó Twitter con “Hannah Montana por segunda vez a los 47 no deje Farsantes fotos super hot fue asesinada” Luego de que se confirmara La vedette de Escandalosas La cantante, fue la invitada La actriz de Hollywood dio a luz a un varoncito, que el chileno no seguirá viajó a Formosa para especial del ciclo Saturday fruto de su matrimonio con el actor francés en la tira; un grupo de fans hacer función y se divirtió Night Live y dejó en claro que colgó un pasacalle frente a subiendo fotos a Twitter no tiene nada más que ver Olivier Martinez. La actriz ya es madre de Nahla, la productora para cambiar haciendo topless con una con el personaje que la llevó de cinco años, de su relación con Gabriel Aubrey. el destino de la historia. bikini bien chiquita. a la fama. “Ya no era cool”.

SOBREDOSIS Scarlett Johansson DE es la más sexy Personajes a revista Esquire nombró TV a Scarlett Johansson, de sta tarde, desde las 16 hs, el ciclo La jaula de la moda que 28 años, como la mujer L conduce Horacio Cabak por la pantalla de Magazine más sexy del mundo. Este Epresenta el primer y único galardón a la moda título ya se lo había otorgado argentina donde el público elige a los ganadores. Hoy se la publicación hace siete darán a conocer los candidatos en cada uno de los rubros años, en 2006. Es la primera propuestos para los Premios Imagen 2013 surgidos de una en recibir esta distinción en selección realizada por los reconocidos diseñadores del ciclo. dos oportunidades. El año pasado ese lugar lo ocupó » LA FRASE » LA CIFRA Mila Kunis. Johansson ilustra la portada de noviembre de dicha revista y bromeó “Los Grimaldi es diciendo que “tiene que una vergüenza apurarse” porque “pronto y un insulto al los papeles que me ofrecen televidente. Si 75 serán sólo de madres. Y luego se acabarán”. La actriz Los Campanelli mil anunció hace algunos días se levantan pesos es la suma que habría gastado en tan sólo un día Sofía su compromiso con el ex de la tumba, Oleksak, la ex de Gerardo Sofovich. periodista francés Romain “Compró electrodomésticos, vuelven a gastó $ 11 mil en un pasaje de Dauriac. Será su segundo avión, 5000 en zapatillas, y hasta matrimonio, tras separarse morir.” renovó su abono anual en un gimnasio para ella y su amiga”, de Ryan Reynolds en 2010. « RICARDO FORT, opinólogo. contó Sofovich. “La obra es un vaivén entre lo trágico y lo cómico”

NATALIA PAGANINI, DIRECTORA del Mataderos de los ‘70– quedan –Definen la obra como un jugado al extremo. en la ruina por el avance de los grotesco, ¿qué situaciones son –¿Por qué el público no puede –¿Qué te inspiró a escribir Unione hipermercados y de una política las que más lo definen así? perderse tu espectáculo? Benevolenza? neoliberal aplastante. –Quisimos rescatar un género –Es una obra que conmueve –Surge de una imagen que –¿Se modificó tu idea del que pareciera haber pasado de y permite múltiples lecturas. 4 apareció colectivamente: una espectáculo al pasarse a los moda. Los pocos grotescos que La obra habla mucho sobre la carnicería detenida en el tiempo. cuerpos de los actores? eventualmente están en cartel identidad y los túneles secretos Sobre esa postal aparecieron –La idea evolucionó junto con son los clásicos. El grotesco nos de las relaciones familiares, dos las ganas de transitar por los los cuerpos de los actores y define tanto como argentinos, ejes que, de una manera u otra, × nefastos años menemistas. gracias a ellos. Fui construyendo que nos parecía casi inevitable nos atraviesan a todos. De la conjunción de esas dos el texto sobre la base de sus tomarlo. Unione Benevolenza Unione Benevolenza se presenta inquietudes nace la obra: los improvisaciones y es por eso que es un vaivén permanente entre los viernes a las 21:30 hs, en el 4 Benevolenza –reyes de la carne los personajes son tan orgánicos. lo trágico y lo cómico, siempre Teatro Payró, San Martín 766. martes 8 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 39

FIFBA Noche agitada en el San Martín breves w Durante la función de Un enemigo del pueblo, se generó una situación más que incómoda. Comienza el festival de cine Migrante - que ese avance afecte la salud y los Se desarrolla el principios de un pueblo, o si apoyaban festival de cine chino al único hombre que denunciaba la -

mariano vega

ENTREVISTA A JULIO BOCCA "Con la danza se puede llegar al corazón" w El bailarín argentino llega con el Ballet Nacional del Sodre de Uruguay, que se presentará por primera vez en este país, en el Teatro Colón. Cuenta cómo es su relación con la danza y de qué forma lleva su trabajo en el país vecino.

» Nicolás Peralta do en forma de series, repitiéndose –¿Pero seguís cuidándote? ¿Te pude hacer y lo disfruto. Con tran- inicia. Sé que es un defecto mío, pero [email protected] mientras se desplaza en el espacio de quedó la costumbre? quilidad. eso de ser implacablemente exigente forma circular. Generalmente se trata –Sí, más que nada por la salud. Pero –¿Lo tuyo ahora es otra responsa- es lo que logra la excelencia; es así. de pasos con giros, en los que cubría ahora tomo una pastillita para la bilidad? ¿Más de docente? Las nuevas figuras sólo nacen si hay n brazo que arma un arco todo el escenario, abriendo las pier- presión, soy grande ya (sonríe). No lo –Por ahora sólo puedo trabajar con gente que sabe que trata de sacar lo en el aire, el hombro que nas y dando grandes saltos por todo hago porque tenga ganas, pero un bailarines profesionales, para ser un mejor de los que empiezan a perfilar cae con gracia y la pierna el tablado. Recuerda la explosión de poco sé que soy la imagen de los bai- profesor de base, para estar con chi- como buenos. que gira, un cuerpo que hacerlo, el viento en la cara, la adre- larines, y si exijo a otros que estén cos que recién arrancan, no tengo pa- –Entonces ¿ya ves nuevas figu- seU mueve, que baila en un escenario. nalina. Pero añora sin culpa. Ya tiene flacos que estén en forma no puedo ciencia. Todavía no. Una masterclass, ras? Un bailarín a contra luz que arma fi- claro que está en otra etapa venir con una panza gigante. Soy una clase, puede ser, pero todos los –Yo te puedo decir de lo que yo veo. guras aéreas con cabriolas y piruetas respetuoso de eso. Me gusta comer, días no podría, me cuesta mucho. Soy Ciro Tamayo es un joven andaluz que de atleta, un cuerpo que se funde en –¿Extrañás estar en escena? hacer la picadita, tener mi cervecita muy exigente, me gusta que apren- se formó en el Royal Ballet School de la oscuridad del espacio escénico al –No, es algo superado. Ahora estoy mi vino, mi champancito. Después dan rápido y no es fácil. Son otros Londres, llegó a Uruguay invitado ritmo de una música que parece im- para otra cosa. de estar tantos años reprimido, lo tiempos cuando un niño o joven se por mí. Es un chico de 19 años con pulsarlo. Así podría empezar una pe- lícula sobre Julio Bocca, ese niño que hace 46 años nacía en Munro, Gran Buenos Aires, y que es un emblema argentino. El hombre que hoy es di- "es una lástima que haya rispideces entre estos dos países" rector artístico del Ballet del Sodre, gUiLLermo ParDo la compañía oficial uruguaya que se presenta por primera vez en el Teatro Como consecuencia de la nueva crisis parece ser relevante en la sociedad Colón esta noche. diplomática entre Uruguay y Argen- mediatizada de hoy en día. El movimiento es su vida. Su ob- tina por el permiso otorgado por el sesión es lograr la perfección en la presidente José "Pepe" Mujica a la –¿Tenés alguna posición tomada con sutileza. Ese es Julio Bocca. que habla pastera UPM para que aumente su respecto al tema de las papeleras, la (muy) suave, con cadencia adorme- producción, el viejo conflicto ambien- contaminación y la contraposición cida, pero seguro y que sabe lo que tal y político que tuvo como epicentro entre ambos países acerca de esto? quiere. Y lo que no. El mismo que durante años deleitó y popularizó la dis- la ciudad entrerriana de Gualeguay- –Lo mío es lo cultural. Lo que yo hago ciplina de la danza en Argentina y el chú parece encenderse nuevamente. pasa por otro lado. Mi postura es como mundo, haciendo abareques, el paso La pregunta es casi inevitable. Porque la de cualquier ciudadano común, no en el que el cuerpo se apoya en una es un referente cultural argentino, tengo mucho que aportar. No quiero pierna y la otra se levanta estirada por porque vive en Uruguay y porque, a que sea una opinión más que se tira detrás. O el fouetté, que es el giro en pesar de no haber tenido nunca una al río y se lo lleva la corriente. Justa- el lugar con el pie de apoyo en punta posición política concreta y manifies- mente, el río es lo que nos une. Es una usando la otra pierna como látigo pa- Papeleras - "Ojalá se pueda conversar", dice el bailarín. ta, siempre la opinión de una figura lástima que haya rispideces entre paí- ra darle impulso. Pero su preferido era el manège, que es el paso realiza- martes 8 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 41

el ballet oriental, el espacio del bailarín julio bocca

Fue en 2010. Un año después de estar como creaciones originales para la instalado en Montevideo. JulioBocca propia compañía. En 2011, Bocca llevó recibe, del presidente de la República por primera vez al BNS a una gira por José Mujica, la oferta de ponerse al Europa que incluyó varios escenarios frente de la compañía nacional –que en España e Italia, y en 2012, la contaba entonces con casi 75 años y compañía actuó en Paraguay, Chile, necesitaba una profunda refundación– Perú, Colombia, Venezuela y México. El ofrecimiento que es aceptado, siendo pasado septiembre tuvieron una nueva nombrado director artístico. Desde que gira internacional que incluyó Brasil, asumió la dirección del Ballet Nacional México y Omán. uruguayo en 2010, Bocca estrenó más de veinte obras, muchas de ellas versiones –¿Cómo te sentís estando al frente? integrales de los grandes ballets clásicos, –Tenemos un buen presupuesto, spon- como Giselle, El Lago de los Cisnes, sors y el ingreso por venta de entradas, La Bayadera, El Corsario, La Sílfide, El que mejoró de una manera increíble Cascanueces y La Viuda Alegre. También en estos tres años y medio. Para El la- presentó obras contemporáneas y go de los cisnes de este año hubo 20 modernas como Un tranvía llamado mil espectadores. Mi misión primera deseo, Donizzetti Variation, The Leaves es lograr la excelencia y virtuosismo a are Fading, Sinfonietta, Without Words, nivel artístico profesional; buscamos La consagración de la Primavera y In un repertorio amplio de alto nivel y con the Middle Somewhat Elevated, así alcance popular. La docencia - El bailarín rescata a través de su trabajo de dirección los nuevos valores de la danza.

un un talento maravilloso. Tiene eso en Uruguay y no en la Argentina que es difícil de encontrar: ángel. En- u otro país? } tra y lo tenés que mirar, tiene algo –En 2009, decidí mudarme a Mon- mágico. Técnicamente es bueno, le "Algo me motivó tevideo. Cuando me retiré me fui En el falta mucho, pero puede llegar a ser a veranear a Punta del Este, donde, grande de verdad, a tener una linda a volver al mundo como creo que ya conté una vez, o carrera. Uno está para transmitir, en- del ballet, del que más de una, me pasaba algo raro: danza Teatro Colón señarle todo lo que pasé y viví como había pasado muchos veranos traba- { bailarín de primera clase. me había borrado jando y sin disfrutar realmente de la –¿Qué es lo que más transmitís? ciudad. Durante esas vacaciones fui totalmente." El programa del Ballet Nacional con música de Leos Janacek. –Experiencias. Es decir: le digo mirá a las fiestas a las que siempre me "probá girar de esta forma", y vas a invitaban y pocas veces iba. Conocí del Sodre (BNS), la Compañía Pero para Julio no es sólo una detalles. Decís cosas como: "Mirá te dijeron como era yo frente a las di- a mi pareja y empecé a venir con Nacional de Danza de Uruguay, presentación más. El lugar es veo y a la cadera tenés que ponerla ficultades, y yo creo que las encaro más frecuencia a Montevideo. La que presenta en el Colón hoy un disparador de recuerdos de así; el hombro, ponelo así; el brazo con madurez, tratando de entender tranquilidad de la ciudad me cauti- como función única, incluye tres su gloriosa carrera pasada. así, incorporá la sensación a tu me- a los otros. Era la primera vez que vo gustaban y pensé: "¿Por qué no?" obras completas y un pas de moria cuando un movimiento sale trabajaba dirigiendo una compañía Alquilé un departamento y pasé un deux (paso de a dos o dúo). –La vuelta al Colón, ¿qué te perfecto". La interpretación se tiene que además es estatal. Y la urugua- año y medio sin hacer nada. Cuan- El espectáculo abrirá con In the genera? que entender, hay que ser claro con ya, que tiene otro ritmo de por sí. do digo nada, es nada. Siestas inter- Middle, una obra de William –Me trae recuerdos, alegrías, lo que transmite el cuerpo en mo- Creo que fui aprendiendo. Estoy to- minables, ir a caminar sin rumbo, Forsythe, y proseguirá con nervios, ansiedad, de todo dos los días, de 8 a 17. Primero, hasta vimiento. Te tienen que entender comer por ahí a cualquier hora. el dúo del primer acto de El aparece. Yo empecé en el Teatro todos, hasta el último espectador, la tarde estoy con los bailarines, y Esto fue algo me motivó a volver al corsario, un ballet basado en Colón a estudiar, en la Escuela el que está arriba en el paraíso, en el resto del tiempo me dedico a lo mundo del ballet, del que me había el gallinero. administrativo, resolviendo de todo: borrado totalmente. Y acá estoy vol- el poema homónimo de Lord Nacional de Danza también, –Estar a cargo de un ballet debe publicidad, programación, contra- viendo al Colón Byron (1814) y cuya música y pero entré en el Colón con 8 ser complicado tos, compra de materiales. Cuando –Un lugar que dispara recuerdos, coreografía originales fueron años e hice mis primeros roles. –Tiene sus conflictos, más cuando empecé no había una programa- ¿no? obra de Adolphe Adam y Joseph –¿Es especial volver en otra uno es tan exigente. Pero es un tra- ción, tuve la gran suerte de empezar –Imborrables. Como cuando volví Mazilier. Según el BNS, esa etapa de tu vida? bajo que aprendí a querer. La disci- desde cero. Les dije que aceptaba si del concurso de ser Medalla de Oro pieza "apunta a lucir a dos –Seguro. Estoy nervioso por los plina la tengo, lo sé. Alguna vez me tenía la más completa libertad para en el 5º Concurso Internacional de la de sus primeras figuras", la chicos, porque van a pisar un renovar el ballet desde todo punto Danza de Moscú, en 1985. Estaba el uruguaya María Noel Ricceto y escenario que tiene historia de vista. Me ofrecieron formalmen- teatro lleno, a full, había una ener- el español Ciro Tamayo. y es imponente. Parece que te el cargo de director artístico y gía inconcebible; me temblaban las A continuación se representará la gente se te vine encima. "es una lástima que haya rispideces entre estos dos países" así fue. Se fue dando todo. Amigos piernas, la emoción era enorme. Without Words, del bailarín Además, no es un escenario míos, ex colegas que traigo a dar cla- –¿La danza es un idioma más uni- ses de perfeccionamiento vieron los versal que la música? y coreógrafo español Nacho pequeño, hay que trabajar ses que tanto se necesitan, por ser comienzos y lo ven ahora, me dicen –No lo dudo. Sí, claro. Acordate las Duato, y por último se para llenarlo. Estoy feliz y con hermanos. Creo que lo más impor- cómo ha mejorado todo. Me cuesta primeras civilizaciones de la huma- escenificaráSinfonietta , del ganas, y agradecido de esta tante es cuidar el medio ambiente, verlo, quizá porque estoy demasiado nidad tenían danzas para conec- coreógrafo checo Jiri Kylián y posibilidad. que no haya contaminación, pero cerca, aunque por supuesto les creo. tarse, para comunicarse. La verdad también me interesa que la gen- Sé que aún falta mucho, pero ya es uno sabe que es así porque la belleza te tenga su trabajo. Entonces, es otra compañía grande de la región: del movimiento es algo que todos complicado decir tal o cual cosa. 65 bailarines, cuatro programas por pueden apreciar. Cuando uno viaja No es difícil opinar por opinar, yo año y cerca de 90 funciones anuales. puede disfrutar de las danzas típicas tranquilamente podría decir que No es poco. de otros pueblos ¿Por qué te pensás tenemos que hacer esto o lo otro. –¿Qué extrañás de la Argentina? que es así? Venimos de una gira por Pero lo difícil es conversar, lo difícil –Nada. Ademas con la tecnología de Omán, allá por el Golfo Pérsico. Me hoy, estoy todo el tiempo comuni- gustaba escuchar los comentarios lo es que se pueda conversar para cado, no siento la distancia o algo bien que bailaba la compañía, cómo llegar un acuerdo satisfactorio pa- semejante. Como que sigo acá. Estoy destacaban la dinámica, la profesio- ra ambos países. Ojalá se pueda, cruzando el río. No es nada. nalidad, y me di cuenta que, en una hay que buscar los equilibrios de –Antes dijiste que se iba dando cultura tan distinta, con la danza los dos lados. todo. ¿Cómo se dieron las cosas se puede llegar al corazón y al sen- para que terminaras dirigiendo timiento de la gente. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1227 | martes 8 de octubre de 2013

José Luis Fernández }

discos "Serían canciones perfectas { Otras ediciones en época de discos simples" El talentoso bajista de La Máquina de Hacer Pájaros, radicado muchos años en España, se animó a mostrar una veta de cantautor donde asoman raíces celtas y de juglar.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected]

ay músicos que, paradó- jicamente, tienen una larga carrera sin pausas DREAM THEATER ni recesos, pero que gran Hparte del público percibe como in- A casi 30 años de su formación terrumpida o discontinua. Tal es (y casi 25 de su álbum debut), el caso, injustamente, de José Luis la banda liderada por James Fernández, aquel legendario bajista LaBrie acaba de lanzar su de La Máquina de Hacer Pájaros, el trabajo número 12, de título grupo de rock progresivo de Charly homónimo, donde su "metal García post-Sui Generis. progresivo" suena más épico En los años '80, por ejemplo, sacó que nunca, con gran uso de el excelente y poco valorado álbum orquesta de cuerdas y hasta de canciones pop, Mira hacia el futuro. un gran tema de 22 minutos, Después partió a España, donde si- "Illumination Theory". guió tocando y grabando, hasta que retomó el contacto con Argentina, al regresar en el 2007 con el CD Piedra La Pulga - Aquel apodo de los años '70 asoma cada tanto entre la gente que lo recuerda de los shows con Charly. por cristal bajo el brazo. Y ahora lanzó Cool, donde presenta una faceta de propuse grabar en esta veta, época de los discos simples. cantautor más tradicional. –De todas formas, en un show pue- –¿La gente te relaciona con La Má- En vivo "Estoy muy contento –cuenta– den convivir con las de rock. quina, todavía? porque es un trabajo un poquito –Sí. Siempre presté mucha atención –Hace tiempo que no figuro. No exis- diferente a todo lo anterior, aun- a las letras y de chico estudié tanto to a nivel establishment, lo cual es Jueves 24 que a veces me obra en contra, la literatura de los años '40 como el medio raro porque hay mucha gen- como aquel melómano que me material rockera. Para mí, ¡sin dudas te que escuchó o aún tiene discos de dijo que no sabía dónde encasillar- que Serrat se inspiró en Horacio Vega La Máquina. Fue uno de los puntos José Luis Fernández lo porque tiene vetas de juglar". Molina! más altos en la carrera de cada uno presenta Cool en La ONLIRYCA –Desde que volviste, se te vio algu- de nosotros, instrumentalmente –¿Es una veta nueva o una faceta na vez tocando con Charly y dan- hablando. Y aunque muchos no lo Trastienda (Balcarce Detrás de esta banda española que tenías medio escondida? do unos pocos shows post-Piedra de sepan, yo empecé muy chiquito a 460), el jueves 24 de de "rock clásico" aparece la –Son temas que antes escondía, pero cristal, pero sin continuidad, ¿no? tocar en vivo: a los 13 años estuve voz de la legendaria Leonor llamativamente la mayor cantidad –Al disco anterior no lo defendí mu- con Sui Generis, hice zapadas con el octubre a las 21 hs. "Será Marchesi, cantante de Púrpura de las canciones que hacía eran así, cho en vivo. Me pareció que estaba un legendario Negro Julio, y estuve en un show con guitarras en los años '80 en Argentina y en este estilo. Por cada tema rockero poco fuera de época para las radios y la banda Consiguiendo Vida, que fue Santa en España. Gran debut, tenía diez de estos. los medios. No supe cómo trabajarlo. precursor de Crucis. criollas y acústicas", con buenos temas propios y dos –¿Cuál fue el detonante para reva- En cambio este disco sé que lo pue- –¿Hacés esos temas viejos? anticipa. Ya tiene un versiones inesperadas de "Juana lorizarlos? de escuchar cualquiera, porque está –Antes hacía un potpourri de La Má- Azurduy" y "Alfonsina y el mar". –Encontré muchas cintas viejas en la más allá de las modas. Son canciones quina, pero el show actual se va a corte en Youtube. casa de mi madre, las escuché y me muy ricas y serían perfectas para la centrar en lo más nuevo. « martes 8 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 43

crítica Black Sabbath: más heavy que nunca w La banda volvió a la Argentina y esta vez lo hizo con Ozzy Osbourne. Un show tan inolvidable como conmovedor.

télam » Sebastián Feijoo hizo justicia a la historia de Black [email protected] Sabbath. Cantó mucho mejor de lo imaginado, estuvo medido en su histrionismo y fue fiel a sí mismo nica. Mágica. Casi con gritando "Cucú" cada vez que se le seguridad irrepetible. La ocurría y hasta jugando a morder primera visita de Black un murciélago de goma que le tiró Sabbath con Ozzy Os- con complicidad un fan. bourneÚ resultó tan demorada como En ese marco y con unas luces implacable. La magia negra que el e imágenes de primer nivel, hubo cuarteto de Birmingham concibió lugar para versiones furibundas de allá por fines de los '60 confirmó una "Snowblind"; esa misa pagana con actualidad aplastante que conmovió lluvia y quejidos llamada "Black Sa- a las 40 mil almas que el pasado do- bbath" –el tema–; "N.I.B.", con But- mingo reventaron el Estadio Mayor ler jugando con su bajo y el wah- de La Plata. No faltaron condimentos wah; y el gancho eterno de "Iron para que este encuentro estuviera Man"–coreada por todo el estadio–. impregnado de un aura dramática. A diferencia de Megadeth, Sabbath Las repetidas e insidiosas inter- no tenía por qué ocultar su último nas de la banda habían malogrado trabajo y desde 13 –su primer disco más de una vez un regreso con gloria de estudio con Ozzy desde Never Say

"Ante la adversidad, "Una lección de la banda decidió historia que certificó redoblar los esfuerzos el eterno resplandor y seguir adelante." de Black Sabbath." El brillo de Ozzy - Fue la primera de Osbourne en la Argentina y tuvo una lucidísima actuación. y los retornos en vivo nunca habían Era una noche muy especial y la discos de estudio. La aparición de Geezer Butler le seguía el ritmo ca- Die! (1978)– aparecieron la potencia contemplado a la Argentina. Supe- apertura fue pautada a la altura de Black Sabbath terminaría llevando balgando su bajo con el espesor y la de "Age of Reason" y las más épicas rada con holgura la barrera de los la circunstancias. Megadeth abrió la noche a otra dimensión. Todavía perspicacia que lo transformaron "End of the Beginning" y "God is 60 años, la banda se decidió a volver la jornada con un set de poco me- las luces estaban apagadas y Ozzy en una marca registrada y el novel Dead?" El final formal sería con el con un disco de canciones nuevas nos de una hora que se centró en los empezó a agitar en plena oscuridad Tommy Clufetos sorprendió a pro- vértigo demoledor de "Children of mientras Ozzy seguía recomponién- clásicos más furiosos –"Hangar 18", con sus típicos "Come on!!!" y "Let’s pios y ajenos remplazando a Ward the Grave" y el final definitivo con dose de un nuevo naufragio en las "Holy Wars…", "Peace Sells" y el in- go crazy!!!" –y a su sucesor Brad Wilk– con una la adrenalina de "Paranoid" (que adicciones, Bill Ward (el baterista eludible "Symphony of Destruction", Las luces se encendieron, a su al- enorme dosis de energía y algunos incluyó la intro de "Sabbath Bloody original) le decía que no al regreso y entre otros– y afortunadamente tu- rededor ya estaba toda la banda en matices que le sumaron dinámica Sabbath"). lo más angustiante: Tony Iommi era vo una sola parada en el flojo Super su lugar y las atronadoras sirenas de al Black Sabbath 2013. Al frente de Desafiando los años, las adic- diagnosticado de linfoma. Collider (2013): "Kingmaker". Más "War Pigs" comenzaron a encender toda esa masa envolvente y aplastan- ciones, las enfermedades y las in- Ante la adversidad la banda decidió allá de algún problema de sonido, un clima de angustia y desespera- te de sonido estaba Ozzy. El mismo ternas, Iommi-Osbourne-Butler se redoblar los esfuerzos y seguir adelante. Dave Mustaine renovó sus votos con ción. El enorme Tony Iommi domi- que hacía el ridículo en un reality reencontraron por primera vez en ¿Lo que no mata fortalece? Las respues- el público argentino que parece dar- naba toda la escena con sus riffs familiar, el que por momentos pare- la Argentina, dieron cátedra de ma- tas definitivas las suele dar el tiempo, le la derecha más allá de que el mis- densos y envolventes, dueños de la ce perdido de la realidad sin su espo- gia negra e hicieron todavía más pero Black Sabbath demostró primero mo "Colorado" desdibuja su propia alquimia exacta de lo pesado y opor- sa, productora y gerente personal, y grande la leyenda. Una lección de con 13 y después con su visita a la Ar- imagen con declaraciones públicas tunos toques de psicodelia –los mis- el que a veces se levanta con el pie historia en pasado, presente y fu- gentina que la reserva moral más gran- poco felices y –sobre todo– con la mos que abrieron la puerta al heavy izquierdo y tiene grandes dificulta- turo que certificó el eterno resplan- de del heavy metal sigue intacta. pobreza de ideas de sus dos últimos metal y una decena de subgéneros–. des para cantar. Ozzy respetó y le dor de Black Sabbath. « 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1227 | | martes 8 de octubre de 2013

hernÁn mombelli w Hoy comienza VAMOS QUE VENIMOS la quinta edición del Festival de Teatro Adolescente. Los jóvenes Organizadores y jurado, cuentan la experiencia. toman las tablas

» Belauza [email protected]

oy arranca Vamos que venimos, el festival de teatro adolescente que desde 2009 organiza un Hgrupo de actores, profesores y direc- tores de teatro, buscando darles a los chicos de distintas partes del país y la región la posibilidad de ser vistos y de ver. Aprenden de los pares al mismo tiempo que enseñan (ver aparte programación). Una experiencia que excede la imaginación –y que cuenta con talleres y charlas además de las 20 puestas de las obras– es la que algunos de sus protagonistas, con el espíritu del festival, intentan transmitir en las siguientes líneas.

–¿Hay diferencia entre el teatro adolescente y el adulto? Rodrigo Noya (jurado en esta oca- sión): –Para mí no hay mucha diferencia, al contrario, lo que busca el festival es mostrar que es lo mismo, que el teatro en sí puede ser inter- pretado por adolescentes y adultos. Martín Salazar (organizador): –El Algunos de los participantes - Rodrigo Noya, Cecilia Ruiz, Mariano Sarria y Martín Salazar son parte de este festival.

RN: –La temática cambia todos los La gente de Jujuy lo plantea con de obras, que tal vez lleven a otra años, y las formas de hacer teatro, una mirada de los padres; la gente temática que hable la obra en sí." en este estilo, más. Hay mucho de de Chile también, donde hay una "El teatro, tanto innovar, de probar cosas nuevas. maestra que tiene un bigotito de "La propuesta CR: –Hay un jurado y nominaciones, para adolescentes CR: –Las temáticas de este año no Hitler, que no se sabe cómo habla, es: decí lo que pero no están siendo juzgados. La pro- son las que se manejaban en el pri- y hay dos equipos, uno de derecha puesta es: decí lo que quieras, con la como para adultos mero. Este año entre gente de otros y otro de izquierda, y los de dere- quieras, con las estéticas que quieras; podés ser uno es lo mismo; países y las obras del norte y el sur cha juegan al quemado y los hacen estéticas que solo, ser 25, venir de cualquier lado; del país se presentaron 60 elencos, pelota a los de izquierda. Y también podés ser autogestionado, tener una un medio para y hay un ejemplo que me llama la la imagen: hay una imagen de chi- quieras, podés municipalidad detrás, una ONG, o atención: hubo cinco, o más, que co y chica que es globalizada, es la una escuela de teatro o una de come- expresar algo que hablaron del bullying (acoso), pala- misma la de Jujuy que la del sur. Y ser uno solo dia musical. En este caso tenés que se siente." (MS) bra inglesa; y el acoso estuvo toda la crítica a esa imagen es la misma o ser 25." (CR) venir con idea original: texto, música la vida. Habla de que empezamos a en todos lados. y obra cantada por los chicos. verlo como algo que no está bueno, Salazar: –El "violetto"y la "violetta". Salazar: –Tolerar y probar. Hay algo teatro adolescente es vanguardia que tiene consecuencias. Y lo plan- Hubo festivales que eran todas co- bes andan a rienda suelta. Y sacan lo del adolescente de que está proban- porque es adolescente, es lo que vie- tearon en diferentes estéticas, por medias, un montón de humor. mejor de sí. Acaso como cualquiera, do todo el tiempo todo. Cuando es- ne. No sé si es una diferencia, pero ejemplo una representa a la escuela pero, como dice Sarriar, entre ellos tás hablando de la vida de la gente sí una particularidad; los adultos te- como un cuadrilátero de boxeo, o Libres de la mirada que dice qué "lo bueno es que hay muchas crea- uno debería ser más permisivo, o nemos menos cintura, literalmente. sea que a la escuela se va a boxear. se premia y qué se condena, los pi- ciones colectivas y hay adaptaciones por lo menos empezar a probar al- En el teatro adolescente enseguida gunas cosas. vez chispazos, cosas nuevas. RN: –Y es una edad en la que se Mariano Sarriar (actor participante): aprende. La idea del Festival tam- –El teatro, tanto para adolescentes algo de todo lo que hay para ver bién es que los chicos al ver diferen- como para adultos es lo mismo: un tes cosas vayan aprendiendo. Por eso medio para expresar algo que el innovar, probar y ver qué propone actor siente. Pero tal vez los adoles- Martes 8 21 hs: Función doble, Lado B, Creación del Colegio de la Ciudad, Crearte Jr., el otro permite ir encontrando tu centes quieren hacerle críticas a la 19 hs, Teatro SHA: Lisístrata, Aristófa- colectiva. Grupo: Pequeñitos Teatrales, Odiseos, Pequeñitos Teatrales, Aleluya forma. « sociedad que los adultos construye- nes; Grupo: elenco de teatro del Cole- San Salvador de Jujuy; y Los Romeo y Clown, Verte volar, Sueños desiertos, ron, y ahí se diferencian. gio de la Ciudad. CABA. la Julieta, unidos por casualidad y las Subtedé. ¿Cuándo? Cecilia Ruiz (directora del Festival): 21 hs: Rosas de Granada, de Federico acrobacias del amor. Creación Colectiva. Conferencias. "Palabras de una actriz", –Es la voz de hoy, la voz nueva, la García Lorca, versión libre de Mariana Grupo: Los Aleluya Clown. Marcos Paz. con Leonor Manso. Jueves 10, 16 hs. voz necesaria. Pineda. Grupo: Crearte Jr. CABA. Paneles. Son gratuitos, no requieren Auditorio Losada (Av. Corrientes 1551). FESTIVAL –¿Y cuál es la novedad que traen? La quinta edición de Vamos Salazar: –En general los pibes si les Miércoles 9 inscripción previa y están abiertos al Gratuito. 19 hs, Teatro Andamio 90: Un Sueño…, público en general. Sábado 12 de oc- Información completa: sas nuevas. Aparecen cosas que digo: en las principales salas de la ¿¡Y esto!? No lo veía hace dos años, y ciudad. mucho menos en quince. martes 8 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1227 | TIEMPO ARGENTINO 45

los Dioses) 16 hs. S/R. (Sala 4) sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. 16.50, 19 y 21 hs. (digital/En hs. P/13. S/R. Corazón de león: 16.10, 18.40 -

Jurassic Park: 12, 14.40, hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (En Noel, Laura Verra, Carolina Mariana Fossatti-Pablo C.C. CARAS Y CARETAS. años de Vinícius de Moraes. Oksana Volkova, Alexei Vila. Idea y dir. gral.: Betty 17.15 y 19.50 hs. (3-D/ castellano) P/13. Kasimierski y Mariela Cordonet (voces) Silvina Venezuela 330. Tel.: 5354- Sáb.: 21 hs. Tanovitski y Piotr Beczala. Dir. Gambartes. Juev. y vie.: 21 hs., En castellano), 22.30 hs. Wakolda: 13.15, 15.40, 18, Aracena. Dir.: Gabriel Wolf. Aspiazu (guitarra)… Miérc.: 6618. Alicia y John (“el Orquestal: Valery Gergiev. Dir. sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 20 Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ 20.25 y 22.40 hs. Sáb. trasn. Vie.: 23.15 hs. 21.30 hs. (Resto-Bar) peronismo olvidado”/2009). DEL PUEBLO. Av. Diagonal Escénica: Deborah Warner. En hs. (Sala I) subtitulada) S/R. 1.05 hs. P/13. Los Nativos: Juan Bertone Dir.: Carlos Castro, con Ana Roque Saenz Peña 943. Tel.: vivo directamente vía satélite La noche de la expiación: ANFITRION. Venezuela 3340. (piano-acordeón-voz)… Celentano y Carlos Portaluppi. 4326-3606. Cachafaz, de Raul desde “The Metropolitan LA MUECA. José Antonio 12.40, 14.50, 16.50, 18.50, Tel.: 4931-2124. Folclore latinoamericano Ciclo “Vidas argentinas”. Juev.: Damonte Botana “Copi”. Con Opera “, de New York (pantalla Cabrera 4255. Tel.: 4867-2155. 20.50 y 22.50 hs. Sáb. trasn. Nadie mejora, de Mariano Juev.: 21.30 hs. (Resto-Bar) 19 hs. (Ent. Libre) Emilio Bardi y Claudio Pazos. HD) Sáb.: 14 hs. Collar de melones. Libro y 0.45 hs. P/16. C/R. -

BOMBA TALLER TEÓRICO-PRÁCTICO SOBRE FAMILIAS DIVERSAS PARA CREADORESDERECHO A LA SALUD En el marco del ciclo de cine "Iluminaciones. SERVICIOS Ante la importancia del rol cultural en la visibilización de las familias diversas y la ausencia de producciones Nueva escenas y horizontes en el cine El Ministero de Salud de la Nación y la Casa argentino"artísticas que se proyectaincluyan el sus film vivencias, de Sergio el CentroBizzio Cultural de la Memoria Haroldodel Bicentenario Conti presenta inauguran este taller una enmuestra el que de (2013)creadores protagonizado trabajarán enpor la Jorge producción Marrale. de Hoy canciones, cuentos, obras de teatro,fotografías ilustraciones y documentos y material que audiovisual, da cuenta de adesde las 19 una hs. pluralidad en la Biblioteca de visiones Nacional, destinadas Agüero a niñas y niños. Se realiza losdistintos miércoles momentos 12, 19 y 26 de de la junio, salud depública 16 a 19. a lo Para comunicarse con esta sección: Las producciones finales serán presentadas en las IV Jornadas por la Diversidad,largo de laen historianoviembre del país. de 2013. Riobamba 985. [email protected] 2502. Entrada libre y gratuita.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. Telenovela. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 16 hs |7| Todavía es temprano. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Red de salud. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 16:30 hs |11| Historias del corazón. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. Cine. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 17 hs |9| Implacables. La Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Infantil. Espectáculos. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 18:30 hs |13| A todo o nada. Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 18:30 hs |11| Los Simpsons. 12 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |2| América noticias. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 12 hs |2| América noticias. Informativo. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. SALUD Las Ferias Itinerantes de la Ciudad Informativo. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. de Buenos Aires son un programa de 12 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 20 hs |7| Visión Siete Central. 13 hs |7| Visión siete mediodías. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): abastecimiento barrial que consiste Informativo. 20 hs |11| Telefe noticias. Informativo. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 0800 333-7258. en puestos móviles que cada día de la 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Informativo. Variedades. Palermo. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. semana se ubican en distintos puntos 13 hs |11| Telefe Noticias. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo de la ciudad para ofrecer sus productos Informativo. 21:15 hs |11| Peligro, sin codificar. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. y la lactancia): 0800 333-6262. a los vecinos. 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21 hs |7| 678. 13 hs |9| Amor bravío. Telenovela. 21:30 hs |13| Solamente vos. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. 14 hs |7| Vivo en Argentina. Interés Telenovela. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): HOY, DE 8: A 14 HS. EN: general. 22:45 hs |11| Los vecinos en guerra. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES HIGIENE URBANA MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Carabobo 22:03 A su vez, puede dejarlos en los Est. Constitución: -. barrios de la ciudad. SALIDA 06:52 18:11 B Los Incas 22:01 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. URGENCIAS -. 4815-9339. Suipacha 365 Violencia familiar 137 -. del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Línea social 108 E Médicos de cabecera (0800 Salud): Bolívar 22:35 -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 8 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ octubre tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL María de los Ángeles Ponce Brenda De Mata González Celeste Mamani Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional 0800 333-5500 15 años 15 años 16 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. www.missingchildren.org.ar

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Colita de cuadril rellena 6

Ingredientes 1 colita de cuadril de 2k la olla hasta que esté dorada 150 g de jamón en fetas por todos sus lados. Saque del 100 g de queso fuego, retire el piolín y enrolle mozzarella o fetas con la panceta. Coloque en una 150 g de panceta en fetas placa para horno y cubra el finas fondo con un poco de caldo y 1 tza de caldo vino. Lleve a horno moderado y ½ tza de vino blanco cocine 1 hora. Salsee cada tanto 50 g de manteca con el caldo y el vino. Retire 1 cda de mostaza en polvo del horno y espere 10 minutos antes de cortar en rodajas de ½ Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Preparación cm de espesor. Desgrase la colita y Tips salpimente por todas sus caras. Corte los extremos -

Acuario Tauro Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Nunca renuncie a sus sueños. Sin Hágase cargo de sus respon- No se tome esas críticas de manera Se concreta una posibilidad que ellos sólo quedará reducido y limita- sabilidades. Pasó el tiempo de personal. No han sido dirigidas a había estado rondando en el aire dudo a la realidad que lo circunda. tomarse todo como un juego. usted, sino a un grupo de personas. rante mucho tiempo. Es su momento.

Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Deje de pensar en los demás y ocú- Hay cosas que ni siquiera había pen- Manténgase al margen de esa discu- No se apresure, tiene tiempo más pese un poco de su interior. Recuerde sado que le ocurrirían, y sin embargo, sión que no le compete. No se meta que suficiente. Si está confundido, que usted también tiene necesidades. le han sucedido. Sea positivo. dónde no lo han llamado. busque asesoramiento.

Aries Libra Cáncer Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) Tiene asuntos que resolver antes de Aunque parezca intrascendente debe La espera se hace larga, pero vale la Usted está cambiando pasar a la siguiente página. No deje ordenar su lugar de trabajo. Una me- pena ser paciente. Finalmente podrá permanentemente. Siempre tareas pendientes. jor organización lo ayudará a pensar. cosechar su siembra. buscando la manera de reinventarse.

Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 910111213 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 **** vez que (siempre que) 5 Parrilla en el techo del automóvil 9 C. de España, repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 **** de la Frontera (Cádiz) 14 Pres. brasileño **** Inácio Lula da Silva 15 Estropear 17 18 19 16 Mofa; sarcasmo 17 Ant. asociación de mercaderes europeos 18 Sublevación 20 Cacerola 22 Adelante: fam. 23 Casta; clase 24 Palabra francesa 25 Actriz sudafri- ISSN: 1853-0478 20 21 22 cana Charlize **** (Oscar) 27 Asistentes de médicos 32 Rata, para Dan Rather 33 Estrellas que brillan súbitamente 35 Bebé; criatura 36 “Tristán e ****” (leyenda) 23 24 38 Espuertas grandes sin asas 40 Observa 41 Carne asada 43 Sonrisas 45 En **** de (detrás) 46 Tierra plantada de rosales 48 Engordará a un animal 50 Hable en 25 26 27 28 29 30 31 público 51 Saborear 52 Lo contrario de suave 56 Garantizar 59 Tímido; apocado 61 32 33 34 35 Encuentro; entrevista 62 Señalas día 63 Dos letras de mármol 64 Recordado actor (EEUU)Roscoe 65 Reina de la selva 66 Canción de cuna 67 Cerro 36 37 38 39 40 Verticales: 41 42 43 44 45 1 Claque; grupo de personas que aplauden 2 Armoniza cosas distintas con algún 46 47 48 49 fin 3 Cuchicheas; andas en confidencias 4 Flor del naranjo 5 Herramientas taladra- doras 6 Vendedora de ajos 7 Hizo un hoyo o zanja 8 Planta arácea 9 Aumentar el 50 51 volumen de una cosa 10 Oruga (hierba) 11 Pelos largos del caballo 12 C. de España (Gerona) 13 Cure: español Cuerdo: inglés 19 Reino de Indochina 21 Ala de ave 24 Las 52 53 54 55 56 57 58 **** (el pueblo) 25 Seleccionar 26 Recordada actriz sueca Signe **** 27 Pelagatos 28 59 60 61 **** de plume (seudónimo: francés) 29 Dividido en tres partes 30 Pifia 31 Asa ligera- mente 34 Color 37 Composición poética 39 Azúcar: científico 42 Aromática 44 Hongo 62 63 64 con sombrerillo 47 Existían 49 Acumulación de arena en la orilla del mar 51 Unan en matrimonio 52 Firma que garantiza pago 53 Capital de una diócesis 54 Pres. 65 66 67 cubano Carlos **** Socarrás 55 Recordado actor (EEUU) Richard **** 56 Adhesivo 57 Igualmente 58 Lisa; llana 60 Secta religiosa budista este eJemplar se distribuYe sin cargo con la edición del diario martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 tiempo argentino - proHibida su venta por separado Nacho coNducciÓN

No se detiene la crisis en Racing. Se fue carlos ischia y el plantel sugirió que lo conduzca ignacio González, que era el dT de arqueros. La directiva, por ahora, lo banca: ¿transición o manotazo de ahogado?

boca » GIMNASIA 2 - VÉLEZ 1 El lobo platense El virrEy no se devoró al equipo del Tigre gana para p 14 dEsgarros gago, con una nueva ruptura » EN SANTA FE » LESIONADO fibrilar, estará parado tres ganó arsenal y Mónaco no pica semanas. también se pierde los Colón se quedó más hasta el partidos de la selección. p 4-5 sin técnico p 10-11 año que viene p 19 2 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

superclásico 4x4 Te lo dedica paperas DÍAZ DE DUDAS iempre pasa, y no es Chile se entrenó de cara esta la excepción. al partido con Colombia y Marcelo Díaz, aún en duda, Después del Su- CHAU, SAÚL trabajó diferenciado. perclásico apare- scen las cargadas, los men- Saúl Laverni será sancionado sajes de amigos, las peleas por el Colegio de Árbitros por cHile –incluso– en los grupos y su desempeño en Argentinos– familias que cuentan con Belgrano (sobre ese partido, hinchas de ambos equipos. Y admitió que no vio un penal a Rodrigo Gómez). El árbitro los afiches, desde ya, algunos anunció que presentará car- que aparecen por las calles y gos legales contra el DT Ri- otros, muchos, muchísimos, cardo Caruso Lombardi. “Es que los fanáticos y agrupacio- por lo que dijo de los campos y nes arman para difundir por la cosechadoras”, en referencia web y redes sociales. Después a las declaraciones en las que SUÁREZ SUEÑA CON el entrenador puso en duda la del 1-0 de Boca sobre River en EVITAR LLEGAR AL procedencia de esos bienes. el Monumental, con gol de Gi- REPECHAJE gliotti, ayer volvieron los gastes Luis Suárez, goleador de de los Xeneizes. La paternidad, Uruguay, habló sobre la una vez más, se hizo presente, eventual clasificación: como también el recuerdo por “Tenemos la ilusión, como todos los uruguayos, de el descenso de River y la previa clasificar sin ir al repechaje.” que tuvo a algunos jugadores de Boca con paperas. “Siempre te vacuna tu papi”, dice uno de uruGuAY los afiches. SIN MARIA

Una lesión en el hombro eloGios pArA el TATA derecho dejó sin Masters a espAñA / lioNel Messi Maria Sharpaova, la actual número tres del mundo. La l ex técnico del Real Ma- haciendo con cierta calma”, dijo ¿LA ESPERANZA ES LO rusa no juega desde agosto drid, y campeón del Valdano a la agencia Efe. “Se tra- ÚLTIMO QUE SE PIERDE? y ya no jugaría en este 2013. La recuperación mundo con Argentina en ta de un hombre con ideas muy El evento se disputará en El DT de Perú, Sergio e 1986, Jorge Valdano, opinó que simples y muy claras, que trans- Estambul del 23 al 27 de Markarián, reconoció que Gerardo Martino es “un entre- mite además con mucha sere- octubre y hasta el momento están “muy golpeados y nador con ideas claras”. “Está nidad”, agregó el ex delantero, están clasificadas Serena tristes. Pero trataremos Williams, Victoria Azarenka, intentando recuperar aspectos que también elogió a Diego Si- de hacer lo mejor posible Agnieszka Radwanska, Li Na, en los partidos que nos del juego que el Barcelona la meone: “Lo que está haciendo Sara Errani, Petra Kvitova y quedan.” temporda pasada había perdido en el Atlético de Madrid tiene Jelena Jankovic. por falta de liderazgo y lo está mucho mérito y valor.” perÚ

TROGLIO R. CENTRAL

3-0 “Fue muy difícil, “Si seguimos VERÓN SE PIERDE a lesión muscular en el bíceps femoral de la pierna derecha lo alejó de las canchas, pero Lionel Messi ya está encaminando la necesitábamos EL PARTIDO DE LAS así, vamos ganó recuperación. Ayer se acercó a la Ciudad Deportiva del Barce- ganar y por suerte ELIMINATORIAS l upcN la final ante lona a pesar de que no era día de entrenamiento para someterse a por el buen dejamos todo y lo Darío Verón, defensor un tratamiento. Según explicó el Tata Martino, Messi llegaría con lo Bolívar y se quedó paraguayo de Pumas UNAM, justo a los próximos compromisos (Osasuna y Milan): la idea es que camino”, dijo el conseguimos.” no podrá estar para esta fecha esté al 100% para el clásico con Real Madrid, el 26 de este mes. técnico. con la copa Master. doble de Eliminatorias, por Franco Niell lesión. Leonardo Cáceres será su remplazo.

pArAGuAY Twitter @picomonaco @Soyelchapu @delpotroJuan @paJarofernandez Juan mónaco andréS nocioni Juan martín del potro fede fernández Se termino el 2013 para mi por Feliz 80 años al Club CECi!!! El Muy contento por regresar al No. En Argentina, hoy primer dia de un problema en la muńeca, una club que vio como empece en esto 5 del ranking. Seguiré trabajando entrenamiento con la Seleccion pena porq me pierdo grandes tan lindo del Basquet! Un saludos para mejorar. Les dejo fotito con !!!! torneos. grandes y por 80 años más! un regalo.. martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 3

selección argentina El destino les abrió una puerta La gran cantidad de lesionados y la de ausencias importantes les dará una oportunidad a los jugadores que todavía están peleando por entrar en la consideración de Alejandro Sabella para estar en la lista de Brasil 2014.

mariano vega » Ignacio Sbaraglia [email protected]

a Selección argentina PARTIDOS ya está clasificada al Mundial del año que viene en Brasil, pero a las Eliminatorias 35 Lle quedan todavía dos fechas seguidos jugó Messi por disputarse. Mientras algu- por Eliminatorias. nos equipos se juegan su pasaje a Brasil, algunos futbolistas Estos dos serán los argentinos están en una situa- primeros que se pier- ción similar. Es que las bajas por da desde su debut en lesiones de cuatro titulares, más el riesgo de perderse la primera septiembre de 2005, fecha de la Copa del Mundo por ante Paraguay. acumulación de tarjetas amarillas, Alejandro Sabella le daría rodaje a jugadores deseosos de ocupar esos pocos lugares libres que quedan en la cabeza del entrenador. El entrenador afirma que ya tiene decidido el 70% de TEMPORADA la lista, y le quedan pocos partidos de acá a mediados del año que viene para definir el otro 30 por ciento. 1 Si bien ya se sabía que no po- dirigió Sabella a Ron- drían jugar, recién ayer se con- caglia en Estudiantes. firmó la desafección de Lionel Messi, Javier Mascherano y Gon- Fue en la 2010/2011 zalo Higuaín, por diferentes le- y el defensor jugó 34 siones. Encima Fernando Gago partidos sin meter pasó por el consultorio médico de la Selección y se volvió a su goles (25 fueron por casa con un desgarro (ver pági- Una prueba - Es la que deberán rendir varios jugadores que todavía no tienen el visto bueno de Alejandro Sabella. torneos locales). na 5) que no le permitió estar en la convocatoria del fútbol local. sumó ayer, ya que arribó al país y es probable que Sabella decida ñero, pero más de uno, al menos Por su parte, Hugo Campagna- con un esguince de tobillo. Los no hacerlos cruzar el Río de la Pla- en su inconsciente, estará espero, con una lesión en la planta que sí están en óptimas condi- ta para la última jornada de las rando alguna queja desmedida, del pie, y Cristian Ansaldi, des- ciones de intentar elevar sus po- Eliminatorias. La misma suerte una mano fuera de lugar o una “Ha sido un trabajo serio” garrado, están desde ayer a dis- sibilidades de jugar el Mundial correrían todos aquellos argen- patada a destiempo para poder Así como fueron arribando do finalice este proceso”, dijo posición del cuerpo técnico, se son Rodrigo Palacio, Erik Lame- tinos que sean amonestados el soñar con ser titular en el Cente- los convocados argentinos ayer Manuel Burga, el man- entrenaron de forma diferencia- la, Mauro Icardi, Lucas Biglia, Au- viernes por el ecuatoriano Car- nario de Montevideo, romperla y para el partido con Perú, damás de la Federación pe- da y serán evaluados a lo largo gusto Fernández y José Sosa. Los los Vera Rodríguez en la cancha ganarse el visto bueno de Sabella también arribó ayer al país ruana de fútbol. de la semana. Ante este pano- tres primeros buscarán acompa- de River. Lo cierto es que nadie para tener una posibilidad de ju- la comitiva peruana, para “Es un tema de continui- rama y ante cualquier tipo de ñar a Sergio Agüero en la delan- le va a desear el mal a un compa- gar el Mundial. jugar el viernes en el esta- dad, el trabajo que se ha he- duda, fue convocado Facundo tera que enfrente este viernes a dio Monumental, y el centro cho, si bien no ha logrado el Roncaglia, según informó ayer Perú, en el Monumental, mien- de la escena estuvo alrede- objetivo, ha sido muy serio con la Fiorentina. El defensor es un tras que los tres volantes quieren dor del entrenador, Sergio jugadores de una generación viejo conocido de Sabella en Es- ocupar los puestos de Maschera- DEJAR TODO LO MÁXIMO Markarián. Es que su contra- que hay que aprovecharla”, tudiantes y puede jugar tanto no y Gago, aunque Ever Banega to finalizará a fin de año y la agregó Burga, quien parece de lateral por derecha como de podría primeriarlos. “Uno viene a “En Argentina uno Federación deberá decidir si opinar igual que el entrena- zaguero central, algo a lo que el Lo que no los favorece a Bi- dejar todo y dar tiene que dar el le renueva el contrato para dor en cuestión. “Siento que entrenador le da mucho valor glia y a Palacio es que son dos buscar revancha en las Eli- he hecho un muy buen traba- de cara a un torneo corto con lis- de los ocho argentinos que to- el máximo y si se máximo siempre, minatorias para Rusia 2018, jo”, aportó Markarián después ta limitada como el Mundial. davía arrastran una amonesta- da la oportunidad se esté clasificado o si apuesta por otra perso- de más de tres años de traba- Ansaldi es uno de los que bus- ción y que si llegan a la segunda de jugar mejor o no. Tiene que na en el próximo ciclo mun- jo. El tercer puesto en la Copa ca esa oportunidad de destacarse, en Uruguay, no podrán jugar el porque se puede salir como dialista. América de 2011 había ilusio- por lo que no quiere bajarse de primer encuentro en Brasil. De “Yo sólo manejo el nom- nado a todos, pero en las Eli- esta convocatoria tan fácilmente. los habituales titulares, Zabaleta, aprovechar bien.” siempre a ganar.” bre de Markarián, voy a insis- minatorias lleva 14 puntos en En una situación similar está Ri- Campagnaro y Di María también Erik Lamela Erik Lamela tir con él. Hablaremos cuan- igual cantidad de partidos. cardo Álvarez, otro de los que se tienen una amarilla en su haber 4 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013

FúTBOL

Boca maximiliano luna Justificación I “Si la victoria fue justa o merecida, a esta altura a nadie le debería interesar. El triunfo de Boca ante River es un paso más de los 19 que nos planteamos este semestre. Y lo logramos.” Juan Manuel Martínez

Justificación II “Hicimos un partido correcto, que seguramente no es el que hubiéramos deseado. Pero lo que queda siempre es el triunfo. Nosotros esperamos que sea un envión anímico importante.” agustín orion La sonrisa - Gigliotti justificó que sus compañeros se burlaran de River tras el 1-0: “El festejo nos salió de adentro. Fue un regalo para la gente de Boca.” “El mejor lunes de mi carrera” Emmanuel Gigliotti fue la figura del domingo y quiere prolongar su alegría. El verdugo de River reconoció que cuando marcó el gol, dudó si era válido, al no escuchar el grito de la gente. Reconoció que sueña con la Selección.

contar con la venia del entre- jornadas del Inicial. Hasta que le El recuerdo del ex Colón se fianza por las nubes, ayer confe- » Julián Iglesias nador y acreditar una garantía llegó su momento. Y el Animal se produjo el día después de la só que Gigliotti se anima a soñar [email protected] de efectividad en el área rival desató: en los cuatro partidos que victoria ante River. “Fue el me- en grande: “Uno lo ve lejos, que- Un Lance serían avales suficientes para jugó de entrada, el delantero con- jor lunes de toda mi carrera”, da muy poco para el Mundial y n La Ribera se mane- aspirar a la titularidad desde el virtió cuatro goles. Le marcó uno como él mismo lo definió. se nota que Sabella tiene el gru- jan por otras reglas. día 1. Pero no en el Xeneize: en a Racing en su primer encuentro Entre los recuerdos de la tarde po elegido. Pero hasta que la lis- Lo que en otro lado su llegada al club, el punta de- desde el arranque, no anotó fren- del Monumental, el delantero ta no esté entregada, uno pue- es ley, a la vera del bió pagar derecho de piso. te a Argentinos, sumó un doblete destacó el gran festejo que ar- de ilusionarse”. El atacante, por Riachuelo es relati- Nicolás Blandi se había gana- contra Quilmes y el domingo le maron los jugadores Xeneizes lo pronto, ya inició el operativo Evo. Lo que en cualquier ámbi- do el puesto durante el primer se- llegó su primera gran alegría con en el medio de la cancha, con para que el técnico del combina- to se exhibe como pergamino, mestre y el Virrey le respetó su lula azul y oro: gol a River para lle- recordatorio al descenso Millo- do nacional pose sus ojos sobre atrás de la Casa Amarilla tiene gar, aunque su producción en la varse el Superclásico y silenciar nario incluido, cuando el clási- él: “Le dije a Fernando (Gago) que ser refrendado en los he- red había sido considerablemente por completo al Monumental. co había concluido: “Ese festejo que si lo veía al entrenador le “Le dije a Fernando chos. Es el famoso Mundo Boca. más baja que la de su nuevo com- nos salió de adentro, fue un re- diga que juego de delantero. Gago que si lo veía Y Emmanuel Gigliotti lo sabe petidor (marcó cinco tantos en- –¿Qué sentiste cuando con- galo para toda la gente de Boca, Igual, con tal de ir, voy de agua- bien. El delantero llegó al pla- tre Copa Libertadores, torneo lo- vertiste el gol en el silencio que no pudo ir al estadio”. tero, no me importa, je”. a Sabella, le diga neta azul y oro a mitad de año, cal y Copa Argentina). Ni siquiera del Monumental? Pocos minutos después del clási- “Estaría bueno ganar, me- que yo juego de especialmente solicitado por la número nueve pudo elegir Gi- –Cuando vi que la pelota entró co, mientras se iba muy conten- jor si es con gol mío”, se había delantero. Pero, Carlos Bianchi y con la chapa gliotti, que debió esperar por su y nadie lo gritó, me fijé si el gol to del Monumental, había de- ilusionado el goleador la sema- con tal de ir a la de haber sido el máximo golea- oportunidad en el banco y trató era válido. Sí, seguro. Se generó clarado: “Creo que podríamos na pasada. Y se le dio. ¿Cómo, dor del Final que recién termi- de exprimir, sin demasiado éxito, un silencio tremendo. Lo que sí haber jugados seis días seguidos, entonces, no va a mantener la Selección, voy de naba, con once tantos conver- los pocos minutos de juego con escuché fue el grito de mis com- que no nos iban a ganar nunca”. esperanza de meterse en Bra- aguatero...” tidos. En casi cualquier club, los que contó en las primeras seis pañeros, nada más Por no se quedó ahí. Con la con- sil 2014? martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 5

» Silvio Ricci boca [email protected] parece una altaban nada más que seis minutos para el enfermeríA final del Superclási- Pintita salió co. La victoria pare- en el final Si bien hoy en día podría cía no escapársele a decirse que Boca se aseme- FBoca. Había que meter en serio del clásico: ja mucho a una enfermería, para cerrar todos los huecos. Ya mal no le cabría la compa- no estaba Román, quien había le hicieron ración con una cristalería. dejado la cancha con un golpe Prácticamente, no se pue- en la rodilla, y a los 39 minutos los estudios de mirar fijo a ningún ju- del complemento, Boca se que- gador porque se rompe. daba sin su otro cerebro, Fer- y se confirmó En la actualidad, el Xenei- nando Gago, quien llegó con una ruptura ze tiene desgarrados a Ri- lo justo al partido con los Mi- una ruptura bair Rodríguez y a Fernan- llonarios, tras una semana en fibrilar de do Gago. A Leandro Marín la que se entrenó muy liviano. lo tiene con una luxación Y lo terminó pagando caro. 6 mm. en la en el hombro. A Emanuel El volante que llegó de Es- Insúa, con una lesión en paña a principios de este tor- misma zona la zona lumbar. Pablo Le- neo, se retiró con una dolen- desma y Alan Aguirre es- cia en la parte superior de su de la anterior tán con paperas. A ellos pierna derecha. En su lugar en- hay que sumarles a Cris- tró Federico Bravo. Entonces lesión. Estará tian Erbes, quien, sin reci- las alarmas se encendieron de parado al bir el alta médica por estar inmediato y lo peor se confir- desgarrado, jugó el clási- mó ayer cuando le hicieron los menos tres co y ahora hay que ver có- estudios correspondiente: des- mo reacciona en la sema- garro de 5 milímetros en el rec- semanas. na. Nahuel Zárate que, a 48 to anterior y se quedará afue- horas del partido en Núñez ra, al menos por los próximos sufrió un golpe en la pierna tres encuentros del Xeneize. O izquierda, jugó el encuen- quizá más, porque es la misma tro casi en muletas. Y como para ponerle el broche de oro, Juan Román Riquelme se fue antes del duelo con Toca madera River por un golpe en la ro- Un nuevo desgarro de dilla derecha. Y a esta altu- Sanchéz Miño es ra del partido, el más sim- ple golpe en las piernas del el único volante “diez” alarman, ya que úl- que no se lesionó timamente el enganche su- Gago desgarra a Boca frió varias lesiones que le en la que va demandaron un buen tiem- del torneo. po de recuperación. Otra vez - Román abraza a Pintita. El 10 salió con un golpe y el 5 con un desgarro. El fútbol de Boca anda con mal de lesiones.

zona que tenía lesionada cuan- manifestó el volante ayer por Ribera, el volante central, tuvo men local. Desde ahí, salvo el Con la baja del ex jugador de este torneo, precisamente do llegó a Boca, y por la que la tarde cuando la afección es- que someterse a un duro tra- partido con Olimpo en Bahía del Valencia, Carlos Bianchi por las lesiones. Juan Sánchez no pudo jugar en el comienzo taba confirmada. Lo hizo en bajo de rehabilitación y recién Blanca (0-3), que no lo disputó suma un nuevo dolor de cabe- Miño es, hasta ahora, el úni- del torneo. diálogo con en el programa pudo jugar en la quinta fecha. por estar citado a la Selección, za con este tema de los lesio- co jugador del mediocampo Si bien Gago no quería ni radial Rock and Closs. Debutó con la azul y oro el 1º siempre dijo presente. O sea nados y ahora deberá rearmar, boquense que no sufrió nin- pensar en la lesión, y se fue Tras ese episodio, y luego de de setiembre en la victoria 2 a que, desde que volvió al club de una vez más, el mediocampo, guna molestia física desde el del Monumental sonriente, regresar al país desde España 1 ante Vélez en La Bombonera sus amores, Pintita jugó cinco lo que tuvo que hacer en va- retorno del Virrey al club de más que nada por el triun- para sumarse a la entidad de La por la quinta fecha del certa- partidos. rias ocasiones en lo que va La Ribera. fo, ayer lo esperaba la ronda de estudios médicos que confirmó la gravedad de la lesión en el recto anterior de el festejo íntimo que las redes sociales hicieron público la pierna derecha y ahora de- berá comenzar cuanto antes Ganar un clásico en condición un banco y otros jugadores la recuperación, que podrá de visitante, y más todavía sin golpeando el techo y las pa- demandarle más de lo previs- sus propios hinchas, no es co- redes fueron los grandes pro- Por Twitter to, ya que hoy en día Gago es sa de todos los días. Los fut- tagonistas. “Cuando no salen un jugador frágil, sobre todo bolistas de Boca, conscien- campeón, esas tribunas están “Domingo en esa zona desgarrada el do- tes de esto, no escatimaron vacías”, fue uno de los hits. El completo! mingo ante los millonarios, en festejos. Primero, ni bien video fue subido por el juvenil la misma que tuvo en aquella Germán Delfino pitó el final Gonzalo Escalante, quien pre- Ganamos con súper final, jugando para Vé- del encuentro, en la mitad de cisamente remplazó a Román la ‘Juve’ y ganó lez ante Newell´s. cancha, le recordaron a su en el segundo tiempo. Cuan- boquita, muy feliz. “Tengo una pequeña mo- eterno rival su paso por la B do se abrieron las puertas del lestia en la misma zona don- Nacional; pero la cosa prosi- vestuario visitante, la fila de Festejando!” de tuve problemas antes. En guió. Ya en los vestuarios, la jugadores enfundados en los Carlos Tévez no el primer tiempo tuve un gol- fiesta se desató por comple- colores azul y amarillo tenía se olvida de su pe en el gemelo y se me cargó, to. Un Juan Román Riquelme un común denominador, una pasado xeneize. traté de aguantar hasta que no a los saltos, Gilgiotti sobre amplia sonrisa cada uno. pude más y pedí el cambio”, 6 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013

FúTBOL

river La pulseada de Ramón El técnico riojano jugó fuerte antes del Superclásico y a pesar de la derrota no quiere dar el brazo a torcer, por eso desafió a su par de Boca, Carlos Bianchi: “Vamos a ver al final del semestre quién logró conseguir cosas y quién no.”

maximiliano luna la ventaja sin dudas queda para » Julián Iglesias [email protected] el Virrey. Lejos quedan aquellas dos victorias Millonarias del verano, luego del empate 1-1 en el Fi- ay una suerte de nal, en el que debió reponerse de Guerra Fría entre una desventaja que nació con el Ramón Díaz y Car- partido mismo, y en especial tras los Bianchi. Los dos el triunfo azul y oro del domingo entrenadores más en el Monumental, teñido de una Hexitosos de la historia de River cuota de épica por la ausencia de y Boca, respectivamente, com- hinchas Xeneizes en el estadio. piten en silencio. Miran de re- El anteúltimo puesto de Boca ojo cómo anda el rival de toda la de la primera mitad del año con- vida. Y cada tanto, la batalla im- trasta fuerte con el subcampeona- plícita sale a la superficie. Esta to de River. Aunque en ese semes- vez, en el marco del Superclá- tre inicial el equipo de Ramón no sico, fue el riojano el que puso estuvo a la altura de los partidos luz sobre el asunto. En la pre- claves del campeonato (Newell’s y via del partido, para responder a Lanús), dio pelea hasta el final. El una chicana de Juan Román Ri- conjunto de Bianchi tuvo la elimi- quelme, el entrenador Millona- nación de Corinthians de la Liber- rio había exhortado: “Que mire tadores como gran hito, aunque cómo nos fue a cada uno desde la eliminación del certamen en que volvió Bianchi y desde que cuartos a manos de Newell’s vol- volvimos nosotros.” El duelo ter- vió todo muy relativo. minó en derrota para el conjun- Ahora, el Xeneize da pelea en to de Núñez. Pero el resultado el Torneo Inicial, en el que se ubi- no hizo dar marcha atrás al Pe- ca tercero a cuatro puntos de la lado, que desafió: “Vamos a ver cima, y el Millonario sueña con al final del semestre quién logró la Copa Sudamericana. Quedan conseguir cosas y quién no.” dos meses de competencia, con Sin posibilidad de hacer fu- medio torneo por disputarse y turología, sólo queda repasar tres series eliminatorias para de- hacia atrás para intentar deve- finir la Copa. Sólo el tiempo dirá lar quién tuvo un 2013 más sa- quién termina mejor. Pero el de- tisfactorio hasta el momento. bate está instalado entre los en- En los duelos mano a mano, esclavo de sus palabras - Ramón Díaz no quiere bajar de las alturas que planteó la discusión futbolística con la gente de Boca. trenadores de Boca y de River.

el Gráfico ¿CLAUSURAN EL Le apunta a Arsenal MONUMENTAL? Los dos choques con los de Sarandí es el objetivo. El estadio Monumental se vio desbordado de hinchas a gente de San Lorenzo 150. De haber un remanente, la lla se amplió hasta horizontes de River el domingo du- sabe que se encuentran venta continuará el jueves en am- inesperados. Para los partidos rante el Superclásico. A tal L ante la oportunidad his- bas sedes para socios y no socios. ante Perú y Uruguay, las ausen- punto que se sospecha que tórica de volver a gritar cam- El plantel que dirige Juan Anto- cias de Messi, Higuaín, Mas- en la cancha del millona- peón luego de seis años y a nio Pizzi ayer trabajó pensando cherano y la imposibilidad de rio hubo 70 mil personas, partir de mañana los hinchas en Arsenal, pero no en el choque contar con uno de los habitua- muchas más de las 62 mil van a tener la posibilidad de por la Copa Argentina. El Ciclón les convocados del ámbito lo- que habían sido estableci- adquirir las entradas para la piensa en el duelo por el Torneo cal como lo es Fernando Gago, das por las autoridades pa- final de la Copa Argentina Inicial, que se disputará el próxi- despertó un sinfín de posibili- ra mentener el margen de que jugarán ante Arsenal en mo sábado en el Viaducto de Sa- dades y especulaciones. Quien seguridad. Por ese motivo, Catamarca. La venta de tic- randí. La buena noticia para el DT levantó polvareda por twitter Buen momento - Es el que está pasando Juan Mercier. hay una alta probabilidad kets comenzará en la sedes es que salvo Martín Cauteruccio, fue el vicepresidente Marce- de que el Antonio Liber- de Avenida de Mayo y Aveni- que trabajó diferenciado, tiene a lo Tinelli, quien sostuvo en su final.” La resonancia que alcan- sus méritos para ser convoca- ti sea suspendido: mañana da La Plata, de 10 a 19, sólo todo el mundo bien físicamente cuenta personal de la red social: zó tal declaración despertó elo- do, pero la posible citación po- habrá una reunión del Co- para socios del club. Las popu- y a disposición. “A Mercier lo citan para la Selec- gios y reproches de parte de los dría ocasionar que el jugador se mité de Seguridad en la que lares tienen un costo de $ 70, Por otra parte, la expectativa ción? Si es así, por un lado esta- hinchas. Es que los apasionados pierda la final de la Copa Argen- se resolverá si hay sanción las plateas descubiertas cos- por la última convocatoria del mos felices y por otro espera- por el azulgrana reconocen el tina del próximo miércoles 16 y por cuánto tiempo será. tarán $ 100 y las techadas $ año de parte de Alejandro Sabe- mos que no, así puede jugar la gran rendimiento de Mercier y en Catamarca ante Arsenal. martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 7 8 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013

FúTBOL

s su provincia, donde lo acompañan y don- torneo inicial/ GoDoY crUZ-all BoYS de saca rédito cada vez que juega. Godoy Cruz está invicto en eMendoza y de los cinco partidos que disputó ganó tres. El de anoche tan vital como todos, aun- Se agranda en su casa que con una suma directa que le permitió salir de la zona del El Tomba se hace fuerte en Mendoza: ganó un partido importante ante un rival directo en la lucha descenso al superar a Argentinos en dicho lugar en la tabla de los por la permanencia. Con la victoria salió de la zona de descenso. Julio Falcioni se iría de All Boys. promedios. La derrota del equipo de La Paternal había ocurrido el télam viernes y todo el fin de semana el equipo dirigido por Martín Paler- mo especuló con la posibilidad de quedarse con las tres unidades que le permitiesen sacar la PUntoS cabeza del pozo y respirar una bocanada relevante, pese a que todavía falta un campeonato y medio para determinar las pér- 3 didas de categoría. Pero los an- son los que separan a tecedentes de River e Indepen- Godoy Cruz, que salió diente dejaron marcado a todos los clubes de Primera, que tiene de zona de descenso, la certeza de que no deben dor- con All Boys, que mirse en la espera. cada vez se compro- Y no sólo saca pecho en Men- doza. Además Godoy Cruz se mete más en la zona hace fuerte con un sistema de- baja de promedios. fensivo férreo y difícil de vulnerar. Así lo sufren los rivales y lo sus 15 puntos son producto de sus reflejan los números. Con sólo propias ambiciones y que por ello cuatro goles en contra, el Tomba puede ilusionarse con algo más es junto con Arsenal uno de los que sólo pelear por mantenerse conjuntos que menos goles recien Primera. La tranquilidad defi- bieron en las primeras diez fe- nitiva llegó recién sobre el final chas del Torneo Inicial. El detalle y en los pies del juvenil surgido toma mayor realce al ser un con- de las inferiores, Juan Fernando junto que no se dedica a defen- Garro. Con 20 años y toda la tra- derse con exclusividad, ya que yectoria en el Tomba, el delantero si bien padece limitaciones asu- marcó su segundo gol en Primera, me riesgos en distintas canchas. tras el desborde de José San Ro- Y mucho menos al haberse que- mán. La alegría de Godoy Cruz es dado sin arquero de resonancia. la contracara de los visitantes, que Ante la partida de Sebastián To- en la misma semana de la elimi- rrico a San Lorenzo y Nelson Ibá- nación de la Copa Argentina, que- ñez a Racing, se las arregló con el dó a cinco puntos de la zona roja cordobés Jorge Carranza, quien y con el vencedor que lo acecha pese a que su extensa trayectoria festejando ante sí no fue la me- la desarrolló en gran medida en jor despedida de Mendoza. Los el ascenso, hoy se destaca por su luchado - Y muy friccionado resultó el primer tiempo entre Godoy Cruz y All Boys. Después mejoró el Tomba y se impuso al Albo. dirigidos por Julio César Falcioni gran desempeño, conjuntamen- vienen sumando tragos amargos. te con el de la defensa. el inicio y el uruguayo respon- su país natal, como también las Facundo Castillón. El Rayo fue calló al equipo mendocino fuera Todavía no se habían repuesto de Aunque para ganar, no basta dió. A los 23 años y en su sépti- del Cádiz de España, la de Nan- a buscar el centro de José Luis de la zona de descenso. la caída con Arsenal y recibieron sólo con mantener la valla invic- mo equipo en su carrera, entre chang Hengyuan de China y la Fernández y con la pilcha de go- A partir de ese tanto y pese a otro golpe muy difícil de digerir ta. Por eso Palermo decidió el in- los que defendió las camisetas de Aldosivi, es el hombre veloz leador conectó un cabezazo es- algunos aislados intentos del Albo, porque se trata de la lucha por la greso de Jonathan Ramis desde de Peñarol, Bella Vista y Fénix en que cuenta como alternativa de quinado al segundo palo, que en- Godoy Cruz logró demostrar que permanencia.

Godoy Cruz All Boys Datos MÁS JUEGO LA TRISTEZA RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 COMENTARIO LA FIGURA El partido se dividió en fragmen- Malvinas Argentinas. 2 0 cancha: tos. En los primeros 20 minutos, “El primer tiempo “Estamos tristes All Boys logró ser superior y Goles: ST 16m J. Ramis (GC) y fue feo. En el como cada vez que hasta preocupó a Jorge Carranza, 1 J. carranza 6 1 n. cambiasso 5 43m J. Garro (GC). cambios: aunque la supremacía le duró po- segundo cambió se pierde y más 4 J. San román 6 4 H. Grana 4 ST F. Sánchez por J. Fernández co. Los mendocinos se recupera- todo con el gol, ante un rival que 6 J. curbelo 5 26 J. Ferrari 5 (AB), 14m M. Núñez por Torassa ron en el terreno y empezaron a 14 D. achucarro 6 13 c. casteglione 5 (AB), 17m A. Castro por Castillón edificar el triunfo. Aunque recién tuvimos más juego pelea por lo mismo 3 l. Grimi 5 6 c. Soto 3 (GC), 18m D. Rodríguez por Grimi en el primer cuarto de hora del y aplicamos lo que que nosotros y 8 G. castellani 6 7 a. torassa 5 (GC), 27m A. Barbaro por Colazo segundo período logró vulnerar J. l. Fernández: Con su insistente queremos, que es nos descontó 16 l. Jerez Silva 5 39 e. Benavídez 4 (AB) y 30m J. Garro por Obolo la defensa del equipo de Floresta. pretensión de dañar al rival, el 19 J. l. Fernández 7 22 J. Fernández 4 (GC) amonestados: San Román Sin reacción, sólo un tiro libre chiquitín mediocampista fue el tener la pelota tres puntos muy 11 J. ramis 7 15 n. colazo 6 de Colazo que se estrelló en el más desequilibrante del partido. y Obolo (GC) J. Fernández, Soto, 7 F. castillón 6 33 J. cámpora 5 travesaño, hizo peligrar el triunfo Y lo ratificó con el desborde y y jugar.” importantes.” Sánchez y Calleri (AB). Árbitro: 9 M. obolo 5 27 J. calleri 5 del Tomba, que lo terminó de preciso centro para el gran gol de Martín Palermo Juan Pablo Pompei.. nicolás cambiasso Dt: M. Palermo Dt: J. c. Falcioni confirmar Garro sobre el final. Jonathan Ramis. martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 9 10 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013

FúTBOL

TORNEO INICIAL / COLÓN-ARSENAL Con poco, el Arse suma mucho Sin esforzarse demasiado, los dirigidos por Gustavo Alfaro lograron mantenerse como únicos invictos del campeoanto, sumaron tres puntos importantes en Santa Fe y siguen como escoltas del líder, Newell’s. télam uando dos realidades tan dispares se encuentran aden- LA BANDA tro de un campo de juego, lo más co- “Gracia Dios Cmún es que cada una siga su camino como venía. Más allá del por otro triunfo. contraste. Y eso, aunque Co- ¡Vamos la banda, lón intentó mostrar una mejor carajoooo!” cara que en las últimas fechas, fue lo que pasó ayer en Santa Jonatan Gómez, en su Fe, donde Arsenal, sin apostar cuenta de Twitter demasiado, se llevó el triunfo por 1 a 0 y, además de ratifi- car su condición de único invicto del torneo, consiguió los 20 puntos para seguir de cerca EL TRIUNFO a Newell’s. Y donde el Sabale- ro, además de perder, se que- “Creo que dó sin técnico tras la renuncia logramos un de Rubén Forestello, quien ya lo había hecho la fecha pasada lindo triunfo pero, tras ser convencido por en una cancha los jugadores, quiso volver a complicada, pero intentarlo. debemos seguir Poco necesitó el conjunto del Viaducto para alcanzar a San mejorando.” Lorenzo como escolta de los ro- Nicolás Aguirre sarinos. Le bastó con un gol de Furch, a los 31 minutos del segundo tiempo, que encima casi Después del gol, el equipo que ni siquiera se concreta: el arque- hasta ayer dirigía Rubén Foreste- ro Montoya tapó el remate del llo ni siquiera mantuvo la pose- delantero y casi ahoga el grito de sión de la pelota. Se la entregó a los dirigidos por Alfaro, pero el Arsenal, resignado. Los finalistas rebote quedó cerca y el blondo de la Copa Argentina recibieron cabeceó directo a la red. Con eso, la pelota y, como celebrando los después de un partido en el que tres puntos que los separaban de los de celeste y rojo habían apos- Newell’s, apostaron al ataque, y tado al contragolpe, alcanzó. con toques entre Rolle y Aguirre, Porque Colón, que llega- Festejo - Los jugadores de Arsenal celebran el gol de Furch, que les permitió a los de Sarandí traerse los tres puntos de Santa Fe. Furch casi consigue el 2-0 con ba con la premisa de evitar su otro cabezazo. Pero no fue ne- quinta caída al hilo, fue quien se también con jugadas combina- quinta fecha, cuando le ganó a le a sus buenas intenciones. Así y tras pasar –caño de por medio– a cesario, porque con ese 1-0, las adueñó de la pelota y más bus- das que se desvanecían ni bien Central por 2 a 1, explica a las todo, el local fue el protagonista Zaldivia y a Pérez, se quedó sólo realidades de cada uno siguieron có llegar al arco rival. Sin dema- los de rojo y negro pisaban el claras por qué ayer, una vez más, de la mejor jugada del partido: a frente a Campestrini y no pudo igual que antes, aunque el con- siadas ideas, lo hizo de todas área de Arsenal. Que el Sabale- los problemas de definición de los 60’, Mugni le dio un gran pase evitar que su remate diera justo traste quedó más a la vista: mien- las formas posibles: de cabeza, ro no convierta un gol desde la los de Santa Fe volvieron a ganar- a Curuchet por izquierda, quien en el palo derecho. tras que Colón sigue en caída li- como intentó Carniello a los 3 bre y ahora se quedó sin técnico, minutos; con los desbordes de Colón Arsenal Datos Arsenal sigue como único invic- Castillo por derecha, para revo- RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 COMENTARIO LA FIGURA to y, para festejar la clasificación lear algún centro; con remates a la final de la Copa Argentina, Durante todo el partido, a desde lejos, como intentaron va- Colón cerró la 10ª fecha como escolta 0 1 Cancha: excepción de los últimos 15, Colón rias veces Gandín y Prediger; y fue quien tuvo mayor posesión del puntero. Gol: ST 31m Furch (A) de pelota y quien propuso más 1 G. Montoya 6 17 C. Campestrini 6 ofensivamente. Lo cierto es que el Cambios: ST Nicolás Aguirre 4 L. Castillo 5 4 M. Nervo 5 conjunto de Forestello se quedó 2 O. Carniello 4 2 M. Echeverría 6 (6) por Carrera (A), 12m Emilio en las buenas intenciones y, cada 13 L. Landa 4 13 M. Zaldivia 5 Zelaya por Milla (A), 13m Lucas vez que llegó al área, no pudo 5 23 B. Urribarri 5 15 D. Pérez 6 Mugni por Leguizamón (C), 24m mantener el mismo vértigo. Así, 13 8 M. Meli 4 21 J. Gómez 6 Martín Rolle por Gómez (A), 30m aunque atacó más, nunca puso Julio Furch: en un partido sin derrotas 5 S. Prediger 5 5 I. Marcone 7 Marcelo Argüello por Gandín (C) demasiado en peligro el arco cus- demasiado juego ofensivo, el ata- partidos al hilo lleva 11 J. Mansilla 6 14 J. M. Cobo 5 y 34m Damián Graciani por Meli todiado por Campestrini. Arsenal, cante de Arsenal fue protagonista 7 F. Curuchet 5 23 R. Carrera 5 (C). Amonestados: Urribarri y que apostó al contragolpe, fue de las dos jugadas más claras de Arsenal sin caer. Colón y sin poder 9 D. Gandin 5 7 C. Milla 6 Mansilla (C); Zaldivia y Gómez (A). efectivo en una de sus jugadas su equipo. Rápido ante el rebote El último: 0-1 más claras y no necesitó mucho de Montoya, puso la cabeza y 19 L. Leguizamón 6 9 J. Furch 7 Árbitro: Darío Herrera. convertir goles. más para llevarse el triunfo. concretó el gol del triunfo. ante Boca. DT: R. Forestello DT: G. Alfaro martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 11

torneo inicial/ colón-arsenal Forestello se fue del Sabalero El DT de Colón, que la semana pasada fue convencido por los jugadores para seguir en su cargo, decidió dar por finalizado su ciclo tras la caída ante los del Viaducto. Es el cuarto técnico que se va en este campeonato. télam ue ayer se haya con- diez partidos: ganó tres, empa- sumado, en el mis- tó uno y perdió seis. mo estadio de Co- Por el momento, el encarga- lón de Santa Fe, la do de remplazar al Yagui será Q quinta derrota con- Mario Sciacqua, coordinador secutiva de sus dirigidos, fue del fútbol amateur, aunque para algo insostenible para Rubén hoy mismo hay prevista una re- Forestello. El entrenador que unión dirigencial para analizar había asumido en el Sabalero el nombre del nuevo entrena- al inicio del Torneo Inicial ya dor. Entre los candidatos que había padecido la caída ante suenan estarían Américo Rubén Tigre en Victoria en la novena Gallego, Antonio Mohamed y fecha, cuando renunció y los Blas Armando Giunta y se esti- mismos jugadores lo conven- ma que entre mañana y pasado cieron de intentarlo una vez será anunciado el nuevo técnico más. Una semana después, Co- del equipo. De lo contrario, será lón intentó y jugó mejor pero Sciacqua quien dirija al equipo volvió a irse derrotado una vez la próxima fecha en Floresta, DESPEDIDA EL PAGO

“Fue mi último “Me voy dolido partido. Estoy porque esperaba agradecido por otro resultado la paciencia, durante todo este pero cuando los tiempo. Decidí resultados no se cobrar sólo hasta dan hay que dar un el último día paso al costado.” que trabajé.” Se terminó - Ruben Forestello decidió que ya no podía aportar demasiado frente al declive futbolístico de Colón de Santa Fe.

más. “Ha sido mi último par- y las esperanzas. Hicimos todo su evidente malestar. pero cuando los resultados no Atlético de Rafaela y San Martín ante All Boys. Con su salida, Fo- tido en Colón”, definió el téc- lo que estuvo a nuestro alcance A diferencia de aquella vez, se dan hay que dar un paso al de San Juan se definió ayer pero restello se convirtió en el cuarto nico, en la conferencia tras el pero evidentemente no alcanzó las palabras del conductor del costado. La decisión es mía, co- comenzó a gestarse con las caí- entrenador que debió renunciar traspié ante el Arse: “Es nece- y por eso nos vamos con un pro- equipo santafesino parecen ser braré solamente hasta el último das ante Godoy Cruz, Gimnasia este certamen, además de Die- sario que llegue alguien nuevo fundo dolor”, dijo el técnico con indeclinables: “Estoy agradeci- día de trabajo.” Esa decisión de y Esgrima La Plata, San Lorenzo go Cagna (Tigre), Luis Zubeldía para renovar las expectativas un tono de voz que denunciaba do a la paciencia de la gente, la que habla el ex entrenador de y Tigre. En total, el DT dirigió y Carlos Ischia (Racing). “Sentimos el cansancio” Gustavo Alfaro habló de la doble competencia y el esfuerzo de sus dirigidos.

a felicidad de los jugado- plantel con la doble competen- tido. Estamos haciendo un gran es- que tocando un poco la pelota po- res de Arsenal trascien- cia.” Otro de los que reconoció el fuerzo cada vez que jugamos, algo díamos llegar al área y lo demos- de su invicto de 13 par- valor de esta victoria fue Juan Ma- que quedó demostrado en la Copa tramos en el primer tiempo dos tidos: para los dirigidos nuel Cobo: “Sabíamos que venía- y esperemos seguir demostrándo- o tres veces… Si lo hubiéramos Lpor Gustavo Alfaro, además de mos de jugar el miércoles una ins- lo. En el campeonato queríamos hecho con más ritmo o más velo- seguir a tres puntos de la punta, tancia clave contra All Boys y que seguir peleando, así que era impor- cidad, hubiéramos podido llegar lo importante fue ganar después el calor de hoy (ayer) y el jugar en tante la victoria ante Colón.” un par de veces más.” de haber jugado en la semana la esta cancha iba a ser complicado, “En el primer tiempo tuvi- Por su parte, Cobo reflexionó semifinal de la Copa Argentina. además de que Colón juega muy mos algún mano a mano claro y sobre lo que se viene: “Ahora nos El entrenador, al final del en- bien… Pero este equipo tiene un ellos también tuvieron sus chan- tocan dos partidos con San Loren- cuentro, dijo: “Valoramos los tres plus: no para nunca ni baja los bra- ces”, analizó el atacante. Y agre- zo en cuatro días, que van a ser cla- puntos, especialmente porque en- zos.” Otro que se refirió a las dos gó: “Creo que manejamos un po- ves porque estamos los dos escoltas frentamos a un rival difícil y por- apuestas del equipo del Viaducto quito más la pelota y, por suerte, con 20 puntos. El partido del sába- que sentimos el cansancio, el es- fue Julio César Furch, el goleador se me dio esa chance. Alfaro nos do que viene, el del torneo, va a ser fuerzo que viene realizando el de ayer: “Terminé cansado el par- dijo que este era un partido en el muy importante.” Muy metido - Alfaro no paró de dar indicaciones ante Colón. 12 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013

FúTBOL

» Jonathan Wiktor y Nicolás Zuberman racing

os dirigentes de Ra- cing están esperan- do que los planetas y las estrellas se organi- cen. Que el destino, Luna vez por todas, les abra una ¿Y este lío cómo se arregla? puerta hacia la tranquilidad. Que la esperanza, que por estas Renunció Ischia se al frente del equipo hasta fin horas casi ni asoma por Avella- de año. Claro que sólo sería un neda, vuelva a darse una vuelta y el plantel interinato más extenso, porque por esos pagos. Que el equipo, la idea de varios dirigentes es de una vez por todas, gane un sugirió a Nacho que a fin de año llegue un entre- partido en lo que va del cam- González para que nador con mucha experiencia y peonato. Y para eso, el presiden- que tenga un pasado al frente de te Víctor Blanco y lo que queda se hiciera cargo. algún grande. En ese caso, si Ra- en pie de la Comisión Directiva, cing puede darse el lujo de espe- mientras se toman algunos días Los dirigentes no rar hasta fin de año, el que más para elegir al candidato más po- interesa es Gustavo Alfaro, quien table para remplazar al renun- quieren apurarse por estas horas está con trabajo ciante Carlos Ischia y comandar y lo aceptaron: en Arsenal. Detrás, asoma Julio a un plantel que se va a pique, César Falcioni, quien tiene con- decidieron que Ignacio Gonzá- verán si consigue trato con All Boys. Esas opciones lez, hasta ayer entrenador de ar- recién entrarán en vigencia cuan- queros, se haga cargo interina- resultados. do concluya el Torneo Inicial. mente. Como mínimo, Nacho Mientras, siguen Por el contrario, si a Nacho estará al frente en el duelo del no le va bien, las decisiones de- domingo, ante Estudiantes y en buscando. Incluso berán acelerarse: en ese caso, condición de visitante. durante la semana que viene Ayer, después de un día in- consultaron a será presentado el nuevo direc- tenso, con varias reuniones y tor técnico. Y en esa línea, son muchas indecisiones, se supo Roberto Ayala, al varios los candidatos: Osvaldo que los directivos pensarán el que echaron hace Ardiles –en las últimas horas su futuro de Racing con pacien- nombre creció con fuerza–, Ro- cia. No quieren equivocarse a unas semanas. berto Sensini, Gustavo Costas, la hora de seleccionar al futuro Reinaldo Merlo, Ricardo Caru- DT, con lo cual se pusieron de la institución y recientemente so Lombardi y, a pesar de que acuerdo en darle el mando inte- expulsado de su cargo, fue con- se bajó por decisión propia, An- rino a González, quien ya tiene sultado por teléfono por el man- tonio Mohamed. diagramada la semana comple- damás del club, quien le pidió Al cabo, Ischia, en lo que ta que concluirá con el partido su opinión sobre lo que necesi- será recordada como su última ante el Pincha. En un princi- ta Racing para salir del pozo en conferencia de prensa de su bre- pio iban a tomar la decisión del el que ha entrado. ve paso por Racing, fue claro: nuevo entrenador ayer, pero las ¿Puede Nacho González que- “No creo que hayamos tocado dudas fueron postergando todo: dar como entrenador definitivo? fondo, estamos en el fondo hace dicen, como si fuera un refrán, Dependerá exclusivamente del rato.” Esa frase, acaso, sea el que la calma es buena consejera resultado de los próximos parti- único acierto del Pelado duran- para estos casos de urgencia. dos: si el domingo consigue un te este mes que fue entrenador La historia empezó tempra- triunfo o un empate, y más tarde de la Academia. El diagnóstico no: por la mañana, en el hotel le gana a Vélez, el ex entrenador de Ischia fue exacto. Racing vol- Savoy, ubicado en pleno centro de arqueros ganará mucho terre- vió a demostrar ayer que cada de la Ciudad de Buenos Aires, no como candidato para quedar- día se puede estar peor. nacho gonzález pensativo - El ex arquero será el nuevo encargado de conducir a un plantel muy bajoneado, pero que lo propuso. tres de los referentes del plantel mantuvieron una extensa charla con algunos directivos académi- cos: Sebastián Saja, Mauro Camo- ranesi y Fernando Ortiz hablaron G. ALFARO J.C. FALCIONI O. ARDILES G. COSTAS R.C. LOMBARDI cara a cara con los responsables de las decisiones para tratar de encontrarle una razón al mal momento por el que atraviesa la ins- titución. A pesar de que en nin- gún momento se habló de quién debe ser el remplazante de Car- los Ischia, se dejó en claro que los jugadores apoyan el interinato de González. Esta vez, por lo que dice Blanco, la decisión pasará únicamente por los integrantes Es el que más interesa El Emperador, al igual Pitón, con un buen Un símbolo de Racing. Querido por muchos de la Comisión Directiva, aunque dentro de la dirigencia: que Alfaro, sólo podría recuerdo en Racing, Siempre es una de hinchas de Racing, está dispuesto a escuchar suge- el problema es que asumir una vez que ganó mucho terreno las alternativas para Caruso tiene el apoyo rencias. Más tarde, mientras en el sólo podría hacerse termine el Torneo ayer por la noche: hacerse cargo del de la gente pero no de mismo hotel se iban convo- cargo a fin de año. Inicial. Por estas horas varios dirigentes de equipo. Ya fue técnico todos los dirigentes. cando otros dirigentes, Rober- Está en Arsenal. es DT de All Boys. peso lo quieren ya. de La Academia. Está en Argentinos. to Fabián Ayala, ex mánager de martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 13

télam un hombre del club al que se le cumple el sueño

Ignacio Carlos González (1971, Libertadores. Su buen momento Sarandí) deberá cambiar su le valió la convocatoria de Da- costumbre de mirar los parti- niel Passarella a la Selección, en ¿Y este lío cómo se arregla? dos asomado al túnel del Juan la Copa América 97 donde usó la fotobaires Domingo Perón, desde donde camiseta número 10. Ese año se se fuma un cigarrillo tras otro tuvo que ir de Avellaneda por la para calmar los nervios. Nacho puerta de atrás, desgastado con llegó a Racing a los 14 años. De- los dirigentes y con los hinchas butó en el ’91, cuando era su- enojados por algunas declara- plente de Carlos Roa. Además ciones. Tardó 14 años en volver de sus buenas condiciones co- al club de sus amores. Fue en mo arquero, González se ganó diciembre de 2011. Lo hizo, pri- el cariño de los hinchas de la mero, como entrenador de ar- Academia porque fue el primer queros de Alfio Basile, que duró Adiós - Ischia no dejó su huella en el club de Avellaneda. arquero del club en marcar un apenas diez fechas. Se quedó en gol. Incluso, fue el primer go- el puesto cuando asumió Luis lero en gritar dos veces en un Zubeldía. Lo mismo ocurrió con mismo partido en el fútbol ar- Ischia. Ahora, ya sin el Pelado, “La decisión gentino. Su momento cumbre hubo consenso para que sea el fue en el 96, cuando le atajó un DT, un sueño que Nacho, que ve penal a Maradona en el último el fútbol con un lente parecido fue mía...” minuto para que Racing le gane al de Zubeldía, tenía hace mu- 1 a 0 a Boca en el Cilindro. Y al cho tiempo. A partir de hoy, en año siguiente se lució en las se- su primer entrenamiento como Ischia renunció a la madrugada. ries de penales ante River y Pe- técnico, deberá empezar a tra- ñarol, para que la Academia lle- bajar para no volver pesadilla El presidente Blanco dijo: “Adujo gue hasta las semifinales de la ese sueño. que el plantel no le respondía”

a frase de Víctor Blan- mento van a levantar porque hay co es elocuente: “Adu- buenos jugadores. Me fui por un jo que el plantel no le tema futbolístico, nada más.” respondía”. Carlos Is- El ahora ex entrenador había Lchia se reunió con él un rato asumido hacía cinco partidos. después de la nueva caída del Igualó el primero de los encuen- equipo ante Atlético Rafaela, tros que dirigió: contra Lanus, en Avellaneda. La charla fue a 1-1 como local. Y luego sumó caí- la madrugada y duró un rato, das: en la Bombonera, 2-0 contra apenas. La renuncia se veía Boca; en el Cilindro, 1-0 contra venir. El fin de ciclo, inevita- Newell’s; en Córdoba, 3-0 ante ble. “Acepté su postura de re- Belgrano, y la del domingo, 1-0 nunciar por lo que no le pedí ante Atlético Rafaela, en Avella- que se quede. Estaba sin fuer- neda. En total, tuvo cuatro derro- zas para seguir adelante”, re- tas y un empate. conoció el ex vice segundo de Antes había perdido 1-0 con- la entidad, que asumió la pre- tra All Boys, con Fabio Radaelli sidencia ante las renuncias de como entrenador interino, ya Corgorno y de Molina. que se había ido Luis Zubeldía, Nacho González pensativo - El ex arquero será el nuevo encargado de conducir a un plantel muy bajoneado, pero que lo propuso. Por la tarde, Carlos Ischia quien venía de tres derrotas y un hizo su descargo por Fox y empate. La Academia está última contradijo a Blanco: “La de- en el Torneo Inicial. Y todos mi- cisión de irme fue mía. Me di ran, aunque sea de costado, a la cuenta de que no podía mo- tabla de promedios… Todavía, R.C. LOMBARDI R. MERLO R. SENSINI A. MOHAMED dificar el rendimiento fut- Racing está lejos de las posicio- bolístico. Durante mi etapa, nes más comprometidas con el busqué, cambié, probé, pero promedio. Suma 1.326, y está 11º no encontré el rumbo. Siem- en la tabla del descenso. Pero… pre sentí el respaldo de los ju- Tras la derrota del domingo, gadores. La responsabilidad Ischia no hizo declaraciones y los de estos malos resultados rumores sobre su dimisión eran es toda mía. Me voy dolido: cada vez más fuertes. cuando llegué pensé que me Es la peor comienzo de Ra- podía quedar cuatro o cinco cing de la historia de los torneos años. Estoy en paz y agrade- cortos, con 2 puntos sobre 30 po- cido a la gente que confió en sibles. El de Ischia ante Lanús, en Querido por muchos Como siempre que Boquita, con un Ayer por la tarde, al mí, me duele no haber podi- la 6ª y el de la 1ª fecha, otro 1-1 hinchas de Racing, se va un entrenador, paso irregular por el Turco lo consultaron do responder como todos es- contra Colón, con Zubeldìa en Caruso tiene el apoyo Mostaza aparece como fútbol argentino, pero dijo que por ahora perábamos. Ahora le deseo lo el banco. La Academia hizo sólo mejor a Nacho (González), es- un gol en cinco encuentros, lleva de la gente pero no de candidato: es muy fue nombrado ayer no quiere hacerse toy seguro de que le va a ir convertidos 3 y le hicieron 18. El todos los dirigentes. querido y está en la entre los dirigentes. cargo. Agradeció el bien. Los jugadores están fal- equipo de Avellaneda todavía no Está en Argentinos. pelea por ese lugar. Interesa su perfil serio. interés, pero se negó. tos de confianza y cada vez conoce lo que es la victoria desde tienen menos. En algún mo- que empezó el torneo. 14 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013

FúTBOL

ToRnEo iniCiAl / CEnTRAl -lAnúS Central Lanús Datos RESULTADO JUSTO: 2-1 2 1 Cancha: Gigante de Arroyito. Gol: ST 18m Niell (R), 24m Blan- Dos testazos y a cobrar 1 M. Caranta 6 1 A. Marchesín 3 co (L). 30m Lagos (R). Cambios: fotobaires 4 P. Ferrari 6 4 C. Araujo 4 PT 24m Esteban Andrada (6) por El Canalla ganó con los cabezazos de 6 F. Peppino 5 2 P. Goltz 7 Chávez (L). ST Ismael Blanco (6) 2 A. Donatti 5 24 C. Izquierdoz 6 por Silva (L), 17m Franco Niell (7) 3 R. Delgado 6 6 M. Velázquez 5 por Medina (R), 21m Sebastián Niel y de Lagos, ante un Granate que 7 H. Encina 5 5 D. González 5 Abreu por Luna (R), 36m Pereyra 23 N. Domínguez 5 15 L. Somoza 6 Díaz por Araujo (L). 39m P. Fernán- sufrió la expulsión de Marchesín. 11 D. Lagos 6 22 J. Ortíz 5 dez por Lagos (R). Amon.: Nery 10 A. Medina 6 10 C. Chávez - Domínguez, Donatti (R), Araujo, 9 C. Luna 4 26 L. Melano 6 Somoza, Silva, González(L). esde que regresó a Pri- miento: Antonio Median recibió 8 F. Carrizo 5 9 S. Silva 4 Expul- mera, a Rosario Cen- solo en el borde del área chica y, sado: 22m Marchesín (L) por ade- DT: M.A. Russo DT: G.B. Schelotto tral todo le cuesta el otra vez, el tiro fue por encima manes. Árbitro: Ándres Merlos. doble. Ayer mereció el del travesaño. Dtriunfo ante Lanús casi dese el El Gigante de Arroyito empe- mismo momento en que Andrés zaba a hervir. Y Franco Niell, re- COMENTARIO LA FIGURA Merlo pitó el arranque del parti- cién ingresado, tocó su primera do. Pero tuvo que sufrir demasia- pelota con la cabeza y la mandó Rosario casi siempre estuvo más do por su déficit en la definición. a guardar. Faltaban 25 minutos y Triunfo - Le costó a Central aunque jugó una hora con uno más. cerca. El local dominó claramente Tuvo dos penales la Academia ro- parecía que el partido ya era del durante 70 minutos. En especial sarina. Uno a los 25 minutos del Canalla, que tenía un hombre ro tapó bien, pero Ismael Blanco, un ex Lanús, la empujó de cabeza tras la expulsión de Marchesín. primer tiempo, después de que más que su rival y había maneja- otro punta recién ingresado, mar- para el triunfo de Central. Él no lo Cuando se puso en ventaja parecía que venía el segundo. Pero Lanús Carlos Araujo cometió una mano do todo el encuentro. Pero a Cen- có el empate. Y, otra vez, el Gi- gritó. Pero el Gigante explotó de nunca se entregó, lo empató al infantil dentro del área, que de- tral todo le cuesta más. Y de un gante volvió a arder. No es para alegría porque era el momento aprovechar un error en la defensa Paolo Goltz: cuando su equipo se rivó en la expulsión de Agustín pelotazo al área, llegó el golpe de menos: no ganaba desde la cuar- justo para cortar la mala racha. local y estuvo más cerca de ga- quedó con uno menos, el zaguero Marchesín por hacerle señas al Lanús, que todavía ni había pro- ta fecha y el próximo partido de Y así, con las dos mitades felices, narlo. Pero en el mejor momento se hizo gigante en el aguante. asistente. Pero Nery Domínguez bado a Mauricio Caranta. Carlos local es el clásico ante Newell’s. en Rosario, se empezó a palpitar Granate, Lagos puso la cabeza y lo Aunque no fue suficiente para su lo pateó a las nubes. En el segun- Izquierdoz la paró con el pecho y Tuvo que sufrir, como siempre, lo que será el regreso del clásico ganó Central. equipo, nadie se destacó como él. do tiempo, el penal fue en movi- sacó un buen zurdazo, el arque- pero llegó la alegría. Diego Lagos, después de tres años. martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 15

De la mano de torneo inicial / gimnasia 2 - vélez 1 Pratto, Vélez ganaba a pesar del dominio Al Lobo se le prendió la luz tripero. Pero fotobaires hubo un apagón ba antes de los primeros cinco minutos por una genialidad del y luego el número 12: recibió en posición de enganche un pase de Héctor equipo de Pedro Canteros y con un toque mági- 25 co y displicente asistió a Mauro Troglio pudo Zárate, que definió en velocidad minutos darlo vuelta al primer palo de Fernando Mo- estuvo demorado netti para abrir el marcador. el encuentro por para conseguir Tras el gol, el ex Boca siguió con su aventura: desfilaba por falta de luz. su quinto triunfo todo el ancho del terreno de juego para intentar crear juego, en el torneo. pero también para marcar. Juga- Con todos los jugadores en mo- ba como delantero, como engan- vimiento para no enfriarse, el che y como un volante por la de- técnico del local no paraba de » Guido Molinari [email protected] recha que impedía la salida de arengar y de decirles a sus juga- los laterales de Gimnasia. El For- dores que el resultado era injus- tín carecía de juego asociado y el to, que sigan de esa forma que ucas Pratto tiene to- atacante era el único que pedía iban a encontrar el empate. dos los gestos y movi- la pelota. El Lobo era más, Iván Sólo 120 segundos antes del mientos de un nene Borghello tenía ocasiones que no entretiempo y tras un remate chiquito que disfruta podía convertir y los locales no de Pratto, Gimnasia encontró de jugar a la pelota. paraban de desbordar. en un contrataque la primera LEl gigante, pese a sus 188 centí- En el mejor momento del alegría del día: Facundo Pere- metros de altura, se escabulle de equipo de Pedro Troglio, los di- yra recibió solo y Sebastián Do- Arriba las manos - Festeja Blengio, se acerca Barsottini. Esforzado triunfo de Gimnasia. sus marcadores como si estuvie- rigidos por Ricardo Gareca re- mínguez, que volvía tras una le- ra jugando a la mancha, se que- cibieron un apagón que pare- sión, lo agarró del brazo cuando ja cada vez que el balón no pasa ció llegar del cielo: a los 32 de el atacante se iba de cara al ar- por sus pies y no para de correr la primera etapa se fundieron quero. Al defensor lo expulsan ni un segundo. Ayer, en el Bos- todas las luces y el partido estu- y Vélez quedaba con uno menos que ante Gimnasia, Vélez gana- vo parado durante 25 minutos. para toda la última etapa. El equipo de Liniers se fue ti- Gimnasia Vélez Datos rando cada vez más atrás y Ga- RESULTADO JUSTO: 2-1 reca sacó jugadores de ataque con tal de acomodar a la última 2 1 Cancha: Gimnasia Goles: PT 4m M. línea. El Lobo lo fue acorralando Zárate (V), ST 16m L. Licht, M. Meza y primero con un remate a dis- (G). Incidencia: Estuvo demorado tancia de Lucas Licht y después 23 F. Monetti 5 13 S. Sosa 5 25 minutos en el primer tiempo por con un cabezazo de Maximilia- 4 F. Oreja 5 5 F. Cubero 4 falta de luz. Cambios: ET J. Sabia no Meza, pudo dar vuelta el par- 2 O. Barsottini 6 2 F. Tobio 5 por Cerro (V), 6m I. Fernández por tido con estricta justicia. 3 J. C. Blengio 4 6 S. Domínguez 3 Pouso (G), 7m F. Rásic por Pereyra Así, Vélez quedó de cara a la 25 L. Licht 7 3 E. Papa 4 (G), 20m L. Desábato por Zárate (V), realidad. Ya sin Mauro Zárate, que 24 G. Díaz 5 8 H. Canteros 5 había sido remplazado, y con un 7 F. Mussis 7 18 F. Cerro 5 33m J. Copete por Cabral (V), 38m Lucas Pratto cada vez más solita- 5 O. Pouso 6 29 L. Romero 6 D. Miloc por Borghello (G) Amon.: 32 M. Meza 6 11 A. Cabral 5 Cabral, Cerro, Pratto, Romero (V); rio, no pudo remontar un partido 9 I. Borghello 6 12 L. Pratto 7 Pouso, Rodríguez (G) Expulsado: en el que tuvo sólo dos ocasiones 10 F. Pereyra 6 9 M. Zárate 6 Domínguez (V) Árbitro: Luis de peligro. Gimnasia, con garra y algunos buenos momentos de DT: P. Troglio DT: R. Gareca Álvarez. fútbol, logró su quinta victoria en el torneo y volvió a sonreír tras la goleada sufrida hace una semana COMENTARIO LA FIGURA ante San Lorenzo. Vélez se encontró con un gol tem- pranero y no pudo aprovechar la ventaja. Gimnasia no bajó los brazos y le dominó la pelota a un FELICIDAD Fortín que dependía únicamente de alguna genialidad de Lucas “Estamos muy Pratto. El Lobo no se desesperó, contentos. Este fue paciente y se aprovechó del hombre de más tras la expulsión equipo es así: les de Sebastián Domínguez. El Franco Mussis. Fue el dueño regalamos los equipo local lo dio vuelta después de la mitad de la cancha. Por de los goles de Lucas Licht y de sus pies nacieron los ataques primeros minutos, Maximiliano Meza y le puso justi- del Lobo, que distribuía el balón pero somos un cia a un encuentro que le estaba hacia ambas bandas. Le faltó el gran equipo.” dando demasiado premio a los gol, pero hizo invisible la tarea de dirigidos por Ricardo Gareca. los mediocampistas de Vélez. Franco Mussis 16 martes 8 de octubre de 2012

estadísticas

TORNEO INICIAl Posiciones LOCAL VISITANTE Descenso 10ª FECHA EQUIPOS Pts. J G E P GF. GC. GEPGEP EQUIPOS prom. 07/08 08/09 09/10 Pj. Pts. 1 Newell's 23 10 7 2 1 16 7320401 Gimnasia 1,700 - - 17 10 17 Boca 1,698 76 51 19 86 146 RESUlTADOS 2 San Lorenzo 20 10 6 2 2 15 7 3 2 1 3 0 1 Argentinos 1 3 Arsenal 20 10 5 5 0 11 4 2 3 0 3 2 0 Newell's 1,686 48 74 23 86 145 Belgrano 3 4 Boca 19 10 6 1 3 13 11 4 0 1 2 1 2 Arsenal 1,651 62 60 20 86 142 Olimpo 1 Estudiantes 1 5 Gimnasia 17 10 5 2 3 11 12 4 1 0 1 1 3 River 1,625 - 64 14 48 78 Quilmes 0 6 Atl. de Rafaela 16 10 5 1 4 13 13 4 0 1 1 1 3 Vélez 1,605 64 61 13 86 138 Newell’s 2 Lanús 1,570 55 67 13 86 135 San Lorenzo 0 7 Belgrano 15 10 4 3 3 16 12302131 Tigre 0 8 Godoy Cruz 15 10 4 3 3 8 4 4 1 0 0 2 3 Belgrano 1,500 55 59 15 86 129 River 0 Boca 1 9 River 14 10 4 2 4 8 6 3 0 2 1 2 2 San Lorenzo 1,419 44 58 20 86 122 Racing 0 10 Argentinos 14 10 4 2 4 9 12 3 1 1 1 1 3 Colón 1,349 60 46 10 86 116 A. Rafaela 1 11 Lanús 13 10 3 4 3 14 731 1032 Racing 1,326 50 62 2 86 114 Colón 0 Arsenal 1 12 Estudiantes 13 10 2 7 1 9 7 2 3 0 0 4 1 Estudiantes 1,291 50 48 13 86 111 Godoy Cruz 2 13 Vélez 13 10 3 4 3 11 10 2 2 0 1 2 3 A. Rafaela 1,267 50 43 16 86 109 All Boys 0 Gimnasia 2 14 R. Central 11 10 3 2 5 10 13 3 1 1 0 1 4 Tigre 1,256 63 34 11 86 108 Vélez 1 15 Tigre 11 10 3 2 5 7 10 3 0 2 0 2 3 Quilmes 1,250 - 50 10 48 60 R. Central 2 Lanús 1 16 All Boys 10 10 2 4 4 9 9 2 3 0 0 1 4 All Boys 1,221 54 41 10 86 105 17 Colón 10 10 3 1 6 6 11 2 1 2 1 0 4 Godoy Cruz 1,186 38 49 15 86 102 lA PRÓXIMA 11ª 18 Quilmes 10 10 3 1 6 5 15 2 1 2 1 0 4 Argentinos 1,163 49 37 14 86 100 Sáb. 12/10 All Boys 16.20 Colón 19 Olimpo 7 10 1 4 5 9 15 1 4 0 0 0 5 R. Central 1,100 - - 11 10 11 A. Rafaela 20 Racing 2 10 0 2 8 3 18 0 1 4 0 1 4 Olimpo 0,700 - - 7 10 7 18 Argentinos

Belgrano 18:30 Quilmes Arsenal 20:15 San Lorenzo Dom. 13/10 Estudiantes 16 Racing ARRIBA Y ABAJO Vélez 16 Olimpo el pirata VolVió a Boca lo tiene mal cerrar el arco 18:15 R. Central Argentinos llevaba seis El puntero, Newell’s, se Newell’s 21:15 River partidos sin perder en el mantiene en esa posición Diego Maradona. La última gracias a su buen juego y a Lun. 14/10 Tigre 18:20 Gimnasia LP caída en ese escenario fue que su arquero lleva cuatro en la 14ª fecha del torneo partidos con el arco invicto, Lanús pasado, precisamente 3-1 algo que no le ocurría a 20:30 Godoy Cruz El áRBITRO ante Belgrano, mismo rival la Lepra desde hace 40 y resultado de la derrota partidos. los goleadores del viernes pasado. laverni Admitió Martín Cauteruccio 5 El gol de la fecha San Lorenzo sale y se le que falló al no no pierde moja la pólVora Maxi Rodríguez 5 cobrar un penal Newell’s Mauro Zárate Canteros lo ve a Pratto Ya se han jugado diez Tigre no hizo goles en lo Mauro Matos 5 fechas del Torneo Inicial y que va del campeonato en para el Bicho. All Boys solo y le da el pase, el delantero, de primera, Arsenal es el único equipo condición de visitante. El César Pereyra 4 la cachetea para Zárate, quien encara a que aún no ha perdido. Los último gol que marcó fuera Belgrano de Sarandí ganaron cinco y de Victoria fue ante Godoy Rubén Ramírez 4 Monetti y se la pone al primer palo. empataron cinco. Cruz hace cuatro meses. Colón Santiago Silva 4 Lanús Emmanuel Gigliotti 4 Boca Lucas Pratto 4 Vélez TARJETAS Julio Furch 4 Arsenal EXPULSADOS EN EL AMARILLAS (Atlético de Rafaela), Néstor Guido Carrillo 4 Estudiantes TORNEO INICIAL Papparatto y Sergio Araujo Suspendidos con cinco: (Tigre), Nery Domínguez EN LA FECHA: 4 Diego Mateo (Newell’s), (Rosario Central), Gabriel El DT Sebastián Domínguez Leonel Vangioni (River) y Mercado (River), Guillermo (Vélez), Rodrigo Gómez Omar Pouso (Gimnasia LP). Farré (Belgrano), Gerardo (Argentinos), Jorge Al límite, con cuatro: Alcoba y Rubén Ramírez Caruso Se sacó Velázquez (Belgrano) Pablo Pérez (Newell’s), (Colón), Gastón Gil Romero con Laverni, hasta 4 y Agustín Marchesín Daniel Díaz (Boca), Rodrigo (Estudiantes), Francisco DT renunciaron. lo insultó, en el 1-3 Cagna, Zubeldía, (Lanús). Erramuspe y Diego Ferreira Cerro (Vélez). Ischia y Forestello. con Belgrano. Cifras martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 17

télam FúTBOL DE ASCENSO La hinchada, en rojo El público local, el tema de discusión con el APreVIDe. En el club de Avellaneda quieren que no se impida el ingreso de sus seguidores.

a ansiedad de Indepen- sufrir. Mucha gente había veni- Por otra parte, el jefe de Segu- lación de los 32 detenidos. “No diente por seguir cose- do del Interior y se encontró con ridad de Independiente, Gustavo sé qué se hizo mal, no entiendo chando puntos se frenó algo que es lamentable”, aseguró Palópoli, dijo “sería una locura porqué si la policía actuó correc- por el enfrentamiento Federico Mancuello, que ante el que los hinchas no puedan ingre- tamente y estos tipos quedaron Lfallido del viernes pasado entre Tatengue iba a jugar por primera sar”, y se lamentó por la excarce- libres.” Deseo. - Es el de Mancuello: “Con nuestra gente es mejor”. las dos facciones de la barra brava vez en el torneo como lateral por del club, hecho que determinó la la izquierda. suspensión del encuentro por la Además, el jugador surgido de undécima fecha ante Unión. Ese las inferiores del Rojo afirmó que partido postergado –que todavía le gustaría seguir jugando con pú- no tiene fecha de reprograma- blico en el estadio Libertadores de ción, pero que la dirigencia pro- América. Mañana a las 17 se reuni- puso para el 24 de octubre– dejó rá Cantero con el APreViDe y el signos de alerta en el equipo de Ministerio de Seguridad en la sede Avellaneda, que acumula seis en- de Independiente para maximi- cuentros sin derrotas. zar los controles e intentar garan- “Hemos vivido muchas situa- tizar que el socio del Rojo pueda ciones como éstas, no soy quién seguir yendo al estadio. “Si tene- para hablarlo, pero no está bueno mos a nuestra gente, siempre es que pasen estas cosas. Los hinchas mejor”, agregó el jugador que uti- merecen ver un espectáculo y no liza la camiseta número 11.

Parra, la preocupación del técnico Pese a la alegría de tener a Cri- do. El delantero, que arras- sitan Tula, Julián Velázquez y traba una sobrecarga desde el Guillermo Pereira trabajando último encuentro en Córdoba a la par de sus compañeros, ante Talleres, se hizo los estu- Omar De Felippe se lamentó dios pertinentes y quedará en en el entrenamiento matuti- observación de cara al encuen- no de ayer en Villa Domínico: tro del sábado ante Almirante Facundo Parra sufrió una con- Brown por la duodécima fecha tractura en el gemelo izquier- de la B Nacional. Defensa cayó ante Talleres Fue 1-3 y no pudo subirse a la cima.

efensa y Justicia perdió mientras que Lucas Favalli ano- la chance de subirse a la tó el empate transitorio para la D punta: perdió 3-1 como Gloria. local ante Talleres, luego de ir Primera C: Midland 2-0 Ar- en ventaja. Camacho abrió la gentino de Quilmes, Luján 1-0 cuenta para Defensa, pero con Talleres (Remedios de Escala- goles de Klusener (dos) y Sán- da), Defensores de Cambaceres chez Sotelo, los cordobeses lo 2-2 Italiano, San Telmo 2-0 De- dieron vuelta. Así, Banfield si- fensores Unidos y Laferrere 1-J.J. gue como puntero del torneo de Urquiza 1. Primera D: Alem 4-0 la B Nacional. Victoriano Arenas y San Martín También por la undécima fe- (Burzaco) 1-0 Lugano. cha, Instituto de Córdoba, con un Hoy juegan: Armenio-Atlan- gol sobre la hora de Pablo Burzio, ta a las 15.30, Acassuso-Chacari- le ganó 2 a 1 a Sarmiento de Junín ta a las 21 (va por TyC Sports) y en un encuentro que estuvo dete- Morón-Tristán Suárez a la misma nido cinco minutos por inciden- hora, todos por la B Metro, y Bera- tes con el público local. El gol de zategui-Deportivo Español, a las la visita lo marcó Daniel Delgado, 15.30, por la Primera C. 18 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013

POLIDEPORTIVO

TENIS El regreso del número 1 Rafael Nadal, desde ayer oficialmente el mejor del tenis mundial, dejó atrás las lesiones para recuperar el trono que ya había ocupado durante 102 semanas. Lleva ganados diez títulos en 2013 y va por su récord personal. ap

» Natalia Florio [email protected]

ra una vuelta de bajo perfil. Un mes después del inicio de la temporada 2013, Rafael Na- dal regresaba al circui- Eto más tarde que el resto de los jugadores y lo hacía sorpresiva- mente en la gira sudamericana de polvo, torneos que no suelen resultar atractivos para los mejores. El mensaje, allá por febrero en Viña del Mar, era claro: des- pués de siete meses afuera, Rafa quería cuidar sus rodillas, pro- barlas e ir de a poco. El debut no fue alentador. “Me falta velocidad de reacción en las piernas, energía y potencia”, decía des- pués de caer en la final ante el 4 partidos perdió Rafa en todo el año: ganó los otros 65. Imparable - Rafa arrancó el año con una derrota ante Horacio Zeballos en Chile, y después ganó casi todo lo que jugó, entre ello dos Grand Slam.

marplatense Horacio Zeballos. rey del polvo de ladrillo. Ganó en no lo eres. Quizás sea el año más primera ronda en Wimbledon. tiene muchas chances de cerrar todavía falta. Hoy, no hay dudas Hoy ese triunfo –con sabor a San Pablo y Acapulco, hizo una emocionante de mi vida”, decía Ahora es cierto que perdió la fiel año como el mejor del mun- de que Rafa va por el camino de hazaña argentina– parece leja- pausa del polvo y ganó en Indian Rafa tras el US Open. Quizás los nal ante Nole en Pekín, pero su do. Djokovic, en cambio, debe- Roger Federer: con 27 años ya no e imposible. Ese mismo Na- Wells, después volvió a su super- puntos más flojos de su año fue- objetivo ya estaba consumado. rá defender hasta diciembre los tiene un Grand Slam más que dal que se mostraba desconcer- ficie y se impuso en Barcelona, ron las finales de Viña del Mar Además, Rafa no defiende títulos de Shanghai y del Mas- el suizo a la misma edad y hoy tado y preocupado con su nivel, Madrid, Roma y terminó de con- y Montecarlo, y su derrota en la puntos hasta febrero, por lo que ters de Londres. Pero para eso los 77 títulos de Roger no pare- que hasta llegó a poner en duda firmar que su jerarquía seguía cen tan lejanos para el español, poder volver a la escena grande intacta con su octavo Roland Ga- que lleva ganados 60 en su ca- del tenis, regresó oficialmente rros. Pero lo que se venía para rrera profesional, diez este año al puesto número uno del mun- Rafa era un desafío mayor. Había DE VISITA Así está el ránking ATP (está a uno de los 11 que logró do, ese que ocupó por prime- que ver si sus rodillas aguantaban en 2005, su año de mayores ale- ra vez el 18 de agosto de 2008 la fiereza de otras superficies. Nº Nombre país puNtos grías). “La vuelta de Nadal fue 1 R. Nadal España 11.160 (después de ganar el oro en los Y la sorpresa fue para todos, increíble. Hace un año la gente 2 N. Djokovic Serbia 11.120 Juegos de Beijing) y que no te- hasta para Tony Nadal. “Tuvi- decía que no volvería a jugar. Es- 3 A. Murray Gran Bretaña 6.895 nía desde el 3 de julio de 2011. mos muchos problemas y no se 4 D. Ferrer España 6.710 toy contento por él. Se merece Es su semana 103 al frente de la me ocurrió que siete meses des- 5 J. Del Potro Argentina 4.925 el Nº 1”, reconoció ayer Federer. clasificación ATP. Y la cima pa- pués Rafa podría estar donde 6 T. Berdych Rep. Checa 4.610 “Probablemente sólo mi equi- rece el broche de oro a una tem- está ahora”, decía luego de que 7 R. Federer Suiza 4.515 po sabe todo lo que esto signifi- porada que no estaba ni en sus Rafa lograra por segunda vez el Rafa estará en la 8 S. Wawrinka Suiza 3.150 ca”, comentaba Nadal, emocio- sueños más lejanos. US Open. Antes se había queda- Argentina para 9 J. Tsonga Francia 3.115 nado y disfrutando de la cima. En 2013 Rafa decidió ser se- do con los torneos de Cincinna- 10 R. Gasquet Francia 3.095 Ahora sólo le falta festejar en el lectivo al momento de decidir ti y Canadá, dominando con un jugar exhibiciones 35 J. Mónaco Argentina 1.115 Masters, el único grande que le 44 C. Berlocq Argentina 965 qué torneos jugar. De a poco se juego perfecto. falta, pero antes tendrá esta se- con Nalbandian y 48 H. Zeballos Argentina 904 fue sintiendo más cómodo, se “Lo bonito es terminar el año mana Shanghai y más adelante Djokovic (foto). 56 F. Delbonis Argentina 840 empezó a deslizar sobre su su- siendo el mejor. Nunca he lucha- 77 L. Mayer Argentina 655 París, todo en el año que Rafa perficie favorita y volvió a ser el do por el número uno. O lo eres o jamás imaginó tener. martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 19

télam Se terminó el año para Mónaco El tandilense anunció que no jugará los torneos que quedan por un problema en la muñeca derecha.

i el 2013 no estaba vés de un comunicado oficial. siendo el mejor año “Estas semanas tendré que se- para Juan Mónaco, guir con estudios médicos para × ayer cuando le bajó el determinar la gravedad. Espero Pico había Stelón a su temporada –irregu- poder recuperarme para la pre- tenido un año lar y flojita– confirmó que éste temporada y regresar a la alta definitivamente no es su año. competencia en los primeros demasiado ¿Por qué? Porque Pico no po- torneos de 2014”, agregó el tan- irregular. Ahora, drá jugar los últimos torneos dilense, que hasta hoy es el nú- de esta temporada (el Masters mero 35 del ránking mundial el 35º del ATP 1000 de Shanghai, el Abierto pero que dejará esos puestos bajará varios de Valencia y el Masters 1000 en los próximos meses. Segura- de París) ya que se volvió a le- mente, Mónaco se irá de los me- puestos. sionar su muñeca derecha, la jores 40 del mundo, y por eso le Chau - Sólo un título consiguió Mónaco en este 2013, frente a Nieminen en Dusseldorf. misma que ya lo había dejado será imposible llegar como pre- afuera del ATP de Acapulco a clasificado al Abierto de Austra- título de Dusseldorf, donde de- (ante el español Marcel Grano- Open y en Tokio Mónaco cayó en Irregular, perdiendo parti- principio de año. lia 2014, el primer Grand Slam rrotó al finlandés Jarkko Niemi- llers), la semi en Houston (cayó primera ronda, dando indicios dos ante jugadores mucho peor “Lamentablemente no po- del próximo año. nen por 6-4 y 6-3. Además, lo más ante el estadounidense John Is- de que su juego no podía recu- clasificados que él, este 2013 se dré presentarme en los últimos Pero hoy hasta acá llegó Mó- destacado de su temporada –más ner) y los cuartos de final en dos perarse y que andaba mal, algo terminó para Mónaco y, así, la tres torneos que iba a jugar por naco en la temporada. Con ré- allá de las semis con el equipo ar- ATP 500 (Hamburgo y Barcelo- que ayer terminó de confirmarse Argentina pierde a su segundo la lesión en mi muñeca dere- cord de 25 victorias y 23 derro- gentino de Copa Davis– fueron na). Pero sus últimas apariciones con su temprana despedida de la mejor raqueta para lo que resta cha”, confirmó Mónaco a tra- tas en el año, Pico sólo logró el la final que perdió en Kitzbuhel no fueron alentadoras: en el US temporada. de la temporada.

AFUERA DATO DE COPAS Mar del Plata quiere ser sede otra vez de la Davis Ante la posibilidad de que el Par- llevando adelante la ciudad, un proyección de la ciudad interna- que Roca se encuentre en refac- nuevo objetivo, que es ser sede cionalmente, y además tiene un 10 2 5 ciones para esa fecha, Mar del del primer partido de la Copa poquito de sabor a revancha”. veces cayó este año finales jugó en la partidos jugó por la Plata se postuló como sede del Davis del año 2014 en el Estadio Mar del Plata fue escenario en partido entre la Argentina e Ita- Polideportivo de la ciudad”, se- 2008 de la derrota más doloro- en su primer partido: temporada. En Dus- Copa Davis: ganó tres lia por la primera ronda de la Co- ñaló el intendente local, Gusta- sa de Argentina en una Davis, Australia, Viña, San seldorf venció a Nie- (dos ante Alemania, pa Davis, que se jugará entre el vo Pulti. cuando perdió la final ante Es- Pablo, Miami, Indian minen y se quedó con uno ante Francia) y 31 de enero y el 2 de febrero del Pulti también afirmó que paña que llegaba sin Nadal. De próximo año. esta postulación no será sola- todas formas, la sede que más Wells, Roma, Roland el título, y en Kitz- perdió los dos restan- “Nos hemos propuesto en mente para la serie frente a los chances tiene de quedarse con Garros, Eastbourne, bühel, Austria, perdió tes (uno con Francia, esta agenda de acontecimien- italianos sino también para futu- el partido frente a los italianos US Open y Tokio. con Granollers. otro con Checa). tos internacionales que viene ros partidos: “Genera una fuerte es el Lawn Tennis Club.

ap Tras el título, Delpo juega en Shanghai

s tiempo de los argenti- ante el ganador del partido en- francés Richard Gasquet juga- nos en el Masters 1000 de tre el alemán Phillip Kohlschrei- rá con el italiano Andreas Sep- EShanghai. Mientras espe- ber y el chino Mao Xin Gong. pi, el español Nicolás Almagro ran sus respectivos partidos de Por su parte, el de Chasco- ante el japonés Gore Soeda y el singles de mañana, Juan Mar- mús, que en el debut dejó en canadiense Milos Raonic con el tín Del Potro y Carlos Berlocq el camino al ruso Dmitri Tur- polaco Michal Przyziesny. se presentan esta mañana como sunov por 4-6, 6-4 y 6-4, se las En otros resultados, el espa- pareja de dobles ante los espa- verá con el estadounidense ñol Marcel Granollers le ganó al ñoles Pablo Andújar y Felicia- John Isner por la segunda ron- serbio Janko Tipsarevic por un no López. da del certamen que se juega doble 6-4, el francés Gael Mon- El tandilense, que viene de sobre superficie dura y que re- fils al japonés Tatsuma Ito por ser campeón en Tokio, espera parte 3,8 millones de dólares 6-3 y 6-2 y el alemán Tommy confirmar su lugar en el Masters en premios. Haas al estadounidense Sam En pareja - El argentino, número 5 del ranking, debutará hoy junto a Berlocq, en dobles. de Londres y debutará mañana En otros partidos de hoy, el Querrey por 6-4 y 6-4. 20 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013 martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 21

ajedrez automovilismo GENTILEZA LA VOZ DEL INTERIOR Hay nueva reina en el ajedrez Florencia Fernández, 21 años, les ganó a las mejores del ranking y se quedó con el título Argentino Superior.

» Marcelo Di Bari Desde San Luis

Autocrítico - El piloto reconoció que lo mejor que tuvo el domingo “fue el auto”. on una actuación su- perlativa, Florencia Fernández se pro- clamó campeona argentina de ajedrez. “No fui a buscar CLa joven de Buenos Aires se ad- judicó anoche el 66º Argentino Superior Femenino, que se juega en Estancia Grande, provin- ganar la carrera” cia de San Luis, al derrotar con piezas blancas a Elisa Maggiolo. Chapur, vencedor de la Clase 3 del TN el domingo, Al cabo de ocho rondas, y cuando sólo queda una para el final, admitió que en la previa sólo apuntaba a sumar. Fernández suma ocho puntos y le sacó 1,5 unidades a Carolina tías) Rossi y (Bruno) Bosio se me La pelearon sin ningún proble- Luján, que ayer le ganó a Mila- » Jonathan Raed dio estar en la punta y, a partir ma”, valoró. [email protected] gros Brizzi pero ya no puede al- de ahí, tenía que regular la ca- canzar a la líder. rrera”, resumió. –¿Qué fue lo mejor que tuvis- Es el segundo título de Fer- acundo Chapur, úl- El cordobés, una vez toma- te en la carrera? nández, que ya había ganado el timo campeón de la do el liderato, no se preocupó –El auto. No tuvo problemas. Argentino de 2009. “En aquella Clase 2 de Turismo mucho por sus perseguidores, Estuvo como lo necesitaba en ocasión no pensaba en ganar- Nacional, decidió aunque sí por el auto. “Estaba los momentos que lo necesité. lo, yo apenas tenía 17 años y no Feste año dar el salto, pasar a preocupado por saber si iban a –¿Te sorprendió la victoria? pensaba que podía ganar. Y esta La felicidad - Fernández ya había ganado el Argentino 2009. la Clase 3 y también sumar aguantar los motores. Cuando –No fui a buscar ganar, salí a vez tampoco imaginé que sería experiencia en el Súper TC (Juan) Pipkin pincha, me asusté. buscar puntos. Pero se dio esta así, porque el torneo era mucho con claridad a todas sus rivales, ra experiencia, después de ha- 2000. “Muy contento con Pero después vi que no pasó más manera y, obviamente, estoy más fuerte, ya que también ju- incluyendo Luján y Amura, las ber representado al ajedrez el 5º puesto en la clasifica- nada y me tranquilicé.” muy contento. gaba Claudia Amura”, contó la dos primeras del ranking nacio- nacional en Siberia en 2010 y ción. Ahora, a sumar”, había La carrera tuvo varios roces –¿Cuál es tu objetivo para este campeona. nal, y el sistema suizo, que traen Estambul, el año pasado. prometido vía Twitter antes y duelos “mano a mano” que la año en TN? La victoria tardó en llegar por- ta de emparejar a las rivales con Allí acompañará a Marisa Zu- de lograr su primera victo- hicieron por demás atractiva. –A principio de año, me confor- que, pese a tener dos peones de similar puntaje y posición a lo riel, campeona de 2012; a la ga- ria en la Clase 3 del TN, el Para el piloto de Peugeot, la me- maba con estar entre los diez ventaja, Fernández no pudo en- largo de un torneo, le aseguraba nadora del Argentino del año domingo. En charla con El jor puja fue la protagonizada por primeros. Ahora, apuesto a encontrar el mate y debió aceptar que no quedaban jugadoras con que viene y a las dos jugadoras Gráfico Diario, contó cómo Rossi y Guillermo Ortelli. “Ve- trar entre los cuatro; sería un el cambio de damas de su rival. mayor ranking que el suyo por no clasificadas que en ese mo- lo vivió: “Bien, tranquilo. nían de una semana con mucha muy buen negocio. Pero el avance de los peones del enfrentar. mento tengan mejor ranking. No tenía que quedarme. Se polémica entre ellos (NdR: en la –¿Cómo llevás con tu primer flanco dama fue irresistible y, Con el título bajo el brazo, A la flamante campeona sólo le perdieron muchos puntos Copa de Oro del Turismo Carre- año en STC 2000? tras cuatro horas de lucha, Ma- la joven MI porteña se asegu- queda un desafío: cerrar el tor- en carreras anteriores y te- tera, protagonizaron un toque –Estamos cumpliendo muy bien. ggiolo aceptó su derrota. Igual- ró una plaza para el equipo ar- neo con puntaje ideal, lo que in- nía que sumar. Pero en tres que dejó afuera a ambos), pero A mitad de año le agarré mejor la mente, la consagración se veía gentino que participará en las tentará hoy cuando enfrente a o cuatro vueltas, pude avan- mostraron un gran profesiona- mano al auto. Al principio, me venir, porque a lo largo del cer- Olimpíadas de 2014, en Trom- Carolina Martyniuk, por la úl- zar algunos puestos y, des- lismo. Tuvieron oportunidades faltaba experiencia. Ahora, voy tamen Fernández había vencido so, Noruega. Esa será su terce- tima fecha. pués del toque entre (Ma- de tocarse, pero ninguno lo hizo. en busca de más puntos. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4835 B-D-L-Z Sorteo 8983

1. 527 11. 5974 1. 2608 11. 1117 1. 4316 11. 8575 1. 4709 11. 578 1. 2123 11. 9906 1. 7539 11. 5492 07 09 13 16 19 04 17 23 29 30 2. 2222 12. 6183 2. 5833 12. 7715 2. 9409 12. 9798 2. 1950 12. 1161 2. 8677 12. 6479 2. 1245 12. 4637 26 37 43 59 64 31 37 39 45 51 3. 2921 13. 8459 3. 8269 13. 6793 3. 7390 13. 4485 3. 3669 13. 5433 3. 484 13. 8453 3. 9796 13. 7899 71 73 75 77 78 58 75 78 80 90 4. 5311 14. 9978 4. 6240 14. 6427 4. 677 14. 7371 4. 8936 14. 1922 4. 7120 14. 5318 4. 1280 14. 4923 84 85 90 91 98 92 93 95 96 99 5. 4598 15. 8491 5. 1623 15. 8522 5. 5478 15. 4537 5. 1853 15. 8576 5. 4514 15. 3041 5. 5331 15. 6029 6. 661 16. 8469 6. 904 16. 708 6. 773 16. 4909 6. 7590 16. 9311 6. 2618 16. 220 6. 1930 16. 7478 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 3452 17. 1998 7. 54 17. 4746 7. 9607 17. 6090 7. 492 17. 414 7. 2784 17. 3353 7. 6890 17. 5093 $ 2.533.812 Vacante $ 3.018.821 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 1241 18. 205 8. 4941 18. 3386 8. 9164 18. 4691 8. 1683 18. 7144 8. 4011 18. 2521 8. 7575 18. 2851 $31.559 3 ganadores $133.022 1 ganador 9. 4087 19. 6952 9. 146 19. 3102 9. 6359 19. 9026 9. 4070 19. 4394 9. 4729 19. 3038 9. 4704 19. 3439 Con 6 acierto s Con 6 aciertos 10. 4087 20. 2484 10. 5569 20. 1772 10. 9013 20. 9019 10. 8682 20. 6466 10. 2644 20. 5639 10. 1858 20. 7975 $362,96 37 ganad. $1136,94 78 ganad. 22 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013

POLIDEPORTIVO

RUGBY polideportivas CRÍTICAS DE CASTILLO AL AÑO DE LOS PUMAS Mundial de vóley RUGBY A través de su cuenta PRESENTARON LOS de Twitter, Luis Castillo, PLAYOFFS DE LA URBA presidente de la UAR, hizo “Estamos por el buen su análisis. “En lo personal, camino”, señaló Luis como presidente, la derrota Gradín, presidente de la ante Australia no termino URBA, en la presentación de entenderla, me pesa y oficial de los playoffs del mucho. Gran tema a analizar. torneo que contó con la Empezamos y terminamos presencia de Francisco mal. Habrá que mirar Bosch (Hindú), Matías hacia adentro dirigentes, Moroni (CUBA), Agustín staff, jugadores y sacar López Isnardi (Belgrano) y conclusiones”, escribió. Javier Urtubey (Newman), entre otros. Frase BÁSQUET REGATAS CORRIENTES “Es algo que BoXeo SUMÓ A RICKY SÁNCHEZ dentro de unos El campeón mosca A un día del inicio de la Liga años contaré 651 Nacional, se confirmó que Cotón Reveco semanas el boricua Ricky Sánchez orgulloso, que El seleccionado femenino Sub 23 de vóley pondrá en juego su (2.11 m. de altura) jugará Floyd Mayweather en el campeón Regatas consiguió ayer su primera victoria en el corona el sábado suma Tiger Woods estuvo en nuestro como número uno Corrientes, pero no estaría Mundial de Tijuana ante México, por 3-0, ante el panameño en el partido inaugural entrenamiento.” del mundo. con parciales de 26-24, 25-21 y 25-21. Ricardo Núñez. ante Atenas de Córdoba, LeBron James mañana a las 22 hs. martes 8 de octubre de 2013 | año 1 | n° 340 23 24 año 1 | n° 340 | martes 8 de octubre de 2013 click Roger Federer

Un sueño chino

“Me sorprendí mucho cuando me informaron que iba a jugar con él, pero estoy muy entusiasmado y sé que voy a aprender un montón al lado suyo.” El chino Ze Zhang no podía creer, en la previa, que fuera seleccionado para participar en el dobles del Masters de Shanghai junto al ex número 1 del mundo, Roger Federer. El suizo, que esta semana bajó al séptimo lugar de la clasificación, formó ayer dupla con el asiático y el debut fue más que bueno: 6-2 y 6-1 ante Kevin Anderson y Dimitry Tursunov. Para Federer es una preparación de cara su estreno en el cuadro de singles. Para el tenis, una promoción en la multitudinaria China. Para Zhang, 271º del ranking ATP en singles y 438º en dobles, es el sueño que quizá nunca tuvo pero que de pronto logró cumplir.

TENIS