AZ 3930 Visp | Dienstag, 16. Oktober 2018 Nr. 239 | 178. Jahrgang | Fr. 3.00

Cheminéeofen Rampenverkauf 18. – 20. Oktober 15% La POste• Visp Rabatt auf das ganze reguläre Ofen- www.alpinofen.ch sortiment

www.1815.ch Redak ti on Tele fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Aufl age 20 001 Expl.

Wallis / Schweiz Wallis Sport INHALT Wallis 2 – 12 Immer weniger Foodsharing Gezittert Traueranzeigen 10 Sport 13 – 17 Laut Thomas Baur, Leiter Gregory Biner aus Ried- Vladimir Petkovic und die Ausland 18/20 PostNetz, sind im Ober- Brig hat der Lebensmittel- Nati, ein 2:1-Zittersieg in Schweiz 19/20 Wirtschaft/Börse 21 wallis weitere Poststellen verschwendung den der Nations League bei TV-Programme 22 gefährdet. | Seiten 2 / 19 Kampf angesagt. | Seite 7 Island. | Seite 13 Wohin man geht 23 Wetter 24

Brig-Glis | CSP wettert gegen Bauamt – zuständiger SVP-Bauchef schiesst zurück KOMMENTAR Rasanter Um- Stunk wegen Baugesuchen und Abbau Die Schweizerische Post baut ihr Die CSP-Ortspartei Brig- Poststellennetz mit hohem Tem- Glis-Gamsen-Brigerbad po um. Bis 2020 wird das Netz fordert unwillkürlich die im Wallis 235 Zugangspunkte Einsetzung einer neutra- umfassen. Das sind sogar neun len Baukommission, um mehr als heute. Die Quantität Baugesuche rascher ab- stimmt. Aber die Mehrzahl der wickeln zu können. Bau- Formate wird aus Filialen mit gesuche würden teils Partnern oder einem Hausser- über Monate hinweg lie- vice bestehen. Konkret sind es gen bleiben, was zu Bau- im gesamten Kanton 212 von in verzögerungen führe. zwei Jahren maximal 235 Zu- gangsmöglichkeiten. Fairerwei- Die CSP-Ortspartei unter Präsi- se gilt es anzumerken, dass sich dent Willy Loretan verlangt dies vielerorts bewährt. vom zuständigen Stadtrat eine Im Oberwallis gibt es aktuell klare Positionierung. Der ange- sprochene SVP-Stadtrat Patrick noch 19 Eigenfi lialen, vier da- Hildbrand sagt auf Anfrage, von werden bereits überprüft. dass es in der Simplonstadt be- Es droht also eine Schliessung. reits eine Baukommission gebe. 15 sind immerhin bis 2020 ga- Diese bestehe aus ihm, dem rantiert. Heute sind sogar gros- Stadtarchitekten, dem Verant- se Poststellen wie Glis in Gefahr. wortlichen des Bauamts sowie Was nach 2020 folgt, lässt die dem Registerhalter. Deshalb sei Post offen. Die Tendenz zeigt ab- die Forderung hinfällig. Die wärts. Die Kundschaft erledigt CSP habe schlicht keine Ah- ihre Postgeschäfte immer selte- nung von den Vorgängen in der ner am Schalter. Die Zahl der Stadtgemeinde und betreibe Briefe ist in den letzten 15 Jah- ausschliesslich Windfahnen- ren um mehr als zwei Drittel Eine von vielen Baugruben Die CSP moniert, dass in Brig-Glis Baugesuche länger als nötig liegen blieben. SYMBOLFOTO WB Politik. | Seite 3 eingebrochen, jene der Pakete um fast die Hälfte. Auch hal- biert hat sich der Zahlungsver- Leukerbad | 4,5-Millionen-Projekt auf dem Gemmipass Wallis | Petition gegen Schulreform kehr. Die Gewerkschaften mögen recht haben, wenn sie dies auf die vielen Schliessungen von Erhält Gegenwind Poststellen in den Gemeinden Attraktivität steigern zurückführen. Es ist aber nur die halbe Wahrheit. Private Konkurrenz oder die Digitalisie- Bei der Infrastruktur rung machen auch der Post zu des Restaurants Berg- schaffen. hotel Wildstrubel kam Der Umbau ist auch eine Spar- es aufgrund des grossen übung der Post. Auf Kosten der Besucheraufkommens Randregionen. Politische For- in den vergangenen derungen, der Post wieder mehr Jahren häufi ger zu Eng- pässen. Mit einem Um- Service public vorzuschreiben, bauprojekt will Betreiber liegen auf dem Tisch. Poststellen Wolfgang Loretan Gegen- kann man damit vielleicht steuer geben. retten, das Kundenverhalten aber nicht verändern. Pro Jahr kehren in das Restau- Herold Bieler rant auf dem Gemmipass rund 145 000 Gäste ein. So viele, dass Bildungsdirektor Christophe Darbellay FOTO WB/ANDREA SOLTERMANN der Platzbedarf im Self-Service- Bereich des Gastrobetriebs an- gepasst werden muss. Bildungsdirektor Chris- Bei Eltern und Lehrern stiess Geplant ist, das in den Sieb- tophe Darbellay will dies auf grossen Unmut. Der zigerjahren errichtete Restau- die Kindergärtner einen Verein der Oberwalliser Pri- rantgebäude komplett abzureis- Halbtag länger in die marschullehrer hat nun eine sen und neu aufzubauen. Die Schule schicken. Die Leh- Petition gestartet. Er lehnt bei- Täglich das Neuste Gesamtkosten des Bauprojekts rer aus dem Oberwallis de Varianten, die zurzeit in aus der Region. auf dem Kamm der Gemmi- sammeln nun Unter- der Vernehmlassung sind, ab. wand belaufen sich auf 4,5 Mil- schriften dagegen. Und er fordert, dass die Anzahl lionen Franken. Anfang Septem- der Schulstunden der Kinder- ber ist mit den auf zwei Etappen Das Thema war in den letzten gärtner unverändert bleibt. Wenn Sie informiert sein wollen! ausgerichteten Bauarbeiten be- Wochen in aller Munde. Staats- Denn die vierjährigen Schüler gonnen worden. Im kommen- rat Christophe Darbellay plant, seien nach drei Lektionen be- 20042 den Sommer soll der Betrieb im dass die jüngsten Schüler vier reits sehr müde. Eine Alter- Kostspielig Die Betonlieferungen auf die Gemmi erfolgen über Neubau wieder aufgenommen Wochenstunden länger in den native wäre die Aufteilung auf den Luftweg. FOTO ZVG werden. | Seite 12 Kindergarten gehen. fünf Halbtage. | Seite 5 9 771660 065005 Walliser Bote 2 Dienstag, 16. Oktober 2018 WALLIS

KURZ UND KOMPAKT Poststellen | Im Oberwallis nur noch 19 Eigenfilialen – und ein weiterer Abbau droht Tag der betreuenden Angehörigen WALLIS | Den Tag der betreuenden Ange- Selbst Filialen wie Naters hörigen am 30. Oktober nutzen die Kan- tone Wallis, Waadt, Genf, Freiburg und Neuenburg, um den betreuenden Ange- hörigen für ihren unschätzbaren Dienst an der Gesellschaft zu danken. Wie 2017 oder Glis sind gefährdet lautet auch das diesjährige Motto «Mit dir kann ich...». Zahlreiche Institutionen und Vereinigun- gen erbringen im Wallis diverse Unter- stützungs- und Entlastungsangebote für betreuende Angehörige. Hinzu kommen verschiedene punktuelle Entlastungs­ angebote für betreuende Angehörige, insbesondere für die Entlastung und Be- treuung zu Hause. Mehrere Organisatio- nen stehen zudem für spezifische The- men zur Verfügung. Sämtliche Angebote werden auch in der Broschüre «Mit dir kann ich...» vorge- stellt, die von verschiedenen Institutio- nen und Verbänden sowie von Ärzten und Apotheken im ganzen Kanton ver- teilt wird. Gleichzeitig werden verschie- dene Veranstaltungen organisiert. Im Oberwallis organisiert der Verein GeroFo am 30. Oktober 2018 in Naters einen Konferenztag zum Thema «Chancen und Herausforderungen für betreuende Angehörige». Im Unterwallis organisiert die Vereini- gung betreuende Angehörige Wallis Kon- ferenzabende zum Thema «Comment évoluer entre devoir, culpabilité et don de soi» mit anschliessendem Austausch von Erfahrungsberichten in Martinach (2. November 2018), Monthey Im Fluss. Die Schweizerische Post treibt den Poststellenumbau auch im Oberwallis weiter. Gut möglich, dass die Anzahl der Eigenfilialen auf unter (12. November 2018) und Sitten (29. No- ein Dutzend sinken wird. FOTO KEYSTONE vember 2018). Des Weiteren organisiert die Clinique ro- mande de réadaptation (SUVA-Klinik) SITTEN | Bis 2020 wird das Schweizerische Post gestern. deren 133 im ganzen Kanton. Die entlegene Talschaften stets einen am 29. Oktober 2018 eine Foto- und Netz der Schweizerischen Statt einem Abbau führt die Post Mehrheit sind allerdings bereits direkten Zugang zu einer Filiale Buchvernissage mit dem Titel «Aidants, Post im Wallis 235 Zugangs- also ihren Umbau weiter. Weil sie heute Filialen, die von Partnern hätten, begründet die Post ihre aidés – Destins croisés» (Verein Belles- punkte umfassen. Das wä- sich den Kundenbedürfnissen an- betrieben werden. Im Oberwallis Entscheide. Von diesen Kriterien Pages). wb ren sogar neun mehr als passen will: «Statt auf der tradi- gibt es nebst 19 Eigenfilialen profitiert etwa Simplon Dorf, das heute. Darunter werden al- tionellen Filiale erledigen Kun- noch 29 Partnerfilialen. In 32 aufgrund «seiner exponierten lerdings nur noch wenige dinnen und Kunden ihre Postge- Oberwalliser Gemeinden gibt es Lage», so die Post, vorderhand Grenzwächter Eigenfilialen sein. schäfte vermehrt rund um die bereits heute nur noch einen eine Eigenfiliale bis 2020 garan- Uhr, unterwegs mit dem Smart- Hausservice. tiert hat. vor zweiter Instanz Die Schweizerische Post hat im phone und zu Hause am Compu- Was darüber hinaus passiert, BRIG/BERN/ZÜRICH | Ein Grenzwächter Oktober 2016 der Öffentlichkeit ter.» Darauf reagiere die Post, 14 Filialen mindestens bleibt offen. Grundsätzlich be- steht am 5. und 6. November vor dem ihre Pläne vorgestellt, wie das indem sie zunehmend auf einen bis 2020 garantiert stünden heute keine Pläne, das Militärappellationsgericht in Zürich. Er Postnetz 2020 aussehen soll. Seit- Mix aus physischen und digitalen Von den noch 19 Eigenfilialen Netz nach 2020 systematisch zu muss sich wegen der Totgeburt einer dem steht die Post im stetigen Zugangspunkten setze, die auf sind derzeit mit Brig, Fiesch, verändern, so die Post gestern. Es Syrerin verantworten. In erster Instanz Dialog mit kantonalen und kom- die lokalen Bedürfnisse zuge- Münster, Susten, Leukerbad, Mö- sei aber nicht auszuschliessen, war er schuldig gesprochen worden. munalen Behörden und führt schnitten sind. rel-Filet, Naters, Saas-Fee, Saas- dass es auch nach 2020 zu Anpas- Verurteilt wurde er wegen versuchtem einen intensiven Austausch mit Das Walliser Postnetz wird bis Grund, Simplon Dorf, St. Niklaus, sungen beim Filialnetz kommen Schwangerschaftsabbruch, fahrlässiger der Bevölkerung. Ein Versprechen 2020 noch maximal 235 Zugangs- Steg, Visp und Zermatt 14 Filialen werde. Die Post will bis 2020 kan- Körperverletzung und mehrfachem der Post ist es, keine Filiale zu punkte umfassen. Nebst Filialen bis 2020 garantiert. In Glis, Grä- tonal drei bis fünf Geschäftskun- Nichtbefolgen von Dienstvorschriften. schliessen, ohne dass eine passen- mit Partnern setzt die Post auf chen, Raron, Salgesch und Stal- denstellen, ein Dutzend Aufgabe-/ Dafür verhängte das Militärgericht 4 eine de Alternative vorliegt. Formate wie den Hausservice, My- den wird der Betrieb einer Filiale Abholstellen und ein halbes Dut- Freiheitsstrafe von sieben Monaten und «Diese werden je nach regio- Post-24-Automaten und weitere überprüft, ist also eine Schlies- zend Post-24-Automaten als soge- eine bedingte Geldstrafe von 60 Tages- nalen Bedürfnissen aus einem Servicepunkte. Die Post geht von sung noch vor 2020 möglich. Bei nannte Servicepunkte anbieten. sätzen. Mix aus bedürfnisgerechten Filia- einem Netz von 134 eigenbetrie- der Netzentwicklung wende die Das Netzangebot wird von heute Gegen das Urteil vom Dezember 2017 len und ergänzenden Service- benen Filialen oder Partnerfilialen Post regionale Kriterien an, damit 226 Zugangsmöglichkeiten auf appellierten alle Parteien, wie die Militär- punkten bestehen», betonte die bis 2020 aus. Heute gibt es davon Orte mit Zentrumsfunktion oder 235 steigen. hbi justiz am Montag mitteilte. Die zwei­ tägige Appellationsverhandlung ist öffentlich. Die Syrerin, die eine Totgeburt erlitt, gehörte zu einer Gruppe von Politik | Nierensteine zwangen die Nationalrätin in medizinische Behandlung Flüchtlingen, die am 4. Juli 2014 bei der Rückschaffung von der schweizerisch- französischen Grenze nach Italien in Brig auf einen Zug warten musste. Der ver- Viola Amherd im Spital urteilte Grenzwächter und damalige Ein- satzleiter verweigerte der im siebten Monat schwangeren Syrerin medizini- BRIG-GLIS | Nationalrätin Viola Am- Mieteinnahmen. Der «SonntagsBlick» hatte sche Hilfe. sda herd ist am Sonntag wegen Nieren- am Wochenende publik gemacht, dass sich steinen in ein Spital eingeliefert wor- Viola Amherd vor ihrer Erkrankung persön- den. Wann sie das Spital verlassen lich bei der ­unabhängigen­ Prüfungskommis- SRG Wallis zu Besuch kann, ist noch unklar. sion der CVP gemeldet hatte. Alt CVP-Bundes- WALLIS/ZÜRICH | SRG Wallis war am ver- richter Heinz Aemisegger sowie die ehe­ gangenen Freitag zu Besuch bei Schwei- «Nierensteine haben Nationalrätin Viola Am- malige Untersuchungsrichterin­ und SUVA- zer Radio und Fernsehen SRF Zürich und herd am Sonntag überraschend zu einem Spi- Verwaltungsrätin Judith Fischer sollen die durfte dabei bei der Aufzeichnung der talaufenthalt gezwungen. Wann sie das Spital Dossiers aller CVP-Kandidaten für den Bun- «Arena» dabei sein sowie einen Blick verlassen kann, ist noch ungewiss», liess Bri- desratssitz unter die Lupe nehmen. Viola Am- hinter die Kulissen des Medienzentrums gitte Hauser-Süess am Montag im Auftrag von herd bestätigte gegenüber dem «Sonntags- Leutschenbach werfen. Organisiert wur- Amherd der Agentur Keystone-SDA ausrich- Blick», dass sie der unabhängigen Prüfungs- de der Anlass durch Beat Pfammatter, ten. Die frühere persönliche Mitarbeiterin kommission der CVP ihr Dossier überreicht Medien- und Kommunikationsbeauftrag- der ehemaligen Bundesrätin Eveline Widmer- hat: «Es ist mir wichtig, dass die Vorgänge ter der SRG Wallis. Schlumpf ist eine Bekannte von Viola Am- transparent untersucht und beurteilt wer- Bei der Ankunft im Fernsehstudio Leut- herd. Auf Nachfrage sagte sie, Amherd gehe den», wird sie im «SonntagsBlick» zitiert. schenbach wurden die rund 30 Teilneh- es den Umständen entsprechend gut. Amherd Eigentlich sollten Aemisegger und Fischer mer von Tristan Brenn, Chefredaktor TV steht zurzeit im Rampenlicht. Sie wird oft als erst aktiv werden, wenn jemand bereits offi- SRF, empfangen. Sie erfuhren von ihm Favoritin für die Nachfolge von Bundesrätin ziell ins Bundesratsrennen­ gestiegen ist. Am- kurz einen Streifzug durch die SRF- Doris Leuthard genannt und hatte ihren Ent- herd will aber, dass die beiden Kontrolleure Landschaft und stellten auch kritische scheid für diese Woche angekündigt. Einer eine Risikobeurteilung­ vornehmen. Vom Er- Fragen, etwa die Verlegung des Radio- ihrer möglichen Konkurrenten ist gestern aus gebnis der Untersuchung will sie dann ab- studios Bern nach Zürich betreffend. dem Bundesratsrennen ausgestiegen: der St. hängig ­machen, ob sie überhaupt antritt. Anschliessend gabs eine 90-minütige Galler Regierungsrat Benedikt Würth. In die Gemäss dem «SonntagsBlick» beschäftigen Im Spital. Wegen Nierensteinen muss sich Führung durch die verschiedenen SRF- Schlagzeilen geriet Amherd zuletzt wegen sich Aemisegger­ und Fischer bereits mit dem ­Nationalrätin Viola Amherd derzeit im Spital Fernsehstudios. wb eines hängigen zivilrechtlichen Streits um Amherd-­Dossier. sda/wek pflegen lassen. FOTO WB Walliser Bote WALLIS Dienstag, 16. Oktober 2018 3

Bauwesen | CSP fordert eine unabhängige Baukommission – diese gebe es bereits, sagt der zuständige Stadtrat «CSP betreibt Windfahnenpolitik»

BRIG-GLIS | Eine neutrale Laut Hildbrand gibt es Baukommission soll da- vierköpfige Kommission für sorgen, dass Baube- Auf den Vorwurf angespro- willigungen speditiver chen, das Bauamt mache seine beurteilt werden, fordert Sache schlecht, lässt der zu- die CSP Ortspartei. Stadt- ständige Stadtrat Patrick Hild- rat Hildbrand sieht kei- brand mächtig Dampf ab: «Das nen Handlungsbedarf. ist unter aller Kanone. Die CSP hat das System nicht begriffen DANIEL ZUMOBERHAUS und betreibt Windfahnenpoli- «Brig-Glis braucht eine Bau- tik.» Dies, weil es in der Simp- kommission», sagt Willy Lore- lonstadt entgegen diesen an- tan, Präsident der Ortspartei derslautenden Aussagen be- CSP Brig-Glis-Gamsen-Briger- reits eine Baukommission gebe. bad. Baugesuche, die bei der Diese bestehe aus dem Stadt- Stadt eingegeben würden, lan- architekten Roland Imhof, deten auf dem Tisch des Bau- Martin Fercher vom Bauamt, amts, wo lediglich eine einzel- dem Registerhalter Christian ne Person mit dieser Aufgabe Andres und ihm als Stadtrat. vertraut sei: «Diese Person, von «Die CSP hat schlicht nicht der kolportiert wird, Sozial- begriffen, wie die Abläufe in kompetenz und kundenorien- der Stadtgemeinde funktionie- tierte Umgangsart sei nicht ren», so Hildbrand weiter. Fürs ihre Stärke, muss sämtliche Gestalterische werde zusätz- Baugesuche allein behandeln.» lich die Altstadtkommission Laut Loretan ein unhaltbarer hinzugezogen, bei Schatzun- Zustand, da dieser für die Be- gen die neutrale Schatzungs- arbeitung von Baugesuchen bei kommission. Es sei keinesfalls der Grösse wie Brig-Glis bald so, dass eine Person allein über einmal an seine Grenzen stosse. Baugesuche entscheide. Schiefer Haussegen. An der Forderung nach einer unabhängigen Baukommission scheiden sich die Geister. FOTO WB Gesuche bleiben mehrere «Seine Aussagen Monate liegen sind nicht fundiert» So sei es nicht verwunderlich, Baugesuche gingen in Brig-Glis dass die Gesuche teils mehrere gar schneller durch als in «Eine Person «Die CSP Monate liegen blieben, was un- manch einer anderen Oberwal- weigerlich zu Bauverzögerun- liser Gemeinde, sagt Hildbrand: des Bauamts hat schlicht gen führe: «Deshalb fordern «Im Schnitt dauert es zwischen wir eine unabhängige Bau- sechs und acht Wochen, bis muss sämt- nicht begrif- kommission, wie dies bei an- kleinere Projekte erledigt deren Gemeinden der Fall ist.» sind.» Bei Grossprojekten kön- liche Bauge- fen, wie die Diese Baukommission würde ne es länger dauern, bis die Ge- zur Hauptaufgabe für Baube- suche behandelt sind, da viel- suche allein Abläufe funk- willigungsverfahren, Behand- fach der Kanton involviert sei: lungen von Einsprachen, Bau- «Falls ein Baugesuch längere behandeln» tionieren» kontrollen und für die Einhal- Zeit in Anspruch nimmt, dann tung des kommunalen Bau- darum, weil wir auf Antworten Willy Loretan, Präsident Ortspartei CSP Patrick Hildbrand, Stadtrat SVP reglements zuständig sein. aus Sitten warten müssen.» «Vom zuständigen Gemeinde- Und an den CSP-Ortspräsi- rat erwarten wir eine klare denten gerichtet, fügt Hild- Positionierung», sagt Loretan brand an: «Seine Aussagen sind getroffen zu haben. Offenbar «Wir wollen keine einzelne Per- sei sie «eine rein interne Ver- genannt worden sei, sei symp- unmissverständlich. nicht fundiert, das ist eines habe die CSP mit dem Zustän- son an den Pranger stellen.» Es waltungskommission und kei- tomatisch für «das intranspa- Eine Gemeinde, die sich SMZ-Geschäftsführers und Prä- digen des Bauamts ein Prob- sei jedoch fraglich, ob dieser ne unabhängige Kommission, rente Vorgehen des Stadtrats», eine Weinbau-, Sport-, Altstadt- sidenten einer Ortspartei nicht lem, mutmasst Hildbrand. tatsächlich sämtliche Dossiers wie von uns gefordert». Dass findet Loretan. Man habe dieses oder Berufsbildungskommis- würdig.» Der SVP-Stadtrat kann Doch arbeite dieser gut, sehr innert nützlicher Frist erledi- diese nicht einmal auf der Thema im CSP-Vorstand ausgie- sion erlaube, könne sich sicher sich auch nicht daran erinnern, sorgfältig und in allen Belan- gen könne. Und falls es wie von Homepage aufgeführt und big besprochen. Fakt sei: Im auch eine wirklich unabhängi- Loretan in jüngster Vergangen- gen zuverlässig. Hier wider- Hildbrand dargestellt tatsäch- auch bei mehrmaligem Nach- Bauwesen werde willkürlich ge Baukommission leisten. heit selber auf dem Bauamt an- spricht Loretan vehement: lich eine Baukommission gebe, fragen auf dem Stadtbüro nicht und intransparent gearbeitet.

My Leukerbad | Verwaltungsrat durch Tourismus-Experte Harry John erweitert Erste Betriebszahlen als guter Richtwert

LEUKERBAD | An ihrer ers- ger ist, dass wir das budgetierte funktionieren, werden wir uns ten GV hat die My Leuker­ Defizit von 200 000 Franken gestärkt auf die Vermarktung bad AG ihre strategische nicht beanspruchen mussten.» konzentrieren.» Während der Führung um Tourismus- Saison beschäftigt My Leuker- Experte Harry John er- Stabile Umsätze bad rund 180 Angestellte. An- weitert. Erste Zahlen sind Die ersten Zahlen geben für gestrebt wird unter anderem, ermunternd, auch wenn die kommenden Geschäftsjah- die Mitarbeitenden an den ihnen vergleichbare Aus- re einen Richtwert vor. «Die Schaltern je nach Ort und Ar- sagen noch fehlen. Umsätze entwickelten sich in beitsanfall rotierend einzuset- allen Gesellschaften stabil», so zen. Im ersten Betriebsjahr konn- Das Gebilde My Leukerbad, das Grichting. In einem Jahr wird ten sowohl im administrativen die vormaligen sechs touris­ das Gruppenergebnis eine hö- wie auch technischen Bereich tischen Leistungsträger Leuk- here Aussagekraft zulassen. Synergien genutzt werden. Leukerbad-Bahn (LLB), Torrent- Die aktuellen Zahlen wider- Um die Substanz der AG Bahnen, Leukerbad Tourismus, spiegeln die Ergebnisse der ein- zu stärken, wurde das Aktien- Snowpark Sportarena, Leuker- zelnen Gesellschaften über kapital auf 500 000 Franken bad Therme und Sportarena in unterschiedliche Zeiträume. aufgestockt. Derzeit ist die Mu- eine AG zusammenführte, ist Am längsten bei My Leukerbad nizipalgemeinde noch einzige noch jung. Die Geschäftszahlen dabei sind die Torrent-Bahnen Aktionärin. Laut Grichting soll für den Zeitraum von 1. Mai (im Berichtsjahr während elf die Beteiligung demnächst ge- 2017 bis 30. April 2018 sind Monaten). Leukerbad Therme öffnet werden. «Es ist unser Be- kürzlich von CEO Jean-Pierre und Sportarena stiessen erst streben, dass verschiedene Leis- Rey an der ersten GV vorge- vier Monate vor dem ersten Ab- tungsträger und Partner die AG Öffnen. Die Gemeinde als bisher einzige Aktionärin von My Leukerbad sucht Partner. FOTO WB legt worden. Bei Erträgen von schluss zur Gruppe. mittragen.» über zehn Millionen Franken An Ort sollen die Interes- wurde letztlich ein kleiner Aktienkapital erhöht sierten anlässlich eines Infor- 18.30 Uhr im Theatersaal des den einheimischen Tourismus- Der Verwaltungsrat besteht Reingewinn ausgewiesen, was Jetzt geht es darum, die durch mationsabends über die Tätig- Schulzentrums statt. experten Harry John, bis Ende neben Präsident Grichting aus aber laut Verwaltungsratsprä- die Zusammenführung ge- keiten und Ziele von My Leuk- September Direktor bei der BE! Dr. Gilbert Schnyder, Beat Rie- sident Christian Grichting we- schaffenen Synergien zu nut- erbad orientiert werden. Die Neuer Verwaltungsrat Tourismus AG. John soll sein der, Wolfgang Loretan, Roland gen der Abschreibungen nicht zen. CEO Jean-Pierre Rey: «So- Veranstaltung findet am Mon- Schon mal ergänzt wurde der Fachwissen vor allem im Be- Squaratti, Ludwig Linsi und weiter von Belang ist. «Wichti- bald die Abläufe reibungslos tagabend, 29. Oktober, um Verwaltungsrat, und zwar durch reich Marketing einbringen. Jean-Roland Roten. tr Walliser Bote 4 Dienstag, 16. Oktober 2018 WERBUNG

über Die ArmuT brAuchT ZUKUNFTS- NATUR ALS übermAn sichDie VORBILD. AnichrmuT Tzu TECHNOLOGIE brschämen,AuchT Testen Sie die nahezu es gibT unsichtbare Innovation mAn sich von Signia. nichleuTeT zuDie schämen,sich über Ready-to-wear Silk esihren gib T leureichTeT Dumie Das kleinste SilkTM Im-Ohr-Hörgerät mit natürlichstem Klang - 3, 2, 1 - fertig! sichschämen über ihrensollTen. reichJohann Tnumestroy Signia GmbH ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG. schämen

Neugierig? sollTen. GELENKIGE ROBOTER Besuchen Sie uns einfach oder vereinbaren Sie telefonisch Johann nestroy VIRTUELLE REALITÄT einen Termin für einen Gratis-Hörtest. Tragen Sie die ROBOTERBAU Signia Hörgeräte in Ihrem Alltag Probe – kostenlos und Postcheck-Konto: unverbindlich. Wir freuen uns auf Sie! Neugierig? 30-712 800-6 3D ANIMATION Escher & Auditis Sie wollen die neuen Signia Hörgeräte [email protected] kostenlos und unverbindlich zur Probe tragen? www.nachbarinnot.ch VOM 17. BIS AM 27. OKTOBER HörberatungenHörakustikDann Mustermann melden Sie sich einfach bis zum Brig, Bahnhofstrasse 10, T 027 924 54Musterstr. 54 31.10.2018 21 bei uns:Tel.: 01234/567890 VON MONTAG BIS FREITAG Visp, Bahnhofstrasse 17, T 027 946 1412345 72 MusterstadtWir freuen uns auf www.mustermann.deSie! Postcheck-Konto: 10 - 12 UHR UND 13 - 18 UHR 30-712 800-6 SAMSTAG [email protected] 9 - 12 UHR UND 13 - 17 UHR www.nachbarinnot.ch

SIV_ANZ-Handel_A6_SilkNx.indd 1 17.05.2018 11:01:49

SIMPLON CENTER Montag-Donnerstag 8.30-18.30 3902 Glis Freitag 8.30-20.00 www.simploncenter.ch Samstag 8.00-17.00 505 Parkplätze Bancomat WKB

Für Ihren Event werben. Mengis Druck und Verlag AG · T 027 948 30 40 · [email protected]

Ihr Spezialist für alle Elektrohaushaltgeräte!

nur Infos und Adressen: Wäschetrockner TW 4817 0848 559 111 oder www.fust.ch 499.– • Grosse Panoramaöffnung erleichtert Tiefpreisgarantie Be- und Entladen • 15 Trockenpro- gramme • Zeigt Programmstand und Rundum-Vollservice mit Exclusivité Jahresabo CHF 550.– Zufriedenheitsgarantie Restzeit an Art. Nr. 107767 Bergbahnen, Thermalbad & Sport inklusive 5-Tage-Tiefpreisgarantie Leukerbad Card 365, inklusive Skiabonnement 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer-

und Installationsservice nur Garantieverlängerungen 1899.– Mieten statt kaufen Tiefpreisgarantie Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht

Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Waschmaschine WM12N190CH • Fassungsvermögen: 7 kg Alle Geräte im direkten • Programmablaufanzeige Vergleich • Aquastop Art. Nr. 188479 Setpreis nur Buchen Sie jetzt 2999.– nur nur statt 3598.– Ihren Inserateplatz! 449.– 1299.– Tiefpreisgarantie statt 1399.– -599.– 5.5 kg Fassungsvermögen 100.– Rabatt Sonderseiten Exclusivité

Wohlfühltipps 40 cm Entwickelt und produziert in Erscheinungstermin Freitag, 2. November 2018 der Schweiz nur Anzeigenschluss Donnerstag, 25. Oktober 2018 1699.– Kontakt Tiefpreisgarantie [email protected] T 027 948 30 40 Etagen-Waschmaschine AWE 5727 Waschmaschine WWE 700-60 CH Waschmaschine WA 4198 • Startvorwahl 12 h • Trommel- • Bestes Flüssigwaschmittelsystem per • Milbenstopp-Programm: mehr Lebens- Parkposition am Programmende Knopfdruck – TwinDos • Die perfekte qualität für Allergiker • 15-Min.-Kurzprogramm Ergänzung für spezielle Anwendungen – • Keine Waschmittelrückstände dank Art. Nr. 120100 CapDosing Art. Nr. 218007 Hautschutzprogramm Art. Nr. 107739 Walliser Bote WALLIS Dienstag, 16. Oktober 2018 5

Bildung | Verein der Lehrpersonen der Primarschulen Oberwallis (VLPO) startet eine Petition

Unabhängige Tageszeitung, gegründet 1840 Lehrer erheben Mahnfinger Herausgeber Fredy Bayard [email protected] WALLIS | Die geplante Stundenerhöhung von Staatsrat Christophe Dar- bellay schlägt hohe Wel- len. Nun haben sich die Lehrer organisiert und Mengis Druck und Verlag AG starten eine Petition. Sie Pomonastrasse 12, 3930 Visp hoffen auf ein Umdenken Tel. 027 948 30 30, Fax 027 948 30 31 des Bildungsdirektors. [email protected] Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) MATHIAS GOTTET Mitglieder der Chefredaktion: Als Christophe Darbellay An- Werner ­Koder (wek), David Biner (dab) fang September im Haus der Generationen in Steg seine Re- Redaktion: [email protected] Thomas Rieder (tr), Franz Mayr (fm), form erklären wollte, traf er Martin Kalbermatten (mk), Melanie Biaggi auf eine harte Wand. Sein Vor- (meb), Daniel Zumoberhaus (zum), haben: Bereits im nächsten Fabio Pacozzi (pac), Martin Schmidt (mas), Schuljahr sollen die Kinder des Matthias Summermatter (msu), Marcel ersten HarmoS-Zyklus einen Theler (tma) Halbtag mehr in die Schule. Für Stagiaire: Mathias Gottet (mgo), Adrien die Kinder im ersten Kinder­ Woeffray (awo) garten bedeutet dies eine Erhö- Sport: [email protected] hung von 12 auf 16 Schulstun- Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman den pro Woche, für diejenigen Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb), im zweiten Kindergarten von Alan Daniele (ada), Karl Salzmann (sak) 24 auf 28. Stagiaire: David Taugwalder (tad) Viele Lehrer, Eltern und Ausland/Schweiz: Stefan Eggel (seg) Logopäden sahen dies damals [email protected] in Steg kritisch. Und nun ha- Kultur: Lothar Berchtold (blo) ben sich die Lehrer zusam- [email protected] mengeschlossen. Letzte Wo- Ständiger Mitarbeiter: che haben sie eine Petition ins Wehren sich. Die Oberwalliser Lehrer stellen sich gegen die Reform des Bildungsdirektors. SYMBOLBILD KEYSTONE Dr. Alois Grichting (ag.) Leben ­gerufen und sammeln Online-Redaktion, 1815.ch: jetzt Unterschriften, um die [email protected], [email protected] Reform zu stoppen. «Uns geht dien bedeute mehr Unterricht drei Lektionen einfach eine gleichen Meinung wie sie. Dies nerinnen, die in einem klei- Ressortleiter: Norbert Zengaffinen (zen) es vor allem darum, dass wir nicht zwingend bessere Leis- vierte angehängt wird», sagt zeigt auch eine Umfrage, die nen Ort mit Klassen von rund Perrine Andereggen (pan), Manuela dem ­Bildungsdirektor noch tungen. Andererseits würden Ritz. Besser wäre sowohl für die kürzlich unter den Oberwalli- 14 Kindern arbeiten, haben das Pfaffen (map) einmal einen Denkanstoss ge- die Eltern den zusätzlichen Kinder als auch für die Lehrer, ser Lehrern durchgeführt wur- Problem weniger.» Dann sei Themenbeilagen: ben wollen», sagt Eveline Ritz. freien Halbtag der Kinder sehr die Gruppe überschaubar und Beilage zum Walliser Boten In der Petition fordern sie: schätzen. An den bisherigen der Lärmpegel entsprechend Redaktion: Perrine Andereggen (pan) «Wir wollen nicht noch mehr schweizweiten Vergleichen kri- tiefer. Viele Lehrer müssen Auflage: 20 001 Expl. Stunden für unsere jüngsten tisiert sie, dass in anderen «Wir wollen aber über 20 Kinder betreuen. (beglaubigt WEMF 2017) Schüler. 12 Lektionen für die ­Kantonen, etwa in Bern, auch Und das teilweise in kleinen Aboservice: 1H und 24 Lektionen für die die Pausen als Schulzeit mitge- dem Staats- Zimmern. [email protected] 2H sind genug!» zählt werden. Rechne man die Da die Auswirkungen von Jahresabonnement: Pausen auch im Wallis mit ein, rat einen HarmoS noch nicht absehbar Fr. 391.– (inkl. 2,5% MwSt.) Heute bereits auf halte man mit den anderen Denkanstoss sind, will der Verein der Ober- Einzelverkaufspreis: einem hohen Niveau Kantonen mit. walliser Primarschullehrer Fr. 3.00 (inkl. 2,5% MwSt.) Eveline Ritz ist Vorstandsmit- noch abwarten, bevor es bereits glied des Vereins der Oberwal- Aufstockung im ersten geben» zu weiteren Veränderungen Jahresabonnement digital: Fr. 289.– (inkl. 2,5% MwSt.) liser Primarschullehrer und Kindergarten möglich Eveline Ritz, Vorstand VLPO kommt. Denn die ersten Rück- hat die Petition mitentworfen. Die Situation im ersten Kinder- meldungen von Primarschul- Annahme Todesanzeigen: Sie lehnt beide Varianten, die garten sieht etwas anders aus. lehrern zeigen, dass die jün­ Mo–Fr 8.00–12.00/13.30–16.00 Uhr Telefon 027 948 30 40 zurzeit in der Vernehmlassung Hier liegt man im schweizwei- geren Primarschüler mehr ab 16.00 Uhr und So 14.00–21.00 Uhr sind, ab. ten Vergleich unter dem Durch- wenn die zusätzlichen Lektio- de. Drei von vier Lehrern sagen, Pausen brauchen. Dass ein Telefon 027 948 30 80 Mit 24 Lektionen im zwei- schnitt. «Unter gewissen Vor- nen an einen weiteren Halbtag dass vier Halbtage für die Kin- ­früher Einstieg in das Schul­ [email protected] ten Kindergarten liege man behalten sehen wir eine Erhö- verteilt würden. Denn nach der im ersten Kindergarten be- system nicht immer positive Inserateannahme, -verwaltung schweizweit bereits auf ei- hung auf der Stufe 1H als mög- drei Lektionen seien die jüngs- reits genug sind. Auswirkungen hat, zeigen und Disposition: nem hohen Niveau. Dies auf lich an», sagt Ritz. Allerdings ten Schüler müde. Auch wegen auch Zahlen aus Zürich: Fast [email protected] 28 Stunden zu erhöhen, sei sehen sie eine andere Auftei- des teils hohen Lärmpegels in Klassengrösse beeinflusst jedes vierte Kind, das im Jahr Inserateverkauf: ­deshalb kein Thema. Einer- lung vor, als diese in den beiden den Klassen. die Meinungen 2010 früher als normal einge- Kurt Nellen (Verkaufsleiter), Urs Gsponer, seits seien die Schüler mit den Varianten des Bildungsminis- Eveline Ritz ist selbst Kin- Die Erzieherin Ritz interpre- schult wurde, musste bis zum Brigitta Jerjen und Dagmar Vouillamoz 24 Stunden bereits genügend ters vorgesehen sind. «Wir wol- dergärtnerin in Lax. Nicht alle tiert die unterschiedlichen Mei- Ende der 3. Klasse eine Klasse Anzeigenpreise: gefordert. Und laut PISA-Stu- len nicht, dass an die heutigen Kindergärtnerinnen seien der nungen so: «Die Kindergärt­ repetieren. Grundtarif Annoncen-mm: Fr. 1.23 Kleinanzeigen bis 150 mm: Fr. 1.30 Verkehr | 15 Prozent mehr Velos ausgeliehen Immobilien-/Stellenmarkt: Fr. 1.30 Reklame-mm: Fr. 4.53 Textanschluss: Rekordsaison für «Wallisrollt» Fr. 1.49 Alle Preise exkl. 7,7% MwSt. WALLIS | Die «Wallisrollt»- noch bis am 29. Oktober offen. Technische Angaben: Die Stationsleiter geben auf Satzspiegel 284 x 440 mm Saison geht am 29. Okto- Inserate 10-spaltig 24.8 mm ber zu Ende. Bereits jetzt Wunsch Tipps und Ratschläge Reklame 6-spaltig 44 mm steht aufgrund der Zu- zu zahlreichen Veloausflügen. nahme der Anzahl Verlei- Zu empfehlen ist die Variante, Zentrale Frühverteilung: Adrian Escher, [email protected] he um fast 15 Prozent im bei der man das Velo an einer Vergleich zum Vorjahr Station mietet und gegen Zuschriften: Die Redaktion behält sich die fest, dass es eine sehr er- einen Aufpreis von fünf Fran- Veröffentlichung oder Kürzung von Einsen- ken für den Rücktransport an dungen und Leserbriefen ausdrücklich vor. folgreiche Saison war. Es wird keine Korrespondenz geführt. einer anderen zurückgibt. Gäs- Die auf 14 Orte verteilten Sta- te im Besitz einer gültigen Urheberrechte: Abgedruckte Inserate dür- tionen von «Wallisrollt» stel- Fahrkarte des Partners Region- fen von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, ­bearbeitet len Mountain- und E-Bikes so- Alps erhalten immer noch die oder anderweitig verwendet werden. wie Standardvelos zur Verfü- erste Verleihstunde für ein Insbesondere ist es untersagt, Inserate – gung. Diese können die ersten E-Bike geschenkt. Der Foto- auch in bearbeiteter Form – in Online- vier Stunden gratis gemietet wettbewerb von «Wallisrollt» Dienste einzuspeisen. Jeder Verstoss ge- werden. Für Kinder gibt es spe- bis Ende Saison bietet die Mög- gen dieses Verbot wird gerichtlich verfolgt. zielle Kinderanhänger oder lichkeit, attraktive Preise zu ISSN: 1660-0657 Kindersitze oder für die Grös- gewinnen. Das beste Foto wird Publikationsorgan CVPO seren gute Kindervelos. 2018 auf den Flyer für die Saison nahm die Anzahl Verleihe im 2019 gedruckt. Auf der Inter- Vergleich zum Vorjahr um 15 netseite sind die Liste der Sta- Prozent zu. Des Weiteren wur- tionen sowie praktische Infor- de eine neue Station in Chippis mationen und viele Ideen für eröffnet. Alle Stationen sind Ausflüge aufgeführt. wb Gratis-Velos. Noch nie hat «Wallisrollt» mehr Velos ausgeliehen als dieses Jahr. FOTO ZVG WalliserWalliser Bote Bote 61 Dienstag,Montag, 20.16. FebruarOktober 20172018 FREIZEIT-TIPPWALLIS

Jubiläumsfeier der SZ Consulting AG Kirche | Bischof Jean-Marie Lovey lud zum Kathedralfest 20 Jahre SZ Consulting AG Treue Oberwalliser Priesterjubilare

SITTEN | Der Feier zum Gedenktag der Kathe­ dralweihe vom Sonntag in Sitten mit der Ehrung der Priesterjubilare stand der Apostolische Nuntius in der Schweiz, Erzbischof Thomas E. Gullikson, vor.

Schauen auf einen gelungenen Anlass zurück. Von links: Jeweils auf Mitte Oktober wer- ­Niklaus Heinzmann, Geschäftsleitung; Hermann Anthamatten, den die seelsorgerischen Mit- Autor; Adrian Arnold, SRF-Deutschland-Korrespondent; Christine arbeiter und Pfarreiratspräsi- Gertschen, SRF-Redaktorin und -Moderatorin; Jean-Pierre Zuber, denten zusammen mit den Ehrenpräsident VSV; Joe Zurbriggen, VR-Präsident; Matthias Gläubigen vom Bischof in die Fux, Geschäftsleitung, und Bernhard M. Schwery, damaliger Mutterkirche des Bistums ein- Mit­gründer. FOTO ZVG geladen. Im Mittelpunkt stand die Ehrung der Priesterjubilare, welche aus dem Oberwallis BRIG-GLIS | Am vergan­ «spitze Feder», betörte das Pub- nach Verfügbarkeit gut vertre- genen Mittwoch feierte likum mit seiner Lesung «Von ten waren. Die Zeitepochen die SZ Consulting AG der Byzanz zum Bitcoin». Der reichten von 25 über 50 bis zu im Zeughaus Kultur ihr aus Glis stammende Jean-Pierre 60 Jahren. Der Nuntius hielt in 20-jähriges Bestehen. Zuber, Ehrenmitglied und lang- der Würdigung unter anderem jähriger Präsident des Verbands fest, dass die Krise des Priester- Vor rund 150 Kunden, Vertreter Schweizerischer Vermögensver- tums im Westen weitgehend von Banken und weiteren Part- walter (VSV), überbrachte die durch die Unterschätzung der nerfirmen machte Gründer und Grussbotschaft des Dachver- priesterlichen Berufung verur- VR-Präsident Joe Zurbriggen bands und sprach über die be- sacht sei und dass jene, die den einen Rückblick auf die Firmen- vorstehende Anerkennung der Priester in seinem sakramenta- Jubilare. Die anwesenden Priester aus dem Oberwallis mit Bischof und Nuntius: Thomas Pfammat- geschichte und die verschiede- unabhängigen Vermögensver- len Dienst gering achten, nichts ter, André Seiler, Eugen Zimmermann, Andreas Werlen, Josef Lambrigger und Norbert Brunner (von nen Herausforderungen im un- walter als den Banken gleichge- von Gottes Plan zur Rettung links). FOTO ZVG abhängigen Vermögensverwal- stellte Finanzinstitute. Ein wei- der Welt verstehen. Man sei tungsgeschäft. Er dankte für die terer Höhepunkt war das Refe- den Priestern, die Christus ge- langjährige Zusammenarbeit rat von Adrian Arnold zum folgt sind und ihr Leben lang sich Bischof Jean-Marie Lovey Strukturen und Organisa- macht. Die Bearbeitung des und die Treue der Kunden und Thema «Merkels Europapolitik ihrer Berufung treu geblieben zur Initiative «Üfbrächu» an tionsform, der veränderten Themas soll dann ab dem Fest Mitarbeiter und übergab an- im Kontext zum Schweizer Fi- sind, zu tiefem Dank schuldig. das Oberwallis. Die Suche Personaldecke in der Seelsor- der Kathedralweihe Fahrt auf- schliessend das Wort an die Mo- nanzplatz». Im Anschluss wur- nach neuen Wegen, die Bot- ge angepasst, nachhaltig wei- nehmen. Mit einem Aperitif deratorin, Christine Gertschen. den die Gäste im gemütlichen Aufbruch schaft Christi in der heutigen terzuentwickeln gilt, indem im Garten des Bischofshauses Autor und Regisseur Hermann Rahmen und in mehreren Gän- Zum Abschluss des feierli- Zeit an die Menschen heran- man sich zu den Menschen fand der Begegnungstag sei- Anthamatten, bekannt für seine gen kulinarisch verwöhnt. wb chen Gottesdienstes wandte zutragen, ist ein Ziel, wobei es und ihrer Lebensrealität auf- nen Abschluss. JE

FREIZEIT-TIPP

Erlernen Sie die Selbsthypnose bequem von zu Hause aus Wie Sie Ihre innere Kraftquelle anzapfen

Egal, welche Probleme Sie lösen wusste Kraft seit unserer Geburt in uns. Selbstverständlich erhalten Sie auch zu wollen oder welche Ziele Sie errei- Nur leider nutzen viele Menschen diese jedem Modul die nötigen Kursunterlagen chen möchten – Ihr Unterbewusst- Kraft nur zu einem Bruchteil. in schriftlicher Form. sein kann Ihnen dabei massiv und 1815.CLUB ANGEBOT dauerhaft weiterhelfen. Sie müs- Das werden Sie lernen – Modul 1: sen nur wissen, wie es geht. Und Der Online-Kurs «Erlernen Sie die Praxisorientiert und pragmatisch genau das lernen Sie in unserem Selbsthypnose» besteht aus insgesamt Kursleiter Harald Burgener (zert. dipl. neuen Online-Kurs bequem von zu drei Modulen, die Sie in Ihrem persönli- Hypnosetherapeut NGH VSH) legt gros- Hause aus und in Ihrem eigenen chen Mitgliederbereich absolvieren kön- sen Wert auf die konkrete Anwendung des Tempo – ohne entsprechendes nen. Im ersten Modul befassen wir uns mit erlernten Wissens. Und deswegen ist der Vorwissen oder Vorkenntnisse. den Grundlagen des menschlichen Den- Online-Kurs «Erlernen Sie die Selbsthyp- kens und Verhaltens. Gleichzeitig erhalten nose» auch sehr praxisorientiert aufge- 153.– CHF Rabatt Sie sechs erprobte Entspannungstechni- baut. «Etwas nur zu wissen ist schön und Warum Selbsthypnose? ken, die Sie praktisch immer und überall gut. Das Geheimnis besteht aber in der Sie können mit Selbsthypnose unter an- anwenden können. Dazu bekommen Sie gezielten Anwendung des Wissens. Mein derem mentale Stärke aufbauen, negative noch ein spezielles Werkzeug, das Ihnen Ziel ist es, den Kursteilnehmerinnen und Gedanken loswerden, Stress minimieren, dabei hilft, sehr schnell von einem Zustand – Teilnehmern Werkzeuge an die Hand zu Ängste und Phobien überwinden, Gewicht in einen anderen zu wechseln. geben, damit sie sich selbst helfen kön- reduzieren, Schlafstörungen mildern und nen», so Harald Burgener. beheben, Schmerzen lindern, Blockaden Modul 2: lösen, Selbstvertrauen stärken, Lampen- Im zweiten Modul lernen Sie, wie Sie sich Die einzige Voraussetzung, die Sie mit- fieber und Prüfungsangst überwinden, gu- in den äusserst angenehmen Zustand der bringen sollten, ist Offenheit und die Be- te Entscheidungen treffen, Mindset-Verän- Trance versetzen können. Sie erhalten zu reitschaft, sich auf die Erfahrung einzu- Online-Kurs: derungen herbeiführen etc. diesem Zweck sechs wirkungsvolle Induk- lassen – sowie einen Internet-Anschluss. Erwecken Sie den schlafenden Riesen in sich! tionstechniken, die Sie für sich in aller Ru- Vorkenntnisse braucht es keine. Erlernen Sie bequem von zu Hause aus die Selbsthypnose und fangen Sie Die unbewusste Kraft in uns he ausprobieren können. noch heute damit an, Ihr wahres Potenzial und die riesige Kraft, die in Ihnen Unser Unterbewusstsein ist eine unglaub- schlummert, zu nutzen. liche Kraftquelle, die alle Prozesse steuert, Modul 3: Der Kurs besteht aus drei Modulen. Die Teilnehmenden erhalten über drei Wo- die quasi auf «Autopilot» laufen. Dazu ge- Bevor Sie das dritte und letzte Modul be- http://bit.ly/hypnosepraxis-neo chen hinweg jede Woche einen persönlichen Zugang zu einem neuen Modul hören zum Beispiel die Steuerung unse- ginnen, wissen Sie bereits, wie Sie sich und sind nach Abschluss des Kurses in der Lage, sich selbst in den angenehmen rer Körperfunktionen, die Organisation entspannen und in den Zustand der Trance Zustand der Trance zu versetzen und mit ihrem Unterbewusstsein gezielt zu unseres Verhaltens, unserer Gewohnhei- versetzen können. Jetzt geht es darum, arbeiten, um die Erreichung ihrer persönlichen Ziele zu begünstigen. ten, Erfahrungen und Erinnerungen. Und wie Sie mit dem eigenen Unterbewusst- Investition: 97.– CHF (statt 250.– CHF für den Offline-Kurs). natürlich werden auch unsere Fähigkeiten sein zielgerichtet kommunizieren können INFORMATION Es kann bequem per PayPal bezahlt werden. unbewusst gesteuert. So haben wir zum und welche Möglichkeiten des inneren Hier finden Sie alle weiteren http://bit.ly/hypnosepraxis-neo Beispiel gelernt zu laufen, zu sprechen, Erlebens und der Selbstprogrammierung Informationen: zu lesen, zu rechnen, zu schreiben etc. existieren. Über diesen Link gelangen Sie direkt zur Hypnosepraxis NEO und müssen keine Sekunde mehr darüber Informationsseite: Harald Burgener nachdenken, weil alle diese Fähigkeiten Zwischen den Modulen gibt es jeweils ei- http://bit.ly/hypnosepraxis-neo zert. dipl. Hypnosetherapeut NGH VSH im Unterbewusstsein abgespeichert sind nen zeitlichen Abstand von einer Woche, Für Fragen steht Ihnen Harald Burgener Alte Simplonstrasse 3, 3900 Brig gerne zur Verfügung: E-Mail: (info@hyp- T 075 425 07 42, [email protected] und entsprechend unbewusst abgerufen damit Sie auch genügend Zeit zum Üben nosepraxis-neo.ch) / oder telefonisch werden können. und Verfeinern haben. So machen Sie die unter 075 425 07 42. Wir alle haben diese wunderbare, unbe- schnellsten Fortschritte. Walliser Bote WALLIS Dienstag, 16. Oktober 2018 7

Gesellschaft | Foodsharing-Bewegung will im Oberwallis Fuss fassen Essen teilen statt wegwerfen

RIED-BRIG | PH-Student lem unter anderem bei den Gregory Biner aus Mindesthaltbarkeitsdaten: «Die Ried-Brig macht sich Supermärkte haben ihre Richt- ­dafür stark, dass geniess- linien. Dabei sind die meisten bare Lebensmittel nicht Lebensmittel dreifach verpackt weggeworfen, sondern und versiegelt. Und gerade ge- über die gemeinnützige trocknete Lebensmittel wie Plattform «foodsharing- etwa Teigwaren, Reis oder Salz schweiz.ch» geteilt kann man noch Monate nach werden.­ Ablauf des Mindesthaltbar- keitsdatums bedenkenlos kon- MARTIN KALBERMATTEN sumieren.» Ein privater Haus- «Zwei Kollegen aus Zürich halt, der sich ein bisschen orga- machten mich auf diese Initia- nisiere und bewusst einkaufe, tive aufmerksam. Seit deren habe kein Food Waste. Gründung konnten so 18 000 Tonnen Lebensmittel vor der Foodsharer Mülltonne gerettet werden. Ich und Foodsaver fand, das ist eine sinnvolle Idee Nur entspricht dies nicht der und sagte zu mir: ‹Jetzt packe Realität. Deshalb hat Biner ver- ich das im Oberwallis an›», so gangene Woche die Facebook- Biner. Er versuche grundsätz- Gruppe Foodsharing Oberwal- lich, umweltbewusst zu leben, lis ins Leben gerufen. Rund 100 weil die Ressourcen halt be- Facebook-User haben sich der grenzt seien. Gruppe bereits angeschlossen. «Ich versuche, über die Medien Ein Drittel aller Lebens- und die sozialen Netzwerke mittel landet im Müll möglichst viele Leute zu errei- Rund ein Drittel aller Lebens- chen und für das Thema zu mittel landet im Müll. Es sensibilisieren.» Das eigentli- Engagiert. Gregory Biner aus Ried-Brig hat der Lebensmittelverschwendung den Kampf angesagt. FOTO WB scheint, das Thema Food Waste che Foodsharing erfolge dann (Lebensmittelverschwendung) auf der Homepage von Food­ ist in den Köpfen vieler Men- sharing Schweiz. Privatperso- senskorb» anbieten. Der Food­ Um das zu verhindern, müssen Lebensmittel hat, die noch hen. «Das geht nicht von heute schen noch nicht so richtig an- nen wie auch Betriebe seien sharer, also derjenige, der et- Privatpersonen bei der Regist- ­geniessbar sind. Das können auf morgen. Deshalb verbrei- gekommen. Biner dazu: «Ich gleichermassen eingeladen, was zu teilen hat, wartet dann, rierung zunächst ein «Quiz» laut Biner nebst Privatperso- ten wir es in den sozialen Netz- denke, die Gesellschaft ist sich sich dort zu registrieren bezie- bis sich ein Foodsaver (Lebens- zum Foodsaver absolvieren. nen etwa Hotels, Restaurants werken und hoffen auf Mund- im Allgemeinen über viele Sa- hungsweise zu melden. mittel-Retter) meldet, um die Den entsprechenden Ausweis oder auch Landwirtschafts­ zu-Mund-Propaganda», gibt chen bewusst, aber es ist auch Lebensmittel bei ihm abzuho- erhält man nach drei erfolgrei- betriebe sein: «Für Betriebe ist sich Biner optimistisch. schwierig, nebst Beruf, Familie, len. Abholzeit und -ort können chen Einführungsabholungen. das nicht nur aus ethischer Der angehende Primarleh- Freunde und Hobbys sich zu individuell vereinbart werden. «So können wir sicherstellen, Sicht interessant. Durch eine rer möchte schliesslich noch motivieren und etwas anzupa- «Foodsharing Foodsharing Schweiz betont, dass die Abnehmer auch zuver- Kooperation mit Foodsharing unterstreichen, dass bestehen- cken.» Hier treffe Foodsharing dass es notwendig ist, sich gut lässig sind», erklärt Biner und Schweiz sparen diese auch Zeit de Einrichtungen wie etwa der genau den Puls der Zeit. Weil trifft den Puls zu organisieren: «Es ist leider merkt an, dass Betriebe dieses und Geld, weil sie die über- Rottu Tisch, der Lebensmittel man mal eben schnell bei der Zeit» zu oft vorgekommen, dass Schema nicht durchlaufen schüssigen Lebensmittel nicht vor der Vernichtung rettet und einem vorbeigehen und etwas Menschen nicht pünktlich oder müssen. Diese sollen keinen mehr sortieren und entsorgen diese an bedürftige Menschen zu essen abholen könne, das Gregory Biner überhaupt nicht zum verabre- Mehraufwand haben und kön- müssen.» verteilt, keinesfalls konkurren- meist schon (halb) zubereitet deten Zeitpunkt erschienen nen sich einfach bei Foodsha- Eine 100-prozentige Abhol- ziert werden sollen: «Wir sehen sei oder nur noch aufgewärmt sind. Die Konsequenz ist, dass ring Schweiz melden. quote ist oberstes Gebot. So uns eher als Ergänzung.» Ziel werden müsse. die Lebensmittel dann doch werden interessierte Betriebe sei letztlich, dass so wenig ge- Unter dem Strich werfen Und so funktionierts: Wer wieder in der Tonne landen Betriebe gesucht, die erst dann kontaktiert, wenn es niessbare Lebensmittel wie Haushalte ungefähr gleich viel überschüssige Lebensmittel und die Betriebe unzufrieden Lebensmittel wegwerfen genügend Abnehmer gibt. möglich im Abfall landen. Und Lebensmittel weg wie die In- hat, kann diese auf der Platt- werden, in einigen Fällen sogar Melden kann sich grundsätz- Noch steckt das Projekt im diesbezüglich gebe es immer dustrie. Biner sieht das Prob- form in einem digitalen «Es- die Kooperation kündigen.» lich jeder, der überschüssige Oberwallis in den Kinderschu- noch grossen Nachholbedarf.

Gesellschaft | Das Bistro «Zum runden Dreieck» baut auf einen sozialen Gedanken «Sollen nicht auf dem Präsentierteller sein»

BRIG-GLIS | Die Initianten des passenderen Namen hätten finden tro-Betrieb, und damit eben solche Bistros «Zum runden Dreieck» können. Aber auch ein Konzept, das Tage in Zukunft häufiger werden, wollen sozial Schwächeren von Anfang an mit gewissen Unge- bietet Biner, der als OS-Lehrer arbei- einen Treffpunkt bieten. Nach wissheiten verbunden war. Vor allem tet, gegenwärtig jeden Freitag kosten- einem Jahr hat sich gezeigt: Es mit der Frage, ob es von den Menschen los Mathematiknachhilfe an. Ein An- braucht noch viel Engagement überhaupt akzeptiert wird. «Die Leute gebot, das sich an Kinder und Jugend- und Geduld. haben natürlich eine gewisse Hemm- liche richtet, die sich ansonsten keine schwelle, das Lokal zu betreten. Be- Nachhilfe leisten können. Im Idealfall MARTIN SCHMIDT sonders, wenn sonst noch keine Gäste könne er auf diese Weise noch Wer- Das Bistro «Zum runden Dreieck» ist dort sind», sagt Alois Biner, Präsident bung fürs Bistro betreiben. kein gewöhnliches Lokal. Nicht etwa, des gemeinnützigen Vereins «Zum Aus denselben Beweggründen weil es aufgrund seines schmalen, runden Dreieck». «Sie sollen hier auch wird derzeit auch eine kostenlose länglichen Innenraums wie nachträg- auf keinen Fall auf dem Präsentiertel- Rechtsberatung angeboten. Immer lich in eine Häuserzeile gedrängt ler sein», ergänzt er. mittwochs von 17.00 bis 18.00 Uhr wirkt. Oder weil es in einem unschein- wartet Renata Werlen auf Personen, baren Gässchen in der Briger Altstadt Soziale Durchmischung die rechtliche Fragen zur Arbeit, be- verborgen liegt. Seine Besonderheit So gibt es gelegentlich Tage, an denen treffend Mieten oder öffentlichen Äm- steckt in der Grundidee: Seit der Er- das Bistro keinen einzigen Besucher tern haben. Die Unia-Gewerkschafts- öffnung vor knapp einem Jahr soll das zählt. «Das ist dann schon etwas des- sekretärin hilft auch bei Schwierigkei- Bistro in der Metzgergasse Nummer 2 illusionierend», sagt Elly Eggel. Sie ist ten mit dem Verfassen von Briefen an Leute aus den Ecken der Gesellschaft eine von gut zehn freiwilligen Hel- ein Amt oder den Arbeitgeber. zurück in den Kreis holen. Das heisst, fern, die im Bistro regelmässig eine Menschen, die finanziell nicht so gut Halbtagsschicht übernehmen. Ent- Jubiläumsfeier dastehen, sollen aus den eigenen vier mutigen lässt sie sich davon jedoch Nach einem knappen Jahr ist Biner Wänden hervorgelockt werden, unter nicht. «Ich finde die Idee, die dahin- zwar grundsätzlich zufrieden, sieht Leute kommen und sich austauschen. tersteckt, nach wie vor super.» Und es aber noch Luft nach oben. Das Bistro Vor Ort gibt es Gratiskaffee, kalte Ge- gibt auch häufig Tage, an denen ins- «Zum runden Dreieck» soll in seiner tränke und manchmal kleine Snacks. gesamt zehn, zwölf oder gar 18 Gäste Funktion als Treffpunkt weiter wach- Dazu steht den Gästen ein Computer vorbeischauen. Dann läuft etwas. Ge- sen. Mit viel Geduld und Herzblut, mit Internetzugang zur freien Verfü- lächter hallt von den Innenwänden aber auch mit einem Jubiläumsfest. gung. Finanziert wird der Betrieb des kleinen Raums. Es werden neue Am 28. Oktober erwartet die Gäste durch Vereinsmitglieder und Spenden. Bekanntschaften geknüpft. Soziale ein Überraschungsprogramm mit Schichten vermischen sich. Und dank Musik und Animation und eine Idee, Konzept mit Ungewissheiten der etwas versteckten Lage in dem die sie hinaustragen sollen: Sozial Ein Konzept, für das die fünf Initian- Gässchen muss sich niemand ausge- Schwächere in die Mitte der Gesell- ten mit «Zum runden Dreieck» keinen stellt fühlen. Als Ergänzung zum Bis- schaft aufzunehmen. Engagiert. Alois Biner und Elly Eggel im Bistro «Zum runden Dreieck». FOTO WB porggolädi! das isch appa kuul!

ABONNIEREN Sie noch heute den WB für nächstes Jahr und lesen Sie ihn bis Ende dieses Jahres GRATIS!

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf · 027 948 30 50 · [email protected] Walliser Bote WALLIS Dienstag, 16. Oktober 2018 9

Informationsabend zum Thema Lernende Erfolg | Zwei Auszeichnungen für die junge Wirtschaftskammer Brig Lernende als Ressource für Unternehmen «Bärgüf» national gewürdigt BERN | Am Nationalkon­ SUSTEN | Im Rahmen gress der jungen Wirt­ einer Informationsveran­ schaftskammer Schweiz, staltung haben sich am der am vergangenen Donnerstagabend Lernen­ ­Wochenende in Bern de der drei Betreuungs- stattgefunden hat, wurde und Pflegestrukturen des die junge Wirtschafts­ St. Josef zu einem Infor­ kammer Brig für das mations- und Erfah­ Ferienlager Bärgüf gleich rungsaustausch in der mit zwei Preisen aus­ «Altu Schiir» eingefun­ gezeichnet. den. Eingeladen waren ebenfalls Angehörige der Zuerst durften Präsident Fa- Lernenden, Ausbildungs­ Lernende informierten über bian Schmidhalter und Matthi- bezugspersonen und in­ ihre Ausbildung. Während des as Volken, Projektinitiant und teressierte Mitarbeitende Informationsabends stellten Co-Lagerleiter, die Auszeich- aus den verschiedenen verschiedene Lernende ihre nung für das beste Kinderpro- Abteilungen. ­Berufsausbildungs- und Ein- jekt entgegennehmen. Auch satzfelder vor. FOTO ZVG der Sonderpreis der jungen Lernende gelten als Bereiche- Wirtschaftskammer Fribourg, rung und kostbare Ressource der Prix de Cœur, ging an die für einen Betrieb. Deren Ausbil- aus dem St. Josef eine Ausbil- Briger. Beim Ferienlager Bärg- dung und Förderung führt zu dung. Die Ausbildungen wer- üf handelt es sich um ein Ge- Auszeichnungen am Nationalkongress. Claudia Chinello (Präsidentin JCI Schweiz), Matthias Volken positiven Auswirkungen in den den als Fachpersonen Gesund- meinschaftsprojekt des Vereins (JCI Brig), Moderator Sven Epiney, Fabian Schmidhalter (JCI Brig) sowie Daniela Isch vom National- jeweiligen Einsatz- und Aus­ heit, Fachperson Betreuung, Bärgüf, der jungen Wirtschafts- komitee JCI Switzerland (von links). FOTO ZVG bildungsfeldern. Dazu ergeben Assistent Gesundheit und Sozia- kammer Brig, der Kinderkrebs- sich positive Auswirkungen bei les, Lernender Küche sowie als hilfe Schweiz und des Lions der zukünftigen Personalre­ Fachangestellter Betriebsunter- Club Simplon. Während einer aus der ganzen Schweiz eine de seiner Dankesrede verkün- Sommer 2019 das Ferienlager krutierung. Vor diesem Hinter- halt absolviert. Dazu besuchen Woche durften 24 krebskranke unvergessliche Zeit auf der dete Matthias Volken den rund Bärgüf im Wallis stattfinden grund haben die Verantwortli- drei Pflegemitarbeitende in Kinder und deren Geschwister Bettmeralp verbringen. Am En- 800 Anwesenden, dass auch im wird. wb chen des St. Josef erstmals zu Visp die Ausbildung zur Pflege- einem Informationsabend zum fachperson HF. Thema Lernende eingeladen. Verschiedene Lernende ha- Dabei konnte die Stiftung ben im Verlauf des Informa- Vereine | Jahresversammlung des Ritterordens von Turn in Niedergesteln St. Josef als Ausbildungsinstitu- tionsabends die Möglichkeit tion mit den Standorten Alters- genutzt, ihr Berufsausbildungs- wohnung Leukerbad, Ringacker und Einsatzfeld vorzustellen, Ziele für die Zukunft definiert in Leuk und St. Josef in Susten und über ihre Erfahrungen präsentiert werden. Klaus Hi- im Rahmen der Ausbildung zu NIEDERGESTELN | Am Ritterorden von Turn. Dieser schier, Leiter Pflegedienst, und informieren. 5. Oktober 2018 fand im besteht aus dem Ordensmeister Bettina Mathier, Co-Ausbil- Rose-Marie Tornare, Leite- Bischofssaal in Nieder- Josef Pfammatter, Säckelmeis- dungsverantwortliche im St. rin Hauswirtschaft im St. Josef, gesteln die Jahresver­ ter Fredy Kalbermatter, Feder- Josef, haben dabei die verschie- konnte zum Abschluss der Ver- sammlung des Ritter- meister René Dirren, Pro- denen Ausbildungsmöglichkei- anstaltung, die gut besucht war ordens von Turn statt. grammmeister Viktor Borter ten an den drei Standorten vor- und Interessierten einen ver- sowie Mitherr Andreas Bregy gestellt. Insgesamt absolvieren tieften Einblick in die Anforde- Neben der Behandlung der or- und setzt sich aus 28 Mitglie- – in Kombination mit den schu- rungen der heutigen Berufs- dentlichen Traktanden konnte dern/Rittern zusammen. Der lischen Ausbildungsinstitutio- lernfelder vermittelte, ein posi- der neu beleuchtete Ritterweg Präsident der Stiftung «Gesteln- nen – zurzeit 18 Mitarbeitende tives Fazit ziehen. wb hinauf zur Burg bestaunt wer- burg pro Castellione», Chris- den. Andreas Bregy und Josef tian Kalbermatter, präsentierte Pfammatter wurden als An- den Rittern die in der Vergan- erkennung für die geleisteten genheit getätigten Investitio- Working Class Party der Unia Jugend Oberwallis Dienste zu Baronen ernannt. nen und zukünftigen Projekte. Nach dem offiziellen Teil genos- Folgende Ziele des Ritteror- sen die Ritter im «Wefahaus» dens von Turn wurden für die Vier Live-Acts ihr traditionelles Rittermahl. Zukunft definiert: Die ein- Die Stiftung «Gestelnburg zelnen Projekte der Stiftung pro Castellione» will mit ihren «Gestelnburg pro Castellione» auf der Bühne neuesten Projekten das Ritter- finanziell zu unterstützen, dorf Niedergesteln mit seiner Freundschaft innerhalb des Rit- NATERS | Am 20. Oktober Geschichte innovativ präsentie- terordens zu pflegen – aber Setzen sich für das Ritterdorf Niedergesteln ein. Die Ordens- ist es so weit, im Moshpit ren. Die Kultur wird gepflegt auch mit Ausflügen und Ein- ritter des Ritterordens von Turn. FOTO ZVG Music Club in Naters geht und ihre Denkmäler und Häu- ladungen eventuelle Synergien ordentlich der Punk ab. ser saniert und sollen dabei den mit weiteren Partnern im Be- Für die achte Ausgabe Besuchern mit interaktiven reich Vermarktung anzustre- Schweiz aufzunehmen, um den schen und schliesslich das jähr- der jährlichen Working Hilfsmitteln auch näherge- ben, Kontakt mit anderen Stif- gegenseitigen Informations- liche Rittermahl jeweils im Class Party der Unia Ju­ bracht werden. Unterstützt tungen und Vereinen von austausch zu pflegen – aber Oktober in Niedergesteln zu gend Oberwallis stehen wird die Stiftung vom Verein Schlössern und Burgen in der auch Erfahrungen auszutau- organisieren. wb gleich vier Live-Acts auf der Bühne – so viele wie noch nie. ALTER AKTIV lich). – Zeit und Ort: 13.30 Eisten–Stalden Kirche–Visp. Eyholz, Niedergampel, Die vom Oberwalliser Publi- «Fuckin Faces». Die Deutsch- bis 17.00 Uhr im Schulhaus – Marschzeit: ca. 3½ Stun- Ferden und Salgesch kum am sehnsüchtigsten er- punk-Band ist einer der Live- Einkehrtage 2019 Niedergampel. – Leitung und den / ** / Aufstieg 98 m, Datum: ab September 2018. wartete Gruppe ist dabei zwei- Acts der Working Class Party In Zusammenarbeit mit Auskunft: Vreny Kohlbrenner. Abstieg 438 m, Distanz – Leitung: Theodor Lehner, fellos die Deutschpunk-Band 2018. FOTO ZVG dem Bistum Sitten – Anmeldung: nicht erfor- 12 km. – Verpflegung: aus dipl. Yoga-Lehrer. – Anmel- «Fuckin Faces». Die Band steht Thema: «Ich bin auf dem Gip- derlich. – Neue Jasserinnen dem Rucksack – Kaffeehalt. dung und Auskunft: beim für Punk von seiner feinsten fel des Berges gewesen» – und Jasser sind herzlich – Besammlung: 8.30 Uhr Sekretariat der Pro Senectute und schnörkellosen Seite. Seit xofon, Trompete und Geige Weisheiten aus den Erzählun- willkommen! Bahnhof Raron. – Hinfahrt: Visp. fast drei Jahrzehnten machen sind weg, aber die Jungs sind gen um Mose, Mirjam und 8.42 Uhr ab Raron – Eisten die Herren – in unterschiedli- immer noch da. Nun führen die Aaron. – Referent: Georg Mittagstisch Erschmatt Post an 9.31 Uhr. – Rück- Domigym – Turnen cher Besetzung – die Bühnen fünf Jungs das weiter, was Studer-Bregy, Diakon. – Nä- Datum: Donnerstag, 18. Ok- fahrt: 16.44 Uhr ab Visp – zu Hause von zahlreichen Festivals und schon immer im Herzen veran- here Informationen und tober 2018. – Zeit und Ort: Raron an 16.48 Uhr. – An- Sie möchten sich gerne Konzerthallen in ganz Europa kert war: Punk – kompromiss- Auskünfte: beim Sekretariat 12.00 Uhr im Restaurant Rog- meldung: dringend am Vor- bewegen und unabhängig unsicher. los, ehrlich und hart. der Pro Senectute Visp. genzentrum. – Anmeldung tag von 9.00 bis 11.00 Uhr bleiben? Pro Senectute Begleitet wird «Fuckin Fa- Natürlich darf auch ein und Infos: bei Monika wegen Gruppenbillett! – Lei- Valais-Wallis bietet Ihnen ces» von der jungen österreichi- Walliser Act bei der Working Seniorenclub Susten Schmidt. tung: Köbi Fellmann und zu Hause ein individuelles schen Deutschpunk-Band Class Party der Unia Jugend Wiederbeginn Sophia Werlen. Gymnastikprogramm an. Die «Missstand». Rassig, schnell Oberwallis nicht fehlen. Zu Datum: Mittwoch, 17. Oktober Mittagstisch Fieschertal Unterrichtszeiten können und schnörkellos. Punkrock, diesem Zweck konnte man die 2018. – Zeit und Ort: ab Datum: Freitag, 19. Oktober Yoga in Brig, Eyholz, auch in kleinen Gruppen bis wie er sein soll. hochkarätige Truppe «John 14.00 Uhr in der Aula Schul- 2018. – Zeit und Ort: 11.30 Niedergampel, Ferden und drei Personen durchgeführt Die dritte Band der Wor- Borno and the Rudifutschers» haus Susten. – Leitung: Uhr im Hotel Alpenblick, Fie- Salgesch werden. Die Lektion wird in king Class Party kommt aus für einen ihrer seltenen Live- Lucie, Adeline, Therese und schertal. – Infos und Anmel- Datum: ab September 2018. Ihrer eigenen Wohnung unserem nördlichen Nachbar- Auftritte gewinnen. Die vor Antonia. dung: 2 Tage im Voraus bei – Leitung: Theodor Lehner, stattfinden. kanton zu Besuch. «Zirka», das allem in der Unterwalliser Al- Vreni Leuenberger. dipl. Yoga-Lehrer. – Anmel- Datum: nach Vereinbarung. – war über Jahre hinweg Ska- ternativszene verkehrende Seniorenclub Niedergam- dung und Auskunft: beim Leitung: Esa-Leitende mit Punk wie er im Buche stand. Truppe aus dem Pfynwald pel-Getwing-Burketen Wandergruppe Raron Sekretariat der Pro Senectute Zusatzausbildung. – Infor- Jetzt, nach über zehnjährigem überzeugt mit ihrer Mischung Jassen und Umgebung Visp. mation und Anmeldung: Bestehen, hat sich die Band aus irischem Folk und Wiederbeginn: Mittwoch, Datum: Donnerstag, 25. Ok- beim Sekretariat der Pro noch einmal neu erfunden. Sa- Rock’n’Roll. wb 17. Oktober 2018 (wöchent- tober 2018. – Wanderung: Rückentraining in Brig, Senectute Visp. Walliser Bote 10 Dienstag, 16. Oktober 2018 WALLIS

2000 Franken an «Sonne für behinderte Kinder» Für einen guten Zweck

Ein Vater liebt – ohne viel Worte Wir trauern um den Hinschied von Ein Vater hilft – ohne viel Worte Ein Vater versteht – ohne viel Worte Ein Vater geht – ohne viel Worte, und hinterlässt eine Leere, die in Irene Varonier-Plaschy Worten keiner auszudrücken vermag.

Traurig, jedoch mit vielen unvergesslich schönen Erinne- rungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Gatten, Mutter von Josiane Varonier, Lehrerin an der Primarschule unserem guten Papa, Schwiegerpapa, Grosspapa, Bruder, Leuk. Schwager, Onkel, Getti und Anverwandten Wir entbieten den Angehörigen unsere christliche Anteil- nahme.

Alois Burgener Schule und Gemeinde Leuk «Wisi» Spendenübergabe. Von links: Bruno Imboden (SIZ, Visp), Carmen 4. Januar 1945 Kalbermatten, Pierre-Alain Grichting, Josef Heynen (Raumart, Naters). FOTO ZVG

Er ist nach kurzer Krankheit im Alters- und Pflegeheim Hengert friedlich entschlafen. VISP / TÖRBEL | Pierre- dete sein Honorar an die Insti- Visperterminen, 15. Oktober 2018 Alain Grichting hielt an- tution «Sonne für behinderte Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von lässlich der diesjährigen Kinder» in Törbel. In stiller Trauer: Generalversammlung der Die Spende von 2000 Fran- Angelika Burgener-Julier, Gattin, Visperterminen Irene Varonier-Plaschy Wohngruppe Casa Swiss ken wurde im Heimatort von Manuela und Markus Zimmermann-Burgener, ein Referat. Sein Honorar Carmen Kalbermatten, Präsi- Visperterminen Mutter unseres langjährigen geschätzten Mitarbeiters spendete er an die Insti- dentin «Sonne für behinderte Joëlle und Pascal Erich Varonier, in Kenntnis zu setzen. tution «Sonne für behin- Kinder», von Pierre-Alain Rinaldo Burgener und Adrienne Michlig, Naters PLAVARHONE HOLZBAU AG, VAREN Grich­ting (Referent), Bruno Im- Helmut und Eveline Burgener-Weh, Visp derte Kinder» in Törbel. Fabrice und Enya boden und Josef Heynen (Mit- seine Geschwister, Schwägerinnen und Schwäger Die diesjährige Generalver- glieder der Wohngruppe Casa mit Familien sammlung der Wohngruppe Swiss) übergeben. Die Präsiden- Casa Swiss (Genossenschaft von tin der Stiftung freut sich sehr Aufbahrung am Dienstag ab 17.00 in der Krypta von 30 Möbelhäusern aus der gan- über diese finanzielle Unter- Visperterminen. zen Schweiz) fand dieses Jahr stützung. Dank der Unterstüt- im Kanton Wallis in Visp statt. zung vieler Menschen kann die Der Beerdigungsgottesdienst findet am Mittwoch, dem Der Verwaltungsrat, 17. Oktober 2018, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Der Referent Pierre-Alain Präsidentin mit der Unterstüt- die Direktion und die Belegschaft des Grichting hielt vor 50 Personen zung der Kommission nach wie Visperterminen statt. Bureau des Métiers ein sehr spannendes Referat vor Familien mit behinderten Spenden werden für wohltätige Zwecke verwendet. haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von zum Thema: «Wie kann ich ein- Kindern Ferien, Freizeit und Er- zigartig sein?» Grichting spen- holung ermöglichen. wb Traueradresse: Angelika Burgener-Julier, Dorfstr. 49, 3932 Visperterminen André Décaillet

Vater ihres geschätzten Direktors Gabriel Décaillet, in Kenntnis zu setzen. LESERBRIEF Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 18. Oktober 2018, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Salvan statt. Traueradresse: Jean-Maurice Décaillet, Aktuelle WB-Leserumfrage? route de Planajeur 7, 1923 Les Marécottes Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von Nach der Jahrtausendwende eine Monopolstellung besitzt; verzeichnete der WB noch eine will heissen, dass der WB kon- erfreuliche Auflage von 27 473 kurrenzlos dasteht. Und eine Alois Burgener gedruckten Exemplaren. In- derartige Position muss nicht, zwischen sank diese Auflage aber kann unter gewissen Um- leider bis heute auf eher bereits ständen zu einer speziellen Si- Vater unseres geschätzten Mitarbeiters Helmut Burgener, bedrohliche 20 000 Exemplare. tuation führen! in Kenntnis zu setzen. www.1815.ch/todesanzeigen Klar: Der WB steht in dieser Persönlich denke ich, dass Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken Sache nicht alleine da. Das di- es somit dem WB in Anbe- bewahren. gitale Zeitalter führte über die tracht des Medienwandels und Den Angehörigen entbieten wir unsere christliche Anteil- digitalen Medien zu einem all- dessen Folgen gut und sinnvoll nahme. gemeinen Umbruch, was sich anstehen würde – wie bereits eben auch auf die Auflage bei in früheren Jahrzehnten er- Geschäftsleitung und Mitarbeitende der Lauber IWISA AG den gedruckten Medien nega- folgt –, eine aktuelle WB-Leser- tiv auswirkte. Die Frage sei an umfrage durchzuführen. Kos- dieser Stelle jedoch gestattet, tensparend könnte diese Um- ob allein das digitale Zeitalter frage digital erfolgen. So könn- HEUTE IM OBERWALLIS LESERBRIEF für den Rückgang der Auflage te der Puls der Leserschaft in um stark auffallende 7473 Bezug auf Zufriedenheit, allfäl- BRIG | Öffentliches Eislaufen für alle (Publikumslauf), 13.30 bis Exem­plare verantwortlich ist. lige Unzufriedenheit, Öffnung 16.30 Uhr, iischi arena Wir haben alle Rechte! Was wiederum eine gewiss betreffend möglicher Verkrus- nachdenkliche Abnahme von tungen usw. eruiert werden. FIESCH | Märlistunde, 17.00 bis 18.00 Uhr, Präfektenhaus Die Menschenrechte schützen ter» (Selbstbestimmungsinitiati- 27,2 Prozent ergibt! Oder gibt Und insofern sich die Redak- uns vor der Willkür des Staates. ve) gelangt am 25. November zur es womöglich auch weitere tion und der Verwaltungsrat VISP | Seniorentanz, 14.00 bis 17.00 Uhr, Restaurant Staldbach Sie garantieren, dass wir in Abstimmung. Sie gefährdet die Gründe dafür? – Es darf im- nicht vor den Ergebnissen Würde leben können. Sie stehen Mindeststandards für Menschen- merhin nicht übersehen wer- fürchten, spricht gewiss nichts uns allen zu, ob arm oder reich, rechte und damit die Rechtssi- den, dass der WB als gedruckte gegen eine Umfrage! alt oder jung, gesund oder krank, cherheit. Die Schweiz wird mit Tageszeitung im Oberwallis Leander Bregy, Turtmann BEERDIGUNGEN Schweizer oder Ausländerin. der Annahme der Initiative zu Wer schützt eigentlich die einer Vertragsbrecherin von völ- RIED-BRIG | Anton Bieler-Borter, 1928, heute Dienstag, Menschenrechte? Die Europäi- kerrechtlichen Abkommen. An- 10.00 Uhr, Pfarrkirche Ried-Brig sche Menschenrechtskonven- dere Staaten verlieren das Ver- PARTEIENFORUM tion schützt unsere Rechte, unse- trauen gegenüber der Schweiz. VAREN | Irene Varonier-Plaschy, 1938, heute Dienstag, re Freiheit, unsere Sicherheit, sie Eine Schwächung des Völker- 10.00 Uhr, Pfarrkirche Varen garantiert faire Verfahren, sie rechts führt zur Herrschaft des Wahlveranstaltung schützt uns alle. Der Sitz des Stärkeren. Die Schweiz als Klein- der CSP Bezirk Leuk Europäischen Gerichtshofes für staat hat ein Interesse an einem Menschenrechte ist in Strass- starken Völkerrecht. Deshalb Am Mittwochabend lud die CSP partei. Danach präsentierten Sperrungen und Behinderungen burg. Auch Schweizer Richter sage ich Nein zur Selbstbestim- Bezirk Leuk zur Wahlveranstal- sich die vier Kandidaten und und Richterinnen entscheiden mungsinitiative. tung nach Gampel ein. Bezirks- die Kandidatin für den Verfas- auf der Strasse Naters–Blatten dort mit. Die Initiative «Schwei- Madeleine Kuonen-Eggo präsident Jean-Claude Zeiter sungsrat gleich selber. Mit in- NATERS / BLATTEN | Von Montag, 15. Oktober 2018, bis Frei- zer Recht statt fremde Rich- Leuk-Stadt begrüsste die Mitglieder und teressanten Geschichten und tag, 19. Oktober 2018,kommt es jeweils zwischen 8.00 und Sympathisanten im örtlichen Anekdoten gaben sie Einblick 17.00 Uhr auf der Strasse Naters–Blatten, Abschnitt Blat- Stützpunkt der Feuerwehr. in ihr Leben und Schaffen. ten Dorf bis Abzweigung Tschuggen, infolge Belagsarbei- Dank diverser Ansprachen und Der Kommandant der ten zu Verkehrsbehinderungen. Von Donnerstag, 18. Okto- Vortrag über frühere Botanik- Referaten folgte ein interessan- Stützpunktfeuerwehr, Guido ber 2018, 22.00 Uhr, bis Freitag, 19. Oktober 2018, 4.00 ter Abend. Bregy, führte die Anwesen- Uhr, wird die Strasse Naters–Blatten, Abschnitt Mehl- Touristen im Saastal Ortspräsident Hans-Jörg den darauf auch noch durch baum–Ahori, infolge Belagsarbeiten während der Nacht BRIG | Morgen Mittwoch lädt die Naturforschende Gesellschaft Hildbrand führte gekonnt und das Feuerwehrlokal und er- gesperrt. Es gibt keine Umfahrungsmöglichkeiten. Am Oberwallis zu einem Vortrag über eine 100 Jahre alte Pflanzen- locker durch den Abend, Kan- klärte diverse Installationen Montag, 22. Oktober 2018, und Dienstag, 23. Oktober sammlung ein. Referentin ist die Germanistin und Botanikerin tonsrichter Thierry Schnyder und Geräte. 2018, wird jeweils von 8.00 bis 18.00 Uhr die Strasse Na- Margrit Wyder, die ein Buch über zwei Botaniker geschrieben hat, referierte über die Kantonsver- Bei ein paar Raclettes und ters–Blatten, Abschnitt Blatten Dorf bis Abzweigung die zwischen 1894 und 1924 im Saastal unterwegs waren und fassung und CSPO-Präsident einem kleinen Apéro fand der Tschuggen, ­infolge Belagsarbeiten gesperrt. Es gibt keine rund 130 000 Pflanzen sammelten. Der Vortrag beginnt um 19.00 Alex Schwestermann über- Abend seinen gemütlichen Umfahrungsmöglichkeiten. Uhr und findet im Grünwaldsaal in Brig statt. Der Eintritt ist frei. brachte die Grüsse der Mutter- Ausklang. CSP Bezirk Leuk Walliser Bote WALLIS Dienstag, 16. Oktober 2018 11

Kultur | «Gedächtnispalast Leuk» von Arnold Dreyblatt im Schloss Leuk Kulturagenda

OBERWALLIS Lebendiges Archiv 16. 10. 2018 | Vortrag LEUK-STADT | Mit Arnold der gegenüber. In der Eingangs- Die Suche nach dem medi- Dreyblatt hat die Stiftung halle wird an der Vernissage die zinischen Jungbrunnen Schloss Leuk einen Medien- Lese-Performance «Gedächtnispa- PD Dr. phil. Nat. Alexander Eggel künstler für eine Ausstel- last Leuk. Ein lebendiges Archiv» Vortragsverein Oberwallis, Media­ lung eingeladen. «Gedächt- nach einer Dramaturgie des thek Brig, Grünwaldsaal, 20.00 Uhr nispalst Leuk. Ein lebendi- Künstlers stattfinden. Zehn Lese- ges Archiv» lautet der Titel rinnen und Leser aus der Region 16. bis 27. 10. 2018 | des Projekts, das er im Leuk führen eine Textchoreogra- Ausstellung, Konzert, Lesung Schloss Leuk präsentiert. fie auf, die von Arnold Dreyblatt Willy Thaler «Holz la redu» aus Leuker Archivmaterial kom- Mit einer Lese-Performance feiert poniert und einstudiert wurde. An Doppelausstellung im World Nature «Gedächtnispalast Leuk» kom- zehn Tischen werden die Personen Forum und im Kulturfels La Caverna menden Samstag um 17.00 Uhr Dokumente aus der Lokalge- 20. 10., 17.00 Uhr, Kulturfels: Bingo­ seine Eröffnung. Die Ausstellung schichte vorlesen und so Einblick abend mit «Them Fleurs», Ausstel­ dauert bis zum 28. Oktober und in die Leuker Geschichte geben. lung UNESCO World Nature ­Forum: ist am 25. und 26. Oktober von Die Stimmen der Lesenden sind in Dienstag bis Sonntag, 10.00 bis 15.00 bis 19.00 Uhr sowie am 27. einer Installation bis 28. Oktober 17.00 Uhr. – Ausstellung Kulturfels und 28. Oktober von 13.00 bis zu hören. La Caverna: Samstag, 14.00 bis 18.00 Uhr zugänglich; sie wird am Im Kellergeschoss des Schlos- Medienkünstler. Arnold Dreyblatt wartet im Schloss Leuk mit 18.00 Uhr 26. Oktober mit einem Gespräch ses ist eine virtuelle Schatzkam- «Gedächtnispalast Leuk» auf. FOTO ZVG 16. 10. 2018 bis 29. 3. 2019 | am runden Tisch bereichert. mer aus dem Besitz von Pro Leuka Ausstellung eingerichtet. Pro Leuka war das Mit Dokumenten aus ehemalige lokale Geschichtsmu- nold Dreyblatt (1953) lebt seit bringt sie am Ausstellungsort in Fest und Kleid verschiedenen Quellen seum, das sich früher im Schloss mehr als 30 Jahren in Berlin. Er eine entsprechende Ausstellungs- Lötschentaler Museum, Kippel, Medienkünstler Arnold Dreyblatt Leuk befand. Mit dem Thema lo- ar­beitet mit Dokumenten, welche form. Auf diese Weise entstehen Dienstag bis Sonntag, hat für seinen Auftritt in Leuk- kale Dokumentation­ wird sich am Fragen zur staatlichen Datenerhe- komplexe Text- und Raumvisuali- 14.00 bis 17.00 Uhr Stadt eine Arbeit mit lokalen his- 26. Oktober eine Gesprächsrunde bung stellen. Dabei befragt er all- sierungen. Diese Projekte, die sich torischen Archiven und Samm- auseinandersetzen. Unter Leitung tägliche gesellschaftsgeschichtli- mit Erscheinungen wie Erinne- 17. bis 26. 10. 2018 | lungen aus dem Ort realisiert. Er von Sybille Omlin wird sich diese che und kulturelle Praxen, aber rung und Archiv befassen, be- Aus­stellung zeigt historische Dokumente aus mit Thomas Anto­nietti, Roland auch Zeugnisse und Dokumente inhalten permanente Installatio- Chavaz in Albinen Politik- und Kirchengeschichte so- Kuonen und German Lötscher um aus Zeiten von Krieg, Verfolgung nen, digitale Raumprojektionen, wie solche aus dem Alltag der Be- 18.30 Uhr über diese Thematik und Genozid. Er digitalisiert oder aber auch Lesungen und Audio-­ Kultur-/Förderverein AA+, Rosu­ völkerung und stellt diese einan- unterhalten. Der Amerikaner Ar- fotokopiert diese Dokumente und Vorführungen. wb trukelti: Zeichnungen und Aquarelle von Chavaz, Burgerstube: Ölbilder von Chavaz Mittwoch, Freitag und Samstag von 15.00 bis 18.00 Uhr Integration | Zu den Sprachkursen für Integrationswillige 17. bis 28. 10. 2018 | Aus­stellung Sie studierten eifrig Deutsch Renato Jordan Show (Foto/Video), Kunstverein BRIG-GLIS | Kürzlich wurden land), Pasinetti Manuela (Italien), Oberwallis, Galerie zur Matze im ausländischen Studieren- Stark Béla János (Ungarn). Stockalperschloss Brig, Mittwoch, den in der Volkshochschule telc Deutsch B2: Brigger Donnerstag, Sonntag von 15.00 bis (VHSO) Diplome für abge- Mihal­yova Maria (Slowakei), Do- 18.00 Uhr; Freitag, Samstag von schlossene Sprachkurse A2, minguez Ortiz Candy Janet (Mexi- 15.00 bis 19.00 Uhr B1 und B2 in Deutsch ko ), Dragicevic Dragana (Kroa- übergeben.­ tien), Pereira Monteiro Sonia Isa- 18. 10. 2018 | Konzert Abusitz bel (Portugal), Suarez Moreno Lesung aus «Zürcherinnen Diese Diplome entsprechen dem Azalea Guadalupe (Peru ) sind auch Walliser» von den «Europäischen Sprach­ Diese eifrig Deutsch Studie- zertifikaten» (The European Lan- renden wurden von Edwin Pfaf- Cornelia Heynen-Igler, Helga Zum­ guage Certificates = telc) geforder- fen, Sandra Mooser, Carmen Ro- stein, mit A-cappella-Ensemble ten Niveau. Prüfungsbereiche die- ten, Beat Summermatter – sie Damenwahl, Zeughaus Kultur ser Stufen sind etwa: «Sprachbau­ Lehrkräfte der VHSO –, von Maria Brig-Glis, 20.00 Uhr steine», «Hörverstehen», «Kommu- Troillet (Forum Migration) und 18. 10. 2018 | Erzählung nikative Antworten», «Leseverste- Romy Oswald (Migros-Schule) Diplomierte und ihre Lehrerinnen. Von links: Romy Oswald (Kurs- hen», «Schreiben». Den folgenden unterrichtet. Mit diesem Unter- leiterin DaF ­Migros Klubschule), Marloes Nijland, Albana Ramadani Sagen und an den Kursen der Volkshochschu- richt wird ein wichtiger Beitrag Djeladini, ­Manuela Pasinetti, Candy Janet Dominguez Ortiz, Azalea wilde Geschichten le studierenden Teilnehmenden an die Integration dieser auslän- Guadalupe Suarez ­Moreno, Sandra Mooser (Kursleiterin DaF Volkshoch­ mit Andreas Weissen, Gasthaus konnten Diplome erteilt werden: dischen Mitmenschen geleistet. schule),hinten Béla János Stark. Es fehlen fünf Diplomierte. FOTO ZVG Heiligkreuz, Binn, 20.30 Uhr telc Deutsch A2: Ramadani Immer wieder stellen die Lehr- Djeladini Albana (Mazedonien), kräfte den Eifer fest, mit dem die- 18. 10. 2018 | Lesung Rüegg Ben Bhekiwe (Simbabwe). se zumeist auch beruflich arbei- diese Sprachkurse bei der Volks- vhso.ch) und das Forum für Mi­ Hallo Jenseits telc Deutsch B1: Fusè Michele tenden Sprachstudierenden bei hochschule nehmen die Volks- gration Oberwallis (info@forum- (Italien), Nijland Marloes (Hol- der Sache sind. Anmeldungen für hochschule Oberwallis (info@ migration.ch) entgegen. ag. mit Dolly Röschli, ZAP* Zur Alten Post, 19.30 Uhr

19. 10. 2018 | Lesung Erste Bierwanderung in Guttet-Feschel Rolf Hermann Gesellschaft | «Flüchtiges Zuhause» Schloss Leuk, 20.00 Uhr Degustation von Biersorten

20. 10. bis 11. 11. 2018 | Ausstellung – Marion Moritz bei schönstem Herbstwetter Dunkles Wasser – Klang GUTTET-FESCHEL | Am letzten und Rhythmus der Zeit Samstag fand die erste Bier- Kunstverein Oberwallis, Galerie zur wanderung in Guttet-Feschel Schützenlaube, Visp, Vernissage am statt. 20. 10. um 18.00 Uhr, Mittwoch bis Sonntag, 15.00 bis 18.00 Uhr Die Teilnehmer konnten an fünf Sta- tionen jeweils drei verschiedene Bier- 20. bis 28. 10. 2018 | sorten degustieren und sich bei Ausstellung, Arnold Dreyblatt einem Imbiss verpflegen. Vom Wei- Text- und zenbier über Pale Ale bis zum Kaffee- ­Raumvisualisierungen oder Whisky-Bier hatten die Teilneh- mer so die Möglichkeit, die Vielfalt 20. 10., 17.00 Uhr, Vernissage mit des Biers kennenzulernen und insge- Leseperformance, 26. 10., 18.30 samt 15 verschiedene Biersorten der Uhr, Round table mit Thomas An­ heimischen Brauerei Sonnenberge zu tonietti, Roland Kuonen, German probieren. Bei wunderschönem Wet- Lötscher, Schloss Leuk, Mittwoch ter genossen die Besucher den Weg bis Sonntag, 11.00 bis 18.00 Uhr vom Wiler über Feschel nach Guttet Weitere Kulturveranstaltungen: und schliesslich bis zur Lätzu Tolu, www.kulturwallis.ch wo alle nochmals Bier, Raclette und www.1815.ch Grilladen sowie die schöne Aussicht Der Abschluss. Mit Bier, Raclette und Grilladen konnten die Besucher am See die Wanderung am See geniessen konnten. wb abschliessen. FOTO ZVG Walliser Bote 12 Dienstag, 16. Oktober 2018 WALLIS

Tourismus | Mit einem Restaurant-Umbau wird dem gestiegenen Gästeansturm im Berghotel Wildstrubel Rechnung getragen Abriss und Neubau auf der Gemmi

LEUKERBAD | Das Anfang gesamt 17 Angestellte beschäf- der 1970er-Jahre errichte- tigt. Für das laufende Umbau- te Restaurant des Berg- projekt rechnet Wolfgang Lore- hotels Wildstrubel auf tan mit Gesamtkosten von dem Gemmipass wird rund 4,5 Millionen Franken. derzeit aufwendig umge- Weit mehr Geld wurde acht baut. Für das Ausbaupro- Jahre zuvor für den Neubau der jekt werden die Räum- Gemmibahn – «unsere Lebens- lichkeiten des Gastrobe- ader» – eingesetzt: zehn Millio- triebs, die vor mehr als nen Franken. «Wir investieren 30 Jahren letztmals reno- laufend in die Infrastrukturen viert wurden, abgerissen. auf der Gemmi.» Einerseits werde mit kontinuierlichen PERRINE ANDEREGGEN Neuerungen einem Investi- Seit Anfang September wird tionsrückstau vorgebeugt, an- ­gebaut auf dem 2350 Meter dererseits würden diese von über Meer gelegenen Gemmi- den Besuchern auch honoriert. pass oberhalb von Leukerbad. Als Beispiel führt Loretan Ein Helikopter der Air Zermatt den Neubau der Gemmibahn fliegt – unten im Bäderdorf an. Dieser habe dem Betrieb ­befüllt – kübelweise Beton her- einen massiven Gästeschub be- bei. Es fehlt die Zubringer­ schert. Pro Jahr werden mit der strasse auf den Kamm der Bahnanlage rund 165 000 Pas- Gemmiwand.­ sagiere befördert. Ins Restau- rant kehren jährlich 145 000 Um ein Vielfaches teurer Gäste ein, das Hotel verbucht «Im Tal betragen die Kosten für im gleichen Zeitraum bis zu einen Kubik Beton 160 Fran- 10 000 Übernachtungen. ken, hier oben hat man für die gleiche Menge 860 Franken zu Kapazitätsengpässen berappen», erläutert Bauherr begegnen Wolfgang Loretan die kosten- «Dadurch sind nun jedoch Ka- intensiven Dimensionen des pazitätsengpässe entstanden, Bauherr. Mit einem Restaurant-Neubau will Wolfgang Loretan der hohen Besucherfrequenz auf dem Gemmipass begegnen. FOTOS WB/ZVG Bauprojekts, das auf zwei Etap- vorab im Self-Service-Bereich pen bis Anfang Juli 2019 ge- des Restaurants.» Um den ge- plant ist. «Bis dahin werden stiegenen Frequenzen im Berg- total 1200 Rotationen nötig hotel Wildstrubel Rechnung zu sein», sagt Loretan zu den un- tragen, wurde nun der Ausbau umgänglichen Betonlieferun- des Gastrobetriebs an die Hand gen über den Luftweg. Wann genommen. immer möglich werde weiteres «Nach dem Umbau werden Material via die Luftseilbahn rund 50 Sitzplätze mehr zur auf den Pass befördert. Verfügung stehen.» Das Restau- rant wird südseitig vergrössert, Investitionen von der überdachte Sitzplatz-Be- 4,5 Millionen Franken reich mit grosser Fensterfront Wolfgang Loretan führt das sowie die Sonnenterrasse wer- ­Familienunternehmen, zu dem den quasi bis auf die Kante der neben dem Berghotel Wild­ steil abfallenden Gemmiwand strubel auch die Gemmibahn gebaut. Nicht zuletzt soll die gehört, bereits seit 25 Jahren knapp zehn Meter über die in der dritten Generation. Sein Steilwand hinausragende Aus- Grossvater Severin Loretan sichtsplattform stärker ins Ge- habe damals, im Frühling 1971, füge integriert, «ins Zentrum sowohl die Anlagen als auch gerückt werden». Angelaufen. Die Bauarbeiten am Berghotel Wildstrubel sind seit Geräumiger. Die Restaurant-Räumlichkeiten sind grosszügiger 800 000 Quadratmeter Boden September im Gang und auf zwei Etappen ausgelegt. geplant. Für Gäste stehen rund 50 Sitzplätze mehr zur Verfügung. auf der Gemmi erwerben kön- Sportlicher Zeitplan nen, sodass das Gebiet zwi- «Bis Mitte November werden schen Platten- und Dauben- bei laufendem Betrieb sämtli- von April bis Ende Juni im kom- Monate geöffnete Betrieb ab Umbauzeitplan hat die kom- Juli 2019 sei das Hotel mit sei- horn seit fast fünfzig Jahren im che Betonarbeiten auf der Fels- menden Jahr der komplette Ab- März geschlossen. mende Sommersaison im Fo- nen 80 Betten bereits heute Privatbesitz sei. Zur Bewirt- fläche durchgeführt», sagt Lo- riss sowie der Neubau des Res- Am 1. Juli stehe sodann die kus. «Im Juli und August erzielt komplett ausgebucht. «Eine schaftung wurde die Luftseil- retan zur ersten Bauetappe, taurantgebäudes geplant. Wäh- Wiedereröffnung des sanierten das Berghotel Wildstrubel rund Verzögerung des Umbaus ist bahn Leukerbad Gemmipass «bei der wir auf schönes Wetter rend der zweiten Umbauphase und erweiterten Restaurants einen Drittel seines Jahresum- deshalb keine Option», lacht AG gegründet, die derzeit ins- angewiesen sind.» Danach ist wird der üblicherweise zehn auf dem Programm. Der straffe satzes», rechnet Loretan vor. Ab der Bauherr.

Valrando | Abschluss der 75-Jahr-Feier mit einem Brisolée Kein Jahr wie ein anderes

SITTEN | Für Valrando, in über 60 Wanderungen und Familie, die von Claude Oreil- der Vereinigung der Wal- 13 Zwei- und Mehrtagestouren ler aus Massongex mit einem liser Wanderwege, war rund 3540 Kilometer quer zwölfköpfigen Vorstand präsi- 2018 ein besonderes Jahr. durch unseren Kanton. diert und von der Oberwalliser Der Verein mit seinem Direktorin Angelica Brunner über 2000 Mitgliedern Eindrückliche Bilanz aus Unterbäch technisch ge- feierte im Mai in Naters Der Höhenunterschied, den die führt wird, ist augenfällig. sein 75-jähriges Beste- Wanderfreunde in diesem Jahr Über 150 Mitglieder des Vereins hen. Das Jubiläumsjahr in den Walliser Alpen auf gut nahmen an der Schlusswande- beschloss er am Wochen- ausgebauten und beschilderten rung in den Rebkulturen rund ende mit einer Wande- Wanderwegen bewältigten, um den Lac de Mont d’Orge rung durch die Weinber- steht mit guten 37 700 Höhen- oberhalb von Sitten und dem ge oberhalb Sittens. metern zu Buche. Die Wander- Brisolée in der Kellerei Cave saison mit über 250 Stunden, des Bouqetins in Grimisuat teil. Nach der würdigen Jubiläums- so war am Endjahres-Rapport Prominenz aus Tourismus, feier gemeinsam mit dem durch Wanderleiterchef Henri Wirtschaft und Politik mar- «Mutterhaus» Swiss Rando Mévillot zu erfahren, verlief kierte ihre Anwesenheit an die- (Schweizer Wanderwege) im unfallfrei. Die mehrsprachigen ser Veranstaltung mit Gedan- Frühjahr in Naters profitierte Wanderer nahmen vielfältige kenaustausch und Pflege der die immer grösser werdende Erlebnisse und persönliche Freundschaft. Walliser Wanderfamilie von ­Eindrücke als beste Werbung Mit dabei auch der ehema- den ausgezeichneten meteoro- für unseren Tourismuskanton lige Präsident der Schweizer logischen Bedingungen in die- nach Hause. Die Wandersaison Wanderwege Peter Jossen. Die sem Sommer. Gut qualifizierte für 2019 ist weitgehend geplant Verbandsleitung nahm beim Tourenleiter führten Hunderte und wird zum Jahreswechsel Brisolée die Ehrung der erfolg- Führungskräfte. Die Valrando-Spitze (von rechts) auf einen Blick. Präsident Claude Oreiller, von begeisterten Wanderfreun- publik gemacht. Die Verbun- reichsten Wanderer vor und ­Wanderleiterchef Henri Mévillot, Direktorin Angelica Brunner, Ehrengast und ehemaliger Schweizer den aus der ganzen Schweiz denheit der Walliser Valrando- zog Jahresbilanz. wb Wanderwege-Präsident Peter Jossen und Valrando-Vize André Fagioli. FOTO WB NBA-Start mit zwei Schweizern 13 Eine grosse Nummer SPORT Clint Capela ist eine Teamstütze der Houston Rockets und auch gehaltsmässig zu einer grossen Dienstag, 16. Oktober 2018 Nummer geworden. Thabo Sefolosha, der zweite NBA-Schweizer, fehlt beim Saisonstart. | Seite 15

NATIONS LEAGUE Nations League | Eine Steigerung führte zum Schweizer 2:1-Sieg über Island, trotz spätem Zittern LigaAGruppe Island - Schweiz  

 Belgien        Schweiz       Island       Gesteigert und gezittert LigaAGruppe Spanien - England   Vor der Pause blieb die aussen, Gavranovic wurde an- eigene Torgefahr gänz- gespielt – doch der setzte den  Spanien       England    lich aus. Erst eine klare Ball aus sechs Metern unbe-  Kroatien    Steigerung in der zweiten drängt am Pfosten vorbei (59.). Halbzeit ermöglichte den Ein Fehlschuss, der sich beina- LigaBGruppe 2:1-Sieg der Schweizer in he rächte. Bosnien-Herze - Nordirland   Island. Der zuletzt bös er- Es benötigte eine Glanztat  Bosnien-Herzegowina       zittert werden musste. von Mvogo, um den Ausgleich  Österreich     zu verhindern. Moubandje  Nordirland       Es wurde der erwartete heikle unterschätzte einen weiten Auftritt bei tiefen Temperatu- Wechsel von Bjarnason, da- LigaCGruppe ren und strömendem Regen. durch kam Finnbogason zu Estland - Ungarn   Finnland - Griechenland  Zwar wies man bald einmal einem Kopfball aus kurzer Dis- mehr Ballbesitz auf und die tanz. Mit wachem Refl ex wehrte  Finnland       eigenen Passgenauigkeit war der Schweizer Torhüter ab (65.).  Griechenland       grösser, doch die gefährlichen Kurz darauf doppelte die  Ungarn     Torszenen blieben Mangelwa- Schweiz nach und sorgte damit  Estland     re. Zuber wurde zwar früh für die vermeindliche Vorent- LigaDGruppe ideal freigespielt, und dann scheidung. Bei einem Querpass Luxemburg - San Marino   wurde Gavranovics Schuss in erbt der aufgerückte Michael Weissrussland - Moldawien  derselben Situation abgelockt. Lang beim zweiten Pfosten und  Luxemburg      Zu mehr heissen Szenen im trifft unbedrängt zum 0:2 (67.).  Weissrussland       gegnerischen Strafraum kam Doch die Hektik, sie kam doch  Moldawien     es bis zur Pause nicht. noch auf. Finnbogason riskier-  SanMarino        Es waren die Isländer, die te einen Distanzschuss und traf durchaus Nadelstiche setzten. damit herrlich ins hohe Eck Bei seiner Premiere im Schwei- zum 1:2 (81.). Das bescherte zer Nationaldress musste sich den Schweizer heisse Schluss- Utrecht und Torhüter Yvon Mvogo gegen minuten. Schär (88.) rettete auf den Schuss von Gylfi Sigurds- der Linie, dann musste noch- Scha hausen son (30.) mächtig strecken, um mals Mvogo einen Schuss über Die Schweizer Nationalmann- möglichen Schaden zu verhin- die Latte lenken. Das grosse schaft der Frauen kämpft in dern. Ansonsten blieb zumin- Zittern, verbunden mit einem Utrecht und in Scha hausen dest die Schweizer Defensive Chaos in der Schweizer Hinter- gegen die Niederlande um bis in die Schlussminuten hin- mannschaft, es blieb doch noch das Ticket für die Weltmeis- ein solide. Im Mittelfeld verlor ohne Folgen. wb terschaften 2019 in Frank- man indes lange Zeit zu viele reich. Die Equipe der schei- Zweikämpfe, wodurch das Of- Island-Schweiz  denden Trainerin Martina fensivspiel immer wieder Laugardalsvöllur Reykjavik -  Voss-Tecklenburg spielt am unterbrochen wurde. Zuschauer - Sr Ekberg SWE - Freitag, 9. November, um Die Entschlossenheit, mit Tore  Seferovic Xhaka   20.00 Uhr zuerst auswärts der die Schweiz in die zweite Lang Shaqiri   Finnbogason  gegen die favorisierten Euro- Halbzeit stieg, wirkte sich IslandHalldorsson Eyjolfsson Arna- pameisterinnen. Das Rück- schnell aus. Zuber und sein son Ragnar Sigurdsson Magnusson spiel im WM-Playo steht am Schlenker sorgte für Gefahr. Johann Gudmundsson Sigurjonsson Dienstag, 13. November, in Kurz darauf wurde Xhaka über  Albert Gudmundsson Bjarna- son Traustason  Gislason Gylfi Scha hausen im Programm. halblinks freigespielt. Dessen Sigurdsson Finnbogason sda Flankenball auf den zweiten Schweiz Mvogo Lang Schär Elvedi Pfosten fand Haris Seferovic, Moubandje Zakaria Xhaka Seferovic der mit seinem wuchtigen  Ajeti Shaqiri Zuber  Fass- Ohne Birner Kopfball via Lattenunterkante nacht Gavranovic  Edimilson Fernandes Gottéron muss gemäss einer das 0:1 erzielte (53.). BemerkungenIsland ohne Gunnars- Meldung der «Freiburger son Hallfredsson und Palsson ver- Nachrichten» zwei bis drei Heisse Schlussphase letzt Schweiz ohne Akanji Bürki Wochen ohne Michal Birner Der Treffer wirkte befreiend, Embolo Mbabu Mehmedi und Rodri- auskommen. Der tschechi- jetzt liefen die Angriffe fl üssi- guez verletzt Debüt von Mvogo Verwarnungen  Zakaria Foul sche Stürmer verletzte sich ger. Die grosse Chance, um   Schär Foul für das Spiel gegen am Freitag beim 2:1-Sieg nachzulegen, sie kam schnell: Belgien gesperrt  Ragnar Si- DieBefreiung Gavranovic (links) und Zakaria feiern den 0:1-Torschützen Seferovic (Mitte), die gegen Lugano am Knie. sda Wieder viel Freiraum über gurdsson Unsportlichkeit erlösenden Tore fi elen nach einer langen Anlaufzeit. FOTO KEYSTONE

DFB | Keine Steuerhinterziehung bei der Heim-WM 2006 FC SITTEN Yakins neuer Deutsches Funktionärs-Trio entlastet Assistent Murat Yakin hat sein Trainer- team beim FC Sitten vervoll- Die ehemaligen Funktio- rens gegen sie ab. Die Staatsan- der Ermittlungen – vor drei zuschlag seien in Höhe von ständigt. Der schweizerisch- näre des Deutschen Fuss- waltschaft hatte die drei im Jahren – vorgetragen hat, hat über 13,7 Millionen Euro zu- spanische Doppelbürger ballbundes, Wolfgang Zusammenhang mit der Welt- Herr Schmidt sich zu keinem gunsten des DFB gekürzt wor- Marco Otero wird Yakins zwei- Niersbach, Theo Zwanzi- meisterschaft 2006 wegen des Zeitpunkt strafbar gemacht. den, so der Vorwurf der Staats- ter Assistent neben Christian ger und Horst R. Vorwurfs der Steuerhinterzie- Damit bleibt es dabei: Das Som- anwaltschaft. Zermatten. Schmidt, können aufat- hung angeklagt. «Die Kammer mermärchen 2006 war die bes- Der gesamte Skandal geht Otero hatte schon in der Sai- men. Das Trio ist in der hat keinen hinreichenden Tat- te WM aller Zeiten», hiess es in zunächst auf ein Darlehen in son 2014/15 unter Yakin ge- Affäre um die Heim-WM verdacht gesehen», sagte ein einer schriftlichen Erklärung. Höhe von umgerechnet 6,7 Mil- arbeitet, als dieser als Chef- 2006 vom Vorwurf der Sprecher. Er verwies darauf, Von Niersbach lag vorerst keine lionen Euro zurück, das Franz trainer von Spartak Moskau Steuerhinterziehung dass die Staatsanwaltschaft in- Stellungnahme vor. Beckenbauer als WM-OK-Präsi- tätig war. Vorher war er in entlastet. nert einer Woche Beschwerde Niersbach, Zwanziger und dent im Jahre 2002 vom frühe- den Nachwuchs-Abteilungen gegen den Entscheid einlegen Schmidt wurde in der Anklage ren Adidas-Chef Robert Louis- von GC und dem FC Basel so- In der Affäre um das Fussball- kann. Zwanziger wollte sich vorgeworfen, die Rückzahlung Dreyfus erhalten hat. Becken- wie zuletzt als Talent-Scout Sommermärchen 2006 haben auf Anfrage zunächst nicht von 6,7 Millionen Euro im Zuge bauer und sein damaliger Ma- beim FC St. Gallen tätig. Der die früheren DFB-Präsidenten äussern, kündigte aber eine der WM-Organisation an die nager Robert Schwan leiteten 44-jährige Otero ist vielspra- Niersbach und Zwanziger so- ausführliche Stellungnahme FIFA verschleiert zu haben. Da- das Geld auf ein Konto in Katar chig, sodass er in der Regel wie der ehemalige Generalse- im Laufe der Woche an. durch sei eine falsche Steuer- weiter, das zum Firmengefl echt mit allen Spielern im Kader kretär Schmidt einen juristi- Die Anwälte von Schmidt erklärung für das WM-Jahr des damaligen und nachweis- der Walliser kommunizie- schen Erfolg erzielt. Das Land- sehen sich in ihrer Auffassung 2006 abgegeben worden. Kör- lich korrupten FIFA-Funktio- ren kann. Beim gestrigen Aufatmen Wolfgang gericht Frankfurt lehnte die bestätigt. «Wie die Verteidi- perschafts-, Gewerbe- und Um- närs Mohamed Bin Hammam Training wurde er dem Team Niersbach. FOTO ZVG Eröffnung eines Hauptverfah- gung bereits vom ersten Tag satzsteuern sowie Solidaritäts- gehörte. sda vorgestellt. sda/wb Walliser Bote 14 Dienstag, 16. Oktober 2018 SPORT

Ironman Hawaii | Daniela Ryf von Dave Scott gewürdigt

DAS SPIEL «Dadurch wurde es Anspielzeit EHC Kloten - EHC Visp Dienstag, 19.45 Uhr mein bester Wettkampf» Gegner Au Backe, EHC Kloten. Der Absteiger mit dem grossen Daniela Ryf wurde am Ironman-Geschäftsführer An- Namen hat auf drei Startsie- Tag nach dem Strecken- drew Messick hob die beein- ge gleich vier Niederlagen fol- rekord zu ihrem Iron- druckende Titelsammlung von gen lassen. Darunter auch un- man-WM-Titelgewinn Ryf seit dem Langdistanz-De- erwartete Ohrfeigen von auf Hawaii vom sechs- büt der Schweizerin (2014) her- Thurgau und zuletzt gar Win- fachen Ironman-Welt- vor. «Daniela gewann in dieser terthur. Akklimatisiert hat meister Dave Scott (64) Zeit acht von zehn neuen WM- sich der Traditionsklub also gewürdigt. Titeln über die 70.3. – sowie die noch nicht. ganze Ironman-Distanz. Das Gestern haben die Zürcher Am traditionellen Awards-Ban- hat es in diesem Sport noch nie einen weiteren, neuen Spieler kett sagte Scott, er sei nachträg- gegeben», sagte Messick. verpflichtet. Sie holen den lich froh, seinerzeit nicht gegen Ryf selbst betonte bei ihrer 22-jährigen Simon Kindschi Daniela Ryf angetreten zu sein. Siegesrede vor mehreren Tau- von den SCL Tigers. KIndschis send Athleten, Angehörigen Stammverein ist der HC Da- und Prominenten der Iron- vos, wo er sämtliche Junio- man-Geschichte, dass sie froh renstufen durchlief. «Das hat es noch gewesen sei, nach den Quallen- Letztes Resultat: Winterthur stichen das Rennen trotz (h) 1:4 nie gegeben» Schmerzen fortgesetzt zu ha- Topskorer: McMurchy Andrew Messick ben. «Dadurch wurde es noch 10 (4/6), Obrist 6 (4/2). der beste Wettkampf meiner Karriere», sagte die 31-jährige Team-Report Solothurnerin. Ryf pulverisier- Visp im kleinen Höhenflug. te zum 40-Jahr-Jubiläum der Vier Siege in Serie, fünf Siege «Sie fuhr hier die zweiten 90 Ironman-WM in 8:26:16 Stun- aus den letzten sechs Spie- der 180 Radkilometer nur zwei den ihren eigenen Streckenre- len. «Neben einem starken Minuten langsamer als die ak- kord von 2016 (8:46:46) um Goalie blockierten wir extrem tuell besten Radfahrer im Iron- über 20 Minuten. Bei guten viele Schüsse und waren dis- man-Feld, Andrew Starykowicz Bedingungen drückte Ryf zipliniert, holten uns nur zwei und Cameron Wurf. Das sagt den Radrekord bei den Frauen Strafen», so EHC-Trainer Mat- schon alles über ihre exzellen- in 4:26:07 Stunden um gut 18 ti Alatalo nach dem 1:0-Sieg te Leistung aus», sagte Scott. Minuten. sda Streckenrekord pulverisiert. Daniela Ryf, trotz Schmerzen eine neue Rekordmarke. FOTO KEYSTONE bei GCK am Sonntag. Sein Team reist heute zum zweiten Mal innert drei Tagen ins Züribiet, vorgestern nach Biathlon | Doppel-Olympiasiegerin Dahlmeier IN KÜRZE HC SIDERS Küsnacht, heute nach Kloten. «Ich habe einen grossen Res- Golubic wieder früh out Anspielzeit pekt für Kloten mit seiner rie- Pause droht Viktorija Golubic schied im WTA-Turnier in Luxemburg in der Siders - Thun sigen Tradition. Aber ich glau- 1. Runde aus. Die Zürcherin verlor gegen die Französin Pauline Dienstag, 20.00 Uhr be, es war nicht gut für uns, Die Doppel-Olympiasiege- umfänge oder Stress sind in der Parmentier in zwei Sätzen. dass sie gegen Winterthur rin Laura Dahlmeier (25) jetzigen Situation absolut kon- Die fehlende Konstanz von Viktorija Golubic zeigte sich auch Gegner schon wieder verloren ha- kann aus gesundheitli- traproduktiv». Bereits im Juli bei deren siebter Erstrunden-Niederlage in diesem Jahr. Den Der EHC Thun stellt ein relativ ben», sagt Alatalo. chen Gründen derzeit hatte sich Dahlmeier bei einem ersten Satz gab sie noch aus der Hand, nachdem sie nach spektakuläres Team: 27 Tore Sascha Rochow kam in Küs- nicht trainieren. Wie lan- Velounfall eine Schnittverlet- einem perfekten Start mit Doppel-Break 3:0 geführt hatte. Von in acht Spielen, das sind nur nacht zum zweiten Einsatz im ge die Zwangspause dau- zung am Oberschenkel zuge­ der verpassten Chance erholte sich die Schweizerin im zweiten zwei weniger als Leader Si- EHC-Tor und verdiente sich ert, ist nicht klar. Ein zogen. Anschliessend musste Umgang nicht mehr. Mit dem 6:7 (8:10), 2:6 zog Viktorija Golu- ders. Mit 31 Gegentoren hat erneut Bestnoten, heute steht vorzeitiges Karriereende die siebenfache Weltmeisterin bic auch im zweiten Aufeinandertreffen mit Pauline Parmentier man indes die zweit- aber wieder Stammgoalie der Deutschen steht aber wegen einer Weisheitszahn- den Kürzeren. Die erste Partie gegen die Französin, die in die- schwächste Defensive. «Ein Reto Lory im Kasten. «Im nicht zur Diskussion. Operation und wegen eines sem Jahr die Turniere in Istanbul und Québec gewonnen hat erfahrenes Team mit starker Ofen», wie der EHC-Trainer langwierigen Infekts kürzer­ und als Nummer 50 in der Weltrangliste 57 Plätze besser klas- Physis», weiss Siders-Trainer anmerkt. Sechs Wochen vor dem Saison- treten. «Immer, wenn ich dach- siert ist, hatte die Zürcherin im Juni vor drei Jahren im Final Dany Gelinas, «die spielen in Letztes Resultat: GCK (a) 1:0 start im Biathlon-Weltcup te, dass es endlich aufwärts des ITF-Turniers in Essen verloren. sda der jetzigen Besetzung schon Topskorer: Kissel 10 (4/6). muss Laura Dahlmeier aus ge- geht, kam gleich der nächste einige Jahre zusammen.» sundheitlichen Gründen eine Infekt oder wieder irgendein Letztes Resultat: Bülach (a) Personal-Report Zwangspause einlegen. «Aktu- gesundheitliches Problem. Die Mehr Geld für Frauenfussball 1:2. n. V. Entspannung zeichnet sich ell fühle ich mich einfach nicht letzten Wochen waren nicht Die UEFA investiert mehr Geld in die Entwicklung des Frauen- Topskorer: Michael Bärtschi ab. Altorfer und Heynen sind so, wie es notwendig ist, um gerade leicht für mich», sagte fussballs. Ab 2020 erhält jeder der 55 UEFA-Mitgliedsverbände 11 (3/8) laut Trainer Alatalo heute wie- professionell trainieren zu kön- Dahlmeier. Ein vorzeitiges Kar- für diesen Bereich jährlich 150 000 statt wie bisher jährlich der dabei, es wäre ein Come- nen. Ich muss jetzt auf meinen riereende stehe aber «absolut 100 000 Euro. Das Programm «HatTrick» finanziert sich aus Team-Report back für beide. Brügger und Körper hören und, wie man so nicht zur Debatte. Das Ziel ist, den Einnahmen der Europameisterschaften. «Der Frauenfuss- Der HC Siders bleibt beharr- Hofstetter fehlen weiterhin schön sagt, Luft ranlassen», er- dass Laura möglichst bald ball besitzt ein unbegrenztes Potenzial. Vor diesem Hinter- lich vorne. «Die Leaderposi- verletzt. klärte die 25-Jährige. Dahl­ ­wieder zu 100 Prozent gesund grund hat die UEFA sich entschieden, die für die Nationalver- tion bedeutet für uns kein meiers Immunsystem ist nach und leistungsfähig ist und bände verfügbaren Mittel zu erhöhen, um den Frauenfussball Druck», so der Trainer, «uns WB-Thermometer Aussage des Mannschaftsarztes dann natürlich in diesem Win- auf dem ganzen Kontinent zu verbessern», wird UEFA-Präsi- hat man hier nicht unbedingt Ewig wird das gut dotierte Klaus-Jürgen Marquardt «aktu- ter Rennen bestreiten kann», dent Aleksander Ceferin in einer Mitteilung zitiert. sda erwartet.» Man werde diese Kloten nicht verlieren, aber ell ziemlich geschwächt. Hohe sagte ein Sprecher des deut- Ausgangslage nicht über- Visp ist gut drauf. Wir erwar- Intensitäten, grosse Trainings- schen Verbandes. sda schätzen, aber trotzdem ten heute keine Entscheidung FCZ länger ohne Palsson hart arbeiten, um vorne zu nach 60 Minuten. Der FC Zürich muss mehrere Wochen auf Victor Palsson ver- bleiben. Bearbeitung: ada zichten. Der Isländer hatte sich vergangenen Donnerstag im Wyssen kehrt eventuell aufs Länderspiel gegen Frankreich (2:2) einen Muskelfaserriss im Eis zurück. Bitz, Bonny und Swiss League, 10. Runde linken Oberschenkel zugezogen. Palsson war 20 Minuten vor Girardin fehlen weiterhin 19.45 Kloten - Visp Spielende beim Stand von 2:0 für Island eingewechselt wor- verletzungsbedingt. 20.00 Langenthal - Ajoie 20.00 Ticino Rockets - EVZ Academy den. Der 27-jährige Mittelfeldspieler, der seit dem Sommer Letztes Resultat: HC Valais- 20.00 Winterthur - GCK Lions 2017 für den FC Zürich spielt, ist im Letzigrund bereits zum Chablais (h) 3:1 19.45 Thurgau - La ChxdF (Mi) Captain aufgestiegen. Der portugiesisch-isländische Doppel- Topskorer: Yoan Massimino bürger stand in den bislang 13 Pflichtspielen dieser Saison 11 (4/7) 1. Ajoie 8 6 0 0 2 31:16 18 Bearbeitung: bhp 2. Olten 8 4 2 1 1 34:18 17 stets in der Stammformation. Der FC Zürich ist derzeit erster 3. La Chaux-de-Fonds 7 5 0 1 1 26:18 16 Verfolger von Leader Young Boys, allerdings mit elf Zählern 4. Visp 8 4 2 0 2 26:20 16 Rückstand nach zehn Partien. sda MySports League, 9. Runde 5. Langenthal 7 3 1 1 2 18:18 12 Dienstag 6. GCK Lions 8 3 0 1 4 25:24 10 20.00 Siders - Thun 7. Kloten 7 3 0 0 4 20:24 9 20.15 Basel Kleinhüningen - Bülach 8. EVZ Academy 8 2 1 1 4 23:34 9 Tom Bradys 200. Sieg 9. Thurgau 7 2 0 1 4 19:18 7 Tom Brady, der Star-Quarterback der New England Patriots, 1. Siders 8 6 1 1 0 29:19 21 10. Winterthur 7 2 0 0 5 17:28 6 gewann gegen die Kansas City Chiefs zum 200. Mal ein Spiel 2. Huttwil 8 6 1 0 1 30:20 20 11. Biasca Ticino Rockets 9 2 0 0 7 13:34 6 der Regular Season in der NFL. Die Patriots entschieden den 3. Valais Chablais 8 5 0 0 3 33:25 15 4. Forward Lausanne-Morges8 4 1 1 2 27:25 15 spektakulären Spitzenkampf gegen die zuvor ungeschlagenen 5. Basel-Kleinhüningen 8 4 1 0 3 30:23 14 Nächste Spiele Chiefs zu Hause mit 43:40 für sich. 6. Dübendorf 8 4 0 1 3 26:23 13 Freitag, 19. Oktober: Der 41-jährige Brady erreichte dabei als erster Quarterback die 7. Bülach 8 2 1 1 4 26:30 9 19.45 Chaux-de-Fonds - Winterthur Marke von 200 Siegen in der Regular Season. Dahinter folgen 8. Düdingen 8 3 0 0 5 17:23 9 19.45 Olten - EVZ Academy 9. Thun 8 2 1 1 4 27:31 9 19.45 Visp - Thurgau (19.45). die nicht mehr aktiven Peyton Manning und Brett Favre mit 10. Wiki-Münsingen 8 2 1 0 5 25:31 8 20.00 Ajoie - Kloten (20.00). 186 Siegen. Daneben hat Brady auch noch 27 Playoff-Partien 11. Chur 8 1 1 1 5 24:31 6 20.00 Ticino Rockets - Langenthal Zwangspause. Biathlon-Dominatorin Laura Dahlmeier. FOTO ZVG gewonnen. Auch das ist ein Rekord. sda 12. Seewen 8 1 0 2 5 20:33 5 Walliser Bote SPORT Dienstag, 16. Oktober 2018 15

Basketball | Vor dem Start zur neuen NBA-Saison mit zwei Schweizern Volle Taschen, voller Vorfreude

Die Houston Rockets wa- Armenviertel aufgewachsen ist ren letztes Jahr nahe am und bisher mit seinem Ein- Titel in der NBA. Jetzt stiegsvertrag nur etwa einen nehmen die Texaner mit Zwölftel des jetzigen Salärs ver- Clint Capela einen neuen diente. Doch insgeheim hatte Anlauf. Thabo Sefolosha Capela auf einen noch höheren will mit Utah dort an- Zahltag gehofft, weshalb sich knüpfen, wo er vor seiner die Verhandlungen im Sommer Verletzung aufgehört hinzogen. hat. Als die Rockets zur Saison- eröffnungs-Medienkonferenz Als die Houston Rockets im laden, ist bei Capela jedoch Rahmen der Saisonvorberei- nichts von allfälliger Unzufrie- tung vor einer Woche ihr erstes denheit zu spüren. Er lacht, Auswärtsspiel in San Antonio flachst mit den Reportern, dass bestreiten, hat Tony Nila eine er im Sommer intensiv an sei- Idee. Der langjährige Material- nem Distanzwurf gearbeitet chef der Texaner klebt in der habe und nun auch von der Garderobe über jeden Spind Dreipunktelinie eine Gefahr einen Zettel, auf dem er jedem sein könne. Er spricht von der Spieler einen Spitznamen ver- Vorfreude auf die Saison und passt. Jeder muss jedoch selber der veränderten Wahrneh- herausfinden, welcher am bes- mung von sich. «Ich spüre das ten zu ihm passt. Clint Capela Vertrauen der Vereinsführung. hat keine Mühe, seinen Platz zu Meine Leistungen werden nun finden, denn auf einem Zettel in der ganzen Liga beachtet. Das steht «Swiss Bank». gibt mir Selbstvertrauen, weiter das zu tun, was ich kann.»

Das Ziel Allstar-Team «Ich spüre das Er habe sich jedes Jahr wei- terentwickelt, sagt Capela – Vertrauen der vom Ergänzungsspieler zum Vereinsführung» Stammcenter und Leistungs- Wertschätzung. Clint Capela und seine Teamkollegen der Houston Rockets, in der internen Hierarchie gestiegen. FOTO KEYSTONE träger. Nun will es der Genfer Clint Capela in den erlauchten Kreis der All- stars schaffen. «Das ist mein VOR DEM NBA-START nächstes Ziel.» Ob er denn mit dem ganzen Geld in seiner Ta- Die Meister der letzten zehn Jahre Jahr Meister Finalist Es ist ein Name, der verschie- sche immer noch so hoch sprin- 2018 Golden State WarriorsCleveland Cavaliers den interpretiert werden kann. gen könne, fragt ein Reporter. 2017 Golden State WarriorsCleveland Cavaliers Einerseits hat der Genfer in der Capela grinst und sagt: «Nein, 2016 Cleveland Cavaliers Golden State Warriors letzten Saison, seiner fünften noch viel höher.» 2015 Golden State WarriorsCleveland Cavaliers 2014 San Antonio Spurs Miami Heat in der NBA, riesige Fortschritte Die Rockets setzen sich nach 2013 Miami Heat San Antonio Spurs gemacht. Er verzeichnete in dem knapp verlorenen Halbfi- 2012 Miami Heat Oklahoma City Thunder diversen Statistiken Karriere- nal gegen den späteren Cham- 2011 Dallas Mavericks Miami Heat Bestwerte, war mit 65,2 Pro- pion Golden State Warriors wie- 2010 Los Angeles Lakers Boston Celtics zent verwandelter Würfe gar der den Titel zum Ziel. Der Weg 2009 Los Angeles Lakers Orlando Magic der treffsicherste Spieler der in den Final dürfte aber im Wes- Die ersten Spiele. Dienstag: Boston Celtics - Philadelphia 76ers, Golden State Warriors (Titelverteidiger) - Oklahoma City Thunder. Liga, übernahm mit seiner ten noch schwieriger geworden Mittwoch: u. a. Houston Rockets (Clint Capela) - New Orleans Peli- überraschenden Vielseitigkeit sein. Zum einen, weil die Texa- cans, Sacramento Kings - Utah Jazz (Thabo Sefolosha). aber auch defensiv eine tragen- ner nach dem Abgang zweier de Rolle. Capelas Steigerung Defensivspezialisten in der Ver- Die erfolgreichsten NBA-Klubs war eklatant. Der 24-Jährige teidigung nicht mehr ganz so Klub Anzahl Titel Letzter Titelgewinn Boston Celtics 17 2008 wurde für die Rockets zum un- stark einzuschätzen sind. Zum Los Angeles Lakers 201016 ersetzbaren Teil im Puzzle des anderen, weil mit den Los An- Chicago Bulls 6 1998 Erfolgs und rief in quasi jedem geles Lakers und LeBron James Golden State Warriors 6 2018 Spiel seine Leistung ab – ver- ein weiteres Team versuchen Muss noch warten. Thabo Sefolosha ist zum Saisonstart San Antonio Spurs 20145 lässlich wie eine Bank. wird, ganz oben mitzuspielen gesperrt. FOTO ZVG und die Dominanz der erneut 90 Millionen favorisierten Warriors zu durch- in fünf Jahren brechen. «Wir waren sehr gut bitionen. Mit dem Team aus musste den bemerkenswerten erwartet wird. Sefolosha konn- weil er in der jungen Mann- Andererseits, und das ist die letztes Jahr», sagt D’Antoni. Salt Lake City hatten in der letz- Lauf seines Teams aus der Ferne te im Team von Quin Snyder schaft als Mentor vorangehen wortwörtliche Leseart des «Aber wir haben nichts gewon- ten Saison eigentlich die we- verfolgen, nachdem er sich we- auch offensiv Akzente setzen. kann. ESPN sieht Utah hinter Spitznamens, haben ihn die nen. Und jetzt stehen wir wie- nigsten gerechnet, aber die Jazz gen einer Innenbandverletzung Ob der Waadtländer in seiner Golden State und Houston als starken Leistungen zum best- der an der Startlinie.» deuteten ihr immenses Poten- im rechten Knie einer Opera- 13. NBA-Saison dort wird an- drittbestes Team im Westen. In bezahlten Schweizer Mann- zial mehrmals an – beispiels- tion hatte unterziehen müssen. knüpfen können, wo er im Ja- der Nacht auf Donnerstag geht schaftssportler gemacht. In Vorfreude auf Sefolosha weise, als sie 29 der letzten 35 In den 38 Spielen, in denen nuar so abrupt gestoppt wor- es gegen Sacramento los – si- den nächsten fünf Jahren er- Erster Gegner der Rockets ist Partien der Qualifikation für der 34-Jährige für Utah zum den ist, wird sich zeigen. Im cher ohne Sefolosha, der die hält Capela 90 Millionen Dollar New Orleans in der Nacht auf sich entschieden und anschlies- Einsatz kam, überzeugte er. Umfeld des Teams ist die Freu- ersten fünf Spiele aufgrund – eine stattliche Lohnerhöhung Donnerstag. Auch die Utah Jazz send auch die erste Playoffrun- Wohlgemerkt nicht nur defen- de jedenfalls gross, dass Sefo- einer Sperre verpasst. für einen, der in einem Genfer mit Thabo Sefolosha hegen Am- de überstanden. Sefolosha siv, wie es von ihm seit Jahren losha wieder dabei ist – auch, Simon Scheidegger, sda

TENNIS Tennis-Weltrangliste | Roger Federer verliert die Position als erster Verfolger Halep bleibt die Nummer 1 Djokovic ist wieder die Nummer 2 Simona Halep wird zum zwei- ten Mal ein Tennis-Jahr an der Spitze der Weltrangliste ab- Die glänzende Form der eine Überraschung, wenn Djo- ATP: 1. (letztes Ranking 1.) Rafael schliessen. Gemäss der Orga- letzten Monate trägt No- kovic das Jahr nicht als Num- Nadal (ESP) 7660 (8260). 2. (3.) No- nisation WTA kann die Rumä- vak Djokovic auch in der mer 1 beenden würde. vak Djokovic (SRB) 7445 (6445). 3. nin in den verbleibenden zwei Keine Verschiebungen gab (2.) Roger Federer (SUI) 6260 (6900) Weltrangliste immer hö- usw. – Die weiteren Schweizer: 68. Wochen nicht mehr von Platz 1 her. Er verdrängte Roger es an der Spitze bei den Frauen. (69.) Stan Wawrinka 785. 164. verdrängt werden. Federer und ist neu die Für die besten Schweizerinnen (160.) Henri Laaksonen 335. 379. Schon im Vorjahr hatte Halep, Nummer 2. war es keine gute Woche. Nach (378.) Marc-Andrea Hüsler 107. die im vergangenen Juni im ihren Erstrunden-Niederlagen French Open ihren ersten Mit dem Turniersieg in Schang- in Linz verloren Belinda Bencic WTA: 1. (1.) Simona Halep (ROU) Grand-Slam-Titel gewonnen hai rückt der Serbe, der seine (neu die Nummer 47) und Ste- 7421. 2. (2.) Caroline Wozniacki (DEN) 6461. 3. (3.) Angelique Kerber hat, die Saison als Nummer 1 letzten 18 Spiele gewonnen fanie Vögele (81) sechs Plätze. (GER) 5400. – Ferner: 47. (41.) Be- des Rankings beendet. «Die hat, auch dem führenden Ra- Viktorija Golubic verpasste in linda Bencic 1147. 81. (75.) Stefanie Saison als Nummer eins zu fael Nadal schon sehr nahe. Der Linz die Qualifikation für das Vögele 735. 107. (91.) Viktorija Go- beschliessen, war eine grosse Rückstand auf den derzeit we- Hauptfeld und fiel von Position lubic 573. 135. (142.) Conny Perrin 442. 144. (158.) Jil Teichmann 412. Ehre für mich. Es noch einmal gen Knieproblemen pausieren- 91 auf 107 zurück. Die Ober- 236. (234.) Patty Schnyder 244. zu schaffen, ist ganz beson- den Spanier beträgt nur noch walliserin Ylena In-Albon ist 238. (329.) Timea Bacsinszky 243. Im Aufwind. Novak Djokovic ist wieder gefragt, die Nummer 1 ders», sagte Halep. sda 215 Punkte. Es wäre deshalb neu die Nummer 247. sda 247. (244.) Ylena In-Albon 231. ist in Sicht. FOTO KEYSTONE Walliser Bote 16 Dienstag, 16. Oktober 2018 SPORT

Volleyball | Auftakt in die erste Nationalliga-B-Saison für den VBC Visp endete mit einer 0:3-Niederlage Viele Emotionen

Am Sonntag stand für geisterten das Publikum. Die den VBC Visp nun Hypothek von sieben Service­ ­endlich das erste Spiel fehlern war dann aber doch in der NLB an. In Ther- zu gross und der Satz ging wil war zumindest der trotz guter Leistung 21:25 Auftakt in diese seit Lan- verloren.­ gem erwartete Premiere verheissungsvoll.­ ­­

Um die lange Reise nach Ther­ «Auf diesem wil zu unterbrechen und die Muskeln aufzuwärmen, wurde Niveau darf man zunächst eine kurze Trainings­ sich einfach einheit in Delsberg absolviert. Nach gemeinsamem Mittag­ nicht mehr so essen und einem Video mit viele Eigenfehler ­Motivationsbotschaften der Fa­ milien waren die Visperinnen erlauben» eigentlich bereit, das Aben­ teuer zu starten. Doch der Captain Melanie Wyer Spielbeginn verzögerte sich auf­ grund einer im Vorprogramm stattfindenden 1.-Liga-Partie. Das lange Warten und der da­ Im zweiten Satz agierte Visp mit unterbrochene Spannungs­ dann zu wenig aggressiv. Man aufbau zehrte an den Nerven hatte zu viel Respekt vor den der ohnehin schon etwas ner­ in Bezug auf die Körpergrösse vösen Oberwalliserinnen. überlegenen Gegnerinnen. Der Erstmals NLB-Terrain. Die in Rot spielenden Volleyballerinnen des VBC Visp beim Gastspiel im Kanton Basel-Landschaft. Service, sonst eigentlich eine FOTO ANDY ABGOTTSPON Knapper erster Satz Waffe der Lonzastädterinnen, Dann ging es endlich los. Und funktionierte immer noch Im dritten Satz war dann die Erstes Heimspiel haben uns aber kämpferisch im das bringt keine Lösungen und die Gäste mussten sich gegen nicht wunschgemäss. Ein Feh­ Luft etwas draussen. Die lange am Samstag Angriff und präzise im Block wir würden nur Zeit verlieren. die NLB-erprobten Baslerin- ler hier, eine Ungenauigkeit Reise, das Warten, die Emotio­ Trainer Marc-Antoine Boccali gezeigt. Deshalb widerspiegelt Deshalb werden wir die Partie nen keineswegs verstecken. dort, und schon war auch der nen – all das hatte an den Kräf­ zog nach dem Match folgende das Resultat nicht ganz unsere im nächsten Training auch nur Ganz zur Freude der zahl- zweite Satz mit 25:20 weg. ten des jungen Visper Teams ge­ Bilanz: «Therwil gehört wie in Leistung. Gefehlt haben jedoch kurz analysieren und uns dann reich mitgereisten Oberwalli­ «Auf diesem Niveau darf man zehrt. So musste sich der Auf­ den anderen Jahren zu den Mit­ unsere normalerweise druck­ sofort der Vorbereitung auf das ser Fans hielten sie bis zum sich einfach nicht mehr so vie­ steiger am Ende 3:0 geschlagen favoriten. Die physisch starken vollen Services und die Schnel­ nächste Spiel widmen.» Stand von 21:21 wacker mit. le Eigenfehler erlauben, sonst geben. Das Spiel gab jedoch und gross gewachsenen Basle­ ligkeit und Entschlossenheit in Dieses findet diesen Sams­ Stark geschlagene Angriffe im wird man direkt bestraft», re­ auch Anlass zur Hoffnung, da rinnen nutzten diesen Vorteil der Verteidigung. Wir könnten tag um 16.00 Uhr in der BFO in Wechsel mit tollen Rettungs­ sümierte Captain Melanie die Visperinnen über weite in Angriff und Block am Ende jetzt noch lange Ausreden und Visp statt. Gegner wird der VBC aktionen auf beiden Seiten be­ Wyer nach dem Spiel. Strecken mithalten konnten. des Satzes jeweils voll aus. Wir Rechtfertigungen suchen, doch NUC II sein. wb

Handball 1. Liga | Beachtlicher Punktgewinn des KTV Visp bei Chênois Frauen-Eishockey | Walliser Spielerinnen Freud und Leid Den Leader gefordert eng beisammen

Erster Punktgewinn Letzterer die Nerven und erziel­ Der neue Leader der SWHL A heisst Reinach, (30:30) überhaupt in te den Ausgleich; der Schluss­ das sich dank zwei Siegen erstmals seit Jah- Genf: Der gefühlt lautes- pfiff liess aber noch auf sich ren wieder die Tabellenspitze eroberte. ten Pausenansprache warten. Nach zwei weiteren des Genfer Coachs, Fehlwürfen, sowohl auf Visper Mit einem Punkt Rückstand auf Reinach liegt Lugano ­etlichen strittigen als auch auf Genfer Seite, be­ nach seinem diskussionslosen Auswärtssieg in Neuen­ Schiedsrichter-Entschei- kamen die Lokalmatadoren burg auf Rang 2. Die Saastalerin Nicole Andenmatten dungen sowie der Aus- einen letzten fragwürdigen Pe­ steuerte einen Assist zum 9:2-Sieg bei, die Unterwalli­ wärtsschwäche zum nalty zugesprochen. Der sonst serin Jade Dübi im Tor zeigte eine gute Leistung und Trotz schrammten die souveräne Sonzogni scheiterte unterstrich ihre Position als Nummer 1 im Tessiner Visper Handballer nur jedoch am hervorragend re­ Team. knapp am Auswärtssieg agierenden Banisz im KTV-Tor, Für die Walliserinnen im SWHL-B-Team der Fri­ vorbei. Torhüter Banisz der letzte Wurf von François bourg Ladies lagen Freud und Leid am Wochenende hielt den entscheiden- Studer kam danach zu spät. eng beisammen: In der Meisterschaft setzte es in den ­Penalty. Mit dem Punktgewinn Kreuzlingen eine unglückliche 3:4-Niederlage ab, wo­ konnten die Visper Handbal­ bei die Thurgauerinnen (erneut) auf die Dienste der Anwurfzeit: Sonntagabend, ler die Negativspirale abbrem­ Weinfelden-Söldnerin Sara Confidenti aus der SWHL 18.00 Uhr in Genf, beim Lea­ sen. Man liegt nun mit fünf A zählen konnten. Dass sie neben dem 2:2-Ausgleich der, gegen welchen die Visper Punkten aus sechs Spielen nur auch gleich noch für den Siegtreffer verantwortlich über die Jahre in insgesamt zwei Zähler hinter dem zweit­ zeichnete, wird die Diskussion, ob es Sinn macht, zehn Partien keinen einzigen platzierten Yverdon zurück. A-Ausländerinnen mittels B-Lizenz im Partnerteam in Punkt geholt hatten. Zuver­ Eben jenes Yverdon gastiert der SWHL B einzusetzen, weiter befeuern. Freude gabs sicht sieht anders aus. Nichts­ Punktgewinn beim Spitzenreiter. Janes Karlen und der am nächsten Samstag in der für die Freiburgerinnen dafür im Cup: Mit einem dis­ destotrotz mussten auch diese KTV Visp, in Genf erstmals nicht verloren. FOTO PHILIPP ELSIG BFO. Der KTV ist wieder im kussionslosen 11:0-Sieg qualifizierten sich die Walli­ 60 Minuten zuerst gespielt Spiel. dz serinnen im Freiburger Team für die Achtelfinals, in werden, vielleicht sind aller denen sie ausgerechnet auf den Confidenti-Club Wein­ guten Dinge ja doch elf. Für 11. Minute mit fünf Toren vor­ gann der Vorsprung indes zu KTV Visp: Banisz Arthur, Stoffel Jo- felden, das Schlusslicht der obersten Spielklasse, tref­ Coach Kovacs war es das erste ne (2:7). Das Heimteam schaffte schmelzen. Vor allem der neue sua; Darvay Zoltán (7), Furrer Sascha fen werden. In der SWHL C verlor Siders sein erstes (2), Karlen Janes (3/1), Karlen Lars, Pflichtspiel gegen die Ro­ in der Folge zwar den An­ Rückraum rechts der Genfer Karlen Lionel, Studer François (8), Meisterschaftsspiel auswärts beim Leader La Chaux- mands und er hatte die lange schluss, postwendend zog der schien nun einen Freipass be­ Studer Frédéric, Studer Samuel, Stu- de-Fonds klar. dm Dehneinheit in der Aufwärm­ KTV jedoch wieder davon und treffend Stürmerfouls gelöst zu der Sebastian, Vitetta Luca (3), Wyer Emanuel, Zimmermann Daniel (7). – phase als mögliche Teilursa­ hielt den Vorsprung bis zur haben und räumte die Visper SWHL A: Bomo Thun - Reinach 0:3 (0:1, 0:1, 0:1). Neuchâtel Bemerkungen: KTV Visp ohne Biehl, Hockey Academy - Lugano 2:9 (0:2, 1:3, 1:4). Weinfelden - Rei- che für die teils verschlafenen Pause (16:12) konstant bei vier Abwehrspieler gleich reihen­ Joel Studer (beide Ausland) und Fré- nach 0:10 (0:2, 0:4, 0:4) – Rangliste: 1. Reinach 6/16. 2. Lu- Anfangsminuten der letzten bis fünf Toren. Ausschlagge­ weise (sanktionslos) um. Bei déric Studer (verletzt). gano 6/15. 3. ZSC Lions 5/7. 4. Neuchâtel Hockey Academy Partien ausgemacht. Diese bend für die Pausenführung: allem Sturm und Drang des 6/6. 5. Bomo Thun 6/5. 6. Weinfelden 5/2. wurde denn auch grosszügig Eine durchwegs überzeugende Heimteams blieb der KTV je­ 1. Liga SWHL B: Langenthal - Zunzgen-Sissach 5:4 (0:2, 2:1, 3:1). verkürzt und man liess dafür Angriffsleistung, orchestriert doch die gesamte Spieldauer CS Chênois - KTV Visp 30:30 Kreuzlingen-Konstanz - Fribourg Ladies 4:3 (2:2, 2:1, 0:0). Bran- Yverdon - BSV Bern II 22:24 ein paar Minuten mehr den vom starken Darvay und unter über konzentriert und hielt so dis - Féminin Lausanne 12:0 (8:0, 1:0, 3:0). Sursee – Wil 3:1 Wacker Thun II - HBC West 23:20 Ball laufen. gütiger Mithilfe von etlichen gut es ging dagegen, selbst (1:0, 1:1, 1:0). Bassersdorf - GCK Lions 4:3 (0:2, 2:0, 2:1). – Herzogenbuchsee - Nyon 23:31 Gewaltswürfen von François dann, als die Genfer in der 57. Rangliste: 1. Bassersdorf 5/15. 2. Brandis 6/15. 3. Langenthal 6/13. 4. GCK Lions 5/9. 5. Sursee 6/9. 6. Kreuzlingen-Kon­ Starker Start Studer aus dem Rückraum. Minute zum ersten Mal in der 1. Chênois 6 4 1 1 186:158 9 Und siehe da, der KTV Visp Obwohl der Genfer Coach Partie vorne lagen (30:29). stanz 5/8. 7. Wil 4/6. 8. Fribourg Ladies 6/3. 9. Féminin Lau- 2. Yverdon 6 3 1 170:171 2 7 sanne 6/3. 10. Zunzgen-Sissach 5/0. kann es auch in der Startphase. sein Team in der Halbzeitpause 3. Thun II 6 3 0 159:156 3 6 Und sogar in der gesamten ers­ mal so richtig zusammenge­ Penalty gehalten 4. West HBC 6 3 0 168:169 3 6 SWHL C, Gruppe 2: La Chaux-de-Fonds - Siders 4:1 (0:0, 2:0, 5. Herzogenbuchsee 6 2 2 155:161 2 6 2:1). Neuchâtel Hockey Academy 1999 - Prilly 4:3 (1:2, 1:1, ten Halbzeit. Auch gegen Genf. staucht hatte, legte Vitetta Nach einem weiteren sehens­ 6. KTV Visp 6 2 1 151:1553 5 2:0). La Chaux-de-Fonds - Prilly 4:3 (2:0, 0:1, 1:2, 1:0). – Rang- Die Lonzastädter legten los wie nach Wiederanpfiff direkt wie­ werten Kreiszuspiel von Dar­ 7. BSV Bern II 6 2 1 141:151 3 5 liste: 1. La Chaux-de-Fonds 4/7. 2. Tramelan 2/5. 3. Neuchâtel die Feuerwehr und lagen in der der eine Länge vor. Danach be­ vay auf Zimmermann behielt 8. HBC Nyon 6 2 4 163:172 4 Hockey Academy 1999 2/4. Prilly 4/2. 5. Siders 1/0. Walliser Bote SPORT Dienstag, 16. Oktober 2018 17

Curling | Internationaler Titel für das hoffnungsvolle «Team Stern» des CC Oberwallis am Women’s Masters in Basel Ein Sieg auf Weltklasse-Niveau

Das Women’s Masters Trend nicht fortsetzen, da das Jahren zusammenspielen, ist ­Basel fand zum 13. Mal Team Tirinzoni, das die Schweiz ein grosser Vorteil. Das Team statt und erneut ist es an der EM vertreten wird, im harmoniert blind und ergänzt den Organisatoren gelun- Basler Halbfinal verlor. sich fantastisch», sagt auch gen, ein Weltklasse-Teil- ­Romuald Rothenfluh zum WB. nehmerfeld zusammen- CC Oberwallis gegen Der Präsident des CC Oberwal- zustellen. Darunter auch CC Langenthal im Final lis (CCO) schaffte es, das hoff- der CC Oberwallis mit Und so standen sich im Final nungsvolle Team für den hiesi- dem Team Stern, das zwei andere Schweizer Teams gen Klub in der Briger «iischi einen bedeutenden Sieg – Feltscher (CC Langenthal) und arena» zu verpflichten (siehe feiern konnte. Stern (CC Oberwallis) – im Fi- WB vom 8. Juni 2018). nal gegenüber. 19 Topteams aus acht Nationen ist ein sehr erfahrener 6:4-Sieg lieferten sich am Wochenende und konnte gemeinsam mit Nach einem umkämpften Spiel packende Duelle auf höchstem ­ international setzte sich schliesslich das von Niveau. Im diesjährigen Teil- schon einige Titel gewinnen. Christine Urech gecoachte nehmerfeld besonders hervor- Ihre neuen Mitspielerinnen La- CCO-Quartett mit Céline Koller, zuheben waren das Schweizer rissa Hari und Stefanie Berset Lisa Gisler, Briar Hürlimann Olympia-Team von Silvana Ti- blicken ihrerseits­ auf eine er- und Elena Stern 6:4 durch und rinzoni (Aarau), das vor einigen folgreiche Juniorenzeit zurück konnte sich den Turniersieg Wochen in einer neuen Zusam- und sind jetzt erstmals bei der und den Siegercheck über mensetzung äusserst erfolg- Elite am Start. 10 000 Franken sichern. «Gros- reich in die Saison gestartet ist. ses Lob an unsere Girls, die Auch Russland (Skip Anna Sido- während des Turniers immer rova), das in den letzten Jah- besser in Fahrt kamen. Es war ren mehrere WM-Medaillen «Grosses Lob toll zu sehen, wie gut zum Bei- ­gewonnen und das Turnier in spiel Briar Hürlimann das Spiel Basel 2016 bereits einmal als an unsere Girls, der erfahrenen Binia Feltscher Sieger verlassen hat, zählte die während des lesen konnte», so Rothenfluh zum weiteren Favoritenkreis. zufrieden, der an den Spielen Vervollständigt wurde das Feld Turniers immer live dabei war. von weiteren Schweizer Mann- besser in Fahrt Das Team Stern blickt auf schaften sowie Teams aus mehrfache gute Leistungen an Schweden, Deutschland, Tsche- kamen» internationalen Turnieren zu- chien und Italien. rück, ganz gereicht hatte es Das Women’s Masters in Romuald Rothenfluh nie. Bis am Sonntag in Arles- Basel gilt als guter Gradmesser Präsident CC Oberwallis heim. «Das Potenzial dieser für die Curling-Europameister- Mannschaft ist riesig, das weiss schaften Ende November. Nicht auch der Verband. Der Nati- selten haben die Gewinnerin- Trainer war beim Turnier in nen des Women’s Masters Basel Das Team um Elena Stern spielt Basel auch dabei und hat die sich ebenfalls die Goldmedaille bereits einige Jahre in prak- Geschehnisse eng begleitet. an den Europameisterschaften tisch derselben Formation und Wir alle hoffen auf eine erfolg- um den Hals hängen dürfen. macht seither enorme Fort- reiche Zukunft», sagt Romuald Bedeutender Erfolg. Briar Hürlimann, Céline Koller, Elena Stern, Lisa Gisler (stehend von links), Dieses Jahr wird sich dieser schritte. «Dass sie seit vielen Rothenfluh. wb Coach Christine Urech und CC-Oberwallis-Präsident Romuald Rothenfluh (kniend von links). FOTO ZVG

GOMMER FUSSBALL Curling | Start zur Vorrunde der Interclub-Meisterschaft in Brig-Glis FUSSBALL Münster als Jan Kronig an E-Meister Ein Trio von Teams voraus U19-Eliterunde Nach zwölf gespielten Run- Erfolg für die Schweizer U19- den gab es bei den Junioren E Nationalmannschaft. Die von zwei Teams, welche punkt- Ex-Sitten-Profi Heinz Moser gleich auf dem ersten Platz trainierte Auswahl gewann im standen. Um den Meister die- zweiten Spiel der ersten Qua- ser Gruppe zu bestimmen, lifikationsrunde für die EM musste ein Entscheidungs- 2019 gegen Andorra 2:0. Da- spiel Klarheit bringen. mit gelang auch die Bestäti- Zum Spiel Münster gegen gung des 1:0-Sieges zuvor Fieschertal kam es in Fiesch gegen Weissrussland. Kronig vor rund 180 Zuschauern. Da- und die Nati weisen gemein- bei schuf sich Münster Vortei- sam mit Spanien das Punkte- le und führte zur Pause mit maximum in der Gruppe auf 1:0. In der zweiten Halbzeit und treffen heute Abend ab waren die Rollen vertauscht. 18.00 Uhr in Basel (Leichtath- Nun hatte Fieschertal etwas letikstadion St. Jakob) direkt mehr vom Spiel und erzwang aufeinander. Den Sprung in mit einem herrlichen Weit- die Eliterunde, der zweiten schuss das 1:1. Dieser Spiel- Leader. Nach zwei Spielen liegt der CC Rhonesand mit (von links) Stefan Eyholzer, Roland Wicht, Skip Kevin Wicht Stufe der Quali, ist aber be- stand blieb dann bis am Ende und Marco Jelo in Führung. FOTO ZVG reits sicher. der offiziellen Spieldauer -be Das 18-jährige Briger Talent in stehen, auch die zweimal fünf Diensten der Berner Young Minuten Verlängerung brach- Auf der Curlingbahn «iischi schliesslich den Sieg für das Badner Freitag korrigiert werden, wenn in Boys kam in beiden Länder- te keine Entscheidung. arena» in der Briger Geschina Team. Eine klare Sache waren die an- «iischi arena» die dritte und vierte Run- spielen über 90 Minuten zum Somit musste das Penalty- begann die Vorrunde zur Inter- dern beiden Erstrundenspiele: Der CCO de ausgetragen wird. Einsatz. wb schiessen über den Titel bei club-Meisterschaft der Gruppe mit Skip Diana Kaufmann gewann Die Tabelle zeigt nach zwei Runden den Junioren E entscheiden. Oberwallis. Mit dem CC Rhone- hoch gegen den CC Goms und Saas-Fee den CC Rhonesand mit dem CCO TENNIS Dort zeigte sich die Mann- sand, dem CC Oberwallis (CCO) besiegte überlegen Grimentz. und dem CC Leukerbad als Leader. schaft aus Münster treffsi- und dem CC Leukerbad liegen In der zweiten Runde waren alle Nachfolgend die Resultate und die cherer, siegte mit 3:2 und die drei bisher ungeschlagenen vier Spiele recht früh entschieden. Zwischenrangliste. kl 17. Eröffnungs- konnte sich als E-Meister fei- Teams in Führung. Leukerbad besiegte den CC Goms, Zer- ern lassen. wb matt gewann das interessante «Derby» 1. Runde turnier in Gamsen Zermatt und Saas-Fee konnten je ein- gegen Saas-Fee, und Grimentz hatte Rhonesand - Zermatt5:4 (5:2 Vom 26. Ends) bis 28. Oktober orga- mal gewinnen, während der letztjähri- gegen das an diesem Abend glänzend Grimentz - Saas-Fee2:12 (1:7 nisiert Ends)Turnierleiter Peter An- Siders - Leukerbad6:8 (4:4 Ends) SPORT AM TV ge Vorrundensieger Siders noch keine disponierte Team des CC Rhonesand Oberwallis - 12:3Goms (5:3 denmatten Ends) das 17. PAT-Eröff- Punkte auf seinem Konto hat. mit Vater und Sohn Wicht keine Chan- nungsturnier im Tennis- und SRF zwei Die diesjährige Interclub-Saison be- ce. Der CCO mit Skip Marcel Julen führ- 2. Runde Squashcenter. Und damit be- 20.00 Sportflash gann mit einer Überraschung, indem te gegen Siders nach halbem Spiel be- Leukerbad - 9:3 Goms (4:2ginnt im OberwalliserEnds) Tennis 22.30 Sport aktuell nämlich der CC Rhonesand mit Skip reits 12:1 und gewann schliesslich Siders - Oberwallis eine 11:15neue Wintersaison.(4:4 Zu- Ends) Zermatt - Saas-Fee18:2 (7:1 Ends) ORF 1 Kevin Wicht gegen Martin Schuler und 15:11. Es entwickelte sich ein offensi- Rhonesand - Grimentz gelassen15:1 sind(7:1 Damen Ends) und 20.40 Testspiel Dänemark - sein ambitioniertes Zermatter Team ves Spiel, das Siders noch mit einem Herren, die Konkurrenzen Österreich knapp gewinnen konnte. Das Spiel Si- Fünfer- und einem gestohlenen Dreier- Rangliste Vorrunde Oberwallis nach zwei Herren R3–R6, R6–R9 und ders mit Skip Saskia Bruttin gegen haus beenden konnte. Trotzdem blieb Runden: 1. CC Rhonesand 4 Punkte/12 Stei- Damen R3–R9. Anmeldungen ARD ne/20 Ends. 2. CC Oberwallis 4/9/27. 3. CC 20.15 Nations League, Frank- Leukerbad war bis ins 7. End ausgegli- es für Siders, das mit acht Ends und Leukerbad 4/8/17. 4. CC Zermatt 2/9/22. sind bis zum 22. Oktober reich - Deutschland chen. Ein Dreierhaus von Leukerbad null Punkten dastand, ein unglückli- 5. CC Saas-Fee 2/8/14. 6. CC Siders 0/8/17. möglich, online oder direkt mit Skip Graziella Collenberg brachte cher Abend. Dies kann am nächsten 7. CC Goms 0/5/6. 8. CC Grimentz 0/2/3. beim Turnierleiter. wb 18 Überwachung von Sozialversicherten AUSLAND Ein «unsorgfältiges» Gesetz Das Gesetz zur Überwachung von Sozialversicher- ten sei «eines liberalen Staates unwürdig» und es sei SCHWEIZ auch «unsorgfältig», sagt Kurt Pärli, Professor für Soziales Privatrecht an der Uni Basel. | Seite 19 Dienstag, 16. Oktober 2018

KURZMELDUNGEN London | Die Brexit-Verhandlungen kommen nicht vom Fleck Unwetter in Südfrankreich PARIS | Bei den schweren Hoffnungen sind geplatzt Unwettern in Südwestfrank- reich sind nach jüngsten An- gaben mindestens 13 Men- Wie kann man regeln, Verhandlungen mehr geben, schen ums Leben gekommen. dass der EU-Austritt hiess es aus EU-Kreisen. Es gilt Besonders betro en war das Grossbritanniens ohne jedoch als wahrscheinlich, dass Département Aude. grosse Schäden abläuft? danach weiterverhandelt wird. In dem Département gilt Gerade noch sah es so Kommt doch noch rechtzeitig seit Montagmorgen die aus, als fänden Brüssel eine Einigung zustande, soll es «Alarmstufe rot». In der und London zum Kom- im November einen EU-Sonder- Nacht zum Montag musste promiss. Doch seit Sonn- gipfel geben, der das Ergebnis die Feuerwehr mehr als 250 tag stehen die Zeichen billigt. Gelingt das nicht, müss- Mal ausrücken. sda wieder auf Sturm. ten die EU-Staaten ohne die britische Premierministerin Die grossen Hoffnungen auf Theresa May beraten, wie es Diesel-Razzia einen Durchbruch bei den weitergehen soll. Brexit-Verhandlungen vor dem auch bei Opel EU-Gipfel am Mittwoch sind Es wird sicherlich RÜSSELSHEIM | Nach ähnli- zerstoben. nicht leichter chen Aktionen gegen andere Damit ist die Wahrschein- Die britische Regierung sprach Autobauer stehen nun auch lichkeit eines ungeregelten am Sonntagabend zwar von bei Opel die Fahnder vor der Austritts Grossbritanniens aus «echtem Fortschritt» der Ver- Tür. Es gibt Durchsuchungen, der Europäischen Union im handlungen, aber auch von Grund ist der Verdacht des kommenden Frühjahr gefähr- «einer Anzahl ungelöster Fra- Betrugs bei Dieselfahrzeugen. lich gewachsen. Ob es doch gen»zur irischen Grenze. Lon- Wegen eines konkreten Be- noch zu einer Einigung Brüs- don strebe weiterhin Fort- trugsverdachts im Zusam- sels mit London kommt, dürf- schritte beim EU-Gipfel am 17. Land statt Partei Premierministerin Theresa May (rechts) müsse jetzt parteitaktische menhang mit Dieselautos te auch von der Dynamik und 18. Oktober an. Überlegungen sein lassen, heisst es. FOTO KEYSTONE durchsucht die Polizei Ge- des politischen Machtkampfes «Wenn die Verhandlungen schäftsräume des Herstellers in der britischen Hauptstadt jetzt vertagt sind, wird es nach Opel. sda abhängen. dem EU-Gipfel nicht leichter», Wie Grenzkontrollen Zahlreiche Brexit-Befürworter scheinlich gilt, dass diese prognostizierte der Brexit-Be- künftig verhindern? in Grossbritannien lehnen eine schwierige innenpolitische «Trotz intensiver auftragte der EVP-Fraktion im Nach Angaben Barniers wird solche Lösung allerdings ab. Lage Mays die für Sonntag an- Kein Platz Anstrengungen» EU-Parlament, Elmar Brok. «Of- vor allem genau um diese Frage May muss nach Angaben ihres gestrebte Einigung mit Brüssel Dem EU-Chefunterhändler Mi- fenbar haben Machtfragen im gestritten, wie Kontrollen an EU-kritischen Parteifreunds Ja- am Ende verhinderte. für Obdachlose chel Barnier und dem briti- britischen Kabinett die zentrale der Grenze auf der irischen cob Rees-Mogg mit Gegenstim- Grossbritannien will die EU BUDAPEST | In Ungarn ist am schen Brexit-Minister Dominic Rolle gespielt», sagte der Poli- Insel verhindert werden kön- men von mindestens 40 Abge- nach derzeitigem Stand am Montag ein umstrittenes Ge- Raab gelang auch am Sonntag tiker den Zeitungen der deut- nen. Eine Garantie dafür macht ordneten ihrer Konservativen 29. März 2019 verlassen. Der setz in Kraft getreten, das im in Brüssel kein Durchbruch. schen Funke-Mediengruppe. die EU zur Bedingung für ein Partei gegen eine Zollunion-Lö- Austrittsvertrag und eine poli- Freien übernachtende Ob- «Trotz intensiver Anstrengun- Premierministerin Theresa Austrittsabkommen. Sie be- sung rechnen. tische Erklärung über die künf- dachlose kriminalisiert. Dem gen sind einige zentrale Punkte May müsse jetzt «die parteitak- fürchtet, dass der Konfl ikt in tigen Beziehungen müssen al- Gesetz zufolge dürfen Woh- noch immer offen», teilte Bar- tischen Überlegungen abhaken der Ex-Bürgerkriegsregion wie- Premierministerin May lerdings schon deutlich früher nungslose nicht auf Strassen nier am Abend nach einer und endlich eine Einigung in der auffl ammen könnte, soll- zu Hause unter Druck stehen, um Zeit für die Zustim- oder anderen ö entlichen Unterrichtung der EU-Bot- der Sache voranbringen», fuhr ten sich die Menschen nicht Mays früherer Brexit-Beauf- mung der Parlamente auf bei- Plätzen leben und übernach- schafter mit. Dazu gehöre die er fort, für die EU müsse die mehr ungehindert zwischen tragter David Davis forderte den Seiten zu lassen. Wenn es ten. Die Polizei ist jetzt befugt, Vermeidung von Kontrollen an Einheit des Binnenmarktes den beiden Teilen der Insel be- von May in der «Sunday Times» keine Übereinkunft gibt, dann im Freien schlafende Obdach- der irisch-nordirischen Grenze. «auf jeden Fall erhalten blei- wegen können. Derzeit ist die eine völlig neue Verhandlungs- entfällt auch die vorläufi g ver- lose von der Strasse zu ver- Über das weitere Vorgehen ben», fügte er hinzu. Für das Grenze fast unsichtbar. strategie. Die Nordirland-Partei einbarte Übergangsfrist bis treiben sowie Hütten und sollen nun die Staats- und Re- EU-Parlament sei zudem die Zur Lösung des Problems DUP, auf deren Abgeordnete Ende 2020, in der sich fast Verschläge zu räumen. gierungschefs bei einem am Vermeidung einer harten Gren- war zuletzt im Gespräch, dass May im Unterhaus angewiesen nichts ändern soll. Diese Situa- Schätzungen zufolge sind in Mittwochabend beginnenden ze zwischen Irland und Nordir- Grossbritannien vorerst zeit- ist, drohte ihr sogar mit einem tion könnte aber schwerwie- Ungarn mindestens 20 000 EU-Gipfel in Brüssel beraten. land als Teil des Austrittsver- lich unbefristet Mitglied der Bruch, wenn sie ihre Zollunion- gende wirtschaftliche Konse- Menschen obdachlos. sda Davor werde es keine weiteren trags wesentlich. Europäischen Zollunion bleibt. Pläne weiterverfolge. Als wahr- quenzen haben. sda

Ruf nach Ermittlungen Panmunjom | Annäherung zwischen Süd- und Nordkorea Washington | Trump und der Klimawandel WASHINGTON | Hillary Clinton hat sich erneut für amtliche Realität statt Scherz Untersuchungen gegen US- Schritt für Schritt Präsident Donald Trump we- US-Präsident Donald vom Pariser Klimaschutzab- gen sexueller Übergri e aus- Trump hält den Klima- kommen durchgesetzt. In den gesprochen. «Wo sind die Er- Möglichst bald sollen wandel inzwischen für vergangenen Tagen hatte der mittlungen gegen den derzei- wieder Züge über die in- Realität. Er zweifelt aber ungewöhnlich heftige Hurri- tigen Amtsinhaber, gegen den nerkoreanische Grenze an einer Verantwortung kan «Michael» schwere Verwüs- zahlreiche Beschuldigungen rollen. Spätestens im der Menschheit dafür. tung in mehreren US-Bundes- erhoben wurden, die er ab- Dezember wollen Süd- staaten angerichtet. Trump lehnt, leugnet und verspot- und Nordkorea mit der «Ich bestreite Klimawandel sagte: «Man sagt, dass wir Hur- tet?», fragte die ehemalige Streckenmodernisierung nicht», sagte Trump in einem rikane hatten, die viel schlim- Präsidentschaftskandidatin beginnen. am Sonntagabend (Ortszeit) mer waren, als was wir gerade der Demokraten in einem ausgestrahlten Interview des mit ‹Michael› hatten.» Auf seine Interview. sda Die beiden koreanischen Staa- US-Senders CBS. «Aber er könn- frühere Haltung zur Erderwär- ten treiben ihre Annäherung te sehr wohl wieder zurückge- mung angesprochen, antworte- weiter voran – trotz der Sank- hen.» Er wisse zudem nicht, ob te der Präsident: «Ich denke Haus in Brand tionen gegen die kommunis- Analysen von Wissenschaftlern nicht, dass es ein Scherz ist.» tische Führung in Nordkorea. Kontakte Südkoreas Cho Myoung Gyon (links) und Nordkoreas zuträfen, wonach die Mensch- Trump betonte aber, er wolle gesteckt Wenige Wochen nach dem drit- Ri Son Gwon: Sich näherkommen. FOTO KEYSTONE heit für die globale Erderwär- durch Klimaschutzmassnah- BARCELONA | Bei einem ver- ten innerkoreanischen Gipfel- mung verantwortlich sei. «Wis- men nicht Millionen Jobs und mutlich absichtlich ausgelös- treffen seit Januar einigten sich senschaftler haben eine politi- Milliarden Dollar verlieren. ten Hausbrand in Barcelona hochrangige Vertreter am Mon- 2032. Südkoreas Präsident stellung der Verkehrsverbin- sche Agenda», sagte Trump. Immer mehr Amerikaner sind 18 Menschen verletzt tag im Grenzort Panmunjom Moon Jae In und Nordkoreas dungen über zwei Grenzkorri- trauen US-Präsident Donald worden. Zwei von ihnen seien darauf, dass spätestens ab An- Machthaber Kim Jong Un hat- dore im Westen und Osten der Stets gespottet Trump übrigens eine Wieder- in kritischem Zustand, berich- fang Dezember grenzüber- ten sich im September in Pjöng- geteilten koreanischen Halb- In der Zeit vor seiner Präsident- wahl im Jahr 2020 zu. Laut teten spanische Medien. Die schreitende Schienenstrecken jang bei ihrem dritten Gipfel insel zu legen. Ende 2008 hatte schaft hatte Trump wiederholt einer am Sonntag veröffent- Betro enen hätten grössten- und Strassen modernisiert wer- auf eine Reihe von Projekten Nordkorea die Zugverbindung über Warnungen vor dem Kli- lichten Umfrage im Auftrag teils Rauchvergiftungen da- den sollen. geeinigt, um mit dem Blick auf nach Südkorea weniger als ein mawandel gespottet. So hatte er von CNN glauben 46 Prozent vongetragen. Die Polizei teilte Zudem vereinbarten sie Ge- einen dauerhaften Frieden die Jahr nach ihrer Wiederher- beispielsweise Ende 2013 auf daran, während 47 Prozent sei- mit, der mutmassliche Brand- spräche über militärische Ent- Zusammenarbeit und den Aus- stellung wegen zunehmender Twitter geschrieben: «Globale ne Chancen skeptisch sehen. stifter sei festgenommen spannungsmassnahmen, hu- tausch zu fördern. Spannungen wieder unterbro- Erderwärmung ist ein totaler, Im März waren es noch 54 Pro- worden. Die Hintergründe der manitäre Fragen und eine ge- Dazu gehörte auch die Ab- chen. Seit Anfang dieses Jahres und sehr teurer, Scherz!» Im zent der Amerikaner, die nicht Tat müssten noch geklärt meinsame Bewerbung um die sicht, noch vor Jahresende den gehen Nord- und Südkorea wie- vergangenen Jahr hatte er als an eine zweite Amtszeit werden. sda Olympischen Sommerspiele Grundstein für die Wiederher- der aufeinander zu. sda Präsident den Ausstieg der USA Trumps glaubten. sda Walliser Bote SCHWEIZ Dienstag, 16. Oktober 2018 19

KURZMELDUNGEN Freiburg | Verkleinerung des Poststellennetzes Absturz wegen Luftturbulenz WASSERAUEN | Die Schweize- Post sieht sich auf Kurs rische Sicherheitsuntersu- chungsstelle (SUST) hat den Unfall eines Gleitschirmpilo- Die Post ist bei der Ver­ um die Dienstleistungen wei- ten in Wasserauen (AI) im kleinerung des Post­ terhin aus eigenen Mitteln Juni 2016 abgeklärt. Grund stellennetzes auf Kurs. ohne Subventionen finanzieren für den Absturz aus rund Derzeit gibt es noch zu können. Im ersten Halbjahr fünfzehn Metern war eine 1114 eigenbetriebene Fi­ habe das Defizit um 28 Millio- Luftturbulenz, die ein vorbei- lialen. Die Gewerkschaft nen Franken auf 60 Millionen fliegender Rettungshelikopter ­Syndicom wirft der Post Franken vermindert werden auslöste. Ein 22-jähriger Augenwischerei vor. können. Gleitschirm-Pilot geriet da- Die Post will in den kom- mals auf einem Übungsflug in Gemäss den 2016 von der Post menden Jahren 40 Millionen Schwierigkeiten, als sein angekündigten Plänen soll die Franken in die Modernisierung Schirm kurz vor der Landung Zahl der Postbüros bis Ende von rund 300 eigenbetriebenen einklappte. Er stürzte aus 2020 von 1400 auf 800 bis 900 Filialen investieren. Ferner soll zehn bis fünfzehn Metern auf gesenkt werden. Im Gegenzug das Netz an My-Post-24-Auto- den Boden und verletzte sich sollen die Zugangspunkte für maten von heute über 100 auf dabei schwer. sda Postdienste von 3800 auf min- 200 ausgebaut werden. destens 4200 erhöht werden. Der Abbau bleibt «Züri liest ’18» Mehr Filialen ein sensibles Thema ZÜRICH | «Bruchstellen & Um- mit Partnern in Sicht Der intensive Dialog seit der brüche» ist das Schwerpunkt- Das Ziel werde erreicht, sagte Ankündigung der Umstruktu- thema des Buch- und Litera- Thomas Baur, Bereichsleiter rierung habe dazu geführt, turfestivals «Zürich liest ’18». PostNetz bei der Post, an einer dass über 80 Prozent der Filial- Vom 24. bis 28. Oktober sind Medienkonferenz am Montag umwandlungen im Einverneh- in Zürich, Winterthur und in Freiburg. Allerdings sei man men mit den lokalen Behörden ­Umgebung 200 literarische erst bei Halbzeit. hätten umgesetzt werden kön- Veranstaltungen program- Aktuell gibt es noch 1114 nen. Man sei sich bewusst, dass miert. Niemand sei vor eigenbetriebene Filialen. Dazu es sich beim Abbau der Post- Schicksalsschlägen, persönli- kommen 1033 Filialen mit Part- stellen um ein sensibles Thema Abbau. Momentan wartet die Post noch mit 1114 eigenbetriebenen Filialen auf. Hinzu kommen chen Einschnitten im Leben nern, deren Zahl bis Ende 2020 handle, insbesondere in länd- 1033 Filialen mit Partnern, deren Zahl bis Ende 2020 auf 1200 bis 1300 angehoben werden soll. gefeit, schreiben die Organi- auf 1200 bis 1300 angehoben lichen Regionen. ­Zugangspunkte für Postdienste will man von 3800 auf mindestens 4200 erhöhen. FOTO KEYSTONE satoren. Das Festival gehe werden soll. Praktisch unver- So hat die Post über 500 Ge- solchen Bruchstellen und ändert bleiben wird mit rund spräche mit Gemeinden und 52 Umbrüchen auf politischen, 1300 die Zahl der Orte mit Gespräche mit Kantonen ge- Scharfe Kritik gestiegen sei, allein in den Jah- Bereich Postnetz gezielt geschichtlichen und persön­ Hausservice. Die Zahl der Auf- führt, hiess es. Zudem wurden der Gewerkschaft ren 2011 bis 2017 um 25 Pro- schlecht, um die Mär von den lichen Ebenen nach. sda gabe- und Abholstellen, Auto- über 270 Informationsveran- Für die Gewerkschaft Syn­ zent. Die Kunden müssten jetzt defizitären Poststellen auf- maten und Geschäftskunden- staltungen für die Bevölkerung dicom sind diese Aussagen längere Wege in Kauf nehmen rechtzuerhalten. Syndicom stellen soll von heute 422 auf organisiert. Laut den Angaben ­gravierend. Selbstverständlich und je nach Geschäft auf eine wirft den Verantwortlichen Unfallursache 500 bis 700 erhöht werden. der Post erledigen Kundinnen würden weniger Pakete in Postagentur oder eine Poststel- der Post auch vor, die Zei- und Kunden ihre Postgeschäfte Poststellen und mehr in Agen- le gehen. chen der Politik zu ignorie- noch unklar Defizit im ersten heutzutage immer seltener am turen aufgegeben, wenn seit ren und sie gar zu verhöhnen. SIGIRINO | Nach dem Unfall Halbjahr reduziert Schalter. So sind seit dem Jahr dem Jahr 2000 über zwei Drit- Serviceabbau ist Die Prozesse würden zusätzlich eines Kölner Reisebusses auf In den letzten Jahren wurden 2000 an Schweizer Postschal- tel der Poststellen geschlossen nicht hinnehmbar beschleunigt, weil die Post der Autobahn A2 bei Sigirino für den Bereich Postnetz Defi- tern die Pakete um 44 Prozent, worden seien. Der Serviceabbau in diesem neue Regu­lierungen befürchte. (TI) am Sonntagmorgen lau- zite von bis zu rund 200 Millio- die Briefe um 68 Prozent und Der Jahresbericht der Post- Umfang sei nicht hinnehm- Syndicom fordert, dass die fen die Ermittlungen zur Un- nen Franken ausgewiesen. Laut der Zahlungsverkehr um 44 com zeige aber auf, dass die bar und schädige die Grund­ Erreichbarkeitskriterien­ für fallursache. Die Polizei hat ein Baur geht es vor allem darum, Prozent zurückgegangen, hiess Kundenfrequenz pro Poststelle versorgung in der Schweiz. Post­stellen endlich revidiert technisches Gutachten in dieses Defizit zu stabilisieren, es. in den letzten Jahren deutlich Der Postkonzern rechne den werden.­ sda Auftrag gegeben. Die Tessiner Kantonspolizei hat noch keine Erkenntnisse, warum der Bus gegen den Pfosten einer Bern | Überwachung von Sozialversicherten Verkehrsschildanlage­ prallte. Regine Sauter will nicht antreten Der Fahrer habe noch nicht ZÜRICH | Absage von FDP-Nationalrätin Regine Sauter: Sie hat befragt werden können, sich am Montag per Facebook-Eintrag selber aus dem Rennen sagte ein Polizeisprecher. Er «Unnötiges Gesetz» um die Nachfolge von Bundesrat Johann Schneider-Ammann gehört zu den beiden Schwer- genommen. Für sie stimme gerade alles so, wie es sei, schrieb verletzten. sda sie. Das Amt als Bundesrätin sei zwar reizvoll und die zahlrei- Das Gesetz zur Über­ chen Ermunterungen, dafür zu kandidieren, hätten sie ausser- wachung von Sozialver­ ordentlich gefreut. Etwas mehr sicherten sei «eines libe­ Doch sie habe einen spannenden Beruf, schrieb die Direktorin ralen Staates unwürdig». der Zürcher Handelskammer. Auch die Tätigkeit im Parlament Firmenpleiten So lautet das Fazit von gefalle ihr. Gleichzeitig mit ihrer Absage empfiehlt Sauter ihre ZÜRICH | Die Firmenkonkurse Kurt Pärli, Professor für St. Galler Parteikollegin Karin Keller-Sutter zur Wahl Mit dieser in der Schweiz haben zuletzt soziales Privatrecht an weiteren Absage ist FDP-Ständeratspräsidentin Karin Keller- etwas zugenommen: Im ver- der Universität Basel. Sutter bisher die einzige Kandidatin, welche offiziell ins Ren- gangenen September haben Es handle sich um «ein nen um die Nachfolge von Schneider-Ammann steigen will. sda drei Prozent mehr Unterneh- unnötiges, sicher aber men Pleite gemacht als im unsorgfältiges Gesetz». Vorjahresmonat. Konkret Bauarbeiter legen Arbeit nieder wurde über 449 Betriebe ein Pärli gehört zu den Experten, BELLINZONA | Rund 3000 Bauarbeiter aus dem Kanton Tessin Insolvenzverfahren eröffnet, die das Komitee «Nein zu Ver- haben am Montagmorgen ihre Arbeit niedergelegt und sich wie der Wirtschaftsinforma- sicherungsspionen» am Mon- in Bellinzona versammelt. Sie kämpfen für die Rente mit tionsdienst Bisnode D&B am tag zu Wort kommen liess. Die- 60, gegen Lohndumping und gegen gesundheitsgefährdende Montag mitteilte. sda se waren sich einig: Missbrauch überlange Arbeitstage. Die Protestaktion im Tessin war der soll bekämpft werden, aber Unsorgfältig. Professort Kurt Pärli (Mitte): «Unsorgfältiges Auftakt zu einer nationalen Protestwelle: Heute Dienstag nicht so. Für Pärli ist fraglich, ­Gesetz». FOTO KEYSTONE ­finden Proteste in Genf statt, weitere Regionen sollen fol- Rückgang ob es überhaupt ein Gesetz gen, teilten die Gewerkschaften Unia, Syna und OCST am braucht – ob die Sozialversi­ Montag­ mit. sda wegen Schrott cherungen tatsächlich überwa- griffen, bedürfe es eines sorg- Auf Vorrat erlauben NEUENBURG | Der Gesamt­ chen sollten oder ob dies nicht fältigen Gesetzes. Die Voraus- Zudem sei es problematisch, index der Produzenten- und allein Sache der Polizei und setzungen, Modalitäten und dass die Sozialversicherungen Wieder drohen Felsstürze Importpreise (PPI) in der Justiz sein sollte. Schranken der Überwachung selbst Überwachungen anord- LINTHAL | Der nördlich des Tödi gelegene Ochsenstock kommt Schweiz ist im September müssten unmissverständlich nen dürften, sie seien Partei. nicht zur Ruhe. Die Gemeinde Glarus Süd hat deshalb eine 2018 gegenüber dem Vormo- Lange Mängelliste festgelegt werden. Nur ein Gericht gewährleiste Sperrzone erlassen und einen Wanderweg gesperrt. Betroffen nat leicht um 0,2 Prozent auf Der unrechtmässige Bezug von Das Gesetz, über das im No- eine objektive Prüfung der Fra- ist ein Gebiet im Hochtal Sand, das oberhalb von Tierfehd den Indexstand von 103,2 Sozialversicherungsleistungen vember abgestimmt wird, er- ge, ob die Überwachung erfor- liegt, der hintersten Siedlung im Linthal. Felsstürze und Block- Punkten gesunken. Der Rück- sei ein Delikt, gab er zu beden- fülle dies nicht. «Die Mängel- derlich sei. Schliesslich wies schläge treten dort am 2259 Meter hohen Ochsenstock seit gang ist vor allem auf tiefere ken. Wenn ein Verdacht auf liste ist lang», sagte der Profes- Pärli darauf hin, dass mit dem geraumer Zeit auf, wie die Gemeinde am Montag mitteilte. Preise für Schrott zurückzu- Missbrauch bestehe, könnten sor. Zu Recht werde befürchtet, Gesetz nicht nur die IV und die Seit Juli nahmen die Häufigkeit und das Volumen der Felsstür- führen. Im Vergleich zum ent- die Sozialversicherungen Straf- dass das Gesetz Tür und Tor SUVA, sondern sämtliche Sozial- ze aber zu. In dieser Zeit brachen insgesamt mehrere Zehntau- sprechenden Vorjahresmonat anzeige erstatten. Die Justiz öffne für Observationen bis in versicherungen Überwachun- send Kubikmeter Felsmaterial ab und stürzten bis über den (September 2017) stieg das kläre den Verdacht in einem die Wohnung hinein. Im Gesetz gen vornehmen dürften. Der Wanderweg Hintersand–Obersand. Nach einer mehrwöchige Preisniveau um 2,6 Prozent. rechtsstaatlichen Rahmen. Das steht, die Person müsse sich an Bundesrat sage, faktisch habe Radarüberwachung und aufgrund eines geologisches Gut­ Steigende Preise beobachte- Parlament habe anders ent- einem allgemein zugänglichen die Observation nur für die IV achtens geht die Gemeinde davon aus, dass die «Sturzaktivität te man dagegen für Mineral- schieden, das sei sein gutes Ort befinden oder an einem und die SUVA Bedeutung. Doch in Zukunft nicht abnehmen wird». Als Folge müsse auch mit ölprodukte, Gemüse und Kar- Recht, sagte Pärli. Wenn aber Ort, der von einem solchen aus dann gebe es keinen Grund, auf vermehrten Murgängen und Materialverlagerungen im Hochtal toffeln, hiess es beim Bundes- Sozialversicherungen in die Pri- frei einsehbar ist. Was das be- Vorrat allen die Überwachung Sand gerechnet werden, hiess es in der am Montag verbreite- amt für Statistik. sda vatsphäre der Versicherten ein- deutet, ist laut Pärli unklar. zu erlauben. sda ten Mitteilung. sda Walliser Bote 20 Dienstag, 16. Oktober 2018 HINTERGRUND

KURZMELDUNGEN München | Die CSU will bei der Koalitionsbildung Tempo machen Seltene Spuren von Kelten LUZERN | Luzerner Kantons­ Per Handzeichen für Söder archäologen haben bei einer Baustelle neben der Bahnlinie im luzernischen Egolzwil sel­ Der CSU-Vorstand hat diesem Mittwoch soll es Sondie- tene keltische Überreste aus­ am Montag Minister­ rungsgespräche mit den ande- gegraben. Es sind dies unter präsident Markus Söder ren Parteien geben anderem Keramikscherben, offiziell erneut für das Die Koalitionsverhandlun- verbrannte Hausreste und Amt als Regierungschef gen selbst sollen noch in dieser Tierknochen. Aufsehen erregt des süddeutschen Bun- Woche beginnen. Das kündigte eine Fibel aus Bronze. Dies deslandes nominiert. CSU-Chef Horst Seehofer nach sei ein Schmuckstück, das Die Abstimmung verlief Teilnehmerangaben am Mon- dazu diente, die Kleider, Um­ einstimmig per Hand­ tag in einer CSU-Vorstandssit- hänge und Mäntel zusam­ zeichen. zung in München an. Seehofer menzuhalten, teilte die Luzer­ und Ministerpräsident Markus ner Kantonsarchäologie am Dies verlautete am Rande der Söder hatten schon vor der Vor- Montag mit. sda Sitzung aus Teilnehmerkrei- standssitzung gesagt, sie bevor- sen. Zuvor hatte Söder viel Ap- zugten ein Bündnis mit den plaus im Vorstand bekommen, Freien Wählern. «Ich werde als er seinen Willen bekräftig- te, weitermachen zu wollen. Freie Wähler hinreisen» haben Ansprüche ISTANBUL | Nur knapp zwei Zwei Vorschläge Die Freien Wähler in Bayern Monate nach ihrer Ausreise von Markus Söder gehen mit der Forderung nach fliegt die wegen Terrorvorwür­ Söder machte auch zwei Perso- mindestens drei Ministerien in fen in der Türkei angeklagte nalvorschläge, die nach Teil- die Koalitionsverhandlungen deutsche Journalistin Mesale nehmerangaben ebenfalls mit mit der CSU. Partei- und Frak- Tolu zur Fortsetzung ihres viel Applaus bedacht wurden: tionschef Hubert Aiwanger sag- Prozesses zurück in die Tür­ Die bisherige Verkehrsministe- te am Montag in München, kei. Der Prozess beginne an rin Ilse Aigner soll neue Land- die Freien Wähler strebten «drei diesem Dienstag – «und ich tagspräsidentin werden. Frak- grosse oder fünf kleine» Minis- werde hinreisen», sagte Tolu tionschef soll Thomas Kreuzer terien an. Bisher besteht die am Montag. Sie wolle sich bleiben. Formal abgestimmt bayerische Staatsregierung aus persönlich gegen alle Vor­ wurde darüber allerdings zu- 13 Ministern und fünf Staats- Nominiert. Der CSU-Vorstand hat Bayerns Ministerpräsident Markus Söder erneut für dieses Amt würfe verteidigen und Frei­ nächst nicht. Die bisher allein sekretären. nominiert. FOTO KEYSTONE spruch beantragen. sda regierende CSU war am Sonn- Aiwanger geht von zügigen tag in Bayern um mehr als zehn Verhandlungen aus. Die für Punkte auf nur noch 37,2 Pro- Mittwoch geplanten ersten Son- Partei gehe es um einen neuen Prozent – mehr als eine Verdop- den Absturz der CSU aber «pri- Viel Regen zent abgestürzt. Sie braucht dierungsgespräche sollten «sehr Politik-Stil. pelung gegenüber 2013. Es fol- mär». Diese zeige verschiedens- daher jetzt einen Koalitions- schnell in Koalitionsverhand- gen die Freien Wähler mit 11,6 te Defizite und habe «ein er­ in Norwegen partner. Dies könnten die eben- lungen münden». Er gehe davon Die FDP schaffte es Prozent und die AfD mit 10,2 hebliches Personalproblem»: OSLO | Im Südwesten Nor­ falls konservativen Freien aus, dass Freie Wähler und CSU Nach dem vorläufigen Ergebnis Prozent. Die FDP springt mit «Neben einem schwach bewer- wegens sind nach schweren Wähler werden, die auf 11,6 die maximale Frist von vier Wo- kommt die CSU mit einem Mi- 5,1 Prozent ganz knapp über teten Ministerpräsidenten Überschwemmungen mehr Prozent kamen. chen für die Regierungsbildung nus von gut zehn Prozentpunk- die Hürde. Die Linke scheitert steht in Bayern ein massiv kri- als 100 Menschen in Sicher­ nicht ausschöpften. «Ich glaube, ten auf 37,2 Prozent. Sie holt mit 3,2 Prozent. Daraus ergibt tisierter Parteichef.» Einer heit gebracht worden. Mehre­ Sondierungsgespräche dass wir in 14 Tagen 80 Prozent aber 85 Direktmandate, die sich folgende Sitzverteilung: ARD-Analyse zufolge verlor die re Personen mussten mit sofort starten ausverhandelt haben.» Aiwan- übrigen 6 gehen an die Grünen. CSU 85, SPD 22, Grüne 38, Freie CSU jeweils 180 000 Wähler an ­Helikoptern aus abgeschnit­ Nach dem Verlust ihrer absolu- ger sagte, die Landesregierung Die SPD halbiert mit Verlusten Wähler 27, AfD 22 und FDP 11. Grüne und AfD sowie 170 000 tenen Gegenden gerettet ten Mehrheit im bayerischen müsse sich um die Alltagsprob- von rund elf Punkten ihr Ergeb- Die Wahlbeteiligung liegt bei an die Freien Wähler. Diesen ­werden. Starkregen und Landtag drücken die deutschen leme der Bürger kümmern, um nis von 2013 und landet bei 9,7 72,4 Prozent (2013: 63,6). Ge- Verlust dämpfte der Hinzuge- Schneeschmelze hatten am Christsozialen bei der Koali- den Populisten den Wind aus Prozent. Zweitstärkste Kraft mäss der Forschungsgruppe winn von 200 000 bisherigen Sonntag Flüsse über die Ufer tionsbildung aufs Tempo. An den Segeln zu nehmen. Seiner werden die Grünen mit 17,5 Wahlen sind die Gründe für Nichtwählern. sda treten lassen. Seit Freitag­ abend waren stellenweise bis zu 182 Liter Regenwasser pro Quadratmeter gefallen. sda Bern | Rahmenabkommen zwischen der Schweiz und der EU Würth will nicht kandidieren ST. GALLEN | Der St. Galler Regierungsrat Benedikt Würth ver­ zichtet auf eine Kandidatur für die Nachfolge von Bundesrätin Häufung Doris Leuthard. «Das Herz sagt denn auch ja zu einer Kandida­ Geht es vorwärts? tur, aber der Kopf sagt nein», schrieb der CVP-Politiker am von Listeriose Montag in einer Mitteilung: «Nach einer sorgfältigen Lagebe­ BERN | In der Schweiz ist es urteilung sehe ich von einer Bundesratskandidatur ab.» Inner­ gemäss den Gesundheitsbe­ Unterhändler der halb der CVP gab es erst eine angekündigte Kandidatur, näm­ hörden zu einer Häufung von Schweiz und der EU lich jene von Peter Hegglin. Listeriose-Fällen gekommen. ­treffen sich heute Diens- Mit Karin Keller-Sutter (FDP) stehe eine Persönlichkeit aus Dabei handelt es sich mit ho­ tag in Brüssel erneut der Ostschweiz zur Verfügung, die für diese anspruchsvolle her Wahrscheinlichkeit um zu Gesprächen zum ins­ Aufgabe sehr gut vorbereitet sei. Auch wenn seit der Ab­ einen Ausbruch aufgrund titutionellen Rahmen- schaffung der Kantonsklausel die Kandidatinnen und Kandi­ einer gemeinsamen Lebens­ abkommen. daten nicht auf die regionale Herkunft reduziert werden mittelquelle. Diese wird nun sollten, spiele in der föderalen Schweiz dieser Aspekt wei­ gesucht. Seit Juni 2018 ver­ «Dann wird sich die Gelegen- terhin eine Rolle, so Würth. sda zeichnet das Bundesamt für heit bieten, gemeinsam das bis- Gesundheit (BAG) eine un­ her Erreichte zu beurteilen», gewöhnliche Häufung von Lis­ sagte ein Sprecher der EU-Kom- Verschoben – wegen Spannungen? teriose-Fällen des Serotyps mission am Montag in Brüssel. ROM | Die italienische Regierung hat die am Montag geplante 4b, wie die Gesundheitsbe­ Denn bis Mitte Oktober hatte Verabschiedung des Haushaltsentwurfs 2019 auf heute Diens­ hörde in ihrem «Bulletin» be­ die Brüsseler Behörde den Ver- tag verschoben. Dies berichtete der italienische Vizepremier kannt gab. sda handlungsführern Zeit gege- und Innenminister Matteo Salvini am Montag. Es soll Kreisen ben, die Verhandlungen zwi- zufolge Spannungen zwischen Salvinis rechter Lega und der schen der Schweiz und der EU Wann? Die Schweiz und die EU: Wann kommt das Rahmen­ Fünf-Sterne-Bewegung über eine mögliche Steueramnestie Geiselnahme am abzuschliessen. abkommen? FOTO KEYSTONE geben. Daher wolle sich die Regierungskoalition noch Zeit für Laut dem Sprecher sei je- Verhandlungen nehmen. sda Bahnhof Köln doch die Zeit verstrichen, ohne KÖLN | Spezialkräfte der Poli­ dass in der letzten Verhand- menabkommen. Damit sollte Schweizer Journalisten gesagt, zei haben am Montag eine lungsrunde ein «entscheiden- der Druck auf die Schweiz er- es gehe schliesslich nicht da­ ÖV-Lotse für Sehbehinderte Geiselnahme am Kölner der Fortschritt erreicht wor- höht werden. rum, so schnell als möglich, BERN | Mit einer neuen Applikation (App) mit dem Namen Hauptbahnhof beendet. Der den ist». Dies sei leider so – Die Schweiz sieht hingegen sondern korrekt zu verhan- «Intros» sollen stark Sehbehinderte und andere Menschen Täter sei unter Kontrolle, die trotz der Anstrengungen der die von der EU-Kommission deln, ob es dann der 15. Okto- mit Einschränkungen künftig gefahrlos durch den Öffentli­ Geisel sei befreit, sagte eine EU-Kommission, eine Einigung vorgegebene Frist nicht als ber, der 30. Oktober oder Ende chen Verkehr (ÖV) gelotst werden. Derzeit läuft ein Testbe­ Sprecherin der Kölner Polizei. zu erreichen. ­verbindlich an. «Der Bundesrat November sein werde. trieb , wie der Schweizerische Blinden- und Sehbehinder­ Die Frau sei leicht verletzt und hat nie das Datum vom 15. Ok- Ende Woche wird Bundes- tenverband (SBV) am Montag erklärte. werde versorgt. Der Täter ist Datum nicht bestätigt tober für einen Abschluss der präsident Alain Berset in Brüs- Dank «Intros» sollen Fahrgäste erfahren, welches Linien­ schwer verletzt. Die Beamten Eng verbunden mit dem Rah- Verhandlungen erwähnt. Für sel weilen. Er nimmt am fahrzeug ankommt, wo sich dessen Zugang befindet, wann waren in eine Apotheke einge­ menabkommen ist die Börsen- die Schweiz ist die Qualität des Donnerstag und Freitag am die Zielhaltestelle erreicht wird und wo der Ausstieg ist. Vor­ drungen, in der sich der Gei­ äquivalenz. Vergangenen De- Abkommens wichtiger als das ASEM-Gipfel teil, einem Treffen aussetzung sei allerdings, dass das Linienfahrzeug mit der selnehmer befunden hatte. zember hatte die EU-Kommis- Timing», schrieb das Eidgenös- zwischen den Staats- und Regie- App interagiere. Dafür muss im Fahrzeug ein entsprechen­ Das Motiv des Täters sei noch sion die Gleichwertigkeit der sische Departement für aus- rungschefs europäischer und des Empfangsgerät installiert sein. Zudem ist die App der­ unklar, sagte die Polizeispre­ Schweizer Börse nicht unbe- wärtige Angelegenheit (EDA) asiatischer Staaten. Dort dürfte zeit nur für iPhones verfügbar. Der SBV erinnerte daran, cherin weiter. Dieser hatte für grenzt wie erwartet, sondern am Montag. Der Schweizer er auch Jean-Claude Juncker dass Verkehrsunternehmen gesetzlich dazu verpflichtet einen Grosseinsatz der Polizei nur für ein Jahr anerkannt. Chefunterhändler Roberto über den Weg laufen. Ob es zu sind, ihre Angebote auch Fahrgästen mit körperlichen Ein­ gesorgt, der Hauptbahnhof Gleichzeitig koppelte sie die Balzaretti hatte zudem am ver- einem offiziellen Treffen der schränkungen zugänglich zu machen. Diese Vorgaben ziel­ wurde zeitweilig vollständig zeitlich unbefristete Äquiva- gangenen Montag nach einer beiden kommen wird, ist ten auf einen barrierefreien Zugang zu Haltestellen und geräumt. sda lenz an Fortschritte beim Rah- Anhörung im EU-Parlament zu «noch offen». sda Fahrzeugen ab. sda Walliser Bote WIRTSCHAFT Dienstag, 16. Oktober 2018 21

Italien bleibt Hoffman Estates | Traditionsreicher US-Konzern stellt Insolvenzantrag Schwere Zeiten beim Euro für Banken? ROM / BRÜSSEL | Italien will ZÜRICH | Zwei geplante Ge- die Eurozone nicht verlas- Lässt sich Sears noch retten? setzesänderungen könnten sen. Dies sagte Vize- nach Angaben der Rating- Minister­präsident Luigi Di agentur Moody’s den Maio in einem Interview. Nach Jahren vergeblicher Schweizer Immobilienmarkt «Niemand muss einen Aus- Umbauarbeiten versucht umkrempeln. «Der durch die tritt aus dem Euro oder der der hoch verschuldete Initiativen ausgelöste funda- Europäischen Union be- US-Einzelhändler Sears mentale Wandel würde in- fürchten. Es besteht keine den Befreiungsschlag. ländische Banken an einem Gefahr und keine Absicht, Der traditionsreiche Kon- kritischen Punkt im Kon- weil die Bevölkerung uns bei zern hat beim zuständi- junkturzyklus treffen», er- der Wahl darum auch nicht gen Gericht in New York klärte Moody’s-Experte Mat- gebeten hat», sagte Di Maio. einen Insolvenzantrag hias Külpmann gemäss dem Gerüchte über einen Euro- gestellt. am Montag veröffentlichten Austritt Italiens seien Panik- Bericht «Banking Switzer- mache. Laut einer Umfrage Wie Sears am Montag am Kon- land». «Wenn die beiden Re- der Zeitung «Corriere della zernsitz in Hoffman Estates gierungsinitiativen wie ge- Sera» wollen ohnehin 61 Pro- im US-Bundesstaat Illinois plant weitergehen werden, zent der Italiener in der mitteilte, will das Unterneh- stehen Schweizer Banken Eurozone bleiben. Die neue men künftig mit einer deut- schwierige Zeiten bevor.» Regierung in Rom muss nun lich kleineren Organisation Die Pläne der Regierung se- ihren Budgetentwurf der EU- wieder profitabel werden. hen zum einen die Abschaf- Kommission vorlegen. Ange- Dafür sollen Unterneh- fung des mit dem Eigenmiet- sichts der Unruhe an den Fi- mensteile verkauft werden. Ob wert verbundenen Steuerab- nanzmärkten warnte EZB- die Rettung gelingt, hängt nun zugs von Hypothekarzinsen Chef Mario Draghi das von den Geldgebern ab. Diese Zukunft? Ob Sears noch eine Zukunft hat, entscheiden die Kreditgeber. FOTO KEYSTONE für selbst genutztes Wohn- Bündnis aus populistischer müssen bereit sein, die Schul- eigentum vor. Zum anderen 5-Sterne-Bewegung und den umzustrukturieren. soll die PostFinance teilpri- rechter Lega davor, weiteres ein grosses Aktienpaket an zudem Gespräche über eine nach dem Zweiten Weltkrieg. vatisiert werden und dem Öl ins Feuer zu giessen. An- Mit Kreditgebern ­Sears besitzt, kündigte seinen ebenso grosse Summe. ESL ist In den 1980er-Jahren verlor das grössten Zahlungsverkehrs- fang Oktober hatte Lega- wird verhandelt Rücktritt als Sears-Chef an. Er mit bislang rund 2,5 Milliarden Unternehmen mit der Expan- anbieter die Erlaubnis zur Wirtschaftsexperte Claudio Während des Gläubigerschutz- bleibt aber Vorsitzender des Dollar Schulden bereits gröss- sion in weitere Geschäftsfelder Vergabe von Hypothekarkre- Bor­ghi eine eigene Landes- verfahrens soll das operative Verwaltungsrates. ter Kreditgeber von Sears. wie etwa das Bank- und Hy­ diten erteilt werden. Für in- währung ins Spiel gebracht. Geschäft normal weiterlaufen: Für die künftige Neuauf- Das 1886 als Versandhänd- pothekengeschäft an Boden. In ländische Banken seien Nach einer heftigen Börsen- Vor der wichtigen Weihnachts- stellung verhandelt Sears nun ler für Uhren gegründete den 1990er-Jahren wurde Sears Hypotheken mit einem An- reaktion relativierte er seine saison blieben die Filialen und mit seinen Kreditgebern über Unternehmen, das lange unter von Walmart als grösster US- teil von mehr als 90 Prozent Aussagen allerdings. Die das Online-Geschäft weiter ge- die Finanzierung. Zusagen von dem Namen seiner Gründungs- Einzelhändler abgelöst. Nach an den Gesamtdarlehen der neue italienische Regierung öffnet, versicherte der bisheri- den Gläubigern über eine Kre- väter Sears, Roebuck & Co fir- dem Zusammengehen mit Kern ihres Geschäfts. Für die hat für 2019 eine deutlich ge Konzernlenker Eddie Lam- ditlinie von 300 Millionen Dol- mierte, hatte in den USA einen Kmart im Jahr 2005 scheiterten Grossbanken Credit Suisse höheren Neuverschuldung pert. Auch die Gehälter an die lar hat der Konzern bereits kometenhaften Aufstieg. 1925 zahlreiche Versuche von Eddie und UBS wären die Auswir- als von der Vorgängerregie- Angestellten würden wie bis- ­erhalten. Mit Lamperts Hedge- wurden die ersten Filialen ge- Lampert, das Unternehmen zu kungen weniger gravierend, rung in Aussicht gestellt. sda her gezahlt. Lampert, der auch fonds ESL Investments liefen gründet, das Geschäft boomte retten. sda heisst es. sda

Keine Sorgen wegen E-Autos Kursquelle SWISS DOW JONES WEISSACH | Porsches Finanzchef Lutz Meschke sieht die MARKET INDEX a INDUSTRIAL a Profitabilität des Sportwagenbauers wegen des wachsen- WKB-Vermögensverwaltung, den Anteils von Elektroautos nicht in Gefahr. Die Rendite, 8653.16 25394.58 die Kunst, Ihr Geld also was vom Umsatz als operativer Gewinn hängen bleibt, nachhaltig anzulegen lag bei Porsche zuletzt bei 18 Prozent. Trotz der hohen In- DOLLAR US EURO vestitionen in Elektroautos soll dieser Wert auch in Zukunft Durchschnitt Durchschnitt Ankauf/Verkauf s Ankauf/Verkauf a jenseits der 15 Prozent liegen, sagte Meschke. Der erste ­reine E-Porsche soll im nächsten Jahr auf den Markt kom- 0.9879 1.1444 men, hiess es. sda Kurse ohne Gewähr

Schweizer Aktien VAT Group 96.45 95.9 Noten Anlagefonds Verschiedene MAN 90.7 91 Ford 8.64 8.81 Vifor Pharma N 143 141.55 USA 0.96 1.04 Merck 86.26 88.38 General Dyna. 191.85 193.1 BLUE CHIPS 12.10 15.10 Dottikon ES N 552 540 Von Roll I 1.23 1.23 Euroland 1.1215 1.1835 15.10 Metro St. 13.38 13.37 General Electric 12.32 12.27 ABB Ltd N 21.1 20.94 EFG Intl N 7.02 7.14 WiseKey N 3.1 3.03 England 1.239 1.371 Japac Fund 32968.88 MLP 5.1 5.01 General Mills 43.1 43.63 Adecco N 48.85 48.69 Elma N 404 404G WKB N 106 106 Dänemark 14.79 16.17 Seapac Fund 322.58 RWE St. 17.52 17.475 Goldman Sachs 213.87 215.33 Aryzta AG N 9.72 9.62 EMS-Chemie N 535.5 533.5 Ypsomed N 132.5 131.3 Norwegen 11.63 12.69 Chinac Fund 38.1 SAP 98.07 98.01 Goodyear 20.59 21.15 Bâloise N 144.1 144.1 Fischer G. N 966 965 Schweden 10.57 11.63 Latinac Fund 331.58 Siemens 99.76 100.5 Google Alphabet 1110.08 1100.91 Clariant N 22.66 22.62 Forbo N 1508 1473 Heizöl: Richtpreis Kroatien 14.5 16.8 UBS Bd Fd-EUR 121.66 Thyssen-Krupp 20.1 19.985 Halliburton 39.6 39.81 CS Group N 13.41 13.36 GAM N 7.65 7.98 Tschechien 4.26 4.7 UBS Eq Fd-Asia USD 1372.94 VW 140.16 144.42 Hershey 103.41 105.12 Geberit N 427.2 424.3 Helvetia N 584 584 Zentralwallis Preis für 100L. Türkei 16.31 17.51 UBS Eq Fd-Germany EUR 413.14 Hewl.-Packard 23.67 23.77 Givaudan N 2275 2267 Huber&Suhner N 66.4 67.2 1501bis 3000L. 121.35 Kanada 0.731 0.801 UBS Eq Fd-Global USD 137.17 TOKIO (Yen) Hill Internat. 5.6 - Julius Baer N 45.28 45.37 Idorsia N 20.2 20 Japan 0.849 0.929 UBS Eq Fd-USA USD 1799.99 Casio Computer 1743 1719 Home Depot 192.47 192.13 LafargeHolcim N 44.75 44.44 Implenia N 57.05 56.35 Indizes Australien 0.6685 0.7465 UBS (Lux) Bd Fd-CHF A 1142.66 Daiichi Sankyo 4467 4442 Honeywell 156.2 156.52 Lonza Group N 312.6 310.7 Südafrika 0.0624 0.072 UBS (CH) Sima CHF 103.5 Daiwa Sec. 665.9 655.2 Humana Inc. 318.35 318.73 Kardex N 138.2 136.6 12.10 15.10 Nestlé N 78.78 78.9 Fujitsu Ltd 7340 7303 IBM 140.85 141.41 Kudelski I 6.67 6.71 SPI 10232.38 10218.24 Novartis N 82 82.46 Anlagefonds WKB Ausländische Börse Hitachi 3502 3439 Intel 44.88 44.98 Kühne & Nagel N 142.85 141.7 DAX 11523.81 11614.16 Richemont I 72.26 71.48 Honda 3092 3011 Inter. Paper 42.67 42.97 Lindt Sprungli N 76000 76300 15.10 Kurse um 22 Uhr 12.10 15.10 Roche GS 235.55 235.25 SMI 8660.38 8653.16 Kamigumi 2377 2334 ITT Indus. 52.84 52.1 Logitech N 38.79 38.75 WKB (LU) Flex Security 96.57 Roche I 236 236.6 Euro Stoxx 50 3194.41 3210.37 Marui 2483 2487 Johns. & Johns. 133.87 134.05 Medartis N 70 69 WKB (LU) Flex Conservative 99.64 PARIS (Euro) SGS N 2307 2260 DJ Industrial 25339.99 25394.58 Mitsub. UFJ 685.6 672 JP Morgan Chase 106.95 107 Meier Tobler N 17.84 17.86 WKB (LU) Flex Opportunity 111.67 Sika P 126.4 125.8 S & P 500 2767.13 2763.05 Altarea 191.4 188 NEC 3030 3005 Kellog 67.95 68.89 Meyer Burger N 0.57 0.59 WKB (CH) Equity Switz.-A 109.94 Swatch Group I 340.8 338.3 Hong Kong 25801.49 25445.06 Axa 22.47 22.58 Olympus 4230 4145 Kimberly-Clark 109.14 110.63 Mikron N 8.94 9.16 WKB (CH) Flex Pension 35 A 102.98 Swatch Group N 66.65 66.15 Sydney-Gesamt 6006.60 5948.00 BNP-Paribas 49.915 49.5 Panasonic 1249.5 1228.5 Kraft Foods 54.24 54.62 OC Oerlikon N 11.97 11.75 WKB (CH) Flex Pension 35 AP 103.9 Swiss Life N 363.5 364.4 Nikkei 22694.66 22271.30 Danone 63.87 64.38 Sharp 2026 1973 Lilly (Eli) 110.48 110.54 Panalpina N 125.9 123.8 FTSE MIB 30 19255.98 19287.64 GDF Suez-Engie 11.68 11.75 Lockheed 327.62 331.27 Swiss Re N 87.9 88.52 Pargesa Hold. I 72 70.8 Anlagefonds Swisscanto Sony 6258 6218 Swisscom N 430.3 435.9 Financ. Times 6995.91 7029.22 LafargeHolcim 38.99 38.88 TDK 10690 10450 Loews 46.8 47.17 Perfect N 0.02 0.02 UBS Group N 14.14 14.06 CAC 40 5095.98 5095.07 LVMH 262.5 260.45 Thoshiba 3220 3210 McDonalds 163.82 164.06 Poenina Hold. 55.8 56.6 15.10 Zurich F.S. N 302.4 302.1 Sanofi-Aventis 73.78 75.29 Medtronic 94.69 94.19 PSP Property N 91.8 91.55 Devisen und Noten SWC (CH) PF Valca 371.2 Téléverbier SA 48 46.2 Merck 69.81 69.82 SWC (LU) PF (Euro) Yield A 114.83 NEW YORK (US $) Andere Titel Rieter N 139.4 139.5 Total 52.93 53.55 Microsoft Corp 109.57 108.56 Romande Energie 1200 1190 Devisen Ankauf Verkauf SWC (LU) PF (Euro) Yield B 164.62 Vivendi 21.45 21.49 3M Company 198.23 199.48 Monsanto 127.95 - Addex Parma N 2.48 2.5 SWC (LU) PF (Euro) Bal. A 130.18 Abbot Labs 69.33 68.83 Alpiq Hold. N 84.5 84.9 Schindler N 216.4 213.2 (bis Fr. 50’000.-) Morgan Stanley 43.43 43.52 Schindler PS 222.2 217.6 USA 0.9752 0.9999 SWC (LU) PF (Euro) Bal. B 170.85 LONDON (£) Aetna Inc. 201.01 199.95 Motorola Sol. 120.24 120.21 Ascom N 17.44 17.26 SWC (LU) PF GI Balanced A 175.59 Schweiter I 1108 1130 Euroland 1.13 1.1586 Alcoa 35.67 35.84 Netflix 339.56 334 Bachem N -B- 111 108.2 SWC (LU) PF Dyn Yield 0-50 B 101.87 Barclays 165 162.92 Altria Group 60.06 61.9 Sonova Hold. N 162.2 160.25 England 1.2831 1.3156 PepsiCo 105.28 106.27 Barry Callebaut N 1833 1870 SWC (LU) PF Growth B 283.64 BP Plc 558 559.4 Am Electric Pw 70.9 71.18 Straumann N 664 661.5 Dänemark 15.0456 15.6284 Pfizer 43.78 43.42 Basilea Pharma N 47.8 46.98 SWC (LU) PF (Euro) Growth B 165.22 Brit. Telecom 235.9 241.608 Am Express 103 103.03 Sulzer N 104.9 104.2 Norwegen 11.966 12.269 Philip Morris 82.31 84.36 BB Biotech N 66 66.35 SWC (CH) BF CHF 93.92 Carnival Corp. 4329 4344 Am Intl Grp 49.77 49.51 Tecan N 216.4 214.4 Procter &Gam. 79.06 80.02 Belimo Hold. N 4525 4500 Schweden 10.905 11.181 SWC (CH) BF Corp H CHF 96.77 Diageo Plc 2541 2538.61 Amgen 197.39 196.49 Temenos N 130.5 127.8 S&P Global Inc 186.47 184.58 BKW N 59.2 59 Kroatien 14.8905 15.9706 SWC (CH) BF Int’l 74.11 ITV 159.85 159.805 Apple Computer 222.11 218.69 Bobst Group N 71.9 70.4 Tornos N 8.26 8.12 Türkei 16.75 17.39 J. Sainsbury 305 303.735 Schlumberger 59.33 59.36 SWC (LU) MM Fund CHF 144.06 AT & T Corp. 32.25 32.5 Sears Holding 0.41 0.32 Bossard Hold. I 166.1 162.3 Tradition I 100.5 101.5 Kanada 0.7518 0.7708 SWC (LU) MM Fund EUR 103.64 Rio Tinto N 3674.5 3734.64 Avon Products 1.87 1.85 Bucher Indust. N 288.4 287.4 Transocean N 13.2 13.08 Japan 0.872 0.8941 Royal Bk Scot 244 243.1 Snap Inc. 6.4 - SWC (LU) MM Fund GBP 131.63 Bank America 28.46 27.96 SPX Corp 29.75 29.8 BVZ Holding N 820 810 Valartis I 11.2 11.4 Australien 0.6962 0.7138 SWC (LU) MM Fund USD 200.63 Vodafone 151 152.319 Bank of N.Y. 49.1 48.65 Cassiopea N 46.5 46.8 Valora Hld. N 251 248.5 Neuseeland 0.6386 0.6548 Glencore Xstrata 313.6 312.95 Texas Instr. 101.09 100.06 SWC (LU) Bd Inv MT EUR A 94.76 Barrick Gold 12.47 12.84 The Travelers 123.65 123.52 Dormakaba N 702.5 708 Varia US Prop 36.7 36.7 Südafrika 0.0675 0.0701 SWC (LU) Bd Inv MT EUR B 134.73 AMSTERDAM (Euro) Baxter 71.25 71.16 Twitter 27.99 28.73 Zinssätze Schweiz SWC (LU) Bd Inv MT USD A 110.21 Berkshire Hath. 206.8 205.02 Unisys 18.75 19.05 SWC (LU) Bd Inv EUR A 67.43 Akzo Nobel 73.5 73.16 Stanley Bl&Dck 129.77 128.82 United Tech. 129.63 130.59 Mit 100 Franken erhalten Sie... ab Fr. 100 000.- SWC (LU) Bd Inv EUR B 98.45 BolsWessanen 9.53 9.51 Boeing 360.11 359.24 UnitedHealth 259.61 261 Kundenfestgelder SWC (LU) Bd Inv GBP A 73.86 ING Groep 10.828 10.798 Bristol-Myers 57.51 57.76 USA 96.15 Dollar von Fr. 100 000.- bis Fr. 500 000.- 3Mte. 6 Mte. 12 Mte. UPS 115.64 115.73 SWC (LU) Bd Inv USD A 113.08 KPN 2.228 2.301 Caterpillar 142.07 142.12 Verizon Comm. 53.73 53.87 Euroland 84.49 Euro 0.05 0.05 0.20 SWC (LU) Bd Inv USD B 167 Philips 35.2 34.865 Celgene Corp 82.58 82.23 Viacom -B- 30.24 - England 72.93 Pfund KassenobligationMinimum 1000.- 3J. 5J. 8J. SWC (LU) Bd Inv Int’l A 77.74 Reed Elsevier 18.685 Chevron 117.77 117.85 0.00 0.10 0.25 Wal-Mart St. 94.81 94.08 Dänemark 618.42 Kronen SWC (LU) Bd Inv Int’l B 109.08 Royal Dtch Shell A 28.2 28.39 Cisco 45.71 44.99 Walt Disney 112.61 114.01 SWC (CH) EF Asia A 101.88 Unilever 45.57 46.155 Citigroup 69.84 69.5 Schweiz. Nationalbank Waste Manag. 88.55 88.83 Kroatien 595.23 Kuna SWC (CH) EF Emerg. Mkts A 160.91 Coca-Cola 44.68 45.01 Mittlere Rendite der Bundesobligationen 0.15 0.17 Weyerhaeuser 28.08 28.13 SWC (CH) EF Europe 149.97 FRANKFURT (Euro) Colgate-Pal. 62.54 62.74 Norwegen 788.02 Kronen Lombardsatz -0.50 -0.50 Xerox 25.22 25.76 Schweden 859.84 Kronen SWC (CH) EF Global Def. 1126.19 Adidas 192.6 194.95 ConocoPhillips 73.83 73.57 Euro-Markt-Zinssätze SWC (CH) EF Global HC 1836.77 Allianz AG 181.22 182.06 Corning 32.13 31.95 Edelmetalle Tschechien 2127.65 Koruna SWC (CH) EF Global Fin. 847.38 BASF 69.02 69.17 CSX 70.2 70.55 Türkei 571.10 Lira ab Fr. 100 000.- SWC (LU) EF Innov Leaders 306.15 Bayer 76.1 78.07 Dell EMC 94.5 95.25 Ankauf Verkauf 3Mte. 6Mte. 12 Mte. SWC (CH) EF Japan A 3812 BMW 74.49 75.21 DowDuPont 59.66 59.41 *Gold 38726 39226 Kanada 124.84 Dollar CHF/SFr -0.80 -0.80 -0.70 SWC (CH) EF North America 493.75 Commerzbank 9.48 Dover Corp 82.18 82.53 *Silber 459.5 474.5 USD/US$ 2.29 2.46 2.66 Japan 10764.26 Yen SWC (CH) EF SMC Switz A 728.84 Daimler 52.89 52.92 Eastman Kodak 2.46 2.58 *Platine 26416 27166 DKK/DKr -0.50 -0.53 -0.55 SWC (CH) EF Switzerland A 1612.4 Deutsche Bank 9.396 9.517 Entergy 81.35 82.28 *Vreneli Fr. 20.- 222 249 Australien 133.95 Dollar GBP/£ 0.73 0.76 0.76 SWC (LU) EF Climate Inv 71.75 Deutsche Post 28.22 28.38 Exxon Mobil 81.38 81.19 *Napoléon 221 249 SEK/SKr -0.70 -0.75 -0.41 Südafrika 1388.88 Rand SWC (LU) EF Water B 168.4 Deutsche Telekom 13.855 14.145 FedEx Corp 221 219.5 *Kruger Rand 1199 1265 JPY/YEN -0.27 -0.14 -0.13 SWC (CH) RE Fund Ifca 121.5 E.ON 8.291 8.35 Fluor 46.71 45.21 *= Indikative Preise CAD/C$ 1.66 1.80 2.06 SWC (LU) Bd Inv AR CHF B 113.06 Linde 174.05 182.9 Foot Locker 49.7 50.57 Angaben ohne Gewähr EUR/EUR -0.70 -0.68 -0.63 Walliser Bote 22 Dienstag, 16. Oktober 2018 TV | RADIO

Ausstrahlungen RZ Magazin auf TV Oberwallis Dienstag, 20.30 Uhr TV Oberwallis Dokumentation Montag 18.00 Uhr und 19.30 Uhr Dienstag 19.30 Uhr und 23.00 Uhr Freitag 18.30 Uhr und 20.30 Uhr Was ist Halloween und wie entstand dieser Brauch? Mittwoch 16.00 Uhr und 18.30 Uhr Samstag 18.30 Uhr und 21.30 Uhr Und wie wird dieser Brauch im Oberwallis zelebriert? Donnerstag 18.00 Uhr, 20.00 Uhr und 22.00 Uhr Sonntag 18.30 Uhr und 20.00 Uhr

TIPPS DES TAGES

21.05 Kassensturz 20.15 Fussball: Nations 20.15 Der Lehrer 20.15 Die Hochzeitsver- 20.15 Die Simpsons Magazin League Sport Comedyserie planer TV-Komödie Zeichentrickserie

SRF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7 9.25 Stereotyp 9.50 Quarx 10.00 5.30 Morgenmagazin 2 9.00 Tages- 5.35 Explosiv – Das Mag. 6.00 Guten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 5.15 Mom 5.35 Mom 5.55 Mike & nano 10.30 Schawinski 11.05 ECO schau 2 1 9.05 Live nach Neun 2 Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, MediaShop 1 11.00 Im Namen der Molly 6.15 2 Broke Girls 6.40 2 Broke 2 11.35 Puls 2 12.15 Mini Beiz, dini 9.55 Sturm der Liebe 2 10.45 Meister schlechte Zeiten 2 9.00 Unter uns 9.30 Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! Girls 7.05 The Big Bang Theory 7.30 Beiz 12.45 Tagess. 1 13.00 Meteo des Alltags 2 11.15 Wer weiss denn so- Freundinnen – Jetzt erst recht 10.00 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 An- The Big Bang Theory 7.55 The Big Bang 13.10 Glanz & Gloria 2 13.30 Der was? 2 12.00 Tagesschau 2 1 12.15 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal wälte im Einsatz 14.00 Auf Streife. Die Theory 8.20 Two and a Half Men 9.35 Bergdoktor 2 14.15 Der Bergdoktor ARD-Buffet 2 13.00 Mittagsmag. 2 11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 Punkt Scripted-Doku zeigt auf der Basis realer The Middle 10.00 MediaShop 1 2 15.10 Die Brocki-Profis 15.55 Lilly 14.00 Tagess. 2 1 14.10 Rote Rosen 12 14.00 Die Superhändler – 4 Räume, Polizeifälle den harten und gefährlichen 11.45 2 Broke Girls 12.10 2 Broke Schönauer: Verliebt in einen Unbekann- 2 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der 1 Deal 15.00 Hol dir die Kohle – 5.000 Einsatz echter Polizisten. 15.00 Auf Girls 12.35 Mom 13.00 Mom 13.25 ten 2 TV-Romanze (A/D 2010) 17.30 Liebe 2 Telenovela 16.00 Tagesschau € für deine Idee 16.00 Meine Geschich- Streife – Die Spezialisten 16.00 Klinik Two and a Half Men 14.45 The Midd- Der erste Tag 3sat, 20.15 Guetnachtgschichtli 17.40 Telesguard 2 1 16.10 Verrückt nach Camping te – Mein Leben 17.00 Freundinnen – am Südring 17.00 Klinik am Südring le 15.15 The Middle 15.40 The Big Niederösterreich, Bezirk Horn, um genau 4.05 Uhr morgens: In einem 2 18.00 Tagess. 2 1 18.10 Meteo 2 2 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant Jetzt erst recht 17.30 Unter uns 18.00 17.30 Schicksale – und plötzlich ist Bang Theory. Herz zwei 16.05 The tschechischen Kernkraftwerk wird ein Störfall der Alarmstufe rot regist- 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz 2 18.00 Wer weiss denn sowas? 2 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Ma- alles anders 18.00 Endlich Feierabend! Big Bang Theory 16.30 The Big Bang riert. Die Krisenstäbe lösen Strahlenalarm aus. Die Bevölkerung wird ge- & Gloria 2 19.00 Schweiz akt. 2 19.25 18.50 Familie Dr. Kleist 4 2 19.45 gazin 18.45 aktuell 1 19.05 Alles was 19.00 Genial daneben – Das Quiz Theory 17.00 taff 18.00 Newstime beten zu Hause zu bleiben. Es bricht Panik aus. Neue Werte zeigen, dass Börse 2 19.30 Tagess. 2 1 19.55 Wissen vor acht 19.50 Wetter 19.55 zählt 2 19.40 Gute Zeiten, schlechte 19.55 Foodventure – Zbinden in Viet- 1 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. der Super-GAU noch weitaus grösser ist, als ursprünglich angenommen. Meteo 2 Börse 2 1 Zeiten 2 Soap. Mit Wolfgang Bahro nam Magazin Miss Undercover Kabel 1, 20.15 Die FBI-Agentin Gracie Hart (Sandra Bullock) nimmt inkognito an der 20.05 Ein Fall für zwei 4 2 20.00 Tagesschau 2 1 20.15 Der Lehrer 20.15 Die Hochzeitsverplaner 20.15 Die Simpsons Arche Monty / Wahl zur «Miss USA» teil, um ein Attentat zu verhindern. Allerdings be- Familienbande. Krimiserie Mit Verknallt? So'n Quatsch! Come- TV-Romantikkomödie Krise nach Kamp Krusty / L wie

Antoine Monot jr. 20.15 Fussball: Nations League dyserie (D 2017). Mit Rebecca Immanuel, Loser / Die Hexen von Springfield nötigt die burschikose Gracie dringend die Hilfe des Schönheitsexper- 4 2 4. Spieltag: Frankreich – ten Victor Melling. Dieser verzweifelt fast an seiner Aufgabe, aus Gracie, 2 Christoph M. Ohrt 21.05 Kassensturz Deutschland; ca. 23.00 Zsfg. der 21.15 Der Lehrer 22.15 Family Guy die lässige Kleidung bevorzugt, eine charmante Anwärterin zu machen. U.a.: Bastel-Handys als Spiele des 4. Spieltages: Belgien ... nimmt der Prophet halt den Bus! 22.15 akte 20.18 Ein Schlag für die Ewigkeit neu verkauft: So täuscht Händler – Niederlande, Spanien – England, Comedyserie U.a.: Fahrradfahrer schlägt Fußgän- 22.40 Family Guy Die Hochzeitsverplaner Sat.1, 20.15 Kunden Irland – Wales, Ukraine – Tschechi- 22.15 Der Lehrer Like in a fucking ger tot: Wieso wird der Straßenver- Stewie, Chris und Brians verrückte Claudias (Rebecca Immanuel) Sohn Oliver (Tilman Pörzgen) will seine 21.50 10vor10 2 1 Nachrichten en. Aus Paris (F) French Movie ... so unverkrampft kehr immer aggressiver? Reise durch die Zeit Freundin Jade heiraten, die Feier soll in kleinem Rahmen bei Claudia im pittoresken Südtirol stattfinden. Als der Brautvater Herbert davon 2 2 2 22.15 Meteo 23.30 Sportschau Club 23.15 Beck is back! 23.10 Focus TV – Reportage 23.10 Mr. Griffin – Kein Bock auf Wind bekommt, will er Jade unbedingt ein pompöses Fest ausrichten – 2 2 1 22.25 Medienclub 0.00 Nachtmagazin Eid des Hippokrates Letzter Ausweg Pfandleihhaus: Schule Streberhafte Jungfrauen. und der Konkurrenzkampf mit Claudia ist eröffnet. Das lässt auch das 2 Junge – verzweifelt gesucht! 0.20 Insider Gesellschaftsdrama Anwaltsserie Schnelles Geld für Verzweifelte Comedyserie Brautpaar nicht unberührt. Plötzlich steht die Feier auf der Kippe. 23.45 Tagesschau Nacht 1 (USA 1999). Mit Al Pacino, Russell 0.00 RTL Nachtjournal 1 0.15 Dinner Party – Der Late- 23.35 Mr. Griffin – 0.00 nachtwach Crowe 0.27 Das Wetter 1 Nachr. Night-Talk Kein Bock auf Schule Wie werde ich ihn los in 10 Tagen Super RTL, 20.15 Telefon-Talk mit Barbara Bürer. Ein 2.55 Zack and Miri make a 0.35 Bones – Die Knochenjä- Mein Song, Dein Song (3). Gäste: 0.05 Die Simpsons Andie Anderson (Kate Hudson), Kolumnistin bei einer Zeitung, steht fataler Fehler Porno 2 Liebeskomödie (USA gerin 2 Ein glitschiges Geheimnis Clueso (Singer-Songwriter), Chefket 1.55 Family Guy vor einer schwierigen beruflichen Herausforderung: Ihr Chef verlangt, 1.00 Mad Men 2008). Mit Seth Rogen, Elizabeth in der Garage (Rapper) 2.20 Family Guy dass sie ihm eine absolute Topstory liefert, doch dafür bleiben ihr nur Vergessen. Dramaserie Banks, Craig Robinson 1.25 Bones – Die 1.15 So gesehen Magazin 2.45 Nachrichten 1 zehn Tage. Der Clou: Sie soll einen Mann innerhalb dieser Zeitspanne Mit Jon Hamm 4.30 Exclusiv im Ersten 2 Knochenjägerin 2 1.20 SAT.1 Reportage Tatort 2.50 Eine schrecklich in den Wahnsinn treiben, indem sie wirklich alles falsch macht, was 1.45 Kassensturz 2 Die Fürsorgefalle: Umgarnt und Träume, Tiger, Tagelöhner Autobahn. Reportagereihe nette Familie Sitcom möglich ist. Ihre persönlichen Erfahrungen sollen dem Artikel die nöti- 2.20 Medienclub 2 ausgebeutet – Senioren im Visier 2.20 CSI: Miami 2.00 SAT.1 Reportage 3.15 Eine schrecklich ge Würze verleihen. Mit Benjamin Barry findet sie das passende Opfer. Junge – verzweifelt gesucht! von Erbschleichern Einer von uns. Krimiserie Reportagereihe nette Familie Sitcom SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM DIENSTAG 11.50 Lena 2 12.35 Immer wieder 10.30 Notruf Hafenkante 4 2 11.15 8.00 Die Strassencops Ruhrgebiet 9.00 12.55 Drop Dead Diva 2 13.35 Gil- 12.45 Wetterschau 1 13.00 ZIB 1 Jim 13.00 Immer wieder Jim 13.25 SOKO Stuttgart 2 12.00 heute 1 Frauentausch 10.55 Family Stories more Girls 2 14.20 Die Goldbergs 2 13.15 Mittag in Österreich 1 14.00 RADIO BERN1 ten 10.20 100 Sekunden Wissen 2 2 The Guardian – Retter mit Herz 14.10 12.10 drehscheibe 13.00 Mittags- 11.55 Family Stories 13.00 Hilf mir! 14.40 Young Sheldon 15.00 How Schmeckt perfekt 14.25 Wege zum 9.05 5 Hits für di Arbeitsplatz 11.00 Nachrichten 11.40 Tages- Brothers & Sisters 2 15.00 Grey's Ana- mag. 2 14.00 heute 1 14.15 Die Kü- Jung, pleite, verzweifelt ... 14.00 Köln I Met Your Mother 2 15.40 The Big Glück 2 15.10 Sturm der Liebe 2 10.20 Wochenthema 10.40 Ser- chronik 12.00 Nachrichten 12.10 tomy 2 15.50 SOKO Wien 2 In vino chenschlacht 15.05 Bares für Rares 2 50667 15.00 Berlin – Tag & Nacht Bang Theory 2 16.30 Malcolm mit- 16.00 Barbara-Karlich 2 17.05 Aktuell vicetipps 11.20 Konzert-Tipp 12.10 Kultur kompakt 12.30 Rendez- veritas. Krimiserie 16.45 SOKO Wien 2 16.00 heute 2 1 16.10 Rosenheim- 16.00 Krass Schule – Die jungen Leh- tendrin 2 16.50 Scrubs 2 Mein kleiner in Österreich 17.30 Daheim in Öster- Top-Thema 12.30 Regio-Reporter vous 13.00 Klassiktelefon 13.45 17.40 Death in Paradise 18.40 Jamies Cops 2 17.00 heute 2 1 17.10 hallo rer 17.00 RTL II News 1 17.10 Krass Tollpatsch 17.15 How I Met Your Mo- reich 18.30 Konkret 2 18.51 infos & 12.40 Regiowetter 13.20 Hesch Concerto 16.00 Nachrichten 15-Minuten-Menüs 19.10 David Roc- deutschland 2 17.45 heute 2 18.00 Schule – Die jungen Lehrer 18.05 Köln ther 2 18.05 Die Simpsons 2 18.50 tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 gwüsst 14.20 Wär's gloubt 15.20 16.30 Kultur-Nachrichten 17.00 Nachrichten 17.08 Kultur-Aktu- co – Dolce Vita. Pitigliano – Das kleine SOKO Köln 4 2 19.00 heute 2 1 50667 19.05 Berlin – Tag & Nacht. The Big Bang Theory 2 19.45 ZIB 1 Wetter 1 19.30 ZiB 1 19.49 Wetter 1 Fyrabe-Tipp 16.20 iLike 16.40 Re- alität 17.30 Kultur-Nachrichten Jerusalem / Alles Käse! 19.25 Rosenheim-Cops 4 2 Doku-Soap 19.54 Wetter 1 19.55 Sport aktuell giowetter 16.50 Tech News 17.10 Top-Thema 17.40 Regiowetter 18.03 Kontext 19.00 Echo der 20.00 sportflash Magazin 20.15 Inga Lindström: 20.15 Armes Deutschland – 20.00 ZIB 20 1 Nachrichten 20.05 Seitenblicke Magazin 17.50 Bärn, what's up? 18.20 Kon- Zeit 20.00 Jazz und World aktuell 20.10 Babylon Berlin 4 2 Alle lieben Elin 2 Deine Kinder 20.15 Fussball: Testspiel 20.15 Universum 2 zert-Tipp 18.33 Top 3 vom Tag 21.00 Jazz Collection 22.00 Nach- Krimiserie TV-Liebesfilm (D 2016) 22.15 Armes Deutschland – Der Countdown Great Smoky Mountains – richten 22.06 Im Konzertsaal Blä- serserenaden Zürich: Von Rio bis 21.00 Babylon Berlin 4 2 21.45 Der Staatsanwalt 2 Stempeln oder abra- 20.40 Fussball: Testspiel 4 2 Der Wald der Schwarzbären RADIO SRF 1 21.50 Die grossen Fälscher der Freund und Feind. Krimiserie ckern? Dokumentationsreihe Dänemark – Österreich 21.05 Report 2 Buenos Aires 0.30 Notturno Geschichte 22.45 heute-journal 2 1 23.15 The Walking Dead Aus Kopenhagen (DK) 22.00 ZIB 2 1 Nachrichten 9.00 HeuteMorgen 10.03 Treff- 22.30 sportaktuell Magazin 23.15 Markus Lanz 2 Talkshow 0.25 The Walking Dead 22.40 Fussball: Testspiel 22.25 Euromillionen 1 punkt 11.00 Nachrichten 11.08 RADIO SRF 3 Ratgeber 11.40 À point 12.03 22.50 Newsflash 1Nachrichten 0.30 heute+ 1 Nachrichten 1.15 The Walking Dead 23.30 ZIB 24 1 Nachrichten 22.35 kreuz und quer 2 Reihe Regionaljournal 12.22 Wetter 9.00 Nachrichten 11.50 Wirtschaft 23.00 The Raven – Prophet 0.50 Sicario 2 2.10 The Walking Dead 23.50 Babylon Berlin 4 2 23.20 kreuz und quer 2 Reihe 12.30 Rendez-vous 13.00 Tages- 12.00 Info 3 12.14 Besser als Büs- 2 Mysterythriller Drama (USA/MEX 2015) 2 Der Fluch. Krimiserie. 4 2 des Teufels 2.50 The Quest – Die Serie 1.20 CSI: NY 23.55 Russisch Roulette gespräch 13.40 3 vo 5 14.03 Trick ser 13.45 Peter Schneider. Radio (USA/H/E/SRB 2012) 2.40 Die Brücke II – 3.30 Armes Deutschland – Mit Gary Sinise TV-Thriller (A/D 2012) 16.00 Nachr. 17.00 Info 3 17.40 2 2 2 77 15.00 Nachrichten 16.00 Heu- 0.44 G&G Peopleflash Magazin Transit in den Tod Deine Kinder 2.05 CSI: NY 1.25 Universum te um Vier 16.25 Veranstaltungs- Wirtschaft 18.00 Nachr. 19.03 SRF VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 Tipps 16.30 Regional Diagonal 3 punkt CH 20.03 Reggae Special 16.50 Wetter 17.00 Heute um 22.06 Sounds! 0.04 nachtwach 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwi- 16.15 Die Nektons 16.45 Hotel 18.15 natürlich! 2 18.45 Landesschau 16.45 Le Renard 17.45 Le court du 14.25 Rookie Blue. Test d'integrità Fünf 17.12 Sport 17.30 Regional- schen Tüll und Tränen 14.00 Mein Transsilvanien – Die Serie 17.15 Nin- 2 19.30 Aktuell 2 20.00 Tagess. 2 1 jour. L'Ecole hôtelière de Lausanne 15.10 Squadra speciale Cobra 11 2 journal 18.00 Echo der Zeit 18.45 ROTTU 2 2 Sport 19.03 Zambo 20.03 Dop- Kind, dein Kind 15.00 Shopping Queen jago – Im Land der Drachen 17.45 Sally 20.15 Marktcheck 21.00 Einbruchsi- fête ses 125 ans. Documentaire 17.55 16.05 La2 Doc 16.55 Delitti in Pa- 9.00 9i – dasch ds Wallis 10.00 2 2 pelpunkt 21.03 BuchZeichen. Die 16.00 4 Hochzeiten und eine Traum- Bollywood 18.10 Bugs Bunny & Looney cherung fürs Haus – Preiswert, nützlich, Top Models 18.20 C'est ma question! radiso 18.00 Telegiornale Flash 10i – dasch ds Wallis 11.00 11i gut? 2 21.45 Aktuell 2 22.00 Hannes 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano 2 Magierin von Erdsee 22.00 Nach- reise 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Tunes 18.45 WOW Die Entdeckerzone 18.50 Météo régionale 19.00 Cou- richten 22.08 Nachtclub 23.04 12.00 12i 12.15 Wallis Wetter und der Bürgermeister 22.30 Freun- 19.45 Il rompiscatole 2 20.00 Telegi- 18.00 First Dates – Ein Tisch für zwei 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks leurs locales 2 19.20 Météo 19.30 Le Nachtclub 0.00 Nachrichten 0.06 12.30 halbi 1 13.00 1 14.00 2 de in der Mäulesmühle 23.00 Binger ornale 2 20.40 Via col venti 2 21.10 3 4i halbi 5i 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Pro- 19.45 Angelo! 20.15 Wie werde ich ihn 19h30 2 20.10 À bon entendeur 2 Les Nachtclub 1.00 Nachrichten 15.00 16.00 16.31 Comedy Nights 2 23.30 Die Pierre Hawaii Five-0 2 21.55 Major Crimes 2 17.00 5i 17.30 halbi 6i 17.52 2 minent! 20.15 Die Höhle der Löwen los in 10 Tagen. Liebeskomödie (USA/D M. Krause Show 23.55 kabarett.com. riz, du rififi en Italie ! Les riz , du rififi en 22.40 Info notte 22.55 Meteo notte Wallis Wetter 18.00 6i 18.30 22.45 Das Vorstellungsgespräch 23.50 2003) 22.30 Murder She Solved – Frau- Show 0.25 Hannes und der Bürger- Italie ! 21.00 Capitaine Marleau 22.45 23.05 71. Film drammatico (GB 2014) RADIO SRF 2 KULTUR halbi 7i 19.00 7i 19.45 Power- vox nachrichten 1 0.10 Medical Detec- en auf Täterjagd 23.25 Teleshopping meister. Seelenwanderung / Kraut ond Chicago Med 23.30 Chicago Med 0.15 0.40 The Night Shift 2 Rivelazioni. Se- 9.02 Kontext. U.a.: Wie der Anorak play 20.00 Powerplay: 0.00 rro tives 2 1.10 Medical Detectives 2 0.55 Infomercials 1 Riabaacker Tyrant 1.05 Couleurs locales 2 rie medicale in die Alpen kam 10.00 Nachrich- Nachtprogramm

3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 16.20 Die Schweizer 17.15 Glacier 17.40 Südkorea – Geflohen und abge- 15.35 Zoo-Babies 2 16.00 WDR 13.45 Snooker: World Main Tour. 6.00 MediaShop 1 Nachrichten Express 17.45 Aus Liebe zum Zug – taucht 18.35 Eine Tagesreise von aktuell 2 1 16.15 Hier und heute English Open: 2. Tag. Aus Crawley 8.00 HSE24 1 9.00 MediaShop 1 Vom Genfersee ins Berner Oberland Spitzbergen bis Namibia 2 19.20 18.00 aktuell / Lokalzeit 2 1 18.15 16.00 Springreiten: Weltcup 17.00 13.00 Premium Shopping 1 16.00 18.10 Der Mann, der mit den Zügen Journal 1 19.40 Re: 2 20.15 Rhi- Servicezeit 2 18.45 Aktuelle Stunde Horse Excellence 17.30 WATTS Sport- Achtung, Zoll! Willkommen in Aus- spricht 18.30 nano 19.00 heute 2 1 no Dollars. Nashörner im Visier. Do- 2 Magazin 19.30 Lokalzeit 20.00 zapping. Die Oktober-Ausgabe der tralien 16.35 Border Patrol Canada. 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 2 kumentarfilm (F 2017) 21.45 Die Tagesc 2 1 20.15 Abenteuer Erde 4 Eurosport-Clipshow. Magazin 17.45 Der vorbestrafte Unternehmer / Ein 1 20.15 Der erste Tag 2 TV-Drama Ausbeutung der Urwälder 2 Kann 2 21.00 Abenteuer Erde 21.45 aktu- Fussball: U21-EM-Qualifikation. Gruppe Koffer voller Überraschungen 17.35 (A/F 2008) 21.45 kinokino 22.00 ZIB ein Öko-Siegel die Forstindustrie ell 2 1 22.10 Mord in Eberswalde 4 5: Deutschland – Irland. Aus Heiden- How I Met Your Mother 18.30 The 2 2 1 22.25 Über:Digitalisierung – stoppen? Dokumentarfilm (D 2018) 2 TV-Thriller (D 2013) 23.35 Ein Cop heim 20.30 Snooker: World Main Tour. Big Bang Theory 0.35 Bad Moms. Die SMARTE Versuchung 23.15 Strom 23.25 Hirtenwinter. Dokumentar- mit dunkler Vergangenheit 2 Thriller English Open: 2. Tag. Aus Crawley 0.00 Komödie (USA 2016) 2.10 Bauer, aus – Wie sicher sind unsere Netze? film (CH/F/D 2012) 0.55 Arte Jour- (USA 2011) 1.05 Mit dem Zug ... 2 Motorsport: FIA-Langstrecken-WM. Aus ledig, sucht... Doku-Soap 3.40 Bauer, 0.10 Reporter 0.30 10vor10 nal 1 Nachrichten 1.50 Erlebnisreisen 2.00 Lokalzeit Oyama (J) ledig, sucht...

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 ab 18.00 Uhr Tagesinfo – die Walliser Nachrichten Meteo 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 9.25 Navy CIS: L.A. 10.20 MediaShop 6.30 TG 1 6.45 Unomattina 7.00 TG 13.45 Météo 13.55 Adopte-moi ou ChuchiChef – die Kochsendung auf Einstein 15.00 Dein grosser Tag 2 2 18.30 Rundschau 2 1 19.00 1 12.05 Numb3rs 13.05 Castle 14.00 1 7.30 TG 1 – L.I.S. 8.00 TG 1 9.00 je te tuerai. Thriller (USA 2018) 15.35 Kanal9. Heute mit Köbi Ruppen vom 15.25 Hank Zipzer 15.50 Mirette Gesundheit! 2 19.30 Dahoam is The Mentalist 14.55 Navy CIS: L.A. TG 1 9.30 TG 1 – FLASH 10.00 Storie L'enfant du lac. Mystery film (USA ermittelt 16.05 Peter Pan – Neue Dahoam 4 2 20.00 Tagesschau 2 1 15.50 News 1 16.00 Navy CIS 16.55 italiane 11.30 La prova del cuoco 13.30 2015) 17.10 Quatre mariages pour Restaurant zer Mili. Abenteuer 2 16.50 Der kleine Prinz 2 20.15 Tatort 4 2 Adams Alptraum. Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Telegiornale 14.00 Vieni da me 15.25 une lune de miel 18.15 Bienvenue Müsigkanal 17.35 Max & Maestro 18.00 Sesams- Krimireihe (D 2013). Mit Devid Strie- Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt Il paradiso delle signore – Daily 16.15 chez nous 19.20 Demain nous appar- Rückblick Mediathek Wallis trasse präsentiert: Eine Möhre für Zwei sow, Elisabeth Brück, Hartmut Volle 18.55 Achtung Kontrolle! Wir küm- TG 1 16.25 TG 1 Economia 16.35 La tient 20.00 Journal 2 20.35 Le 20h 18.15 Belle und Sebastian 18.35 Ele- 21.45 Rundschau Magazin 2 22.00 mern uns drum 20.15 Miss Undercover. vita in diretta 18.45 L'eredità 20.00 le mag 20.50 C'est Canteloup 21.00 Stündliche Wiederholung fantastisch! 18.50 Sandmann 19.00 Capriccio 2 1 22.30 Wilhelmines Komödie (USA 2000) 22.30 Miss Un- Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti – Il ri- Good Doctor 21.50 Good Doctor des Programms Yakari 2 19.25 pur+ 2 19.50 logo! Welt 2 23.15 nacht:sicht 23.45 BR- dercover 2. Actionkomödie (USA/AUS torno 21.25 Una pallottola nel cuore 2 22.50 Grey's Anatomy : Station 19 Alle Sendungen auf: 2 1 2 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Die Klassik 0.30 Europakonzert der Berli- 2005) 0.40 Miss Undercover. Komödie 23.30 Porta a Porta 1.05 TG 1 Notte. 23.35 Grey's Anatomy : Station 19 www.kanal9.ch Jungs-WG ner Philharmoniker 2018 (USA 2000) Notizie 0.30 New York, unité spéciale 1 Nachrichten 2 Für Hörbehinderte 3 Stereo 4 Zweikanalton Programm vom 16.10.2018 Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Dienstag, 16. Oktober 2018 23

Marktplatz Siders – Yara Bist du gestresst, müde oder ange- Luxuriöse 2½ Zi-Wohnung Der grosse Cheminéeofen-Rampenverkauf spannt? 45 Min. im «Gomesia» in Lax Massage entspan- lässt die Preise schmelzen nend, sympathisch. CHF 220 000.– 7/7. Parkplatz. Rte de Sion kenzelmann.ch 027 923 33 33 CAPITOL BRIG 027 923 16 58 www.kinocapitol.ch Alpinofen präsentiert vom 18. bis 079 522 25 51 20. Oktober 2018 im La Poste in Visp einen Cheminéeofen-Rampenver- Di 20.30, E/df kauf, wie er sein muss: mit unver- African Beauty A STAR IS BORN schämt heissen Preisen. Dabei steht erotic Model Mi 14.00, D Alpinofen nicht nur für tolle Preise, Zu kaufen gesucht SMALLFOOT – sondern auch für Verlässlichkeit Lulu erfüllt deine geheimen sexuellen 4½-Zimmer-Wohnung EIN EISIGARTIGES ABENTEUER und Vertrauen. Träume. Mi 18.00, D oder Haus im Oberwallis SMALLFOOT – Ruf an Alpinofen bietet alles aus einer Hand EIN EISIGARTIGES ABENTEUER 078 736 66 10 027 946 07 70 und garantiert eine fachmännische Rund- Mi 20.30, E/df umbetreuung mit besonders preiswerten CINÉCULTURE: All-Inclusive-Paketen: von der Energiebera- FAHRENHEIT 11/9 tung über die Planung bis zum fixfertigen Ofen- oder Cheminée-Einbau. Kundenzu- friedenheit steht für Alpinofen an oberster 31/2 -/ 41/2-/ 51/2- Stelle. Dabei ist Alpinofen gross genug, um Gemütliches Ambiente und kulinarische Genüsse Zi-Wohnungen ASTORIA VISP 027 946 16 26 komplexe Projekte zu stemmen, und klein vereint im Cheminéeofen Hark Roma GT ECOplus www.kino-astoria.ch mit Backfach genug, um den persönlichen Kontakt und die Bezugsbereit: Di, Mi 20.30, 112 Min. Qualität auf höchstem Niveau zu halten. VENOM (3D) «Heimat» Stalden Frühjahr 2019 Wohnraum mit Qualität Mi 14.00, 118 Min. Budgetgerecht zum Fixpreis – müssen. Das Super-Powerpack beinhaltet die DIE UNGLAUBLICHEN 2 (3D) Dienstleistungspakete, die überzeugen Fachberatung und Abklärungen vor Ort oder Auch wenn Ihr Haus über keine Kamin- auf der Baustelle, die Lieferung und Montage Dienstag, 27. November anlage verfügt, heisst das nicht, dass Sie in ei- der Kaminanlage, die Lieferung und Monta- NABUCCO OPÉRA ROYAL DE WALLONIE, LIÈGE nem schönen Zuhause auf einen gemütlichen ge Ihres Wunschofens oder Traumcheminées und wärmenden Cheminéeofen verzichten und sämtliches Zubehör.

INFORMATION

Besuchen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie. Donnerstag, 18. Oktober, 15.00 – 18.30 Fleisch und Wurst Freitag, 19. Oktober, 10.00 – 21.00 Verkauf: fär äs güöts Gsottus Samstag, 20. Oktober, 10.00 – 17.00 Treuhand Valesia junge Schweins-Filet kg Fr. 32.50 Bankettsaal im Kultur- und Kongress- zentrum LA POSTE, Visp Bahnhofstrasse 17 Mittwoch: 3930 Visp Ofenfleischkäse zum Selberbacken Alpinofen AG ab Donnerstag: 100% natürliche Ziegelackerstrasse 11a 027 946 30 21 3027 Bern Kalbs- oder Rindsbratwürste Telefon 031 992 13 13 Walliser Äpfel ab kg Fr. 2.– www.alpinofen.ch www.heimat-stalden.ch Macht überall eine gute Figur: Cheminéeofen Tipas Plus Naturstein Export Autos alle Marken/Fahrzeuge, Unfall, km egal von Fr. 100.– bis Fr. 25 000.–, Barzahlung 079 253 49 63

WALLISER JAHRBUCH Möchten sie etwas verkaufen? Immobilienvermittlung Gedenken Sie Ihrer www.immo-albrecht.ch 079 425 75 93 lieben Verstorbenen [email protected] mit Foto und Text im Walliser Jahrbuch. Zu kaufen gesucht Ferienwohnung oder Chalet Nähe Skigebiet 031 954 29 33 FÜR NUR CHF 999.– [email protected] | T 027 948 30 12 ERHÄLTLICH BIS 31.10.2018

Sperrung der Riedbachstrasse Wir teilen der Bevölkerung mit, dass die Riedbachstrasse in Brig ab Abzweigung Bachstrasse von Mittwoch, 17. Oktober, ab 7.30 Uhr bis Donnerstag, 18. Oktober, um 17.30 Uhr wegen Bauarbeiten für jeg- lichen Verkehr gesperrt wird. Die Zufahrt zu den Gebäuden und Grundstücken an der Riedbachstrasse ist während dieser KIA-VERTRETUNG Zeit nicht gewährleistet. Ein Inserat – 50 000 Blicke. Wir bitten die betroffene Bevölkerung Mengis Druck und Verlag AG · T 027 948 30 40 um Verständnis. [email protected] JAHRE GARANTIE Brig-Glis, 12. Oktober 2018 GARAGEWALKER.CH Verwaltungspolizei Brig-Glis

Jetzt buchen! Reisestuba Brig 027 921 16 16 Wir sind die #1 Reisestuba Visp 027 948 16 16 im Oberwallis Hauptsitz Eyholz 027 948 15 15 für Kreuzfahrten Spezialisten! weltweit www.zerzuben.com Walliser Bote 24 Dienstag, 16. Oktober 2018

KURZNACHRICHTEN Berlin / München | Nach Bayern-Debakel der Koalitionsparteien AUSSERDEM Zehn Tote PARIS | Bei heftigen Unwet- tern mit Überschwemmungen Hessen wird zum Härtetest in Südwestfrankreich sind nach Angaben der Rettungs- kräfte mindestens zehn Men- Nach dem Wahldebakel schen ums Leben gekommen. in Bayern versucht die Im Departement Aude gilt seit grosse Koalition im Bund, Mathias Gottet mgo Montagmorgen die «Alarm- ihre schwelenden Kon- [email protected] stufe rot». Allein in dem klei- fl ikte unter der Decke zu nen Ort Villegailhenc seien halten – zumindest bis nach den starken Regenfällen zur Hessen-Wahl in knapp Geiler Geiz in der Nacht zum Montag vier zwei Wochen. In der SPD Menschen in den Fluten ge- kommen Stimmen auf, Kürzlich erkämpften sich in storben, teilten örtliche Be- die den Verbleib in der einer Studentenrunde geome- hörden mit. In den Gemein- Regierung Merkel bis trische Formeln einen Platz den rund um den Hauptort zum Ende der Legislatur- zwischen Mozzarella und Carcassonne hinterliessen die periode infrage stellen. Pizzarand. Die hungrigen Wassermassen eine Spur der Mäuler fragten sich, ob es Verwüstung. sda Partei- und Fraktionschefi n An- wohl billiger sei, anstelle drea Nahles sagte jedoch am einer normalen Pizza zu Montag in Berlin, das Schicksal zweit eine Familienpizza zu Festnahme der grossen Koalition entschei- teilen. Oder steigen die OBERENTFELDEN | Nach der de sich in den nächsten Mona- Grenzkosten erst ab drei Per- Schiesserei mit drei Verletz- ten und nicht jetzt. Die CDU- sonen? Statt die passende ten in einem Privatklub in Chefi n, Bundeskanzlerin Ange- Oberentfelden AG am Sams- la Merkel, rief dazu auf, verlo- Formel herauszusuchen (Pi = tag ist ein 32-jähriger Mann ren gegangenes Vertrauen der Zeit abgelaufen? Angela Merkel und Horst Seehofer sorgen sich. FOTO KEYSTONE zz*a), zu rechnen und die festgenommen worden. Der Bürger in die Regierungsarbeit Hirnzellen anzustrengen, Türke mit Wohnsitz im Aar- von CDU, CSU und SPD durch müssten die Pizzaiolos für gau steht im Verdacht, an der Sacharbeit zurückzugewinnen. den erst seit einem halben ker Bouffi er (CDU) einen tisch über den Fortbestand der mehr Transparenz sorgen. Schiesserei beteiligt gewesen Jahr regierenden Markus Söder erfolgreichen Wahlkampf füh- grossen Koalition. «Da muss Die Studenten fordern: «Um zu sein. Die Staatsanwalt- Gehen Grüne leer aus? einstimmig für das Amt des Mi- ren könnten. sich etwas gravierend ändern, faire Vergleiche zu haben, schaft Lenzburg-Aarau erö - Die CSU-Spitze sieht ungeach- nisterpräsidenten. Parteichef wenn diese Regierung Bestand müssen Pizzerias in Zukunft nete gegen den Beschuldig- tet massiver Stimmenverluste Horst Seehofer lehnt einen Viel Vertrauen verloren haben soll», sagte der Partei- die Quadratmeterpreise an- ten ein Verfahren wegen ver- vorerst keine Notwendigkeit Rücktritt weiter ab. Merkel betonte, es sei viel Ver- linke. Für die Parteilinke Hilde geben.» Vor einem ähnlichen suchter vorsätzlicher Tötung. für inhaltliche oder personel- trauen verloren gegangen in Mattheis steht die schwarz-rote Problem könnten in Zukunft Für den Türken wird Untersu- le Konsequenzen. Vielmehr «Ein Warnschuss» den vergangenen zwölf Mona- Koalition auf dem Prüfstand. die Kinobetreiber stehen. chungshaft beantragt. sda drückt sie bei der Regierungs- In Berlin waren die Spitzen von ten – durch die lange Regie- «Offensichtlich können wir uns Denn Filme werden nicht bildung aufs Tempo: Bereits CDU und SPD derweil bemüht, rungsbildung und die unions- nicht in der grossen Koalition mehr nach ihrer Qualität be- am Mittwoch soll es Sondie- die aufgewühlte Situation zu internen Streitereien über die erneuern», sagte sie der Nach- urteilt, sondern nach ihrem Bettelverbot rungsgespräche geben. Koali- beruhigen – vor allem wegen Flüchtlingspolitik. Es gelte richtenagentur DPA. LAUSANNE | Im Kanton Waadt tionsverhandlungen sollen der Hessen-Wahl am 28. Okto- nun, dieses durch Sacharbeit Preis. Filmfans wissen: Ein wird ab 1. November ein gene- noch in dieser Woche begin- ber. CDU-Generalsekretärin zurückzuerlangen. Merkel füg- Keine roten Linien Herr-der-Ringe-Film kostete relles Bettelverbot gelten. Der nen. Die CSU-Spitze setzt auf Annegret Kramp-Karrenbauer te hinzu, die Bevölkerung er- Die Vorstände von SPD und im Kino nur rund zehn Rap- Waadtländer Staatsrat hat eine bürgerliche Koalition, in sagte, das Bayern-Ergebnis sei warte, dass die Unionsparteien CDU wollen jeweils Anfang pen pro Minute. Ganz im das Verbot auf diesen Zeit- erster Linie mit den konserva- «ein klarer Warnschuss» gewe- gemeinsam agierten. Der Aus- November in Klausuren über Gegensatz zu diesen billig punkt in Kraft gesetzt, nach- tiven Freien Wählern. Damit sen, dass die Bürger eine bes- gang der Hessen-Wahl dürfte das weitere Vorgehen beraten. produzierten 90-Minuten- dem das Bundesgericht eine würden die Grünen leer aus- sere Regierungsarbeit erwar- auch Auswirkungen darauf ha- Die Grünen kündigten an, Schnulzen: 20 Rappen pro Beschwerde gegen das Ver- gehen, obwohl sie zweitstärks- ten. Nun müsse man sich in ben, ob sich Merkel beim CDU- im Freistaat und im Bund Minute. Da wollen die Regis- bot abgewiesen hatte. Ver- te Kraft im künftigen bayeri- den nächsten beiden Wochen Parteitag im Dezember in Ham- künftig auch von der Opposi- seure in kürzester Zeit viel stösse gegen das Verbot wer- schen Landtag sein werden. voll darauf konzentrieren, burg zur Wiederwahl stellt. tionsbank aus verstärkt Druck Geld verdienen. Wucher und den mit Bussen von 50 bis Der CSU-Vorstand nomi- dass die Parteifreunde in Hes- Der SPD-Vizevorsitzende auf die regierenden Parteien reine Verschwendung. 100 Franken bestraft. sda nierte am Montag in München sen mit Ministerpräsident Vol- Ralf Stegner äusserte sich kri- auszuüben. sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Wetterlage Fiesch 7 /17 8 /20 6 / 19 5 / 19

Heute und morgen sind Lauchernalp km Fiesch Brig-Glis 8 /20 9 /22 8 /22 6 /21 die Druckgegensätze 5 10 15 h 6 18 5 km klein, und das ruhige Leukerbad h Lauchernalp 3 15 5 km 6 /11 7 /12 7 /12 7 /10 Herbstwetter bleibt beste- h hen. Ab Donnerstag wei- Simplon-Dorf 6 /10 7 /13 7 /13 7 /14 tet sich vom Atlantik her Brig-Glis 9 21 5 km ein Hochdruckgebiet bis Monthey h Saas-Fee 3 /12 3 /14 1 /14 2 /12 nach Skandinavien aus, km 10 18 5 h Siders km Zermatt 2 /14 3 /16 1 /15 1 /14 womit eine nordöstliche 6 21 10 h km Strömung entsteht. hSitten km Simplon-Dorf Leukerbad 6 /15 7 /16 5 /16 4 /14 8 21 5 h km 5 10 0 h Region heute Siders 6 /21 6 /22 5 /22 5 /20 Martinach Saas-Fee Am Dienstag gibt es nach km 9 20 10 h Verbier km 2 12 5 h Sitten 8 /21 9 /22 7 /22 6 /22 einer Wetterbesserung im km 3 13 10 h Südwallis überall guten Zermatt Verbier km 3 /13 4 /15 2 /14 2 /13 Sonnenschein und trocke- 3 14 10 h ne Verhältnisse. Zeitweise Martinach 8 /20 9 /21 7 /20 8 /20 ausgedehntere Wolken- felder können die Sonne Monthey 10 /18 10 /19 10 /18 11 /18 zwar teils abschatten. Das Temperaturniveau bleibt für die Jahreszeit hoch. PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang Ozon 07:48 Grenzwert für Stundenmittel: 120 µg/m3 Wissen, was im Wallis läuft! 4000 -1 -1 18:40 Aussichten 3000 2 3 Aufgang: 14:46 Untergang: 23:55 Sitten 101 2000 8 8 Eggerberg 104 Morgen wird es zu den Jetzt registrieren unter www.1815.ch/newsletter Berner Alpen freundlich, 1000 19 20 16. Okt. 24. Okt. 31. Okt. 7. N ov. Brigerbad 102 sonst ziehen ausgedehnte

Wolken vorüber, in den SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Stockholm Moskau südlichen Tälern der Wal- Schaffhausen 10 13 17 9 17 St. Gallen liser Alpen kann es leicht Basel 9 17 Kopenhagen regnen. Nachher ist es 7 22 17 Dublin Zürich 14 sonniger. Kiev 7 19 London 20 21 Amsterdam Berlin Chur 23 19 Bern 9 21 Paris 6 18 24 Wien 17 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 18 Mailand 7 19 20 10 18 -1 12 Rom 24 Istanbul Dubrovnik 21 Genf Bellinzona 0 Madrid 8 19 13 19 Lissabon 21 Athen Kaltfront Wetter aktuell 0900 162 111 22 24 Palermo Warmfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 24 Mischfront