Bericht Unter-Emmentaler
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
10 SPORT Dienstag, 8. September 2020 RADSPORT Mit Vollgas über den Parcours Pumptrack-Anlage in Sumiswald Mountainbike- oder Rollschuhfahrer haben in Sumiswald seit Freitag eine neue Spielwiese. Auf dem so- genannten Pumptrack lassen sich waghalsige Sprünge und Ausdauer üben. Das Interesse an der Eröffnung der mobilen Anlage, die bis Oktober auf dem Forum-Parkplatz steht, war riesig. Von Yanick Kurth Bis am 8. Oktober steht auf dem Forum-Parkplatz in Sumiswald die mobile Pumptrack-Anlage. Bild: Yanick Kurth Marianne Hachen, Vizepräsidentin rede. Wer Noëlle Buri, der Cross-Coun- Interesse an unserem Projekt», sagte Präsidialkommission der Einwohner- try-Vize-Schweizermeisterin der Al- Initiant und Projektleiter Marco Della gemeinde Sumiswald, eröffnete am tersklasse U23 auf dem Pumptrack Ducata. Die Feedbacks von Gross und Freitagabend die Feierlichkeiten beim beim Forum in Sumiswald zuschaute, Klein seien positiv: «Wir freuen uns Forum Sumiswald. «Da ist in Sumis- dem wurde schon fast ein bisschen sehr, dass wir unser Projekt nun end- wald wieder einmal etwas los und der schwindlig. In einem Affentempo ras- lich der Bevölkerung präsentieren Gemeinderat ist auf einer Reise», te sie über die Piste, legte sich in steile konnten.» schmunzelte sie bei ihrer Eröffnungs- Kurven und hüpfte über kleine Boden- wellen. Sie war es auch, die den mobi- Einen Monat Zeit zum Üben len Pumptrack offiziell eröffnet hat. Wie sich zeigte, waren längst nicht nur BMX und Bikes auf dem Pumptrack Riesiges Interesse an der Eröffnung unterwegs, sondern alles, was Rollen Das Interesse der Bevölkerung war hat. Neben Kindern mit Kickboards gross. Gegen 150 Personen erschienen auch Rollschuhfahrerinnen und nor- zur Premiere. Dann gab es kein Halten male Fahrräder. Pumptracks sind mehr: Die Kinder und Jugendlichen kompakte, geschlossene Rundkurse stürzten sich auf den Pumptrack. Die- mit kleinen Wellen und Steilwandkur- ser war zeitweise regelrecht überfüllt ven. Sie können mit Velos, Scooter, und eine Fahrt war unmöglich. Man- Laufrädern, Skateboards oder Inline- che fühlten sich schon sichtlich wohl skates befahren werden. Der Pump- auf der Anlage, andere waren noch track soll die Attraktivität der Gemein- etwas vorsichtiger unterwegs. Für alle de Sumiswald steigern und ein Begeg- Der Andrang an der Eröffnung war so gross, dass zwischendurch auf der Anlage gar nichts hatten die Instruktoren Tipps parat nungsort für Jung aber auch Ältere mehr ging. und zeigten die richtige Technik. Der werden. Um fleissig zu üben, bleibt Organisator musste schliesslich ein- nun auf der mobilen Anlage ein Monat Forum Sumiswald. Anschliessend soll fixe Pumptrackanlage entstehen (der greifen und die Fahrten managen. Zeit. Bis am 8. Oktober steht der bis im Sommer 2021 direkt neben den «UE» berichtete ausführlich). Das Marianne Hachen hielt die Eröffnungsrede. «Wir sind sehr erfreut über das grosse Pumptrack auf dem Parkplatz beim Forum-Beachvolleyballfeldern eine warm-up ist gelungen. RADSPORT CURLING tuation ernst, halten uns an die Regeln HORNUSSEN EISHOCKEY und möchten uns dabei nicht auf Eis Meike Stille wieder- Bronze zum legen, sondern auf Eis spielen», mein- 100 Jahre Mit «get-entry» te Tom Seger, Geschäftsführer des Ver- holt Vorjahressieg Saisonauftakt bandes. Emmentaler an die Partien Kilometer-Zeitfahren Schweizer Cup Frauen 2020 Die Oberwalliser Equipe um Skip Ele- Verband feiern Testspiel: EHC Dübendorf – in Aarwangen na Stern holte sich bei den Frauen den Hockey Huttwil Die Curling-Saison 2020/2021 wurde Cupsieg. Die beiden Spitzenteams Hornusserfeste 2021 in Ersigen 2:1 n. V. (0:0, 0:1, 1:0) Beim fünften Aarwangener Rennrad- mit dem Schweizer Cup in Baden Langenthal (Weltranglistenplatz 23) Einzelzeitfahren über 1000 m, das am mehr als nur lanciert. Trotz Corona – und Limmattal (Weltranglistenplatz In einem Jahr organisiert die Hockey Huttwil verliert das Testspiel Sonntag bei misslichen Wetterbedin- mit Schutzkonzept aber ohne Publi- 24) fusionierten 2020. Am Cup konnte Hornussergesellschaft Ersigen anläss- Nummer sechs in Dübendorf erst in gungen ausgetragen wurde, wieder- kum – wurde der Schweizer Cup aus- die erste Standortbestimmung vorge- lich des 100-jährigen Bestehens des der Verlängerung mit 1:2. In einer stra- holte der frühere Steffisburger Spit- getragen. Das topbesetzte Feld mit nommen werden. Das Team CC Emmentalischen Hornusserverbands fen- und torarmen Partie traf der rou- zenfahrer Kevin Jost seinen Vorjahres- EM- und WM-Medaillengewinnerin- Langenthal um Skip Irene Schori ging zwei bedeutende Hornusserfeste im tinierte Dübendorfer Marwin Leu sieg. Die 1000 m auf der autofreien nen und -gewinnern zeigte hochkarä- in den Vorrundenpartien viermal als Gebiet Furtrain: Am ersten Septem- gleich zweimal. Bützbergstrasse schaffte Jost in 1:04,6 tiges Curling. «Wir sind froh, dass wir Sieger vom Eis. Im Spiel um die Bron- ber-Wochenende 2021 werden der Morgen Mittwoch bestreitet die Bieri- Minuten, womit er den zwei Jahre al- den Schweizer Cup mit verschiedenen zemedaille setzte sich Langenthal mit Emmentalische Veteranentag und das Truppe den nächsten Test gegen ten Streckenrekord des dreifachen Auflagen durchführen konnten. Wir 9:6 gegen St. Moritz durch. Mit dem Emmentalische Jubiläums-Hornusser- Seewen. Der Eintritt zu diesem Spiel französischen Siegers Thomas Krebs werden alles daran setzten, möglichst Medaillengewinn glückte Irene Schori fest sowie die Jubiläumsfeier des Ver- ist neu möglich und kostenlos, eine aus dem Elsass um 3,8 Sekunden ver- viel Curling zu spielen, auch wenn dies (Skip), Carole Howald, Lara Stocker bands durchgeführt, am 11. und 12. Registrierung aber unumgänglich. Um besserte. Das Kilometer-Zeitfahren aufgrund der aktuellen Situation nicht und Stefanie Berset der Saisonstart. September 2021 stehen das Emmen- das Contact-Tracing in Zeiten von wurde von Benno Kohler und seinem einfach sein wird. Wir nehmen die Si- slh/Eing. talische und das Interkantonale Nach- Covid-19 gewährleisten zu können, Vater Ueli Kohler aus Langenthal or- wuchsfest auf dem Programm. Insge- setzt Hockey Huttwil bei den Eintrit- ganisiert. Nicht am Start waren dies- samt werden an den beiden Wochen- ten zu den Heimspielen auf die Web- mal die Dürrenrother Gebrüder Simon enden rund 80 Hornusser-Teams mit Applikation «get-entry». Mit «get-en- und Christoph Janssen, die zuvor am 1600 aktiven Spielern erwartet. Zu ih- try», welches auch durch die Gesund- Strassenrennen in Heimenhausen, am nen gesellen sich 1000 aktive Jung- heitsdirektion des Kantons Bern Downhill Zeitfahren im Solothurner hornusser und 250 Jungschwinger. empfohlen wird, soll ein einfaches und Thal und beim Bergrennen von Entlang der verkehrsfreien Furtrain- datenschutzkonformes Contact-Tra- Rüttenen auf den Balmberg in der strasse werden 20 Spielfelder (Ries) cing ermöglicht werden. Dabei stellt Aarwangener Rennserie mit starken sowie ein Schwingplatz errichtet. Ins- «get-entry» die Korrektheit der Match- Leistungen auf sich aufmerksam ge- gesamt 14 Landbesitzer stellen total besucher mittels SMS und Ausweis- macht hatten. In der Kategorie B (Da- eine Fläche von 42 Hektaren Land zur Verifikation sicher und reduziert den men, Schüler) wiederholte die Verfügung. Die Bauern mussten die Aufwand für den Veranstalter. Ein Zu- Melchnauerin Meike Stille, die am letz- Fruchtfolge entsprechend anpassen. schauer sollte vorgängig auf www.get- ten Bergrennen von Rüttenen auf den Gegenwärtig wachsen auf den Feldern entry.ch den QR-Code generieren und Balmberg nur als Zuschauerin anwe- im Furtrain prächtige Zuckerrüben, in auf dem Smartphone laden, abspei- send war, ihren Vorjahressieg. In 1:25,4 einem Jahr wird u.a. Weizen und Gers- chern oder ausdrucken. Er sollte das Minuten verpasste Stille allerdings ten angepflanzt, sodass die Fläche im Smartphone und einen amtlichen den zwei Jahre alten Streckenrekord Herbst für den Spielbetrieb genutzt Ausweis (wie ID/Pass/Fahrausweis/ ihrer Vereinskollegin vom VMC Aar- werden kann. Für das OK erwies es Ausländerausweis) sowie eine Schutz- wangen, Jacqueline Uebelhart, um 4,9 sich als Glücksfall, dass Landbesitzer maske ans Spiel mitbringen. Das Ti- Sekunden. mdy Adrian Hauert aktiver Hornusser der cket muss bis Ende des Spiels bei sich Auszug aus der Rangliste: Kategorie A: 1. Kevin HG Ersigen ist: Er leitete als Ressort- behalten werden und darf nicht weg- Jost, RC Steffisburg, 1:04,6; 2. Thomas Krebs, Frankreich, 1:09,0; 3. Domenico Gugliotti, Stüss- chef die Verhandlungen effizient und geworfen werden. Besuchern, die kein lingen, 1:10,5; 13. Ruedi Greub, Madiswil, 1:23,5; zielorientiert. Eing. Smartphone besitzen oder nicht in der 15. Raphael Ciapparelli, Langenthal, 1:25,6; 17. Lage sind, die Registration auf «get-en- Roland Joss, Langenthal, 1:30:5. – Kategorie B: 1. Infos try» vorzunehmen, wird an der Kasse Meike Stille, Melchnau/VMC Aarwangen, 1:25,4; 7. Kjarten Schmid, Busswil b. Melchnau, 1:58,2; Das Langenthaler Curlingteam holte am Cup in Baden die Bronzemedaille. Bild: zvg www.feste2021.ch geholfen. pm 9. Luan Schneider, Melchnau, 2:19,7. .