BERITA JMM JILID 22/BIL.2 MEI - OGOS 2017 EDITORIAL 2 Di-Pertuan Agong XV Sultan Muhammad V. Muhammad Sultan XV Agong Di-Pertuan Yang SPB KDYMM Pertabalan sempena Kita Raja Pameran semasa dipamerkan ini Baju Agong. Yang rasmi pakaian merupakan Muskat di-Pertuan DEPAN MUKA GAMBAR RASIONAL web JMM. laman daripada dimuat turun boleh ini sekali. Buletin 4 bulan diterbitkan JMM Berita (M) Press Sdn. Bhd. OMR oleh Dicetak http://www.jmm.gov.my Faks: (+603)2282 6434 Tel:(+603)2267 1000 (+603)2282 6255 50566 Damansara Jalan Muzium Jabatan Diterbitkan oleh Perpustakaan Unit Edaran Unit Sumber Media Fotografi Hashim Mat bin Hazilas Mohd Hassan Che binti Hasni Nor Penyelaras Sahar bin Samsol Haron bin Esa Ismail bin Azmi Editor Yusof Mohd bin Azmi Mohd Ketua Editor Kasim A. bin Baharin Datuk Kamarul Penasihat BERITA JMM

Editorial

BERITA JMMJILID22/BIL.2

MEI -OGOS2017

masyarakat. masyarakat. ketegangan dalam mencetus ketidakharmonian atau yang dianggap kontroversi berisiko atau sensitif serta untuk isu bijaksana dalam mendepani lebih kita minda membuka dan persepsi mengubah mampu perspektif sempit. Penghayatan dan pelbagai pengamatan dari yang pemikiran atau peribadi melangkaui pengalaman atau sudut pandangan,pelbagai perspektif dengan mengamati sejarah yang diperdebatkan sering dari dan melihat agar semua mengajak hidup. harus Ia ke kesejahteraan meningkatkan hubungan arah harmoni hub untuk menggalakkan sebagai dilihat berfungsi Yang Sejarah: Mengungkap Pertikaian Tersirat”, muzium 14 dan 2017 Mei 20 “Muzium hingga bertemakan pada di Iman Negeri yang disambut Darul 2017 Antarabangsa Muzium Hari sambutan dengan kedua bilangan 2017. bagi tahun JMM Sempena buletin menerusi lagi bersua dapat kita rahmatNya dan S.W.T keBersyukur Allah hadrat limpah kerana dengan w.b.tAssalamualaikum 1Malaysia. dan Salam Pengarang Lidah Jabatan Muzium Malaysia Muzium Jabatan (Permuziuman) Ketua Timbalan Pengarah Yusof Mohd bin Azmi Mohd “MUZIUM KITA TAMADUN KITA” kasih. terima Sekian, cemerlang. terus akan diberikan yang dan perkhidmatan peranan untuk memastikan berpasukan dan bersemangat kerja berintegriti inovatif, responsif, proaktif, lebih agar Kita”, muzium warga kepada saya seluruh berharap dengan Selari permuziuman. berkaitan pengetahuan ilmu berkongsi akademik belakang latar pelbagai dari sejarahwan yang Sejarah menampilkan dan Jejak Bicara@Muzium lain, program Antara menyokong JMM. misi dan visi bagi program pelbagai giat mengadakan turut juga JMM di bawah Ikon Fesyen Muzium-muzium Retro Saloma. 2017 SEA Sukan dengan Pameran dan bersempena 2017, 2Mei V pada Kuala Pameran Lumpur 2017 Muhammad Sultan XV Agong YangBaginda di-Pertuan Paduka Seri KDYMM pertabalan bersempena Kita Raja 2107 antaranya bulan Mei-Ogos Perasmian Pameran telah dapat dilaksanakan sepanjang program pelbagai 2017, Antarabangsa Muzium Hari sambutan Selain tagline

JMM iaitu “Muzium Kita Tamadun Kita “Muzium iaitu JMM

JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017 KANDUNGAN

4 8

Perasmian Pameran Raja Kita 4 Perasmian Pameran Kuala Lumpur 2017 6 Perasmian Pameran Ikon Fesyen Retro - Saloma 8 Pameran Diplomacy@60, Dulu dan Sekarang 9 6 Sambutan Hari Muzium Antarabangsa 2017 10 Muzium Dulu, Kini dan Selamanya 12 Mengimbau Kenangan Chimney 12 14 Anjung Budaya Kg. Layang-Layangan, 13 Perang -Siam (1821-1842) 13 Ilmu Langit Orang Asli, Khazanah Yang Dilupakan 14 Program Living Museum Day 2017 15 Album JMM 16 Rentaka - Satu Pemerhatian Awal 18 Mari Bercerita Bersama Si Cilik 20 Bicara Kurator - Sejarah Pengamalan Adat Perpatih 21 MRT Muzium Negara 22 15 Program Outreach ‘Kenali Muzium’ Siri Ii 23 Program Semarak Merdeka @ Muzium Matang 24 Kembara Warisan Seni Bina 25 Program Inreach ‘Discover Museum’ 25 Projek Sains dan Kreativiti Marin di Muzium Marin Labuan 26 Program Semarak Merdeka “Negaraku Sehati Sejiwa” 26 Bengkel Membuat Acuan Duit Pitis 27 Lawatan Kumpulan Kedua Penuntut Kursus Mekanik Kejuruteraan 28 Jejak Sejarah Siri 3 Di Muzium Chimney 28 18 Eksplorasi Hidupan Marin Muzium Marin Labuan 29 Kursus Asas Taksidermi Ikan 2017 29 Khasiat Pokok Beko 30 Puisi Jiwa Merdeka 31 BERITA JMM CERITA MUKA DEPAN CERITA

PERASMIAN PAMERAN RAJA KITA KDYMM SERI PADUKA BAGINDA YANG DI-PERTUAN AGONG XV SULTAN MUHAMMAD V Oleh Noraini binti Basri, Muzium Negara ([email protected])

abatan Muzium Malaysia sekali lagi telah diberi peluang dan kepercayaan untuk mengadakan Jpameran yang penuh bermakna iaitu, Pameran Raja Kita yang diadakan di Muzium Diraja. Pameran Raja Kita ini merupakan pameran kali kedua diadakan di Muzium Diraja yang dahulunya dikenali Istana Negara Lama. Pameran pertama diadakan pada 2012 bersempena pertabalan Yang di-Pertuan Agong ke-14, Tuanku Abdul Halim Mu’adzam Shah.

4 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017

untuk generasi akan datang sebagai simbol kedaulatan

negara, payung yang melindungi rakyat Malaysia. CERITA DEPAN MUKA Pameran turut menyajikan pelbagai koleksi peribadi Sultan Muhammad V termasuk Al-Quran dan rehal, set sukan menyelam, peralatan memanah, pelana kuda sukan polo dan basikal riadah baginda. Selain barangan peribadi baginda, manuskrip seperti Misa Melayu, Taj Al-Salatin dan Sejarah Negeri Kelatan yang asal turut dipamerkan.

Turut dipaparkan dalam pameran tersebut ialah segmen Alat-alat Kebesaran Diraja yang merangkumi Keris Panjang Diraja, Cogan Alam, Cogan Agama, Cokmar, Pedang, Keris Panjang dan Sudang Diraja. Segmen ini memberi peluang kepada masyarakat untuk menyaksikan alat-alat kebesaran yang digunakan sempena istiadat pertabalan Yang di-Pertuan Agong ke-15 Sultan Muhammad V dan ia tidak dipamerkan di Pada tanggal 2 Mei 2017, Sultan Muhammad V mana-mana kecuali pameran khas sahaja. Manakala telah berkenan merasmikan Pameran Raja Kita pakaian istiadat yang dipakai oleh Yang di-Pertuan Agong pada majlis sempena pertabalan Baginda sebagai Yang pertabalan, iaitu Muskat, Tengkolok, di-Pertuan Agong ke-15. Keberangkatan Pending dan Keris Pendek tiba Seri Paduka diiringi oleh Timbalan juga merupakan sebahagian Perdana Menteri, Datuk Seri Dr Ahmad daripada koleksi yang Zahid Hamidi, Menteri Komunikasi dipamerkan. dan Multimedia, Datuk Seri Dr Salleh Said Keruak dan Timbalan Menteri Pameran yang berlangsung Pelancongan dan Kebudayaan, Datuk selama empat bulan ini Mas Ermieyati Samsudin. Sultan diharap dapat memberi Muhammad V berkenan memalu gong manfaat kepada seluruh sebanyak tiga kali sebagai simbolik rakyat Malaysia khususnya kepada perasmian pameran yang mula dan pelancong-pelancong luar negara amnya sebagai platform dibuka kepada orang ramai pada 3 Mei yang terbaik untuk mengenali hingga 4 September 2017. keperibadian baginda secara lebih dekat dan keunikan sistem pemerintahan di negara kita. Pameran Raja Kita diadakan sebagai satu cara untuk memperkenalkan dan memupuk hubungan yang lebih erat antara KDYMM Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong Sultan Muhammad V dengan rakyat selain memperkukuh semangat cinta negara dan taat setia yang tidak berbelah bahagi kepada negara dan kerajaan baginda sultan. Pameran ini juga bertujuan untuk memberi manfaat dan menyedarkan rakyat akan kepentingan memelihara sistem pemerintahan Demokrasi Berparlimen dan konsep Raja Berperlembagaan

5 BERITA JMM PERASMIAN PAMERAN PAMERAN

Oleh Nor Hasni binti Che Hassan, Bahagian Penyelidikan dan Dokumentasi ([email protected])

uala Lumpur 2017 merupakan jenama kepada Sukan SEA ke-29 yang berlangsung dari 19 hingga 30 Ogos manakala Sukan Para ASEAN ke-9 pula Kdari 17 hingga 23 September. Temasya ini adalah kali ke-6 bagi Malaysia sebagai tuan rumah. Sebelum ini, Malaysia pernah menjadi tuan rumah pada tahun 1965, 1971, 1977, 1989 dan 2001. Kali ini, tema “Bangkit Bersama” dipilih kerana salah satu lambang negara-negara Asia Tenggara yang perlu bersatu sebagai sebuah komuniti yang makmur dan sejahtera. Bahkan, ia turut menggambarkan semangat atlet yang tidak berputus asa. Maskot temasya ini ialah Harimau Malaya yang digelar “Rimau”. Perkataan “Rimau” memberi makna tersendiri iaitu “Respect”, “Integrity”, “Move”, “Attitude” dan “Unity”.

Bersempena sambutan temasya yang gilang- Ketua Pengarah Jabatan Muzium Malaysia; ketua- gemilang ini, Jabatan Muzium Malaysia telah ketua agensi; dan orang awam. mengambil langkah proaktif dengan mengadakan Pameran Kuala Lumpur 2017: Bangkit Bersama Memetik ucapan YB Menteri, pameran ini amat yang bertempat di Galeri 1 dari 17 Ogos hingga 30 bersesuaian sekali dengan penganjuran temasya ini. September. Pameran julung kali ini telah mendapat Ianya juga menjadi satu detik yang penting kerana kerjasama daripada Kementerian Pelancongan ia merupakan Sukan SEA dan Sukan Para ASEAN dan Kebudayaan Malaysia; Kementerian Belia yang pertama diadakan selepas penubuhan Komuniti dan Sukan Malaysia; Majlis Sukan Negara; Majlis ASEAN pada tahun 2015. Kementerian sedang Olimpik Malaysia; dan Majlis Paralimpik Malaysia. merancang untuk membina sebuah muzium sukan Bagi meraikan pameran ini, majlis perasmian telah kebangsaan di Kuala Lumpur Sports City fasa kedua. berlangsung pada 17 Ogos di Dataran Muzium Muzium sukan ini akan mempamerkan kejayaan Negara. YB Brig. Jen. Khairy Jamaluddin selaku sukan negara dan koleksi-koleksi atlet seperti jersi, Menteri Belia dan Sukan telah merasmikan pameran kasut, pingat dan peralatan sukan. ini dengan upacara menyalakan obor dan memotong reben di pintu masuk pameran. Majlis ini juga Pameran ini adalah bertujuan untuk memberi diserikan dengan kehadiran YBhg. Datuk Rashidi bin pendedahan kepada masyarakat tentang sejarah Hasbullah, Timbalan Ketua Setiausaha (Kebudayaan) penganjuran Sukan SEA dan Sukan Para ASEAN MOTAC, YBhg. Datuk Kamarul Baharin bin A. Kasim, yang menandakan hubungan negara-negara di rantau

6 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017 PAMERAN

Asia Tenggara terjalin sejak tahun 50-an. Selain itu, pameran ini mampu mendekatkan masyarakat kepada acara-acara sukan yang dipertandingkan sekaligus membangkitkan minat kesukanan dalam kalangan rakyat. Bahkan, ia sebagai salah satu pengiktirafan dan penghargaan kepada barisan atlet yang mengharumkan nama negara dalam temasya sukan Asia Tenggara.

Antara bahan-bahan yang dipamerkan ialah kronologi siri-siri penganjuran termasuk penganjuran kali ini; pencapaian Malaysia sepanjang siri temasya; lagenda sukan negara; dan koleksi-koleksi sukan seperti piala, pingat, cenderamata maskot, serta jersi atlet. Malahan, tayangan video di ruang audio- visual juga menjadi tarikan pengunjung. Pameran ini boleh dilawati secara percuma oleh semua lapisan masyarakat termasuk pelancong luar negara. Diharapkan pameran ini dapat memberi manfaat kepada negara mahu pun seluruh negara serantau, dan menyemarakkan lagi temasya dwitahunan ini.

7 PAMERAN 8 P Saloma Adalah peplum, kain kipas, kain sempit, kain kain sempit, kain kipas, peplum, Adalah Saloma fesyen potongan dipopularkan yangAntara pernah 1958. kepadanya sekitar East’ of The Monroe Brando sehingga menyodorkan jolokan `Marilyn Barat, termasuk pelakon dan pengarah, Marlon Seniman perhatian mendapat Saya” turut itu Macam penyanyiMalah, “Tiru yang terkenal Gita dengan kuatmasih adat budaya ketimuran. yang Melayu perempuan digayakan jika terutama baharu, agak fesyenKetika zamannya, begitu dada bahagian atas dandengan bahu yang terdedah. badannya dan pinggang seramping 21 sentimeter, gayamencipta pemakaian unik mengikut potongan atau nama sebenarnya pernah Ismail Salmah Saloma Ermieyati Samsudin. Kebudayaan Mas Malaysia, Datuk BERITA JMM belah dan kebaya ketat, sekitar 1950-an dan dan 1960-an. kebayabelah ketat, 1950-an sekitar S Menteri Pelancongan dan dan Pelancongan Menteri Timbalan dirasmikan Saloma ameran Ikon Fesyen Retro: Oleh Sila binti Sila Sulaiman, Tekstil Muzium ([email protected]) Negara a

IKON FESYEN

PERASMIAN PAMERAN l oma Airlines pramugari rasmi seragam sebagai pakai diguna ia sehingga klasik tradisional Saloma juga potongan mempopularkan kebaya pada Tiga 1964. Madu filem dalam Baru Pengantin digayakan ialah beliau ketika menyanyikan Selamat Gita yang dan sempit kain peplum belah pernah Contoh (SIA) ke sehingga ini. hari

RETRO Malaysia Airlines dan dan JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017 PAMERAN DIPLOMACY@60 PAMERAN DULU DAN SEKARANG GALERI 1 & 2 Oleh Zuniwati binti Ab. Rahman, Muzium Negara ([email protected])

ermula pada 8 Mei 2017, Galeri 1 memaparkan pameran oleh 18 perwakilan Kementerian Luar Negeri dengan asing di Kuala Lumpur iaitu negara-negara yang telah menjalinkan hubungan diplomatik kerjasama Jabatan Muzium dengan Malaysia sejak tahun 1957. Galeri 2 pula B memaparkan sejarah perkembangan hubungan Malaysia telah mengadakan satu pameran yang bertajuk Diplomacy luar Malaysia, sejarah Kementerian Luar Negeri dan koleksi peribadi Menteri Luar dan Malaysia @ 60 Dulu dan Sekarang yang yang pernah berkhidmat di luar negara. bertempat di Galeri 1 dan 2 Jabatan Muzium Malaysia. Pameran ini dibuka Pameran yang diadakan sehingga 15 Julai ini turut mempamerkan kenangan tokoh-tokoh yang kepada awam dari 8 Mei sehingga disegani dalam pelaksanaan dasar luar Malaysia 15 Julai 2017. Pameran ini diadakan yang bermula daripada Perdana Menteri Malaysia untuk memberi pendedahan kepada yang pertama Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj sehinggalah kini. Pameran ini juga mempamerkan masyarakat tentang hubungan pembabitan Malaysia dalam Pertubuhan Bangsa diplomatik Malaysia dengan negara lain Bersatu (PBB) sejak tahun 1957 yang menandakan sejak negara mencapai kemerdekaan. penglibatan Malaysia di persada antarabangsa Pelancaran pameran ini telah sejak 60 tahun dahulu. Pameran Diplomacy @ 60 Dulu dan Sekarang ini dibuka setiap hari mulai jam disempurnakan oleh Y.B Dato’ Anifah 9.00 pagi hingga 6.00 petang dan masuk adalah Haji Aman, Menteri Luar Negeri, pada percuma. 23 Mei 2017 yang lalu.

9 BERITA JMM PROGRAM

SAMBUTAN HARI MUZIUM ANTARABANGSA 2017 Oleh Mohd Hazilas bin Mat Hashim, Bahagian Penyelidikan dan Dokumentasi ([email protected])

etiap tahun pada 18 Mei, kita menyambut perayaan Hari Muzium Antarabangsa (HMA). Pada tahun ini, negeri Terengganu menjadi tuan Srumah bagi sambutan HMA peringkat kebangsaan dengan tema Muzium Dan Pertikaian Sejarah: “Mengungkap Yang Tersirat”, ”Museums and contested histories: Saying the unspeakable in museums”. Acara sambutan bermula pada 14 Mei hingga 20 Mei. Penyertaan pada kali ini amat menggalakkan, hampir seluruh muzium-muzium di Malaysia menghantar penyertaan bagi memeriahkan sambutan pada kali ini.

10 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017 PROGRAM

Antara program yang istimewa di Terengganu ialah bengkel gamelan, santai kolek, santai batik kapok dan paling istimewa tentulah program mencandat sotong, walaupun hasilnya kurang memberangsangkan, namum para peserta sedikit sebanyak boleh menimba pengalaman dengan merasai sendiri pahit manis rutin sebagai nelayan mencari rezeki.

Program muzium dan masyarakat yang berlangsung di Kampung Jenang juga tidak kurang hebat sambutannya dari penduduk kampung, antara aktiviti yang dijalankan bersama penduduk kampung antaranya ialah gotong- royong, mainan tradisional, kenduri ala kampung dan sebagainya. Menerusi program komuniti seperti ini, sistem komunikasi menjadi lebih mudah dan jelas antara muzium dan masyarakat. Diharapkan program seumpama ini dapat dikekalkan dan diperluaskan supaya menjadi salah satu medium menyalurkan maklumat yang berkesan.

11 BERITA JMM

Muzium Perak Dulu, Kini dan Selamanya

BICARA @ MUZIUM Mengimbau Kenangan Chimney Institusi permuziuman merupakan salah satu pusat pengembangan minda masyarakat dan menjadi gedung ilmu kepada pelbagai genre pengetahuan. Namun demikian, institusi muzium terpaksa berdepan dan bersaing dengan keseronokan yang terdapat di taman-taman tema, pusat membeli-belah dan pusat- Pada 4 Mei 2017, Muzium Perak telah pusat peranginan yang lebih menarik minat masyarakat mengadakan program Bicara@Muzium bertajuk terutamanya generasi belia. Justeru itu, satu anjakan Muzium Perak Dulu, Kini dan Selamanya. paradigma perlu dilakukan agar aktiviti permuziuman Program ini diadakan bagi menyampaikan tidak terus menjadi rutin yang basi sehingga tidak maklumat kepada masyarakat mengenai berupaya menarik pengunjung datang ke muzium. Bagi kepentingan muzium sebagai sebuah organisasi mendepani cabaran ini, penganjuran program Bicara @ untuk memelihara warisan sejarah, budaya dan Muzium: Muzium Chimney dengan tema “Mengimbau alam semulajadi negara. Penceramah jemputan Kenangan Chimney” dilaksanakan melalui kaedah adalah terdiri daripada mantan ketua Muzium pendekatan yang lebih santai dan relevan selaras Perak iaitu YBhg. Dato’ Paiman bin Keromo dan dengan kehendak semasa. Program yang berlangsung YBhg. Dato’ Ibrahim bin Ismail. pada 29 Julai 2017 bertempat di Muzium Chimney diterima baik oleh pelbagai lapisan masyarakat di Pada tahun ini genap 134 tahun usia Wilayah Persekutuan Labuan. Program yang julung- penubuhan Muzium Perak. Ia merupakan julung kalinya diadakan ini telah dihadiri sebanyak 80 muzium yang pertama dan tertua di negara ini. orang peserta yang terdiri daripada jabatan kerajaan, Idea penubuhannya telah dicetuskan oleh Sir ahli-ahli masyarakat, NGO, pemandu pelancong, Hugh Low, Residen British ketiga di Perak ketika pelajar sekolah dan komuniti setempat. itu. Beliau telah melantik Leonard Wray Junior, seorang ahli botani dan zoologi serta pernah Program bual bicara Mengimbau Kenangan Chimney berkhidmat sebagai Penguasa di Bukit Maxwell telah dilangsungkan secara santai dalam 2 sesi yang (Bukit Larut) sebagai kurator Muzium Perak berasingan. Sesi pertama telah menampilkan seorang yang pertama. Jadi tidak hairanlah jika zoologi ahli masyarakat tempatan iaitu Puan Wahidah Binti merupakan antara koleksi Muzium Perak yang Abdullah dari RTM Labuan yang membicarakan terawal dan banyak spesimen yang dikumpulkan topik Mengimbau Kenangan Chimney. Seterusnya pada ketika itu. Sehingga kini, Muzium Perak diikuti dengan Encik Willie Teo, Penasihat Kehormat telah diketuai oleh pegawai-pegawai yang terdiri Persatuan Pemandu Pelancong Labuan dengan tajuk daripada pelbagai bidang permuziuman dan Chimney Dan Interpretasi Sejarah Labuan. Acara kepakaran seperti arkeologi, etnologi, taxidermi, kemudiannya diteruskan dengan sesi soal jawab dan entomologi, konservasi, antropologi, sosiologi, persembahan kebudayaan Mukun Kedayan daripada seni halus, seni reka dan sebagainya. kumpulan Kumala Labuan. Oleh Barhaman Zaktom bin Ahmad, Muzium Oleh Zainon binti Halon, Muzium Chimney Perak ([email protected]) ([email protected]) 12 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017

Di Anjung @ MUZIUM BICARA Budaya Kg. Layang-Layangan, Labuan TN50 Muzium adalah sebuah Institusi yang telah diberikan Dr. Ismail B. Ali, Timbalan Naib Canselor Universiti tanggungjawab dalam pengekalan dan memartabatkan Malaysia dan anak watan Pulau Labuan untuk sejarah, kebudayaan dan warisan negara. Masyarakat membicarakan, berkongsi pandangan perlu menghargai usaha dan pengalaman beliau berhubung dan peranan yang dipelopori elemen sejarah dan kebudayaan di WP oleh Jabatan Muzium Labuan. Kemasyhuran Pulau Labuan Malaysia dalam elemen baik dari segi sejarah, kedudukan pendokumentasian dan kajian geografi, ekonomi dan kepelbagaian ilmiah yang bermutu sebagai masyarakat di rantau ini sejak zaman- cabang pendidikan untuk tatapan berzaman telah menjadikannya unik generasi akan datang. Justeru sehingga mendapat jolokan mutiara itu, Jabatan Muzium Malaysia di Laut China Selatan. Wilayah Labuan telah mengambil inisiatif menganjurkan Program Program ini menerima 120 orang penyertaan yang terdiri Bicara@Muzium pada 13 Mei 2017 di Anjung Budaya, daripada kakitangan kerajaan, Ahli Masyarakat, NGO, Kampung Layang-Layangan. Penganjuran program guru sekolah menengah dan pelajar Institusi Pengajian ini adalah kesinambungan daripada program “Bicara Tinggi. Program Bicara@Muzium telah disempurnakan Sarjana” yang telah diadakan pada 28 September 2016 oleh En. Muhamad Nazli Ho B. Abdullah Penolong dan program-program bicara tokoh sebelum itu. Kurator Kanan Muzium Labuan yang mewakili Ketua Pengarah Jabatan Muzium Labuan. Turut hadir ialah Program ini bertujuan untuk menggalakkan perkongsian Encik Mahathir bin Abdul Hamid, Pengarah Jabatan ilmu melalui hasil kajian ahli akademik, sejarahwan, Pelancongan, Kebudayaan dan Kesenian Perbadanan penyelidikan tempatan sebagai bukti dokumentasi Labuan. sejarah dan kebudayaan di Wilayah Persekutuan Labuan. Program Bicara@Muzium yang bertemakan sejarah Oleh Arzmi bin Dulang, Muzium Labuan dan kebudayaan telah disampaikan oleh Prof. Madya ([email protected])

Kedah-Siam” dan Profesor Emiritus Dr. Abdullah Zakaria Perang Kedah- bin Ghazali, Pensyarah Jabatan Sejarah Fakulti Sastera Dan Sains Sosial, Universiti Malaya dengan tajuk Perang Siam (1821-1842) Kedah - Siam (1821 - 1842).

Muzium Kota Kuala Kedah telah mengadakan Program Program bicara ini melibatkan 150 orang peserta yang Bicara @ Muzium: Perang Kedah - Siam (1821-1842) terdiri daripada pelajar sekolah iaitu Sekolah Menengah pada 21.08.2017 bertempat di ruang pejabat Muzium Kota Kebangsaan Tengku Laksamana dan Sekolah Menengah Kuala Kedah. Perang Kedah - Siam mulai tercetus pada Kebangsaan Tun Sharifah Rodziah serta wakil dari tahun 1821 dan merupakan perjuangan orang Melayu Muzium Negeri Kedah, Pusat Sains Negara Cawangan Kedah di bawah pimpinan Orang Besar Kedah menentang Kedah, Jabatan Warisan Negara, Tourism Malaysia, serangan mengejut yang dilakukan oleh angkatan tentera Kementerian Pelancongan Dan Kebudayaan Negeri Siam. Angkatan Kedah gagal mempertahankan tanah air Kedah, Institut Pendidikan Guru Kampus , Galeria mereka, berikutnya negeri Kedah diduduki Siam. Perdana, Muzium Arkeologi Lembah Bujang, Institut Perguruan Guru Kampus Darulaman, Persatuan Sejarah Antara pembentang yang terlibat dalam program bicara ini Negeri Kedah dan orang perseorangan. adalah Tuan Haji Hasim bin Saari, Pensyarah/ Ketua Unit Praktikum Institut Pendidikan Guru Kampus Darulaman (IPDA) dengan tajuk Perang Kedah - Siam (1821 - 1842) Oleh Azhar bin Mohamed Noor, Muzium Kota Kuala “British: Telunjuk Lurus Kelingking Berkait Dalam Perang Kedah ([email protected])

13 BERITA JMM

Khazanah BICARA @ MUZIUM Yang Dilupakan

Oleh Asmawi bin Mohamed Yunos, Muzium Seni Kraf Orang Asli ([email protected])

ada tahun ini, Muzium Seni Kraf beberapa Institut Pengajian Tinggi Awam (IPTA), Orang Asli (MSKOA) sekali lagi pihak media, aktivis dan NGO Orang Asli, pengiat seni, orang perseorangan,yang berkaitan dengan meneruskan penganjuran satu masyarakat Orang Asli serta masyarakat Orang P Asli itu sendiri. Program ini telah disempurnakan program wacana ilmu yang dinamakan Bicara@Muzium 2017. Satu tajuk khusus perasmiannya oleh YBhg. Datuk Kamarul Baharin bin A.Kasim, Ketua Pengarah, Jabatan Muzium telah dipilih untuk program ini iaitu Ilmu Malaysia. Program ini juga turut dihadiri oleh YBrs. Langit Orang Asli – Khazanah Yang Encik Mohd Azmi bin Mohd Yusof, Timbalan Ketua Dilupakan. Program bicara ini juga telah Pengarah(Permuziuman), Jabatan Muzium Malaysia.

dimasukkan dalam Kalendar Tahun 2017 Objektif utama program bicara ini ialah untuk Jabatan Muzium Malaysia (JMM). memberi pendedahan dan penyebaran maklumat kepada masyarakat umum mengenai keilmuan dan Pembentang kertas kerja untuk Program Bicara@ pegangan budaya masyarakat orang asli terhadap Muzium ini ialah Saudari Nurul Fatini binti Jaafar ilmu astronomi dan kosmologi dalam kehidupan daripada Pertubuhan Astronomi Pulau Pinang. mereka. Program bicara ini berlangsung selama dua Program bicara ini telah berlangsung dengan jayanya jam dan diserikan lagi dengan satu Pentomin Khas pada 15 Ogos 2017 (Selasa), bertempat di Auditorium, Kisah Gerhana mengikut kepercayaan masyarakat Jabatan Muzium Malaysia. Para peserta seramai orang asli, Suku Kaum Semai yang telah dipentaskan 316 orang terdiri daripada pelbagai agensi kerajaan, oleh para pelajar Sekolah Kebangsaan Seksyen 20, pegawai dan kakitangan JMM, siswa dan siswi dari Shah Alam, .

14 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017 PAMERAN

PROGRAM LIVING MUSEUM DAY Oleh Asmawi bin Mohamed Yunos, Muzium Seni Kraf Orang Asli 2017 ([email protected]) uat pertama kalinya, Muzium Seni Program Living Museum Day ini telah berjaya Kraf Orang Asli (MSKOA) telah menarik kehadiran pengunjung ke Galeri MSKOA menganjurkan PROGRAM LIVING seramai 705 orang sepanjang seharian program B berlangsung. Para pengunjung yang hadir ke MUSEUM DAY 2017 pada 18 Mei 2017 program ini terdiri daripada pelawat tempatan dan (Khamis) bermula jam 09.00 pagi hingga 5.00 luar negara, pegawai dan kakitangan JMM, siswa petang, bertempat di Galeri MSKOA . Seramai dan siswi dari universiti tempatan, aktivis dan NGO 14 orang masyarakat Orang Asli dari Suku Orang Asli serta masyarakat Orang Asli itu sendiri. Kaum Mah Meri dan Semai telah terlibat dalam menjayakan program ini, serta dimeriahkan lagi dengan kehadiran para peserta Program TM - JMM Media Challenge 2017 yang juga berlangsung pada hari yang sama di Galeri MSKOA. Para peserta Program TM - JMM Media Challenge ini perlu mengambil bahagian dalam aktiviti menyumpit dan menjawab soalan kuiz yang telah disediakan oleh pihak MSKOA sempena program ini.

15 BERITA JMM ALBUM JMM ALBUM

Aidilfitri JMM

Bengkel Penyelidikan FRIM

Pameran Diplomacy @ 60 - Dulu & Sekarang 16 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017 ALBUM JMM

Aidilfitri JMM

Aidilfitri MOTAC

Hari Muzium Antarabangsa 2017 17 BERITA JMM TAHUKAH ANDA? TAHUKAH

SATU PEMERHATIAN AWAL

Oleh Nurlina binti Hamza ([email protected]) Mohd Hazilas bin Mat Hashim ([email protected])

erdasarkan Kamus Melayu Global tahun 1997 meriam adalah senjata api yang besar dan berat serta pelurunya boleh menghancurkan sasaran. Dalam Bmasyarakat Melayu, meriam digunakan dalam peperangan dan merupakan senjata utama untuk mempertahankan kedaulatan tanah air. Meriam di Tanah Melayu dipercayai telah wujud sekitar abad ke -14 dan 15 Masihi berdasarkan jumpaan serpihan besi yang menyerupai acuan Meriam di Jeram Kawi, yang dinyatakan dalam artikel ‘Some Discoveries On The Tembeling” (1928 : 68) oleh Linehan. Dalam alam Melayu ia dikenali juga sebagai oleh masyarkat dan Meriam Bedil oleh Masyarakat Jawa. Selain Tanah Melayu meriam juga dibuat di Jawa, , Minangkabau, Acheh dan Brunei.

Meriam Melayu berbeza daripada meriam Barat Sebagai salah satu tinggalan warisan sejarah yang terutamanya dari segi ragam hias dan saiznya. bernilai tinggi meriam Melayu merupakan diantara Seni ragam hias pada meriam Melayu mempunyai koleksi yang terdapat di Muzium. Ia terdiri daripada motif dan dekorasi yang bercirikan ketimuran pelbagai jenis, salah satu daripadanya adalah meriam seperti kerawang pada permukaan badannya dan yang dikenali sebagai Rentaka. juga bahagian muncungnya yang berbentuk mulut Rentaka dikenali juga sebagai Lela Rentaka, naga. Meriam Barat pula tidak ada dekorasi atau dan Rentakan. Biasanya ia diperbuat daripada besi motif, biasanya ada logo tertentu sahaja. Ianya baja, bersaiz kecil, lebih ringan dan mudah alih. diperbuat daripada besi padu, saiz yang lebih besar Menurut Kamus Dewan dipetik bahawa Rentaka dan berat, berbentuk silinder dan memerlukan adalah sejenis meriam yang larasnya boleh diarahkan roda untuk digerakkan. Manakala meriam Melayu kemana-mana, boleh dipusing-pusingkan, boleh kebanyakkannya diperbuat daripada Tembaga dan diputar-putarkan dan sejenis Lela tetapi saiznya lebih juga yang diperbuat daripada besi, berlaras panjang, kecil. Berdasarkan daftar koleksi Muzium Brunei, lebih ringan, kecil dan mudah alih. Rentaka boleh dikategorikan dalam Meriam kecil yang bersaiz diantara 1 cm hingga 30 cm dangan berat dalam 1 kg hingga 8 kg. 18 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017

PEMERHATIAN AWAL

Pihak kami telah dibawa ke pusat Repositori Utama TAHUKAH ANDA? untuk mendapatkan dan meneliti sendiri Rentaka berkenaan. Didapati bahawa Rentaka jenis ini adalah satu-satunya yang terdapat dalam daftar koleksi Repositori Utama. Selain itu terdapat juga beberapa jenis koleksi rentaka yang turut dipamerkan di Rajah 1: Keratan rentas rentaka beberapa Muzium yang lain.

Daripada pemerhatian awal, didapati bahawa Rentaka ini diperbuat daripada besi baja sebab walaupun kecil ia padu dan mempunyai berat 5.5 kg. Berwarna hitam, bersaiz kecil, berbentuk silinder dan tertutup rata dibahagian belakang. Mempunyai struktur seperti gelung yang dipasang dibahagian tengah. Cara pembuatan yang kasar jelas pada dipermukaan badannya. Tiada motif atau dekorasi. Ukuran artifak seperti dalam Rajah.1. Laras / barrel – merupakan badan utama pada rentaka, dimana pada bahagian dalamnya terdapat kebuk iaitu tempat melancarkan peluru. Laras dikira bermula dari lubang belerang Secara teorinya dari kajian awal yang telah dilakukan hingga ke muncung / kaliber. didapati bahawa kaedah pembuatan Rentaka ini menggabungkan kaedah acuan dan pemasangan komponen secara berperingkat. Bentuk Rentaka ini didapati terdiri daripada beberapa komponen dan dipasang secara berasingan. Dalam Rajah 2 digambarkan secara jelas komponen Rentaka tersebut.

Berdasarkan dari pemerhatian awal yang telah dilakukan boleh dikatakan bahawa Rentaka ini mempunyai ciri dwifungsi iaitu sebagai senjata Lubang belerang / vent – lubang untuk membakar sumbu untuk menembak dan juga alat komunikasi seperti belerang dan menghasilkan letupan. menghantar isyarat (suar). Dimana bahagian belakang yang rata boleh dijadikan sebagai kaki untuk ianya diletakkan secara menegak diatas permukaan tanah ataupun diatas dek perahu. Bersifat mudah alih dan boleh dibawa dengan tangan.

Analisis Data

Nama Koleksi : Rentaka Kaliber / calibre – terletak pada Bahagian belakang / seater Jenis : Meriam hujung rentaka, tempat keluar – bahagian belakang ini Tarikh Perolehan : Tidak diketahui peluru rentaka. bertindak sebagai kaki Asal Koleksi : Tidak diketahui sesebuah rentaka apabila Lokasi : Repositori Utama ia perlu berada pada posisi Ukuran / Saiz : yang menegak. i. Panjang Laras : a) 25 cm (Teras) ii. Lebar Laras : a) Mulut / Muncung : 8 cm / plain b) Belakang : 8.5cm / tertutup / Rata iii. Ukur Lilit : a) Depan : 25 cm b) Belakang : 26 cm iv. Lubang belerang : ~3 cm v. Kaliber : 3 cm vi. Berat : 5.5 kg vii. Bahan Asas : Besi Baja viii. Gelung/Sangga : a) Panjang : - b) Lebar : 3 cm Gelang penguat / reinforce bangle – bertindak sebagai penyokong dan menambahkan lagi kekuatan struktur sesebuah rentaka. 19 BERITA JMM SEMINAR

mari bercerita

(Storytelling)Bersama Sempena Si Cuti HariCilik Wesak

Oleh Muhamad Lutfil Hadi bin Ruslan, Pelajar Latihan Industri Muzium Negara

ersempena cuti Hari Wesak yang jatuh pada 10 Mei 2017, Muzium Negara telah mengadakan aktiviti pendidikan bagi memenuhi aspirasi menjadikan BMuzium Negara wadah kepada penyampaian ilmu secara tidak langsung kepada masyarakat. Objektif bagi aktiviti ini adalah untuk berkongsi ilmu pengetahuan terutamanya kepada kanak-kanak melalui aktiviti interaktif dalam dwibahasa iaitu Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris. Selain itu, aktiviti seperti ini juga bertujuan mendekatkan diri mereka terhadap sejarah, seni dan budaya yang terdapat di muzium.

Program yang melibatkan pelajar Tabika Kemas, Taman Sri Keramat, Kuala Lumpur yang tiba di Muzium Negara sekitar jam 9.00 pagi dan dibawa melawat kesemua empat galeri. Aktiviti teras telah berlangsung di Ruang Penerokaan Muzium Negara. Antara aktiviti yang dianjurkan adalah Mari Bercerita (storytelling), mewarna,

20 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017 BICARA KURATOR SEJARAH SEMINAR PENGAMALAN ADAT PERPATIH DI Oleh Juliyana binti Othman, Bahagian Penyelidikan menyelesaikan teka-teki dan sebagainya. dan Dokumentasi ([email protected]) Aktiviti Mari Bercerita (storytelling) membawa kanak-kanak ini mengenali Bicara Kurator siri 2 tahun 2017 telah berlangsung cerita-cerita klasik. Antaranya, ‘Red Riding pada 25 Mei 2017 bertempat di bilik Persidangan Hood’, ‘Arnab Yang Cerdik’ dan ‘Monyet Jabatan Muzium Malaysia. Bicara Kurator ini telah Yang Sombong’. Kanak-kanak dari Tabika dibentangkan oleh saudara Rosiswandy bin Mohd. Kemas tersebut amat teruja dan seronok “Salleh, Penolong Kurator Muzium Adat dan dihadiri mendengar dan melakukan aktiviti-aktiviti oleh seramai 54 orang peserta. Melalui bicara kurator yang disediakan. ini, para peserta didedahkan dengan sejarah Negeri Sembilan yang memang terkenal mengamalkan Aktiviti di Ruang Penerokaan selesai Adat Perpatih. Pengamalan Adat Perpatih di Negeri sekitar jam 12.00 tengah hari dan Sembilan sedikit berbeza dengan Adat Perpatih mendapat maklum balas positif daripada yang diamalkan di tanah Minangkabau, Sumatera. ibu bapa kanak-kanak yang menyertai Sehingga kini Adat Perpatih memainkan peranan aktiviti ini malah mencadangkan agar penting kepada sistem pentadbiran Negeri Sembilan aktiviti seumpamanya diadakan pada masa yang merangkumi aspek pelantikan pemimpin akan datang. di semua peringkat, pemilikan harta pusaka, penerapan nilai-nilai keperibadian, kekeluargaan Pelbagai manafaat yang boleh dipelajari dan kemasyarakatan yang menjadi tonggak kepada oleh anak-anak cilik ini daripada aktiviti yang keutuhan Negeri Sembilan sebagai Negeri Beradat. disediakan terutamanya berkaitan sejarah dan budaya di Muzium Negara. Umpama Negeri Sembilan terletak di pantai barat semenanjung kata pepatah “melentur buluh biarlah dari Malaysia dan berkeluasan kira-kira 2,565 batu rebungnya”. Rasa sayang kepada sejarah, persegi dan mempunyai tiga batang sungai utama budaya dan seni perlu diterapkan dalam iaitu sungai Linggi, sungai Muar dan sungai Teriang. diri bukan sahaja kepada orang dewasa Ketua pentadbiran tertinggi Negeri Sembilan ialah malahan kanak-kanak dan juga remaja Yang di-Pertuan Besar Negeri Sembilan dan kerana setiap daripada kita haruslah mempunyai beberapa luak (daerah). Empat buah mempunyai rasa bangga terhadap negara Luak utama yang diketuai oleh seorang Undang yang tercinta. ialah Luak sungai Ujong, Luak Jelebu, Luak Rembau dan Luak Johol. Manakala Luak-luak yang lain pula diketuai oleh seorang Penghulu. Adat Perpatih ini digunapakai dalam sistem politik dan adat-istiadat. Undang Yang Empat ini bertanggungjawab dalam melantik Yang di-Pertuan Besar Negeri Sembilan dan jawatan Undang pula dilantik oleh Lembaga Adat dan Lembaga pula dilantik oleh Buapak dan seterusnya Anak Buah. Begitu unik Adat Perpatih yang diamalkan di Negeri Sembilan dan sedikit sebanyak melalui Bicara Kurator ini ilmu berkaitan Adat Perpatih dapat dikongsi dengan para peserta.

21 BERITA JMM

INFO mrt muzium

negara Azman bin Abd Manap, Bahagian Penyelidikan Oleh dan Dokumentari ([email protected]) alaysia sudah terkenal dengan negara yang mempunyai jumlah penduduk yang berbilang kaum. Selain itu, ia juga dipacu dengan pertumbuhan Mekonomi yang pesat yang dahulunya berasaskan pertanian dan sekarang berkembang menjadi sebuah negara perindustrian. Selaras dengan Wawasan 2020 yang menjadikan Malaysia sebagai sebuah negara maju pada tahun 2020, kepimpinan di bawah Perdana Menteri kita sekarang, Y.A.B. Dato’ Seri Haji Mohd Najib bin Tun Haji Abdul Razak, yang mana salah satu dari enam teras NKRA adalah menambah baik pengangkutan awam bandar. Dalam usaha melonjakkan Malaysia ke arah Transformasi Negara 2050 (TN50), pembangunan sesebuah negara haruslah seimbang dengan kesempurnaan dan keselesaan pengangkutan awam yang juga semestinya mesra pengguna.

Pada 17 Julai 2017 yang lalu, tercetusnya lagi sejarah laluan sepanjang 240 meter itu berjaya disiapkan enam apabila secara rasminya Fasa 2 laluan MRT (Mass bulan lebih awal berbanding perancangan awal iaitu Rapid Transit) dari Muzium Negara ke Kajang yang 18 bulan. Laluan pejalan kaki bawah tanah berhawa telah dibuka kepada orang ramai. Lokasi Stesyen MRT dingin itu hanya mengambil masa kira-kira empat minit Muzium Negara ini terletak di Jalan Damansara di bagi pengguna untuk berjalan dari Stesen MRT Muzium bahagian barat pusat bandar Kuala Lumpur atau lebih Negara ke KL Sentral. tepat di seberang pembangunan KL Sentral itu sendiri. Pintu masuk utamanya betul-betul terletak di hadapan Lebih menarik, setiap stesen bawah tanah mempunyai bangunan Muzium Negara. Selain itu, Stesyen MRT tema dan reka bentuk tersendiri yang mencerminkan Muzium Negara ini adalah zon laluan integrasi yang lokasi dan persekitaran unik stesen. Ruang ke platfom menghubungkan laluan ke Kelana Jaya melalui Stesyen gerabak dihiasi dengan gambar-gambar evolusi Putra LRT, laluan ke -Tampin dan Tanjung sistem pengangkutan di Malaysia dari zaman dahulu Malim-Pelabuhan Klang melalui Stesyen Komuter serta sehinggalah sekarang. Pembinaan stesen MRT ini laluan terus ke KLIA melalui KLIA Ekspres (ERL) serta sedikit sebanyak dapat membantu merancakkan Stesyen Monorel di Brickfields. ekonomi Malaysia ke tahap yang lebih tinggi lagi sekaligus dapat membuka banyak peluang pekerjaan Semua ini dihubungkan melalui laluan pejalan kaki bagi rakyat Negara ini amnya. Akhir kata, pembangunan (linkway) yang menghubungkan KL Sentral dan Stesen sesebuah negara seperti Malaysia harus seiring dengan Transit Aliran Massa (MRT) Muzium Negara. Projek kepesatan infrastruktur terutama sekali berkenaan yang menelan belanja RM22 bilion dengan penjimatan pengangkutan awam demi kemajuan sebuah negara. kos sekitar RM330 juta dan membabitkan pembinaan 22 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017

Laporan Program PROGRAMLAPORAN PROGRAM OUTREACH ‘KENALI MUZIUM’ SIRI II Oleh Intan Khafdzrillia binti Fadzri, Muzium Automobil Nasional ([email protected])

Pada 26 Julai 2017 (Rabu), Program Outreach “Kenali Muzium” telah diadakan di Sekolah Kebangsaan Jijan, Nilai, Negeri Sembilan. Program ini merupakan satu program outreach yang dianjurkan oleh Muzium Automobil Nasional untuk memberi pendedahan kepada pelajar-pelajar sekolah mengenai latar belakang penubuhan muzium, koleksi dan juga kerjaya dalam bidang Muzium Automobil Nasional turut bekerjasama permuziuman. dengan Bahagian Pengurusan Konservasi, Jabatan Muzium Malaysia (JMM) dalam melaksanakan Objektif program secara amnya ialah untuk program dan aktiviti ini. Aktiviti dimulakan dengan mendedahkan kepada pelajar tentang peranan dan taklimat mengenai Muzium Automobil Nasional fungsi muzium dalam memelihara, mempamer dan dan ‘Pengenalan Asas Konservasi’ yang diadakan menjaga khazanah warisan bangsa, mempromosikan di surau sekolah kepada murid pra-sekolah dan dan menonjolkan peranan muzium sebagai tempat semua pelajar dari tahun 1 hingga tahun 6. Aktiviti pendidikan tidak formal dan gedung ilmu kepada seterusnya adalah demonstrasi ‘Casting & Moulding’ masyarakat, memupuk semangat patriotik dan diketuai oleh Encik Muhamad Faiz bin Azizan, kurator cintakan negara, mendekatkan muzium dengan Bahagian Pengurusan Konservasi, Jabatan Muzium masyarakat terutamanya dengan pelajar-pelajar Malaysia dan dibantu oleh lima orang kakitangan dari sekolah melalui aktiviti permuziuman yang dijalankan unit yang sama. Keseluruhan jumlah peserta program dan menambahkan statistik pelawat muzium. adalah seramai 500 orang pelajar.

23 BERITA JMM

Laporan Program PROGRAM SEMARAK MERDEKA

LAPORAN PROGRAM @ MUZIUM

MATANG Oleh Zairul Hida binti Hamdan, Muzium Matang ([email protected])

Bersempena sambutan Hari Kemerdekaan yang ke Pada 17 Ogos 2017, sekali lagi Muzium Matang 60 tahun, Muzium Matang telah mengadakan program menyemarakkan bulan kemerdekaan dengan Semarak Merdeka selama dua hari iaitu pada 16hb mengadakan program bersama anak-anak kecil dari dan 17hb Ogos 2017 yang bertemakan “Negaraku Tabika KEMAS di sekitar Muzium Matang. Sebanyak 5 Sehati Sejiwa”. Objektif utama program ini diadakan buah Tabika KEMAS iaitu Tabika KEMAS pekan Matang, ialah mendidik masyarakat agar memahami erti Tabika KEMAS Matang Gelugor, Tabika KEMAS Matang kemerdekaan. Seramai 35 orang pelajar dari Sekolah Road, Tabika KEMAS Kuala Sepetang dan tabika Kebangsaan Simpang, Taiping telah menyertai KEMAS Sg. Mati yang terdiri daripada 95 orang kanak- program ini. Taklimat awal telah diberikan oleh Ketua kanak terlibat dalam program ini. Ibu bapa juga turut hadir Muzium Matang mengenai sejarah Kota Ngah Ibrahim bagi memeriahkan lagi program Semarak Merdeka yang dan pengisian aktiviti program. Program bermula diadakan pada tahun ini. Program ini bermula dengan dengan aktiviti explorasi merdeka yang agak mencabar acara perbarisan dan nyanyian lagu-lagu patriotik. dan memerlukan kerjasama berpasukan. Terdapat 5 Seterusnya gimik penyerahan jalur gemilang oleh Tn. Hj checkpoint yang perlu diselesaikan bagi menamatkan Khairuddin bin Halim,Ketua Kampung Hujung Matang aktiviti ini. Kelewatan di setiap checkpoint, denda akan kepada Puan Zairul Hida binti Hamdan, Ketua Muzium dikenakan kepada peserta berkumpulan. Seterusnya Matang. Majlis turut dirasmikan oleh Encik Kamarudin bin peserta disajikan tayangan rakaman video kepulangan Abu Bakar, Pegawai JASA daerah Larut Matang Selama Che Ngah Ibrahim dari Makam Al-Junid Singapura ke merangkap pengerusi Tabika KEMAS Pekan Matang. Matang pada 9 September. Program berakhir dengan Program diteruskan dengan pertandingan Kolaj Merdeka acara penyampaian hadiah kepada para pemenang. ‘Negaraku Sehati Sejiwa’ iaitu mewarna lakaran jalur gemilang berasaskan beras berwarna mengikut warna bendera Malaysia. Program berakhir dengan majlis penyampian hadiah kepada para pemenang.

24 LAPORAN PROGRAM 25

JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017 MEI - OGOS 22 BIL. 2 JILID

Intan Khafdzrillia binti Muzium Fadzri, Azahar bin Mat Daud, Muzium Seni Bina jawapan di panel grafik di galeri pameran.Pelajar- pelajar mencari akan dengan membaca jawapan dan di panelteks kapsyen grafiktersebut. Oleh Automobil Nasional ([email protected]) peserta dan wakil Kolej Komuniti Jasin. Oleh ([email protected]) memelihara,dalam mempamer menjaga dan khazanah warisan bangsa. Sejumlah 36 orang murid menyertai aktivititelah seperti berpandu, lawatan teka silang kata dan mencari perkataan tersembunyi. Aktiviti seperti memerlukan ini mencari pelajar untuk dikehendaki menyelesaikan permasalah secara menyelesaikan dikehendaki berkumpulan berkaitan sejarah bangunan dan warisan,disekitar tapak warisan Antara . bangunan terlibat Seni Muzium ialah Bina Malaysia,yang lstanaBangunan Kesultanan Stadhuys, Replika Melaka,Muzium Stem, Muzium Islam Melaka, Muzium Rakyat, Memorial dan Kemerdekaaan. Pengistiharan Program ini diakhiri dengan majlis penutup dan serta sijil cenderahati kepada penyampaian Inreach Program Program

‘Discover Museum’ Inreach

Kembara Warisan Seni Bina Seni Warisan Kembara

Laporan Program Laporan Laporan Program Laporan belakang penubuhan muzium, koleksi dan juga dan koleksi belakang muzium, penubuhan bidang dalam permuziuman. kerjaya Objektif program mendedahkan ialah secara amnya pelajar peranan tentang fungsi dan muzium kepada Automobil Nasional dengan penyertaan dari murid Hussein Bandar Tun Kebangsaan Sekolah 6 Tahun Cheras Program Selangor. ini merupakanOnn (2), satu program yang dianjurkan oleh Muzium memberi NasionalAutomobil pendedahan untuk mengenai latar pelajar-pelajar sekolah kepada Pada 3 Mei 2017 (Rabu), Program (Rabu), 3 MeiPada 2017 “Discover Museum” telah diadakan di Muzium cari harta karun. aktiviti Dalam cari harta karun peserta diberi pendedahan mengenali yang bangunan bina seni menjadi nilai sejarah dan warisan negara yang perlu olehdihargai generasi datang. sekarang akan dan aktivitiPengisian taklimat adalah penerangan dan pengenalan serta Seni Muzium Bina Malaysia aktiviti Kolej Komuniti Jasin, Melaka. Jasin, Objektif Komuniti Kolej program adalah peserta memberi kepada pendedahan mengenaiuntuk monumen dan bangunan bina seni kepelbagaian sekitar di warisan terdapat tapak yang warisan Banda Hilir Melaka. Disamping melalui program itu peserta ini 25 Mei 2017, Program Kembara Warisan Seni Bina Mei25 2017, dengan kerjasama Muzium Seni Binaanjuran Malaysia Zairul Hida binti Hamdan, Muzium Matang ([email protected]) Oleh LAPORAN PROGRAM 26 BERITA JMM

Purun. Pantai eksplorasi Tanjung aktiviti daripada diperolehi bahan yang menggunakan dengan dan disediakan yang botsebuah mengikut bristle kreativiti masing-masing cipta dan mereka ekosistem hidupan marin aquascaping ini diorama ialah menghasilkan program utama di Wilayah khususnya. Persekutuan Labuan Pengisian hidupan laut yang terdapat spesies-spesies mengenai dan pengetahuan menambah mengenali peserta para ini adalah untuk program mendedahkan perlaksanaan Objektif Rancha-Rancha. Pantai dan SMK SMK KebangsaanMenengah Taman Perumahan Bedaun, Sekolah dari pelajar oleh ini telah pelajar disertai orang 12 2017 30 Ogos melibatkan yang Program lalu. yang pada yang dikenali Marin Projek Sains dan Kreativiti telah program sebuah melaksanakan Labuan Marin ini, Muzium muzium.sesebuah kriteria Bagi menepati oleh dianjurkan yang program menyertai untuk terutamanya keutamaan belia minta agar dapat menarik menjadi program sesebuah dalam perancangan dan impak idea yang maksimum kreativiti Variasi aktiviti, Laporan Program Laporan Program Projek SainsdanKreativiti Marin di MuziumMarinLabuan santai. dan informal melaui kaedah pembelajaran marin habitat langsung kepada hidupan dan mengenai pelajar para objektifnya iaitu memberi pengetahuan tidak secara ini diharap dapat Program pemenang. mencapai para menyampaikan sekaligus Labuan hadiah kepada Puan Salmiahwati Djafar, Binti Pengarah Muzium ini telah oleh disampaikan penutupan program Majlis ([email protected])Nasional Oleh ([email protected]) Oleh pelawat muzium. statistik ke menambahkan dan muzium berkunjung minat kanak-kanak dan untuk menarik mendekatkan kaum murid; antara memupuk perpaduan semangat mempunyai semangat dan patriotik cintakan negara; tanahair, dan dan bekerjasama berdisiplin cintakan seperti murni nilai-nilai menerapkan amnya secara ialah untuk program Objektif 13 tahun beserta pengiring. orang guru 6 2hingga Tree’ berusia ‘Growing orang 65 seramai tadika dari murid-murid bersama-sama ke 60 kemerdekaan untuk hari Malaysia meraikan Nasional Automobil Muzium oleh dianjurkan yang inreach program satu merupakan ini Program negara. bulan kemerdekaan sambutan bersempena Nasional Tayangan, diBilik diadakan Automobil Muzium Sejiwa” Sehati telah “Negaraku Merdeka Semarak 2017Pada 9Ogos (Rabu), Program “Negaraku SehatiSejiwa” Program SemarakMerdeka Rostan Hakimi bin Samad, Muzium Automobil Automobil Muzium Samad, bin Hakimi Rostan Labuan Mesin Muzium Rashidi, Rafizal Mohd

Inreach

JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017

Laporan Program PROGRAMLAPORAN BENGKEL MEMBUAT ACUAN DUIT PITIS Oleh Mohammad Zaidi bin Haron, Muzium Kota Kayang ([email protected])

Muzium Kota Kayang telah menganjurkan Bengkel atas permukaan batu kawi. Saiz bulatan yang diukir Membuat Acuan Duit Pitis pada 22 Julai 2017 (Sabtu) adalah sebesar saiz duit pitis yang asal. Bulatan bertempat di Pusat Sumber, Muzium Kota Kayang, pada permukaan yang telah dilorek tadi kemudiannya Perlis. Penyertaan bengkel ini adalah seramai 20 orang akan dikikis menggunakan mata pahat bersaiz kecil peserta yang terdiri daripada peminat dan pengumpul untuk menghasilkan lubang sedalam 2mm bertujuan mata wang lama, Persatuan Masdinar Kedah, membentuk ketebalan duit pitis. Proses berikutnya Persatuan Sejarah Malaysia Cawangan Kedah dan ialah melakar nama raja pemerintah dalam tulisan juga peserta persendirian dari serata tempat. Bengkel Jawi secara terbalik di atas permukaan lubang yang ini diadakan selama satu hari bermula jam 9.00 pagi telah dikikis tadi. Nama itu kemudiannya akan dilorek hingga 5.00 petang. En. Ahmad Nasyruddin bin Ismail menggunakan paku untuk menghasilkan bentuk tulisan daripada Majlis Perbandaran Seberang Perai, Pulau apabila cecair timah dituang. Pinang telah dijemput sebagai penceramah jemputan bagi bengkel ini. Pada sebelah petang, aktiviti para peserta bengkel diteruskan dengan mempelajari teknik memasukkan Objektif bengkel ini diadakan adalah memberi cecair timah yang telah dipanaskan ke dalam acuan pendedahan kepada peserta mengenai sejarah batu kawi yang telah ditangkup dengan seketul batu perkembangan numismatik mata wang Kesultanan yang telah diratakan. Proses ini perlu dilakukan dengan Melayu sekitar abad ke-16 hingga abad ke-18. Selain berhati-hati agar cecair timah supaya tidak melimpah itu, peserta juga dapat menambah kefahaman ke luar. Peserta perlu membiarkan seketika supaya perkembangan evolusi rekabentuk mata wang dari cecair timah menjadi keras dan tidak patah apabila kerajaan Melayu suatu ketika dahulu. Peserta juga dapat acuan dibuka. Kerja terakhir yang perlu dilakukan oleh mempelajari teknik-teknik asas dalam pembuatan acuan peserta ialah proses kekemasan di mana peserta perlu duit pitis. Bengkel dimulakan dengan sesi tayangan slaid mengikis lebihan timah yang terbentuk ketika kerja- “Acuan Mata Wang & Numismatik” yang menerangkan kerja menuang cecair timah di dalam acuan wang sejarah evolusi mata wang, jenis-jenis acuan wang pitis. Walaupun bengkel ini dijalankan selama satu pitis, perkembangan pembuatan wang pitis, reka bentuk hari iaitu satu masa yang agak singkat, semua peserta pembuatan wang pitis, jenis batu yang digunakan dalam amat berpuas hati kerana berjaya menghasilkan wang proses membuat acuan serta peralatan-peralatan yang pitis hasil dari ketekunan dan kesungguhan mereka. digunakan untuk membentuk dan mengukir batu kawi. Mereka menzahirkan perasaan yang amat teruja kerana berpeluang menyertai bengkel yang julung Proses pembelajaran seterusnya ialah peserta diajar kalinya diadakan di Muzium Kota Kayang dan pertama teknik merangka acuan mengunakan peralatan jangka kali di Malaysia. iaitu sejenis alat untuk membuat bentuk bulatan di 27 BERITA JMM

Laporan Program Lawatan Kumpulan Kedua Penuntut Kursus Mekanik Kejuruteraan Bagi menarik perhatian generasi muda, program ini juga sedikit sebanyak membantu para penuntut untuk mempelajari sesuatu dalam mengenali sejarah pemerintahan Kota Lukut dan aktiviti yang dijalankan pada masa dahulu. Berdasarkan lawatan ini, ianya dapat membuka minda untuk terus menghargai sejarah. Penuntut dapat bersosialisasi dan berkomunikasi

LAPORAN PROGRAM bersama rakan-rakan. Rasional mengadakan aktiviti ini untuk meningkatkan pengetahuan minda penuntut serta dapat berkongsi sedikit sebanyak ilmu dalam pengetahuan sejarah.

Pada 15 Jun 2017, Kumpulan Kedua Penuntut Disamping itu juga, memberikan peluang untuk Kursus Mekanik Kejuruteraan Kelas II – IJED, Port menjalinkan kerjasama dengan institusi IJED dalam Dickson telah mengadakan program lawatan tentang mempromosi Muzium Lukut. Selain itu, program ini telah sejarah sempena aktiviti luar yang dianjurkan oleh menarik minat mengembangkan minda dan potensi Jawatankuasa pihak IJED, Port Dickson tersebut mereka dan menerapkan nilai-nilai murni, jati diri, integrasi diadakan di sekitar kawasan Muzium Lukut serta dan sifat ingin tahu berkaitan sejarah. Kerjasama sebegini lanjutan ke Lawatan Tapak Sejarah Kota Lukut. dialukan-alukan kepada semua pihak untuk program tour Program ini berlangsung dari jam 9.00 pagi hingga seperti ini lagi. 12.00 tghari. Program ini telah disertai seramai 98 Oleh Peterson Augustine anak Augustine Jadan, orang penuntut bersama 5 orang staf jurulatih. Muzium Lukut ([email protected]

Laporan Program Jejak Sejarah Siri 3 Di Muzium Chimney

Pada 4 Mei 2017, Muzium Perak telah mengadakan program Bicara@Muzium bertajuk Muzium Perak Dulu, Kini dan Selamanya. Program ini diadakan bagi menyampaikan maklumat kepada masyarakat mengenai kepentingan muzium sebagai sebuah organisasi untuk memelihara warisan sejarah, budaya dan alam semulajadi negara. Penceramah jemputan adalah terdiri daripada mantan ketua Muzium Perak iaitu YBhg. Dato’ Paiman bin Keromo dan YBhg. Dato’ Ibrahim bin Ismail.

Pada tahun ini genap 134 tahun usia penubuhan Muzium Perak. Ia merupakan muzium yang pertama pada ketika itu. Sehingga kini, Muzium Perak telah dan tertua di negara ini. Idea penubuhannya telah diketuai oleh pegawai-pegawai yang terdiri daripada dicetuskan oleh Sir Hugh Low, Residen British ketiga pelbagai bidang permuziuman dan kepakaran di Perak ketika itu. Beliau telah melantik Leonard seperti arkeologi, etnologi, taxidermi, entomologi, Wray Junior, seorang ahli botani dan zoologi serta konservasi, antropologi, sosiologi, seni halus, seni pernah berkhidmat sebagai Penguasa di Bukit reka dan sebagainya. Maxwell (Bukit Larut) sebagai kurator Muzium Perak yang pertama. Jadi tidak hairanlah jika zoologi Oleh Zainon binti Halon & Nurlina binti Hamza, merupakan antara koleksi Muzium Perak yang Muzium Chimney ([email protected]) terawal dan banyak spesimen yang dikumpulkan

28 JILID 22 BIL. 2 MEI - OGOS 2017

Laporan Program PROGRAMLAPORAN Eksplorasi Hidupan Marin Muzium Marin Labuan

Program Eksplorasi Hidupan Marin laut yang dikutip ini akan telah diadakan pada 6 Mei 2017 di digunakan sebagai bahan untuk Muzium Marin Labuan. Program ini dekorasi habitat hidupan marin. disertai oleh 30 orang pelajar sekolah Seterusnya ialah slot yang menengah dan 4 orang guru pengiring kedua, para peserta diminta dari 3 buah sekolah iaitu SMK Lajau, menyelesaikan dua tugasan SMK Pantai dan SM St. Anthony. iaitu mereka cipta habitat Tujuan program ini diadakan agar hidupan marin dan membuat peserta mengenal dan menambah buku skrap. Dalam tugasan pengetahuan mengenai spesies- mereka cipta habitat hidupan spesies hidupan laut dan meningkatkan marin, setiap kumpulan perlu menggunakan daya kreativiti supaya mereka dapat berfikir secara kreativiti masing-masing untuk menghasilkan kritis dan kreatif. Di samping itu, program ini memberi diorama habitat hidupan marin yang menarik dengan pendedahan mengenai fungsi muzium sebagai sebuah menggunakan bahan-bahan yang diperolehi semasa institusi pendidikan tidak formal yang boleh membantu aktiviti eksplorasi. Majlis penutupan program ini dalam pembelajaran para peserta di sekolah. disempurnakan oleh En. Muhammad Nazli Ho bin Abdullah, Penolong Kurator Kanan Muzium Labuan. Dimulakan dengan taklimat ringkas,kemudian sesi eksplorasi mencari dan mendapatkan hidupan laut Oleh Zuriani binti Abdul Ghani, Muzium Marin yang ada di pesisir pantai Tanjung Purun. Hidupan Labuan ([email protected])

Laporan Program Kursus Asas Taksidermi Ikan 2017

Kursus Asas Taksidermi Ikan 2017 telah diadakan dari (high density), pemasangan kulit dan akhir sekali proses 21 hingga 25 Ogos 2017 di Dataran Muzium Negara, kemasan yang meliputi pemasangan mata tiruan serta Jabatan Muzium Malaysia, Kuala Lumpur. Kursus ini proses mewarna. Pelbagai maklumat bermanfaat telah telah dihadiri 20 orang peserta dan telah dikendalikan diperolehi sepanjang kursus ini dan pada akhir kursus, oleh tiga orang tenaga pengajar dari Muzium Alam para peserta mendapat pemahaman dan pengetahuan Semula, Jabatan Muzium Malaysia yang diketuai oleh bagaimana taksidermi ikan dihasilkan dari peringkat awal Encik Ridhuan Akhiruddin dengan kerjasama Unit sehingga spesimen tersebut menjadi sebahagian dari Pembangunan Modal Insan, Jabatan Muzium Malaysia. spesimen. Ia turut merangkumi kuliah dan latihan amali secara hands-on yang bertujuan meningkatkan pemahaman Selain itu, kursus seumpama ini amat sesuai sebagai peserta dalam bidang taksidermi amnya dan taksidermi platform yang berkesan untuk perkembangan bidang ikan khasnya. Setiap peserta telah dibekalkan spesimen taksidermi di Malaysia dalam membolehkan penggunaan ikan untuk diawet dibawah pengawasan dan bimbingan metodologi yang betul dan terkini untuk menghasilkan tenaga pengajar. Antara ikan yang menjadi pilihan spesimen awetan yang berkualiti. Kursus seumpama peserta adalah Ikan Rohu (Labeo rohita), Ikan Lampam ini perlu diteruskan pada masa akan datang kerana ia (Barbonymus gonionotus) dan ikan Kerapu (Epinephelus secara tidak langsung wujudkan jaringan kerjasama Bleekeri). Kursus intensif ini meliputi kuliah dan sesi dengan pelbagai agensi yang berkaitan dalam soal jawab yang memberikan peluang kepada peserta pemuliharaan warisan alam semula jadi. memahami teori asas dan juga praktikal tentang bidang taksidermi yang merangkumi pengenalan taksidermi secara umum dan khusus, amali pengulitan (skinning), Oleh Mohammed Ali bin A.M Hj. Mohaideen, rendaman kulit (tanning/preservative), kaedah membuat Muzium Alam Semula Jadi badan tiruan menggunakan polyurethane foam block ([email protected])

29 BERITA JMM TAHUKAH ANDA? TAHUKAH

Khasiat Oleh Juliyana binti Othman, Bahagian Penyelidikan dan Dokumentasi ([email protected])

Pokok Beko atau nama saintifiknya Oroxylum Indicum dahulu kulit luar dan dikikis bahagian yang dibakar merupakanPokok sejenis tumbuhan yang mempunyai Beko lalu isinya diambil untuk dibuat kerabu. Daun beko banyak khasiat. Dari pucuk hingga ke batang pokok boleh dijadikan air mandian ketika demam dengan beko dapat digunakan untuk tujuan perubatan cara meramas daun didalam baldi berisi air dan dan juga dijadikan makanan. Pucuk Beko muda dilumur ke badan sehingga mengeluarkan lendir kebiasaannya dijadikan ulam dengan cara merebus seterusnya dibuat mandi. Khasiat air mandian ini terlebih dahulu ataupun di masak lemak, rasanya boleh menurunkan suhu badan secara alami. Selain yang sedikit pahit dan berlemak baik untuk wanita daripada itu, kulit pokok beko boleh digunakan untuk dalam pantang bagi menambahkan susu badan. Buah menurunkan kadar bacaan darah tinggi dengan cara beko dijadikan kerabu dengan membakar terlebih merebus kulitnya dan dibuat minum.

30 Jiwa Merdeka

Merdeka bukan bebas semata-mata bukan untuk dipersiakan jangan sampai leka ia ibarat kertas jati diri diwarnai semangat nasionalis sedia melakar dan berbakti agar alam merdeka ini terus tumbuh indah.

Bangsa yang teguh punyai jiwa yang luhur dilindung payung merdeka menjunjung obor patriotik meniup angin perpaduan panji perjuangan ditegakkan keris kedaulatan sentiasa tajam ke arah Malaysia mampan.

Jiwa merdeka sudah 60 tahun ayuh bentengkan, teguhkan buang yang keruh ambil yang jernih demi dirgahayu Malaysia kita.

Lensa Hidup 2017