Septembrie 2020.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Septembrie 2020.Pdf STUDII DE ŞTIINŢĂ ŞI CULTURĂ VOLUME XVI, ISSUE 3, SEPTEMBER 2020 VOLUME XVI, N° 3, SEPTEMBRE 2020 VOLUMUL XVI, NR. 3, SEPTEMBRIE 2020 Revistă editată în parteneriat cu / revue éditée en partenariat avec / journal published in partnership with: UNIVERSITATEA DE VEST „VASILE GOLDIŞ” DIN ARAD, ROMÂNIA și în parteneriat cu / et en partenariat avec / and in partnership with: LE DÉPARTEMENT DE ROUMAIN D'AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ, FRANCE LE CAER - EA 854 D'AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ, FRANCE LE CIRRMI DE L'UNIVERSITÉ PARIS 3 – SORBONNE NOUVELLE, FRANCE FACULTATEA DE FILOSOFIE, DEPARTAMENTUL DE LIMBA ŞI LITERATURA ROMÂNĂ, UNIVERSITATEA DIN NOVI SAD, SERBIA UNIVERSITY FRIEDRICH SCHILLER JENA, INSTITUTE FOR SLAVIC LANGUAGES, JENA, GERMANY INSTITUTUL DE STUDII BANATICE „TITU MAIORESCU” AL ACADEMIEI ROMÂNE FILIALA TIMIŞOARA L'ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PSYCHOMÉCANIQUE DU LANGAGE (A.I.P.L.), PARIS, FRANCE UNIVERSITATEA ROMA TOR VERGATA, ITALIA BIBLIOTECA JUDEŢEANĂ „ALEXANDRU D. XENOPOL”, ARAD TIPOGRAFIA GUTENBERG – EDITURA GUTENBERG UNIVERS, ARAD UNIVERSITATEA DIN ORADEA, ROMÂNIA UNIVERSITATEA DE VEST DIN TIMIȘOARA FACULTATEA DE LITERE, ISTORIE ȘI TEOLOGIE Colegiul editorial / Editorial Board: Director / Director: CS Dr. Viviana MILIVOIEVICI, Academia Română, Filiala Timișoara Redactor-şef fondator / Editor-in-Chief founder: Prof. Vasile MAN, Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, România Redactor-șef / Editor-in-Chief: Prof. univ. dr. emerit Alvaro ROCCHETTI, Université Paris 3, Sorbonne Nouvelle, France Consiliul ştiinţific – Referenţi / Scientific Board: Acad. Eugen SIMION, Academia Română, Președinte al Secției de Filologie și Literatură, Director al Institutului de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române Acad. Prof. univ. dr. Thede KAHL, University of Jena, Germany Acad. Mihai CIMPOI, Academia de Ştiinţe a Republicii Moldova Acad. Mircea PĂCURARIU, Academia Română, Filiala Cluj-Napoca Prof. dr. Dres. H. c. Rudolf WINDISCH, Universität Rostock, Germania Prof. univ. dr. Louis BEGIONI, Universitatea Roma Tor Vergata, Italia Prof. univ. dr. Emilia PARPALĂ, Facultatea de Litere, Universitatea Craiova, România ISSN 1841-1401 (print) Prof. univ. dr. Rodica BIRIȘ, Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, România ISSN - L 1841-1401 Prof. univ. dr. Sophie SAFFI, Université d’Aix-Marseille AMU, France ISSN 2067-5135 (online) Prof. univ. dr. Gilles BARDY, Université d’Aix-Marseille AMU, France Prof. univ. dr. Ştefan OLTEAN, Universitatea „Babeş Bolyai” Cluj-Napoca, România BDI Index Copernicus Prof. univ. dr. Teodor Ioan MATEOC, Universitatea din Oradea, România International Prof. univ. dr. Marina Puia BĂDESCU, Universitatea din Novi Sad, Republica Serbia Prof. univ. dr. Iulian BOLDEA, Universitatea „Petru Maior” din Târgu-Mureş, România Revistă evaluată pozitiv, după Prof. univ. dr. Elżbieta JAMROZIK, Instytut Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej criteriul citărilor, în I. C. Wydział Lingwistyki Stosowanej, Warszawa, Poland Journals Master List 2017, cu Prof. univ. dr. Lucian CHIŞU, Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”, un scor ICV (Valoare Index Academia Română, București Copernicus) de 67,53 puncte. Conf. univ. dr. Virginia POPOVIĆ, Universitatea din Novi Sad, Republica Serbia Dr. Doru SINACI, Biblioteca Judeţeană „A. D. Xenopol”, Arad CS Dr. Viviana MILIVOIEVICI, Academia Română, Filiala Timișoara, Institutul de Studii La propunerea Centrului Banatice „Titu Maiorescu” Național ISSN, publicația CS III Dr. Grațiela BENGA-ȚUȚUIANU, Academia Română, Filiala Timișoara, Institutul de Studii Banatice „Titu Maiorescu” „Studii de ştiinţă şi Conf. univ. dr. Romana TIMOC-BARDY, Université d’Aix-Marseille AMU, France cultură” (Online) = ISSN Prof. dr. Laura ORBAN, Inspectoratul Școlar Județean Arad, România 2067-5135, ISSN-L 1841-1401 Conf. univ. dr. Stăncuţa DIMA-LAZA, Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, a fost înscrisă în catalogul România ROAD (https://road.issn.org), Conf. univ. dr. Mihaela BUCIN, Universitatea din Szeged, Ungaria catalog internațional al Conf. univ. dr. Dana PERCEC, Universitatea de Vest din Timișoara, România publicațiilor științifice open- Lect. univ. dr. Gabriel BĂRDĂȘAN, Universitatea de Vest din Timișoara, România access, administrat de Centrul Internațional ISSN, sub egida Secretariat de redacţie: UNESCO. Redactori-Traducători: Ioana NISTOR, Biblioteca Universitară „Tudor Arghezi”, UVVG, Arad, România; Eudochia VOLONTIR-SEVCIUC, Université Paris 4, Sorbonne Nouvelle, France Design: Ivița MILIVOIEVICI Foto: Virgiliu JIREGHIE Administrator Site: Viviana MILIVOIEVICI Adresa / Editorial Office: Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, România 310025, ARAD, Bd. Revoluţiei nr. 94-96; telefon: 0040/0257/280335; mobil 0724039978; fax 0040/0257/280810; www.revista-studii-uvvg.ro, e-mail: [email protected] SUA Revistă fondată în anul 2005, indexată în Bazele de Date Internaţionale (BDI) CEEOL (www. ceeol.com) din Frankfurt, Germania, EBSCO HOST Publishing, din Statele Unite (www.ebscohost.com), INDEX COPERNICUS INTERNATIONAL, Varşovia, Polonia (www.indexcopernicus.com), DOAJ LAND UNIVERSITY LIBRARIES, Suedia (www.doaj.org), THE LINGUIST LIST, SUA, ERIH PLUS (dbh.nsd.uib.no). Revistă ştiinţifică evaluată şi clasificată de CNCS, 2012, categoria B, profil umanist, domeniul FILOLOGIE. CONTENTS / SOMMAIRE / CUPRINS I. ROMAN CULTURES – ROMANIAN CULTURE / CULTURES ROMANES – CULTURE ROUMAINE / CULTURI ROMANICE – CULTURĂ ROMÂNEASCĂ Coordinators/Coordinateurs/Coordonatori: Alvaro ROCCHETTI, Viviana MILIVOIEVICI 7 Alvaro ROCCHETTI 9 The Romanian Language among the Romance Languages: some Specificities of its Evolution, perceived from the Viewpoint of the Language Psychomechanics Le roumain parmi les langues romanes: quelques spécificités de son évolution, observées à la lumière de la psychomécanique du langage Limba română printre limbile romanice: câteva specificități ale evoluției sale, observate din perspectiva psihomecanicii limbajului Eudochia VOLONTIR-SEVCIUC 15 Grigore Vieru, Symbol-Poet of Moldova and Romania Grigore Vieru, poète-symbole de la Moldavie et Roumanie Grigore Vieru, poet-simbol al Moldovei și României Thameur TIFOUR 23 For a Didactic of Literary Texts in FFL Class Pour une didactique des textes littéraires en classe de langue Harieta TOPOLICEANU 33 Verbal modes and tenses used in the direct object sentence in Romanian and Italian: a contrastive approach from the perspective of related language teaching Modi e tempi verbali usati nella completiva oggettiva diretta in romeno e in italiano: un approccio contrastivo dal punto di vista della didattica delle lingue affini Moduri și timpuri verbale utilizate în completiva directă în română și italiană: o abordare contrastivă din perspectiva didacticii limbilor înrudite Carmen ȚÂGȘOREAN 43 Marius Mircu Works in 1983 L'activité journalistique de Marius Mircu pendant l'année 1983 Activitatea publicistică a lui Marius Mircu din anul 1983 Florica R. CÂNDEA 53 Writers of the „Literary Salon” Écrivains du „Salon littéraire” Scriitori de la „Salon” 3 II. GERMANIC LANGUAGES AND CULTURES / ROMANIAN LANGUAGE AND CULTURE / CULTURES ET LANGUES GERMANIQUES / CULTURE ROUMAINE / LIMBI ȘI CULTURI GERMANICE / LIMBĂ ȘI CULTURĂ ROMÂNEASCĂ Coordinator/Coordinateur/Coordonator: Rodica BIRIȘ 59 Stăncuţa Ramona DIMA-LAZA 61 Literature in the Elizabethan Age. Recurrent Shakespearean Themes La littérature à l'Époque Élisabéthaine. Thèmes shakespeariens récurrents Literatura în Epoca Elisabetană. Teme shakespeareane recurente Irina-Ana DROBOT 69 The Use of Fairy-Tale References in Graham Swift’s Novels Mothering Sunday: A Romance and Waterland L’utilisation de références de contes de fées dans les romans de Graham Swift: Le Dimanche des mères et Le pays des eaux Utilizarea referințelor la basme în romanele lui Graham Swift: De ziua mamei. O poveste de iubire şi Pǎmântul apelor Alexandra Roxana MĂRGINEAN 77 Maleficent: Mistress of Evil – Fays’ Failure to Pick Up Implicatures? Maléfique : Le Pouvoir du mal – Manque de compréhension des implicatures de la part des fées? Maleficent: Suverana Răului – Eşecul zânelor de a înţelege implicaturile? III. SLAVIC LANGUAGE AND CULTURE – ROMANIAN LANGUAGE AND LITERATURE / LANGUE ET LITTÉRATURE SLAVE – LANGUE ET CULTURE ROUMAINE / LIMBĂ ŞI CULTURĂ SLAVĂ – LIMBĂ ŞI LITERATURĂ ROMÂNEASCĂ Coordinator/Coordinateur/Coordonator: Virginia POPOVIĆ 87 Virginia POPOVIĆ 89 Poet and Writer Slavco Almăjan – Six Decades of Artistic Meditations Le poète et l'écrivain Slavco Almăjan – six décennies de méditations artistiques Poetul și scriitorul Slavco Almăjan – șase decenii de meditații artistice IV. SCIENTIFIC CULTURE / CULTURE SCIENTIFIQUE / CULTURĂ ŞTIINŢIFICĂ Coordinator/Coordinateur/Coordonator: Alexandru CISTELECAN, Eugen GAGEA 101 Vasile MAN 103 Editorial Contributions of S.R. Phd. Viviana Milivoievici (Poclid Dehelean) to the Development of the Contemporary Scientific and Cultural Heritage Contributions éditoriales du R.S. Dr. Viviana Milivoievici (Poclid Dehelean) au developpement du patrimoine scientifique et culturel actuel Contribuții editoriale ale CS Dr. Viviana Milivoievici (Poclid Dehelean) la dezvoltarea patrimoniului științific și cultural actual 4 Mihai Octavian BLAJ 111 The Relations Between the Romanian Orthodox Church and the Orthodox Church in the Czech Republic and Slovakia Les relations de l'Eglise Orthodoxe Roumanie avec l'Eglise Orthodoxe de République Tcéque et de Slovaquie Relațiile Bisericii Ortodoxe Române cu Biserica Ortodoxă din ținuturile Cehiei și Slovaciei Geta
Recommended publications
  • GÂND ROMÂNESC Pe Luna AUGUST 2013
    Gând Românesc Revistă de cultură, ştiinţă şi artă „De la Roma venim, scumpi şi iubiţi compatrioţi din Dacia Traiană. Ni se cam veştejise diploma noastră de nobleţe, limba însă ne-am păstrat-o.” MIHAI EMINESCU 2 GÂND ROMÂNESC REVISTĂ DE CULTURĂ, ŞTIINŢĂ ŞI ARTĂ Anul VII, Nr.4 (60) august 2013 EDITATĂ DE ASOCIAŢIA CULTURALĂ GÂND ROMÂNESC, GÂND EUROPEAN ŞI EDITURA GENS LATINA ALBA IULIA 3 Revistă fondată în 1933 de Ion Chinezu Fondator serie nouă: Virgil Şerbu Cisteianu Director general al revistei „Gând Românesc” Director de onoare: Vasile Fanache Director: Ironim Muntean Redactor-şef: Terezia Filip Secretar de redacţie: Ionela Cozmescu Membrii colegiului de redacţie: Ioan Barbu Radu Vasile Chialda Aurel Dumitru Galina Furdui Vasile Frăţilă Vistian Goia Dorin Oaidă Viorel Pivniceru Iuliu Pârvu Anca Sîrghie Ciprian Iulian Şoptică Traian Vasilcău I.S.S.N.: 1843-21882 Revista este înregistrată la Biblioteca Naţională a României – Bucureşti Depozitul Legal, Legea 111//1995 modificată prin Legea/ 594/2004 4 Parlamentul României a votat legea privind instituirea Zilei Limbii Române, publicată în Monitorul Oficial,Partea I Nr. 145/ 19 III 2013. LEGE privind instituirea Zilei Limbii Române Parlamentul României adoptă următoarea lege: Art. 1 – (1) Se instituie ziua de 31 august ca Ziua Limbii Romîne. (2) Ziua Limbii Romîne poate fi marcată de către autorităţile şi instituţiile publice, inclusiv de reprezentanţele diplomatice şi instituţiile culturale ale Romîniei, precum şi de alte instituţii româneşti din străinătate, prin organizarea unor programe şi manifestări cultural – educative cu caracter evocator sau ştiinţific. Art. 2 - (1) Guvernul şi autorităţile administraţiei publice centrale şi locale vor lua măsurile necesare pentru ca în această zi drapelul Romîniei să fie arborat în conformitate cu prevederile Legii nr.
    [Show full text]
  • Ciocanu Anatol - Toga Iluziei.Pdf
    ANATOL CIOCANU TOGA ILUZIEI Colec\ie ini\iat[ =i coordonat[ de Anatol Vidra=cu =i Dan Vidra=cu Concep\ia grafic[ a colec\iei =i coperta: Vladimir Zmeev Fotografii din arhivele editurii, autorului =i a lui Nicolae R[ileanu Ilustra\ii de Alex Ussow REFERIN|E ISTORICO-LITERARE: Gheorghe Budeanu, Mihai Cimpoi, Ion Ciocanu, Gheorghe Ciocoi, Ion Vieru, Larisa Turea, Anatol Codru, Marcela Gafton, Arcadie Suceveanu, Vlad Zb`rciog, Haralampie Moraru, Ioan M`n[scurt[, Viorel Dinescu, Gheorghe Vod[, Nicolae Popa, Eliza Botezatu, Gheorghe Tomozei, Gheorghe Mazilu, Ion Vatamanu, Theodor Codreanu, Anatolie Pani=, C[lin Chincea, Tudor Palladi, Serafim Belicov, Adrian Dinu Rachieru, Theodor Damian, Vasile Nastasiu, M. G. Cibotaru Editura Litera Interna\ional O. P. 61; C.P. 21, sector 1, Bucure=ti, Rom`nia tel./fax (021) 3303502; e-mail: [email protected] Grupul Editorial Litera str. B. P. Hasdeu nr. 2, mun. Chi=in[u, MD-2005, Republica Moldova tel./fax (3732) 292 932, 294 110, fax 294 061; e-mail: [email protected] Prezenta edi\ie a ap[rut ]n anul 2003 ]n versiune tip[rit[ =i electronic[ la Editura Litera Interna\ional =i Grupul Editorial Litera. Toate drepturile rezervate. Editori: Anatol =i Dan Vidra=cu Lector: Irina Digodi Tehnoredactare: Olesea Pa=a Tiparul executat la Tipografia Universul. Comanda nr. 8503 CZU 821.135.1(478)-1 C 51 Descrierea CIP a Camerei Na\ionale a C[r\ii Ciocanu, Anatol Toga iluziei / Anatol Ciocanu; (Bibl. =colarului; serie nou[/ col. ini\. =i coord. Anatol =i Dan Vidra=cu; conc. gr. col. =i cop./ Vladimir Zmeev; nr.
    [Show full text]
  • Cultura În Moldova
    ISSN 1857-1506 CULTURA ÎN MOLDOVA BULETIN DE INFORMARE ŞI DOCUMENTARE IANUARIE-DECEMBRIE 2015 Biblioteca Naţională a Republicii Moldova Chişinău, 2016 CZU 008(478) Director general: Elena Pintilei Alcătuitor: Maria Sargun Redactor : Tatiana Bahmuteanu Coperta: Dragoş Popa Miu Cultura în Moldova: Buletin de informare şi documentare: ianuarie-decembrie 2015 / Biblioteca Naţională a Republicii Moldova; dir. gen.: Elena Pintilei; alcăt.: Maria Sargun. – Chişinău: BNRM, 2016 (Chişinău: Imprimeria BNRM). – 368 p.; 20 cm: F. preţ, 30 ex. © Biblioteca Naţională a Republicii Moldova, 2016 ARGUMENT Buletinul bibliografic „Cultura în Moldova” constituie o parte componentă a sistemului de publicaţii bibliografice, editate de Biblio- teca Naţională a Republicii Moldova. Lucrarea prezintă un buletin de informare şi documentare destinat diverselor categorii de beneficiari (cercetători, teoreticieni ai culturii, lucrători în domeniul culturii şi artei, oameni de creaţie, bibliotecari, studenţi etc.). Buletinul este o lucrare curentă cu o periodicitate anuală. Referinţele bibliografice sunt clasificate conform tabelelor CZU. Baza de date „Cultura în Moldova” se efectuează în programul de bibliotecă SIBIMOL, cu afişare în aplicaţia locală (OPAC). Buletinul este alcătuit pe baza descrierilor bibliografice selectate din producţia de tipar naţională, intrată curent în fondurile Bibliotecii Naţionale. În buletin sunt incluse titluri de cărţi, articole din culege- ri, din publicaţii seriale, recenzii, ce vizează diverse probleme privind domeniile culturii şi artei în Republica Moldova. Au fost selectate ma- terialele ce oglindesc prezenţele cultural-artistice ale Moldovei peste hotare (participare la expoziţii, festivaluri, concursuri internaţionale, colocvii, simpozioane, turnee, călătorii de documentare etc.), apărute în publicaţiile seriale din Republica Moldova. Materialele despre cultura şi arta Moldovei publicate în presa de peste hotare sunt oglindite în buletinul de informare „Moldavistica” (Exteriorica), compartimentul Bibliografiei Naţionale a Moldovei.
    [Show full text]
  • Andrei Lupan”
    ACADEMIA DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI INSTITUTUL DE FILOLOGIE BIBLIOTECA ȘTIINȚIFICĂ (INSTITUT) „ANDREI LUPAN” Biblioteca Științifică Secția editorial-poligrafică Chișinău, 2018 Lucrarea a fost recomandată pentru tipar de către Consiliul ştiinţific al Institutului de Filologie al AŞM din 16 ianuarie 2018, proces-verbal nr. 1 Editor: dr. hab. Constantin Manolache Coordonator: dr. Mariana Cocieru Responsabil de ediție: dr. Ion Valer Xenofontov Colegiul de redacție: acad. Mihai Cimpoi dr. hab. Vasile Bahnaru dr. hab. Alexandru Burlacu dr. Ludmila Șimanschi dr. Mariana Cocieru dr. Tudor Colac Lectori: Mariana Cocieru, Elena Varzari Coperta: Vitaliu Pogolșa Culegere: Maria Rusu, Galina Prodan Machetare și prepress: Valeriu Oprea Surse fotografice: Iulian Filip, Mihai Potârniche, Mariana Cocieru, Ștefan Sofronovici DESCRIEREA CIP A CAMERI NAȚIONALE A CĂRȚII Iulian Filip în scene interferente : Valori, paradigme, personalităţi, interconexiuni culturale / Acad. de Ştiinţe a Moldovei, Inst. de Filologie, Bibl. Şt. (Inst.) “Andrei Lupan” ; ed.: Constantin Manolache ; coord.: Mariana Cocieru ; resp. ed.: Ion Valer Xenofontov ; col. red.: Mihai Cimpoi [et al.]. – Chişinău : Biblioteca Ştiinţifică (Institut) “Andrei Lupan”, 2018 (F.E.-P. “Tipografia Centrală”). – 464 p. : fot. tab. Bibliogr.: p. 232-250 (301 tit.). – 50 ex. ISMN 979-0-3480-0320-7. ISBN 978-9975-3183-3-4. 821.135.1(478).09(092) I-93 Volumul de față este dedicat vieții și activității științifice de peste 40 de ani ai folcloristului Iulian Filip, doctor în filologie, cercetător conferențiar, cu prilejul împlinirii vârstei de 70 de ani. Domeniile de cercetare: tradițiile etnofolclorice ale sărbătorilor calendaristice, teatrul popular. © Institutul de Filologie al AŞM, 2018 © Biblioteca Științifică (Institut) „Andrei Lupan”, 2018 SUMAR Acad. Mihai CIMPOI. PREFAȚĂ.
    [Show full text]
  • Mihail Muntean
    ACADEMIA DE MUZICĂ, TEATRU ŞI ARTE PLASTICE BIBLIOTECA MIHAIL MUNTEAN Biobibliografie Chişinău 2013 CZU 016:[782.071.2+929] M 69 Coordonator: Rodica Avasiloaie Alcătuitori: Vasilisa Nechiforeac, Svetlana Teodor, Irina Scorpan Redactare bibliografică şi computerizată: Svetlana Teodor Contribuţii bibliografice: Matvei Braşovean, Aurelia Gribincea, Elena Ţâra, Liubov Pascal Copertă: Vlad Gonciar Aprobat şi recomandat pentru editare de Consiliul Științific al Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice Descrierea CIP a Camerei Naționale a Cărții Mihail Muntean : Biobibliografie/ Acad. de Muz. Teatru și Arte Plastice. Biblioteca ; alcăt.: Vasilisa Nechiforeac, Svetlana Teodor, Irina Scorpan ; coord.: Rodica Avasiloaie ; red. bibliogr.: Svetlana Teodor ; contribuții bibliogr.: Matvei Brașovean [et al.]. - Chișinău : AMTAP, 2013 (Tipogr. ,,Primex Com.”) – 175 p. 100 ex. ISBN 978-9975-9886-5-0. 016:[782.071.2+929] M 69 © Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice ISBN 978-9975-9886-5-0 Muntean Mihail. Biobibliografie Versiunea electronică: www.amtap.md 4 Muntean Mihail. Biobibliografie SUMAR Argument .................................................................................................... 6 Grigore Vieru. Anii; Așa este, frate... ....................................................... 9 Serghei Pojar. O voce romantică şi un suflet imens .............................10 Галина Кочaрова. Формула успеха: Михаил Мунтян в зеркале СМИ и мнениях современников ........................................................13 Aprecieri ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Apostolulrevista Cadrelor Didactice Serie Nouă, Anul Xxii, Nr
    APOSTOLULREVISTA CADRELOR DIDACTICE SERIE NOUĂ, ANUL XXII, NR. 232 ust-sep ug te -a mb ie r Editată de Sindicatul din Învăţământ şi Cercetare Neamţ http://apostolul.slineamt.ro l 2020 ie iu 80 DE ANI FĂRĂ Întoarcerea la şcoală... criu aceste rânduri la două zile de la înce- din unităţile şcolare, există situaţii în care nu se BASARABIA S perea noului an şcolar şi încerc să rămân poate realiza distanţare corectă, cererile de su- încrezător că lucrurile vor decurge bine, plimentare a posturilor didactice sau nedidactice • O fotografie că printr-un efort comun al dascălilor, ele- nu sunt aprobate, ba chiar se operează unele re- pentru vindecare şi mântuire vilor şi părinţilor nu vom avea prea multe duceri de posturi, nu se ştie pe unde sunt table- tele guvernamentale, programele şcolare ar fi La 28 iunie 1940 România s-a retras cazuri de îmbolnăviri şi că se va reuşi ca actul educaţional să fie împlinit cât mai trebuit revizuite, manualele şcolare pentru clasa „ din Basarabia fără sa tragă, cel puţin, a VIII-a lipsesc, 30% dintre şcoli nu au internet, un glonte” – această afirmaţie am bine. Este greu însă să nu-ţi pierzi bruma de opti- iar despre laptopurile, prevăzute de lege, pentru auzit-o mulţi dintre noi, ba chiar şi am cadrele didactice nu se mai vorbeşte. repetat-o uneori cu mânie, alteori cu mism, când constaţi că deci- denţii politici au pierdut Ministerul Educaţiei şi Cercetării s-a preo- regret şi tristeţe. cupat de ghiduri, reguli, repere metodologice, şi Nu fiecare din cei care au auzit startul pregătirii debutului noului an de învăţământ, în recomandări, de multe ori rupte de realitate sau această afirmaţie cunoştea şi circum- ajunse în şcoli foarte târziu.
    [Show full text]
  • Acum Si in Veac
    Grigore VIERU ACUM +I }N VEAC Colecþie iniþiatã ºi coordonatã de Anatol Vidraºcu ºi Dan Vidraºcu Pe copertã: Madona cu Pruncul de Andrea Mantegna (colaj) Concepþia graficã a colecþiei ºi coperta: Vladimir Zmeev Fotografii: Mihai Potârniche ºi Valeriu Volontir Ilustraþii: Vasile Moºanu REFERINÞE ISTORICO-LITERARE: Ioan Alexandru, Ioan Adam, Ana Bantoº, George Bãjenaru, Ion Brad, Eliza Botezatu, Michael Bruchis, Ion Buzaºi, Aureliu Busuioc, Zoe Dumitrescu-Buºulenga, Mihai Cimpoi, Ion Ciocanu, Fãnuº Bãileºteanu, Tudor Chiriac, Constantin Ciopraga, Theodor Codreanu, Haralambie Corbu, Nicolae Dabija, Mircea Radu Iacoban, Mihail Dolgan, Ion Druþã, Mihai Drãgãnescu, Petru Ghelmez, Liviu Damian, Eugen Coºeriu, Victor Crãciun, Mihai Drãgan, Ivan Draci, Viorel Dinescu, Iulian Filip, Stelian Gruia, Ion Hadârcã, Klaus Heitmann, Gheorghe Grigurcu, Carolina Ilica, Dumitru M. Ion, Eugen Lungu, Nicolae Manolescu, Nicolae Matcaº, Ion Melniciuc, George Meniuc, Dumitru Micu, Tudor Palladi, Romul Munteanu, Fãnuº Neagu, Al. Mihailov, Petru Poantã, Emilian Galaicu-Pãun, Nicolae Prelipceanu, Adrian Dinu Rachieru, Nichita Stãnescu, Ion Pop, Agnesa Roºca, Eugen Simion, Stanislav Rassadin, Vl. Pâslaru, Irina Petraº, Adrian Pãunescu, D. R. Popescu, Raisa Suveicã, Alex. ªtefãnescu, Rãzvan Theodorescu, Miron Scorobete, Ion Stratan, Arcadie Suceveanu, Gheorghe Vrabie, Spiridon Vangheli, Andrei Þurcanu, Mihai Ungheanu, Gheorghe Tomozei, Iulia Þibulschi, Titus Vâjeu, Teodor Vârgolici, Elena Þau, Ion Vatamanu, Imant Ziedonis. CZU 821.135.1.(478)-1 V 57 Editura „Litera Internaþional“ O.P. 33; C.P. 63, sector 1, Bucureºti, România tel./fax (01) 3303502; e-mail: [email protected] Grupul Editorial „Litera“ str. B. P. Hasdeu, mun. Chiºinãu, MD-2005, Republica Moldova tel./fax +(3732) 29 29 32, 29 41 10, fax 29 40 61; e-mail: [email protected] Difuzare: S.C.
    [Show full text]
  • Aniversari Culturale 2018
    Ministerul Educației, Culturii și Cercetării al Republicii Moldova Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă” 2018 CZU 008(058) A 61 Responsabil de ediţie: Claudia Balaban Alcătuitori Text: Tamara Croitoru, Maria Harea, Tamara Pereteatcu, Mariana Ursu Bibliografie: Sabina Dodul Redactori: Claudia Gurschi Tamara Maleru Biblioteca Naţională pentru Copii „Ion Creangă”, 2017 FEP Baştina-RADOG SRL, 2017 Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii Aniversări culturale... / Bibl. Naţ. pentru Copii „Ion Creangă”; alcăt.: Ta- mara Croitoru [et al.]; bibliogr.: Sabina Dodul; resp. de ed.: Claudia Balaban. – Chișinău: „Baştina-Radog”, 2017. – ISBN 978-9975-4234-8-9. ...2018. – 2017. – 160 p. – Bibliogr. la sfârșitul fișierelor biografice. – Index de nume: p. 157-159. - 300 ex. – ISBN 978-9975-3101-9-2. 008(058) A 61 ISBN 978-9975-3101-9-2 Aniversări culturale 2018 3 INTRODUCERE Publicaţia Bibliotecii Naţionale pentru Copii „Ion Creangă” Ani- versări culturale, devenită deja tradiţională, prezintă datele remarcabile ale anului 2018. O bună parte a datelor vizează scriitorii pentru copii, iar celelalte sunt în legătură cu personalităţile marcante ale literaturii, știinţei, artei universale, a căror activitate prezintă interes pentru copii. Unele date nominalizate în Enumerare sunt însemnate cu asterisc (*), ceea ce înseamnă că acestea pot fi găsite în continuarea lucrării, fiind urmate de scurte date biografice, bibliografii. Bibliografiile sunt alcătuite în baza colecţiilor Bibliotecii Naţiona- le pentru Copii „Ion Creangă” și altor biblioteci şi conţin cărţi, articole din cărţi şi publicaţii periodice, materiale audiovizuale. Selectarea bibliografică a fost finalizată în luna iunie 2017. Descrierile bibliografice sunt aranjate în ordine alfabetică la cărţi și în ordine invers cronologică la publicaţiile periodice.
    [Show full text]
  • Ciccre Iii 2014
    CICCRE III 2014 Maria ABRAMCIUC Demers identitar naţional în poezia (Universitatea de Stat română din Basarabia: momentul '89 Alecu Russo din Bălţi) Abstract: (The National Identity Demarche in the Romanian Poetry of Bessarabia: the '89 momentum): During the period of 1987-1989 the Romanian poetry in Bessarabia, located under the sign of concrete historical and political imperatives , attested an expansion of the civic that worsened during events of national revival, which led to the advancement of the glotonim „Romanian language” instead of „Moldovan language”, to the substitution of the Cyrillic alphabet with the Latin alphabet , the recognition of the tricolor flag as the national flag and finally to the identification of Moldovans as Romanians. Being rather fertile, the historico-political context boosted the poetic spirit, creators of various generations assuming themselves the role of the tribunes, having produced a poetry employed to illustrate the ideological beliefs, especially the patriotic sentiment, " the spiritual index of a hot relationship that the poet maintained with the community in which he lives "(Stefan Augustin Doinaş). The exaltation of the idea of national consciousness in the creation of Grigore Vieru, Ion Vatamanu, Leonida Lari, Nicolae Dabija, Ion Hadirca and others inherently led to the coagulation of a national identity demarche, which involved the revival of the concepts of Romanism, Roman, Latin, forbidden with hostility during the communist regime. The poetry of the '89 momentum was fueled by the message embedded in occasional texts, spoken at meetings or published in periodicals, texts that reminded about the Latin origin of the natives, their belonging to the Romanian nation, the value of the past history and the national folklore , etc.
    [Show full text]
  • Valeriu Dulgheru, 2011
    1 2 CZU 323 / 324 (478) Valeriu Dulgheru Basarabie răstignită (7) Editura Tehnică Chişinău 2011 3 Coperta: Valeriu Dulgheru Pe copertă: pictură de William Blake Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii Dulgheru, Valeriu Basarabie răstignită (7)/ Valeriu Dulgheru – Ch.: Editura Tehnică, 2011. – 282 p. ISBN 978-9975-9864-3 323/324 (478) Procesare computerizată Valeriu Dulgheru Prezentare grafică: Natalia Dulgheru ISBN 978-9975-9864-3 © Valeriu Dulgheru, 2011 4 CUPRINS Prefaţă.......................................................................................... 6 Încotro Basarabie?..................................................................... 7 Să piară acest popor, care trăieşte la sine acasă cu chirie!..... 9 Analiză sau curvie politică?................................................... 13 Atacurile revanşarzilor comunişti sunt periculoase............... 19 Infracţiunile nepedepsite nasc monştri................................... 22 Îndemn către democraţi: nu operaţi cu jumătăţi de măsură... 27 Întortocheate sunt căile democraţiei basarabene.................... 33 Politicianism cu specific basarabean...................................... 39 Adevărul despre evenimentele din 7 aprilie 2009: unde s-a ajuns la trecerea unui an?......................................... 44 Întortocheate sunt labirintele politicii basarabene.................. 49 Procesul de deznaţionalizare continuă................................... 54 1 mai - sărbătoarea oamenilor muncii?.................................. 59 Haiducul Grigori (nu Kotovski) Petrenco
    [Show full text]
  • Ciocanu Literatura Rom~N{ Contemporan{ Din Republica Rom~N{
    BIBLIOTECA ªCOLARULUI Ion CIOCANU LITERATURA ROM~N{ CONTEMPORAN{ DIN REPUBLICA ROM~N{ LITERA CHIªINÃU 1998 CZU 859.0 (478.9).09 C 51 La baza c[r\ii au fost puse articolele de prezentare general[ a procesului lite- rar =i portretele de crea\ie ale scriitorilor inclu=i ]n programele de ]nv[\[m`nt pentru =coli =i licee din Republica Moldova, publicate ini\ial ]n revista chi=in[uian[ Limba rom`n[ (1997, nr. 5, edi\ie special[). Au fost luate ]n considera\ie unele dolean\e =i sugestii f[cute la lansarea ofi- cial[ a revistei cu materialele ]n cauz[ (la biblioteca Ovidius din Chi=in[u), la ]nt`lnirile autorului cu cadre didactice, ]n presa vorbit[ =i cea scris[: au fost in- cluse c`teva portrete de crea\ie noi (Gheorghe Vod[, Petru C[rare, Anatol Co- dru, Vasile Romanciuc =. a.), autorul analizeaz[ succint poeziile Formular =i De la tine de Grigore Vieru, nuvela Lec\ia de Nicolae Esinencu =i alte opere peste care trecuse ]n varianta de revist[. Elevii, liceenii =i de ce nu? studen\ii ori poate totu=i ]naintea lor profe- sorii din =colile de toate gradele pot beneficia de aceast[ carte ]ntr-o m[sur[ mai mare dec`t cea permis[, ini\ial, de revist[. Celelalte categorii de cititori g[sesc aici o prezentare laconic[ a procesului literar postbelic din Republica Moldova, f[cut[ din punctul de vedere al zilei de azi, autorul desovietiz`nd istoria litera- turii, vestejind operele tributare ideologiei comuniste de odinioar[ =i pun`nd ]n valoare operele considerate la apari\ie subversive, milit`nd pentru integrarea lite- raturii noastre ]n circuitul valorilor artistice general-rom`ne=ti.
    [Show full text]
  • B I B L I O G R a F I E Volumul II
    ACADEMIA DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI BIBLIOTECA ŞTIINŢIFICĂ CENTRALĂ „A. LUPAN” B I B L I O G R A F I E Volumul II Chişinău, 2013 Arta Moldovei 1975 – 2005 Vol. 2. Muzică şi coregrafie Redactor ştiinţific: Adela MANOLII, dr. Alcătuitor: Lilia BODAREV Procesare şi machetare computerizată: Lilia BODAREV Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii Arta Moldovei : 1975-2005 : Bibliografie / Acad. de Ştiinţe a Moldovei, Bibl. Şt. Centrală "A. Lupan" ; alcăt.: Lilia Bodarev ; red. şt.: Adela Manoli. – Chişinău : Biblioteca Ştiinţifică Centrală "Andrei Lupan" a Academiei de Ştiinţe a Moldovei, 2014. Vol. 2 : Muzică şi coregrafie. – 2014. 1 disc optic electronic (CD-ROM): sd., col.; în container, 13 x 13 cm. Cerinţe de sistem: Windows 98/2000/XP, 64 Mb hard, Acrobat Reader. ISBN 978-9975-4429-8-5. 016:[78+793] A 84 www.bsclupan.asm.md 2 Arta Moldovei 1975 – 2005 Vol. 2. Muzică şi coregrafie C U P R I N S: Introducere..............................................................................................................4-5 I. Muzică. Probleme generale.......................................................................6-18 II. Istoria muzicii............................................................................................18-24 III. Teoria muzicii .............................................................................................24-27 IV. Manuale, crestomaţi şi literatură metodică.............................................27-37 V. Specii, genuri şi forme ale muzicii vocale 1. Muzică scenică. Muzică de teatru şi film. Operă.
    [Show full text]