Andrei Lupan”
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ACADEMIA DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI INSTITUTUL DE FILOLOGIE BIBLIOTECA ȘTIINȚIFICĂ (INSTITUT) „ANDREI LUPAN” Biblioteca Științifică Secția editorial-poligrafică Chișinău, 2018 Lucrarea a fost recomandată pentru tipar de către Consiliul ştiinţific al Institutului de Filologie al AŞM din 16 ianuarie 2018, proces-verbal nr. 1 Editor: dr. hab. Constantin Manolache Coordonator: dr. Mariana Cocieru Responsabil de ediție: dr. Ion Valer Xenofontov Colegiul de redacție: acad. Mihai Cimpoi dr. hab. Vasile Bahnaru dr. hab. Alexandru Burlacu dr. Ludmila Șimanschi dr. Mariana Cocieru dr. Tudor Colac Lectori: Mariana Cocieru, Elena Varzari Coperta: Vitaliu Pogolșa Culegere: Maria Rusu, Galina Prodan Machetare și prepress: Valeriu Oprea Surse fotografice: Iulian Filip, Mihai Potârniche, Mariana Cocieru, Ștefan Sofronovici DESCRIEREA CIP A CAMERI NAȚIONALE A CĂRȚII Iulian Filip în scene interferente : Valori, paradigme, personalităţi, interconexiuni culturale / Acad. de Ştiinţe a Moldovei, Inst. de Filologie, Bibl. Şt. (Inst.) “Andrei Lupan” ; ed.: Constantin Manolache ; coord.: Mariana Cocieru ; resp. ed.: Ion Valer Xenofontov ; col. red.: Mihai Cimpoi [et al.]. – Chişinău : Biblioteca Ştiinţifică (Institut) “Andrei Lupan”, 2018 (F.E.-P. “Tipografia Centrală”). – 464 p. : fot. tab. Bibliogr.: p. 232-250 (301 tit.). – 50 ex. ISMN 979-0-3480-0320-7. ISBN 978-9975-3183-3-4. 821.135.1(478).09(092) I-93 Volumul de față este dedicat vieții și activității științifice de peste 40 de ani ai folcloristului Iulian Filip, doctor în filologie, cercetător conferențiar, cu prilejul împlinirii vârstei de 70 de ani. Domeniile de cercetare: tradițiile etnofolclorice ale sărbătorilor calendaristice, teatrul popular. © Institutul de Filologie al AŞM, 2018 © Biblioteca Științifică (Institut) „Andrei Lupan”, 2018 SUMAR Acad. Mihai CIMPOI. PREFAȚĂ. Teatrul în care suntem centru .................... 5 Dr. Iulian FILIP. Argument ................................................ 7 Tabel cronologic. Pașii mergătorului ....................................... 9 Dr. hab. Vasile BAHNARU. Elogiu lui Iulian Filip .............................. 23 Dr. hab. Alexandru BURLACU. Iulian Filip: poetizare și depoetizare ................ 27 Dr. Tatiana Butnaru. Iulian Filip și miracolul teatrului folcloric .................... 37 Ludmila CALINA. Interpretări de poetică sincretică și influențe populare în colindele din stânga Nistrului .............................................. 42 Dr. Violeta TIPA. Iulian Filip modelând miracolul copilăriei ....................... 50 PARTEA I. STUDII ETNOLOGICE ..................................... 63 Teatru popular. Introducere (I, III, V) ....................................... 64 Teatrul popular (folcloric) (din cursul teoretic „Creația populară”) .................. 76 Miracolul scenei în arta populară ......................................... 113 Teatrul popular „pe viu” (acad. Mihai Cimpoi) ............................. 113 Camerton ........................................................ 113 Introducere ....................................................... 115 1. Afirmarea dramaticului ............................................ 128 2. Poetica sincretică ................................................. 196 3. De la teatrul fiecăruia la teatrul lumii, iar de aici – vederea celuilalt /aproapelui ...... 220 Bibiliogarfie ...................................................... 232 Anexa nr. 1 ....................................................... 251 Anexa nr. 2 ....................................................... 266 Vizavi de cunoașterea teatrului popular basarabean și bucovinean de către Iulian Filip (dr. Victor Cirimpei) ................................. 285 PARTEA II. ARTICOLE. ESEURI ..................................... 289 Sărbători posomorâte de Crăciun și de Anul Nou în timpul lui Petre Ștefănucă și mai încoace ..................................................... 290 Ritmul nuclear și pasul cardiac ......................................... 291 Nuclearitatea limbajului eminescian și sindromul temelia veche ................. 293 Cea mai apropiată veche rudă a poeziei .................................. 295 Îmi plac proverbele luminoase, dar le-am inclus aici și pe cele care mă întristează ..... 296 Copilăria mitică a omeniri ............................................ 297 Intimitatea dialogului cu lumea în spectacolul stereotip al devenirii (mortului?) ............................................. 299 Vorbitul de bine la românii basarabeni ................................... 337 ARTEA P III. CRONICI LITERARE ȘI RECENZII ....................... 347 Liviu DAMIAN. Nu știu ce înseamnă a încuraja un talent ........................ 348 Proces verbal. Referințe la manuscrisul Ispita oglinzilor .......................... 348 3 Ion CIOCANU. Tânăr meșter și neîmpăcat .................................. 350 Victor CIRIMPEI. Semn bun de rod poetic ................................... 352 Mihai CIMPOI. Obsesia oglinzilor ........................................ 354 Alexe RĂU. Iulian Filip sau lupta cu linia dreaptă .............................. 356 Ion CIOCANU. Confruntarea cu rigorile miniaturii ............................ 358 Nicolae DABIJA. Un poet printre pictori .................................... 359 Bella POMOGATZ. Grotescul lui Iulian Filip și grotescul vieții noastre .............. 361 Szávai GÉZA. La izvoarele râsului ......................................... 362 Vasile ROMANCIUC. O inimă cu ieșire la mare ............................... 365 Mihai CIMPOI. „Mergător” prin lume și „cobai” ............................... 366 Mihai CIMPOI. Poezia în-rădăcinării ...................................... 367 Gabriela IONIȚĂ. Iulian Filip – pictură ..................................... 368 Andrei STRATULAT. Catrene Iuliene ...................................... 369 Vasile ROMANCIUC. Pom cu rădăcina visătoare... ............................ 371 George COANDĂ. Iulian Filip: Cules-Ales între poeți ........................... 372 Mihai CIMPOI. Momentele iluminătoare .................................... 373 Catinca AGACHE. „...De toți aproape, de sine departe” .......................... 375 Nicolae DUMITRESCU. Cules-Ales ....................................... 377 Nicolae BUSUIOC. Sufletul poetului deschis ca o bibliotecă ...................... 378 George COANDĂ. Iulian Filip, un mare om de cultură la Târgoviște ................ 381 Mihai STAN. Un remarcabil eveniment cultural cu Iulian Filip ..................... 382 Emanuela ILIE. Artele și dialogismul sau provocările plurale ale lui Iulian Filip ......... 383 Alexandru CUCEREANU. Nemărginirea unui univers: grafica .................... 385 Ianoș ȚURCANU. Descântece de dragoste ................................... 387 Adrian Dinu RACHIERU. Iulian Filip: poezia grafică ........................... 388 Sandu GRECU. Sălbatici moderni în căutarea teatrului iulian ..................... 390 Aurelian SILVESTRU. Polivalența unul talent ................................ 392 Tudor CRISTEA. Puntea de legătură ...................................... 394 Emilian MARCU. Iulian Filip. Cumpăna cucului .............................. 397 Pavel PROCA. Calul iulian .............................................. 398 Aurelian SILVESTRU. „Urmele frumoase” ale lui Iulian Filip ..................... 400 Vasile ROMANCIUC. Copiii au nevoie să se sprijine de ceva frumos… .............. 401 Gheorghe DUCA. Iulian Filip la vârsta împlinirilor ............................ 402 Mihai CIMPOI. Registrele existențiale ale lui Iulian Filip – retrospectivă inimografică .... 404 Ion HADÂRCĂ. Iulian Filip sau poetica teatralității și a ludicului etnosofic ........... 406 Victor CIRIMPEI. Fenomenul complex neordinar Iulian Filip ..................... 414 Aurelian SILVESTRU. Educatorul din umbră ................................ 418 Mihai CIMPOI. Firea călătoare și întrebătoare a poetului ........................ 420 Adrian GHICOV. Provocarea postmodernă a creativității ........................ 422 Emilian MARCU. Iulian Filip, poetul căutând tărâmul vieții fără de moarte ........... 424 Constantin SPÂNU. Linii și cuvinte comunicante (2) de Iulian Filip… ............... 427 Gheorghe SIMON. Logografisme ......................................... 428 Lidia KULIKOVSKI. Viața noastră e ceea ce facem noi din ea ..................... 429 Dr. Mariana COCIERU. POSTFAȚĂ. Iulian Filip și valorificarea teatrului folcloric ..................................................... 432 PARTEA IV. VIAȚA ȘI ACTIVITATEA ÎN IMAGINI ...................... 437 4 PREFAȚĂ TEATRUL ÎN CARE SUNTEM CENTRU ulian Filip pune în ecuație, de fapt în dreaptă cumpănă, teatrul popular I și cel cult, cel jucat de artiștii nativi (ca să evităm cuvântul „amatori” care duce la negativul „amatorism”) și cel jucat de artiștii profesioniști, școliți în institutele teatrale și în atelierele maeștrilor scenei. Poet care se cufundă în tezaurul nostru folcloric ca într-o nouă Fântână a Blanduziei, ca într-un rezervor nesecat de surse de inspirație, care se bizuie și pe o legătură organică, simpatetică cu ceea ce a realizat în voie, sărbătorește creatorul anonim, el trece totul printr-un filtru sufletesc și ne dă formule noi, originale. Pornește, inspirat, de la canon, iar acesta înseamnă, după cum postulează Harold Bloom, Artă a Memoriei în forma ei literară, „cu antecedentele ei retorice și cu mlădițele ei magice”. Sunt câteva lucruri esențiale de spus despre această acțiune de apropiere, de contaminare, de interferare a celor două forme de teatru care au o singură rădăcină, un singur temei: