Provisional List of Participants

General Assembly Distr.: General 13 December 2010

Original: Arabic/Chinese/English French/Russian/Spanish

أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ 第三委员会成员 Membership of the Third Committee Membres de la Troisième Commission Члены Третьего комитета Miembros de la Tercera Comisión

Chairperson: H.E. Mr. Michel Tommo Monthe (Cameroon)

Vice-Chairpersons: Ms. Margaret Ploder (Austria) Ms. M. Luz Melon (Argentina) Mr. Waheed A. Al-Shami (Yemen)

Rapporteur: Mr. Asif Garayev (Azerbaijan)

A/C.3/65/INF/2

اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرون اﻟﻤﻤﺜﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎوﺑﻮن اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪ 国家代表候补代表顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros

Afghanistan Mr. Zahir Tanin Mr. Ghulam Seddiq Rasuli Mr. Zaidullah Zaid Albania Mr. Andris Stastoli Algeria

Andorra Mr. Narís Casal de Ms. Julia Stokes Ms. Juliá Rebés Fonsdeviela Ms. Cristel Molné Casajuana Angola Mr. Djalma Miala Mr. Salvador Allende Bom Jesus Antigua and Barbuda Mr. Glentis Theolophus Thomas Argentina Mr. Jorge Arguello Mr. Rafael Dalo Mr. Diego Limeres Ms. Lucia Cargnel Ms.Luz Melon Mr. Gustavo Rutilo Armenia Mr. Garen Nazarian Mr. Ara Margarian Ms. Vera Nazarian Ms. Ani Kocharyan Australia Ms. Helen Horsington Ms. Miranda Brown Mr. Alan Eggleston Mr. Alan Wu Ms. Samah Hadid Austria Ms. Margareta Ploder Mr. Gerold Vollmer Mr. Philipp Studt Ms. Ulrike Nguyen Mr. Gerrit Zach Ms. Rodaine El Batnigi Azerbaijan Mr. Agshin Mehdiyev Mr. Tofig Musayev Mr. Asif Garayev Mr. Faird Jafarov Bahamas Ms. Paulette A. Bethel Ms. Allison P. Booker Bahrain Ms. Aysha Al Khalifa Ms. Shakira Noora Al Khalifa Ms. Hanan Al Hajiri Bangladesh Mr. Abulkalam Abdul Mr. Iqbal Ahmed Momen Barbados Mr. Joseph Goddard Ms. R. Gail Riley Ms. Nicole Parris

A/C.3/65/INF/2

Belarus Mr. Andrei Dapkiunas Ms. Zoya Kolontai Ms. Larisa Belskaya Mrs. Irina Velichko Mr. Yury Nikolaichik

Belgium Mr. Nicolas Nihon Ms. Ellen De Geest Ms. Amelie Mertens Ms. Liesbeth Goossens Ms. Stéphanie Maneles Ms. Timothy Synhaeve Mr. Nicolas Burniat Belize Benin Mr. Issiradjou Gomina Mr. Eric Ahoussougbemey Mr. Jean-Francis Zinsou Mr. Hervé D. Djokpe Mr. Bertin Babadoudou Mr. Alassane Kpembi Mr. Erick Zinsou Massouhoudou Bhutan Mr. Lhatu Wangchuk Mr. Sonam Tobgay Ms. Pema Tshomo Bolivia (Plurinational State of) Bosnia and Mr. Ivan Barbalić Ms. Sanja Kuljanin Mr. Vladimir Sesar Herzegovina Botswana Ms. Faith Daniel Mr. Rhee Hetanang Brazil Ms. Maria Luiza Ribeiro Ms. Regina Maria Cordeiro Ms. Maria Teresa Viotti Dunlop Mesquita Pessoa Mr. Alan Sellos Mr. Pedro Andrade Ms. Daniella Poppius Brichta Brunei Darussalam Bulgaria Mr. Rayko Raytchev Ms. Ludmila Bojkova Ms. Maria Pavlova Tzotzorkova

A/C.3/65/INF/2

Burkina Faso M. Michel Kafando M. Prosper Vokouma Mme. Orokia M. Paul Robert Tiendrebeogo-Sanon Tiendrebeogo Mme. Lucile Mme. Marcelline Bonkoungou- Tiendrebeogo-Kabore Ouedraogo M. Arnaud Ouedraogo M. Karim Ganemtore Mme. Mariam Fofana M. Francoise Beremwoudougou Kiendrebeogo M. Sougouri Dieudonné Burundi M. Zacharie Gahutu Mme. Nadine Muhimpundu Cambodia Mr. Kosal Sea Mr. Seyla Eat Mr. Sambo Has Mr. Saravann Ung Cameroon M. Michel Tommo Mme. Chantal Nama Mme. Cécile Mballa Monthe Eyenga Mme. Nelly Ellel Banaken Canada Mr. Keith Morrill Ms. Meaghan Sunderland Mr. Darrel Nadeau Ms. Karina Boutin Ms. Catherine Chevrier Ms. Nadia Stuewer Ms. Sarah Robertson Ms. Brianna Peterson Ms. Ulla Kourany Mr. Dane Hiebert Ms. Sheryl McLaughlin Ms. Catherine Ivkoff Ms. Alia Altaff Cape Verde Central African Republic Chad Mr. Ahmed Mbaye Mr. Boukar Doungous Chile Mr. Jorge Tagle Ms. Belén Sapag Ms. Maria Inés Salamanca Ms. Pia Valderrama

A/C.3/65/INF/2

China Mr. Wang Min Ms. Zhang Dan Mr. Shen Bo Mr. Qian Bo Mr. Wang Gang Mr. Zhou Ningyu Ms. Liu Lingxiao Mr. Shen Qinmin Ms. Man Anting Mr. Han Qing Colombia Ms. Claudia Blum Ms. Yadir Salazar Ms. Isaura Duarte Mr. Carlos Suárez Comoros Congo Mr. Raymond Serge Balé Mr. Ernest Tchiloemba Ms. Camille Mbinzi Tchitembo Ms. Annick Yolande Nzounza Lekaka Costa Rica Sr. Eduardo Ulibarri Sr. Saul Weisleder Sra. Adriana Murillo Sra. Magda Rojas Côte d’Ivoire M. Gnamien Yao Mme. Bobi Assa Emilienne M. Porquet Alain M. Koko Nestor M. Bamba Massan Mme. Coulibaly Louise Croatia Mr. Ranko Vilović Mr. Neven Mikec Ms. Lada Jerin Mr. Josip Babić Cuba Cyprus Mr. Minas A. Mr. Stelios Makriyiannis Ms. Evi Neophytou Hadjmichael Ms. Rona-Marie Panteli Ms. Nectaria Kakoutsi Czech Republic Mr. Martin Palouš Mr. Tomáš Husák Mr. Jan Kamínek Ms. Veronika Stromšíková Mr. Ladislav Hireš Ms. Magdaléna Kopicová Mr. Patrick Rumlar Democratic People’s Mr. Pak Tok Hun Mr. Mun Jong Chol Mr. Han Sung II Republic of Korea

A/C.3/65/INF/2

Democratic Republic Mme. Malenga Omoy M. Jean-Jacques of the Congo Chiribagula M. Esaïe Bamfonga Lutete M. Christian Kibwe Mme. Gerengbo Yakivu M. Jean-Sébastien Mwamba M. Dieudonné Umba Ngoy Denmark Ms. Eva Raabyemagle Ms. Julie Garfieldt Kofod Mr. Lars Engelbrecht Jensen Djibouti Mr. Roble Olhaye Mr. Adou Mohamed Ali Mr. Moussa Djama Ali Dominica Dominican Republic Mr. Francisco Ms. Mariela Sanchez de Ms. Ana Cecilia Helena Cortorreal Cruz Ms. Elda Cepeda Ms. Alexandra Arias Mr. Francisco Alvarez Ms. Luz Andújar Ecuador Sr. Francisco Carrión Sr. Andrés Fiallo Sr. Diego Morejón Egypt Mr. Maged Abdelaziz Ms. Soha Gendi Mr. Monzer Selim Mr. Hatem Tageldin Ms. Amira Fahmy El Salvador Mr. Carlos Enrique Ms. Mirna Mena-Farfán García González Mr. Jose Maria Monterey Suay Equatorial Guinea Mr. Bonifacio Mitogo Mrs. Josefina Milam Eritrea Mr. Araya Desta Mr. Amanuel Giorgio Estonia Ms. Ketlin Susmalainen Ms. Sofiie Weiskopf Ms. Helen Kaljuläte Ethiopia Ms. Woinshet Tadesse Mr. Abebaw Feleke Ms. Alganesh Meles Meshesha Ms. Fortuna Dibacco Fiji Mr. Peter Thomson Mr. Luke Daunivalu Ms. Stine Agtha Mr. Esala Nayasi Ms. Ilona Rayan

A/C.3/65/INF/2

Finland Mr. Erik Lundberg Mr. Max Karlsson Mr. Alex Virtanen Ms. Ann-Mari Fröberg Ms. Jane Anttila Ms. Anne Orjala Ms. Sofie From- Ms. Hanna Grekula Emmesberger Mr. Mika Mickelson France

Gabon M. Franklin Makanga Mme.Lilly Stella Mme. Ounaida Bongo Ondimba Gambia Georgia Mr. Alexander Lomaia Mr. Shalva Tsiskarashvili Ms. Neli Shiolashvili Germany Mr. Markus Löning Mr. Christophe Eick Mr. Dirk Sander Mr. Thomas Fitschen Ms. Jana Boelter Mr. Pit Köhler Mr. Bernd Finke Mr. Holger Tillmann Ms. Sylvia Ursula Ms. Anke Konrad Mr. Elmar Eich Groneick Mr. Ralf Schröer Mr. Achim Gaier Mr. Johannes Frieler Ms. Susanne Fries-Gaier Mr. Alexander Eberl Mr. Peter Kettner Mr. Daniel Krull Mr. Felix Schwarz Ms. Julia Gross Ghana Mr. Leslie K. Christian Ms. Charlotte Djan Greece Mr. Anastassis Mitsialis Mr. Alexandros Vidouris Mr. Dimitris Caramitsos-Tziras Mr. Symeon Tegos Grenada Guatemala Mr. Gert Rosenthal Mr. Jose Alberto Briz Mrs. Maria Jose del Ms. Connie Taracena Aguila Castillo Secaira Guinea Guinea-Bissau Guyana Mr. George Talbot Ms. Donnette Critchlow Haiti Mme. Nicole Romulus Mme. Jessica Bordes Mme. M. Francoise Mme. Barbara Germain Bernadel M. Valery Augustin

A/C.3/65/INF/2

Honduras Sra. Mary Elizabeth Sra. Dulce Sanchez Sra. Dessy Reyes Flores Hungary Mr. Csaba Kőrösi Mr. Attila Zimonyi Mr. István Lakatos Ms. Krisztina Kovács Ms. Anna Erzsébet Miklós Iceland Ms. Mariá M. Jónsdóttir Mr. David Sveinbjörnsson Mr. Thor Thors India Mr. H.S. Puri Mr. Gopinath Pandurang Mr. Acquino Vimal Munde Ms. Kakoli Ghosh Dastidar Mr. Shanta Kumar Mr. Shashi Tharoor Mr. Muhammed Hamdullah Sayeed Mr. K.C. Venugopal Mr. Adhi Sankar Mr. M.S. Puri Indonesia Mr. Hasan Kleib Mr. M. Hery Saripudin Mr. Benny Y.P. Siahaan Mr. M. Chandra W. Yudha Ms. Grata E. Werdaningtyas Mr. Bonanza P. Taihitu Mr. Caka A. Awal Mr. A. Arief Adnan Ms. Rina Komaria Iran (Islamic Republic Mr. Mohammad Mr. Ali Bahraini Ms. Farzaneh of) Khazaee Mr. Farhad Momdohi Abdoulmaleki Mr. Eshagh Al Habib Mr. Farhad Ghanei Mr. Seyed Mohsin Emadi Mr. Mojtaba Alibabaee Iraq Mr. Hamid Al-Bayati Mr. Falih Aboulqadir Hilmi Mr. Fahad Tahseen Salim Mr. Yahya Al-Obaidi Mr. Jamal Mustafa Hamza Ireland Mr. Jonathan Conlon Ms. Helena Keleher Ms. Clare Lawson Mr. Tim Reilly

A/C.3/65/INF/2

Israel Mr. Meron Reuben Mr. Haim Waxman Ms. Peter Silverberg Ms. Meirav Eilon-Shachar Ms. Irit Zichor Mr. Omer Caspi Ms. Michal Steinman Ms. Noa Furman Italy Mr. Luca Zelioli Mr. Filippo Cinti Mr. Gianmarco Macchia Mr. Stefano Mogini Mr. Guilio Abbati Jamaica Mr. O. Raymond Wolfe Ms. Andrea L.M. Wilson Ms. Deneise Sealey Japan Mr. Tsuneo Nishida Ms. Azusa Shinohara Mr. Shigehiro Nishiumi Mr. Kazuo Kodama Mr. Tetsuya Kimura Mr. Junichiro Otani Mr. Shigeki Sumi Ms. Mitsuko Shino Mr. Akihito Teruuchi Ms. Shoko Fujimoto Mr. Takashi Takashima Mr. Akira Katase Ms. Azumi Takarada Mr. Dai Tanaka Ms. Makiko Hayashi Jordan Mr. Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein Mr. Khalid Shawabkah Mr. Mohammad Al Nsour Kazakhstan Kenya Ms. Josephine Ojiambo Mr. S.K. Maina Mr. Joshua Mugodo Ms. Grace Cerere Ms. Beatrice Mwaura Mr. John K. Mosoti Ms. Vivian Talash Ms. Mildred Ming’ala Kiribati Kuwait Ms. Hasan Abulhasan Mr. Khaled AlAjmi Mr. Yaseen AlMajed Kyrgyzstan Mr. Talaibek Kydyrov Mr. Turdakun Sydykov Mr. Nurbek Kasymov Ms. Diana Sarygulova

A/C.3/65/INF/2

Lao People’s Ms. Kanika Mr. Songkane Mr. Aksonesavanh Democratic Republic Phommachanh Luangmuninthone Sihabandith Mr. Kanya Khammoungkoun Latvia Lebanon Mr. Nawaf Salam Mr. Fadi Ziadeh Ms. Caroline Ziade Ms. Brigitte Tawk Lesotho Mr. Motlatsi Ramafole Ms. Palesa Liphoto Liberia Libyan Arab Mr. Mohamed A.A. Ms. Samira A. Abubakar Ms. Suaad O.A. Anbar Jamahiriya Elshakshuki Liechtenstein Mr. Christian Mr. Stefan Barriga Ms. Barbara Stefan Wenaweser Mr. Georg Sparber Lithuania Mr. Dalius Čekuolis Ms. Jurgita Griffin Mr. Julius Rakitskis Ms. Aidas Sunelaitis Mr. Darius Staniulis Luxembourg M. Léo Faber Mme. Alexandra Pesch Madagascar Mr. Zina Ms. Hanta Fida Cyrille Ms. Josiane Rajoelson Andrianarivelo- Klein Razafy Malawi Ms. Janet Zeenat Karim Mr. Abels Mkandawire Malaysia Mr. Hamidon Ali Mr. Saiful Azam Abdullah Mr. Zahid Rastam Mr. Cheah Choong Kit Mr. Mohd Fareed Zakaria Maldives Ms. Rose Richter Ms. Thilmeeza Hussain Ms. Lisa Khandhar Mali Mr. Amadou Diallo Mr. N’Golo Fomba Malta Mr. Saviour Borg Mr. Adam Kuymizakis Marshall Islands Mauritania Mr. Abderrahim Ould Mr. Sidate Ould Cheikh Hadrami Mr. Diaw Mamadou Mauritius Mr. Prema Appadu Mr. Yousouf Ramjanally

A/C.3/65/INF/2

Mexico Micronesia (Federated Mr. Martin Zvachula Mr. Jeem Lippwe Mr. Masao Nakayama States of) Monaco Mme. Isabelle Picco Mme. Valérie Bruell- Mme. Raphaëlle Svara Melchior Mme. Clotilde Ferry Mongolia Ms. Onon Sodov Ms. Rinchenmyadag Shagdar Montenegro Mr. Milorad Šćepanović Ms. Dragana Šcepanović Mr. Miloš Nikolić Morocco Mr. Mohammed Mr. Abdelmounaim El Mr. Hassan El Mkhantar Loulichki Farouq Ms. Soumia Bouhamidi Mr. Lotfi Bouchaara Mr. Fouad Kadmiri Mozambique Myanmar Mr. Thant Kyaw Mr. Nyunt Swe Mr. Soe Lynn Han Mr. Aung Ko Namibia Mr. Wilfried I. Emvula Ms. Frieda N. Ithete Ms. Taati E. Matengu Ms. Nomás Uushona Nauru Ms. Marlene Moses Ms. Teall Crossen Ms. Wan-Jung Wei Mr. Joshua Kane Mr. Constantin Klein Nepal Mr. Gyan Chandra Ms. Sunita Acharya Acharya Mr. Shanker Das Bairagi Mr. Amrit Bahadur Rai Mr. Dora Nath Aryal Mr. Janga Bahadur Gurung Netherlands Mr. Herman Schaper Mr. Peter van der Vliet Ms. Caecilia J. Van Peski Mr. Huib Mijnarends Ms. Maresa Oosterman Ms. Elsa van de Loo Mr. Edwin Keijzer Mr. Laurens Peters Ms. Robert Jan Sieben Mr. Ruben Brouwer Ms. Angele Samura Ms. Eva van Woersem

A/C.3/65/INF/2

New Zealand Ms. Tara Morton Ms. Felicity Brown Ms. Natasha Lewis Ms. Lucy Richardson Mr. Hugo Ludbrook Mr. Ben Steele Nicaragua Ms. Maria Rubiales de Ms. Maria Elena Medal Mr. Kevin Caihill Chamorro Garrido Ms. Maria Clarisa Solorzano Gutierrez Niger Mme. Saddy Halimatou Mme. Ary Tanimoune Mariama Nigeria Ms. U. Joy Ogwu Mr. M. K. Ibrahim Mr. T. Mgbokwere Mr. Bukun-Olu Onemola Mr. Frank Isoh Mr. J.J. Ayorinde Mr. J.A. Gana Mr. Ahmadu Giade Ms. Hadiza Sani Kangiwa Mr. Paul B. Orhii Mr. I. A. Olatidoye Mr. John Idoko Mr. Kayode Ogungbemi Mr. Akudo Ikeazu Mr. B.A. Brown Mr. Simon C. Egbede Ms. F. C. Obi Nnadozie Mr. O. Onijala Mr. H.O. Sulieman Ms. H. Mustapha Ms. Janet Olis Ms. Ayo Gobo- Ogbomode Ms. Ladun Aiyegbusi Ms. Lily Oguejiofor Ms. Oti Ovrawah Ms. Ifeoma Nwakama Mr. Ademilola Adesuyin Mr. Davies B. Olutekunbi Mr. Sunday Shagbo Ms. Ngoiz Onoura Mr. Hashim Ubale Yusufu Ms. Petel Ganegy Bajoga Mr. B. I. Etim-Ikang

A/C.3/65/INF/2

Mr. Roland Abah Ms. Toyin Aderigbibe Mr. T. F. Mologe Mr. A.L. Kanwai Mr. Fabian Ngaloru Mr. Dennis C. Abuah Ms. Esther O. Adeyemi Ms. Gloria Ezezika Ms. Nkechi F. Onwukwe Ms. Mary Isong Ms. Confort F. Oladipo Ms. Blessing Anunike Mr. M. Ibrahim Mr. J.S. Afodo Mr. M.A. Agom Norway Mr. Svein Michelsen Mr. Andres Løvold Mr. Thoralf Stenvold Ms. Caroline Eriksen

Oman Mr. Fuad Al-Hinai Mr. Talal Al-Yaqoubi Mr. Mohammed Al- Mujaibi Ms. Hilda Al-Yahyai Ms. Mayasa Al-Zadjaly Pakistan Mr. Abdullah Hussain Mr. Amjad Hussain B. Sial Mr. Marghoob Saleem Haroon Butt Mr. Suljuk Mustansar Tarar Mr. Umer Siddique Palau Ms. Hui-Ting Kuo Panama Ms. Mary Morgan-Moss Ms. Annelle Urriola Papua New Guinea Mr. Robert G.. Aisi Mr. Dino Mas Ms. Bagara Peter Mr. James Noglai Paraguay Mr. José Antonio Dos Mr. Julio Arriola Mr. Federico Bartolozzi Santos Peru Mr. Gonzalo Gutiérrez Mr. Edgard Pérez Alván Mr. Roberto Rodríguez Ms. Carmen Arias Otárola

A/C.3/65/INF/2

Philippines Mr. Libran N. Cabactulan Mr. Carlos D. Sorreta Ms. Ana Marie L. Hernando Ms. Ma. Teresa E. Narbuada Ms. Rachel Anne N. Moran Ms. Katrina Diane Noelle C. Monsod Poland Mr. Witold Sobków Mr. Paweł Herczyński Ms. Krystyna Żurek Ms. Magdalena Mr. Jerzy Baurski Grabianowska Ms. Agnieszka Ms. Daria Anna Wołosiuk Wyżnikiewicz Ms. Monika Ekler Mr. Mariusz Lewicki Mr. Łukasz Kasperek Portugal Ms. Susana Vaz Patto Ms. Ana Brito Maneira Mr. Rui Pedro Gonçalves Mr. Pedro Costa Pereira Ms. Sara Ágoas Simões de Duarte Ms. Elisabete Cortes Oliveira Ms. Raquel Sampaio Palma Ms. Ana Gameiro Qatar Mr. Nassir A. Al-Nasser Ms. Alya Al-Thani Mr. Khalid Al-Mussalam Mr. Jassim Al-Muawdeh

Republic of Korea Mr. Park In-Kook Mr. Kim Bong-Hyun Ms. Kang Youn-Jeong Mr. Kim Soo-gwon Ms. Kim Ji-Yoon Ms. Cho Hyung-hwa Ms. Ahn Ji-won Ms. Yu Jeong-a Mr. Park Min-pyo Ms. Hwang Eun-young

Republic of Moldova Mr. Alexandru Cujba Ms. Carolina Popovici Mr. Gheorghe Leuca Romania Ms. Simona Miculescu Mr. Alexandru Ciorobea Ms. Livia Puşcaragiu

A/C.3/65/INF/2

Russian Federation Mr. O.S. Malginov Mr. S.N Karev Mr. N.S. Rakovskiy Mr. G. E. Lukiyantsev Mr. D.V. Mokin Ms. N.A. Zolotova Mr. R.S. Brykov Ms. G.S. Khvan Mr. S.N. Tolkach Mr. B.V. Chernenko Rwanda Mr. Olivier Nduhungirehe Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Ms. Sarah Flood- Beaubrun Saint Vincent and the Mr. Camillo M. Gonsalves Ms. Nedra Miguel Ms. Oslyn R. Porter Grenadines Samoa Mr. Ali’ioaiga Feturi Ms. Rona Meleisea Ms. Noelani Manoa Elisaia San Marino Mr. Damiano Beleffi Mr. Christopher M. Ostros Sao Tome and Principe Saudi Arabia Mr. Abdulkarim Bin Mr. Haytham Bin Hassan Ms. Rehab Bint Jamil Sa’eed Al-Jahni Al-Malki Matar Mr. Masood Bin Ali Al- Arabi Al-Harthi Ms. Aseel Bint Sultan Al- Shehail Senegal M. Abdou Salam Diallo Mme. Leysa Sow M. El Hadj Magatte Seye Serbia Mr. Feodor Starčević Mr. Milan Milanović Ms. Marina Ivanović Seychelles Ms Erenia Meriton Sierra Leone Mr. Vandi Minah Ms. Victoria Sulimani Mr. Shekou Touray Mr. Sylvester Rowe Singapore Mr. Vanu Gopala Menon Ms. Li Peng Kok Ms Yu Ping Chan Ms. Ye-Min Wu Mr. Timothy Jun Wan Chin Mr. Zhongren Ang Mr. Hong Joo Steven Tay Mr. Tanapal Saravenan

A/C.3/65/INF/2

Slovakia Mr. Miloš Koterec Mr. Ondrej Gavalec Ms. Marianna Lipková Ms. Veronika Lombardini Ms. Dana Vižinkárová Mr. Manuel Korček Slovenia Ms. Sanja Štiglic Ms. Urša Ponikvar Mr. Marko Ham Ms. Anja Marija Ciraj Solomon Islands Mr. Collin Beck Ms. Helen Beck Ms. Vanessa Kenilorea Somalia South Africa Mr. Baso Sangqu Mr. Jerry Matjila Mr. Luvuyo Ndimeni Mr. Doctor Mashabane Ms. Sybil Matlhako Ms. Kgomotso Rahlaga Mr. Magen Govender Ms. Rykie Meiring Ms. Laoura Lazouras Mr. Mandla Nkabeni Mr. Jeremiah Murongwana Spain Mr. Juan Antonio Yáñez- Mr. Fernando Fernández- Mr. Jerónimo Arroyo Barnuevo Arias Ms. Carolina Ferrer Mr. Romáin Oyarzun Ms. Cecilia Robles Ms. Emma Aparici Sri Lanka Mr. Palitha Kohona Ms. S. Jayasooriya Ms. D. Semasinghe Mr. R. Kotuwelle Ms. P. Weerakoon Sudan Mr. Hassan Ali Hassan Ms. Najla Abdelrahman Ms. Sara Osman Ali Suriname Mr. Henry Mac Donald Ms. Miriam Mac Intosh Swaziland Mr. Zwelethu Mnisi Ms. Petunia Lindiwe Mndebele

A/C.3/65/INF/2

Sweden Mr. Efraim Gomez Mr. Henrik Berggquist Mr. Mattias Kristofferson Mr. Jon Eklund Mr. Felix König Ms. Cecilia Leveaux Ms. Emma Stark Ms. Carina Mårtensson Ms. Susanna Honnér Mr. Per Sjögren Ms. Caroline Stein Ms. Lotta Segerström Mr. Fredrik Kirst Switzerland M. Jean-Daniel Vigny Mme Nathalie Chuard M. Dominik Ledergerber Mme Barbara Fontana Mme Anna Mattei M. Michael Meier Mme Marina Wyss Mme Elly Tzogalis Mme Elisabeth Vogel Mme Laura Crivelli Syrian Arab Republic Mr. Bashar Ja’afari Ms. Warif Halabi Ms. Monia Alsaleh Tajikistan Mr. Sirodjidin Aslov Mr. Luqmon Isomatov Thailand Mr. Norachit Sinhaseni Mr. Jakrit Srivali Ms. Maratee Nalita Ms. Sansanee Andamo Sahussarungsi Mr. Sarun Haetanurak Ms. Pacharaporn Panomwon Na Ayutthaya Ms. Ploypailin Rupavijetra The former Yugoslav Mr. Slobodan Tašovski Ms. Sanja Zografska Republic of Macedonia Mr. Zulfi Ismaili Timor-Leste Ms. Sofia Borges Ms. Sonia Maia Ms. Kavita Desai Togo Mme. Abra Exe Afetse- M. Kodjovi Vedome Tay Afokpa Tonga Mr. Viliami Malolo Trinidad and Tobago Ms. Cherry Ann Ms. Melissa Boissiere Millard-White Ms. Jenny G. Thompson

A/C.3/65/INF/2

Tunisia M. Ghazi Jomaa M. Sahbi Khalfallah Mme. Amira Dali M. Akrem Sebri Mme. Kenza Al Refaii M. Bechir Littiem M. Walid Mhiri Turkey Mr. Ertuğrul Apakan Mr. Fazli Çorman Mr. Ramis Sen Turkmenistan Ms. Aksoltan Atayeva Mr. Tchary Atayev Mr. Dovletmyrat Bozaganov Tuvalu Mr. Afelee Pita Ms. Lita Pita Ms. Kuo-Ning Sun Ms. Anne Katharina Meldau Uganda Ukraine United Arab Emirates Mr. Faisal Abdulrahman Mr. Mubarak Mohamed Al- Alzarooni Hammadi Ms. Mai Sultan Al Suwaidi United Kingdom of Mr. Mark Lyall Grant Mr. Philip Parham Ms. Barbara Hendrie Great Britain and Ms. Nicola Freedman Northern Ireland Ms. Cristina Barbaglia Mr. Matthew Preston Ms. Kate Jones Mr. Andrew Soares Mr. Chris Lomax Ms. Sarah Mann Ms. Sarah Fleming Ms. Sasa Hezir Ms. Rebekah Stewart United Republic of Tanzania

A/C.3/65/INF/2

United States of America Ms. Susan E. Rice Mr. David T. Johnson Mr. Matthew Andris Mr. Rick Barton Mr. Thomas Melia Mr. Mariano Banos Ms. Esther Brimmer Mr. Joseph Cassidy Mr. Shane Chase Ms. Sarah Ciaccia Mr. David Galindo Mr. Michael Honigstein Mr. Vivek Joshi Mr. Brian Kidwell Mr. Michael Kozak Ms. Jessica Lapenn Ms. Linda Lum Ms. Julie Martin Ms. Courtney Nemorff Ms. Suzanne Nossel Mr. Daniel O’Connor Ms. Kathleen Pala Ms. Laurie Phipps Ms. Taara Rangarajan Ms. Kelly Razzouk Ms. Aisha Sabar Mr. John Sammis Mr. Osman Tat Ms. Yvette Wong Ms. Melike Yetken Uruguay Mr. José Luis Cancela Ms. Gabriela Ortigosa Uzbekistan Mr. Murad Askarov Ms. Asal Abbasova Vanuatu Mr. Donal Kalpokas Mr. Eric B. Kalotiti Ms. Evelyn Adams Ms. Yvonne Elizabeth Noel Venezuela (Bolivarian Sr. Jorge Valero Sr. José Lautaro De Las Republic of) Ovalles Colmenares Sra. Moira Méndez Romero Sra. Verónica Calcinari Sra. Milagros Galeano Navarro Viet Nam Mr. Le Luong Minh Mr. Bui The Giang Ms. Hoang Thi Thanh Nga Mr. Pham Binh Anh Yemen Mr. Waheed Al-Shami

A/C.3/65/INF/2

Zambia Mr. L. Kapambwe Mr. Muyambo Sipangule Ms. Patricia C. Kondolo Mr. Christopher Sitwala Ms. Miyoba Muzumbwe- Katongo Ms. Anna Mubukwanu- Sibanze Zimbabwe Mr. Chitsaka Chipaziwa Ms. Sarah Bhorama Mr. Chrispen Mavodza Mr. Ronald Chatiza Mr. Walter Sande

A/C.3/65/INF/2

اﻟﺪول ﻏﻴﺮ اﻷﻋﻀﺎء 非会员国 Non-member States États non membres Государства-нечлены Estados no miembros

Holy See Archbishop Francis Chullikatt Msgr. Kuriakose Bharanikulangara Msgr. Mauro Cionini Rev. Philip Bene Mr. Lucas Swanepoel Prof. Mary Ann Dantuono Mr. Dario Loda Ms. Marilyn Martone Ms. Annalisa Sacca Ms. Eva Sandis Ms. Joan Tropnas Mr. Angelo Valente Ms. Kara Hubly Mr. James Long

اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺖ دﻋﻮة داﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرآﺔ آﻤﺮاﻗﺐ 得到长期邀请以观察员身份参与的实体 Entities having received a standing invitation to participate as observers Entités ayant reçu une invitation permanente à participer aux travaux en qualité d’observateurs Структуры, получившие постоянное приглашение к участию в качестве наблюдателей Entidades que hayan recibido una invitación permanente para participar como observadores

Palestine Mr. Riyad H. Mansour Ms. Nadya Rifaat Rasheed Ms. Somaia Barghouti Mr. Yousef Zeidan

A/C.3/65/INF/2

اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺖ دﻋﻮة داﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرآﺔ آﻤﺮاﻗﺐ 得到长期邀请以观察员身份参与的政府间组织 Intergovernmental organizations having received a standing invitation to participate as observers Organisations intergouvernementales ayant reçu une invitation permanente à participer aux travaux en qualité d’observateurs Межправительственные организации, получившие постоянное приглашение к участию в качестве наблюдателей Organizaciones intergubernamentales que hayan recibido una invitación permanente para participar como observadores

Commonwealth Secretariat Mr. Michael Mitchell

European Union Mr. Emanuele Giaufret Mr. Martin Huth Ms. Friederike Tschampa Mr. Michael Swann Mr. Davide Zaru Ms. Claudia Gintersdorfer Ms. Zuzana Sutiakova Ms. Nicoletta Fascetti Ms. Caterina Bonora Ms. Eunice Carrelo Vasco

International Criminal Court Ms. Karen Mosoti

International Institute for Democracy and Electoral Mr. Davide Castellani Assistance

International Organization for Migration Ms. Michele Klein Solomon Ms. Amy Muedin Ms. Anke Strauss Mr. Carlos Yescas Ms. Gelila Getaneh Ms. Danielle Goonan Ms. Hermina Johnny Ms. Elif Zeybel

International Organization of la Francophonie M. Roland Adjo-Lessing Mme. Ange Konan Mme. Carmelle Cange

Organization of the Islamic Conference Mr. Ufuk Gokcen Ms. Amina Kader Mr. Mehmet Kalyoncu Mr. Samer Mahmassani Ms. Satanaa Eshak

Partners in Population and Development Mr. Sethuramiah Rao

A/C.3/65/INF/2

اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺖ دﻋﻮى داﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرآﺔ آﻤﺮاﻗﺐ 得到长期邀请以观察员身份参与的其他实体 Other entities having received a standing invitation to participate as observers Autres entités ayant reçu une invitation permanente à participer aux travaux en qualité d’observateurs Другие структуры, получившие постоянное приглашение к участию в качестве наблюдателей Otras entidades que hayan recibido una invitación permanente para participar como observadores

International Committee of the Red Cross Mr. Walter Füllemann Mr. Robert Young Ms. Ann Deer Mr. Stéphane Ojeda

International Federation of Red Cross and Red Mr. Marwan Jilani Crescent Societies Ms. Anne Christensen Ms. Elyse Mosquini Ms. Maude Froberg

Sovereign Military Order of Malta Mr. Robert L. Shafer Mr. Oscar de Rojas Mr. Gian Luigi Valenza Mr. Henry Humphreys Ms. Fiamma Arditi di Castelvetere Mr. Philip Allen Lacovara Mr. Hreinn Lindal Mr. Bertrand de Looz Karageorgiades

اﻟﻮآﺎﻻت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ 专门机构 Specialized agencies Institutions spécialisées Специализированные учреждения Organismos especializados

Food and Agriculture Organization of the United Ms. Lila Ratsifandrihamanana Nations (FAO) Ms. Sharon Brennen-Haylock Mr. Toshihiko Murata Mr. Javier Molina Ms. Rhitu Siddharth Mr. Garth Philippe

International Atomic Energy Agency Ms. Tracy Brown Ms. Evelyn Prinz-Ortiz

International Fund for Agricultural Development Ms. Cheryl Morden Ms. Xenia von Lilien-Waldau

A/C.3/65/INF/2

International Labour Organization Ms. Jane Stewart Ms. Elena Gastaldo

United Nations

United Nations Population Fund Ms. Salma Hamid