United Nations A/C.3/65/INF/2 General Assembly Distr.: General 13 December 2010 Original: Arabic/Chinese/English French/Russian/Spanish أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ 第三委员会成员 Membership of the Third Committee Membres de la Troisième Commission Члены Третьего комитета Miembros de la Tercera Comisión Chairperson: H.E. Mr. Michel Tommo Monthe (Cameroon) Vice-Chairpersons: Ms. Margaret Ploder (Austria) Ms. M. Luz Melon (Argentina) Mr. Waheed A. Al-Shami (Yemen) Rapporteur: Mr. Asif Garayev (Azerbaijan) A/C.3/65/INF/2 اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرون اﻟﻤﻤﺜﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎوﺑﻮن اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪ 国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros Afghanistan Mr. Zahir Tanin Mr. Ghulam Seddiq Rasuli Mr. Zaidullah Zaid Albania Mr. Andris Stastoli Algeria Andorra Mr. Narís Casal de Ms. Julia Stokes Ms. Juliá Rebés Fonsdeviela Ms. Cristel Molné Casajuana Angola Mr. Djalma Miala Mr. Salvador Allende Bom Jesus Antigua and Barbuda Mr. Glentis Theolophus Thomas Argentina Mr. Jorge Arguello Mr. Rafael Dalo Mr. Diego Limeres Ms. Lucia Cargnel Ms.Luz Melon Mr. Gustavo Rutilo Armenia Mr. Garen Nazarian Mr. Ara Margarian Ms. Vera Nazarian Ms. Ani Kocharyan Australia Ms. Helen Horsington Ms. Miranda Brown Mr. Alan Eggleston Mr. Alan Wu Ms. Samah Hadid Austria Ms. Margareta Ploder Mr. Gerold Vollmer Mr. Philipp Studt Ms. Ulrike Nguyen Mr. Gerrit Zach Ms. Rodaine El Batnigi Azerbaijan Mr. Agshin Mehdiyev Mr. Tofig Musayev Mr. Asif Garayev Mr. Faird Jafarov Bahamas Ms. Paulette A. Bethel Ms. Allison P. Booker Bahrain Ms. Aysha Al Khalifa Ms. Shakira Noora Al Khalifa Ms. Hanan Al Hajiri Bangladesh Mr. Abulkalam Abdul Mr. Iqbal Ahmed Momen Barbados Mr. Joseph Goddard Ms. R. Gail Riley Ms. Nicole Parris 2 A/C.3/65/INF/2 اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرون اﻟﻤﻤﺜﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎوﺑﻮن اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪ 国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros Belarus Mr. Andrei Dapkiunas Ms. Zoya Kolontai Ms. Larisa Belskaya Mrs. Irina Velichko Mr. Yury Nikolaichik Belgium Mr. Nicolas Nihon Ms. Ellen De Geest Ms. Amelie Mertens Ms. Liesbeth Goossens Ms. Stéphanie Maneles Ms. Timothy Synhaeve Mr. Nicolas Burniat Belize Benin Mr. Issiradjou Gomina Mr. Eric Ahoussougbemey Mr. Jean-Francis Zinsou Mr. Hervé D. Djokpe Mr. Bertin Babadoudou Mr. Alassane Kpembi Mr. Erick Zinsou Massouhoudou Bhutan Mr. Lhatu Wangchuk Mr. Sonam Tobgay Ms. Pema Tshomo Bolivia (Plurinational State of) Bosnia and Mr. Ivan Barbalić Ms. Sanja Kuljanin Mr. Vladimir Sesar Herzegovina Botswana Ms. Faith Daniel Mr. Rhee Hetanang Brazil Ms. Maria Luiza Ribeiro Ms. Regina Maria Cordeiro Ms. Maria Teresa Viotti Dunlop Mesquita Pessoa Mr. Alan Sellos Mr. Pedro Andrade Ms. Daniella Poppius Brichta Brunei Darussalam Bulgaria Mr. Rayko Raytchev Ms. Ludmila Bojkova Ms. Maria Pavlova Tzotzorkova 3 A/C.3/65/INF/2 اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرون اﻟﻤﻤﺜﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎوﺑﻮن اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪ 国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros Burkina Faso M. Michel Kafando M. Prosper Vokouma Mme. Orokia M. Paul Robert Tiendrebeogo-Sanon Tiendrebeogo Mme. Lucile Mme. Marcelline Bonkoungou- Tiendrebeogo-Kabore Ouedraogo M. Arnaud Ouedraogo M. Karim Ganemtore Mme. Mariam Fofana M. Francoise Beremwoudougou Kiendrebeogo M. Sougouri Dieudonné Burundi M. Zacharie Gahutu Mme. Nadine Muhimpundu Cambodia Mr. Kosal Sea Mr. Seyla Eat Mr. Sambo Has Mr. Saravann Ung Cameroon M. Michel Tommo Mme. Chantal Nama Mme. Cécile Mballa Monthe Eyenga Mme. Nelly Ellel Banaken Canada Mr. Keith Morrill Ms. Meaghan Sunderland Mr. Darrel Nadeau Ms. Karina Boutin Ms. Catherine Chevrier Ms. Nadia Stuewer Ms. Sarah Robertson Ms. Brianna Peterson Ms. Ulla Kourany Mr. Dane Hiebert Ms. Sheryl McLaughlin Ms. Catherine Ivkoff Ms. Alia Altaff Cape Verde Central African Republic Chad Mr. Ahmed Mbaye Mr. Boukar Doungous Chile Mr. Jorge Tagle Ms. Belén Sapag Ms. Maria Inés Salamanca Ms. Pia Valderrama 4 A/C.3/65/INF/2 اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرون اﻟﻤﻤﺜﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎوﺑﻮن اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪ 国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros China Mr. Wang Min Ms. Zhang Dan Mr. Shen Bo Mr. Qian Bo Mr. Wang Gang Mr. Zhou Ningyu Ms. Liu Lingxiao Mr. Shen Qinmin Ms. Man Anting Mr. Han Qing Colombia Ms. Claudia Blum Ms. Yadir Salazar Ms. Isaura Duarte Mr. Carlos Suárez Comoros Congo Mr. Raymond Serge Balé Mr. Ernest Tchiloemba Ms. Camille Mbinzi Tchitembo Ms. Annick Yolande Nzounza Lekaka Costa Rica Sr. Eduardo Ulibarri Sr. Saul Weisleder Sra. Adriana Murillo Sra. Magda Rojas Côte d’Ivoire M. Gnamien Yao Mme. Bobi Assa Emilienne M. Porquet Alain M. Koko Nestor M. Bamba Massan Mme. Coulibaly Louise Croatia Mr. Ranko Vilović Mr. Neven Mikec Ms. Lada Jerin Mr. Josip Babić Cuba Cyprus Mr. Minas A. Mr. Stelios Makriyiannis Ms. Evi Neophytou Hadjmichael Ms. Rona-Marie Panteli Ms. Nectaria Kakoutsi Czech Republic Mr. Martin Palouš Mr. Tomáš Husák Mr. Jan Kamínek Ms. Veronika Stromšíková Mr. Ladislav Hireš Ms. Magdaléna Kopicová Mr. Patrick Rumlar Democratic People’s Mr. Pak Tok Hun Mr. Mun Jong Chol Mr. Han Sung II Republic of Korea 5 A/C.3/65/INF/2 اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرون اﻟﻤﻤﺜﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎوﺑﻮن اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪ 国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros Democratic Republic Mme. Malenga Omoy M. Jean-Jacques of the Congo Chiribagula M. Esaïe Bamfonga Lutete M. Christian Kibwe Mme. Gerengbo Yakivu M. Jean-Sébastien Mwamba M. Dieudonné Umba Ngoy Denmark Ms. Eva Raabyemagle Ms. Julie Garfieldt Kofod Mr. Lars Engelbrecht Jensen Djibouti Mr. Roble Olhaye Mr. Adou Mohamed Ali Mr. Moussa Djama Ali Dominica Dominican Republic Mr. Francisco Ms. Mariela Sanchez de Ms. Ana Cecilia Helena Cortorreal Cruz Ms. Elda Cepeda Ms. Alexandra Arias Mr. Francisco Alvarez Ms. Luz Andújar Ecuador Sr. Francisco Carrión Sr. Andrés Fiallo Sr. Diego Morejón Egypt Mr. Maged Abdelaziz Ms. Soha Gendi Mr. Monzer Selim Mr. Hatem Tageldin Ms. Amira Fahmy El Salvador Mr. Carlos Enrique Ms. Mirna Mena-Farfán García González Mr. Jose Maria Monterey Suay Equatorial Guinea Mr. Bonifacio Mitogo Mrs. Josefina Milam Eritrea Mr. Araya Desta Mr. Amanuel Giorgio Estonia Ms. Ketlin Susmalainen Ms. Sofiie Weiskopf Ms. Helen Kaljuläte Ethiopia Ms. Woinshet Tadesse Mr. Abebaw Feleke Ms. Alganesh Meles Meshesha Ms. Fortuna Dibacco Fiji Mr. Peter Thomson Mr. Luke Daunivalu Ms. Stine Agtha Mr. Esala Nayasi Ms. Ilona Rayan 6 A/C.3/65/INF/2 اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرون اﻟﻤﻤﺜﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎوﺑﻮن اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪ 国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros Finland Mr. Erik Lundberg Mr. Max Karlsson Mr. Alex Virtanen Ms. Ann-Mari Fröberg Ms. Jane Anttila Ms. Anne Orjala Ms. Sofie From- Ms. Hanna Grekula Emmesberger Mr. Mika Mickelson France Gabon M. Franklin Makanga Mme.Lilly Stella Mme. Ounaida Bongo Ondimba Gambia Georgia Mr. Alexander Lomaia Mr. Shalva Tsiskarashvili Ms. Neli Shiolashvili Germany Mr. Markus Löning Mr. Christophe Eick Mr. Dirk Sander Mr. Thomas Fitschen Ms. Jana Boelter Mr. Pit Köhler Mr. Bernd Finke Mr. Holger Tillmann Ms. Sylvia Ursula Ms. Anke Konrad Mr. Elmar Eich Groneick Mr. Ralf Schröer Mr. Achim Gaier Mr. Johannes Frieler Ms. Susanne Fries-Gaier Mr. Alexander Eberl Mr. Peter Kettner Mr. Daniel Krull Mr. Felix Schwarz Ms. Julia Gross Ghana Mr. Leslie K. Christian Ms. Charlotte Djan Greece Mr. Anastassis Mitsialis Mr. Alexandros Vidouris Mr. Dimitris Caramitsos-Tziras Mr. Symeon Tegos Grenada Guatemala Mr. Gert Rosenthal Mr. Jose Alberto Briz Mrs. Maria Jose del Ms. Connie Taracena Aguila Castillo Secaira Guinea Guinea-Bissau Guyana Mr. George Talbot Ms. Donnette Critchlow Haiti Mme. Nicole Romulus Mme. Jessica Bordes Mme. M. Francoise Mme. Barbara Germain Bernadel M. Valery Augustin 7 A/C.3/65/INF/2 اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرون اﻟﻤﻤﺜﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎوﺑﻮن اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪ 国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros Honduras Sra. Mary Elizabeth Sra. Dulce Sanchez Sra. Dessy Reyes Flores Hungary Mr. Csaba Kőrösi Mr. Attila Zimonyi Mr. István Lakatos Ms. Krisztina Kovács Ms. Anna Erzsébet Miklós Iceland Ms. Mariá M. Jónsdóttir Mr. David Sveinbjörnsson Mr. Thor Thors India Mr. H.S. Puri Mr. Gopinath Pandurang Mr. Acquino Vimal Munde Ms. Kakoli Ghosh Dastidar Mr. Shanta Kumar Mr. Shashi Tharoor Mr. Muhammed Hamdullah Sayeed Mr. K.C. Venugopal Mr. Adhi Sankar Mr. M.S. Puri Indonesia Mr. Hasan Kleib Mr. M. Hery Saripudin Mr. Benny Y.P. Siahaan Mr. M. Chandra W. Yudha Ms. Grata E. Werdaningtyas Mr. Bonanza P. Taihitu Mr. Caka A. Awal Mr. A. Arief Adnan Ms. Rina Komaria Iran (Islamic Republic Mr. Mohammad Mr. Ali Bahraini Ms. Farzaneh of) Khazaee Mr. Farhad Momdohi Abdoulmaleki Mr. Eshagh Al Habib Mr. Farhad Ghanei Mr. Seyed Mohsin Emadi Mr. Mojtaba Alibabaee Iraq Mr. Hamid Al-Bayati Mr. Falih Aboulqadir Hilmi Mr. Fahad Tahseen Salim Mr. Yahya Al-Obaidi Mr. Jamal Mustafa Hamza Ireland Mr. Jonathan Conlon Ms. Helena Keleher Ms. Clare Lawson Mr. Tim Reilly 8 A/C.3/65/INF/2 اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرون اﻟﻤﻤﺜﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎوﺑﻮن اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪ 国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers