KÖZÉP-DUNÁNTÚL Egészségesen Tartalom 2014

Minden élménnyel több leszel

2014. ÁPRILIS

agazin ajánló m i program Ingyenes turisztika

FÓKUSZBAN KÖZÉP-DUNÁNTÚL Egészségesen Tartalom 2014. ÁPRILIS

HUNGARORING 2014. május 3-4

Race of Hungary 2014 4th May 29 24

KÖZÉP-DUNÁNTÚL 6 Komárom kicsit másképp 8 7 Aktívan a Bakony és a Gerecse lankáin 9 Bringával a vizek városában 10 Tókerülés drótszamárral NAPTÁR 18 Havi program- és fesztiválajánló MOZGÁSBAN 13 Kerékpárral a Fertő-tájon 14 Két kerékről vasparipára 30 16 Országos Kéktúra: Visegrádi-hegység 20 Extrém kalandok a zöldben 22 Tavasszal a Balatonnál 24 Fotózz Máté Bence leseiből! 25 Ökocentrum-szülinap EGÉSZSÉGESEN Paddock 29 Fürdőkurzus: Különleges gyógyiszapok bérlet -Ft KULT-TÚRA 30 Nő nem marad szárazon Paddock belépőjegy: -Ft 9.900, 3.900, 31 Kultúrák találkozása Péntek-Szombat Vasárnap 33 Leonardo Pécsett Hétvégi belépőjegy: -Ft /Nap (Szombat-Vasárnap)-Ft 3.500, ÍZUTAZÁS 3.900, Önmagában a Hungaroring Versenypályára való belépést 34 Hazánk cseresznyéskertje nem biztosítja, a nézőtéri belépőjeggyel érvényes. TICKET HOTLINE: 34 Kézműves sajtok húsvétra 23 Gyermekek részére, 14 éves kor alatt, felnőtt kíséretében +36 1 266 20 40, +43 1 796 94 90 a nézőtéri valamint a paddock területre ingyenes a belépés. a kijelölt töltőállomásokon JEGYÉRTÉKESÍTÉS: www.mol.hu (1) 322-4234

www.fiawtcc.com • www.ostermann.hu • www.hungaroring.hu IMPRESSZUM ii Megjelenik havonta a Magyar Turizmus Zrt. kiadásában. Felelős kiadó: Horváth Gergely vezérigazgató-helyettes Ostermann Forma 1Kft. Hungaroring Sport Zrt. Felelős szerkesztő: Vajk Brigitta ii Grafi kai tervezés: Vörös Gábor/wellusion.com 1052 Budapest, Apáczai Csere János u. 11. 2146 Mogyoród Pf. 10. Szerkesztőség: Turizmus Kft. 1074 Budapest, Munkás utca 9. Budapest Office: Tel.: +36 1 266 20 40 Tel.: +36 28 444 444 Telefon: (36-1)266-5853 ii Fax: (36-1)338-4293 ii E-mail: [email protected] Vienna Office: Tel.: +43 1 796 94 90 Fax: +36 28 441 860 E-mail: [email protected] E-mail: offi[email protected] Hirdetésfelvétel: [email protected] ii Fotók: Magyar Turizmus Zrt. Fotótár Nyomda: CREW Kft. 1067 Budapest, Eötvös utca 9.

2 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 3 Útközben Útközben ii Budapest Táncfesztivál Világhírű ii Gödöllőre okostelefonnal! társulatok – Kylián Productions (NL), Doug Varone Okostelefonnal vagy tablettel járhatják végig Gödöl- and Dancers (USA) – és a magyar kortárs táncélet lő nevezetességeit a turisták. Az offl ine módon, QR- legjobbjai – köztük a Szegedi Kortárs Balett, a kóddal letölthető „Gödöllői séta” digitális városnéző Bozsik Yvette Társulat és a Budapest Táncszínház program audiovizuálisan mutatja be a nevezetes- – vesznek részt az idei Budapest Táncfesztiválon, ségeket, másfél óra alatt végigjárható 24 élmény- mely hagyományosan két helyszínen, a Művészetek pontot tartalmaz. A város szimbólumaként ismert Palotájában és a Nemzeti Táncszínházban zajlik áp- Gödöllői Királyi Kastélyon kívül barokk műemlékek rilis 22-29. között. A kiváló produkciókra a koronát sora és részletes története tárul fel, de felkereshetők az április 29-i gálaest teszi fel, a Tánc Világnapján. a Sisi-emlékhelyek is. www.turizmusgodollo.hu www.budapesttancfesztival.hu

ii Toulouse-Lautrec világa Henri de

ii Élmény és szórakozás Megújult a hű- Toulouse-Lautrec születésének 150. évfordulója alkal- vösvölgyi Gyermekvasutas Múzeum, melynek nem mából kiállítás látható a Szépművészeti Múzeumban csupán kiállítási tárgyai frissültek, hanem számos a művész sokszorosított graﬁ káiból. Toulouse-Lautrec kipróbálható érdekességgel és újdonsággal bővült. életének utolsó tíz évében meghatározó szerepet ját- A tárlókban mostantól több korabeli újságcikk, szott ez a technika, s a múzeum hatalmas kollekciója prospektus és egyéb kiadvány kapott helyet, s a lehetővé teszi graﬁ kai munkásságának áttekintését. magyarázatok immár nemcsak magyarul, hanem Az április 30-tól augusztus 24-ig látható kiállításon angol és német nyelven is olvashatók. A sokéves Toulouse-Lautrec művein kívül korabeli dokumentu- hagyományoknak megfelelően április második mok elevenítik fel a „belle époque” Párizsát. szombatján kisvasúti napot rendeznek a Gyermek- www.szepmuveszeti.hu vasúton. www.gyermekvasut.hu ii Modern menedékház Újra birtokba ii Régi pompájában a Vigadó vehetik a túrázók a szentendrei Kőhegyi Czibulka Feszl Frigyes gyönyörű Duna-parti épülete János Menedékházat. A felújítás során nemcsak a új tereivel és régi pompájával fogadja újra a tetőszerkezet, a hőszigetelés, az elektromos hálózat nagyközönséget. Az épületben művészeti éss és a fűtési rendszer korszerűsödött, hanem az előírá- kulturális programok kapnak helyet, többek soknak megfelelő konyhát is kialakítottak, valamint között az idei Budapesti Tavaszi Fesztivál né-é- kiépítettek egy biológiai szennyvíztisztítót is. hány programja is. Az 5-6. emeleten Makoveczecz A menedékházban mostantól 19 személy szállhat Imre Kossuth-díjas építész, a földszinten és meg egy időben, új, modern konyhája viszont 40 főt az alagsorban kialakított Vigadó Galériában is kit tud szolgálni. www.kohegyihaz.hu

pedig Schrammel Imre Kossuth-díjas kerami-- ii Megújult kusművész kiállítását láthatjuk június végéig.g. emlékház www.vigado.hu Új köntösben látható az ország egyik leg- látogatottabb múzeuma, az egri Gárdonyi Géza ii Esti séták az állatkertben Vajon Emlékház. A felújítás során megerősítették az mit csinálnak éjszaka az állatok? Kiderül a alapot, kijavították a vakolatot, a további vizesedés kulisszák mögé betekintő esti állatkerti sétákon, elkerüléséért pedig a talajba épített csapadékvíz- amelyekre idén is várják az érdeklődőket egészen elvezetőt is készítettek. A berendezést a múzeum október végéig, havi egy-két alkalommal. szakemberei restaurálták, és Gárdonyi híres könyv- A program résztvevői szakvezető kíséretében fe- tárát is átrendezték. A múzeum kiállítása is gazda- dezhetik fel a létesítményt, leshetnek be a rácsok, godott, a jövőben nagyobb hangsúlyt fektetnek az üvegfalak és kifutók mögött zajló éjszakai életbe. Egri csillagok című regényre és az író titkosírására A sokféle látnivalóból minden hónapban más-más is. www.egrivar.hu érdekességeket szednek csokorba. Áprilisban 10- INFO ii Magyar Turizmus Zrt. ii Nemzeti Turisztikai Információs Szolgálat én és 24-én sétálhatunk az állatok birodalmában, Hétfőtől péntekig 8–20 óráig rendelkezésre álló infóvonal: 1/438-8080 a részvétel előzetes jelentkezéshez kötött. E-mail: [email protected] ii Web: www.itthon.hu, www.tourinform.hu www.zoobudapest.com

4 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 5 Közép-Dunántúl Közép-Dunántúl

A WF Szabadidőparkban lehetőség nyílik dálhatjuk a történelmi városközpontot régi KOMÁROM KICSIT MÁSKÉPP kempingezésre, szabadtéri főzőcskére, polgárházaival, az Európaudvart, és akár „Komárom az erődök városa” – szól a szlogen. nyáron strandolásra, illetve horgászásra. betérhetünk egy hangulatos sörözőbe is. ■ De a városba látogató turisták nem pusztán Hangulatos szalmafedeles pavilonok ölelik körül a tavat, ahol nem kell a horgászoknak Erődrendszer – Komárom jelen- erődök közé érkeznek – évtizedes fürdőkultúrája, magányba temetkezve várni a „nagy fogást”, tős kulturális és turisztikai vonzereje az híres lovas színháza és a szabadidő eltöltésének ugyanis a kialakításnak köszönhetően erődrendszer, melynek magyarországi családok, baráti társaságok is kényelmesen számtalan lehetősége vonzza az érkezőt. tagjai: a Monostori erőd, az Igmándi csatlakozhatnak hozzájuk. erőd és a Csillag erőd. A Monostori erőd a tárlatvezetések mellett különböző Római emlékek Egy kötelező kör: a nagyszabású rendezvények helyszíne múzeum. Az Igmándi erőd boltozatos falai is, ahol változatos turisztikai csomagok között, valamint a Klapka György Múzeum és interaktív élményprogramok teszik főépületében fi gyelemre méltó római kori különlegessé a szabadidő eltöltését. leletanyagok látogathatók. Minden évben Az extrém kihívásokkal teli „Kalandok az egykori Brigetio területén folyó ásatások erődje”, vagy a gyermekeknek szóló legjelentősebb darabjait szállítják ide. Az ügyességi játékokat rejtő „Cakkumpakk” ilyen nagy becsben tartott ereklyék közül a programok és az éjszakai sétálószínházi Kr. e. 2-3. századra tehető falfestmények és a előadások mind az aktív kikapcsoló- Lovasszínházi előadás Erzsébet híd szarkofágok érdemelnek külön fi gyelmet. dásra sarkallnak. Májustól az erőd saját Végezetül észak és dél – egy város, két ország kikötőjéből induló hajóról csodálható és a Duna a rajta átívelő, idén 120 éves Erzsé- meg a Dunai bástya, valamint a Duna és ezdjük egy kuriózummal: a 100 éves fe- útszakaszán, majd frissítőként a környék bet híddal, ami összeköti a folyó két oldalán a Vág természeti csodái. deles lovarda falai között színházi esték legfi nomabb kávékülönlegességei állnak ren- élőket. Észak-Komáromban sétálva megcso- Kelevenednek meg, Európában egyedülál- delkezésre a kubai hangulatú Cart Caféban. ló, ahogy itt a színdarabokat lóhátról előadják. A jókedv és szórakozás színtere ez, ugyanis A Magyar Lovas Színház műsorai a színházak stand up comedy, illetve zenés és táncos estek AKTÍVAN A BAKONY és lovak szerelmeseit több száz kilométerről is gondoskodnak a vendégek jó hangulatáról. ide vonzzák. A sebességet és kalandot kedvelők ki- Szalmafedeles pavilonok Nem ÉS A GERECSE LANKÁIN próbálhatják magukat a megye legnagyobb messze innen az osztálykirándulók vízi para- Ha a család egyik része a ha- fedett gokartpályájának technikás, kanyargós dicsoma várja a kiránduló csoportokat. jómatuzsálemekért könyörög, a másik a várak bolondja, mi- közben az idősebb generáció KALAND ˍ TITOK ˍ ÖRÖKSÉG a borokért, a legfi atalabb pe- MONOSTORI ERD - Hadtörténeti kiállítás, hidegháborús dig a kerékpározásért rajong, jármŶvek, Kenyérmúzeum, hajó makettek, egész napos interaktív program, puskamustra és rendezvények szinte a vadregényes Bakonyt és minden hétvégén. Gerecsét érdemes úti célként Áprilisi programok: választani. 04.12. CAKKUMPAKK - 1848-as huszárok Bakony erdői igazi kincsesbányák a természet szerelmesei számára. 04.21. HÚSVÉTI ajándékprogram A A lankákon számos jelölt turistaút 04.29.- 24. MEDIAWAVE Nemzetközi kanyarog, tanösvények hívják fel a fi gyelmet 05.01. Film és Zenei Együttlét az élővilág értékeire. A geotúrák során szá- Májusi elňzetes: 05.17. ErňdFeszt - családi fesztivál mos érdekességet lehet megtudni a terület geológiai múltjáról, kőzeteiről, ugyanakkor www.erod.hu ˍ +36 34 540 582 ˍ [email protected] gyógynövénytúrákra is benevezhetünk.

6 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.hu ■ Április | 7 Közép-Dunántúl Közép-Dunántúl

Két keréken vagy a mélyben Jó alkalmat kínál a térség felfedezésére a BRINGÁVAL Bakony & Balaton 11 kölcsönzőpontból álló (Veszprém, Várpalota, Balatonkenese, Ep- A VIZEK lény, Zirc, Nagyvázsony, Kislőd, Halimba, Somló, Tapolca és Nemesvámos), április VÁROSÁBAN elsején újra megnyíló kerékpárkölcsönző Tata a vizek városa, a tatai hálózata: a kétkerekű járműveket bárki kibérelheti és a hálózaton belül bármelyik Öreg-tó körbringázása pontra visszaviheti azokat. A kerékpá- azonban jóval többet ad rok között női, férﬁ - és gyermekbiciklik a mozgás öröménél. egyaránt megtalálhatók, gyermek- és csomagszállító utánfutók, gyermekülések, z Öreg-tavat 7 kilométer hosszú kiegészítők is bérelhetők. Veszprémvölgy kiépített út öleli körbe. Ám érdemes Az extrém élményekre vágyók ne felejt- Akiszélesíteni a kört és felfűzni Angolpark, Kiskastély Által-ér-völgyi kerékpárút sék el az eplényi Bringaréna downhill és rá a barokk kisváros legszebb pontjait, freeride pályáit, de csúszni-mászni is lehet barlang) fokozottan védett, Vértesszőlősön természeti és kultúrtörténeti értékeit. a Szentgáli-kőlik barlangjában vezetett pedig az Európa-szerte híres előemberte- A helyi Tourinform-irodában nemcsak során már jól jöhet egy felkészült helyi kísé- túrákon. A térség felfedezését az ingyenes lepet, az állatlábnyomok mellett őseink kerékpárt kölcsönözhetünk, hanem térképet rő, aki útközben megismertet a vértesszőlősi Bakony & Balaton kedvezménykártya segíti. lábának lenyomatával. Tardos elhagyott is kapunk a bárki által könnyen teljesíthető előember történetével és a Fényes-forráscso- kőbányájában a geológia szerelmesei tanul- 14 kilométeres túrához. Az ajánlott útvonal port természeti kincseivel is. Látványos bércek A Vértes-hegy- mányozhatják a földtörténeti rétegeket. ■ érinti a régi vízimalmokat, a tatai várat a Újdonság a védett természeti területen ség és a Duna között megbújó Gerecsében Kuny Domokos Múzeummal, az Esterházy- haladó Által-ér-völgyi kerékpárút, Vértesz- frissen csobogó patakok, látványos bércek, kastélyt, az óvárost, a Kálvária-domb látni- szőlősön keresztül egészen Tatabányáig érintetlen tájak várják a bakancsosokat és a Tatabányán a Szabadtéri Bányásza- valóit (szabadtéri geológiai bemutatóhely, lehet rajta kerekezni. Nyáron ennek mentén, kerékpárosokat. Aki kerecsensólyomra és a ti Múzeum kínál látnivalót, a város kilátó stb.), az Angolparkot a Cseke-tóval. közvetlenül az Öreg-tó partján Ökoturiszti- parlagi sasra kíváncsi, jó helyen jár, hiszen jelképének számító Turul-szobor körül kai Látogatóközpont nyílik, amely egyszerre a védett madárfajok rendszeresen költenek szabadidőparkot építettek ki. A bor- Helyi kísérővel A hosszabb, a környe- lesz kerékpáros, bakancsos és vízi turisztikai itt. S hogy a ritka madarak mellett mit vidékéről híres Neszmélyen a hajós- ző halastavak madárvilágának nyüzsgő életét információs és szolgáltatóbázis. lehet még látni? Például azt a mészkőben kanzen megtekintését és a helyi borok is megleső, 20 kilométeres kerékpártúra www.visittata.com ■ kialakult, mintegy 300 barlangot, melyek megkóstolását is érdemes beépíteni a közül 9 (például a Szelim-lyuk, a Jankovich- túra programjába.

SÉD-VÖLGYI TÚRATIPP Veszprém kerékpárúton három irányból is látnivalóit. A Séd-patak völgyében aztán megközelíthető, Balatonfüred és Bala- újra nyeregbe pattanhatunk. Lombos fákkal tonalmádi felől – Szentkirályszabadján szegélyezve, több mint három kilométer át – egészen a belvárosáig lehet kerekezni, hosszan séta- és kerékpárútvonal köti össze tavaly nyár óta pedig már Nemesvámosig a veszprémi várat és állatkertet. A völgy Ár- is eljuthattunk drótszamáron. A bringát pád-kori műemlékei (Margit-romok, görög célszerű a kerékpárút végénél, a Színház- apácakolostor romjai és jezsuita templom) kertben elhelyezett tárolóknál hagyni, és mellett két tematikus játszókert is található gyalogosan felfedezni a királynék városának az út mentén. www.veszpreminfo.hu ■

8 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.hu ■ Április | 9 Közép-Dunántúl Közép-Dunántúl

Velencei-tavi túrakenusok Madárdal tanösvény TÓKERÜLÉS DRÓTSZAMÁRRAL Kényelmes tekerés a bringa- és kerékpárbarát utakon vezet. Bárki bátran úton, ebédre halászlé és túrós nekivághat, riasztó, meredek kaptatókra csusza, pihenő a tematikus nem kell számítani. A kirándulás a Gárdony – Agárd – Dinnyés – Pákozd – Sukoró – Ve- sétányokon és a tanösvények- lence – Gárdony útvonalon vezet. Érdemes nél, levezetésnek hajókázás megállni a Velencei-tavi Madárrezervátum- Hasznos segítők a túrák vagy madármegﬁ gyelés – a nál, a Pákozdi ingóköveket a második pákoz- di kerékpáros pihenőtől lehet (túrakerékpá- előtt és alatt – Indulás előtt Velencei-tó igazi bringáspara- ros útvonalon) megközelíteni. Az út második célszerű tájékozódni a velencei-to.hu dicsom. felében a Pákozd-Sukorói Arborétum, oldalon, melyet szállás- és szabadidős illetve a Pákozdi Katonai Emlékpark kínál program foglalására is használhatunk. em véletlenül ez az egyik legnépsze- programlehetőséget. Az oldalon található interaktív térkép rűbb hazai kerékpáros desztináció: a Innen Velencén át, vagy akár hajón is vagy a Velencei-tó mobilappliká- Nméretek, a szintkülönbségek, a lát- folytathatjuk utunkat, hiszen a Szúnyog- ció segítségével a túra előzetesen nivalók és a programok egyaránt a családok szigetről menetrend szerinti hajójáratok megtervezhető az interneten. További igényeire hangoltak. Ráadásul a bringásokat közlekednek a déli partra és vissza, melyre információval szolgál két nyomtatott egyre jobb feltételek várják: a napjainkban is a kerékpáros túrázók is felszállhatnak. Az kiadvány: a Velencei-tó 2014 kataló- zajló turisztikai fejlesztések eredményeként előszezoni közlekedés április végén indul, a gus, valamint a Velencei-tó Turisztikai a forgalmas utak helyett már közel 100 km hajók június közepéig hétvégén és ün- Térkép. új kerékpárúton lehet tekerni. Az sem gond, nepnapokon közlekednek. Jó tudni, hogy ha nincs saját kerékpárunk, kölcsönözésre a tó nádlabirintusának titokzatos és ritka AJÁNLÓ ii Agárdon, Gárdonyban vagy Velencén is van élővilága, védett madárfajai kenutúrák során Tavaszi események a tónál lehetőség. S hogy a környék valóban biciklis- is megismerhetők. ■ barát, mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a Április 30.–Május 4. VII. Velencei-tavi szálláshelyeken és az információs pontokon Hal-, Vad-, Bor- és Pálinkafesztivál a kerékpáros túrázókat ingyenes túra térké- Túránk és a pihenés idejére érdemes Május 3. Hányféle madár dalol? Túra a pekkel, túraajánlatokkal és további hasznos keresni vonzó attrakciókat. Madárdal Dinnyési–fertőn kiadványokkal várják. tanösvény, Chernel István Madárvárta, Május 10. Fülemülék éjszakája a Pákozd- Dinnyési Templomkert Hagyományőrző Sukorói Arborétumban Tó körüli kerülő Egynapos kirándu- Turisztikai Központ, Gárdonyi Géza Május 17–18. Tour de Velencei-tó láshoz jó választás a 28 km hosszú tókerülő Emlékház, Rönkvár, Agárdi Pálinkafőz- Május 30.–Június 1. Biotár VII. Országos túra, mely újonnan épített kerékpárutakon de – csak néhány a látnivalók közül. Öko Expo és Biofesztivál

10 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.hu ■ Április | 11 itthon.hu Mozgásban

KERÉKPÁRRAL A FERTŐ-TÁJON A Fertő-táj értékei egyedi kombinációját kínálják 2014-BEN IS A VIRÁGOS mindannak, amire a turista vágyik. A tájegység világ- MAGYARORSZÁGÉRT örökségi helyszínei, főúri kastélyai, ritka gyűjteményei, Gondolná, hogy Magyarország egyik legrégebbi múltra vissza- gyógyfürdői és kiváló tekintő és legnagyobb sikerű versenye a virágosításhoz és a borvidéke könnyen turizmushoz kötődik? A Virágos Magyarországért mozgalom felfedezhetők kerékpáron. A fertői kerékpárúton 1994-ben indult el a turisztikai és kertészeti szakma összefogásával.

Nagy múltú mozgalom A Magyar Európai Virágos Városok és Falvak Turizmus Zrt. égisze alatt működő verseny versenyének (Entente Florale Europe). immár két évtizede Magyarország legsike- Az elmúlt két évtized alatt 44 magyar tele- resebb környezetszépítő versenye, és talán pülés vett részt az európai versenyben igen ennél is több: mozgalom, melynek célja szép eredménnyel: 7 arany-, 21 ezüst-, 10 a kulturált, környezetbarát, vendégváró bronz- és 10 európai érmet nyerve. településkép kialakítása és ezzel hazánk 2014-ben város kategóriában Gyula, vonzerejének emelése, a településeken az falu kategóriában Zebegény képviseli életminőség javítása, kikapcsolódást jelentő Magyarországot az Entente Florale Europe Szürke marhák a sarródi Lászlómajorban Széchenyi Múzeumvasút zöldfelületek növelése, a hagyományos versenyben. A településeket a nemzetközi magyar virág- és kertkultúra értékeinek szakemberekből álló zsűri idén júliusban megőrzése. Az országos mellett ma már keresi fel, majd a települések képviselői a Fertő-parti kerékpárút magyarországi több kiállítás és egy játszótér is található. helyi – városi, megyei, régiós – versenyeket többi ország nyertesével együtt szeptem- szakasza mintegy 40 km hosszan ve- www.ferto-hansag.hu is rendeznek, amelyek évente közel kétmillió berben részt vesznek a százhalombattai A zeti a bringásokat a Fertő-táj szebbnél embert mozgósítanak a kulturált, rendezett, díjátadó gálán. szebb tájain. A kerékpárút 21 kilométeres Múzeumvasút Családoknak kötelező tiszta, virággal díszített környezet megte- szakaszát a közelmúltban korszerűsítették: program egy kis vonatozás a Nagycenki Szé- remtése, megőrzése érdekében. Jelentkezés május 31-ig egységes kerékpáros táblarendszerrel és az chenyi Múzeumvasúton. A 3600 m hosszú, A versenynek minden évben van kiemelt Az idén huszonegyedik alkalommal útfelület felújításával tették még kellemeseb- Nagycenk és Fertőboz közötti vonal különle- témája, idén az I. világháborús emlékhelyek meghirdetett versenyre önkormányzatok bé a bringások számára. gessége, hogy a szolgálatot gyermekvasuta- gondozottságát díjazza a zsűri külön. jelentkezhetnek; a feltételek a korábbiakhoz sok látják el. A nagycenki állomás közelében hasonlók: a jelentkezési lap megtalálható az Őshonos állatok A Fertő-Hanság bemutatópark őrzi az egykor közlekedtetett Kapocs Európával A magyar meg- interneten, a mozgalom megújult honlap- Nemzeti Park tanösvényekkel, vezetett mozdonyokat, vasúti kocsikat. mérettetés része a 12 európai országot átfogó ján: www.viragosmagyarorszag.hu. ■ túrákkal, kenutúrákkal, bemutatóhelyekkel A skanzenben kipróbálhatjuk a vonathin- tárja a látogatók elé a térség értékeit. A sar- tát, valamint a gőzös-mókuskereket. ródi Lászlómajorban – az Esterházyak egykori majorsági központjában – régi magyar Csapody István Természetiskola háziállatfajtákat bemutató, kiállításokkal A védett területek ölelésében, Fertőújlak telepü- fűszerezett új nemzeti parki látogatóhelyet lés szélén elterülő minősített erdei iskolai központ alakítottak ki. Itt 15 őshonos állatfaj 300- változatos erdei iskolai programokkal, bemutató nál több példánya tekinthető meg, köztük foglalkozásokkal, témanapokkal, természetisme- magyar szürke marha, házi bivaly, racka juh, reti vetélkedőkkel és nyári táborokkal várja az cikta juh, tejelő cigája, mangalica és magyar érdeklődő iskolákat. baromﬁ fajták. A patinás épületegyüttesben

12 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.hu ■ Április | 13 Mozgásban Mozgásban

Kastélytúra A térség kihagyhatatlan Tündérmező és mesés Bereg látnivalója a fertődi Esterházy-kastély. A Bereg kapujaként ismert Vásárosnamény- A Rétközi kerékpárút Nyíregyházát Hazánk egyik legszebb barokk–rokokó ból indulva Jánd, Gulács, Tivadar és Kisar köti össze Tokajjal. A több mint 50 stílusú épületegyüttese csaknem újra a régi érintésével Tarpáig ﬁ ataloknak és időseknek km-es útvonal olyan látnivalókat kínál,, fényében pompázik. A több ütemben zajló egyaránt kitűnően teljesíthető 65 km-es mint Nyíregyháza Sóstógyógyfürdő, a rekonstrukció során homlokzatán és csodás távon fedezhetjük fel a vidék titkait. Olyan paszabi szőttes szülőföldje, Szabolcs termein kívül megújult a Marionettszínház látnivalók gazdagítják utunkat, mint a tarpai híres földvára, Rakamaz vízi tanösvé- és a narancsház, valamint a gránátosházak. Szárazmalom vagy a vásárosnaményi Beregi nyei vagy Tokaj borvidéke. A kastély programkínálatában hangverse- Múzeum, de a térség legnagyobb vonzereje a www.tirpakturista.hu nyek, családi rendezvények, sőt még gya- beregi táj, mely nyugodt és természetközeli logtúra is fellelhető. Legszínesebb program- perceket nyújt a kerekezőknek. A gulácsi tor- Esterházy-kastély, sorozata az egész nyarat átívelő Eszterházi Fertőd nácos parasztházak egyedi hangulata éppoly Kisvasút – nagy élmény Vigasságok. ■ maradandó élmény, mint a tivadari árvízi A Hortobágy-halastavi Kisvasút évente 25-30-30 emlékmű. Kiasron kerekezve feltétlenül ezer utast szállít, áprilistól decemberig. JÓ TUDNI ii álljunk meg a Természet Háza Látogató- A nemzetközi szinten is védett, a vonuló központnál, s pillantsunk bele a Szatmár- vízimadarak védelmét szolgáló területen Aladdin Vasúti Lámpamúzeum – Fertő- A közeli Sopronban szintén örömmel Beregi Naturpark értékeibe. tanösvények és több mint 300 madárfajt regisztráltak eddig: széplak Haragovics József vasúti lámpákból álló várják a bringásokat. A már meglévő információs táblák nyújtanak mindenfelé elsősorban gémfélék, ludak, récék lakják a ritka magángyűjteményének egy múlt század elején városi kerékpárút mellett tavaly 7 km segítséget (Felső-Tisza tanösvény, Halvány nagy kiterjedésű nádasokat, de vonulási idő- épült tornácos parasztház ad otthont. A hajdani kerékpárutat adtak át a 84-es főút tanösvény, Tarpai Szőlő-hegy tanösvény). szakban partimadarak tömegei találnak táp- világító eszközök közt sétálva döbbenünk csak rá, Sopront a magyar–osztrák határral Májustól a vásárosnaményi Tourinform- lálkozó- és pihenőhelyet. A kisvasút egyéb milyen hatalmas változáson ment keresztül a vasúti összekötő szakasza mentén, így végig irodában (tel.: +36-45/570-206, e-mail: élményeket is kínál: a hortobágyi halastavak közlekedés a hőskortól napjainkig. www.vasutilam- bicikliúton lehet kerekezni Sopron [email protected]) 30 db zavaró fényektől mentes területén évente pamuzeum.lks.hu belvárosából a határátkelőig. kerékpár bérlésére is lesz lehetőség, s további több alkalommal csillagászok vezetik be az túraajánlatok felől is kapunk információt. égbolt rejtelmeibe az érdeklődőket. ■ KÉT KERÉKRŐL VASPARIPÁRA A természet tavaszi pompáját az Észak-Alföldön leginkább kerék- páron élvezhetjük, de a rejtettebb zugokba a népszerű kisvasutakon is eljuthatunk. Szárazmalom, Tarpa Hortobágy-halastavi Kisvasút Felső-Tisza-vidéket különösen hosz- szan hálózzák be a töltéseken emelt A kerékpárutak, elképesztő élménye- ket nyújtva a látogatóknak. Az egyedülálló Debrecen körbekarikázva atmoszféra titka egyrészt a csodálatos A „Kerékpárosbarát település 2010” címmel büszkélkedő Debrecenben a közelmúltban is több panoráma, másrészt a szatmár-beregi vidék kilométernyi kerékpárút épült, s számos kerékpártároló létesült. Kedvelt úti cél a várost körbeöle- alma- és szilvaültetvényeinek látványa, lő Erdőspuszták, ahol csodálatos természeti környezet, jó levegő, erdei túraútvonalak, tanösvé- harmadrészt a népi építészet legszebb nyek, kilátók, játszóterek, kalandpark és az ország legrégibb keskenynyomtávú erdei kisvasútja, emlékei középkori templomokkal, irodalmi a 132 éves Zsuzsi kínál szórakozást. Végállomásánál, a Hármashegyalján létesült új attrakciók, a emlékhelyekkel tűzdelve. A vidék a falusi Természet Háza és az Erdei Iskola a természet szeretetére és védelmére tanítanak. A debreceni turizmus fellegvára, tájba illő, több esetben Tourinform-irodában kölcsönözhető kerékpárok és a Pocket Guide interaktív városkalauz nyújta- helyi védelem alatt álló házak várják az Beregi bringások nak segítséget a turistáknak. www.iranydebrecen.hu; www.zsuzsivasut.hu érkezőt.

14 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 15 Mozgásban Mozgásban

ORSZÁGOS KÉKTÚRA 10.

VISEGRÁDI-HEGYSÉG Visegrád, canopy Apátkúti-völgy

Börzsönyi utunkat Nagymaroson fejeztük be, onnan komppal Dobogókő – a Visegrádi-hegység legma- kelhetünk át a Dunán. A Visegrádi-hegységben vezető mintegy gasabb pontja, az ország egyik leglátogatot- 25 km végén, Dobogókőnél a Dunakanyarra nyíló páratlan kilátás tabb kirándulóközpontja, s egyben a magyar lesz jutalmunk. természetjárás bölcsője. Az itt található báró Eötvös Loránd Menedékház ma Turistamúze- isegrádon a nagymarosi révtől a 11-es Falu a magasban Az Úrasztal-oldal- umként üzemel. Egyéb túraajánlatok a főút aluljáróján át indulunk a Fellegvár ban ereszkedünk le a Pap-rétre, s a műutat http://dobogoko.hu oldalon. Vfelé. A felkapaszkodásért csodaszép du- keresztezve eljutunk a pap-réti erdészházig, nakanyari panoráma a jutalmunk, de magára ahol bélyegezhetünk, majd indulhatunk a Fellegvárra is érdemes néhány órát szán- Pilisszentlászló irányába. A falu a Visegrádi- nunk. A Nagy-Villámot a KΔ jelzésen érhetjük hegység legmagasabban fekvő települése, a el, ahol a hajdani turistaházból átalakított főtéren találjuk a bélyegzőhelyet. A kék út étteremben találjuk a bélyegzőhelyet. Innen a faluban ráfordul a Szentendre és Visegrád a hegység belseje felé vesszük az irányt a KK+ (Lepence) között vezető Panoráma útra, majd jelzésen, utunkat pihenőhelyek, padok kísérik a Kisrigó vendéglő parkolójába. Innen a P+ Kilátás a Dunakanyarra a Sós-hegy lábáig, majd a kék ösvény felvezet jelzésen térhetünk el a Prédikálószék felé, míg a Sóstó-rét gondozott tisztására, mely kiváló a K leereszkedik az Öreg-nyílás-völgybe. Kis hely az emelkedő előtti szusszanásra. A KΔ fahídon kelünk át az itteni mély vízmosáson, látogatásra érdemes kitérőt kínál a Borjúfő majd rátérünk a Bükkös-patak völgyét kísérő ség egyik legmegkapóbb szelete, a Sikárosi- sziklaormára. Rövid, de erős kaptató vezet fel műútra. Az erdei csomópontban a Z+ jelzés medence nyitott sarkába, majd átkelünk az a Barát-halom 526 méteres tetejére. A kiváló ágazik el a dömörkapui buszvégállomás felé, egykori Bükkipusztán. A PΔ jelzés további ki- turista, Molnár Lajos emlékét őrző Moli-pi- a K+ Lajosforrásra tart, míg a K jelzés jobbra váló kirándulóutakra csábít: kitérőt tehetünk henőnél szép kilátásban gyönyörködhetünk, folytatódik. a páratlan dunakanyari kilátást kínáló Pré- mielőtt tovább emelkednénk. Nemsokára dikálószék csúcsára, onnan a Vadálló-kövek Keleti kényelem azonban kellemes pihenő vár minket a Vízve- Obeliszk és forrás A Bükkös-patak ormai mentén ereszkedhetünk le Dömösre, Budapest új központjában rés nyergének tisztásán. mentén hamarosan a Kárpát-forrás foglalata majd a Rám-szakadékon át is meghódíthatjuk Modern hotel évszázados tradícióval. A nyüzsgő bel- fogad. Keresztezzük a vízfolyást, s beérünk Dobogókő csúcsát. A kék jelzés jelenleg itt város közepén, a Keleti pályaudvartól csupán néhány percre. Nagy-Villámon számos programlehetőség csábít a Bükkös-patak árnyas, vadregényes, szűken terelőúton, a Király-völgyön át fut a Király- Legyen az ország legnagyobb szállodájának vendége, maradásra. Felmehetünk a csigalépcsős Zsitvay-ki- ahol zajlik az élet és mindig történik valami! Pihenje ki kanyargós völgyébe. A Lenkó-obeliszk után kútig, majd a PΔ-ön visszatérünk a K-re, az az utazás fáradalmait szobájában, lazítson egy finom látóba, ahonnan a Börzsöny, a Dunakanyar és a Vi- a Sikárosi erdészházhoz érkezünk, ahol újra Öreg-vágás-hegy hátára. Az út megkerüli a koktél mellett a lobby bárban, majd irány a belváros! segrádi-hegység körpanorámája tárul elénk, csúsz- bélyegezhetünk. Innen két út visz tovább: Kerek-bükki tv-adót, majd a Makovecz Imre Tel.: (+36-1) 889 4400 hatunk egyet a bobpályán, ha pedig extrémebb nekünk a K-t követve a Szilágyi Bernát-forrás tervezte melegedő épülete mellett felérünk a E-mail: [email protected] élményekre vágyunk, próbáljuk ki az innen induló a következő úti célunk, s ha kell, pihenőhe- Dobogó-kő kilátópontjára, ahol hazánk egyik Magyar Zsuzsanna Magyar danubiushotels.hu/bwhungaria

canopyt vagy vegyünk részt egy segwaytúrán. lyünk. Hamarosan kiérünk a Visegrádi-hegy- legszebb panorámája vár bennünket. ■ ✏

16 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 17 Naptár Naptár

HAVI PROGRAM- ÉS FESZTIVÁLAJÁNLÓ 04. 21. ii Emmausz – Húsvéthétfői vigasságok ii Bóly, Pincefalu ii www.boly.hu 04. 21. ii Húsvét a Szentendrei-szigeten ii Tahitótfalu, Bodor Major ii www.bodormajor.hu 04. 06. ii IX. Böllhoff Tóparti-Futóparti 2014 ii Agárd ii www.futas.net 04. 22–28. ii Szent György-hegyi Napok ii Tapolca, Hegymagas, Kisapáti, Raposka, Szent György-hegy 04. 07.–05. 12. ii XXII. Szolnoki Zenei Fesztivál ii Szolnok, Megyeháza, Belvárosi Nagytemplom, Campus www.hegymagas.hu, www.tapolca.hu www.szolnokfesztival.hu 04. 23–28. ii 8. Tavaszi Játékok Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Fesztivál ii Veszprém ii www.veszpremijatekok.hu 04. 11–13. ii Euro Ice Hockey Challenge ii Budapest, Papp László Budapest Sportaréna ii www.budapestarena.hu 04. 24–26. ii Szent György-heti Vigasságok ii Mór, Lamberg-kastély Kulturális Központ és a kastélypark 04. 11–13. ii Mangalica Napok ii Debrecen, Kossuth tér és belvárosi sétálóövezet ii www.iranydebrecen.hu www.moriborvidekinfo.hu

04. 11–13. ii Oldtimerek Hétvégéje ii Budapest, Magyar Vasúttörténeti Park ii www.oldtimershow.hu 04. 25. ii Föld napja ii Szegedi Vadaspark ii www.zooszeged.hu

04. 12. ii Cseresznyevirág-ünnep ii Nagykörű, Templomkert, cseresznyefajta-gyűjtemény ii www.nagykoru.hu 04. 25. ii Hello, Nyíregyháza! ii Nyíregyháza, Kossuth tér ii www.nyiregyhaza.hu

04. 12. ii Húsvétváró kézműves program ii Barcs-Drávaszentes, Dráva Kapu Bemutatóközpont ii www.ddnp.hu 04. 25–27. ii XXI. Alföldi Állattenyésztési és Mezőgazda Napok ii Hódmezővásárhely, a 47-es főút 195-ös kilométerénél ii www.allattenyesztesinapok.hu 04. 12. ii Húsvétváró kézműves program ii Kölked, Fehér Gólya Múzeum ii www.ddnp.hu 04. 25–27. ii Szent György-napi lovas ünnep, ló- és lovasáldással ii Tata utcái és terei, a régi lovaspálya 04. 12. ii Tavaszi Etyeki Piknik ii www.etyekipiknik.hu www.tatailovas.hu 04. 12–13. ii VIII. Bábolnai Sonkafesztivál ii Bábolna ii www.sonkalovagrend.hu 04. 25–27. ii Zalaegerszegi Országos Fazekas és Keramikus Találkozó ii Zalaegerszeg ii www.zmmi.hu 04. 12–13. ii Medvehagyma Fesztivál ii Orfű, Kemencés Udvar ii www.orfumuskatli.hu 04. 25–05. 11. ii XV. Nemzetközi Csipkefesztivál és Koreai Selyemfestési Kiállítás ii Kiskunhalas, Csipke-

04. 12–13. ii Moson Model Show (Nemzetközi makettkiállítás és verseny) ii Mosonmagyaróvár ii www.mosonshow.hu ház ii www.halasicsipke.hu

04. 12–13. ii II. Veszprém Expo ii Veszprém ii www.veszpremexpo.hu 04. 26. ii JuhÉÉÉtvége Szezonynyitó – Születésnapi élő koncert ii Poroszló, Tisza-tavi Ökocentrum ii www.ttoc.hu

04. 12–13. ii Q - Qr- IQ kincskeresés ii Poroszló, Tisza-tavi Ökocentrum, Szitakötőház ii www.ttoc.hu 04. 26. ii Szent György-napi Kihajtási Ünnep; Országos Bio- és Kézművesvásár ii Hortobágy, Vásártér www.hortobagy.eu 04. 18-tól ii Lovagi párbajok és középkori fegyverbemutató ii Miskolc, Diósgyőri vár ii www.diosgyorivar.hu 04. 26. ii VI. Vőfélytalálkozó ii Demjén, Közösségi Ház udvara ii www.demjen.hu 04. 18–19. ii Aranytőke Nemzetközi Borszemle ii Egerszólát, Brezovay-kastély ii www.egerszolat.hu 04. 26–27. ii Herényi Virágút ii Szombathely ii www.herenyiek.hu 04. 18–21. ii XV. Kisüsti Pálinka Fesztivál ii Gyula, Várkert ii www.palinkafesztival.hu 04. 26–27. ii Rügyfakadás Tavaszünnep ii Gyenesdiás, Nagymező ii www.gyenesdias.info.hu 04. 19. ii Az első hajó fogadása ii Balatonfüred, Hajókikötő ii www.furedikultura.hu 04. 26–27. ii Szent György-napi Kézműipari Vásár ii Szombathely ii www.savariamuseum.hu 04. 19–20. ii Húsvéti vigalom a Szépasszonyvölgyben ii Eger, Szépasszonyvölgy ii www.ekmk.eu 04. 26.–05. 04. ii 23. Komáromi Napok ii Komárom ii www.komarom.hu 04. 19–21. ii Budavári Húsvéti Sokadalom ii Budapest, Budavári Palota ii www.budavarihusvet.hu 04. 30.–05. 02. ii Tízéves a Magyar Lovas Színház ii Komárom, Fedeles Lovarda ii www.lovasszinhaz-komarom.hu 04. 19–21. ii Nemzetközi Cinkefőző Fesztivál és Népi Ételek Bemutatója ii Szatmárcseke ii http://szatmarcseke.hu 04. 30.–05. 04. ii Boldog Békeidők ii Hévíz ii www.heviz.hu 04. 19–21. ii Várkapunyitó Fesztivál ii Szigliget ii www.szigliget.hu 04. 30.–05. 04. ii III. Pálinka és Mangalica Majális ii Zalaegerszeg, Zala Pláza és környéke 04. 20. ii Tavaszi Várkapu Tárogató ii Füzéri vár ii www.fuzer.hu www.oktoberfest-sorfesztival.hu 04. 20–21. ii Húsvéti kalandok a Szabics Kikötőben és a Tiszavirág Ártéri Sétaúton ii Tiszafüred-Örvény, 04. 30.–05. 04. ii VII. Velencei-tavi Hal-, Vad-, Bor- és Pálinkafesztivál ii Agárd, Gárdony, Dinnyés Szabics Kikötő ii www.szabicskikoto.hu www.velenceitofeszt.hu 04. 20–21. ii Húsvét a Skanzenben ii Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum ii www.skanzen.hu 05. 01. ii Honda autós-motoros majális, gyorsulási verseny ii Kunmadaras, volt orosz katonai reptér 04. 20–21. ii Szeri Húsvét ii Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark ii www.opusztaszer.hu www.kunmadarasmotorsport.hu

XXI. Alföldi Állattenyésztési és Mezőgazda Napok Szent György-napi forgatag és virágvásár Hódmezővásárhely, Hód-Mezőgazda Zrt. Kiállítási Centruma Nagykőrös, Deák tér, Vásártér, április 26–27. (47-es főút 195. km), április 25–27. A hagyományosan nagyhírű, száz éves múltra visszatekintő A magyar mezőgazdaság egyik legnagyobb jelentőségű szakmai találko- rendezvény mottója is a régmúltat idézi: „Tükrös szívet zóján az állattenyésztés nyolc ágazata – a ló-, szarvasmarha-, sertés-, juh-, a szép jánynak, mézes huszárt a párjának!” Április utolsó hétvé- kecske-, baromﬁ - és nyúltenyésztők, a halászat, vadászat –, valamint a géjén a színes kulturális és gyermekprogramok (Szent hozzá kapcsolódó növénytermesztés szakiparának legjelesebb képviselői György-napi játszótér, hagyományőrző sarok és népi játékok) mutatkoznak be. A rendezvény látványos és tartalmas időtöltést kínál a mellett az érdeklődők dísznövény-ültetési tanácsokat kaphatnak, nagyközönségnek is: Guinness-világrekorder kézi birkanyírása, főzőver- és gyógynövény-bemutatón mélyíthetik ismereteiket. A termé- seny, zenés lovas karusszel, fogat-, díjlovas-, dámalovas- és csikósbemu- szetet kedvelők a nagykőrösi erdőssztyeppén Pusztai tölgyes- tató, lovas játék, díjugrató verseny, tenyészállat-felvezetés, malacfogó ver- túrákon vehetnek részt (előzetes jelentkezés alapján: kovart@ seny, agárverseny, kutyás agility akadályverseny gazdagítja a bemutatót. kovart.hu), valamint lovas taxival is eljuthatnak a vásárba. www.allattenyesztesinapok.hu www.viragosterseg.hu

18 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 19 Mozgásban Mozgásban

Emmausz – Húsvéthétfői vigasságok a bólyi pincefalu- ban Az Emmausz-járás máig fennma- radó, 100 évre is visszanyúló, eredendően bólyi német népszokás. Húsvéthétfő dél- előttjén a bólyi pincefalu mellett elterülő Kálvária dombon szabadtéri szentmisével kezdődik a rendezvény. Az ünneplés a kora délutáni órákban a pincesorban foly- tatódik, ahol a 400 pince közül a legtöbb présházként és pincefogadóként működik. A helyi és környékbeli pincegazdák nyitott ajtókkal és a táj jellegzetes boraival várják A pécsi Mecsekextrém A bikali Élménybirtok az érdeklődőket. www.boly.hu

szonyaikkal zavarni. www.dirtpark.hu Kockásliliom túra Barcs-Drávaszentes, EXTRÉM KALANDOK Férﬁ as kihívásokkal a bikali Élménybirtokon Dráva Kapu Bemutatóközpont, április 12., 14–17 h is szembesülhetünk: honfoglaló elődeink A változó vízállású ártéri rétek és ligeterdők A ZÖLDBEN íjait és a középkori bajvívás számos ágát pompás tavaszi virága a kockásliliom. A sakktábla kipróbálhatják azok, akik erős, bátor vitézek. mintázatú virág a Közép-Dráva Tájegység területén A csodálatos április új utakra www.elmenybirtok.hu csak a Drávaszentes határában fekvő üde réteken csábít mindenkit, aki nem riad csodálható meg. A Dráva Kapu kiállításon és a 4 km-es tanösvényt bejárva számos érdekességet vissza adrenalinszintje egész- tudhatunk meg a kockásliliomról, valamint a nedves séges megtornáztatásától. rétek élővilágáról. www.ddnp.hu

z ország egyik legnagyobb erdei kalandparkja a pécsi Mecsextrém – a ' "&() Ahelyiek családiasan csak „Mex”- ként emlegetik. Az alpesi kötélpark, a 25 * !" + ,!" kocsiból álló erdei bobpálya, a nyolc méter magas és hat különböző nehézségű útvona- A somogyi Patcán a Katica Tanya a -. lú mászófal a legnagyobb kedvencek. "# # parasztlegények virtuskodására és www.mecsextrem.hu lovagi próbatételekre (valódi rönkvár ! " -./0 1 2 ''( 3 4( -'+/)5 )/06 ostroma, eredeti mintára készült 78 9 ( Bekötött szemmel Az erdészet " ## $# " : # # kőhajító gépek) egyaránt invitál. %!" & # ' ( közeli Kövestető vendégházából az erdő $# # " # ( www.katicatanya.hu ' )** +,( mélyére kisbusszal, bekötött szemmel /*0)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ sszállított, majd egy hagyományos térkép- 123)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ! " ###$ !"$%& $ 43567)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ppel (és egy titkos kísérővel, vészhelyzet Krimibe illő A Tolna megyei Bikácson, 578298:)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ eesetére) útjukra engedett vendégek túlélő- az elegáns Zichy Parkhotel parasztudvarában : '*;/( ! .*8 ttúrájának lényege, hogy ismeretlen helyen is tanyasi párbajokban, borászati játékokban ( : "# kkipróbálják orientációs problémamegoldó jeleskedhetnek a vendégek, a legbátrabbak " # # ! " " éés állóképességüket, és visszataláljanak a akár vadszamarat is szelídítve. Ugyanitt tré- ( : "# < #" "#= $ # # kkiindulópontra. www.mecsekerdo.hu fás, rejtélyes bűnügy szálait bogozgatják ( ki a krimirajongó csapatok, családok. : " $## VirtusV és kihívás Innen egy ugrás A geocaching rajongóknak pedig nemcsak ># ?( @ # A B5; ?( " C 1 81 # KKomló, ahol a város határában a „nagyfi ús a kincsesládákat kell GPS-készülékek segít- #! @" $ # " " vvaduláshoz” kialakított Dirtparkot ajánljuk ségével megtalálni, hanem a helyi növény és ( : # " $ "# # mmindazok fi gyelmébe, akik terepjárójukkal, állatvilágba is beavatást nyernek. Profi nordic " '*;;( # DEFF( ( tterepmotorukkal, quadjukkal szeretnének walking oktatáson, 1-4 órás csapatépítő túrá- "# @( : A B5; ?( " # G:FA8))./'+'*;.( „„zúzni”. Itt senkit nem fognak hangosko- kon is részt vehetnek, akár teljesen kezdők is. dásukkald és a vaddisznóssá dúlt terepvi- www.zichypark-hotel.hu ■

20 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.hu ■ Április | 21 Mozgásban Mozgásban

BALATONI BRINGÁS hh TUDJA-E? HÉTVÉGE 2014 Magyarország a mandula legészakibb elterjedési Az idei balatoni szezonnyitó rendezvény területe, a Balaton-felvidéken kedvező a klíma az aktív kikapcsolódás szerelmeseinek a mandulatermesztéshez. Kóstolóért vasárnap kedvez a kerékpározás jegyében, délelőttönként érdemes elsétálni a tihanyi vagy és körülöleli az egész Balatont. káptalantóti biopiacra. Vonyarcvashegyen április 12–13-án a Hercegi Mandulás Napok program- jait élvezhetjük. www.vonyarcvashegy.hu x Kezdődik a balatoni hajózás Mandulavirágzás Húsvéti programsoroló ii Április 5. Tihany, Levendulaház – Húsvéti játszóház. www.levendulahaz.euu TAVASSZAL Nemzetközi Föld Napja alkalmából geona- ii Április 18–21. Siófok – Húsvéti fesztivál – gasztro- pot tartanak az iskolásoknak, egy önma- nómiai és kézműves kirakodóvásár, kézműves fog- gába visszatérő, négy állomást tartalmazó lalkozások, tojásfestés, húsvéti dekorációk készítése. A BALATONNÁL www.siofokportal.com ÉSZAKI PART – BALATON BIKE FEST túraútvonalon. Előzetes jelentkezés április ii Április 19–21. Zalakarosi fürdő – Családi Nyúlker- (május 2-4.) A tavasznak szemmel látható jelei 16., 12.00 óráig www.bfnp.hu vannak a Balatonnál is – a tó meg- Április 21-én zöldágjáráson vehetünk részt gető – húsvéti vizes programok. www.zalakaros.hu Péntek délután a füredi móló körüli lezárt ii Április 21. Balatongyörök – Családi húsvétolás – telik hajókkal, virágba borulnak Nemesgulácson. A húsvéthoz kötődő dunán- körpályán egy látványos versenyszám, a krité- túli népszokás a tavasz érkezését jelképezi, népi gyermekjátékok, tojásvadászat, kézműves fog- rium szórakoztatja a nézőket. Május 3-án a mandulafák, az erdőket ellepik s a friss zöldágat helyettesítheti virág vagy lalkozás, íjászat, piknikezés. www.balatongyorok.hu az országúti maratoni kihívásokat kedvelők a túrázók, s a kerékpárosok sem kapu alakú virágfüzér-koszorú. A lányok ké- ii Április 19–21. Húsvéti Vigadalom Hévízen! – gasztronó- miai és kézműves vásár, húsvéti játszóház. www.heviz.hu mérkőzhetnek a 105 km-es távon, ezzel pár- maradnak tétlenek… zen fogva sorba állnak valahol a falu végén, huzamosan rövid, könnyed családi túrákkal s miközben énekelnek, összekulcsolt kézzel várják a kerekeseket. agyományosan húsvét táján indul „hidat” tartanak, ezeken bújnak át sorban, Regisztráció és rajt: Balatonfüred, el a menetrend szerinti balatoni egymást váltva. www.nemesgulacs.hu ■ hajózás. Húsvétvasárnap Siófokról Suncity parkoló H AJÁNLÓ ii befut az első hajó a balatonfüredi kikötőbe, TapolcaTa Tavasz, április 25-27. DÉLI PART – BALATONKÖR TÚRA április 18-án pedig Badacsony és Fonyód AzAz eseménynek a mediterrán hangula- (május 3.) hagyományos hajózási évadnyitóját tartják. www.balatonihajozas.hu tottot árasztó Malom-tó ad helyszínt, ahol Az egész napos, késő estig tartó, 206 km- színessz programok, valamint a környék es túra mellett jelentkezni lehet a keleti Csúcsra fel! Ha a túracipőt jól megkö- borászainak,bo vendéglátóhelyeinek bor- medencét megkerülő 85 km-es Balaton-kis- töttük, irány a Szent György-hegy, amelyen és gasztronómiai kínálatai várjákák az körre és a mindössze 25 km hosszú Családi a természeti értékekben leginkább bővel- érdeklődőket.érd www.tapolca.hu körre is, valamint a legkisebbeket a 6 km-es kedő turistautakra illeszkedik a közel 4 km úgynevezett Köröcskével várják. A vezetett hosszú, önmagába visszatérő, hét állomásból túra útvonala 95 százalékban a biztonságos álló, magyar és német nyelvű tanösvény, Nagyberek-Túrák – A Nagybe-agybe- mely a volt raposkai bányaudvarból indul Balatoni Bringa Körúton halad. rekben összesen 52,7 kilométernyi, táb- (megközelíthető Tapolca felől a Raposkai Regisztráció és rajt: Balatonföldvár, Keleti lákkal jelölt és pihenőhelyekkel tarkított elágazónál balra, GPS: 46.843264.17.442190). túraútvonal található, mely kerékpárral Strand A Szent György-hegy földtörténetével és és gyalogosan is teljesíthető. A túrák További információ és nevezés: növényvilágával megismertető táblák, vala- egyike Somogyszentpál felé, a másik a www.bringashetvege.hu/balaton mint a „jégbarlang” állomásai után, a hegy Fehérvízi-láp természetvédelmi terü- legismertebb látnivalójánál, a bazaltorgo- lethez, a harmadik pedig Csisztapuszta náknál vezet fel az út a 414 méteres csúcsig. gyógyfürdőhöz vezet. www.bfnp.hu A Nagyberek csatornahálózatán borkós- tolóval egybekötött kajak-kenu túrákat Geonap és zöldágjárás Balaton- indítanak. www.balatonfenyvesen.hu almádiban, a Köcsi-tónál április 18-án, a

22 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 23 Mozgásban Mozgásban

gyurgyalag könnyűszerrel fotózható mobil lesekből. A tanya udvarában 2006 óta 2-4 pár fészkel, május 10–15-én érkeznek, június elejéig kaparják fészkeiket, közben naponta többször párzanak.

Sasok, ölyvek A legnagyobb európai ragadozó madár, a rétisas aktivitása nem kiszámítható. Folyamatosan a területen mo- zog, és gyakran órákig ül egy helyben, a lestől néhány száz méter távolságban, amíg végül elénk jön táplálkozni. Fotózása feledhetetlen élmény, akárcsak az egerészölyveké, őket a tanya udvarában, kényelmes, árammal fűtött FOTÓZZ MÁTÉ BENCE LESEIBŐL! lesből fotózhatjuk, amint csatáznak a kihe- Bence a lesben lyezett táplálékért. www.matebence.hu ■

Nádszegélyben megbúvó, tanyaud- zavarása nélkül lehet bemenni. Az elé épített varba épített, itatóknál elhelyezett mesterséges szigetnek és a nagy üvegab- A Bence tanyától 2 km-re található – Közép-Európa egyik legnagyobb gémtelepe mellett laknak köszönhetően valóban testközelből – a körles, de a tavak miatt 15 km-es autóúttal és másfél km-es gyaloglással közelíthető lesekből kiválóan nyomon követhetjük fotózhatók a vízimadarak, elsősorban meg. Az utolsó 60 métert nádszövet folyosóban tesszük meg, ami eltakar a madaraktól. még a nehezen fotózható madarak gémfélék. A tanyán álló magasles – melynek A lestől csupán 70 méterre terül el hazánk legnagyobb szerecsensirály-telepe. életét is. A cél persze az ütős fotó közelében vörösvércse-pár fészkel – alkalmas elkészítése – főleg, ha Máté Bencétől még a kakukk, a sárgarigó és a szalakóta fotózására is. tanulhatjuk. Az itatók fajgazdagsága és akciódússága a legnagyobb élmény: hat különböző itatón fi atal pusztaszeri természetfotós – nyílik lehetőség erdei madarak fotózására. számos rangos hazai és nemzetközi Egy-egy tavaszi délutánon nem ritka, hogy Adíj tulajdonosa – 2006 óta szervez 500 egyednél is több madár jön szomját madárfotós túrákat, emellett újabb és egyre oltani. rafi náltabb madárfotóslesek tervezésével, Tisza-tavi készítésével foglalkozik itthon és külföldön. A rejtekhely A madárlesek a Ökocentrum kikötője A Bence tanya, melyhez 14 kiépített les tarto- nap bármely szakában látogathatók, zik, a Kiskunsági Nemzeti Parkban, pusztai, de tudnunk kell, hogy esőben, szélben erdei és vízi élőhelyek hármas találkozásánál és nagy melegben kisebb a mozgás. ÖKOCENTRUM–SZÜLINAP épült, s egyszerre három fotós számára nyújt Ruhánkat is jól meg kell válogatnunk: kényelmes elhelyezést. a közel halászó madarak könnyen észreveszik a világos felületeket, ezért GARANTÁLT ÉLMÉNYEKKEL hh TUDJA-E? szükséges sötét színű teljes külső Az Európa legnagyobb édes- z idén kétéves létesítmény folyama- ruházat (a zoknit is beleértve). A kon- Az április 20-tól július 15-ig tartó főszezon- vízű akváriumrendszerét is tosan bővíti kínálatát, szolgáltatásait, ban 30 madárfaj – többek között a szalakóta, zerv ételekkel és itallal felszerelt les, április 27-én, születésnapján pedig alkalmas az éjszakázásra is. magáénak tudó poroszlói A sárgarigó, gyurgyalag, kakukk, kanalas gém, ünnepi programokkal és karneváli hangulat- üstökös gém, bakcsó, réti sas, héja, karvaly Tisza-tavi Ökocentrumot tal várja látogatóit. és meggyvágó – fotózható. A rétisast és az Szalakóták és gyurgyalagok megnyitása óta több mint 320 egerészölyvet december és február között A szalókaták mozgalmas életét három lesből ezer vendég kereste fel. Az Vörös rókák és rackabébik lehet lencsevégre kapni. két hónapon át fotózhatjuk az odúk elfog- A tavasz újdonságai közül a leglátványosabb lalásától a nászon, fi ókanevelésen keresztül érdeklődők idén sem marad- a ragadozó madarak bemutatását szolgáló Vízparton, magasban, itatók- azok kirepüléséig. A lesek 20, 300 és 600 mé- nak újdonságok és érdekessé- röpderendszer, ahol sas, sólyom, héja, ölyv nál A nádszegélyben elhelyezkedő vízparti teres távolságban vannak a farmtól, autóval gek nélkül. és bagolyfélék láthatók. Az aranysakálok leshez a nap bármely szakában a madarak mindegyik megközelíthető. A színpompás szomszédságában év eleje óta már látható

24 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 25 Mozgásban START Klub kártyacsalád Éljen az utazás szabadságával!

Tiszavirág Ártéri Sétaút Pelikánok és kárókatonák

az új vörösróka-bemutató. Gazdagodott a kisállat-simogató is cikta- és racka- bébikkel, valamint egy magyar parlagi szamárcsikóval. Audioguide nem csak magyarul A garantált programok köre tovább bővül a szabadidőparkban és a Makrovilág terem- Túratippek – Április 5-én Ta- ben: új természetismereti foglalkoztatóra, vaszköszöntő ökotúrára indulhatnak, kirakójátékokra és rendhagyó biológiai fél- a tavaszi köntösbe öltözött Tiszavirág órákra kerül sor. Az új audioguide-rendszer Ártéri Sétaúton, akiket érdekel az ártéri segítségével jelentősen javul a látnivalókról erdő növény- és madárvilága. Egy hét- és a bemutatott állatfajtákról szóló tájékoz- re rá, április 12-én Nyári tőzike túrára Ha ön heti vagy kétheti rendszerességgel START Klub 50 % – 50 % kedvezmény a tel- tatás – a magyaron kívül angol, német és várják az érdeklődőket, hiszen az ártéri utazik, érdemes megismerkednie a START jes árú, 2. osztályú jegyek árából, ingyenes lengyel nyelven is. A rendezvényteremben puhafa-ligeterdő gyönyörű tőzikékkel Klub kártyacsalád tagjaival, hiszen ezek va- utazás Budapest közigazgatási határán belül található Ökocentrum Galéria új, a Tisza pompázó aljnövényzete lelket gyö- lamelyikének megvásárlásával fél vagy egy a legtöbb vonaton. ártéri gazdálkodásának történetét, hagyo- nyörködtető látvány. A túrán csónak- évig kedvezményesen vagy díjmentesen is mányait bemutató időszaki kiállításnak fog kirándulásra is lehetőség lesz. Mindkét utazhat belföldi vonatokon. Egyes kártyák- START Klub Bónusz – Korlátlan és díj- otthont adni. túra Tiszafüred – Örvényről, a Szabics kal akár egész évben jegyváltás nélkül veheti mentes utazás a felármentes vonatok 2. Kikötőből indul, előzetes bejelentkezés GPS-szel vagy kerekes székkel igénybe a magasabb minőségi osztályú Inter- osztályán. szükséges. www.szabicskikoto.hu AzA Ökocentrum kikötőjéből – április 19-től City-vonatokat is. szintesz mindennap – újraindulnak a GPS-es Léteznek névre szóló, fényképpel ellátott START Klub VIP – Minden vonaton, 1. és 2. Tisza-taviT csónaktúrák és hajókirándulá- AJÁNLÓ ii kártyák, de elérhető felmutatóra szóló konst- osztályon egyaránt, korlátlan és díjmentes sok.so Az 1-4 órás garantált túrák akár 1-2 rukció is, mely kiválóan alkalmas lehet arra, utazást biztosít. főfő részére is biztosítják a tó felfedezését. Fűzfasíp készítő túra a hogy például egy vállalat az alkalmazottainak, Újdonság,Ú hogy az Ökocentrum mellet- Föld napjával összekötve akár felváltva utazási jogosultságot biztosít- START Klub Prémium – Cég nevére szóló ti partszakaszon kialakulnak a kerekes Szabics Kikötő és Szabadidőpart, Ti- son üzleti és magánjellegű utazáskor egyaránt. kártya, felmutatója külön jegy megvásárlása székes horgászás feltételei, április 19-én szafüred–Örvény, április 26,. 10.00 óra Ön mentesül a gyorsvonati pótjegy váltása nélkül utazhat. pedig megrendezik az első kerekes székes A tavaszi madárdalos erdő füttykon- alól, ha a START Klub kártyacsalád bármelyik horgászversenyt. www.ttoc.hu ■ certjéhez a túrázók is hozzájárulnak, típusával rendelkezik, szombatonként pedig START Klub Társkártya – Éves érvényességű bicskájukkal fűzfavesszőt készítenek, egy útitársa is 50 %-os kedvezménnyel utaz- főkártyához igényelhető (kivétel a START majd szólaltatnak meg, miközben hat. A gyorsvonati pótjegymentesség vonat- Klub Prémium) közeli hozzátartozó részére, Májustól az Ökocentrum színes, vonalkódos előadást hallgatnak a Földet veszé- kozik a szombati kedvezményt igénybe vevő féléves kártya áráért egy évig a START Klub belépőjegye kedvezménykártyaként is funkcio- lyeztető globális problémákról. A túra útitársra is. 50 % előnyeit nyújtja. nál: felmutatásával a vendégek számos poroszlói során környezetvédelmi feladatlap, vendéglátóhelyen, szálláshelyen, üzletben, ökolábnyom-számítás és még sok Válassza ki az ön igényeinek legmegfelelőbb A kártyák további kedvezményekre is jogo- szolgáltatónál juthatnak különböző mértékű "zöld" érdekesség várja a résztvevő- konstrukciót! sítanak. kedvezményekhez. ket. www.szabicskikoto.hu

27 | NOVEMBERwww.mav-start.hu NOVEMBER | 27 www.itthon.hu NOVEMBER | 27 26 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 27 itthon.hu Egészségesen Aarld az élméek lá FÜRDŐKURZUS KÜLÖNLEGES GYÓGYISZAPOK Az iszap megszépíti a bőrt és meggyógyítja a testet, harmo- nizálja az egész emberi szer- vezetet. Fájdalomcsillapító, gyulladáscsökkentő hatása mára tudományosan is bizo- nyított, különböző betegségek esetében alkalmazzák a komp- lex terápia részeként. tőzegiszap csodálatos eredménye a természetben zajló évezredes folya- A matoknak, melyek során a vízbe hulló növényi részek az állóvizek aljára süllyedve, a levegőtől elzárt környezetben az ott élő baktériumok hatására eltőzegesednek. Az ember gyakorlatilag az állatoktól tanulta el az „iszapkezelést”, amikor megﬁ gyelte, hogy azok fájdalmaik enyhítésére meghempereg- Magyarország tek a gyógyító sárban, sőt meg is eszik azt. " kiváló, minősített Pakolások, fürdőzések A svájci gyógyiszapokkalokka születésű Paracelsus, aki korának kiemelke- rendelkezik. dő tudósa és orvosa volt, a gyógyítás egyik hatásos eszközének tartotta az iszapfürdő- " zést, részben az ő hatására, a 14-15. századtól már hivatalos iszapfürdők is működtek Lelőhelyek Az iszap gyógyhatását Európában. Napjainkban a fürdő helyett elsősorban az alapanyag lelőhelye határozza többnyire az iszappakolást alkalmazzák, meg. Nem minden iszap azonos hatású, mely során kezelhetünk egy-egy testrészt, lényeges, hogy milyen ásványi anyagokat de teljes testfelületet is. tartalmaz. A mozgásszervi betegségek A hagyományos iszappakolás 42 0C-os kezelésében például fontos a kéntartalom. iszappal történik. Az iszap hőtároló képessége Magyarország kiváló, minősített gyógyisza- nagyon jó, a meleget lassan és egyenletesen pokkal rendelkezik, ezek lelőhelyei: a Hévízi- adja le a testfelületre, hője elér olyan szöveti tó iszapja, a Tiszasülyről származó kolopi, a részeket is, melyeket más melegítő anyagok- Makón kitermelt marosi, a hajdúszoboszlói kal nem lehet elérni. Az így leadott termikus és az alsópáhoki Georgikon természetes energia hatására értágulat jön létre, mely tőzegiszap. ■ fájdalomcsillapító és anyagcsere-fokozó. hh TUDJA-E? A meleg hatására az izmok is ellazulnak, Budapest gyógytényezőinek egyik különleges ezért iszapfürdő vagy iszappakolás után a specialitása volt sokáig a Szent Lukács Gyógyfür- gyógymasszázs is hatásosabb. De vigyáz- dő iszaptava. A meleg iszapfürdőben a betegek a zunk, az iszapfürdőnek is vannak ellenja- kezelés részeként meghatározott ideig tartózkod- vallatai, melyek alapvetően megegyeznek a tak, még gyógytornáztak is. fürdőkúra ellenjavallataival. www.aqua-world.hu 28 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 29 Kul-túra Kul-túra

verseny, ahol a jó kondiban lévők a 16 és a 32 km-es, gyönyörű fekvésű erdei futópályán te- hetik próbára erejüket. Másnap a hagyomá- nyoké a főszerep: a gazdaház kemencéjében ínycsiklandó sütemények sülnek, s egész nap szebbnél-szebb viseletbe öltözött táncosok Matyó húsvét tartanak bemutatót. www.noszvaj.hu ■

AJÁNLÓ ii NŐ NEM MARAD SZÁRAZON Szalóki Húsvét Egerszalók, Faluház, április 19. A húsvéti ünnepkört hazánk számos Hol a tojás? A kézműves foglalkozásokon a ven- településén megünneplik, mégis az Egerben több helyszínen is várják a láto- dégek megismerkedhetnek tojásfes- A mezőkövesdi tés mellett a tojásírás és egyéb népi észak-magyarországi falvak hagyomá- gatót: az egri várban húsvéthétfőn „Hol a tojás, piros tojás?” címmel a kézművesek kismesterségek fortélyaival, valamint " vérbeli Matyó nyos húsvéti fesztiváljai a legemléke- vására mellett a húsvét állatkáiban – a nyuszi népi játékokkal, néptánccal és népze- húsvét is a hagyo-- zetesebbek. és a bárány – is kedvünket lelhetjük, míg a nével, a kicsik pedig a kisállat-simoga- mányokról szóll Szépasszonyvölgyben fi nom egri borokkal, tónak örülhetnek. www.egerszalok.hu " Csak tiszta forrásból Aki autenti- ünnepi ételekkel és a hagyományos húsvéti kus húsvét élményére vágyik, annak Holló- szokások felelevenítésével múlathatjuk az kőn a helye, ahol idén a forrás, a patak vagy időt. www.egrivar.hu az artézi kút vize is főszereplő lesz. A világörökség-faluban húsvétkor a falu Matyó húsvét A mezőkövesdi vérbeli apraja-nagyja viseletet hord, mely a lányok Matyó húsvét is a hagyományokról szól: esetében gyorsan vizes lesz. A fi úk sportot folklórprogramok, népi játszótér, állatsimo- űznek a locsolkodásból, de nem fi nom par- gató, kirakodóvásár, magyar óriásnyúl fajta- fümmel, hanem egy jó vödör hideg vízzel va- bemutató és kézműves bemutatók várják a dásznak a sokszoknyás, pántlikás lányokra, vendégeket. A húsvétvasárnapot a Holdviola akik visítva állják a locsolást, mert hervadni folk-pop együttes élő nagy koncertje zárja. senki nem szeretne. Az ékszerdoboz falucs- Hétfőn a húsvéti ételszentelést követően kában a nagyszombati program a gyerekek- több alaklommal látványos locsolkodás nek és családoknak szól, a húsvétvasárnap és részesei lehetünk. -hétfő a népzenei koncerteké, mesemondó- ké, népi hagyományoké, ráadásul mindhá- A felújított Ráckevei Hajómalom rom nap ingyen látogathatók Hollókő múze- A Matyó húsvéton megcsodálhatók a umai és a vár is. www.holloko.hu szellemi világörökség részét képező színpompás hímzések, viseletek, sőt fel is próbálhatjuk azokat. Budapesttől mindössze 47 km-re Palóc gasztro – Ünnepekkor Az ünnep idején nyitott kapukkal KULTÚRÁK fekvő, s a Csepel-sziget fővárosaként különösen gazdag a hollókőiek asz- várják az érdeklődőket a mezőkövesdi Aszámon tartott város méltán büszkél- tala, Palócföld jellegzetes ízeivel. múzeumok, kiállítóhelyek, alkotóházak TALÁLKOZÁSA kedhet a 2010-ben elnyert „Kultúra Magyar Az eszem-iszom már nagyszomba- valamint a Zsóry Gyógy- és Strandfür- A világi barokk építészet Városa” címmel. Egyedi látnivalói, gyógy- ton elkezdődik: az Ófalu meseházi- dő. www.mezokovesd.hu vizes termál- és élményfürdője, hangulatos kóinak udvaraiban ínyencségekkel első hazai emlékének, Euró- csónakos piaca és minden pénztárcának várják a vendégeket. A főszerep pa legészakibb gótikus szerb megfelelő szálláslehetőségei révén népszerű a hagyományos húsvéti sonkáé, a Tojásvadászat Noszvajon a szervezők templomának, számos nemze- úti cél lett az elmúlt években. De az újkori vanyarciak világbajnok haluskával az aktív életmódot kedvelőkre is gondoltak, tiségnek, sőt a vízi sportoknak polgárosodás kulturális és építészeti öröksé- készülnek, és a kétbodonyi szilva- a húsvéti Tojásvadászatot kibővítették egy gét őrző város sokrétűségét – a környező táj gombócból is sok lesz. extrém körrel. Április 20-án a De la Motte- is az otthona – a Duna-parti változatosságán túl – a különböző nemzeti- kastély elől indul a Tojásvadász Terepfutó- Ráckeve sokféle arca. ségek és kultúrájuk együttélése is adja.

30 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 31 Kul-túra Kul-túra

LEONARDO PÉCSETT Az április közepétől három helyszínen látható kiállítás a megszokottól eltérő módon Kolosszus a téren A Széchenyi téren állít emléket a világhírű olasz a híres Sforza ló épül fel, a kolosszus mása 8,5 polihisztornak. méter magas. Eredetijét a mester Francesco Sforzának, Milánó hercegének tervezte. A 13 tárlaton Leonardo da Vinci találmá- tonnás művészi építmény talapzatába statikai nyai alapján készült, pontos, korhű okokból közel 8000 liter víz kerül. Amodellek, eredeti rajzok, kéziratok, Az április 15.– szeptember 30. között látha-ha- Savoyai-kastély Nagyboldogasszony-templom valamint a modern kor multimédiás eszközei tó pécsi kiállítás másik két helyszíne a Janusus segítségével ismerhetjük meg e nagy elmét. Pannonius Múzeum Modern Magyar Képtáraárar (Papnövelde u. 5.) és a Martyn Múzeum (Káp-áp- Műemlékvadászoknak A városban apró szigeteit, úszólápjait kirándulóhajóval, az Tudós, rajzoló, feltaláló talan u. 4.). www.leonardopecs.hu ■ található a világi barokk építészet első hazai öblöket és lagúnákat kajakkal vagy kenuval, s A kiállítás újszerűsége, hogy Leonardót hírnöke, a Savoyai-kastély, de a középkor ha szükséges, a Kis-Duna Kenutúra szakavatott nemcsak mint feltalálót vagy mint művészt TUDJA-E? ii értékes műemlékével, a Nagyboldogasszony túravezetői kíséretében. www.tourinform. mutatja be, hanem egyszerre ismerhetjük A pécsi lesz a helyszínek számát s a kiállítási terület szerb ortodox templommal – hazánk egyet- rackeve.hu meg az utánozhatatlan rajzolót, a gépe- nagyságát tekintve a legnagyobb és tartalmában len, gótikus szerb templomával – is Ráckeve Főleg családosok körében népszerű a ráckevei zetek működési elveit fürkésző akkurátus is a leggazdagabb Leonardo-tárlat. Korábban ez a büszkélkedhet. AquaLand Termál- és Élménystrand csúsz- feltalálót, az innovatív építészt, s a repülést három tematika nem szerepelt együtt más magyar- daparkja, fedett fürdője és Vitál Központja, és az anatómiát egyforma elmélyültséggel országi és európai városok Leonardo-kiállításain. A szecessziós stílusú városháza kovácsoltvas erké- ahol a 2007 óta gyógyvízzé nyilvánított, 1040 tanulmányozó tudóst. lyes tűzjelző tornya kilátóként üzemel, ahonnan méter mélyről feltörő, 52 fokos vízre alapozott a város és a Kis-Duna csodálatos panorámájában kezelések is igénybe vehetők, főleg mozgásszervi gyönyörködhetünk. A parton „horgonyzik” a problémákra. www.aqua-land.hu ■ Ráckevei Hajómalom, hazánk utolsó tombáncos Hotel Palazzo Zichy**** hajómalmának rekonstrukciója. TUDJA-E? ii Elegáns, stílusos butikhotel Budapest szívében Az Esztergomtól Máriagyűdig tartó, A Hotel Palazzo Zichy egy 19. századi palota, a hajdani Fesztiválozóknak A ráckevei kultu- mintegy 420 kilométer hosszú Magyar Zichy rezidencia átalakítása után ma négycsillagos szálloda- rális fesztiválok sorát az április 27-i Nemzeti- Zarándokút állomáshelyei között talál- ként várja vendégeit. A szálloda a belváros szívében, a cso- ségi Találkozó nyitja, mely az egyetlen olyan ható Ráckeve is. dálatos Palota-negyedben, mindössze néhány perc sétára interetnikus fesztivál, ahol az országban élő található a Nemzeti Múzeumtól. Az elegáns butikhotel 80, összes nemzetiség képviseltetheti magát AJÁNLÓ ii neo-barokk stílusú szobával, ingyenes wellness szolgáltatá- népművészeti csoportjaival, s ahol táncaikkal, sokkal (szauna, konditerem), hangulatos bárral, két konfe- gazdag folklór-, gasztronómiai és zenei hagyo- renciateremmel, egy elegáns tárgyalóval, valamint egy üveg- mányaikkal egyaránt találkozhat a látogató. tetővel fedett reggelizővel várja vendégeit. A Lounge Bar szolgáltatás ingyenes a szállóvendégek számára, korlátlan A húsz éve töretlen népszerűségnek örvendő kávé-, tea- és ásványvízfogyasztással minden nap 17.00 óráig. augusztusi Summerfest Nemzetközi Folklór- A vezeték nélküli internet szintén ingyenesen vehető igénybe fesztiválon pedig évről évre közel 20 ország a szobákban és a közös terekben. Barátságos, magasan kép- táncosai és zenészei mutatják be nemzetük ii Április 20-21. Ibolya-nap – Húsvét zett személyzet és színvonalas szolgáltatások teszik felejthe- népművészeti értékeit. www.akmk.hu, www. a Kastélyban, Gödöllő, www.kiralyi- tetlenné az itt tartózkodást. summerfest.rackeve.hu kastely.hu ii Április 21. Gőzfelhős Sissi nosztalgia- www.hotel-palazzo-zichy.hu Vízimádóknak A Ráckevei Duna-ág vonat, Budapest–Gödöllő, és környéke számtalan kulturális program és www.mavnosztalgia.hu szabadidős tevékenység lelőhelye. A természe- ii Április 21. Családi programok a tes víz imádói a városi szabad strand kínálta Lázár Lovasparkban, Domonyvölgy, hagyományos strandélményekkel gazdagod- www.lazarlovaspark.hu hatnak vagy felfedezhetik a Ráckevei Duna-ág

hirdetes_127x89.indd 1 2014. 03. 04. 10:47:11 32 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 33 Ízutazás

HAZÁNK CSERESZNYÉSKERTJE

Nagykörű, ez a festői kis falu Helyi termékek Az alkotó település a Tisza kanyarulatában, Szol- helyi termékei a méz, a kecskesajt, a lekvár noktól 25 km-re várja a nyu- vagy a pálinka, kézműves remekei a kerámi- galomra, felfedezésre vágyó ák, a nemez tárgyak és ruhák, kosarak mind turistákat. az itt élők keze munkáját dicsérik. ■ AJÁNLÓ ii település büszkesége Magyarország legnagyobb cseresznyése, több mint Nagykörű hagyományőrző A 200 hektáron. A 19. században Pet- tavaszi ünnepei rovay György honosította meg itt a Ger- Április 12. Cseresznyevirág ünnep – fagy- mezdorﬁ cseresznyét, melynek egyedülál- űző szertartás a templomkertben, fáklyás ló zamata tette ország-világ előtt híressé körmenet a fajtagyűjteményben, cseresz- Nagykörűt. A falu nem csak gyümölcseiről nyefa-ölelés, koncert a templomban. híres, girbe-gurba utcái, virágos terei, Április 19. Húsvétolás a Tájházban – parasztházai, szobrai mind-mind felfede- kemencében sült kalács kóstolása, a to- zésre váró csodák – valódi paradicsom az jásfestés különböző módjai, tánctanulás aktív pihenés szerelmeseinek. a táncházban. www.nagykoru.hu

KÉZMŰVES SAJTOK HÚSVÉTRA A sajtimádóknak jó hír, hogy idén is a Húsvéti Sajtnapokkal kez- dődik a Vidékjáró elnevezésű, egész éves rendezvénysorozat.

azsalikomos, kakukkfüves, medve- kaiba is beavatnak ezen a két napon. hagymás, diós, köményes, lilahagy- Megnézhetjük a gazdaságot, az állatokat, Bmás, fokhagymás és számtalan egyéb a feldolgozás során használt eszközöket. ízesítésű sajtot kóstolhatnak azok, akik S hogy miben különbözik a kézműves sajt április 20-án és 21-én felkeresik a program- a nagyüzemitől? Alapanyaga valódi, teljes hoz csatlakozó kézműves sajtműhelyeket. tej, amelyet a szabadban legelésző tehenek, Tavaly országszerte 20 nyitott portán várták kecskék adnak, tradicionális technológiával az érdeklődő családokat és baráti társaságo- készül, nem tartalmaz adalékanyagokat és kat, idén is elsősorban rájuk számítanak a ízfokozókat, így a végeredmény nemcsak gazdák, akik nemcsak kóstoltatnak, hanem összehasonlíthatatlanul ﬁ nomabb, hanem a hagyományos sajtkészítés műhelytit- egészségesebb is. www.videkjaro.hu ■

34 | Április MINDEN ÉLMÉNNYEL TÖBB LESZEL ■ itthon.huNOVEMBER ■ Április | 35 TARTSA KÉZBEN KÖLTSÉGEIT RENAULT KISHASZONJÁRMŰVEKKEL!

• GAZDASÁGOS ÉS ERŐS dCi MOTOROK AKÁR 4,6 L/100 KM FOGYASZTÁSSAL** • MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ KISHASZONJÁRMŰ-VÁLASZTÉK: MASTER, TRAFIC, KANGOO EXPRESS • KÜLÖNLEGES KEDVEZMÉNYEK A RENAULT FLOTTANAPOK ALATT, ÁPRILISBAN ÉS MÁJUSBAN

www.renault.hu/ﬂ ottanapok

A feltüntetett ajánlat 2014. április 1-től visszavonásig érvényes. *3,5 tonna alatti jármű kategóriában az ACEA (European Automobile Manufacturer’s Association) adatai alapján. **Renault Kangoo Express vegyes fogyasztás. A feltüntetett üzemanyag-fogyasztás a mindenkor hatályos szabályok által előírt mérések eredménye. A képen látható autók illusztrációk. Jelen tájékoztatás nem teljes körű, és nem minősül ajánlattételnek. Részletek az akcióban részt vevő Renault márkakereskedésekben! a RENAULT ajánlásával

REN KHJ P Elmeny Itthon A5.indd 1 3/18/14 11:18 AM