Business Business
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Business Business
DAS MAGAZIN ZUM EVZ | OKTOBER 2020 Business AUSGABE NR.2 | SAISON 2020/21 ANDREAS WIDMER Der CEO der WWZ-Gruppe über die Partnerschaft mit dem EVZ. DAN TANGNES Der EVZ Head Coach über die Vertragsverlängerung bis 2024. GEORG KEISER Die bewegte Zeit des verstorbenen EVZ Ehrenpräsidenten. EDITORIAL SPORT, WIRTSCHAFT UND GESELLSCHAFT BDO – UNSER TEAM IN IHRER NÄHE Liebe EVZ Freunde Hier ist die erste von vier Business-Ausgaben des EVZ Magazins in der Saison 2020/21. Wie immer berichten wir darin schwerpunktmässig über die EVZ Sponsoren und das Leben in den EVZ Gönnervereinigungen. Nicht so spannend wie Spitzeneishockey, aber der lebendige Beweis für die wirtschaftliche und gesellschaftliche Bedeutung des EVZ in der Region Zentralschweiz und darüber hinaus. Und ohne die vielen treuen Gönner und Sponsoren gäbe es in Zug kein Spitzeneishockey. Kontaktieren Sie unsere Experten: Eugen Thalmann Die drei Buchstaben WWZ sind den Zugern wohl genau so bekannt wie EVZ. Die 1892 als BDO AG Wasserwerke Zug AG gegründete WWZ-Gruppe ist seit einem Jahrzehnt Sponsor Gold 6312 Steinhausen Direkt zu Tel. 041 757 50 00 BDO Zug Inhalt und Nachwuchssponsor beim EVZ und hat den Vertrag mitten in der Corona-Pandemie um drei weitere Jahre verlängert. Eines von vielen Zeichen, dass die wichtigen Partner www.bdo.ch WWZ 04 auch in dieser schwierigen Zeit hinter dem Klub stehen. Lesen Sie dazu das Interview mit Haslimann Aufzüge 11 WWZ-CEO Andreas Widmer und das Firmenporträt auf den Seiten 4–9. Business Lunch 12 Prüfung | Treuhand | Steuern | Beratung Wings 14 Im sportlichen Teil berichten wir über den Saisonstart in der National League und werfen v Club 111 16 196x140_fbg_ZUG_2020_SEPT.indd 1 25.09.20 16:32 den Blick auf zwei Spieler, die neu zum EVZ gestossen sind: Verteidiger Claudio Cadonau Kristall-Club 18 (Seiten 26–27) trat überraschend mit dem Goldhelm ins Rampenlicht, Stürmer Calvin Für einen sauberen IT-Check .. -
Sven Andrighetto, Hier Am Lindenhof
SIN IR SIN MI MIR IR SI D ZÜ M IR M D ZÜRI D ZÜRI I M IR SIN D ZÜRI M ND ZÜRI IR SIN SIN IND ZÜR RI M IR SIN D ZÜRI I M MIR IR S IND ZÜ M SIN D Z ZÜRI ZÜRI M Nr. 62 S D ZÜRI MIR SIN ND IND D ZÜRI M| IR September 2020 SIN ZÜRI MIR D MIR S SIN D ZÜRI MIR SIND ZÜRI SIN RI MIR SIN ZÜRI MIR SIND MIR D D ZÜRI MIR SIND ZÜRI MIR D ZÜRI SIN SIN D ZÜRI MIR SIND ZÜRI SIN MIR M SIN ZÜRI MIR SIND MIR D ZÜRI ZÜRI MIR SIND ZÜRI MIR D ZÜRI SIN SIND S MIR SIND ZÜRI SIN MIR MIR MIR ÜRI MIR SIND MIR D ZÜRI ZÜRI ZÜRI Z ZÜRI MIR D ZÜRI SIN SIND SIND SIND ND ZÜRI IR SIN MIR MIR MIR MIR IND M ZÜRI ZÜRI RI ZÜRI ZÜRI Fr. 5.– IR S ZÜRI SIND IND IND ZÜ IND SIND S SIND MIR MIR S MIR S MIR S MIR MIR MIR ZÜRI ZÜRI ZÜRI ZÜRI ZÜRI ZÜRI SIND IND IND IND SIND SIND SIND MIR MIR S MIR S MIR S MIR MIR MIR I D ZÜRI D ZÜRI D ZÜRI D ZÜRI D ZÜRI D ZÜRI IND ZÜR N SIN IR SIN IR SIN IR SIN IR SIN IR S IR RI MIR M M M M M M Ü D ZÜRI D ZÜRI D ZÜRI D ZÜRI IND ZÜRI ZÜRI IR SIN IR SIN OIR SIN VIR SINERS TIME M M M M IND ZÜRI ZÜRI NEWS DER LIONS-FAMILY ZSC LIONS Ghetto is Back GCK LIONS Back to the Future Ove rtime _Aug ust_ 2020 _Tit el.ind d 1 15 .09.2 0 0 8:18 Zahnschutz. -
Lino Martschini
DAS MAGAZIN ZUM EVZ I AUSGABE NR. 6 Saison 2015 / 2016 I März 2016 NLA aktuell PIERRE-MARC BOUCHARD Postausgang RAPHAEL DIAZ Meine Welt LINO MARTSCHINI www.victor-hotz.ch www.victor-hotz.ch Eiszeit_Nr6_15_16.indd 1 29.02.16 13:15 PLAYOFFS, WIR OMMEN! www.zugerkb.ch Generalsponsorin des EVZ Eiszeit_Nr6_15_16.indd 2 29.02.16 13:15 Editorial 3 INHALT NLA-Playoff 4 Trainerkolumne 9 KURZFRISTIGER UND NLA aktuell 10 EISZEIT-Oscar 11 LANGFRISTIGER ERFOLG Blickpunkt 13 Hans-Peter Strebel 15 Liebe EVZ-Freunde Meine Welt 18 Es gibt kein besseres Beispiel für den kurzfristigen Erfolg und dessen Wirkungskraft als die The Hockey Academy 23 Playoffs im Eishockey. Wer vorher 6 Monate lang unter den Erwartungen geblieben ist, kann Playoff-Kampagne 26 innerhalb von 6 Wochen alles wiedergutmachen. Kritik und Pfiffe in Lob und Euphorie ver- 50 Jahre EVZ 31 wandeln. Abrakadabra – wer den Meistertitel gewinnt, hat doch vorher alles richtig gemacht! Wer von September bis Februar auf Erfolgskurs war, kann im schlimmsten Fall innerhalb EVZ-History 35 von 8 Tagen alles verlieren. Wer in den Playoffs versagt, ist – eben – ein Versager und hat EVZ-Schüleraktion 38 alles falsch gemacht! Postausgang 43 Eis-Cocktail 44 So brutal ist die Betrachtungsweise bei manchen Eishockeyfans und Medien. So brutal und so ungerecht. Denn richtig ist es natürlich nicht, bei einem allfälligen Ausscheiden in der ersten Playoff-Runde alles in Frage zu stellen, was vorher als gut bewertet wurde. Vier von acht Mannschaften, die jetzt noch vom Meistertitel träumen, werden nach dem Viertelfinal in die Ferien geschickt – selbst wenn alle acht in Topform sind. -
USA Hockey Annual Guide Text
2018- 19 Annual Guide USA HOCKEY, INC. Walter L. Bush, Jr. Center 1775 Bob Johnson Drive Colorado Springs, CO 80906- 4090 (719) 576- USAH (8724) • [email protected] usahockey.com EXECUTIVE OFFICE Susan Hunt 132 THE USA HOCKEY FOUNDATION Pat Kelleher 114 Manager, Member Services Katie Guay (401) 743-6880 Executive Director Rachel Hyman 129 Director, Philanthropy Amanda Raider 165 Member Services/Officiating Administrator Mellissa Lewis 106 Executive Assistant Jeremy Kennedy 117 Manager, Annual Giving Dave Ogrean 163 Manager, Membership and Sheila May 107 Advisor to the President Disabled Hockey Manager, Grants & Stewardship Pat Knowlton 113 HOCKEY OPERATIONS Tamara Tranter 164 Coordinator, Adult Hockey Senior Director, Development Scott Aldrich 174 Julie Rebitski 131 Manager, Hockey Operations Regional Specialist, Member Services NATIONAL TEAM (734) 453-6400 Joe Bonnett 108 Debbie Riggleman 128 DEVELOPMENT PROGRAM ADM Regional Manager Regional Specialist, Member Services Seth Appert 314 Marc Boxer 147 U.S. National Development Coach Director, Junior Hockey Shannon Webster 118 Manager, Program Services Sydney Blackman 330 Dan Brennan 177 Brian Fishman Intern – NTDP Director, Sled & Inline National Teams/ TBD 102 Manager, Coaching Education Program Coordinator, Club Excellence Brock Bradley 320 Head Equipment Manager Reagan Carey 154 FINANCE & ADMINISTRATION Director, Women’s Hockey Rick Comley 308 Kevin Buckner 104 Assistant Director, Player Personnel Helen Fenlon 127 Shipping & Receiving Clerk Manager, Officiating Administration Nick -
Ergänzende Weisungen Zum Spielbetrieb Aufgrund Covid-19 (National League, Swiss League, U20-Elit, U17-Elit)
Ergänzende Weisungen zum Spielbetrieb aufgrund Covid-19 (National League, Swiss League, U20-Elit, U17-Elit) 1. Start der Meisterschaften Gemäss Beschluss der Liga-Versammlung vom 14. August 2020 startet die Meisterschaft der National League am 1. Oktober 2020 und diejenige der Swiss League am 2. Oktober 2020. Die Spielpläne wer- den bis Mitte September 2020 finalisiert und veröffentlicht. Der Start der Meisterschaften der U20-Elit (4. September 2020) und der U17-Elit (9. September 2020) bleibt unverändert. 2. PCR Tests vor dem Meisterschaftsstart Vor dem Meisterschaftsstart (ab drei Tage vor dem ersten Spiel) ist es für alle Spieler und Staffmitglie- der obligatorisch, sich auf Covid-19 testen zu lassen (National League & Swiss League). Für die Spieler und Staffmitglieder bei den U20-Elit und U17-Elit werden die Tests empfohlen. Unmittelbar nach Vorliegen der Testergebnisse müssen diese an NL&SL Operations kommuniziert wer- den (nur Angaben zur Anzahl negativer und positiver Tests). Eine Publikation der Testergebnisse er- folgt im Covid-19 Dossier auf sihf.ch (nur Angaben zur Anzahl negativer und positiver Tests pro Club). Spieler und Staffmitglieder von Regio League Teams, die am Cup teilnehmen, müssen sich ebenfalls drei Tage vor dem ersten Cupspiel testen lassen. Die Schiedsrichter Leistungssport müssen sich ebenfalls vor dem ersten Spieleinsatz in der Meister- schaft oder dem Cup testen lassen. 3. PCR Tests während der Meisterschaft Während der Meisterschaft müssen Spieler, Staffmitglieder und Schiedsrichter nur bei Symptomen so- wie nach nachfolgendem Schema gemäss Ziff. 4 getestet werden. 4. Weiteres Vorgehen bei einem positiven Test 4.1 Bei infiziertem Spieler* Alle Spieler vom eigenen Team sowie die Staffmitglieder müssen getestet werden. -
Let's Go Zuger, Let's
LIVE EVZ VS. LAKERS Samstag, 14.11.2020 19.45 Uhr BOSSARD Arena Let’s go Zuger, let’s go! 01_ZugerKB_SK_Eiszeit_live_104x35_v3.indd 1 17.08.17 15:57 EVZ AKTUELL EVZ NEWS EVZ SKATEATHON Am Freitag, 06. November fand der Aktuell alljährliche Skateathon zugunsten des EVZ Nachwuchs statt. Wir NEWS PLAYER OF THE GAME VOTING danken allen Läuferinnen und Läu- FORMSTAND Nach vier Meisterschaftssiegen in Neu wird an EVZ Heimspielen der bes- fern, der Zuger Kantonalbank, KLuG, Serie wurde der EVZ gestern Abend in Genf ge- Letzte Resultate te EVZ Spieler vom Publikum gewählt! GLENCORE und Gönnern für die gran- Registrieren Sie sich dafür unter stoppt und kassierte im neunten Spiel die zweite diose Unterstützung in einer schwie- Genf – EVZ 4:0 Saisonniederlage. Auch im zweiten Spiel nach dem www.evz.ch/potg und geben Sie ab rigen Zeit! Impressionen des Events Biel – EVZ n.V. 4:5 langen Unterbruch vermochten die Zuger nicht an dem 2. Drittel bis kurz vor Spielende gibt‘s auf evz.ch. EVZ – ZSC Lions 8:2 die zuvor gezeigten Leistungen anzuknüpfen und Ihre Stimme ab. Das Spiel können Sie ZSC Lions – EVZ 3:6 via EVZ Liveticker, EVZ App oder wurden von den kompakteren und effizienteren Ambrì – EVZ n.P. 1:2 im TV (MySports, Sky Sports, Blue FONDUE CHALET AUF Genfern mit einer 0:4-Niederlage nach Hause ge- Sport) mitverfolgen. Mit etwas Glück DEM ARENAPLATZ schickt. gewinnen Sie ein signiertes Minitrikot Seit dem 02. November 2020 hat das Nächste Spiele des Player of the Game. Die Players of Fondue Chalet der EVZ Gastronomie VORJAHRESVERGLEICH Im Vergleich zum Vor- EVZ – Lugano 20.11. -
Das Hockey-Magazin Der Schweiz ZSC-Künstler Robert Nilsson
CHF 7.50 • November/Dezember 2017 • Nr. 3 • Saison 2017/2018 Das Hockey-Magazin der Schweiz der Hockey-Magazin Das ZSC-Künstler Robert Nilsson Spenglercup_Programm_2017_105x148.pdf 1 07.08.17 19:26 OFFIZIELLES PROGRAMM www.spenglercup.ch SPENGLER CUP DAVOS Magic Man Junior WELTKLASSE EISHOCKEY | 26. - 31. DEZEMBER 2017 C M Y CM MY CY CMY Als Beilage: K Eine Liga, zwei Welten: SCB-Verteidiger Spengler Cup Beat Gerber träumt Luganos Präsidentin Programm von einem Rekord trifft Langnaus Sportchef t .i y TISSOT prc 200 ice hockey advfactor SPECIAL EDITION. Face Off DESIGNED TO Copenhagen - Herning Eishockey verbindet LEAVE Official Timekeeper A Warum ist unsere Eishockey-Meister- Diese vielen Rollen machen auch schaft so erfolgreich? Die National den Erfolg der Liga aus. Keine ande- MARK/ League gehört zu den besten Ligen re wichtige Liga der Welt hat auf ausserhalb Nordamerikas und die so kleinem Raum so viele kulturelle SINCE Swiss League ist eine der besten Gegensätze, so viele Sprachregio- zweiten Ligen Europas. Dieses Urteil nen, so unterschiedliche Mentalitä- 1921. setzt sich aus vielen Faktoren zusam- ten – und Klubs in so verschiedenen men: sportliches Niveau, Medien- Landschaften. Und es gibt, wie im präsenz, Zuschauerzahlen, Position richtigen Leben, den Gegensatz in der nationalen Sporthierarchie im zwischen Reich und Arm, und für Vergleich zum Fussball, Komfort der die vermeintlich Kleinen die Chance, Stadien, Saläre der Spieler, Qualität durch Schlauheit und Tüchtigkeit der Nachwuchsausbildung, Eigen- die Titanen herauszufordern. Ja, Eis- finanzierungsgrad der Klubs oder hockey hält wie keine andere Sport- Ausgeglichenheit. Und wer will, art die Regionen und Mentalitäten kann auch den Rücktritt von Mark zusammen. -
SVEN LEUENBERGER Der Stürmer Träumt Vom Meistertitel Mit Dem EVZ
DAS MAGAZIN ZUM EVZ | DEZEMBER 2020 Sport AUSGABE NR.4 | SAISON 2020/21 SVEN LEUENBERGER Der Stürmer träumt vom Meistertitel mit dem EVZ. HANS-PETER STREBEL Der VRP über finanzielle Hilfe in der Corona-Krise. LEONARDO GENONI Der Meistergoalie zieht eine positive Zwischenbilanz. IHRE NR. 1 FÜR BMW EDITORIAL IN DER REGION SPORT UND CORONA… ZENTRALSCHWEIZ Liebe EVZ Freunde Am 28. Februar ging das erste EVZ Geisterspiel gegen die SCL Tigers über die leere Bühne der BOSSARD Arena. Die Corona-Welle war im Anzug, doch wir freuten uns immer noch UND ZÜRICH. auf das grosse Saisonfinale. Eine Absage der Playoffs und erst recht der Heim-WM im Mai überstieg selbst an diesem Tag noch unsere Vorstellungskraft. 10 Monate später beeinträchtigt die Corona-Pandemie immer noch schmerzhaft unse- ren Alltag. An Spielverschiebungen, Meldungen von positiv getesteten Spielern, Mann- schaften in Quarantäne und Geisterspiele haben wir uns fast schon gewöhnt. Der Eis- hockeysport ist zurzeit ein Wirtschaftszweig ohne Einnahmen, die Klubs kämpfen um das Eugen Thalmann finanzielle Überleben und wir sind schon froh, dass wenigstens gespielt wird und wir das Geschehen vor dem Bildschirm mitverfolgen können. Inhalt Sport und Corona sind auch im Dezember 2020 nicht zu trennen, auch nicht in dieser Magazin-Ausgabe. Sportchef Reto Kläy schildert in seiner Zwischenbilanz (Seite 4) den EVZ Leistungssport 04 Spagat zwischen Sport und Medizin. Head Coach Dan Tangnes beschreibt in seiner Trainer- Trainerkolumne 08 kolumne (Seite 8) die besonderen Herausforderungen in der Corona-Krise und lobt die Bossard AG 11 National League 12 Spieler dafür, wie sie mit dieser Situation umgehen. Der Head Coach ist einer von vier Covid-19-Erfahrungen 15 EVZ Exponenten, die positiv getestet worden sind und in dieser Ausgabe ihre persön- Interview VRP 16 liche Krankheitsgeschichte erzählen (Seite 15). -
2018 U.S. Olympic Men's Ice Hockey Team
2018 U.S. Olympic Men’s Ice Hockey Team No. Name Ht (cm) Wt (kg) Birthdate S/C Hometown Current Team (League) College GOALTENDERS (3) 30 Ryan Zapolski 6-0 (183) 185 (84) 11/11/1986 L Erie, Pa. Jokerit (KHL) Mercyhurst College (AHC) 31 Brandon Maxwell 6-1 (185) 196 (89) 3/22/1991 L Winter Park, Fla. Mlada Boleslav BK (Czech) - 33 David Leggio 6-0 (183) 181 (82) 7/31/1984 L Williamsville, N.Y. Munich ECH (DEL) Clarkson University (ECAC) DEFENSEMEN (8) 4 Chad Billins 5-8 (173) 174 (79) 5/26/1989 L Marysville, Mich. Linköping HC (SHL) Ferris State University (CCHA) 5 Noah Welch 6-4 (193) 220 (100) 8/26/1982 L Brighton, Mass. Växjö Lakers (SHL) Harvard University (ECAC) 13 Ryan Gunderson 5-10 (178) 174 (79) 8/16/1985 L Bensalem, Pa. Brynäs IF (SHL) University of Vermont (HEA) 20 Will Borgen 6-2 (188) 187 (85) 12/19/1996 R Moorhead, Minn. St. Cloud State University (NCAA) St. Cloud State University (NCHC) 21 James Wisniewski 5-11 (180) 203 (92) 2/21/1984 R Canton, Mich. EC Kassel Huskies (DEL2) - 22 Bobby Sanguinetti 6-3 (191) 190 (86) 2/29/1988 R Wilmington, N.C. HC Lugano (NLA) - 24 Jonathon Blum 6-1 (185) 187 (85) 1/30/1989 R Long Beach, Calif. HC Sochi (KHL) - 97 Matt Gilroy 6-2 (188) 203 (92) 7/20/1984 R North Bellmore, N.Y. Jokerit (KHL) Boston University (HEA) FORWARDS (14) 7 John McCarthy 6-1 (185) 195 (88) 8/9/1986 L Boston, Mass. -
2019 NHL DRAFT Vancouver • Rogers Arena
2019 NHL DRAFT Vancouver • Rogers Arena Round 1: Fri., June 21 • 8 p.m. ET • NBCSN Rounds 2-7: Sat., June 22 • 1 p.m. ET • NHL Network The Washington Capitals hold five picks in the 2019 NHL Draft, which begins on Friday, June 21 at Rogers Arena in Vancouver and will be televised on NBCSN at 8 p.m. ET. Rounds 2-7 will take place on Saturday and will be televised on NHL Network at 1 p.m. ET. Last year, the team made seven selections, including defenseman Alexander Alexeyev with the 31st overall CAPITALS 2019 DRAFT PICKS selection. For more information on the 2019 NHL Draft, visit WashCaps.com/NHLDraft. Round Selection(s) 1 25 CAPITALS DRAFT NOTES 2 56 Homegrown – Sixteen players who played for the Capitals in 2018-19 were originally drafted 4 118 by Washington (Nicklas Backstrom, Madison Bowey, Travis Boyd, Andre Burakovsky, John 5 129 (acquired from Buffalo) Carlson, Christian Djoos, Braden Holtby, Evgeny Kuznetsov, Tyler Lewington, Dmitry Orlov, 7 211 Alex Ovechkin, Jonas Siegenthaler, Chandler Stephenson, Jakub Vrana, Nathan Walker and Tom Wilson), the 12th most in the NHL. Those 16 players played a combined 905 games, the FIRST-ROUND DRAFT ORDER second most games played by homegrown players of any team last season (Detroit: 995 games 1. New Jersey Devils between 18 players). Capitals draftees accounted for 66.1% of the team’s goals, 67.2% of the 2. New York Rangers team’s assists and 66.8% of the team’s points from last season. 3. Chicago Blackhawks 4. Colorado Avalanche (from OTT) 25 Alive – The Capitals hold the 25th overall pick, the first time in franchise history 5. -
Name/Nom Vorname/Prenom Club Geht Zu:/Va À: Ort / Lieu Ganz
Welcher Star ist wo? / Quelle star est où? Name/Nom Vorname/Prenom Club geht zu:/va à: Ort / Lieu Ganz Fabian EHC Olten Argovia Stars 2 Aarau Schneuwly Cédric EHC Olten Argovia Stars 2 Aarau Scherwey Cyrille EHC Olten Argovia Stars 2 Aarau Peter Emanuel EV Zug Argovia Stars 2 Aarau Stadler Livio EV Zug Argovia Stars 2 Aarau Bachofner Jérôme GCK Lions Argovia Stars 2 Aarau Hinterkircher Mattia GCK Lions Argovia Stars 2 Aarau Oejdemark Victor GCK Lions Argovia Stars 2 Aarau Zubler Patrick HC La Chaux-de-Fonds Argovia Stars 2 Aarau Meyer André Referee Argovia Stars 2 Aarau Bührer Marco SC Bern EHC Adelboden Adelboden Conacher Cory SC Bern EHC Adelboden Adelboden Joggi Mathias EHC Biel EHC Adelboden Adelboden Zryd Miro SCL Tigers EHC Adelboden Adelboden Bärtschi Deny SCL Tigers EHC Adelboden Adelboden Clark Kevin SCL Tigers EHC Adelboden Adelboden Draha Faviola Referee EHC Adelboden Adelboden Giroux Alexandre HC Ambri-Piotta HC Ambri-Piotta Giovani Ambri-Faido Bastl Mark HC Ambri-Piotta HC Ambri-Piotta Giovani Ambri-Faido Wolf Tim HC Ambri-Piotta HC Ambri-Piotta Giovani Ambri-Faido Lhotak Lukas HC Ambri-Piotta HC Ambri-Piotta Giovani Ambri-Faido Lauper Adrien HC Ambri-Piotta HC Ambri-Piotta Giovani Ambri-Faido Emmerton Cory HC Ambri-Piotta HC Ambri-Piotta Giovani Ambri-Faido Pestoni Inti HC Ambri-Piotta HC Ambri-Piotta Giovani Ambri-Faido Cattaneo Eric Referee HC Ambri-Piotta Giovani Ambri-Faido Duca Paolo HC Ambri-Piotta HC Ascona Ascona Kamber Oliver HC Ambri-Piotta HC Ascona Ascona Kohler Andreas Referee HC Ascona Ascona Torti Mattia Referee -
Business AUSGABE NR.3 | SAISON 2018/2019
DAS MAGAZIN ZUM EVZ | NOVEMBER 2018 Business AUSGABE NR.3 | SAISON 2018/2019 HEINZ INEICHEN Der Zuger Bauunternehmer ist stolzer Partner des EVZ. RETO KLÄY Der Sportchef spricht über Identifikation und Verträge. Wir sorgen mit Ihnen für morgen vor. Mit unserem neuen Vorsorgefonds «Dynamisch». Anlagelösungen nach Mass – jetzt beraten lassen! www.zugerkb.ch/vorsorgefonds Geschäfts-Immobilie oder Firma zu verkaufen? Wir wissen wie. Spezialisiert auf externe Nachfolgeregelungen. Praxiserprobt und erfolgsbasiert. ImmoFirm AG | Lättichstrasse 1a | 6340 Baar www.immofirm.ch | 041 500 75 86 Inserat_EVZ_198x140_E2.indd 1 19.09.17 17:54 EDITORIAL GLÜCK IM UNGLÜCK Liebe EVZ Freunde In der Verteidigung Johann Morant, Miro Zryd und Dominik Schlumpf. Im Sturm Garrett Roe, David McIntyre, Viktor Stalberg und Dario Simion. Nein, das ist nicht die Aufstellung des ersten Zuger Blocks. Es sind die Namen von sieben (!) Leistungsträgern, die in den 16 Runden vor der Nationalmannschaftspause 4 bis 10 Spiele wegen Verletzungen nicht bestreiten konnten. Dass sich der EVZ trotz diesen gewichtigen Absenzen in der ersten Phase der Meisterschaft immer in der Spitzengruppe behaupten konnte und in der Champions Hockey League als souveräner Gruppensieger den Achtelfinal erreichte, ist schlichtweg erstaunlich. Genauso erstaunlich ist, wie die Zuger mit diesem Verletzungspech umgegangen sind: Kein Jammern, keine Ausreden, keine Suche nach kurzfristigen externen Eugen Thalmann Ersatzlösungen – auch nicht bei den Ausländern, die phasenweise zu dritt die Absenzenliste füllten. Mit einer Selbstverständlichkeit und Ruhe sondergleichen arbeiteten Head Coach Dan Tangnes und seine Assistenten Stefan Hedlund und Inhalt Josh Holden mit dem zur Verfügung stehenden Kader weiter. Andere Spieler aus dem Kreis der Arrivierten übernahmen zusätzliche Verantwortung.