LIVE EVZ VS. ZSC LIONS Freitag, 23.10.2020 19.45 Uhr BOSSARD Arena Let’s go Zuger, let’s go! 01_ZugerKB_SK_Eiszeit_live_104x35_v3.indd 1 17.08.17 15:57 EVZ AKTUELL Aktuell PLAYER OF THE GAME VOTING BUSBAHNHOF Neu wird an den Heimspielen der Auch in diesem Jahr bringen Sie die beste Spieler des EVZ vom Publikum Zugerland Verkehrsbetriebe und der gewählt! Registrieren Sie sich dafür EVZ sicher ans Spiel und wieder nach unter www.evz.ch/potg und geben Hause. Die Abfahrt der ZVB-Busse ist Sie ab dem 2. Drittel bis kurz vor jeweils 15 Minuten nach Spielende. Spielende Ihre Stimme ab. Der Busbahnhof befindet sich an der General-Guisan-Strasse, in unmittel- barer Nähe zur BOSSARD Arena. In den Bussen gilt die Maskenpflicht. (QR-Code scannen Die Hin- und Rückfahrt (drei Stunden und abstimmen). vor Spielbeginn und zwei Stunden Die Players of the Game werden prä- nach Spielende) mit den öffentlichen sentiert von: Bossard. Verkehrsmitteln innerhalb des Tarif- verbunds Zug sind mit dem Ticket oder der Saisonkarte gratis. Der EV Zug und die Zugerland Verkehrs- betriebe wünschen Ihnen eine gute Fahrt. RAUCHEN VERBOTEN Da beim Rauchen im Aussenbereich das Abstandhalten und ein Contact EVZ FANSHOP Tracing nicht mehr möglich sind, ist Der Fanshop öffnet an Spieltagen das Rauchen auf dem ganzen Stadion- 75 Minuten vor Spielbeginn und bleibt areal strikt verboten. Die Aussenbe- bis 30 Minuten nach Spielschluss reiche sind zugänglich, jedoch ist auch geöffnet. Auch im Fanshop herrscht draussen das Tragen einer Maske zu am Spieltag Maskenpflicht und es jeder Zeit obligatorisch. Danke für Ihre sind maximal 15 Kunden gleichzeitig Mithilfe und Ihr Verständnis. erlaubt. AUSLASS HANDBALL EM-QUALI Wir bitten alle Zuschauer, das Stadion IN DER BOSSARD ARENA nach den Anweisungen des Stadion- Am Samstag, 7. November (18.30 speakers und bei den zugeteilten Uhr) findet in der BOSSARD Arena das Ausgängen zu verlassen, um Men- Handball EM-Qualifikationsspiel zwi- schenansammlungen zu vermeiden. schen der Schweiz und Nordmazedo- Die An- und Abreise erfolgt nach den nien statt. Mit dem Promotionscode jeweils geltenden Bestimmungen des EVZHandball gibt es für EVZ Fans öffentlichen Verkehrs. 30%-Rabatt auf alle Tickets. Tickets Eingang A (Arenaplatz): Sektoren A bis F sind erhältlich auf Ticketcorner. Auf- Eingang B (Ost): Sektoren G bis K grund der Covid-19 Situation kann es Eingang C (neu): Sektoren L bis Q zu kurzfristigen Änderungen kom- Eingang D (West): Sektoren R bis U men. EVZ NEWS NEWS FORMSTAND Dank dem fünften Sieg im sechsten Saisonspiel liegen die Zuger nach Verlustpunkten Letzte Resultate wieder vor den ZSC Lions. Der gestrige 6:3-Sieg in ZSC Lions – EVZ 3:6 Zürich war das Resultat von 60 Minuten Vollgas, Ambrì – EVZ n.P. 1:2 Kampfgeist und Charakter. Beeindruckend, wie die EVZ – Lausanne HC 0:3 Mannschaft die zwei ZSC-Tore in der 41. Minute (in- EVZ – SC Bern 2:1 nerhalb von 51 Sekunden vom 1:3 zum 3:3) wegge- Lugano – EVZ 2:3 steckte und nochmals einen Gang höher schalten konnte. Nächste Spiele LETZTE SAISON In der Regular Season 2019/20 gewannen die Zuger vier von sechs Spielen gegen EVZ – SCL Tigers 30.10. die ZSC Lions. Auch in dieser Qualifikationsrunde EVZ – Ambrì 01.11. treffen die die beiden Teams wieder 6x aufeinander. Biel – EVZ 10.11. Genf – EVZ 13.11. EVZ – Lakers 14.11. HEIMBILANZ Mit einem Sieg (2:1 gegen Bern) und einer Niederlage (0:3 gegen Lausanne liegen die Zuger in der Heimrangliste auf Platz 6. Official Gameday Presenter JUBILÄUMSPUNKT Mit dem Zuspiel zum 0:2 erziel- te der Zuger Topscorer gestern seinen 50. Scorer- punkt für den EVZ. KOVAR Jan Kovar stellte gestern mit seinen zwei ersten Saisontoren die Weichen auf Sieg und wur- de als bester Zuger ausgezeichnet. EHEMALIGE ZÜRCHER Drei Zuger haben eine Ver- gangenheit beim heutigen Gegner: Sven Senteler (2013–2015), Jérôme Bachofner (2014–2019) und Claudio Cadonau (2007–2009). Patrick Göcking Generalagentur Zug Patrick Göcking Zeughausgasse 2 6302 Zug T 041 729 72 72 mobiliar.ch/zug 1004983 EVZ NEWS NEWS ABSENZEN Der schwedische Stürmer Erik Thorell, Topscorer der von einem Puck am Fuss getroffen wurde, und Verteidiger Nico Gross, der sich im letzten Heim- spiel gegen Lausanne verletzte, fehlen auch heute #15 im Aufgebot. Mit dem Comeback von Thorell wird Grégory Hofmann nächste Woche gerechnet. liegt mit 5 Punkten (2 Tore/3 Assist) auf Platz 14 der SWISS ICE HOCKEY CUP Im 1/8-Final gastiert der NL-Scorerliste. Fünf EVZ am Sonntag beim SC Langenthal. Im 1/16- Punkte hat auch Santeri Alatalo auf Final besiegte der Swiss League-Vertreter Olten dem Konto. mit 3:1. Head Coach der Berner ist der Kanadier Jeff Campbell (39), Sportchef der ehemalige Bieler Trainer Kevin Schläpfer. Die Partie im Stadion Scho- 6 aus 17 ren beginnt um 13.00 Uhr und wird von Swisscom 31:17 lautete gestern das Schussverhält- blue TV live übertragen. nis für die Zürcher. Doch der diesmal im NATIONALMANNSCHAFT Alle Termine der Natio- Abschluss effiziente EVZ machte aus 17 nalmannschaft im November sind wegen Corona Abschlussversuchen abgesagt worden. sechs Tore! SPIELBETRIEB Die National League hat entschie- den, die Meisterschaft unabhängig von der kanto- nal bewilligten Zuschauerzahl bis zum IIHF-Break am 2. November fortzusetzen. Nach den Bundes- ratsentscheiden vom nächsten Mittwoch wird eine neue Lagebeurteilung vorgenommen. NL-BILANZ In der ewigen NL-Bilanz führt der ZSC gegen den EVZ bei 6 Unentschieden mit 88:69 Siegen. vorstellen. entwickeln. verwirklichen. WWW.JEGO.CH Jego Ag – RothusstRAsse 5b – PostfAch 144 – 6331 hünenbeRg telefon 041 790 52 20 – fAx 041 790 52 40 [email protected] – www.Jego.ch marketingwerkstatt.ch IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER FÜR KANAL-, SAUG-, FLÄCHEN- UND BAUSERVICES Die Fachleute der Kanal- Engel AG sorgen im privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereich Tag für Tag für saubere Verhältnisse: Vom not- fallmässigen Spülen eines Lavabos über die visuelle Überprüfung von Leitun- gen mittels Kanal-TV bis VOM LAVABO BIS ZUR KLÄRANLAGE: «E SUUBERI SACH» hin zum anspruchsvollen Unterhaltseinsatz in einer Gewerbeliegenschaft. Rufen Sie uns an. Wir sind 24 Stunden für Sie da. Kanal-Engel AG, 5646 Abtwil, www.kanal-engel.ch JETZT PROBE FAHREN DER NEUE LAND ROVER DEFENDER Emil Frey Sihlbrugg Zugerstrasse 7, 6340 Sihlbrugg www.sihlbrugg.landrover-dealer.ch 20-110-SB_Inserat_LR_Defender_95x107mm.indd 1 17.08.20 16:33 ZSC LIONS NEWS NEWS FORMSTAND Nach vier Siegen in Serie wurden die ZSC Lions gestern vom EVZ gestoppt. Die Zuger letzte Resultate nahmen als erste Gastmannschaft drei Punkte aus ZSC Lions – EVZ 3:6 dem Hallenstadion mit. Dank zwei Mehrspielen ge- Biel – ZSC Lions 1:5 genüber dem EVZ liegen die Zürcher nach wie vor ZSC Lions – SC Bern 3:0 an der Tabellenspitze. ZSC Lions – Lausanne 3:1 Lakers – ZSC Lions n.V. 1:2 AUSWÄRTSBILANZ Von den bisherigen drei Aus- wärtsspielen haben die Zürcher nur eines nach 60 Minuten gewonnen: am letzten Samstag mit 5:1 in Nächste Spiele Biel. Zuvor gab’s einen 2:1-Sieg nach Verlängerung in Rapperswil und eine 0:4-Klatsche beim Saiso- Ambrì – ZSC Lions 27.10. ZSC Lions – Davos 30.10. nauftakt in Lugano. ZSC Lions – Tigers 01.11. ZSC Lions – Tigers 10.11. ANDRIGHETTO Sven Andrighetto (27) ist der ZSC Lions – Lugano 13.11. wichtigste Zuzug der ZSC Lions. Der im Zürcher Nachwuchs ausgebildete Stürmer wechselte 2011 als 18-Jähriger nach Nordamerika und be- stritt von 2014 bis 2019 227 NHL-Spiele mit 84 Scorerpunkten für Montréal und Colorado. Die letz- te Saison spielte er in der KHL für Avangard Omsk und erzielte in 62 Spielen 29 Scorerpunkte. Andrig- hetto hat bei seinem Stammklub einen Vertrag bis 2025 unterschrieben und stürmte bisher an der Seite des ehemaligen Zugers Garrett Roe. SUTER ZSC-Stürmer Pius Suter holte sich in der letzten Qualifikation mit 53 Punkten den Titel des Liga-Topscorers und erhielt danach einen NHL-Ver- trag bei Chicago. Da in der NHL nicht gespielt wird, begann er die Saison bei den GCK Lions in der Swiss League. Demnächst dürfte er aber wieder für seine letztjährige Mannschaft spielen. Zug Zürich Schwyz Ihr Partner seit 1988 – www.fineac.ch Wo Kunden zu Freunden werden. „Ihr SVIT*-zerti zierter Partner für professionelle und vertrauensvolle Immobilienvermarktung im Kanton Zug und Umgebung.“ Mario Wüthrich *Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft Für Blau und Wiis! Wüthrich Immobilien · Gewerbestrasse 10 · 6330 Cham ZG 041 / 530 44 44 · [email protected] · www.wuethrich-immobilien.ch Gesucht? Seminare Kongresse Gefunden! Events Hochzeiten Festessen Seminarstrasse 10, CH-6285 Hitzkirch +41 41 919 63 00, [email protected] www.seminarhitzkirch.ch ZSC LIONS NEWS NEWS ROSSI Der 19-jährige Österreicher Marco Rossi Topscorer (19) könnte demnächst leihweise bei den Zürchern zum Einsatz kommen. Nach 120 Punkten in 56 Spielen für das OHL-Juniorenteam von Ottawa wur- #91 de er im Sommer vom NHL-Klub Minnesota in der Denis Hollenstein 1.Runde als Nummer 9 gedraftet. Rossi spielte von liegt mit 9 Punkten (6 Tore/3 Assists) 2014 bis 2018 im Nachwuchs der Lions, die in Eu- auf Platz 1 der ropa seine Rechte besitzen. NL-Scorerliste. SWISS ICE HOCKEY CUP Im Nachholspiel der ers- ten Runde im Schweizer Cup siegten die ZSC Lions 94,76 % am Dienstag beim Erstligisten Dübendorf 9:0. Der von Fribourg als Ersatz für Stammgoalie Topscorer Hollenstein war dreimal erfolgreich. Im Lukas Flüeler geholte Achtelfinal müssen die Zürcher zum HC Lugano, Ludovic Waeber hat falls dieser wie erwartet sein Nachholspiel am mit 94,76 Prozent die zweitbeste Savequote Sonntag bei Pikes Oberthurgau gewinnt. der Liga. Mit Flüeler im Tor haben die Zürcher in KLUBTREUE Captain Patrick Geering stammt aus der Meisterschaft zwei- mal verloren, mit Wae- dem Zürcher Nachwuchs und spielt bereits seine ber fünfmal gewonnen 13. Saison in der ersten Mannschaft. und gestern zum ersten Mal verloren.