Lessons Learned

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lessons Learned PROCEEDINGS PROCEEDINGS The 9th Conference of the International The Getty Conservation Institute ISBN 978-0-89236-920-1 Los Angeles Committee for the Conservation of Mosaics, Hammamet, Tunisia, Lessons Learned: November 29–December 3, 2005 Printed in China Reflecting on the Theory and Practice of Mosaic Getty Publications 800-223-3431 Conservation www.getty.edu/publications Lessons Learned: Reflecting on the Theory and Practice Mosaic of Conservation The Getty Conservation Institute TJ272-12TJ272-12TJ272-12 Cover Cover Cover 200L 200L 200L CTP CTP CTP 1 1 1 3/7/083/7/083/7/08 1:10:56 1:10:56 1:10:56 PM PM PM Untitled-2.inddUntitled 2 indd 1 4/6 4/6/08/08 2:45:28 PM Black Lessons Learned: Refl ecting on the Theory and Practice of Mosaic Conservation Leçons retenues : Les enseignements tirés des expériences passées dans le domaine de la conservation des mosaïques TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” X H:11” 200L 115g EX Gold East M/A Magenta(S) EX Gold East M/A 115g 200L X H:11” TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” i TJ14-3 P i-006 200L CTP.indd i 3/3/08 10:47:25 AM i Black Lessons Learned: Refl ecting on the Theory and Practice of Mosaic Conservation Leçons retenues : Les enseignements tirés des expériences passées dans le domaine de la conservation des mosaïques Proceedings of the 9th ICCM Conference Hammamet, Tunisia, November 29–December 3, 2005 Actes de la 9e Conférence de l’ICCM Hammamet, Tunisie, 29 novembre–3 décembre 2005 Edited by Aïcha Ben Abed, Martha Demas, and Th omas Roby Publié sous la direction d’Aïcha Ben Abed, Martha Demas et Th omas Roby The Getty Conservation Institute Los Angeles TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” X H:11” 200L 115g EX Gold East M/A Magenta(S) EX Gold East M/A 115g 200L X H:11” TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” iii TJ14-3 P i-006 200L CTP.indd iii 3/3/08 10:47:26 AM Cyan Magenta Yellow Black The Getty Conservation Institute Timothy P. Whalen, Director Institut National du Patrimoine Jeanne Marie Teutonico, Associate Director, Programs The Getty Conservation Institute works internationally to advance conservation and to enhance and encourage the preservation and understanding of the visual arts in all The Getty Conservation Institute of their dimensions—objects, collections, architecture, and sites. The Institute serves the conservation community through scientific research; education and training; field projects; and the dissemination of the results of both its work and the work of others in the field. In all its endeavors, the Institute is committed to addressing unanswered questions and promoting the highest possible standards of conservation practice. The 9th ICCM Conference was co-organized by the Institut National du Patrimoine, Tunisia, the Getty Publications Getty Conservation Institute, and the International 1200 Getty Center Drive, Suite 500 Committee for the Conservation of Mosaics, with the Los Angeles, California 90049-1682 support of ICCROM and the University of Cyprus. www.getty.edu © 2008 J. Paul Getty Trust Gregory Britton, Publisher Mark Greenberg, Editor in Chief Tevvy Ball, Editor Sheila Berg, Copy Editor (English) Sabine de Valence, Copy Editor (French) Pamela Heath, Production Coordinator Hespenheide Design, Designer Anne-Marie Driss, Translator Printed and bound in China through Asia Pacific Offset, Inc. FRONT COVER: In situ conservation of a floor mosaic at Thuburbo Majus, Tunisia. Photo: Elsa Bourguignon. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data International Committee for the Conservation of Mosaics. Conference (9th : 2005 : Hammamat, Tunisia) TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” X H:11” 200L 115g EX Gold East M/A Magenta(S) Lessons learned : reflecting on the theory and practice of mosaic conservation : proceedings of the 9th ICCM Conference, Hammamet, Tunisia, November 29– December 3, 2005 = Leçons retenues : les enseignements tirés des experiences passées dans le domaine de la conservation des mosaïques : actes de la 9ème conference de l’ICCM, Hammamet, Tunisie, 29 novembre–3 décembre 2005 / edited by Aïcha Ben Abed, Martha Demas, and Thomas Roby. p. cm. English and French. Includes bibliographical references. ISBN 978-0-89236-920-1 (pbk.) 1. Mosaics—Conservation and restoration—Congresses. I. Ben Khader, Aïcha Ben Abed. II. Demas, M. III. Roby, Thomas. IV. Getty Conservation Institute. V. Title. VI. Title: Leçons retenues. NA3752.5.I58 2005 738.5028'8—dc22 2007046195 iv TJ14-3 P i-006 200L CTP.indd iv 21/3/08 09:23:18 Black Contents Timothy P. Whalen and Mohammed Béji Ben Mami xi Foreword xiii Avant-propos Aïcha Ben Abed, Martha Demas, and Thomas Roby xv Acknowledgments xvi Remerciements Demetrios Michaelides xvii Opening Remarks of the President of the ICCM on the Occasion of the 9th Conference xix Allocution d’ouverture du Président de l’ICCM à l’occasion de la 9e Conference Aïcha Ben Abed, Martha Demas, and Thomas Roby 1 Introduction 3 Introduction PART ONE Evaluating Mosaic Practice Gaël de Guichen and Roberto Nardi 9 Mosaic Conservation: Fifty Years of Modern Practice Martha Demas, Thomas Roby, Neville Agnew, 15 Learning from Past Interventions: Evaluation of the Project to Giorgio Capriotti, Niki Savvides, Conserve the Orpheus Mosaic at Paphos, Cyprus and Demetrios Michaelides Évelyne Chantriaux, Marion Hayes, Christophe 26 Bilan d’opérations réalisées par l’Atelier de Saint-Romain- Laporte, Andréas Phoungas et Maurice Simon en-Gal Francesca Piqué, Rachel Burch, Thomas Roby, 33 Learning from the Literature: A Review of Published Works and Martha Demas on Mosaic Deterioration and Conservation Treatments Denis Weidmann 46 Orbe-Boscéaz (Canton de Vaud, Suisse) 1975–2005 : 30 ans de réflexions sur la conservation d’anciennes et de nouvelles mosaïques Jarosław Dobrowolski 51 Villa of the Birds Five Years Later: Early Roman Mosaics in Alexandria, Egypt TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” X H:11” 200L 115g EX Gold East M/A Magenta(S) EX Gold East M/A 115g 200L X H:11” TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” v TJ14-3 P i-006 200L CTP.indd v 3/3/08 10:47:27 AM Black vi Charalambos Bakirtzis, Pelagia Mastora, 57 Lessons Learned in Theory and Practice of Mosaic Styliani Vassiliadou, and Nikos Pitsalidis Treatments: The Case of the Wall Mosaics in the Church of the Holy Apostles, Thessaloniki, Greece 64 Discussion PART TWO Caring for Mosaics in Museums Maria de Fátima Abraços 69 Conservation et restauration des mosaïques romaines au Portugal – Quelques exemples dans les collections de musées Carmen Dávila Buitrón et 75 Conservation d’un ensemble d’emblemata du Musée M. Antonia Moreno Cifuentes Archéologique National Maja Frankovic 85 Inadequate Storage Conditions: Causes of Deterioration of Mosaics in a Museum Environment Marie-Laure Courboulès, Abdelkader Bensalah, 91 Coopération algéro-française pour la préservation de Mouloud Derram et Mohamed Chérif Hamza collections anciennes de mosaïques des musées algériens Robert (Chip) Vincent 100 Conservation and Display of Three Mosaics in the Greco- Roman Museum, Alexandria, Egypt C. Mei-An Tsu, Pamela Hatchfield, 108 Where Theory Meets Practice: The Conservation and Christine Kondoleon, and Craig Barnes Presentation of a Roman Floor Mosaic at the Museum of Fine Arts, Boston 118 Discussion PART THREE Documenting and Assessing Sites at Risk TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” X H:11” 200L 115g EX Gold East M/A Magenta(S) EX Gold East M/A 115g 200L X H:11” TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” Mustafa Şahin, Derya Şahin, 123 The Mosaic Corpus of Turkey: A New International David Parrish, and Werner Jobst Research Project Fathi Bejaoui 126 La gestion des pavements de mosaïques découverts fortuitement : Déposer ou conserver in situ? Hande Kökten 131 Mosaic Floors Unearthed at Rescue Excavations in Turkey: A Philosophical and Ethical Evaluation of the Decision- Making Process vi TJ14-3 P i-006 200L CTP.indd vi 3/3/08 10:47:27 AM Black vii PART FOUR Managing Sites with Mosaics Amr Nawar Al Muayyad Al-Azm 139 Conservation and Preservation of Mosaics in Syria: The Case for a Multidisciplinary Approach—or New Strategies for Old Problems Mervat Ma’moun Ha’obsh 144 Um Er-Rasas (Um Al-Rasas): Preservation of the Mosaics at a New World Heritage Site in Jordan Konstantinos L. Zachos 151 Conservation and Restoration of the Nikopolis Mosaics: A Program for Integrated Management and Presentation of the Archaeological Site Hassan Limane et Gaetano Palumbo 160 Les mosaïques de Volubilis (Maroc) : Planification de la conservation et de la gestion Chiara Zizola 165 The Legacy of Nora, Sardinia: A Project for the Conservation, Restoration, and Maintenance of Mosaics 174 Discussion PART FIVE Sheltering Mosaics John Stewart 181 Rapid Assessment of Shelters over Mosaics: Methodology and Initial Results from England Jacques Neguer and Yael Alef 192 Rapid Assessment of Shelters over Mosaics: Initial Results from Israel Sibylla Tringham and John Stewart 204 Protective Shelters over Archaeological Sites: A Review of Assessment Initiatives Demetrios Michaelides and Niki Savvides 215 Lessons Not Learned: The Shelters at Kourion, Cyprus Isabelle Skaf et Yasmine Makaroun Bou Assaf 224 Une nouvelle approche pour la préservation in situ des mosaïques et vestiges archéologiques au Liban : La crypte de l’église Saint-Georges à Beyrouth Philip Bethell 230 140 Years of Mosaic Conservation at Chedworth Roman Villa, United Kingdom 238 Discussion TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” X H:11” 200L 115g EX Gold East M/A Magenta(S) EX Gold East M/A 115g 200L X H:11” TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” vii TJ14-3 P i-006 200L CTP.indd vii 3/3/08 10:47:27 AM Black viii PART SIX Training of Conservation Practitioners Patrick Blanc et
Recommended publications
  • L'histoire Municipale Thuburbo Majus
    ALFRED MERLIN MEMBRE DE L'INSTITUT L'HISTOIRE MUNICIPALE DE THUBURBO MAJUS EXTRAIT ou CINQUIÈME CONGRÈS INTERNATIONAL D'ARCHÉOLOGIE ALGER .(14-16 Avril 1930) ALGER SOCIÉTÉ HISTORIQUE ALGÉRIENNE 12, RUE ÉMILE-MAUPAS, 12 1933 L'Histoire Municipale de Tbnbnrbo Majns PAR ALFRED MERLIN MEMBRE DE L'UVSTIl'VT Depuis une vingtaine d'années, la Direction des Anti­ quités de Tunisi~ effectue des fouilles dans les nÜne.s de Thuburbo Majus, situées à un~ cinquantaine de kilo­ mètres au sud de Tunis (1). On a déblayé s1).ccessive­ ment le forUfil bordé d'un côté par le Capitole et entouré sur l~s autres faces <Je portiques sous lesquels s'ouvraient notamment ~n temple de Merc~re et la curie (2), deux établissements de bains décoré.s de noin,breuse~ statues (3), (1) La I~ocalité appelée aujoufQ.'hui Henchir Kasbat a é~é iden­ tifiée avec Thuburbo ~Iajus par Tissot (Revue Africaine, l, 1857, 1=. 417 et suiv.) à la suite de la Q.écouverte faite par lui de l'ins­ cription C.I.L., VIII, 848, qui est aujourd'hui conservée au Musée du Bardo (La manchère et Gauckler, Cat. du Musée Alaoui, p. 89, AO 407; cf. L. Poin&sot, Bull. arch. du ComU(J, 1905, 'p. 401-402, n. 3). Sur le;s ruines de Thuburbo Majus tel~es ·qu'elles se présen­ taient avant les travaux récents, cf. Guérin, Voy. arch. 'dans la Régence d,e Tunis, II, p. 366 et suiv. ; J. POins&ot, Bull. des anti­ quités africaines, 1, 1882-1883, p. 319 et suiv.
    [Show full text]
  • Bibliography
    Bibliography Many books were read and researched in the compilation of Binford, L. R, 1983, Working at Archaeology. Academic Press, The Encyclopedic Dictionary of Archaeology: New York. Binford, L. R, and Binford, S. R (eds.), 1968, New Perspectives in American Museum of Natural History, 1993, The First Humans. Archaeology. Aldine, Chicago. HarperSanFrancisco, San Francisco. Braidwood, R 1.,1960, Archaeologists and What They Do. Franklin American Museum of Natural History, 1993, People of the Stone Watts, New York. Age. HarperSanFrancisco, San Francisco. Branigan, Keith (ed.), 1982, The Atlas ofArchaeology. St. Martin's, American Museum of Natural History, 1994, New World and Pacific New York. Civilizations. HarperSanFrancisco, San Francisco. Bray, w., and Tump, D., 1972, Penguin Dictionary ofArchaeology. American Museum of Natural History, 1994, Old World Civiliza­ Penguin, New York. tions. HarperSanFrancisco, San Francisco. Brennan, L., 1973, Beginner's Guide to Archaeology. Stackpole Ashmore, w., and Sharer, R. J., 1988, Discovering Our Past: A Brief Books, Harrisburg, PA. Introduction to Archaeology. Mayfield, Mountain View, CA. Broderick, M., and Morton, A. A., 1924, A Concise Dictionary of Atkinson, R J. C., 1985, Field Archaeology, 2d ed. Hyperion, New Egyptian Archaeology. Ares Publishers, Chicago. York. Brothwell, D., 1963, Digging Up Bones: The Excavation, Treatment Bacon, E. (ed.), 1976, The Great Archaeologists. Bobbs-Merrill, and Study ofHuman Skeletal Remains. British Museum, London. New York. Brothwell, D., and Higgs, E. (eds.), 1969, Science in Archaeology, Bahn, P., 1993, Collins Dictionary of Archaeology. ABC-CLIO, 2d ed. Thames and Hudson, London. Santa Barbara, CA. Budge, E. A. Wallis, 1929, The Rosetta Stone. Dover, New York. Bahn, P.
    [Show full text]
  • Information, Mining Investment Guide 2019
    Summary With its developing economy, Turkey is becoming one of the major centers of world economy. Global enterprises prioritize Turkey in their investment decisions and gain advantages thanks to elements such as Turkey’s geographical location, natural resources, and trained labor force. Trained labor force; land-sea-air transport with multiple alternatives; proximity to metropoles and many such advantages underline Balıkesir in hosting sustainable investments. This work aims to promote current investment environment in order to enable Balıkesir to take a bigger role in Turkey, which is becoming a center of attraction with new investments. This guide promotes the investment environment for mining sector in Balıkesir and lists the advantages investors will benefit by investing in Balıkesir. From the potential of Balıkesir in mining sector to its logistics opportunities, from regional incentives provided by the Ministry of Industry and Technology to services provided by South Marmara Development Agency, a wide range of pre-investment information is given in detail in the guide. Apart from this Mining Investment Guide, investment guides on other sectors such as Agriculture, Tourism, Industry, and Energy were prepared and presented into potential investors’ service. In addition to these, South Marmara Development Agency also provides support services with its technical infrastructure and its expert staff, and supports all investments in Balıkesir as a solution partner. While we hope that this Guide proves useful to you; we would like to inform you that you can always benefit from the extensive support services our Investment Support Office gladly provides in order to help you realize your investments. SOUTH MARMARA DEVELOPMENT AGENCY Balıkesir in Mining Investments Balıkesir province has a great potential in mining investments.
    [Show full text]
  • Karesi Gazetesinde Gönen*
    Ankara Üniversitesi Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu Dergisi S 33-34, Mayıs-Kasım 2004, s. 131-165 Karesi Gazetesinde Gönen* Prof. Dr. Nesimi YAZICI" ÖZET Gazetelerin yayınlandıkları dönem itibariyle, toplumun çeşitli yönleriyle aynası yerinde oldukları söylenir. Bu durumlarıyla süreli yayınların tarihçilerin başlıca kaynakları arasında yer almış olmaları doğaldır. Söz konusu Osmanlı İmparatorluğu olduğunda 1 Kasım 1831'den itibaren yayınlanan Takvim-i Vekayi'nin önemi açıktır. Takvim-i Vekayi'yi takiben gerek özel ve gerekse devlet desteğinde çok sayıda gazete yayınlanmıştır. Bununla birlikte yerel tarih açısından bölgesel gazetelerin, İmparatorluk başkentinde yayınlanan gazetelerden çok daha önemli oldukları açıktır. Nitekim ilki 1865'ten itibaren günümüz Bulgaristan'ında "Tuna" adıyla yayınlanmaya başlayan resmi vilayet gazeteleri bu durumun dikkat çekici bir örneğidir. Bu çalışma 1886-1888 arasında Balıkesir'de yayınlanan vilayetin resmi gazetesi "Karesi"de Gönen'le ilgili haberleri toplayarak, kısaca değerlendirmeyi hedeflemektedir. Böylece bir taraftan Gönen'le ilgili tarihi malzeme toplanmış olmakta diğer taraftan da vilayet gazetelerinin yayınlandıkları bölgelerin tarihi konusundaki kaynaklık durumu bir örnekle ortaya konmuş bulunmaktadır. Anahtar Kelimeler: Balıkesir, Gönen, Vilayet Gazeteleri, Yerel Gazeteler, Basın, Karesi ABSTRACT It is alvvays said that newspapers are like the mirrors of the public in several ways who live in the time period they are published. With this situation, it is natural that they are alvvays a resource for a historian. When the subject is Ottoman Empire, the impact of "Takvim-i Vekayi" which started to be published 1 November ' Bu metin kurtuluş bayramı kutlamaları dolayısıyla Gönen Belediyesi'nce düzenlenen (Gönen 6 Eylül 2005) "Gönen'in Yakın Tarihi Üzerine Düşünceler" paneline tebliğ olarak sunulmuştur. ** Ankara Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi.
    [Show full text]
  • Reflecting on the Theory and Practice of Mosaic Conservation
    Cyan Magenta Yellow Black PART TWO Caring for Mosaics in Museums TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” X H:11” 200L 115g EX Gold East M/A Magenta(S) EX Gold East M/A 115g 200L X H:11” TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” 67 TJ14-3 P067-120 200L CTP.indd 67 3/3/08 11:28:32 AAMM Cyan Magenta Yellow Black TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” X H:11” 200L 115g EX Gold East M/A Magenta(S) EX Gold East M/A 115g 200L X H:11” TJ14-3-2008 PO(Sam) GCI W:9” 68 68 TJ14-3 P067-120 200L CTP.indd 68 3/3/08 11:28:34 AAMM Cyan Magenta Yellow Black Conservation et restauration des mosaïques romaines au Portugal – Quelques exemples dans les collections de musées Maria de Fátima Abraços Résumé : Étant donné qu’il n’existe aucun relevé complet des Distribuição dos fragmentos de mosaïques fi gurant dans les collections des musées du Portugal, mosaico nas colecções de Museus nous avons décidé de procéder à ce travail pour quantifi er et 300 caractériser leur état de conservation. Nous avons choisi de 256 présenter dans ce colloque quelques-unes des mosaïques de la 250 collection de deux musées : le Musée National d’Archéologie, 200 N˚de Museus fondé en 1893, qui, du fait de son ancienneté, abrite le plus 150 114 N˚de Fragmentos grand nombre de mosaïques, et le Musée Régional d’Archéo- 100 logie D. Diogo de Sousa à Braga, créé en 1918 mais ultérieure- 53 50 ment installé dans un nouveau bâtiment dont la construction 19 6 10 0 a débuté en 1991.
    [Show full text]
  • Illustrated Glossary: Mosaics in Situ Project
    Mosaics In Situ Project ILLUSTRATED GLOSSARY Definitions of terms used for the graphic documentation of in situ floor mosaics Developed by the Getty Conservation Institute and the Israel Antiquities Authority December 2003 INTRODUCTION The present glossary is the result of collaborative work between the Getty Conservation Institute and the Israel Antiquities Authority as part of the research component of the Mosaics In Situ Project and was subsequently revised during the course of technician training in Tunisia in collaboration with the Institut National du Patrimoine. The objective of this glossary is to establish a common and unambiguous vocabulary for the recording of the conditions of and interventions on in situ floor mosaics. The terms in the glossary are divided into CURRENT CONDITION, defined in written form and illustrated, and CURRENT INTERVENTION, only defined in written form. This mosaic glossary is by no means comprehensive and must be considered a "base" document that could be adapted and added to as necessary. According to the specific requirements of the conservation program, the terms and definitions provided can be utilized as they are or can be tailored to the work at hand. - Specific terms can be subdivided when more detail is required. For example, fills can be subdivided in modern fills and ancient repairs. - Terms can be grouped either when conditions always occur together or when less detail is required. For example, deteriorated tesserae can be used to describe different conditions such as exfoliated, fractured, and pitted tesserae. Another example is deteriorated border, which can comprise both detached tesserae and the deteriorated preparatory layer located at the edge of the tesselatum.
    [Show full text]
  • Federal Register/Vol. 84, No. 159/Friday, August 16, 2019/Rules
    Federal Register / Vol. 84, No. 159 / Friday, August 16, 2019 / Rules and Regulations 41909 PART 71—DESIGNATION OF CLASS A, imposed pursuant to an agreement cultural patrimony of Algeria is in B, C, D, AND E AIRSPACE AREAS; AIR between the United States and Algeria jeopardy from the pillage of TRAFFIC SERVICE ROUTES; AND that has been entered into under the archaeological material representing REPORTING POINTS authority of the Convention on Cultural Algeria’s cultural heritage dating from Property Implementation Act. The final approximately 2.4 million years up to ■ 1. The authority citation for part 71 rule amends CBP regulations by adding 250 years ago, including material continues to read as follows: Algeria to the list of countries which starting in the Paleolithic period and Authority: 49 U.S.C. 106(f), 106(g); 40103, have a bilateral agreement with the going into the Ottoman period (19 40113, 40120; E.O. 10854, 24 FR 9565, 3 CFR, United States to impose cultural U.S.C. 2602(a)(1)(A)); (2) that the 1959–1963 Comp., p. 389. property import restrictions. The final Algerian government has taken rule also contains the Designated List measures consistent with the § 71.1 [Amended] that describes the types of Convention to protect its cultural ■ 2. The incorporation by reference in archaeological material to which the patrimony (19 U.S.C. 2602(a)(1)(B)); (3) 14 CFR 71.1 of FAA Order 7400.11C, restrictions apply. that import restrictions imposed by the Airspace Designations and Reporting DATES: Effective Date: August 14, 2019. United States would be of substantial benefit in deterring a serious situation of Points, dated August 13, 2018, and FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: For pillage and remedies less drastic are not effective September 15, 2018, is legal aspects, Lisa L.
    [Show full text]
  • Perspektiven Der Spolienforschung 2. Zentren Und Konjunkturen Der
    Perspektiven der Spolienforschung Stefan Altekamp Carmen Marcks-Jacobs Peter Seiler (eds.) BERLIN STUDIES OF THE ANCIENT WORLD antiker Bauten, Bauteile und Skulpturen ist ein weitverbreite- tes Phänomen der Nachantike. Rom und der Maghreb liefern zahlreiche und vielfältige Beispiele für diese An- eignung materieller Hinterlassenscha en der Antike. Während sich die beiden Regionen seit dem Ausgang der Antike politisch und kulturell sehr unterschiedlich entwickeln, zeigen sie in der praktischen Umsetzung der Wiederverwendung, die zwischenzeitlich quasi- indus trielle Ausmaße annimmt, strukturell ähnliche orga nisatorische, logistische und rechtlich-lenkende Praktiken. An beiden Schauplätzen kann die Antike alternativ als eigene oder fremde Vergangenheit kon- struiert und die Praxis der Wiederverwendung utili- taristischen oder ostentativen Charakter besitzen. 40 · 40 Perspektiven der Spolien- forschung Stefan Altekamp Carmen Marcks-Jacobs Peter Seiler Bibliographische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © Edition Topoi / Exzellenzcluster Topoi der Freien Universität Berlin und der Humboldt-Universität zu Berlin Abbildung Umschlag: Straßenkreuzung in Tripolis, Photo: Stefan Altekamp Typographisches Konzept und Einbandgestaltung: Stephan Fiedler Printed and distributed by PRO BUSINESS digital printing Deutschland GmbH, Berlin ISBN ---- URN urn:nbn:de:kobv:- First published Published under Creative Commons Licence CC BY-NC . DE. For the terms of use of the illustrations, please see the reference lists. www.edition-topoi.org INHALT , -, Einleitung — 7 Commerce de Marbre et Remploi dans les Monuments de L’Ifriqiya Médiévale — 15 Reuse and Redistribution of Latin Inscriptions on Stone in Post-Roman North-Africa — 43 Pulcherrima Spolia in the Architecture and Urban Space at Tripoli — 67 Adding a Layer.
    [Show full text]
  • File1\Home\Cwells\Personal\Service
    SAS Bulletin Newsletter of the Society for Archaeological Sciences Volume 28 number 4 Winter 2005 Archaeological Science The process involves rehydrating the eyes and optical on ‘All Hallows Eve’ nerves, preparing the tissues for chemical processing, embedding the tissues in paraffin, slicing the specimens for By the time you receive this issue of the SAS Bulletin, microscopic viewing, applying stains to highlight selected Celtic Samhain, as well as the pumpkin-studded American cellular characteristics, and finally examining the tissues under version called Halloween, will have passed. Still, in this season a microscope. of “days of the dead,” I’m inspired to share with you an interesting bit of archaeological science being conducted on— Tests were conducted for eye diseases, such as glaucoma you guessed it—mummies. and macular degeneration, but Lloyd says there are many more systemic ailments that can be found by examining the eyes. In late October, ophthalmologist William Lloyd of the “During modern-day eye exams we can see signs of diabetes, University of California-Davis School of Medicine dissected high blood pressure, various cancers, nutritional deficiencies, and examined the eyes of two north Chilean mummies for fetal alcohol syndrome and even early signs of HIV infection,” evidence of various diseases and medical conditions. One of said Lloyd. “These same changes are visible under the the eyes belonged to a Tiwanaku male who was 2 years old microscope.” when he died 1,000 years ago, and the other is from a Tiwanaku female, who was approximately 23 years old when she died This edition of the SAS Bulletin contains news about other 750 years ago.
    [Show full text]
  • Balıkesir Büyükşehir Belediye Tarihçesi 25 B
    BALIKESİR BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ FAALYET RAPORU balkesrbld Hususi İdareler ve Belediyeler, büyük kalkınma savaşımızda başarı hasılasını artıracak vazifeler almalı ve hususiyle hayat ucuzluğunu temin edecek, yerine göre tedbirler bulmalı ve salahiyetlerini tam kullanmalıdır. 1 Kasım 1937, Meclis Açılış Konuşmasından Ancak geleceği düşünebilen milletler, yaşamak ve ilerlemek imkanına kavuşurlar. Mustafa Kemal ATATÜRK Yerel yönetimler, demokrasinin temel oluşumu ve taşlarıdır. Demokratik belediyecilik anlayışı yanında, bir şehre ait olmanın bilincini geliştirmemiz, şehri bütün unsurlarıyla yaşayan canlı bir organizma gibi görmemiz gerekir. Yaşayan canlı bir organizma olarak şehrin sahiplerini, yani şehir halkını yönetim ve karar sürecinin en önemli unsuru olarak görmediğimiz müddetçe, demokratik bir belediyeciliği hayata geçirmemiz mümkün değildir. Recep Tayyip ERDOĞAN Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sevgili Balıkesirliler, Büyükşehir Belediye Başkanlığı görevine sizlerin takdir ve teveccühleriyle seçilmemizin üzerinden iki yıl geçti. Şehrimiz için aynı masa etrafında bir araya gelerek geleceği planladığımız, birlikte düşündüğümüz, birlikte çalıştığımız, güzel işlere imza attığımız iki yıl. Günlük hayatın içerisinde vatandaşlarımızın ihtiyaçlarını kesintisiz olarak giderebildiği, tüm eksiklikleri giderilmiş, her bir ilçesinin kendine has değerleriyle dünyaca kabul gördüğü, yaşamaktan gurur duyulan bir şehri inşa etme hedefiyle gece gündüz çalıştık, çalışmaya da devam ediyoruz. Yola çıkarken söz verdik, verdiğimiz sözleri birer birer yerine
    [Show full text]
  • Turkish Plastic Arts
    Turkish Plastic Arts by Ayla ERSOY REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM PUBLICATIONS © Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism General Directorate of Libraries and Publications 3162 Handbook Series 3 ISBN: 978-975-17-3372-6 www.kulturturizm.gov.tr e-mail: [email protected] Ersoy, Ayla Turkish plastic arts / Ayla Ersoy.- Second Ed. Ankara: Ministry of Culture and Tourism, 2009. 200 p.: col. ill.; 20 cm.- (Ministry of Culture and Tourism Publications; 3162.Handbook Series of General Directorate of Libraries and Publications: 3) ISBN: 978-975-17-3372-6 I. title. II. Series. 730,09561 Cover Picture Hoca Ali Rıza, İstambol voyage with boat Printed by Fersa Ofset Baskı Tesisleri Tel: 0 312 386 17 00 Fax: 0 312 386 17 04 www.fersaofset.com First Edition Print run: 3000. Printed in Ankara in 2008. Second Edition Print run: 3000. Printed in Ankara in 2009. *Ayla Ersoy is professor at Dogus University, Faculty of Fine Arts and Design. TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION 5 Sources of Turkish Plastic Arts 5 Westernization Efforts 10 Sultans’ Interest in Arts in the Westernization Period 14 I ART OF PAINTING 18 The Primitives 18 Painters with Military Background 20 Ottoman Art Milieu in the Beginning of the 20th Century. 31 1914 Generation 37 Galatasaray Exhibitions 42 Şişli Atelier 43 The First Decade of the Republic 44 Independent Painters and Sculptors Association 48 The Group “D” 59 The Newcomers Group 74 The Tens Group 79 Towards Abstract Art 88 Calligraphy-Originated Painters 90 Artists of Geometrical Non-Figurative
    [Show full text]
  • UC San Diego UC San Diego Electronic Theses and Dissertations
    UC San Diego UC San Diego Electronic Theses and Dissertations Title Modernity in question : retrieving imaginaries of the transcontinental Mediterranean Permalink https://escholarship.org/uc/item/9ck6n2md Author Tamalet, Edwige Publication Date 2009 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California 1 UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO Modernity in Question: Retrieving Imaginaries of the Transcontinental Mediterranean A Dissertation submitted in partial satisfaction of the Requirements for the degree Doctor of Philosophy in Literature by Edwige Tamalet Committee in charge: Professor Winifred Woodhull, Chair Professor Michael Davidson Professor Rosemary George Professor Hasan Kayali Professor Lisa Lowe Professor Oumelbanine Zhiri 2009 1 2 © Edwige Tamalet, 2009 All rights reserved. 2 iii The Dissertation of Edwige Tamalet is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm and electronically: Chair University of California, San Diego 2009 iii iv In Memory of my Father Francis Tamalet (1948-2008) Диярға көзімнің жарығыма , жүрегімнің дүрсіліме iv v TABLE OF CONTENTS Signature Page…………………………………………………………………..…… iii Dedication…………………………………………………………………………......iv Table of Contents………………………………………………………………………v Acknowledgements…………………………………………………………..………..vi Vita……………………………………………………………………………………..x Abstract………………………………………………………………………………..xi Introduction…………………………………………………………………………….1 Chapter I: Critical Mediterranean Modernities………………………...…………………...........26
    [Show full text]