CONVOCATORIAS, COMUNICADOS, DOCUMENTOS
LATINOAMÉRICA–EE.UU. – CONVERSACIÓN VIRTUAL Impacto que tiene el voto de residentes de origen hispano en Estados Unidos Agenda Migrante – 02 de septiembre de 2020 Los invitamos a unirse a la conversación con Eunice Rendón y Gustavo Gutiérrez, sobre el impacto que tiene el voto de residentes de origen hispano en Estados Unidos. Miércoles 02 de septiembre de 2020 – 18:00 (CdMx). Ver conversación virtual (vía Facebook Live)
MÉXICO – INFORME Informe Anual de resultados 2019 ONU Mujeres México – agosto de 2020 Este Informe presenta los principales resultados de la contribución y el apoyo de ONU Mujeres en México durante 2019 para avanzar por la igualdad de género. En estrecha colaboración con nuestras aliadas y aliados de el Estado mexicano, de la sociedad civil, la academia, el sector privado, el Sistema de Naciones Unidas y la Cooperación Internacional para el Desarrollo, retomamos cada oportunidad que encontramos para abordar las desigualdades de género, catalizar acciones y sumar esfuerzos… Visitar sitio del informe – Descargar Informe (PDF)
1 INTERNACIONAL – CUMBRE VIRTUAL Internacionalismo o Extinción: Cumbre inaugural de la IP Progressive International – 18 a 20 de septiembre de 2020 Del 18 al 20 de septiembre, la Internacional Progresista (IP) celebra , convocando a miembros de todo el planeta para afrontar el dilema central de nuestro tiempo: Internacionalismo o Extinción. En mayo de 2020, la IP se lanzó con la misión de unir, organizar y movilizar las fuerzas progresistas en un frente común. Desde entonces, esta coalición ha crecido hasta incluir sindicatos, partidos y movimientos que representan a millones de personas en todo el mundo… Programa 1. Internacionalismo o Extinción, una mesa redonda con Noam Chomsky 2. Los años de reparación, una mesa redonda con Naomi Klein 3. Una visión progresista del postcapitalismo, una mesa redonda con Yanis Varoufakis 4. Recuperar la democracia en América Latina, co-organizado por Wiphalas por el Mundo, con Luis Arce, Andrés Arauz, Alicia Castro y otrxs. Todos los horarios y lxs ponentes adicionales se anunciarán en los próximos días... 18 de septiembre de 2020 - 09:00–16:30 (CDT) – Ir a la página de registro
LATINOAMÉRICA – CONVOCATORIA Convocatoria al Boletín (Trans) Fronteriza n°4 del GT fronteras: movilidades, identidades y comercios de CLACSO “Hospitalidad en época de COVID: propuestas para pensar las fronteras, los tránsitos y los confinamientos” Estudios Fronterizos Grupo de Investigación UACM – 21 de agosto de 2020 Coordinadores: Yolanda Alfaro (GT Fronteras: movilidades, identidades y comercios), Roxana Rodríguez (Universidad Autónoma de la Ciudad de México) y Lindomar Albuquerque (Universidad Federal de Sáo Paulo). La pandemia de COVID-19 es la primera que azota a este incipiente Siglo XXI. En poco más de seis asincrónicos meses de su avance en los diferentes continentes, hemos podido observar el desplazamiento de las fronteras y la movilidad humana en sentidos opuestos a los que estábamos acostumbrados… Plazo para envío de artículos: 25 de octubre de 2020. Ver convocatoria
2
LATINOAMÉRICA – CAMPAÑA Acortemos Distancias Acortemos Distancias | Plataforma Regional de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela – 2020 Es un llamado a la acción para impulsar la solidaridad hacia las personas refugiadas y migrantes en América Latina y el Caribe, y motivar su integración. Porque a pesar de venir de tierras lejanas, es más lo que nos une que lo que nos separa. Acortemos Distancias propone una mirada tolerante y empática hacia las personas refugiadas y migrantes (incluidos niños, niñas y adolescentes). Es una iniciativa enfocada en aquello que compartimos más allá de nuestras singularidades, sobre todo en los momentos en que mantener la distancia física es importante, mantengámonos cerca desde el corazón. Construyamos un país cuate, un país pata, un país parce, un país pana, un país mae, un país buena onda. E o to d o … ¡D o bienvenida! Visitar sitio web de la campaña
3
INTERNACIONAL – LLAMAMIENTO Hacia un nuevo Foro Social Mundial Other News – 01 de septiembre de 2020 En enero próximo el Foro Social Mundial cumplirá 20 años. Su aparición en 2001, convocando a los diversos movimientos sociales, activistas e intelectuales a enfrentar el neoliberalismo imperante, fue un acontecimiento mundial. A partir de allí, se sucedieron muchos encuentros multitudinarios en distintos países, en torno al eje de debates horizontales y articulación entre organizaciones. Una de las reglas era que no podía hacer declaraciones ni convocar a acciones en su nombre. El mundo cambió mucho desde entonces y algunos de sus militantes creemos que es urgente e imprescindible poder construir acciones conjuntas como sujeto político global, frente a la crisis económica, social y medioambiental que amenaza el futuro del planeta… Ver llamamiento – Firmar llamamiento (sitio en inglés)
4 MÉXICO – CONVERSATORIO VIRTUAL Conversatorio ¿Cómo lograr la integración de personas refugiadas en los centros de trabajo? COPRED – 10 de septiembre de 2020 Espacio digital para dialogar y reflexionar sobre las formas en las que se puede lograr la integración e inclusión laboral de personas refugiadas y solicitantes de asilo, así como de las formas en las que la discriminación se manifiesta en este sector de la población. Ponentes: Geraldina González de la Vega Hernández, Presidenta del COPRED (Moderadora); Alejandra Macías Delgadillo, Directora General de Asylum Access México; Ana Saiz Valenzuela, Directora General de Sin Fronteras IAP; Virginia Negro, Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y Denisse Velázquez, Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Jueves 10 de septiembre de 2020 – 17:00 (CdMx) Ver conversatorio (vía FB Live, no requiere registro previo)
MÉXICO–CENTROAMÉRICA – INFORME Sistemas de Información sobre Mercados Laborales en México, Guatemala, El Salvador y Honduras: Hacia una mayor integración laboral OIM – agosto de 2020 Descargar informe (PDF)
5
6 MÉXICO – INFORME Las dos pandemias: violencia contra las mujeres en México en el contexto del covid- 19 Equis Justicia para las Mujeres – agosto de 2020 Este informe fue elaborado en conjunto por EQUIS Justicia para las Mujeres, la Red Nacional de Refugios e Intersecta, para responder a la convocatoria lanzada por la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la v o o t j , y o , S . D vk Š o ov ć, t v COVID-19 y el incremento de la violencia doméstica contra las mujeres. o o t to, t do to t do o to o do, o o o o o o d t do v o o t mujeres, incluida la que viven en el contexto famili y, o ot o, o o o o o o reaccionado el gobierno a esta violencia. Ver sitio del informe – Descargar informe (PDF)
LATINOAMÉRICA – WEBINAR Migración y trabajo infantil: Niños, niñas y adolescentes migrantes y refugiados en el contexto de crisis en América Latina y el Caribe OIM–OIT–UNICEF–ACNUR – 26 de agosto de 2020 Ver webinar (YouTube)
7
8
OIM Y ESCUELAS DE TRABAJO SOCIAL INAUGURAN DIPLOMADO SOBRE MIGRACIÓN EN GUATEMALA
https://triangulonorteca.iom.int/es/news/oim-y-escuelas-de-trabajo-social-inauguran-diplomado-sobre- migraci%C3%B3n-en-guatemala
Ciudad de Guatemala, 2 de septiembre de 2020.- La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), en coordinación con la Asociación Nacional de Escuelas de Trabajo Social (ANETS) y la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), inauguró hoy (2/9/2020) el Diplomado en Línea sobre Migración para enriquecer los conocimientos de estudiantes, docentes y profesionales que ejercen en los ámbitos de la sociología, el trabajo social y las relaciones internacionales.
En el acto virtual de apertura participó Salvador Gutiérrez, Jefe de Misión Adjunto de la OIM para El Salvador, Honduras y Guatemala; Hugo López, Coordinador de la Escuela de Ciencia Política, Relaciones Internacionales y Sociología, del Centro Universitario de San Marcos, de la USAC; y Emma Pérez, Vocal Tercera de la ANETS.
Hasta la fecha, se han inscrito más de 200 participantes no solo de Guatemala, sino de Bolivia, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras y México. El diplomado se llevará a cabo a través de la plataforma de aprendizaje de la OIM, el e-campus, y se desarrollarán contenidos relacionados con los protocolos de atención psicosocial en la región, el retorno voluntario asistido, género, mujeres migrantes, niñez migrante, refugio y la gestión de la migración, entre otros.
S v do G t é z, d OIM, d t q “ x t t y o t v d q o negativo, por ello, la especialización de profesionales de las ciencias sociales contribuirá en gran medida a contrarrestar esos mitos pues los procesos migratorios son la base para que algunas familias puedan superar la pobreza, generar d o o o y o t o o í , o todo t o d d ”.
“A q t d o do t d do o ionales en ejercicio, docentes y estudiantes de las ciencias sociales, los cursos del e-campus se encuentran disponibles para el público en general y son gratuitos; es una herramienta digital que la OIM ha puesto a disposición para hacer más democrático el conocimiento y el acceso a oportunidades de z ”, ñ d G t é z.
Hugo López hizo énfasis en las alianzas que se realizaron con las diferentes entidades académicas y con la OIM para t o o o o o . “E las Américas, los procesos migratorios cobran más relevancia hoy en día y es fundamental que los grupos académicos, profesionales y de investigación estén actualizados sobre estas t t ”, .
Este diplomado es parte del Programa Regional sobre Migración para Mesoamérica y el Caribe, de la OIM, que cuenta con el apoyo de la Oficina de Población, Refugiados y Migrantes (PRM), del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América.
• d d o t t os cursos del e-campus, visita: https://www.ecampus.iom.int/
• o , o o t to o M V , J d d OIM Guatemala: [email protected]
9 ANÁLISIS Y OPINIÓN
MÉXICO Trabajo migrante en las economías del café y el opio Por Irene Álvarez Nexos – 26 de agosto de 2020 “Un señor que no tenía dinero, en la mañana iba a trabajar en la huerta [de café] y en la noche a cazar v do. M d j v d d v do […] y d o v ví . E o , v do dí , t . Y d q o d o o d o, o o d q […], o d que él bajaba a [de la sierra a la cabecera municipal] y compraba la revista Impacto. Ahí venía un artículo de Luis Pazos. Dice que leyó ahí que al café le quedaban diez años de prosperidad. Entonces, pensó: “diez años, hay que creerle a este viejo” […]. L d jo o ñ o [ od tores de café]: “dice un inteligente letrado que son diez años que le quedan a las matas”. [Le respondieron]: —pendejo, si mis matas están nuevaaas, o q v d d z ño . ‘T d ot . —”Pues eso dice” [ o t t ]. ’ d q ci to o o to [ x o ], yo t ño o t C v … ’ t ño o t C o, jo v t d , y q o […]”. Mi entrevistado agrega, “… do v íd d é, 89, é y o v í […]. Lo d o o o, o d o d o […], y o d o o d […]” (Atoyac de Álvarez,15 de febrero de 2020). La cita que se menciona al inicio de este artículo es parte de un relato acerca de cómo un campesino pobre pasó a ser un cafetalero rico y, después, un cacique poderoso. La historia me la contó un amigo, al que llamaré Vicente, que conoció al protagonista a fondo… Ver artículo completo
MÉXICO Jo o í o , o o o t ov d, , … A causa del abandono ancestral de los pueblos indígenas, que persiste en esta administración, ni las medidas de emergencia sanitaria ni los programas sociales contra la crisis económica llegan a este sector de la población. Uno de los grupos que más resiente esta situación es el de los jornaleros agrícolas que migran temporalmente para trabajar en los campos del centro y norte del país sin ningún tipo de seguridad. Por Gloria Leticia Díaz Proceso – 26 de agosto de 2020 A finales de mayo el médico de una empresa agrícola de Navolato, Sinaloa, consideró que la salud del jornalero Silvestre, indígena nahua de 66 años, le permitiría realizar el largo viaje de regreso a Zoquiapa, en el municipio de Tixtla, Guerrero. Silvestre y otros 44 pasajeros viajaron en autobús rumbo a la región guerrerense de La Montaña. En el trayecto, el indígena se sintió mal y se desmayó. Sus paisanos avisaron al chofer, quien detuvo la marcha en Toluca, donde un médico lo atendió y le suministró unas pastillas para normalizar su glucosa. Nadie advirtió en qué momento Silvestre expiró, y el 31 de mayo, al llegar a un filtro sanitario en Tixtla, elementos de la Guardia Nacional y de la Secretaría de Salud de la entidad confirmaron su deceso… Ver nota completa
LATINOAMÉRICA La migración rural hacia las ciudades: Desafíos y oportunidades En Movimiento | OIM – 27 de agosto de 2020 En el mundo, tres de cada cuatro personas en situación de pobreza y que sufren hambre viven en zonas rurales. Este dato, divulgado por la FAO, enfatiza la amplitud de la pobreza rural, ocasionada por factores como la escasez de empleo y oportunidades, el limitado acceso a servicios e infraestructuras y los conflictos por los recursos naturales y tierra. A estas circunstancias se añaden los efectos adversos del cambio climático, que agravan fenómenos alarmantes como el agotamiento de los recursos naturales, la deforestación, la erosión de suelos, la baja en el rendimiento de las cosechas o la pérdida de agrobiodiversidad. Este conjunto de condiciones desfavorables provoca importantes flujos migratorios hacia
10 las ciudades, sobre todo de jóvenes que buscan nuevas oportunidades de ingresos y empleo. La migración rural-urbana en Centroamérica ha contribuido al aumento poblacional de las ciudades, y la región es hoy la segunda del mundo que registra las tasas más altas y rápidas de urbanización, con un porcentaje promedio de crecimiento de 3.8 durante las últimas dos décadas. Asimismo, según las previsiones del Banco Mundial, para el año 2050 la región habrá duplicado su población urbana, sobre todo a causa de los y las migrantes rurales que llegan a las ciudades, en búsqueda de oportunidades económicas y acceso a servicios básicos… Ver artículo completo
LATINOAMÉRICA Migrantes: los chivos expiatorios de la crisis económica En Movimiento | OIM – 27 de agosto de 2020 Los episodios de xenofobia contra las personas migrantes representan un reto primordial, que trasciende límites temporales y geográficos. La xenofobia es un problema atávico que deriva, según la definición de la CEPAL, del sentimiento de miedo hacia el extranjero, grupos étnicos diferentes o personas cuya identidad se desconoce. La xenofobia y la discriminación son desafíos constantes, lo que implica que la respuesta y denuncia sea reiterada también. Los numerosos incidentes racistas y xenófobos (como ataques verbales y físicos y exclusión social) que se han visto incrementados por las consecuencias sanitarias, sociales y económicas del brote de la COVID-19, han evidenciado que a mayor inestabilidad económica, más expresiones y acciones xenofóbicas se ven también. La alarmante discriminación y estigmatización de las personas migrantes durante una situación de crisis no es un fenómeno nuevo. Aun así, a la habitual narrativa hostil ofrecida por muchos medios de comunicación y a la instrumentalización política del asunto migratorio, se la han sumado el impacto financiero de la COVID-19, lo que ha provocado un agravamiento de fenómenos x o o … Ver artículo completo
LATINOAMÉRICA El perfil de los refugiados y migrantes de Venezuela en América Latina y el Caribe revela variaciones de país a país en sus características y experiencias OIM – 27 de agosto de 2020 Más de los 4.3 millones de los aproximadamente 5.2 millones de refugiados y migrantes venezolanos que han escapado del complejo panorama socio-político y económico de su país de origen, siguen estando en América Latina o en el Caribe. Si bien los movimientos se han extendido por toda la región, distan mucho de ser monolíticos respecto de su carácter. Un nuevo análisis de los datos de la Matriz de Seguimiento de Desplazamiento (DTM) sobre los refugiados y migrantes de Venezuela, llevado adelante por el Instituto de Políticas Migratorias (IPM) y por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) a través del Enviado Especial para la Respuesta Regional a la Situación en Venezuela, de la Oficina del Director General de la OIM, revela que existen perfiles socioeconómicos muy disímiles, como así también diferencias en las condiciones de vida, y en las intenciones a futuro en cuanto a asentarse en el país de acogida o bien a seguir desplazándose… Ver artículo completo
MÉXICO Hacer patria Muchos han muerto por no reconocer una línea, a sus ojos, invisible. Por cruzar un campo o un arroyo sin marcas. A unos días de septiembre, el mes patrio en México, ésta es una reflexión sobre la patria desde el derecho. ¿Qué es lo que le da unidad a nacimientos, muertes, personas, batallas, música y textiles? Una narrativa patriótica. Por José Ramón Cossío Díaz Gatopardo – 27 de agosto de 2020 De tanto repetirla, la frase suena natural: “septiembre, mes de la patria”. Un mes entero para celebrar ¿qué?: ¿Una palabra?, ¿una historia o un destino común?; el destino ¿de quién?: ¿de todos?, ¿de muchos?, ¿de los
11 patriotas? En todos los meses de septiembre, transcurridos desde los tiempos de Aztlán hasta la actualidad, han pasado muchas cosas (unas más memorables que otras). Sin ir tan lejos, si sumamos todos los septiembres transcurridos desde 1810 hasta 2020, tendríamos 6 300 días para darle contenido a las celebraciones patrias. De todos ellos, ¿por qué elegimos únicamente algunos o, más bien, pocos? En septiembre celebramos, con diversas maneras e intensidades, que el presidente Juárez proclamó las Leyes de Reforma; la muerte de Ignacio Zaragoza y de los cadetes del Colegio Militar en Chapultepec; la incorporación de Chiapas a la federación mexicana; la primera interpretación del himno nacional; el inicio de la Independencia de México; la toma de la Alhóndiga de Granaditas por los ejércitos de Miguel Hidalgo; la inauguración de la Universidad Nacional de México; y el nacimiento de Guadalupe Victoria y José María Morelos y Pavón… Ver artículo completo
INTERNACIONAL Los electores son el límite de la democracia Por Roberto Savio Other News – 28 de agosto de 2020 El 23 de agosto, un respetado organismo de encuestas electorales brasileñas reveló que el presidente Jair Bolsonaro disfruta de un índice de aprobación del 51%, el más alto desde que fue elegido. Brasil es el segundo país con mayor número de muertes por coronavirus, 116.000, según Wikepedla, después de Estados Unidos, que actualmente asciende a 170.000. Pero pese a que Bolsonaro, redujo el virus a una “Gripezinha” se negó a usar la máscara, atacó duramente a los gobernadores de los Estados que estaban tomando medidas de control, colocó a un militar como ministro de Salud (después de haber expulsado a dos médicos), es considerado por los votantes brasileños ajeno al flagelo. Bolsonaro siempre ha declarado que la responsabilidad era de los gobernadores y que consideraba que frenar la economía era una irresponsabilidad. Ha otorgado una ayuda de aproximadamente U$D 80 a familias pobres y ahora es particularmente popular en la mayoría de las áreas más pobres del país, que siempre han sido los baluartes de Lula… Ver artículo completo
MÉXICO Adolescentes y jóvenes hondureñas en México Por Gretchen Kuhner | IMUMI DesInformémonos – 28 de agosto de 2020 La violencia ejercida por pandillas, amenazas contra algún familiar y la violencia familiar figuran entre las principales razones por las que adolescentes y jóvenes hondureñas deciden migrar, de acuerdo con los resultados de una investigación que realizamos, con el apoyo de Psicólogos Sin Fronteras y Fondo Semillas, durante 2019. El informe, “Adolescentes y Jóvenes hondureñas en México: una mirada exploratoria sobre sus necesidades y acceso a derechos”, refiere que la mitad de las 30 adolescentes y jóvenes entrevistadas en albergues de Tijuana y Ciudad de México huyeron de su país por violencia y/o amenazas de pandillas; 36 por ciento salió por violencia y/o amenazas de un familiar o pareja; y 19 por ciento por violencia familiar. Para 27 de las 30 mujeres era su primera experiencia migratoria… Ver artículo completo
MÉXICO Cuatro claves para entender por qué la Guardia Nacional no debería tener funciones en materia migratoria Ni su preparación, entrenamiento o equipamiento responde a la actuación que deberían asumir en el auxilio del INM en la gestión migratoria, con poblaciones que no les genera ningún peligro o amenaza. Por Laura Díaz de León | Insyde Animal Político – 31 de agosto de 2020 En enero fuimos testigos de trágicas imágenes donde la Guardia Nacional (GN) hace uso excesivo de la fuerza para detener a personas migrantes en México, incluso contra niñas y niños y, aunque ya no es una
12 noticia que encabece los diarios del país, esto no significa que las detenciones arbitrarias contra esta población hayan cesado. Incluso, podemos esperar que conforme las medidas aplicadas por la pandemia permitan la movilidad, miles de personas serán obligadas a migrar ante contextos de pobreza y desempleo en sus países de origen, y el número de detenciones aumentará. Por ello es necesario hacer un recuento de por qué la Guardia Nacional no debería tener funciones en materia migratoria… Ver artículo completo
EE.UU. Immigrant rights groups need to include Black and Indigenous voices Por Ryan Gittler-Muñiz | Prism Reports Daily Kos – 31 de agosto de 2020 As this country and its institutions reckon with entrenched systemic racism, non-Black Latinx people and the immigrant rights movement that centers them are attempting to do the same. Last month, RAICES held a livestream on Black families in immigration detention with activists from Haitian Bridge Alliance and published comprehensive statistics on the Black immigrant experience, all to instill the point that “immigration is a Black issue.” Indeed, Black immigrants are disproportionately detained, held in solitary confinement, and deported, partly because ICE cooperates with local police who oversurveille Black communities. To their detriment, Black migrants have been erased from mainstream discussions of immigration, and more immigrant rights groups o d t k RAICES’ d y B k-led migrant advocacy… Ver artículo completo (en inglés)
INTERNACIONAL Lo vernáculo y lo utópico Por Boaventura de Sousa Santos Other News – 31 de agosto de 2020 Consultar cualquier diccionario moderno de lenguaje escrito nos lleva a concluir que lo vernáculo y lo utópico son conceptos opuestos. Mientras que lo vernáculo (del latín, vernaculus) significa que es propio de un lugar o una región, lo utópico (de Utopía, título del famoso libro de Thomas More [1516]) significa lo que caracterizaría a un gobierno imaginario en ningún lugar específico. En sentido figurado, mientras que lo vernáculo es lo correcto, puro, de la tierra; lo utópico es lo fantasioso, imaginario, quimérico. En este texto, trato de demostrar que, contrariamente a esta aparente contradicción y al consenso de los diccionarios al respecto, hay más complicidad entre los dos términos de lo que se puede imaginar, y que estas complicidades se han hecho más visibles en los últimos tiempos… Ver artículo completo
INTERNACIONAL A lo mejor eres liberal y ni siquiera lo sabes Para el filósofo Michael Walzer, el adjetivo “liberal” define a ciudadanos de mentalidad abierta, tolerantes, alejados del dogma. Y el término es aplicable a múltiples ideologías Por Michael Walzer | El País | Dissent Other News – 31 de agosto de 2020 ¿Es el liberalismo un ismo como todos los demás ismos? Creo que lo fue en el pasado. En el siglo XIX y durante unos años en el siglo XX, el liberalismo fue una ideología integral: mercados libres, comercio libre, libertad de expresión, fronteras abiertas, un Estado mínimo, individualismo radical, libertad civil, tolerancia religiosa, derechos de las minorías. Pero esta ideología se llama hoy libertarismo, y la mayoría de las personas que se definen como liberales —en la interpretación estadounidense del término, cercano a la socialdemocracia— no lo aceptan o, al menos, no en todo. El liberalismo en Europa está hoy en día representado por partidos políticos como el Partido Democrático Libre en Alemania (libertarios y de derechas), pero también por otros como el Partido Liberal Demócrata en Reino Unido, con una precaria posición entre los conservadores y los socialistas, que adoptan políticas de un lado y de otro sin un credo sólido propio. El o EE UU od tí v sión de la socialdemoc … Ver artículo completo
13
INTERNACIONAL Crisis de migrantes desplazados por coronavirus La emergencia sanitaria por el coronavirus amenaza con una crisis en el mercado laboral que afectará a las personas que tuvieron que dejar sus hogares antes de la contingencia Por Mara Echeverría Reporte Índigo – 01 de septiembre de 2020 La emergencia sanitaria por el COVID-19 ha golpeado a los migrantes. La situación para estos grupos de personas se complica más, ya que enfrentan dificultad para acceder a un empleo que les garantice el acceso a servicios médicos y sanitarios. Su situación de vulnerabilidad se vuelve más compleja. Por un lado se encuentran quienes deben regresar a sus hogares en países de ingresos bajos y medianos, donde los mercados laborales están frágiles a causa de la crisis por el coronavirus, mientras que otros se encuentran varados en las naciones de acogida, sin acceso a la protección social y con poco dinero para costear su alimentación o alojamiento. Los trabajadores migrantes que regresan a sus países aportan competencias y talentos que apoyarían en la recuperación de sus economías… Ver artículo completo
MÉXICO La diputación migrante y el papel del juez constitucional Por Jorge David Aljovín Navarro Nexos – 01 de septiembre de 2020 Cuando hablamos de constituciones y leyes, solemos decir que el reconocimiento, inclusión y la efectividad de los derechos resulta fundamental. Es decir, un derecho que no se ejerce en la realidad, simplemente, se trata de palabras cargadas de buenos deseos. Pero cómo lograr que los derechos se cumplan y no se encuentren condicionados por los deseos inmediatos del legislador. La respuesta será contar con un juez constitucional que se tome los derechos en serio y tenga, parafraseando a Aharon Barack, la habilidad para diseñar nuevas estructuras con los mismos ladrillos viejos o crear nuevos ladrillos. No se trata de una tarea fácil, y menos en temas electorales en los que siempre existe el peligro de que la política distorsione los deseos de justicia. Sin embargo, en esta ocasión el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) ha sorteado este escollo y ha dado luz verde a la diputación migrante en Ciudad de México (SUP-REC-88/2020) y, con ello, dio marcha atrás a un intento del Congreso por derogar de esta figura… Ver artículo completo
EE.UU. Vidas desechables: deportación de migrantes irregulares, solicitantes de asilo y niños no acompañados de Estados Unidos por covid-19 Por Elisa Ortega Velázquez Observatorio Migrante | Nexos – 02 de septiembre de 2020 El régimen de frontera tiene como fin la administración de personas migrantes y refugiadas a través de su filtrado, selección, ingreso, permanencia, redirección y, finalmente, desechamiento en caso de no ser funcionales para un Estado determinado. La deportación es un mecanismo fundamental en este régimen pues es donde el Estado-nación y sus principales elementos de exclusión de los “otros” (los extranjeros) entran en acción: ciudadanía/extranjería, pertenencia/deportabilidad y derechos/injusticia. De hecho, todas las personas no ciudadanas, con independencia de su estatus jurídico dentro del sistema migratorio del Estado donde se encuentren, son susceptibles de deportación. Sin embargo, no todas son deportadas ni están sujetas al mismo riesgo de deportación: éste aumenta en la medida en que dejan de ser o no son útiles para un Estado… Ver artículo completo
14
MÉXICO La vieja normalidad Por Catalina Pérez Correa Vanguardia – 02 de septiembre de 2020 El video de una ejecución extrajudicial cometida por miembros de la Secretaría de la Defensa en el estado de Tamaulipas el 3 de julio de este año deja muchas preguntas y preocupaciones sobre lo que ha cambiado -o no- en materia de seguridad. El video, revelado por este diario, muestra un vehículo militar persiguiendo a una camioneta gris y disparando con una ametralladora mientras avanza por una carretera por la que circulan vehículos. La camioneta finalmente se detiene, pero los disparos continúan. Cuando cesa el fuego, algunos militares se acercan y gritan “está vivo”. “Mátalo, mátalo, a la verga”, responde otro. Inicialmente, la Sedena había comunicado que 12 “presuntos agresores” fueron “reducidos” durante el enfrentamiento. Sin embargo, días después del evento, este diario informó que entre los 12 muertos se encontraban 3 jóvenes que habían sido secuestrados y estaban con las manos y pies atados: un migrante de Chiapas, un estudiante universitario y otra persona de la que no se tenía información. Uno de ellos había muerto de un tiro en la cabeza, disparado de uno a tres metros de distancia… Ver artículo completo
EE.UU. T Bo d W , L k T ’ d y, F B o O Ey New engineering report finds border wall will fail, a reminder that it epitomizes Trump’s presidency America’s Voice – 02 de septiembre de 2020 W v o t z d d t T ’ o d w o o t t t o o presidency – failing, corrupt, narcissistic, offensive, and unpopular. The recent charges against Steve Bannon d ot d o t ‘W B d t W ’ d o y d v t o . At t o , Trumpism is about wielding racism to spin up followers so well-connected cronies get rich and maintain power. New revelations from a joint investigative report from The Texas Tribune and ProPublica underscore our broader take, in particular the “failing” and “corrupt” points. As the story notes: “It’ ot tt o if a privately built o d o t o o t R o G d w , t’ tt o w , o d to w report on the troubled project… Ver artículo completo (en inglés)
15 VIOLENCIA CONTRA MIGRANTES: LA MASACRE DE SAN FERNANDO
Marvin Leodán: la penúltima víctima identificada de la masacre Después de la masacre de 72 migrantes, fueron identificadas tres personas hondureños enterradas en México en calidad de desconocidos. Uno de ellos fue Marvin Leodán, quien portaba documentos que permitían su identificación cuando fue encontrado, pero por burocracia y fallas en los procedimientos forenses volvió a Honduras hasta 2017 Por Carlos Manuel Juárez | Proyecto #Másde72 Pie de Página – 25 de agosto de 2020 Entre los cuerpos tirados de los 58 hombres y 14 mujeres migrantes asesinados en agosto de 2010 en San Fernando, Tamaulipas, estaban las pertenencias con las que algunos viajaban, como actas de nacimiento, licencias de conducir, pertenencias marcadas con sus nombres. Algunos cuerpos también tenían tatuajes o rasgos que daban pistas sobre su identidad. Sin embargo, tras las identificaciones iniciales, y sin haber procesado a fondo las evidencias, las autoridades mexicanas echaron a la fosa común los cuerpos de 12 personas en calidad de desconocidos. En los años 2014, 2017 y 2018 fueron identificados tres migrantes hondureños enterrados en México en calidad de desconocidos… Ver nota completa
Memorias de migración y muerte Por Carolina Escobar Sarti Prensa Libre – 27 de agosto de 2020 Sucedió un 24 de agosto del 2010. Un grupo de 72 personas migrantes, compuesto por 58 hombres y 14 mujeres de Guatemala, El Salvador, Honduras, Brasil, Ecuador e India, fue torturado y ejecutado en México, durante su tránsito hacia los Estados Unidos. Sus cuerpos fueron encontrados en San Fernando, Tamaulipas. La mayoría tenía señales de tortura, así como las manos y los pies atados con cinchos de plástico y vendas en los ojos. A esta masacre, le siguieron el hallazgo de 47 fosas clandestinas con 195 restos en el mismo municipio y, posteriormente, la masacre en un municipio vecino (Cadereyta), donde se localizaron 49 torsos de migrantes… Ver nota completa
A diez años de la masacre de migrantes de San Fernando Tamaulipas: Migración, procesos de exclusión y violencia Por Guillermo Castillo Ramírez DesInformémonos – 27 de agosto de 2020 Este 22 de agosto se cumple una década de la desaparición y ejecución de 72 migrantes, en San Fernando, Tamaulipas, México. La masacre fue perpetrada por miembros del crimen organizado, y en el contexto de la “guerra contra el narcotráfico» (que cobró la vida de más cien mil personas). En su mayoría, los migrantes eran originarios de Centroamérica (Guatemala, Honduras y El Salvador), pero también había personas de otros países (Ecuador, Brasil y la India). Y, como miles de personas en busca de un mejor porvenir, estos migrantes atravesaban el norte de México y se dirigían a EUA. Ya desde esos años, las migraciones forzadas e irregulares en tránsito por México (sobre todo de centroamericanos), eran reflejo de una crisis humanitaria de dimensiones masivas y relacionada a condiciones de vida muy adversas en sus lugares y países de origen. Fue también la expresión descarnada de las graves violaciones de derechos humanos y actos de violencia que sufrían y sufren los migrantes en su paso por México… Ver artículo completo
San Fernando, Tamaulipas, ¿dónde estabas ese día? Cuando se supo del asesinato de 72 migrantes lo obvio fue que algo terrible estaba pasando a lo largo de la ruta de tránsito en territorio mexicano desde Centro América hasta la frontera con Estados Unidos. Por Leticia Calderón Chelius | Sin Fronteras
16 Animal Político – 30 de agosto de 2020 Lo recuerdo como si fuera ese día. Me enteré de la masacre de los 72 migrantes asesinados en un rancho en San Fernando, Tamaulipas, cuando yo estaba llegando de acompañar una de las primeras giras del grupo de “mexicanos en el exilio” con sede en El Paso, Texas, y me llamó un periodista para saber mi reacción ante esta tragedia. Yo estaba literalmente aterrizando y no sabía nada así que le pedí tiempo para responderle. De manera frenética empecé a hacer llamadas pues me parecía que no era posible creer que lo que me estaban preguntando fuera verdad. Conforme indagué, mi horror se fue incrementando y decidí reunir información lo más detallada posible para poder responder con cierto conocimiento, aunque lo peor es que a partir de ese momento el tema es referencia obligada para todos los que analizamos el tema migratorio en México. Los 72 migrantes se volvió un punto de quiebre, un antes y un después. Un dolor que no acaba… Ver artículo completo
La masacre de San Fernando. A una década Por Óscar Misael Hernández y Daniel Martínez El Colegio de la Frontera Norte – 31 de agosto de 2020 Corto documental compuesto de testimonios sobre la masacre de 72 migrantes por un grupo criminal, en una ranchería ubicada en San Fernando, Tamaulipas: 58 hombres y 14 mujeres procedentes de Centro y Sudamérica. Ver cortometraje (YouTube)
El Z-42, el capo que puede revelar la ubicación de las víctimas de una de las peores masacres en México Ha dicho que mató a más de 1,000 personas y dirigió a Los Zetas, grupo criminal al que se le atribuye la matanza de San Fernando, en la que fueron asesinados 72 migrantes en 2010 Infobae – 01 de septiembre de 2020 Llegó al liderazgo de uno de los grupos criminales más sanguinarios por azar y la detención de su hermano, pero eso no impidió que presumiera haber matado más de 1,000 personas en México Su apodo es breve y su nombre hace recordar matanzas de migrantes: el Z-42, Omar Treviño Morales. El Z-42 está preso desde 2015 pero su pasado criminal puede llevar a saber qué pasó con docenas de cuerpos de migrantes que en busca del sueño americano caminaron por México pero encontraron la muerte a manos de este capo, quien lideró a Los Zetas. Omar Treviño Morales es uno de los hombres clave para dar luz sobre el destino de los masacrados, principalmente migrantes… Ver nota completa
17 ELECCIONES EN EE.UU. Y MIGRACIÓN
2020AdWatch.com: A Searchable Database Tracking Xenophobic and Racist Political Ads Americas's Voice – 14 de agosto de 2020 Tod y, A ’ Vo w oj t to t k x o o d t d t t d d t , campaigns, and PACs are running this election cycle. We launched a similar project during the 2018 midterm t o , d, to o o ’ , w ’ dy t ty o t d t d this year. Our new ad-tracking website, at 2020AdWatch.com, is being launched during a particularly frightening week in the Trump Administration. A mass shooter killed twenty-two people in El Paso, Texas, specifically singling out Latinos and leaving behind an anti-immigrant manifesto railing about a “Hispanic invasion of Texas.” Meanwhile, Trump has not only used that same rhetoric in speeches and on Twitter, his campaign been spending millions on Facebook ads describing Hispanic migrants as an “invasion”… Ver nota completa (en inglés)
Las propuestas de Biden para Centroamérica Por Jonathan Menkos Zeissig Jonathan Menkos – 21 de agosto de 2020 El proceso electoral en Estados Unidos continúa su curso y el día de la elección, el 3 de noviembre, está cada vez más próximo. El «oráculo de Washington», el profesor Allan Lichtman (American University), que ha acertado a predecir quién será el nuevo ocupante de la Casa Blanca desde el segundo mandato de Ronald Reagan (1984), ha afirmado que Donald Trump perderá las elecciones de 2020. Otras encuestas y predicciones apuntan hacia ese mismo desenlace. FiveThirtyEight revela que Biden tiene un 73% de probabilidad de ganar la elección. La revista The Economist da a Biden el 87% de probabilidad de ganar; mientras Good Judgement le otorga el 77% y anticipa, con una probabilidad del 66%, el hecho de que los demócratas lograrán el control del Congreso y el Senado. Si la institucionalidad de Estados Unidos logra evitar la injerencia de actores externos y el boicot de intereses internos que no desean perder su poder, entonces, se puede augurar un cambio de administración. ¿Qué efectos tendrá en Centroamérica la administración Biden? Ver artículo completo
Trump, que ha tratado de disminuir la migración, da la nacionalidad a cinco inmigrantes durante la convención republicana El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, participó este martes en la jura de nacionalidad estadounidense de cinco inmigrantes, de los que destacó que “siguieron las reglas” y “obedecieron las leyes”, en una ceremonia poco habitual que fue transmitida durante la Convención Nacional Republicana. Por EFE Prensa Libre – 25 de agosto de 2020 Los migrantes eran dos hombres de Bolivia y Ghana y tres mujeres del Líbano, India y Sudán. “Siguieron las reglas, obedecieron las leyes, aprendieron la historia, abrazaron nuestros valores y demostraron que son hombres y mujeres de la más alta integridad”, afirmó Trump tras la jura. El presidente, que ha tratado de disminuir de forma drástica la migración irregular y también la legal, felicitó a los nuevos ciudadanos y se dirigió a ellos uno a uno, contando su historia y sus méritos… Ver nota completa
T I ’t y N G y—H ’ y T Embedded in this week's RNC convention are images and gestures that are straight from the autocratic handbook. Por Kathleen E. Smith
18 Politico – 27 de agosto de 2020 T R ty’ v t d, t d o v t o w tt y v d o k y insights into the Trump presidency. The broadcast has been laced with moments that are not traditional for a convention—Donald Trump using the presidency itself, in real time, to bestow favors on ordinary people. He swooped in on a naturalization ceremony in which five people were sworn in as U.S. citizens. And, most notably, he granted a full pardon to a reformed bank robber. The moments were scripted to be humanizing: Trump with normal people, offering a sense of concern and connection with American citizens. The criticism of them has mostly been framed around the public use of the office for partisan purposes, a move unfamiliar, and previously off-limits, for this type of event… Ver artículo completo (en inglés)
Dos convenciones, dos visiones Por Andrew Selee El Universal – 28 de agosto de 2020 En estas dos semanas hemos visto dos convenciones de los dos partidos principales en Estados Unidos bastante distintas, que muestran una sociedad más polarizada que nunca, por lo menos comparado a otros momentos en las ultimas tres décadas. Ya que tengo niños chiquitos, confieso que no he tenido tiempo para ver todo lo que transcurre en los dos —esas horas están reservados a poner a dormir a los chicos y luego colapsar uno también. Pero he visto lo suficiente para sacar algunas conclusiones que muestran las brechas que estamos viviendo en el país. La convención demócrata, la semana pasada, intentó demostrar la pluralidad del país, con personas de distintas razas, etnicidades y experiencias en el país como ponentes. Incluyó políticos desde el centro-derecha, incluyendo algunos republicanos que han decidido apoyar a Joe Biden, a la extrema izquierda del partido demócrata... Ver artículo completo
Hicimos fronteras más seguras con la construcción del muro: Donald Trump El presidente de Estados Unidos criticó a los demócratas por defender “a migrantes criminales”, asegurando que abrirán las fronteras en medio de la pandemia de coronavirus Por Milenio Vanguardia – 28 de agosto de 2020 El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en su discurso de nominación por el partido republicano hacia la Casa Blanca, afirmó que se han construido cerca de 300 millas (482 kilómetros) del muro fronterizo con México y que se seguirán ampliando afirmando que su administración “hará sus fronteras más seguras”. Sin embargo, la gran mayoría de la obra reemplazaba una valla que ya existía; y no hay ningún rastro de que México esté pagando los costes… Ver nota completa
CNN fact-checker wins night in must-see rapid fire clip where he lists almost two dozen Trump lies Por Walter Einenkel Daily Kos – 28 de agosto de 2020 Fact-checking the current president Donald Trump is a full-time job. It might be the single job Donald Trump has created during his time in the White House. CNN added reporter Daniel Dale to their pay roll as the person tasked with checking on every stupid thing Trump boasts about or attacks others for. On Thursday, the country was able to finally take a deep breath as one national nightmare came to an end—the Republican National Convention. Of course, for Daniel Dale, this nightmare included a final crucible—watching Donald Trump do his Republican nomination acceptance speech… Ver nota completa (en inglés)
T D o t ’ N xt C H t T W H ’ St o To win, they have to admit he’s not just a bundle of flaws.
19 Por Jack Shafer Politico – 28 de agosto de 2020 Flanked by a forest of American flags and facing an adoring, mostly unmasked close-packed crowd, President Donald Trump accepted the Republican nomination Thursday night with a speech so familiar it sounded to some like his State of the Union address, only retreaded with some choice blasts at Joe Biden. The speech d T ’ t t o w t t o to o t t wo t o t o o y o d d ov victory over Hillary Clinton: Proclaim his role as the architect of America “greatness” and defame his opponent as its “destroyer.” Meet the new Trump, same as the old Trump. As Trump prepares to run the same campaign d d 2016, t D o t o d ’t o d to t t vo . C to , k o o t Republicans who ran against Trump then, spent a great deal of her e y t t T ’ y negatives—his chauvinism, his bigotry, his caustic personality, his political shallowness, his flip-floppery, his cruelty, and his endless lies, just to name a few. Clinton extended her attack on Trump into an attack on his supporters, depositing half of them in a “basket of deplorables”… Ver artículo completo (en inglés)
This video is making sure voters don't forget about Trump's exploitation of undocumented workers Por Gabe Ortiz Daily Kos – 28 de agosto de 2020 During the final night of the Republican National Convention, White House official Ivanka Trump claimed that building is what her impeached father has “done his whole life.” W ’ y v “supervised,” but from the demolishing of the site that would become Trump Tower to finishing construction of his Washington, D.C. ot , t’ do t d t w o t y d d t t. T y’ t do t d immigrants who he then publicly attacks for political purposes, t t dvo y o A ’ Vo y w v d o t x o T ’ t o y o y. “[W]hen you hear Trump attacking t o t t … do ’t d t w k o y o t . This November, say no more to T ’ y o y d ty”… Ver nota completa (en inglés)
Chapines explican panorama electoral en EE. UU.; migración punto de coincidencia en interés Por G. Ortíz y D. Gamez La Hora – 29 de agosto de 2020 En Estados Unidos ya se han realizado las convenciones demócratas y republicanas para la nominación de los candidatos presidenciales para las próximas elecciones y guatemaltecos que viven en ese país cuentan cómo es el ambiente electoral por el que se atraviesa y sus impresiones de lo creen será el futuro de ese país tras los sufragios del próximo 3 de noviembre. Elizabeth, una guatemalteca residente en el estado de Florida y que cuenta con ciudadanía estadounidense y que además, ha votado en otras oportunidades, mencionó que ve con cierta preocupación el futuro de las próximas elecciones… Ver nota completa
Aponte, con suavidad, lanza dardos a Trump Por Mario Antonio Sandoval Prensa Libre – 31 de agosto de 2020 La polarización política entre republicanos y demócratas aumenta la importancia del resultado de las elecciones que ocurrirán dentro de 63 días en Estados Unidos. Sus efectos se sentirán en todo el mundo y no digamos en el istmo centroamericano. Por eso es muy importante lograr entrevistas con altos representantes de ambos partidos, y logré hacerlo gracias a la intervención de dos personajes estadounidenses. Uno es mi amigo Roberto Argüello, de origen nicaragüense radicado en Miami y excolaborador de Prensa Libre hace muchos años, y el otro el abogado Raúl Herrera, del bufete Arnold & Potter de Washington, quienes me
20 conectaron con la señora Ane Marie Aponte, exsubsecretaria de Estado para América Latina y exembajadora en El Salvador… Ver artículo completo
Trump trata la naturalización como el premio de un programa de juegos Por Suketu Mehta | The Washington Post El Diario – 31 de agosto de 2020 Fue la ceremonia menos natural de naturalización: El martes, la Convención Nacional Republicana mostró un video del presidente más anti-inmigrante en la historia de Estados Unidos, al otorgar personalmente la ciudadanía, como un poderoso emperador, sobre un grupo de cinco nuevos ciudadanos estadounidenses que fueron seleccionados para darle valor a sus relaciones públicas en su campaña de reelección. Chad Wolf, un funcionario que ha sido fundamental en la creación de la horrenda política de separación de familias, y cuya designación como secretario interino de Seguridad Interna fue considerada por un inspector congresista como inválida, estuvo a cargo del juramento. Inicialmente, la Casa Blanca sugirió que la agencia de Ciudadanía e Inmigración encontrara a alguien de México, pero tal vez nadie estuvo disponible para ese elenco central. La otra cosa que faltó fue que Stephen Miller cortara el pastel de bienvenida para los musulmanes, africanos, personas de Medio Oriente, latinos e indígenas… Ver nota completa
The Rotten Alliance of Liberals and Neocons Will Likely Shape U.S. Foreign Policy for Years to Come Trump’s rise has led to unity in the ranks opposing his foreign policy Por Marshall Auerback y James Carden | Independent Media Institute Other News – 31 de agosto de 2020 The emergence in recent weeks of a coalition of neocon Republicans and former national security officials who have thrown their support behind the candidacy of Joe Biden is an ominous development to those who believe U.S. foreign policy should be guided by the principles of realism and military restraint, rather than perpetual wars of choice. In early June, a group of former officials from the George W. Bush administration launched a AC o t o Jo B d ’ d d y. T o , 43 A o B d , o t y 300 o B officials and is seeking to mobilize disaffected Republicans nationwide. The mobilization appears to be having an impact: More recently, “ o t 100 o t o [ t y d d S to Jo ] M C ’ congressional offices and campaigns also endorsed Biden for president,” according to NBC News, as well as dozens of former staffers from Senator Mitt Ro y’ 2012 d t … Ver artículo completo (en inglés)
Prioritario, fortalecer el sistema regional de Latinoamérica si gana Trump Temas como el muro, migración, drogas, Cuba y Venezuela, en el interés del candidato con América Latina El 38 por ciento de los estadounidenses votarán por correo tradicional Boletín UNAM – 01 de septiembre de 2020 Las elecciones presidenciales de noviembre próximo en Estados Unidos serán fuertes y divisivas. Donald Trump se mantiene a la defensiva y en una posición conflictiva, afirmó José Miguel Insulza, senador de la República de Chile y exsecretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA). En la conferencia virtual “Elecciones 2020 en Estados Unidos: perspectivas para las Américas”, organizada por el Centro de Investigaciones sobre América del Norte (CISAN) de la UNAM y la Universidad Católica de Salta, Argentina, destacó que el mandatario estadounidense “cree que si pierde la reelección será por un fraude con los votos por correo, pero el 38 por ciento de los ciudadanos votarán por ese medio, y esto podría postergar el resultado”. Esos comicios son importantes porque EU aún es el país más poderoso del mundo, y vecino de nuestra región, con la que tiene una agenda negativa. Si Trump llega a la reelección, Latinoamérica debe fortalecer su sistema regional, subrayó… Ver nota completa
21
Is the Biden campaign doing enough to reach out to Latino voters? Por Daniel Gonzalez Arizona Republic – 01 de septiembre de 2020 Democratic presidential nominee Joe Biden's campaign has been slow to reach out to Latino voters, who have become increasingly influential in battleground states such as Arizona with large and fast-growing Latino populations. However, outreach to Latino voters has picked up steam in recent weeks, including during the Democratic National Convention, when several Latinos from Arizona spoke in support of Biden. But the convention still drew criticism from some Latino political leaders for not including enough prominent Latino voices… Ver nota completa (en inglés)
Unlawfully serving Chad Wolf claims he didn't know naturalization stunt would be used at convention Por Gabe Ortiz Daily Kos – 01 de septiembre de 2020 Unlawfully appointed acting Department of Homeland Security (DHS) Sec. Chad Wolf is now claiming that he had no clue t t z t o t t d y o t wo d d o t w k’ R N t o Co v t o t o t o t to t d d t Do d T , t ABC N w ’ Jo K t t “[n]aturalization ceremonies are what the department does. We do hundreds if not thousands of them every year.” W , , w t d t t o ’t t y to t t o y t dow U.S. C t z d Immigration Services (USCIS). But Unlawful Chad really wants us to believe that he thought this naturalization ceremony was going to be no different than the thousands of other ceremonies USCIS has done, minus, you know, the taking place at the White House in front of cameras as the most anti-immigrant president in modern American history watches… Ver nota completa (en inglés)
Why Trump Commands So Much Loyalty From His Base Trump offers specific promises and doesn’t bother smoothing his rough edges. In contrast, Biden offers “decency” and other character traits without bold and concrete pledges Por Sonali Kolhatkar | Independent Media Institute Other News – 02 de septiembre de 2020 The last four years have been deeply traumatizing to millions of Americans as we have watched our nation in the stranglehold of a maniacal, dictatorial and compulsively deceptive president. But it is worth examining the relationship that President Donald Trump has with his voters in order to understand why he won the 2016 election and why he continues to command such fervent loyalty a few months ahead of the next election. W to ov ook , o t , d o t o , T ’ vot v t t o t o w t the president that is practical, powerful, and surprisingly instructional to the rest of us… Ver artículo completo (en inglés)
Citizenship Delayed Is Voting Denied The backlog for citizenship is a cynical Republican effort at voter suppression America’s Voice – 02 de septiembre de 2020 The systematic slow down of the U.S. Postal Service and the restrictions on voting put in place by Republican governors and state legislators in recent years are the most obvious examples of voter suppression, but the slow down in naturalization for immigrants who want to become citizens and voters may be the boldest form of Republican voter suppression this cycle. As we have outlined previously, despite the cynical naturalization ceremony displayed at the Republican Convention, the Trump record on naturalization and citizenship is abysmal. Immigrants who are naturalized citizens were expected to cast 1 in 10 votes this fall, and according to the National Partnership for New Americans, the number of citizens naturalized from 2014 to 2018 is larger
22 than the 2016 presidential margins of victory in Florida, Michigan, New Hampshire, Pennsylvania, and Nevada and close to the margins of victory in Arizona, Minnesota, and Wisconsin… Ver artículo completo (en inglés)
T B tt Fo F o d ’ L t o Vot Co d D d T E t d t E t o Facing relentless attacks about “socialism,” Joe Biden’s campaign is delivering a new message: Trump is the dictator so many Latinos in Florida once fled. Por Travis Waldron HuffPost – 02 de septiembre de 2020 At the Republican National Convention last week, Florida Lt. Gov. Jeanette Nuñez painted a dire picture of A d Jo B d . R v t to y o y’ d o to C , w rned of a looming “socialist takeover of our nation” and urged voters to turn out for President Donald Trump. “We can go down a dark road of chaos and government control,” said Nuñez, the chair of Latinos for Trump. “Or we can choose the path of freedom and opportunity that was paved by those who sacrificed everything to preserve the American Dream for future generations. Let us join our president in his vow that America will never be a socialist country!”… Ver nota completa (en inglés)
¿Puede Donald Trump ganar las elecciones en Estados Unidos? Por Pablo Bustinduy | Público Other News – 02 de septiembre de 2020 ¿Puede Donald Trump ganar las elecciones de noviembre? Hace apenas unas semanas la respuesta casi unánime a esa pregunta habría sido un rotundo no. Con el orden social quebrado por la cuestión racial, camino de los doscientos mil muertos por la pandemia, en medio de un shock económico sin precedentes, la discusión pública se centraba esencialmente en si Trump aceptaría su derrota. Las boutades sobre un posible retraso electoral, o los ataques al servicio postal estadounidense (una de las pocas instituciones que vertebra la presencia del Estado en el conjunto del país, hoy al borde de la quiebra) parecían reforzar esa lectura de un presidente autoritario dispuesto a casi cualquier cosa, incluido el fraude o el boicot de la normalidad electoral, para no ceder el poder… Ver artículo completo
23 NOTICIAS DE MIGRACIÓN
https://elperiodico.com.gt/nacion/2020/09/02/la-ruta-el-nuevo-plan-entre-guatemala-y-ee-uu-se-enfoca-en- nueve-departamentos/
La Ruta, el nuevo plan entre Guatemala y
EE. UU. se enfoca en nueve departamentos
La embajada estadounidense en Guatemala anunció que los proyectos estarán dirigidos principalmente hacia las comunidades indígenas.
FECHA DE PUBLICACIÓN: 02-09-20
Dos vuelos con 185 adultos y 19 menores arribaron ayer. Entre marzo al 26 de agosto retornaron 10 mil 441 guatemaltecos.
Por: Cindy Espina
Los gobiernos de Guatemala y de Estados Unidos (EE. UU.) presentaron ayer un nuevo plan cuyo principal enfoque es disminuir las causas de la migración irregular hacia el país del norte. El director del Plan Trifinio, Víctor Asturias, explicó que el principal marco de este nuevo programa denominado, L R t R t o , d o o y d d “ q e la migración se v v d y o o v o d ”.
Asturias explicó que La Ruta fue elaborada en conjunto con agencias de cooperación estadounidenses durante estos dos últimos años, en la cual se privilegió el diálogo con los pueblos indígenas para que fueran ellos los que plantearan sus necesidades y elaborar los diferentes proyectos.
24 Este plan se financiará principalmente con fondos del Gobierno de Guatemala y uno de los objetivos es que cada ministerio logre aumentar los rubros presupuestarios para inversión, ya que actualmente el principal gasto se hace en el área de operación. En tanto, el Gobierno estadounidense apoyará con US$22.5 millones los cuales se ejecutarán por medio de la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) y la Oficina de Antinarcóticos y Aplicación de la Ley (INL) de Estados Unidos. Además, según Asturias, la Corporación Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés) también será parte de la ejecución de este plan.
Sobre la similitud que podría existir entre La Ruta con el extinto Plan Alianza para la Prosperidad, el funcionario guatemalteco dijo que en este programa se cuenta con proyectos más puntuales y que o y d ño “ d do o” t d y d o t ción de los logros, para que puedan ser resultados tangibles.
Las zonas de enfoque
Los departamentos en donde se desarrollarán los proyectos son Quetzaltenango, Sololá, Totonicapán, Quiché, San Marcos, Huehuetenango, Chimaltenango, Chiquimula y Jutiapa. Estos dos últimos departamentos no estaban anteriormente en el plan, sin embargo, se incluyeron por su relevancia al ser territorios fronterizos y lugares por donde se concentra el mayor tráfico de personas relacionado a la migración irregular.
Los proyectos que se ejecutarán en esos lugares son específicos de seguridad fronteriza, prevención del delito, capacitación de las fuerzas policiales. En el área de desarrollo rural se crearán programas de capacitación a los agricultores para que apliquen mejores prácticas productivas, además de capacitaciones para que pequeños y microempresarios puedan aplicar la herramienta de cadena de valor en sus negocios para que les ayude a mejorar su infraestructura o gestión del recurso humano. También se aplicarán proyectos enfocados en la salud, agua, cuidado de recursos naturales o medio ambiente.
Todo este plan tendrá como enfoque específico, el fortalecimiento a los órganos que conforman a los o y to d d dí . “L R t refleja el reconocimiento de los importantes aportes que o o dí o t G t … L R t d o d d d o o o v conflictos y a mejorar el nivel de vida de las comunidades participantes y mantener unidas a las ”, expresó el embajador de EE. UU. en el país, Luis Arreaga.
Deportan a 204 guatemaltecos
El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) reportó ayer el ingreso de dos vuelos de retornados. En el primer vuelo viajaron 111 adultos que se encontraban detenidos en Texas, Arizona. Mientras en el segundo retornaron 74 adultos y 19 menores de edad que fueron deportados desde Mesa, Arizona. De acuerdo con los datos del IGM, entre el 13 de marzo y el 26 de agosto regresaron al país 10 mil 441 guatemaltecos de los cuales 5 mil 923 ingresaron vía terrestre y 4 mil 518 vía aérea.
GUATEMALA Comisión del Migrante lanza convocatoria para elección de Conamigua Por Hedy Quino Tzoc La Hora – 26 de agosto de 2020
25 La Comisión del Migrante del Congreso lanzó hoy la convocatoria para la elección del nuevo Secretario y Subsecretario del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua), la recepción de documentos inicia el viernes. La convocatoria fue publicada este día en el Diario Oficial, en el que se establecen los requisitos que deben cumplir todos los profesionales que aspiren ser las próximas autoridades de Conamigua. Asimismo, indica las fechas en las que el Congreso recibirá los expedientes… Ver nota completa
MÉXICO–EE.UU. No hay condiciones para la reforma migratoria en EU, dice embajadora El tema deberá ser prioridad para quien gane las próximas elecciones, afirma Por Ariadna García El Universal – 26 de agosto de 2020 Una reforma migratoria es necesaria en Estados Unidos; sin embargo, hoy en día no hay condiciones para ello, consideró la embajadora de México en la Unión Americana, Martha Bárcena. La diplomática mexicana señaló que el tema deberá ser una prioridad para quien gane la próxima elección para la presiden-cia estadounidense. “A nadie nos queda duda que es necesaria una reforma integral en Estados Unidos, pero en este momento no hay las condiciones políticas para esa reforma. Pero sí podría ser una prioridad para el siguiente gobierno de los Estados Unidos, gane quien gane”, señaló la embajadora… Ver nota completa
MÉXICO Cumple 10 años Grupo Beta del INM en Oaxaca; reconocen su ayuda a más de 40 mil migrantes Actualmente existen 22 Grupos Beta en nueve estados del país: Baja California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Chiapas y Oaxaca Por Alberto López Morales El Universal – 26 de agosto de 2020 Los siete integrantes del Grupo Beta del Instituto Nacional de Migración (INM), que laboran en el territorio oaxaqueño, con su base en Ciudad Ixtepec, recibieron hoy sendos reconocimientos por sus labores a favor de los migrantes, por parte de los consulados de El Salvador y Guatemala. El Grupo Beta Oaxaca, con sede en Ciudad Ixtepec, cumple 10 años en este 2020 de haber iniciado sus trabajos de salvamento de migrantes heridos por La Bestia, víctimas de asaltos en los caminos rurales, deshidratados, mujeres con embarazo en riesgo o enfermos en su peligroso recorrido hacia el territorio estadounidense… Ver nota completa
EE.UU. Según The New York Times, administración Trump consideró usar “rayo de calor” en migrantes Por Grecia Ortíz La Hora – 26 de agosto de 2020 Un reporte publicado por The New York Times, señala que funcionarios de la Patrulla Fronteriza, consideraron implementar un “Rayo de calor” en migrantes, antes de las elecciones parciales de 2018, incluso cuando la convención republicana intenta suavizar la imagen del presidente Donald Trump quien se ha mantenido enérgico tema migratorio. Según el artículo, el presidente Trump, ha dejado en claro que las políticas extremas de inmigración de sus primeros cuatro años serán fundamentales para su discurso de reelección. La nota recuerda que días antes de las elecciones de mitad de período de 2018, mientras Trump buscaba motivar a los republicanos con oscuras advertencias sobre caravanas que se dirigían a la frontera de Estados Unidos, reunió a su secretario de Seguridad Nacional y al personal de la Casa Blanca para transmitir un mensaje: se necesitaba una “acción extrema” para detener a los migrantes… Ver nota completa
26
GUATEMALA Banguat estima que las remesas podrían tener un crecimiento del 1% a finales del 2020 Por Denis Aguilar La Hora – 27 de agosto de 2020 El Banco de Guatemala (Banguat) informó hoy que para finales del 2020 las remesas familiares podrían crecer un 1%, esto a pesar de que durante la pandemia del COVID-19 la misma banca central estimó una caída de -6%, por lo que explicaron esa recuperación. Sergio Recinos, presidente del Banguat, comentó que existen dos factores que han determinado la recuperación en el ingreso de divisas por remesas, uno de estos es que las condiciones de empleo han mejorado en los Estados Unidos… Ver nota completa
GUATEMALA–CENTROAMÉRICA Ministerio de Relaciones Exteriores y ACNUR participan en reunión de seguimiento al proceso MIRPS sobre refugiados en Guatemala MINEX / Gobierno de Guatemala – 27 de agosto de 2020 Un encuentro de trabajo preparatorio para la XIV Reunión virtual del Marco Integral Regional para la Protección y Soluciones (MIRPS) fue sostenido por la directora general de Asuntos Consulares y Migratorios del Ministerio de Relaciones Exteriores, Arabella Woolfolk, y representantes de la Oficina Nacional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Guatemala. El objetivo de la reunión fue revisar los temas que serán abordados por la delegación de Guatemala en la XIV Reunión virtual regional a realizarse este viernes, con los equipos técnicos nacionales de los países MIRPS (Belice, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México y Panamá), la Presidencia Pro-Tempore (El Salvador), la Secretaría Técnica MIRPS (ACNUR Panamá), representantes de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de la Oficina Nacional de ACNUR… Ver nota completa
GUATEMALA Joven migrante guatemalteco fue reunificado con su familia Por Hugo Barrios El Periódico – 28 de agosto de 2020 A solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala fue trasladado a la frontera de Tecún Umán, Ayutla San Marcos, un migrante reportado como desaparecido. Los grupos Beta de Ixtepec Oaxaca y de Arriaga Chiapas lo acompañaron hasta quedar bajo la tutela del Cónsul Guatemala en Ciudad Hidalgo. La Secretaría de Gobernación, a través del Instituto Nacional de Migración, informó que Grupos Beta de Ixtepec, Oaxaca, y de Arriaga, Chiapas, localizaron a un joven migrante originario de Guatemala que estaba reportado como desaparecido desde el 21 de agosto. Luego de ser ubicado fue trasladado, a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país, a la frontera con Tecún Umán, del departamento de San Marcos… Ver nota completa
MÉXICO Jalisco abandona a sus migrantes en EU El Gobierno de Enrique Alfaro desapareció el Instituto Jalisciense para Migrantes y excluyó del presupuesto cualquier referencia a ese sector, lo que ha dejado en el abandono tanto a mexicanos deportados de EU como a extranjeros en tránsito, advierte la CEDHJ Por Luis Herrera Reporte Índigo – 28 de agosto de 2020 La eliminación del Instituto Jalisciense para Migrantes por parte del Gobierno de Jalisco ha dejado en el abandono no solo a los migrantes centroamericanos que llegan al estado, sino también a los mexicanos que
27 son deportados por las autoridades estadounidenses, advierte la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDHJ). Con la llegada del gobierno de Enrique Alfaro, en diciembre de 2018, se determinó la desaparición de múltiples organismos públicos bajo supuestos criterios de austeridad; pero, el Instituto Jalisciense para Migrantes se eliminó sin ser reemplazado por otra instancia con las mismas capacidades de gestión… Ver nota completa
EE.UU. LA garment workers push for a new bill that would offer workplace protections Por Kitty Hu | Prism Reports Daily Kos – 28 de agosto de 2020 To meet the national demand for protective gear, fashion and garment manufacturers quickly switched from producing clothes to producing masks and equipment for front-line workers. According to Garment Worker Center Outreach Coordinator Annie Shaw, this has led to Los Angeles garment workers being seen as essential for the first time. Still, workers are fighting for fair wages and workplace protections, which heightens the urgency for Senate Bill 1399, a piece of legislation currently pending California Assembly approval. “Even t o t o v ty, o wo k ’ t d ty, t o o , y o ,” Shaw said. “On the one hand, garment workers are essential; on the other hand, they are treated as disposable, risking their lives to work without sick or hazard pay”… Ver nota completa (en inglés)
GUATEMALA Analizan potencial de remesas para la construcción de vivienda sostenible y su relación con el desarrollo urbano MINEX / Gobierno de Guatemala – 28 de agosto de 2020 Funcionarios de la Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios del Ministerio de Relaciones Exteriores participaron en la primera sesión del Laboratorio de Vivienda (LAV): La Migración y el Potencial de las Remesas, organizado por asociaciones civiles, fundaciones y organismos de cooperación. Con esta participación, la Cancillería espera fortalecer el intercambio de información y contribuir en promover el aprovechamiento de las remesas que envían los guatemaltecos desde el exterior, especialmente de Estados Unidos (96%), para financiar soluciones de vivienda y contribuir al desarrollo urbano. En 2019 el monto enviado llegó a los 10.508,3 millones de dólares y representó el 13,9 por ciento del PIB. A julio del presente año suman 5.958,9 millones de dólares, de acuerdo con datos del Banco de Guatemala… Ver nota completa
GUATEMALA Discuten mejor aprovechamiento de las remesas en el tema de inmuebles Por Grecia Ortíz La Hora – 29 de agosto de 2020 Según un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores (MINEX), funcionarios de la Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios de esa cartera, participaron en la primera sesión del Laboratorio de Vivienda, organizado por asociaciones civiles, fundaciones y organismos de cooperación, con los que esperan contribuir en el aprovechamiento de las remesas que envían guatemaltecos desde el exterior. Gran parte de esos recursos, un 96 por ciento, señalaron que vienen de Estados Unidos, también recordaron que en 2019 el monto enviado llegó a los 10 mil 508,3 millones de dólares y representó el 13,9 por ciento del PIB… Ver nota completa
EE.UU. Trump’ S t B C o Iv k Ov S t d M t C d I N w Recordings
28 Maryanne Trump Barry also calls Eric Trump “the moron” in the latest audios released by the president’s niece Mary Trump. Por Mary Papenfuss HuffPost – 29 de agosto de 2020 N w d o o d v Do d T ’ t t z Iv k T t t d t o d d t t migrant children be separated from their families at the border. Maryanne Trump Barry also calls the d t’ o d o , E , “the moron” in the recording released to MSNBC by Mary L. Trump, the niece of Barry and President Trump. B y d o d ’t t o d S t B o t tt k o the first daughter as “oblivious” — and worse — after Ivanka, who is also a White House adviser, posted a photo on Instagram in May 2018 of her hugging one of her kids while migrant families were suffering in detention facilities…. Ver nota completa (en inglés)
MÉXICO Un policía del INM es detenido por tráfico de migrantes en Coahuila; intentó sobornar a autoridades Un policía del Instituto Nacional de Migración (INM) fue detenido luego de que traficar con migrantes que intentaban llegar a Estados Unidos desde Ciudad Acuña, Coahuila; al momento de la detención se descubrieron a 14 personas en una camioneta que se dirigía a la frontera. Por Xinhua Sin Embargo – 30 de agosto de 2020 Un policía adscrito al Instituto Nacional de Migración (INM) fue detenido por tráfico de migrantes en Ciudad Acuña, estado de Coahuila, fronteriza con Estados Unidos, informó este sábado la agencia migratoria mexicana. En un comunicado, el INM señaló que policías de Coahuila detuvieron al agente y a otro hombre el pasado jueves por la noche, tras detectar que trasladaban a 14 migrantes mexicanos en una camioneta hacia la frontera común. Los dos individuos portaban “aparente vestimenta” del INM e intentaron sobornar a los policías de Coahuila para evadir la detención, registrada en una comunidad cercana a la ciudad que es fronteriza con Del Río, Texas, apuntó… Ver nota completa
MÉXICO Detuvieron a supuestos agentes del Instituto Nacional de Migración por presunto tráfico ilegal de personas Uno de ellos fue identificado como elemento de la Policía Federal comisionado al instituto tras un convenio de colaboración entre ambas dependencias Infobae – 30 de agosto de 2020 Luego del despido de más de 1,000 miembros del Instituto Nacional de Migración (INM), la dependencia refrendó su lucha en contra de la corrupción al colaborar con las autoridades en el arresto de dos supuestos agentes que trasladaban a personas migrantes hasta la frontera. De acuerdo con el comunicado oficial de la institución, la noche del 27 de agosto, en la zona conocida como el Ejido Santa Eulalia, en Ciudad Acuña, la Policía Especializada de Coahuila (PEC) detuvo la circulación de una camioneta en la que dos sujetos con aparente vestimenta del INM, trasladaban a 14 personas migrantes nacionales hacia la frontera con Estados Unidos… Ver nota completa
MÉXICO C t d M Co … ¡ o t o ! Los supuestos agentes del INM ofrecieron dinero a cambio de seguir su ruta con el grupo de migrantes, pero fueron detenidos por la Policía Especializada de Coahuila, dio a conocer la instancia federal Vanguardia – 30 de agosto de 2020
29 Un policía federal adscrito al Instituto Nacional de Migración fue detenido por traficar personas, informó ayer la Secretaría de Gobernación del gobierno federal. A través de un comunicado de prensa, la dependencia precisó que la noche del pasado 27 de agosto, la Policía Especializada de Coahuila detuvo a los tripulantes de una camioneta, en donde viajaban dos hombres con vestimenta del INM y 14 personas migrantes… Ver nota completa
BRASIL Brasil reconoció como refugiados a más de 7.700 venezolanos y acogió ya a cerca de 46.000 El Comité Nacional para los Refugiados (CONARE) aseguró que Venezuela está en una “situación de violaciones graves y generalizadas de Derechos Humanos” Infobae – 30 de agosto de 2020 Brasil ha reconocido como refugiados a otros 7.786 venezolanos y acoge ya a un total de 46.000 personas, lo que le sitúa a la cabeza de América Latina a la hora de conceder esta condición, según ha informado este sábado el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). El Comité Nacional para los Refugiados (CONARE) de Brasil reconoce, desde junio de 2019, el estado de Venezuela “como una situación de violaciones graves y generalizadas de Derechos Humanos”. ACNUR ha recordado que todos los venezolanos que soliciten refugio y cumplan con los requisitos del organismo pueden acceder a un procedimiento de asilo simplificado y no tienen que someterse a una entrevista… Ver nota completa
CENTROAMÉRICA Guatemala preside III Reunión de Comisión Ejecutiva del Proyecto Mesoamérica MINEX / Gobierno de Guatemala – 31 de agosto de 2020 La III Reunión de la Comisión Ejecutiva del Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica (PM) 2020 se celebró hoy de manera virtual con Guatemala ejerciendo la presidencia durante el segundo semestre de este año junto con México, que ostenta la Presidencia Permanente. La reunión tuvo como fin conocer el plan de trabajo de la Presidencia Conjunta y el seguimiento a los temas de cooperación en el marco del PM. Participaron los comisionados presidenciales, representantes delegados de los países miembros del Proyecto y socios del Grupo Técnico Interinstitucional (GTI) del PM… Ver nota completa
GUATEMALA Niña hondureña fue obligada a prostituirse en un bar de Guatemala Por Angélica Medinilla Soy502 – 31 de agosto de 2020 La víctima, de 13 años, fue trasladada por un punto ciego fronterizo hacia Poptún, Petén, en 2018 y desde entonces, habría sido obligada a prestar servicios sexuales a los clientes en el “Bar Brazeros”. Cuatro personas deberán ir a juicio acusados de explotar sexualmente a la menor… Ver nota completa
MÉXICO Rescatan a migrante que perdió a su madre y hermano en su intento por cruzar a EU El sobreviviente presentó problemas de salud por cuadro de deshidratación y síntomas de golpe de calor Por Miguel Vargas |El Diario de Juárez El Diario – 31 de agosto de 2020 Elementos del Grupo Beta Ojinaga, Chihuahua, rescataron a una persona migrante de origen guatemalteco que perdió a su madre y a su hermano en el intento por cruzar a los Estados Unidos, informó el Instituto Nacional de Migración. El sobreviviente presentó problemas de salud por cuadro de deshidratación y síntomas
30 de golpe de calor tras permanecer extraviado durante varios días en montañas de la entidad, según se informó. Durante la noche del pasado domingo y la madrugada de este lunes, fueron localizados y recuperados los cuerpos de su madre y hermano menor en una zona de difícil acceso, se dio a conocer… Ver nota completa
MÉXICO–EE.UU. Invitan a connacionales a conocer sus derechos Consulado de México en El Paso inicia hoy semana virtual de concientización sobre temas laborales Por Jaime Torres | El Diario de El Paso El Diario – 31 de agosto de 2020 Para que la comunidad mexicana asentada en territorio norteamericano conozca sus derechos laborales a partir de hoy el Consulado de México en El Paso llevará a cabo de manera virtual su doceava edición de la ‘S d D o L o ’ (SDL) t vé d d v t o d itales, se informó. Las autoridades consulares dieron a conocer que durante la semana del 31 de agosto al 4 de septiembre se llevaran a cabo actividades informativas de interés para toda la comunidad que reside en los condados de El Paso y Hudspeth. Dentro de la temática a impartir están varios temas como el conocer los derechos laborales; indemnizaciones y compensaciones por accidente; seguridad y salud en el trabajo; igualdad de oportunidades de empleo; el derecho a un salario mínimo y pago de tiempo extra, trata y violencia laboral, entre muchos otros… Ver nota completa
EE.UU. Migrantes detenidos en Luisiana sufrieron tras el huracán 'Laura' Vivieron días dentro de un pabellón sofocante, sin electricidad y con un hedor a excrementos humanos, relataron dos de los internos Por The Associated Press El Diario – 31 de agosto de 2020 Dentro de un sofocante pabellón sin electricidad y con un hedor a excrementos humanos, algunos hombres detenidos en una cárcel para inmigrantes en Luisiana golpeaban las ventanas y rogaban que les permitieran salir. Habían pasado casi dos días desde que el huracán Laura provocó un apagón que afectó su pabellón, según dos de los detenidos. Los guardias los dejaron salir al jardín, y el servicio eléctrico fue restablecido esa noche. Pero algunos activistas acusan a muchos centros de detención de inmigrantes de Luisiana de continuo maltrato a los internos durante y después del paso de Laura, que el jueves azotó la costa estadounidense en el Golfo de México y dejó al menos 18 muertos en la región… Ver nota completa
EE.UU. Patrulla Fronteriza ubica y detiene a 20 migrantes (GT y MX) en Laredo Texas Por Grecia Ortíz La Hora – 31 de agosto de 2020 Agentes de la Patrulla Fronteriza ubicaron el pasado 27 de agosto en el interior de una residencia en Laredo Texas, a 20 personas originarias de México y Guatemala, quienes fueron detenidos tras ser localizados ya que estaban de manera irregular en Estados Unidos, informaron hoy las autoridades. Esa institución consideró que cerraron “otro escondite” en Laredo y resaltaron que el hallazgo efectuado la noche del 27 de agosto lo realizaron agentes de la Estación Sur de Laredo, quienes había establecido una vigilancia en el lugar… Ver nota completa
EE.UU. Border Patrol's use of tear gas on migrant caravan did not violate policies, report says
31 Por Rafael Carranza Arizona Republic – 31 de agosto de 2020 A new report from a government watchdog office concluded that the U.S. Border Patrol complied with its use of force policy when it twice deployed tear gas to stop hundreds of mostly Central American migrants from rushing the border in San Diego. But the report from the Department of Homeland Security's Office of the Inspector General found that in one of the instances the border agency improperly used an acoustic device that “may increase the risk of temporary or permanent hearing loss.” “In addition, not all Border Patrol agents had the required training and certification to carry less-lethal devices,” the report says… Ver nota completa (en inglés)
EE.UU. Prohíben a oficiales de CBP realizar la entrevista de asilo El fallo representa un revés para una de las estrategias del gobierno del presidente Donald Trump Por The Associated Press El Diario – 31 de agosto de 2020 Un juez federal falló hoy que los empleados de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos no pueden realizar la entrevista inicial de las personas que solicitan asilo, lo que representa un revés para una de las estrategias del gobierno del presidente Donald Trump para acotar el asilo. La orden judicial a nivel nacional probablemente tendrá poco o ningún impacto inmediato debido a que el gobierno ha suspendido de facto el proceso de asilo durante la pandemia de coronavirus, alegando cuestiones de salud pública. El gobierno de Trump argumentó que los empleados de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) que habían sido designados para las entrevistas estaban capacitados de manera similar a los funcionarios del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS por sus siglas en inglés), otra agencia del Departamento de Seguridad Nacional. El juez federal Richard J. Leon en Washington estuvo en desacuerdo… Ver nota completa
EE.UU. US t o o y t t t v ’ o Por Daniel Waldron and Sanwar Ali WorkPermit – 31 de agosto de 2020 Comments by Sanwar Ali: Sadly, you cannot trust Governmental organisations not to misuse data. It is bound to be the case that some people who provide their phone number to the US authorities will find that the number is used for some other purpose than simply to help with controlling coronavirus. Lets not also forget the Facebook-Cambridge Analytica data scandal in early 2018, when it was admitted that millions of Facebook users' personal data had been harvested without consent by Cambridge Analytica. This data of American voters was previously sold to political campaigns and provided assistance and analytics to the Ted Cruz and Donald Trump campaigns in 2016. While the Cambridge Analytica scandal did not involve the US Government, the Trump campaign benefitted fro t d t v t d 2016… Ver nota completa (en inglés)
GUATEMALA Experiencia profesional tiene mayor ponderación para elección de Conamigua Por Hedy Quino Tzoc La Hora – 31 de agosto de 2020 La Comisión del Migrante del Congreso aprobó la tabla de gradación que se utilizará para evaluar a los candidatos a secretario y subsecretario del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua). De acuerdo con el documento aprobado, los aspectos que serán evaluados se dividen en: experiencia comprobada en el tema migrantes, experiencia profesional, entrevista, proyección humana y formación académica en el ámbito de derechos humanos, derecho internacional público o derecho internacional privado… Ver nota completa
32
GUATEMALA Conamigua ya no necesitará que quien lo dirija tenga título universitario Esta semana se vence el plazo para presentar candidaturas para dirigir institución que lleva años de ser señalada de politización, ineficiencia y mala ejecución presupuestaria. Por Sergio Morales Rodas Prensa Libre – 01 de septiembre de 2020 La Comisión del Migrante del Congreso optó por no incluir el requisito de ser profesional universitario y colegiado activo para optar al cargo de secretario ejecutivo de Conamigua con el argumento de favorecer la participación de grupos migrantes; sin embargo, muchos de estos ni siquiera han podido ingresar al sitio web para inscribirse. Desde el pasado 28 de agosto hasta el viernes de esta semana los guatemaltecos que quieran optar a dirigir el Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua) pueden presentar su candidatura ante la Comisión, que elegirá un listado de cinco aspirantes para que el pleno elija al secretario y subsecretario… Ver nota completa
GUATEMALA Retornaron a Guatemala 204 migrantes deportados desde EE.UU. El Periódico – 01 de septiembre de 2020 El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) reportó este martes el ingreso de dos vuelos de deportados. En el primer vuelo viajaron 111 adultos que se encontraban detenidos en Texas, Arizona. Mientras que en el segundo vuelo retornaron 74 adultos y 19 menores de edad. Este grupo fue deportado desde Mesa, Arizona. De acuerdo con los datos del IGM, entre el 13 de marzo y el 26 de agosto regresaron al país 10,441 guatemaltecos de los cuales 5,923 ingresaron vía terrestre y 4,518 vía área… Ver nota completa
MÉXICO Contra todos los pronósticos, remesas de los mexicanos en el exterior crecen 10% hasta julio El Presidente López Obrador pronosticó en su Segundo Informe de Gobierno que la cifra de remesas en 2020 supondrá un nuevo récord y alcanzará los 40 mil millones de dólares. Jonathan Heath dijo que, contra todos los pronósticos, el flujo del ingreso de remesas, entre agosto de 2019 y julio de 2020, alcanzó un nuevo máximo histórico Por EFE Sin Embargo – 01 de septiembre de 2020 México recibió 22 mil 821.5 millones de dólares en remesas entre enero y julio de 2020, lo que representó un aumento de 10.01 por ciento respecto al mismo periodo de 2019, pese a las afectaciones por la pandemia de la COVID-19, informó este martes el banco central mexicano. El total de remesas entre enero y julio pasado fue superior a los 20 mil 744.68 millones de dólares de un año atrás, precisó el Banco de México (Banxico) en su reporte mensual… Ver nota completa
MÉXICO Incremento de remesas en julio alivia a millones de mexicanos ante la crisis Por Juan Carlos Cruz Vargas Proceso – 01 de septiembre de 2020 Las remesas continúan rescatando a la economía de las familias mexicanas que tienen parientes en el extranjero, luego de que en julio pasado crecieron 7.2% anual, al registrar tres mil 532 millones de dólares, de acuerdo con datos del Banco de México (Banxico). Este aumento se explica principalmente por un incremento
33 de 5.8% en las operaciones para el envío de este recurso, que sumaron 10.3 millones de transferencias, y un crecimiento de 1.2% en la remesa promedio que fue de 343 dólares en el mes de julio. En términos reales, descontando la inflación y ajustando por el tipo de cambio, en el mes de julio, los hogares en México recibieron 22% más remesas en comparación al año anterior, convirtiéndose en un ingreso muy importante para millones de mexicanos en estos meses debido a la crisis por coronavirus, señaló el análisis de BBVA Research… Ver nota completa
MÉXICO T-MEC, Covid-19 y migración, los temas de política exterior en el Segundo Informe de AMLO Estos tres temas resaltan en el Segundo Informe de AMLO; aquí te decimos qué dice sobre la política exterior El Universal – 01 de septiembre de 2020 El tratado comercial con Estados Unidos y Canadá (T-MEC), la coordinación en el manejo de la pandemia de coronavirus y migración son los temas que destacan en el apartado de política exterior del Segundo Informe de Gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador. “La política exterior de México ha recuperado los principios asentados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos como guía jurídica y moral”, señala el informe, que detalla que el país avanzó en las negociaciones que condujeron a la ratificación del T- MEC… Ver nota completa
MÉXICO AMLO to d d o EU… o o C í o t ante la pandemia Por Mathieu Tourliere Proceso – 01 de septiembre de 2020 Pese a que la relación bilateral con el gobierno de Estados Unidos estuvo marcada por la renegociación del Tratado de Libre Comercio, la presión del ultraderechista Donald Trump en materia de migración y seguridad, o la polémica visita de Estado del presidente Andrés Manuel López Obrador a la capital estadunidense, el Segundo Informe de Gobierno presentado este martes prácticamente no lo menciona. En el amplio documento se destinan apenas unos párrafos a la relación con Washington –en comparación, hay cuatro cuartillas que elogian la gestión de la Cancillería “en múltiples acciones y en diversos frentes” ante el covid- 19–; en ellos se detallan brevemente los 19 encuentros bilaterales en materia de seguridad, incluida la visita del fiscal estadunidense William Barr, y se insiste en que la relación es “de respeto a la soberanía de cada país”… Ver nota completa
MÉXICO AMLO refrenda agradecimiento con paisanos migrantes; se estima que remesas sumarán 40 mil mdd a finales de año Destacó que se dieron apoyos a familias, adultos mayores, estudiantes y niños en 8 meses, de 115 mil millones de pesos para beneficiar a 9 millones de personas. Revolución TresPuntoCero – 01 de septiembre de 2020 La mañana de este martes, durante su Segundo Informe de Gobierno, el presidente Andrés Manuel López Obrador, reafirmó su compromiso con el pueblo de México. Destacó que los tiempos de los privilegios se han terminado. Recordó que hubo quienes reprocharon que no se emprendió un rescate elitista ante la pandemia. Destacó que se dieron apoyos a familias, adultos mayores, estudiantes y niños en 8 meses, de 115 mil millones de pesos para beneficiar a 9 millones de personas. Por otro lado, agradeció a los paisanos migrantes, quienes han ayudado a sus familiares en México 40 mil mdd a finales de año, récord en beneficio de 10 millones de familias… Ver nota completa
34
MÉXICO Muere una mujer migrante en desierto de Chihuahua Proceso – 01 de septiembre de 2020 El cuerpo de una mujer migrante fue recuperado en el desierto de Samalayuca, Chihuahua, en un operativo conjunto entre personal de la Fiscalía Especializada de la Mujer (FEM) y la Comisión Estatal de Búsqueda de esa entidad. A través de un comunicado, la Fiscalía General del Estado, detalló que se inició la búsqueda del cuerpo luego de que el esposo informara a las autoridades de su fallecimiento. De acuerdo con la declaración del hombre, la mujer de 27 años y madre de una pequeña de aproximadamente un año, falleció cuando la pareja decidió rodear el punto de revisión conocido como “Precos” mientras cruzaban de forma ilegal el país… Ver nota completa
EE.UU. Baja tasa de desempleo de mexicanos inmigrantes en EU El Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos destacó que esto se vio reflejado con el envío de remesas, las cuales aumentaron 15.8% en el primer semestre de 2020 Por Leonor Flores El Universal – 01 de agosto de 2020 La tasa de desempleo de los inmigrantes mexicanos que trabajan en Estados Unidos registró un nuevo descenso, lo que representó el tercero consecutivo al pasar de 17.1% en abril a 12.5% en julio, destacó el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (Cemla). Señaló que la evolución de la actividad económica en Estados Unidos generó una nueva disminución, si bien moderado, se reflejó en las remesas familiares. En un nuevo reporte, el centro que funge como Asociación de Bancos Centrales de América Latina y el Caribe ponderó que estos datos significaron un aumento de los niveles de ingreso de ese agregado de trabajadores mexicanos y en alguna medida también de los recursos disponibles para el envío de remesas a sus familiares en México… Ver nota completa
EE.UU. Migrantes detenidos en Luisiana piden ayuda tras el huracán “Laura” Por Nomaan Merchant | The Associated Press La Hora – 01 de septiembre de 2020 Dentro de un sofocante pabellón sin electricidad, algunos hombres detenidos en una cárcel para inmigrantes en Luisiana golpeaban las ventanas y rogaban que les permitieran salir. Habían pasado casi dos días desde que el huracán “Laura” provocó un apagón que afectó su pabellón, según dos de los detenidos. Los guardias los dejaron salir al jardín, y el servicio eléctrico fue restablecido esa noche. Pero algunos activistas acusan a muchos centros de detención de inmigrantes de Luisiana de continuo maltrato a los internos durante y después del paso de “Laura”, que el jueves azotó la costa estadounidense en el Golfo de México y dejó al menos 18 muertos en la región… Ver nota completa
EE.UU. Aclara USCIS casos de retorno de beneficiarios de Protección Temporal Adelante Valle – 01 de septiembre de 2020 El Servicio de Ciudadanía e Inmigración dio a conocer un memorando sobre la adopción de la decisión administrativa de la Oficina de Apelaciones (AAO) en Materia de ZRZC. La decisión sostiene que los beneficiarios del Estado de Protección Temporal (TPS) que viajen al extranjero con un documento de viaje emitido por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de conformidad con la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) generalmente conservarán el mismo estado migratorio a su regreso que tenían en el momento de la salida. Las excepciones se aplican a los extranjeros inadmisibles conforme a ciertos motivos
35 penales o de seguridad nacional o con visas de inmigrante o no inmigrante que presenten para su admisión a los Estados Unidos, aclaró el USCIS… Ver nota completa
EE.UU. Watchdog confirms separated child ordered reunited with family was forced to wait 40 hours in van Por Gabe Ortiz Daily Kos – 01 de septiembre de 2020 New findings from the Department of Homeland Security (DHS) inspector general confirm the NBC News report from Julia Ainlsey and Jacob Soboroff last year revealing that the Trump administration so badly botched court-ordered family reunifications in the summer of 2018 that some children were forced to wait in v ov t to t d w t t t . I o d’ , t y w o d to w t y two d y . “All children waited a minimum of 10 hours at Port Isabel to be reunified,” the inspector general said. “At least 28 children were reunited within 15 hours, while 4 children waited more than 27 hours. The final 2 children were reunited with their parents on the morning of July 17, after waiting approximately 37 hours in one case, and approximately 40 hours in the other.” Fo ty odd o … Ver nota completa (en inglés)
EE.UU. ICE announces arrests of 67 immigrants living in Arizona with criminal histories Por Daniel Gonzalez Arizona Republic – 01 de septiembre de 2020 ICE arrested 2,000 immigrants with criminal histories involving victims arrested nationally within the same time period. Federal immigration officials announced Tuesday the arrests of 67 immigrants living in Arizona who had been charged with crimes or convicted of crimes involving victims. The arrests were part of a recent operation that took place from July 13 to Aug. 20 that targeted immigrants who are removable because of criminal convictions or criminal charges, Immigration and Customs Enforcement (ICE) officials said… Ver nota completa (en inglés)
EE.UU. Cae estadounidense armado y con 4 migrantes mexicanos y un hondureño Un ciudadano de EU fue asegurado en Tucson al transitar en una camioneta con cinco migrantes y armas de alta potencia. El Imparcial – 01 de septiembre de 2020 Cinco migrantes, pero además un cargamento de armas, aseguraron oficiales de la Patrulla Fronteriza (Border Patrol) en la región de Three Points, al Oeste de Tucson. El caso ocurrió cuando los agentes patrullaban al Oeste de Arivaca, donde realizaron una parada de revisión a los ocupantes de un pick up de la marca Dodge, que traía adherido un remolque para caballos. Mientras inspeccionaban al conductor, descubrieron a dos hombres que intentaban ocultarse en el asiento trasero, quienes resultaron ser indocumentados… Ver nota completa
EE.UU. Gobierno de EU quiere tomar muestras de ADN y escanear el iris de migrantes El gobierno de Estados Unidos quiere ampliar la recopilación de datos biométricos requeridos a los inmigrantes, lo que incluiría muestras de ADN y el reconocimiento facial, de iris y de voz, informó este martes el Departamento de Seguridad Nacional Por EFE
36 El Universal – 01 de septiembre de 2020 El gobierno de Estados Unidos quiere ampliar la recopilación de datos biométricos requeridos a los inmigrantes, lo que incluiría muestras de ADN y el reconocimiento facial, de iris y de voz, informó este martes el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Según un borrador de la propuesta al que tuvo acceso Buzzfeed, el gobierno podría solicitar en cualquier momento nuevos datos biométricos a los inmigrantes que hayan recibido algún beneficio, como una tarjeta verde o un permiso de trabajo, para garantizar la continuidad de la “investigación de antecedentes” hasta que los inmigrantes se conviertan en ciudadanos estadounidenses. El gobierno quiere nuevos datos biométricos a los inmigrantes que hayan recibido algún beneficio, como una tarjeta verde o un permiso de trabajo, para garantizar la continuidad de la “investigación de antecedentes” hasta que lo inmigrantes se conviertan en ciudadanos estadounidenses… Ver nota completa
EE.UU. Federal judge blocks unqualified border agents from being able to conduct asylum screenings Por Gabe Ortiz Daily Kos – 01 de septiembre de 2020 A federal judge has blocked the reckless, Stephen Miller-led decision shifting some of the power of determining initial asylum claims from experienced U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) asylum officers to unqualified Customs and Border Protection (CBP) agents, saying in the ruling that “[t]he training requirements t d t ov t’ d t o do ot o o to ‘ o ’ to t t q t o full asylum officers.” The administration had claimed last year it was giving some authority to unqualified border agents in response to families waiting at the southern border, and that agents were “trained comparably,” the Associated Press reported. That claim was smacked down by U.S. District Judge Richard Leon, a George W. Bush appointee: “’ o y o k!’ w ot 22-page decision,” the report continued… Ver nota completa (en inglés)
EE.UU. Indocumentados en Nueva Jersey ahora podrán obtener licencias profesionales Es una extraordinaria noticia para los profesionales de la salud, manicuristas, electricistas, maestros y otros profesionales que no han podido ejercer o emprender un negocio debido a su estatus migratorio. Telemundo 47 – 01 de septiembre del 2020 El gobernador Phil Murphy firmó el martes la ley aprobada el mes pasado por la legislatura estatal que permitirá a los inmigrantes obtener licencias ocupacionales. Es una de las leyes más amplias de su tipo en todo el país y sería la primera en la costa este en derribar las restricciones de inmigración que limitan este tipo de documentos a ciudadanos y titulares de la tarjeta verde. Algunos estados han aprobado leyes para levantar las restricciones de inmigración en ciertas industrias, pero la de Nueva Jersey sería la primera directriz en hacerlo en todos los ámbitos… Ver nota completa
EE.UU. Gobierno Trump cierra el camino a la residencia permanente a amparados de TPS Noticia Long Island – 01 de septiembre de 2020 El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) anunció una nueva restricción para los extranjeros amparados por el Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) al prácticamente cerrarles el camino a la residencia permanente. En un comunicado la agencia dio a conocer su nueva política que bloquea la oportunidad de lograr la residencia permanente a los beneficiados del TPS que lograron obtener una salida y entrada válida al país con el mismo permiso del Gobierno. El abogado de inmigración Fernando Romo, asesor de la Asociación de Salvadoreños de Los Ángeles (ASOSAL), explicó que la agencia está cerrando una
37 pequeña ventana que utilizaban los juristas en el uso del permiso de viaje («advance parole») que permite salir del país y regresar de forma legal… Ver nota completa
EE.UU. Comparte ICE resultado de operativos contra migrantes La agencia registró más de 2 mil arrestos, de los cuales alrededor del 85 por ciento tenía cargos o condenas penales Por Ivanna Leos | El Diario de El Paso El Diario – 02 de septiembre de 2020 El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) anunció el martes los resultados de las recientes operaciones que resultaron en más de 2 mil arrestos de personas que vivían ilegalmente en Estados Unidos; muchos tenían múltiples condenas penales y cargos pendientes por delitos cometidos contra las víctimas. Los datos fueron capturados del 13 de julio al 20 de agosto, de los cuales alrededor del 85 por ciento de los arrestados por ICE por cargos de inmigración también tenían condenas o cargos penales pendientes. “Los indocumentados durante esta operación se aprovecharon de hombres, mujeres y niños en nuestras comunidades, cometiendo delitos graves y, en ocasiones, hiriendo repetidamente a sus víctimas”, dijo Tony H. Pham, alto funcionario que desempeña las funciones del director de ICE… Ver nota completa
EE.UU. Vuelven a permitir arrestos de inmigrantes indocumentados en tribunales Corte federal de apelaciones anuló un fallo que prohibía a agentes de inmigración arrestar a personas sospechosas de vivir ilegalmente en Estados Unidos Por The Associated Press Al Día Dallas | The Dallas Morning News – 02 de septiembre de 2020 Una corte federal de apelaciones anuló el martes un fallo que prohibía a agentes de inmigración arrestar a personas sospechosas de vivir ilegalmente en Estados Unidos si se encontraban en tribunales de Massachusetts. La decisión de la Corte Federal de Apelaciones del 1er Circuito en Boston corresponde a un caso presentado por fiscales de dos de los condados más grandes del estado. Los fiscales de distrito y los defensores públicos habían argüido que ese tipo de arrestos alteraban el sistema de justicia penal porque los acusados, testigos y otros tenían mucho miedo de ir a un tribunal… Ver nota completa
MÉXICO–EE.UU. L v t T o ‘L C ’ Con muralla de más de 9 metros de altura, EU busca frenar cruce de migrantes por el municipio de Ascensión Por Hérika Martínez Prado | El Diario de Juárez El Diario – 02 de septiembre de 2020 En medio del desierto entre Chihuahua y Nuevo México, Estados Unidos busca inhibir el cruce de migrantes con la construcción de un muro de más de nueve metros de altura frente a “Las Chepas”, como se le conoce al poblado Josefa Ortiz de Domínguez, en el municipio de Ascensión. “Estas Chepas eran más conocidas por o, o z d d o . Lo t t j do ’ ’ t zo ’ z ... í veces se ven unos poquitos”, narró uno de sus habitantes al observar la muralla de acero que se levanta a unos metros de su vivienda. Ubicado a 159 kilómetros de Ciudad Juárez, en el desierto de Chihuahua, en el poblado que llegó a ser habitado por unas 100 familias, actualmente permanecen apenas poco más de 10, rodeadas de cerros y viviendas abandonadas… Ver nota completa
GUATEMALA La Ruta, el nuevo plan entre Guatemala y EE. UU. se enfoca en nueve departamentos
38 La embajada estadounidense en Guatemala anunció que los proyectos estarán dirigidos principalmente hacia las comunidades indígenas. Por Cindy Espina El Periódico – 02 de septiembre de 2020 Los gobiernos de Guatemala y de Estados Unidos (EE.UU.) presentaron ayer un nuevo plan cuyo principal enfoque es disminuir las causas de la migración irregular hacia el país del norte. El director del Plan Trifinio, Víctor Asturias, explicó que el principal marco de este nuevo programa denominado, La Ruta: Reunión entre pueblos, es generar desarrollo rural y seguridad “para que la migración se vuelva una decisión y las personas no se vean obligadas a migrar”. Asturias explicó que La Ruta fue elaborada en conjunto con agencias de cooperación estadounidenses durante estos dos últimos años, en la cual se privilegió el diálogo con los pueblos indígenas para que fueran ellos los que plantearan sus necesidades y elaborar los diferentes proyectos… Ver nota completa
NEPAL Migrant workers do not have shelter homes in major destination countries when they need it the most A Supreme Court decision in 2010 and existing provisions allow the government to set up safe shelter homes which could have served migrant workers even during the pandemic, says labour rights activists. Por Chandan Kumar Mandal The Kathmandu Post – 30 de agosto de 2020 Ramesh Budhathoki feels like he has lived through the worst point in his life. Last September, the 38-year-old from Jhapa flew to the United Arab Emirates to work as a taxi driver, and what happened to him there drastically altered his outlook on foreign employment and the government o N . B d t ok ’ t o started soon after he joined a taxi service company in the city of Sharjah. Thirty-nine Nepalis, including Budhathoki, had entered the company expecting a monthly pay of Rs 100,000. “In December, the first month of the job, I received only 33 UAE dirham (around Rs 1,053) in salary. The other Nepalis were also paid around the same range,” Budhathoki said… Ver nota completa (en inglés)
NUEVA ZELANDA Leading horticulture figure Jerf van Beek stood down in wake of inquiry into migrant worker exploitation Por Tony Wall Stuff – 31 de agosto de 2020 Trustworthy, accurate and reliable news stories are more important now than ever. Support our newsrooms by making a contribution. An architect of the seasonal worker scheme that brings Pacific Island people into the country to pick fruit has been stood down from a key role with Horticulture New Zealand after allegations a collective he founded mistreated workers. Jerf van Be k, d t H wk ’ B y o t t o ty d o H wk ’ B y o o o , tood dow y Ho t NZ t t o seasonal labour co-ordinator. Hort NZ chief executive Mike Chapman said there was no suggestion van Beek was involved in the alleged mistreatment of workers, but he had asked him to step aside while the claims were being investigated because he had a conflict of interest… Ver nota completa (en inglés)
SUDÁN Fuertes inundaciones azotan a personas desplazadas y a sus comunidades de acogida en Sudán El siguiente contenido corresponde a las declaraciones formuladas hoy por un portavoz de ACNUR en una rueda de prensa en el Palacio de las Naciones, en Ginebra. ACNUR – 01 de septiembre de 2020
39 Fuertes lluvias estacionales han causado inundaciones repentinas y la crecida de ríos, incluyendo el Nilo, en Jartum, la capital, y en su ciudad gemela de Omdurmán, afectando a miles de personas desplazadas internas, refugiadas y a sus comunidades de acogida en Sudán. Hogares y edificios comunitarios han sido gravemente dañados y destruidos, dejando a muchas personas con la necesidad desesperada de encontrar cobijo. Muchas han perdido todas sus posesiones y se enfrentan a la perspectiva de tener que empezar de nuevo otra vez desde cero. Los niveles sanitarios y de higiene han caído en picado al haberse inundado las letrinas y quedar contaminadas las reservas de agua, impidiendo que las personas puedan practicar las necesarias medidas de prevención frente a la COVID-19, como v o t … Ver nota completa
TAIWÁN–EE.UU. US envoy calls for end to migrant worker service fees in Taiwan US envoy advises ending recruitment fees, service fees, deposits for migrant workers in Taiwan Por Keoni Everington Taiwan News – 02 de septiembre de 2020 In a pre-recorded message released Tuesday (Sept. 1), a U.S. envoy called on Taiwan to put an end to recruitment fees, service fees, and deposits for migrant workers. In a video shown at the 2020 International Workshop on Combating Human Trafficking, which was held in Taipei on Tuesday, U.S. Ambassador-at-Large to Monitor and Combat Trafficking-in-Persons John Cotton Richmond praised Taiwan's successes in battling human trafficking, noting the country had received T 1 k o t D t t o St t ’ T k Persons Report for 11 consecutive years. However, he said traffickers in Taiwan still use a number of methods to exploit migrant caregivers, laborers, and foreign seafarers… Ver nota completa (en inglés)
40 CORONAVIRUS, MIGRACIÓN Y FRONTERAS
LATINOAMÉRICA Video: Acnur alerta sobre crisis migratoria en América Latina y destaca el rol humanitario de Uruguay Entrevista con Juan Carlos Murillo, representante regional de Acnur. Portal TNU – 28 de agosto de 2020 La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) alerta sobre la crisis de migrantes, desplazados y refugiados en América Latina, y destaca el rol humanitario de Uruguay durante la pandemia de coronavirus por mantener abiertas las fronteras para los desplazados. Colombia, con más de 8 millones de desplazados y Venezuela con más de 5 millones de migrantes y refugiados, son los casos más graves, explicó a TNU Juan Carlos Murillo, Representante Regional para el sur de América Latina de Acnur. Ver videonota
COSTA RICA La COVID-19 lleva a los refugiados nicaragüenses al hambre y la desesperación El siguiente contenido corresponde a las declaraciones formuladas hoy por un portavoz de ACNUR en una rueda de prensa en el Palacio de las Naciones, en Ginebra. ACNUR – 28 de agosto de 2020 Más de las tres cuartas partes de los refugiados y solicitantes de asilo nicaragüenses en Costa Rica pasan hambre y comen solo una o dos veces al día como resultado del impacto socioeconómico de la pandemia de COVID-19. Al ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, le preocupa que esto pueda generar retornos en condiciones adversas. Antes de la pandemia, y gracias a las iniciativas de integración local efectivas en Costa Rica, solo el tres por ciento de los refugiados comía una vez al día o menos. Ahora, esto se ha cuadruplicado hasta el 14 por ciento, según una evaluación humanitaria realizada por ACNUR en julio y agosto con el objetivo de ayudar a las autoridades costarricenses a atender las necesidades de más de 81.000 nicaragüenses que han buscado protección internacional en el país… Ver nota completa
EE.UU. COVID-19 cases spike again at immigrant detention center in Eloy Por Daniel Gonzalez Arizona Republic – 28 de agosto de 2020 A privately run detention center in Eloy is facing another spike in COVID-19 cases among immigration detainees. The La Palma Correctional Center in Eloy reported 233 new cases of COVID-19, according to data posted on Friday by Immigration and Customs Enforcement on its website. That is the highest number of active COVID-19 cases at any federal immigration detention facility in the country. Yasmeen Pitts O'Keefe, an ICE spokesperson, said the health and safety of the detainees are one of the agency's highest priorities and said the new cases were detected by more widespread testing… Ver nota completa (en inglés)
EE.UU. U.S. Detaining More Migrant Children In Hotels Despite Outcry The Trump administration has sharply increased its use of hotels to detain immigrant children as young as 1 before expelling them from the U.S. Por The Associated Press HuffPost – 28 de agosto de 2020 The Trump administration has sharply increased its use of hotels to detain immigrant children as young as 1 before expelling them from the United States during the coronavirus pandemic despite facing outcry from
41 lawmakers and human-rights advocates. Federal authorities said they detained 577 unaccompanied children in hotels through the end of July, up from 240 in April, May and June, according to a report published late Wednesday from a court-appointed monitor for detained immigrant youth. The Associated Press reported on the practice last month, with the Trump administration citing the threat of the virus in rapidly expelling those children and other migrants under an emergency declaration that denies them a chance to seek asylum. Keeping kids in hotels circumvents federal anti-trafficking laws and a two-decade-old court settlement, and advocates have warned of potential mistreatment… Ver nota completa (en inglés)
EE.UU. Estados Unidos recluye a niños inmigrantes en diversos hoteles Por Nomaan Merchant | The Associated Press La Hora – 29 de agosto de 2020 El gobierno de Estados Unidos ha recluido a niños inmigrantes en varias cadenas hoteleras importantes —a más de lo que se sabía previamente— durante la pandemia de coronavirus en lugar de enviarlos a albergues financiados por el gobierno, según nueva información difundida el viernes. Desde marzo, el gobierno del presidente Donald Trump ha utilizado hoteles para mantener detenidos a por lo menos 660 menores, la mayoría de ellos sin un familiar, antes de deportarlos a sus países de origen. El gobierno dijo que no puede permitir que los niños permanezcan en Estados Unidos debido al coronavirus, aunque opositores a la política de inmigración afirman que la enfermedad es utilizada como pretexto para negarles el acceso al asilo o a otras protecciones previstas en la ley federal… Ver nota completa
EE.UU. Autoridades de EU reportan 233 casos de coronavirus en un albergue migratorio de Arizona Grupos en defensa de migrantes en todo el país han presentado varias demandas legales en busca de la liberación de población vulnerable durante la pandemia, y el ICE ha dejado en libertad en algunas ocasiones a detenidos que presentan problemas de salud que los hace susceptibles a enfermar de gravedad de coronavirus. Por The Associated Press Sin Embargo – 29 de agosto de 2020 Las autoridades migratorias de Estados Unidos reportaron otros 233 casos confirmados de COVID-19 en una de sus instalaciones en Arizona. Los contagios se detectaron en el Centro Correccional La Palma en Eloy, donde hasta ahora ha habido un total de 356 casos. Ninguna otra instalación ha tenido una cantidad de casos cercana a los que fueron reportados en La Palma el viernes. La mayoría de los centros de detención registraron incrementos de un solo dígito. Se desconoce cuántas personas se encuentran detenidas en La Palma, pero en general hay más de 21 mil bajo custodia del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) por infracciones civiles a las leyes de inmigración… Ver nota completa
GUATEMALA–EE.UU. Estados Unidos continúa deportando migrantes contagiados Por Miguel Salay HispanTV – 29 de agosto de 2020 Guatemala recibe semanalmente a por lo menos 60 menores no acompañados. Son deportados desde Estados Unidos pese a los acuerdos al inicio de la pandemia. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala (Minex) asegura que reciben a 60 menores de edad no acompañados que son deportados desde Estados Unidos por semana y que se podría incrementar la cifra sustancialmente. También aseguró que se reciben dos vuelos por semana con 100 deportados cada uno, en buena medida contagiados con coronavirus, lo que para el director del Grupo de apoyo Mutuo (GAM) viola los convenios establecidos entre Guatemala y Estados unidos al inicio de la pandemia… Ver nota completa
42
COSTA RICA Autoridades de Costa Rica trasladan a caravana migrante a un albergue Son 97 hatianos que buscan llegar a Estados Unidos y que se han quedado varados en Centroamérica por el cierre de fronteras. Por EFE El Imparcial – 29 de agosto de 2020 Autoridades de Costa Rica trasladaron este sábado hacia un albergue cercano a la frontera con Nicaragua (norte) a una caravana de 97 migrantes haitianos que se negaron a permanecer en otro albergue en el Sur del país, y que pretenden continuar su ruta hacia Estados Unidos pese a que las fronteras de Centroamérica están cerradas por la pandemia. Estos migrantes salieron a pie hace una semana del Centro de Atención Temporal de Migrantes (Catem) del Sur, a pocos kilómetros de la frontera con Panamá, y tras caminar unos 80 kilómetros fueron acogidos por la comunidad de Palmar Norte, donde permanecieron desde el pasado domingo y hasta este sábado en un albergue habilitado por voluntarios del pueblo… Ver nota completa
LATINOAMÉRICA Las primeras damas de América Latina abordarán el fenómeno migratorio en conferencia regional La Vicecanciller hondureña indicó que las primeras damas expondrán sobre el manejo de la migración regular e irregular en sus países, iniciativas, alianzas e historias de éxito durante la pandemia de COVID-19. Sin Embargo – 30 de agosto de 2020 Las primeras damas de diferentes países de Latinoamérica y el Caribe participarán esta semana en la II Conferencia Internacional de Migración en la que abordarán sobre el fenómeno migratorio y las prácticas implementadas por sus naciones. La cita, prevista para el 1 y 2 de septiembre, fue convocada por el Gobierno de Honduras, país que en 2014 también albergó el primer encuentro sobre la temática, indicó este domingo la Casa Presidencial en un comunicado… Ver nota completa
MÉXICO–EE.UU. Disminuyen filas en puentes internacionales CBP mantiene las revisiones exahustivas pero con mayor número de garitas abiertas Por El Diario de Juárez El Diario – 30 de agosto de 2020 Las filas vehiculares para cruzar a El Paso, Texas, disminuyeron notablemente este mediodía. La mañana de este domingo se encontraba la formación de autos pasando el monumento a los Indomables, pero ya para el mediodía el puente internacional Córdova de las Américas vació su joroba y el paso hacia Estados Unidos es prácticamente sin espera. Lo anterior contrario a las filas de la semana pasada que alcanzaron a llegar hasta el conocido como pueblito mexicano, con espera de hasta tres horas… Ver nota completa
INTERNACIONAL ¿Qué son las visas para nómadas digitales, la estrategia de varios países por la pandemia? Debido al coronavirus, están surgiendo nuevos programas para invitar a trabajadores remotos a residir en países extranjeros. ¿Nos convertiremos todos en nómadas digitales? Por BBC News El Universal – 31 de agosto de 2020
43 A comienzos de marzo, la residente de Manhattan Sadie Millard visitó a su novio en Bermuda. En aquel momento, Nueva York había comenzado a cerrar establecimientos debido al covid-19. En lugar de regresar a su hogar, se conectó desde la casa de su novio para hacer de forma remota su trabajo como directora administrativa de un corredor de bolsa en Wall Street. Ahora, Millard espera no tener que volver a Nueva York, al menos por un tiempo… Ver nota completa
GUATEMALA Posponen reapertura del Aeropuerto planificada para septiembre Por Evelyn De León Soy502 – 31 de agosto de 2020 El Aeropuerto Internacional La Aurora no reanudará vuelos internacionales este uno de septiembre como se anunció hace algunos días. Por el momento, no hay una fecha definida para la apertura. El director de Aeronáutica Civil, Francis Argueta Aguirre, informó que aún falta afinar detalles del nuevo protocolo a implementar en la terminal área. Explicó que proyectan la instalación un Centro de Salud que atenderá a usuarios del aeropuerto y pasajeros… Ver nota completa
EE.UU. “No hay nadie que haga el trabajo” Echan de menos mano de obra de migrantes en EUA Las políticas inmigratorias del gobierno de Donald Trump y el coronavirus amenazan con causar estragos en el hipismo estadounidense, generando una severa escasez de personal, según advierten figuras de esa actividad en momentos en que se prepara para un Derby de Kentucky a la medida de la pandemia Por The Associated Press Info7 – 31 de agosto de 2020 La carrera más importante del hipismo estadounidense, reprogramada para el 5 de septiembre en el Churchill Downs de Louisville, no ha sido muy afectada por la falta de personal hasta ahora. Pero preparadores y activistas dicen que el decreto de Trump que extiende la suspensión de la entrega de cierto tipo de visas de trabajo genera incertidumbre en un sector que depende en buena medida de la mano de obra inmigrante. “No pienso seguir en este negocio, y mucho menos crecer, si no puedo contar con una mano de obra estable año tras año”, afirmó el preparador Dale Romans… Ver nota completa
LATINOAMÉRICA Efecto de pandemia en remesas es variado en América Latina Por Christopher Sherman | The Associated Press La Hora – 01 de septiembre de 2020 Cuando la pandemia de coronavirus paralizó la economía de Estados Unidos, no todos los inmigrantes latinoamericanos que viven en la nación norteamericana se vieron afectados de la misma forma, según un análisis publicado del dinero que enviaron a sus lugares de origen. Si bien las remesas fueron más bajas para Colombia, El Salvador, Guatemala y Honduras en los primeros seis meses de 2020 respecto al mismo periodo de 2019, aumentaron para México y República Dominicana, según el análisis de los datos del banco central realizado por el Centro de Investigaciones Pew, con sede en Washington. Las seis naciones incluidas en el análisis son los lugares de origen de aproximadamente ocho de cada 10 inmigrantes latinoamericanos que viven en Estados Unidos, y reciben la mayoría de sus remesas de la nación norteamericana… Ver nota completa
GUATEMALA Debate académico sobre migración en el contexto del covid-19
44 MINEX / Gobierno de Guatemala – 01 de septiembre de 2020 Representantes de la Dirección de Asuntos Consulares y Migratorios del Ministerio de Relaciones Exteriores participaron en un seminario virtual que permitió el análisis y debate sobre las condiciones que marcan la movilidad humana ante la crisis sanitaria actual y las acciones que los países implementan para el abordaje del ciclo migratorio. “Escenarios de la migración en el contexto de la pandemia de COVID-19” fue el título del seminario que contó con las ponencias de la Dra. Aracely Martínez, de la Universidad del Valle de Guatemala (UVG), y del Lic. Juan José López, de la Asociación de Investigaciones y Estudios Sociales (Asies)… Ver nota completa
GUATEMALA Más de 10 mil migrantes han retornado desde EE. UU. y México durante la pandemia Por Grecia Ortíz La Hora – 01 de septiembre de 2020 De acuerdo con datos del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), desde el 13 de marzo hasta el 28 de agosto de 2020, han retornado al país más de 10 mil migrantes procedentes de Estados Unidos y México, muchos de ellos deportados sin la posibilidad de que su caso pasara por un proceso migratorio. De acuerdo con el reporte de las autoridades, desde entonces han entrado al país un total de 63 vuelos procedentes de Estados Unidos… Ver nota completa
GUATEMALA Guatemaltecos apoyan permanencia de médicos cubanos en su país Por Miguel Salay HispanTV – 01 de septiembre de 2020 El Ministerio de Salud de Guatemala rectifica en cuanto a expulsar a las brigadas cubanas del país luego de la presión de varios sectores. Luego del pronunciamiento de importantes sectores de la sociedad guatemalteca en cuanto a la permanencia de la delegación cubana de médicos en el país, el Ministerio de Salud rectificó las declaraciones anteriores y aseguró que los brigadistas se quedan en Guatemala, lo confirmó la ministra María Amelia Flores en una entrevista a una radio local. La noticia fue bien recibida por la brigada de médicos cubanos en Guatemala que supera los 400 profesionales de la medicina y que en los 21 años que llevan en el territorio han atendido más de 47 millones de consultas y realizado arriba de 495 mil cirugías salvándole la vida a unas 332 mil personas… Ver nota completa
ECUADOR Redes comunitarias de refugiados ayudan a detectar la COVID-19 en Ecuador El siguiente contenido corresponde a las declaraciones formuladas hoy por un portavoz de ACNUR en una rueda de prensa en el Palacio de las Naciones, en Ginebra. ACNUR – 01 de septiembre de 2020 Las redes comunitarias de refugiados están ayudando a detectar casos de COVID-19 en Ecuador, como parte de un Sistema de Vigilancia Epidemiológica Comunitaria (CESS) desarrollado por ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados. El sistema está ayudando a garantizar la detección temprana y la derivación para el tratamiento de casos de COVID-19 entre la población de refugiados del país. Desde que se lanzó el sistema hace un mes, se han remitido más de 250 casos sospechosos a las autoridades sanitarias nacionales. Aunque Ecuador otorga acceso a los servicios de salud pública a todos, independientemente de su nacionalidad o estado de residencia, el acceso no siempre es inmediato en la práctica. Algunos refugiados están alojados en zonas aisladas y remotas del país con servicios limitados, mientras que otros pueden desconocer sus derechos o temer ser multados por su situación irregular… Ver nota completa
CANADÁ–EE.UU.
45 El covid-19 construyó un «muro norte» entre Estados Unidos y Canadá y podría permanecer más tiempo de lo esperado Por Paula Newton CNN – 01 de septiembre de 2020 No hubo ladrillos ni morteros, ni cercas ni cemento, ni escaramuzas diplomáticas transfronterizas, solo dos órdenes gubernamentales. Y eso fue suficiente para cerrar esencialmente la frontera internacional más larga del mundo para los visitantes. Cuando Estados Unidos y Canadá acordaron mutuamente en marzo cerrar la frontera para mitigar la propagación del coronavirus, nadie predijo que estaría cerrada durante tanto tiempo. Aún no hay una fecha concreta para su reapertura, aunque ha continuado el comercio entre los países… Ver nota completa
MÉXICO Amplían dos meses empleo temporal para migrantes Programa en albergues concluirá hasta el 31 de octubre Por Hérika Martínez Prado | El Diario de Juárez El Diario – 02 de septiembre de 2020 Los 70 migrantes que participan en el programa “Cadena de Cuidados” continuarán siendo remunerados hasta el 31 de octubre por apoyar dentro de sus albergues a otros migrantes en áreas de la salud, cocina, mantenimiento, limpieza, recreación, cultura y educación, informó Dirvin García, coordinador del Centro de Atención Integral para Migrantes (CAIM). El proyecto impulsado por el Consejo Estatal de Población (Coespo), incorporado al Plan Emergente de Ocupación Temporal implementado por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), terminaría en agosto, pero se extendió dos meses más en los albergues “Pan de Vida”, ubicado en la colonia La Conquista; “El Buen Samaritano”, en la colonia Luis Echeverría; “Espíritu Santo”, en Héroes de la Revolución, y “San Matías”, situado en la colonia San Felipe del Real… Ver nota completa
NEPAL Hundreds of migrant workers on their job-break can return to their jobs as regular flights resume Over 5,600 Nepali migrant workers have received re-entry labour permits to report back to their jobs after the government decided to allow them to migrate. Por Chandan Kumar Mandal The Kathmandu Post – 29 de agosto de 2020 After a six-month long hiatus, Nepali migrant workers will be finally able to migrate to several labour destination countries from next week. The resumption of flight service could offer a much- d d t to t o t y’ foreign employment sector hit by the Covid-19 pandemic. Hundreds of migrant workers, who had returned to Nepal during their annual break, were so far unable to join their respective jobs, mainly in the Persian Gulf countries and Malaysia, after Nepal suspended all international flights in the wake of the pandemic… Ver nota completa (en inglés)
ARABIA SAUDÍ Fotos muestran sufrimiento de migrantes africanos en Arabia Saudí HispanTV – 31 de agosto de 2020 Arabia Saudí tiene confinados a miles de refugiados africanos en condiciones terribles en centros de detención, so pretexto de frenar la propagación de la COVID-19. Arabia Saudí “mantiene a miles de migrantes africanos encerrados en condiciones atroces, que recuerdan los campos de esclavos de Libia, como parte de una campaña para detener la propagación de la COVID-19”, enfermedad causada por el nuevo coronavirus, revelan los resultados de una investigación realizada por el diario británico The Sunday Telegraph, publicados
46 el domingo por el rotativo. El medio publicó varias imágenes capturadas por los celulares de algunos de los retenidos en las que se ve a decenas de hombres yaciendo en el suelo desnudos, en filas apretadas y en habitaciones pequeñas… Ver nota completa
ÁFRICA Millions of Eastern African refugees risk starvation, WFP Por ANSA InfoMigrants – 31 de agosto de 2020 The World Food Programme (WFP) has launched an alarm on the situation of Eastern African refugees. The UN body says millions of people face serious famine and malnutrition due to the socioeconomic consequences of the coronavirus. Serious hunger and malnutrition loom for millions of refugees across Eastern Africa who depend on assistance from the United Nations World Food Programme (WFP) to survive, the organization said. The COVID-19 pandemic has reduced vital funding from donors in the region. In a statement, WFP said it has already been forced to reduce food or cash transfers by as much as 30% for over 2.7 million refugees in Ethiopia, Uganda, Kenya, and Djibouti. And the UN programme will be forced to cut deeper in the coming months unless urgent additional funding is received in time, it said… Ver nota completa (en inglés)
47 CRISIS MIGRATORIA EN EUROPA
https://www.resumenlatinoamericano.org/2020/08/27/migrantes-la-presion-de-cgt-tras-los-ultimos-naufragios- en-la-ruta-canaria-logra-mas-medios-de-salvamento-en-el-archipielago/
Migrantes. La presión de CGT tras los últimos naufragios en la ruta canaria logra más medios de salvamento en el archipiélago
By Resumen Latinoamericano on 27 agosto, 2020
Resumen Latinoamericano, 27 de agosto de 2020.
Los anarcosindicalistas no descartan la huelga, si desde el Gobierno español no se refuerza la flota de este servicio esencial, y anuncian que continuarán con el calendario de movilizaciones para exigir más medios humanos y el fin de la precariedad laboral.
El Sector de Mar y Puertos de la Confederación General del Trabajo (CGT) ha logrado arrancar, en una reunión urgente celebrada este martes con la dirección de la Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima (Sasemar) y sindicatos, el compromiso de reforzar inmediatamente los medios que ya están operando en el archipiélago canario, ante el aumento de llegadas de personas migrantes en las últimas semanas y que mantiene a las tripulaciones en un ritmo de trabajo inasumible por una flota ya mermada desde hace años.
De este modo y según miembros de CGT, una segunda embarcación de tipo Guardamar se incorporará para apoyar a la Talía, con sede en Gran Canaria, en las labores de auxilio y búsqueda de náufragos en el Atlántico. Paralelamente, se emplazará un tripulante de refuerzo en Garrucha (Almería).
48 Además de estas primeras medidas urgentes por la dramática situación que en estos días se están viviendo, tanto por trabajadores como por las personas que necesitan ayuda en la mar, se ha acordado solicitar por parte de la dirección de SASEMAR una próxima reunión con el director general de la Marina Mercante y la Secretaría de Transportes del Ministerio de Fomento para tratar las horas de trabajo de la flota de este organismo y las tripulaciones mínimas.
El sindicato mayoritario en Salvamento Marítimo, CGT, ha transmitido a la dirección del ente que dará un margen de tiempo prudencial para corroborar que estas medidas decididas este martes se ponen en marcha, posponiendo el objetivo de convocar una huelga, aunque continuarán con las movilizaciones y actos reivindicativos por entender que se ha tenido sobrado tiempo para organizar efectivos humanos y materiales que pudieran hacer frente a una realidad que desde la organización anarcosindicalista vienen advirtiendo desde hace años.
Fuente: Organización CGT Mar y Puertos // Kaosenlared.
https://www.resumenlatinoamericano.org/2020/09/01/estado-espanol-la-caravana-abriendo-fronteras-se-moviliza-por-la- regularizacion-de-las-personas-migradas/
Estado Español. La Caravana Abriendo Fronteras se moviliza por la Regularización de las personas migradas
By Resumen Latinoamericano on 1 septiembre, 2020
Por Abriendo Fronteras, Resumen Latinoamericano, 1 de septiembre de 2020.
Se manifiesta para exigir una regularización incondicional de todas las personas que habitan el Estado español y que se encuentran en situación irregular. La Caravana Abriendo Fronteras se moviliza por la #RegularizaciónYa
49 La Caravana Abriendo Fronteras 2020, en su cuarto día de acciones, se manifiesta para exigir una regularización incondicional de todas las personas migrantes que habitan el Estado español y que se encuentran en situación irregular. “Exigimos que se retome cuanto antes el debate en el Congreso para poder avanzar en la regularización que necesitamos. Sin regularización somos muchas las que nos estamos quedando atrás”, expresa Dolores Jacinto, portavoz de la campaña #RegularizaciónYa en València.
La Proposición No de Ley, promovida por el movimiento RegularizaciónYa y la Coordinadora Obrim Fronteres, entró en el Congreso a mediados de junio y ha obtenido el apoyo de varias fuerzas políticas y más de 1500 colectivos presentes en todo el Estado español. “Nuestras vidas ya eran vulnerables antes, atravesadas por una ley de extranjería que criminaliza el derecho a migrar. La pandemia nos está dejando un panorama desolador”, añade la portavoz.
La manifestación partió desde la Avenida de los Naranjos y transcurrió por el paseo marítimo de València, con el objetivo de visibilizar que el mar Mediterráneo es utilizado por los Estados como un espacio de no-derecho donde el racismo institucional provoca miles de muertes con total impunidad. “Este año Caravana no ha podido viajar pero no vamos a callar la voz. Continuaremos denunciando todas y cada una de las vulneraciones que sufren las personas migrantes“, Emilia Moreno de la Vieja, portavoz de la Caravana Abriendo Fronteras. “Papeles para todas o todas sin papeles”, “La ley de extranjería mata gente cada día” y “Obrim fronteres, passatge segur”, fueron algunas de las proclamas que se han podido escuchar durante el recorrido.
Unas horas antes, el sábado por la mañana, la Caravana ha puesto el foco en la explotación laboral y la vulneración de derechos de los trabajadores temporeros en Huelva, Jaén y Almería. “Los temporeros son como transparentes en las calles. Nos golpean sin darse cuenta. Venimos a trabajar por 25 euros al día”, Aboubakar, testimonio de la realidad onubense en la mesa de debate. También se ha trabajado sobre la realidad de los manteros, con la participación del Sindicato de Manteros de Madrid y se presentaron diversas alternativas de acogida y resistencia, de la mano de colectivos como ASISTI o Girona Acull.
A principios de la tarde, se ha puesto el foco en las cadenas invisibles de cuidados en perspectiva internacional, con la intervención del Sindicato de Trabajadoras y Cuidadoras del Hogar de Barcelona -Sindillar-, la Asociación Intercultural del Hogar de València -AIPHYC- y la proyección del documental “Cuidar entre terres” realizado por La Directa y CooperAcció.
Este año, la Caravana Abriendo Fronteras se desarrollará también en Euskal Herria, bajo la coordinación de Ongi Etorri Errefuxiatuak, con acciones previstas durante todo el fin de semana. El domingo está previsto en Astondo (Gorliz), un recorrido por la orilla de la playa que finalizará en el astillero y que también contará con intervenciones de la campaña #RegularizaciónYa.
Fuente: https://abriendofronteras.net/2020/08/30/regularizacionya/?fbclid=IwAR1XXWtiSoKHBOnw740M7W_4OR_I XWShH4ZPKNDERlzSfPMcnQAxG_Ltte4, Lahaine.
50 https://contrainformacion.es/cinco-anos-muerte-aylan- kurdi/?utm_source=mailpoet&utm_medium=email&utm_campaign=boletin-contrainformacion_1 Cinco años de la muerte de Aylan Kurdi: Europa ha dado la espalda a 210.000 niños y niñas refugiados no acompañados
Save the Children declara que los menores migrantes y refugiados corren el riesgo de convertirse en una “generación perdida” si Europa no asegura su protección, su salud, su educación y su bienestar emocional y físico. septiembre 2, 2020
Con motivo del quinto aniversario de la muerte de Aylan (Alan) Kurdi, Save the Children denuncia que en los últimos cinco años Europa ha dado la espalda a 210.000 niños y niñas refugiados no acompañados que han buscado asilo dentro de nuestras fronteras. La organización señala que muy pocos menores han logrado obtener el estatus de refugiado durante este tiempo y que la mayoría han escapado por miedo a ser deportados o para reunirse con sus familias. A día de hoy, hay un número indeterminado de niños y niñas en Europa fuera de los mecanismos de registro, lo que les hace ser invisibles para el sistema de protección y estar enormemente expuestos a la explotación y el abuso. Así lo revela Save the Children en su último informe La protección de la infancia migrante y refugiada en Europa.
La ONG recuerda que la imagen del cuerpo sin vida de Aylan en la costa turca se convirtió en el símbolo trágico de la «crisis de refugiados»: su muerte generó una emotiva reacción a nivel mundial y logró que numerosos líderes políticos se comprometieran a proteger a las personas refugiadas y migrantes, especialmente a los niños y las niñas. Sin embargo, Save the Children critica que, cinco años después, la gran mayoría de las promesas políticas no se han llevado a cabo y alerta de que en este periodo de tiempo al menos 700 niños y niñas como Aylan han perdido la vida en el mar ante la impasividad de Europa.
La organización destaca que el discurso político ha cambiado desde 2015 y que los líderes mundiales se han centrado en abordar la cuestión migratoria con una perspectiva de seguridad. Save the Children considera que la violencia en las fronteras de Europa está pasando desapercibida e incluso, en ocasiones, se ha justificado. Del mismo modo, la ONG pone de manifiesto que los países europeos y del resto del mundo no han logrado un
51 acuerdo sobre los mecanismos de distribución de responsabilidades para los refugiados y los migrantes, un asunto fundamental para proteger las vidas de innumerables niños y niñas.
“La forma en que Europa ha tratado a la infancia migrante y refugiada durante los últimos cinco años es inaceptable. Desde agosto de 2019, una media de 10.000 niños y niñas se han quedado atrapados cada día en las islas griegas, de los cuales el 60% eran menores de 12 años”, apunta Anita Bay Bundegaard, directora de Save the Children Europa. “Aunque se tomaron algunas medidas para trasladar a los menores fuera de Grecia, miles de niños y niñas han sido abandonados ante la falta de voluntad de algunos países europeos para acoger y proteger a la infancia más vulnerable. Cinco años después de la muerte de Aylan Kurdi, los niños y las niñas siguen muriendo a las puertas de la Unión Europea mientras el mundo mira hacia otro lado”, añade.
La organización declara que los menores migrantes y refugiados corren el riesgo de convertirse en una “generación perdida” si Europa no asegura su protección, su salud, su educación y su bienestar emocional y físico. Save the Children cuenta que muchos de estos niños y niñas tienen pesadillas y altos niveles de estrés y ansiedad por las experiencias vividas en su país de origen y en el arduo viaje. A todo ello se suma la constante renovación de sus permisos de residencia y el miedo a ser deportados.
El contexto de los países de origen de estos niños y niñas también ha empeorado desde 2015. La guerra en Siria dura ya diez años y la mitad de los ocho millones de niños y niñas del país no ha conocido otra cosa que la guerra. Por su parte, el conflicto en Afganistán sigue siendo uno de los más peligrosos para la infancia: casi un tercio de todas las víctimas de esta guerra son niños y niñas. La mayoría de los menores que llegan a Europa proceden de Afganistán, Siria y Eritrea y acaban residiendo en Alemania, Grecia, Italia y Suecia. Save the Children afirma que mientras que la situación en sus países de origen no mejore, los niños y las niñas seguirán huyendo de la violencia, la pobreza y la persecución. Las llegadas por mar a Grecia casi se duplicaron entre 2018 y 2019, pasando de 32.000 a 60.000 personas y, en España, solo en 2019, 2.147 niños y niñas llegaron solos por mar.
Vistos los limitados esfuerzos realizados en los últimos cinco años, y de cara a la adopción del próximo Pacto Europeo de Migraciones y Asilo, Save the Children insta a la UE y a sus líderes a que tomen medidas urgentes para garantizar la seguridad de estos niños y niñas. La ONG pide que se prohíba la detención de los menores en las fronteras, que se les proteja de inmediato cuando llegan a Europa y que se agilicen los trámites para que puedan
52 reunirse con sus familias en un plazo de tres meses. Por último, la organización señala que con más y mejores vías legales de migración se podrían evitar muertes como las de Aylan.
Save the Children trabaja en Siria, Bangladés, Uganda, Jordania, Líbano, Irak, Egipto y otros muchos más países donde millones de niños y niñas dependen de la ayuda humanitaria para sobrevivir. En estas regiones, nuestra intervención se centra en proporcionar salud, nutrición, educación y protección a la infancia más vulnerable. En España, Save the Children trabaja en la frontera internacional de Beni Enzar entre Melilla y Marruecos, donde el pasado año atendió a 798 menores solicitantes de asilo y migrantes, y a sus familias. En esta zona la organización colabora con la Policía de Asilo para intentar agilizar al máximo posible los trámites de las peticiones de asilo. La ONG también está presente en Algeciras, donde en 2019 se convirtió en la primera organización de la provincia de Cádiz en facilitar la identificación de víctimas de trata, en colaboración con el Cuerpo Nacional de Policía. Además, Save the Children cuenta con un equipo especializado en protección y educación social en los centros de acogida de urgencia de Barcelona y Tarragona, equipo que en 2019 acompañó a 306 niños y niñas. Del mismo modo, la organización atendió el pasado año a 1.809 menores migrantes y refugiados llegados por vía marítima, cubriendo alrededor del 70% de las llegadas a los puntos críticos de las costas andaluzas.
ALEMANIA Germany: Children arrive from Greek islands as Seehofer warns of 'pull factor' Por Marion MacGregor InfoMigrants – 26 de agosto de 2020 A group of over 120 migrants, including sick children, has arrived in Germany from the Greek islands. Meanwhile, the German interior minister is warning that further offers to take in migrants from the overcrowded camps would encourage more immigration. A plane carrying 28 children and their families touched down in the city of Hanover in Lower Saxony on Wednesday morning. The latest group to be brought to Germany from the Greek islands totals 121 people. They will be sent to different parts of the country. “I am pleased that a procedure has now been established to bring children from the precarious conditions of the Greek refugee camps to Germany, so that they can go through the asylum procedure here with a roof over their heads and the social and medical care that they need,” said Boris Pistorius, the interior minister of Lower Saxony and a member of the Social Democratic Party… Ver nota completa (en inglés)
ESPAÑA Gonzalo Fanjul: “Una regularización de migrantes metería en las arcas públicas más de 1.500 millones al año” Por Jairo Vargas Público – 27 de agosto de 2020 Puede que lo conozcan por llamar “idiota” a nuestro sistema migratorio o por comparar a los nacional- populismos en auge con un franquicia tipo McDonald's. Así es Gonzalo Fanjul (Oviedo, 1971), que sabe resumir en la frase perfecta las incontables ideas que dispara en demasiadas palabras por minuto. Con todo,
53 si se habla de modelos migratorios, siempre tiene algo que enseñar y un símil a mano. Este investigador de la fundación porCausa ha publicado recientemente, junto Ismael Gálvez-Iniesta, profesor de la Universidad Carlos III de Madrid, un informe sobre la enorme bolsa de migrantes en situación irregular que arrastra España. En plena pandemia y su consecuente depresión económica y con movimientos sociales de origen migrante pidiendo por activa y por pasiva un proceso amplio de regularización, Fanjul considera que España tiene mucho que ganar si escucha estas demandas. Concretamente, unos 1.500 millones al año. “Sería un buen negocio para el país, sin contar el plano ético y moral”, asegura… Ver nota completa
ESPAÑA Polizones a bordo de barcos: la “carga” de la Europa fortaleza Trágicos finales en dos casos con personas que viajaban como polizones con el puerto de València como escenario. El Gobierno sigue sin modificar la Instrucción de 2007 sobre tratamiento de polizones para proteger a posibles solicitantes de asilo. Por Hèctor Serra Publico – 27 de agosto de 2020 Los sucesos conocidos durante el mes de agosto en aguas del puerto de València vuelven a revelar los daños causados por las políticas migratorias tanto estatales como europeas. En tan solo una semana, cuatro personas que viajaban como polizones en barcos mercantes han fallecido en dos trágicos casos que se encuentran actualmente en investigación. En el primero de ellos, dos migrantes perdían la vida tras lanzarse al agua desde un carguero de bandera liberiana que atracaba en el recinto portuario. Unos días más tarde, fueron localizadas cinco personas que viajaban ocultas en el contenedor del buque “Sag Good Timing”, también bajo bandera de Liberia. Dos de ellas habían fallecido asfixiadas y los tres supervivientes, rescatados con síntomas de deshidratación, han sido retornados a su teórico país de origen tras el procedimiento llevado a cabo por la Guardia Civil… Ver nota completa
ITALIA Rome and Sicily continue battle over migrant centers Por ANSA InfoMigrants – 27 de agosto de 2020 The Italian government has vowed to block a move by the governor of Sicily to empty out the migrant hotspots and reception centers in the region. The centers were ordered to implement stringent anti-COVID measures by next Tuesday or they would be closed down. Tension is rising between Italy's central government in Rome and the regional government in Sicily. The central government has announced that it will contest an order issued by Sicilian governor Nello Musumeci last week. Musumeci has meanwhile ordered prefects to implement it, and said that he will take the matter to court… Ver nota completa (en inglés)
FRANCIA–LÍBANO–UE E M o ’ B t The French president heads to Lebanon for the second time since the port blast, but faces resistance from political leaders. Por Rym Momtaz Politico – 27 de agosto de 2020 B ’t oo , t y’ L o t . Standing on the edge of a cliff that's crumbling beneath their feet, the country's leaders are still haggling with French President Emmanuel Macron — the only global heavyweight to have offered them a potential path to safety. A month after the massive explosion that ripped through Beirut's port and eviscerated large parts of the Lebanese capital — killing nearly 200, injuring thousands and leaving scores homeless at a time when the country was already reeling from a financial meltdown and the coronavirus pandemic — L o ’ o t do xt to ot to v vo or alleviate the hardship. And the investigation into the explosion has produced no credible leads. Instead, they
54 have spent the bulk of their time wheeling d d to o d o to ow […] Lebanon has the highest per capita concentration of refugees in the world and its potential collapse threatens to reignite a migration crisis for Europe. It is an important foothold in the Eastern Mediterranean. One of its main political groups, Hezbollah, regularly engages in armed conflict with Israel and is a listed terrorist organization in some European countries, including Germany and the U.K., as well as the United States. And the tug of war between t U.S. d I t o L o k , v I ’ o d w t H z o … Ver artículo completo (en inglés)
BOSNIA Y HERZEGOVINA Migrant situation 'volatile' in Bosnia border town Por Marion MacGregor InfoMigrants – 28 de agosto de 2020 Tension is rising in northwestern Bosnia where authorities have launched a crackdown on thousands of migrants. The UN migration agency has warned that the crackdown is fueling a “volatile situation.” Special police forces were sent to the migrant camp of Lipa in Bosnia's Krajina region on Wednesday night to try to calm a protest by 1,000 migrants over the alleged police beating of an unhoused migrant. The staff of the UN migration agency IOM, which runs all seven official migrant camps in Bosnia, withdrew from the tent camp, which is near the town of Bihac, before special police arrived, the news agency AP reported. Police fired warning shots into the air as some migrants threw stones… Ver nota completa (en inglés)
ALEMANIA–UE Five years after refugee influx, Merkel 'would do the same' Por Isabelle Le Page with Femke Colborne – The Associated Press Yahoo! Sports – 28 de agosto de 2020 Five years after Germany controversially took in hundreds of thousands of migrants, Chancellor Angela Merkel said Friday she would do the same again as she rides a wave of popularity for her handling of the coronavirus pandemic. “I would make essentially the same decisions,” Merkel said at her annual summer press conference in Berlin, in response to a question about whether she regretted her 2015 policy to keep the border open to an influx of asylum seekers. “When people are standing at the German-Austrian border or the Hungarian-Austrian border, they have to be treated like human beings,” she said… Ver nota completa (en inglés)
ITALIA Gangmasters exploited migrant workers near Milan, farms seized Por ANSA InfoMigrants – 28 de agosto de 2020 A court has confirmed that the seizure of properties belonging to a farming company in Italy was legal. Its leaders allegedly exploited and abused African farmworkers. The migrants reportedly had to work 12 hours a day, without a day off, fo €4.50 o . T y w o j t d to t t d ot ov d d ot t v gear against the coronavirus. The agricultural startup StraBerry, which uses solar greenhouses to grow berries in the Milan area, reportedly employed around 100 African migrants under exploitative conditions. Because of this, their properties were seized two weeks ago. On Wednesday, a preliminary investigative judge in Milan confirmed a request by the prosecutor to seize the company… Ver nota completa (en inglés)
UNIÓN EUROPEA El artista urbano Banksy financia un barco para rescatar refugiados en el Mediterráneo
55 La activista Pia Klemp ha dicho que el apoyo del artista se limita al respaldo financiero y opina que la eligió porque ella no ve “el rescate marítimo como una acción humanitaria, sino como parte de una lucha antifascista”. Por RT Sin Embargo – 28 de agosto de 2020 El artista callejero británico Banksy, conocido sobre todo por sus grafitis de contenido político, ha financiado un barco para rescatar migrantes cuyas vidas corren peligro en el Mediterráneo intentando alcanzar Europa desde África, según ha desvelado The Guardian. El navío es el Louise Michel, un barco de bandera alemana llamado así en honor a la anarquista feminista francesa, pintado de blanco y rosa y que porta el dibujo de una niña con un salvavidas. El pasado 18 de agosto partió en secreto desde el puerto español mediterráneo de Burriana, y actualmente se encuentra a la espera de encontrar un puerto seguro donde desembarcar a los 89 migrantes que rescataron este jueves en el Mediterráneo central, entre los que se encuentran 14 mujeres y cuatro niños… Ver nota completa
ITALIA El barco financiado por Banksy pide ayuda con 219 migrantes a bordo Según explicó la tripulación del Louise Michel, en el último rescate encontraron un migrante muerto a bordo y el resto de personas, que llevaban en el mar varios días, sufren quemaduras por el combustible. Por EFE Público – 29 de agosto de 2020 El barco humanitario Louise Michel financiado por el artista de arte urbano británico Banksy ha informado de que se encuentra al máximo de su capacidad y no se puede mover tras el rescate de 219 migrantes y un fallecido y ha pedido urgentemente ayuda. Según explicó la tripulación en twitter, en el último rescate, en la barca que rescataron anoche encontraron un migrante muerto a bordo y el resto de personas, que llevaban en el mar varios días, sufren quemaduras por el combustible… Ver nota completa
ITALIA Italia habilitó la evacuación de 49 migrantes “frágiles” del barco humanitario financiado por Banksy La embarcación del artista británico aún cuenta con más de 200 personas a bordo, que habían sido rescatadas en el Mediterráneo. La mayoría de los evacuados hoy eran mujeres y niños Infobae – 29 de agosto de 2020 Los guardacostas italianos respondieron el sábado a las llamadas de auxilio del barco humanitario financiado por el artista urbano británico Banksy y evacuaron a 49 migrantes, aquellos con un estado de salud más frágil. “Teniendo en cuenta el peligro de la situación, los guardacostas enviaron un barco de patrulla desde Lampedusa que evacuó a las 49 personas consideradas más frágiles, entre las que había 32 mujeres, 13 niños y cuatro hombres”, indicaron los guardacostas italianos con un comunicado… Ver nota completa
ITALIA Un barco de migrantes se incendia frente a las costas de Italia; reportan 4 muertos y varios desaparecidos En las costas del sur de Italia ocurrió una explosión a bordo de un barco que transportaba migrantes; al menos cuatro personas murieron y otras más están desaparecidas aunque no se tiene seguridad de si los fallecimientos fueron a causa de la explosión. Por The Associated Press Sin Embargo – 30 de agosto de 2020 Estalló un incendio en un barco que llevaba migrantes frente a las costas del sur de Italia el domingo y según reportes de la prensa local por lo menos cuatro personas perecieron y hay varios desaparecidos. El canal
56 RaiNews24 reportó que está confirmado que cuatro migrantes murieron, pero no quedaba claro si ello fue por el incendio. No se tiene certidumbre de si las muertes ocurrieron a causa de la explosión que se desató por combustible a bordo del barco, o si debido a que se ahogaron en el mar… Ver nota completa
ALEMANIA Cinco años de la política de asilo de Merkel: ¿lo logramos? Al comienzo de la ola de refugiados, en 2015, en Alemania algunos confiaban en poder manejarla, y otros sentían temor. Cinco años después, las cifras demuestran que la integración avanza, pero el escepticismo continúa. Por Peter Hille y Gianna Grün Deutsche Welle – 31 de agosto de 2020 ¿De dónde vienen esas personas? ¿Fueron a la escuela? ¿Encontrarán una vivienda y un trabajo? Esas y muchas otras preguntas se discutían en Alemania cuando, en el otoño boreal de 2015, cada vez más refugiados llegaban al país. Ahora, cinco años más tarde, el debate sobre la afirmación de Angela Merkel, “Lo lograremos”, todavía despierta emociones encontradas. Pero ya no se discute a partir de miedos y sospechas, sino que, entretanto, los números hablan por sí mismos con respecto a esa fase en la que llegó una gran cantidad de personas a Alemania. Lo que queda claro es que la cantidad de solicitantes de asilo disminuyó notablemente desde 2015. En total, casi un millón de personas habrían solicitado asilo en ese año, y la mayoría provenía de Siria, Afganistán e Irak. También de países en los que la guerra y el terrorismo representan un peligro mortal y cotidiano… Ver artículo completo
ESPAÑA Migrants in Melilla in danger, UNHCR, IOM and Amnesty warn Por ANSA InfoMigrants – 31 de agosto de 2020 Migrants and refugees at two centers in the Spanish enclave of Melilla are in danger due to overcrowding, according to the UN refugee agency, the UN migration agency and Amnesty International. Amnesty is calling for migrants to be transferred to “more dignified accommodations.” The human rights organization Amnesty International asked the Spanish interior ministry to immediately transfer residents from the temporary migrant residence center (CETI) and the bullring stadium in Melilla to “more dignified accommodations,” in a statement (in Spanish) published on August 27. Amnesty said that the situation for the migrants in the CETI and the bullring has been unsustainable for some time and has gotten worse due to the coronavirus pandemic. Esteban Beltrán, director of Amnesty International Spain, said that four people had tested positive for COVID- 19 recently at the CETI… Ver nota completa (en inglés)
GRECIA Recatan yate con 74 migrantes cerca de Grecia Por The Associated Press Infobae – 31 de agosto de 2020 Un yate destartalado con 74 migrantes y dos traficantes a bordo llegó a salvo a un puerto en Grecia tras enviar mensajes de socorro, informaron el lunes las autoridades. Tras anclar en el puerto de Zakintos, las autoridades arrestaron a dos ciudadanos turcos acusados de ser parte de una red de contrabando de migrantes, informó la Guardia Costera de Grecia. Los migrantes —48 hombres y 26 mujeres— no tenían documentos pero dijeron ser originarios de Siria, Afganistán, Irán y Turquía, afirmaron autoridades. Se sospecha que la embarcación iba rumbo a Italia, pero se desconoce desde dónde zarpó… Ver nota completa
GRECIA
57 Lesbos, la isla que se hartó de ser refugio de migrantes En 2015, la isla de Lesbos y sus 85 mil habitantes vieron pasar a más de 450 mil personas en un año Por AFP El Universal – 01 de septiembre de 2020 Las llamas consumen el olivar de Moria, que se va reduciendo debido a las necesidades del enorme campo que alberga actualmente a cerca de 13 mil solicitantes de asilo en la isla griega de Lesbos. Al anochecer, la voz del muecín se eleva en medio de las sirenas de los bomberos que acuden al campamento, donde las esperanzas de los exiliados se asfixian bajo sórdidos refugios improvisados y basura hasta donde alcanza la vista. En el olivar de Moria, uno de los más grandes del Mediterráneo, los incendios estallan con frecuencia; a veces son causados por refugiados que intentan calentarse o cocinar, otras, por habitantes indignados… Ver nota completa
UNIÓN EUROPEA A 5 años de la crisis migratoria, Europa apuesta por más controles fronterizos Al comienzo de la crisis, las imágenes de migrantes que cruzaban Europa y la muerte del niño sirio Aylan Kurdi en una playa de Grecia suscitaron una gran consternación Por AFP El Universal – 01 de septiembre de 2020 En 2015 Europa acogió a más de un millón de personas que huían de la guerra y de la pobreza. Cinco años después de la llegada récord de refugiados, la Unión Europea ha reforzado el control fronterizo, aunque es partidaria de una política de asilo eficaz. La crisis migratoria “no era inmanejable”, pero “dejó a la vista los defectos estructurales de Europa y sus divisiones políticas”, resume a la AFP Marie De Somer, experta del Centro de Política Europea… Ver nota completa
UNIÓN EUROPEA Tía de niñito migrante ahogado llama a evitar más tragedias Por The Associated Press Infobae – 01 de septiembre de 2020 La tía de Alan Kurdi, el niño de tres años cuyo ahogamiento hace cinco años le dio un rostro a la crisis de refugiados sirios, llamó el martes al mundo a ayudar a los refugiados necesitados y no permitir la continuación de sus muertes en el Mediterráneo. Tima Kurdi les dijo a reporteros en la ciudad alemana de Regensburg que “aunque no pude salvar a mi familia, salvemos a otros que lo necesitan”. La imagen del cuerpo sin vida del niñito yaciendo bocabajo en una playa en Turquía centró la atención mundial en la crisis de los refugiados, ilustrando la magnitud de su sufrimiento, las vidas destruidas y las peligrosas jornadas que los migrantes acometen para escapar de la violencia o buscar una vida mejor… Ver nota completa
UNIÓN EUROPEA UE, sin estrategia sostenible a 5 años de la crisis migratoria Si bien han bajado las cifras de inmigrantes que llegan a Europa, bloque comunitario busca plan a largo plazo para frenar el éxodo de personas Por Inder Bugarin El Universal – 02 de septiembre de 2020 En materia migratoria, la Unión Europea (UE) sigue siendo tan vulnerable como en 2015, cuando experimentó el mayor éxodo de personas desde la Segunda Guerra Mundial. Ciertamente los números han disminuido radicalmente, las llegadas de personas sin papeles a territorio comunitario son sólo una fracción en comparación a las vistas hace cinco años, pero la falta de una estrategia sostenible mantiene latente la posibilidad de que en cualquier momento la situación vuelva a escalar. Los problemas de fondo siguen sin ser atendidos… Ver nota completa
58
UNIÓN EUROPEA La ruta migrante a Europa se ve empujada hasta el Atlántico Por The Associated Press Infobae – 02 de septiembre de 2020 Cada vez más migrantes atraviesan una traicionera zona del Océano Atlántico para llegar hasta las Islas Canarias, un archipiélago español cercano a África Occidental, en lo que se ha convertido en una de las rutas más peligrosas para llegar a territorio europeo. Unas 4.000 personas han sobrevivido el peligroso viaje este año. Más de 250 murieron o han desaparecido, según la Organización Internacional para las Migraciones. Ya son más que todos los fallecidos intentando cruzar el Mediterráneo occidental en todo el año pasado. En la semana que pasaron reporteros de The Associated Press en Islas Canarias trabajando en este despacho se recuperaron al menos 20 cuerpos… Ver nota completa
UNIÓN EUROPEA Migrant children 'continue to drown on EU's watch', Save the Children Por Benjamin Bathke InfoMigrants – 02 de septiembre de 2020 In a new report, Save the Children says little has changed for more than 200,000 unaccompanied children who have sought asylum in Europe over the past five years. They “continue to drown on the EU's watch,” the NGO said. Five years after the harrowing death of refugee boy Alan Kurdi, a new report from global organization Save the Children highlights the plight and vulnerability of migrant and refugee children trying to seek asylum in Europe. In the 35-page report published on Wednesday (September 2), Save the Children accuses the European Union of having failed to address the needs of migrant and refugee children… Ver nota completa (en inglés)
UNIÓN EUROPEA Tortolero: El futuro de niños migrantes en Europa es oscuro HispanTV – 02 de septiembre de 2020 No hay un futuro bueno para los niños refugiados y migrantes que llegan a Europa, donde a los líderes no les importa sus vidas, opina un analista. “A los europeos poco les importan los niños, los ancianos y la vida de los migrantes”, pese a que fueron los líderes europeos los que provocaron guerras en diversas regiones del mundo, como en Asia Occidental y África, ha fustigado este miércoles el profesor investigador titular de la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Centrales (UNERG), el Dr. Ángel Rafael Tortolero Leal. En una entrevista con HispanTV, el experto ha señalado que, salvo algunas organizaciones muy independientes de las políticas de los países de la Unión Europea (UE), la mayoría de organizaciones y de líderes europeos no asume las consecuencias de sus acciones, entre ellas el masivo desplazamiento de gente, incluidos niños… Ver nota completa
FRANCIA Council backs migrants who pitched tents in central Paris Por Leslie Carretero InfoMigrants – 02 de septiembre de 2020 More than 200 people have pitched tents in central Paris in a protest to demand better care and facilities for migrants. When police tried to evacuate the camp, the Paris City Hall opened a room to accommodate the protesters. Late Monday night more than 200 people put up tents on the square in front of the majestic City Hall building in the heart of the French capital. With representatives from the NGO, Utopia 56, 107 families – mostly from Somalia, Ivory Coast, and Afghanistan – wanted to draw attention to their plight and demand
59 assistance. “The aim of this symbolic action is to stop pretending that these people do not exist,” Mael de M , Uto 56’ oo d to , to d I oM t . “The authorities want to make them invisible by preventing them from settling on the pavements of Paris and its suburbs. Many lived in tents towards [the northern suburb of] Aubervilliers, but were regularly chased away by the police, and they must be accommodated in a dignified and unconditional way”… Ver nota completa (en inglés)
ITALIA Wounded officer: 'Fear? I was thinking of the migrants' Por ANSA InfoMigrants – 02 de septiembre de 2020 Italian finance police officer Maurizio Giunta was at the stern of a sailboat with 20 migrants aboard on Sunday morning off the coast of Calabria, when there was an explosion on board. “I had a broken leg, but I wanted to save those people who were afraid to jump in the water because they didn't know how to swim,” Giunta said. Although he had a broken leg and the boat he was on was going up in flames, Italian finance police officer Maurizio Giunta wasn't thinking about fear but rather a sense of duty when he threw migrants overboard who wer t k o dy o t … Ver nota completa (en inglés)
ITALIA Lampedusa strike over migrant arrivals postponed, Conte to meet mayor Por ANSA InfoMigrants – 02 de septiembre de 2020 Lampedusa Mayor Totò Martello postponed a general strike on the Sicilian island, which had been called to protest the increase of migrant arrivals, after Italian Prime Minister Giuseppe Conte invited Martello to Rome together with Sicily Governor Nello Musumeci, to discuss how to manage migrant reception. Those on the Sicilian island of Lampedusa who don't want to block the island with a general strike are breathing a sigh of relief, but only partly. The island is still hosting summer tourists while at the same time facing a migrant emergency with nearly 1,200 owd d to t ot ot… Ver nota completa (en inglés)
GRECIA Grecia reporta el primer caso de coronavirus en el campamento de refugiados de Moria Por Elias Marcou / Reuters RT – 02 de septiembre de 2020 Uno de los campos de refugiados más superpoblados de Grecia ha registrado su primer caso del nuevo coronavirus, reporta el diario griego Kathimerini. Se trata de un hombre de 40 años, oriundo de Somalia, que reside en el campamento de Moria en la isla de Lesbos. El infectado, que cuenta con el estatus de refugiado, hace poco volvió al campamento después de no lograr instalarse en Atenas. No queda claro dónde contrajo el covid-19, pero, según reportes, ahora todo el campamento, que alberga a unas 13.000 personas, estará en cuarentena por dos semanas. A la isla llegará un equipo de expertos sanitarios para rastrear a todas las personas con las que el hombre ha estado en contacto… Ver nota completa
60 VIDA MIGRANTE
Cinco historias de refugiados y migrantes venezolanos que estudian portugués para construir su futuro en Brasil Los cursos gratuitos se realizan en albergues y ocupaciones espontáneas en Roraima, apoyando la integración de esta población en el norte del país. Por Lucas Novaes ACNUR – 13 de agosto de 2020 En la última semana se reanudaron los cursos de portugués para refugiados y migrantes venezolanos que se encuentran en albergues y ocupaciones espontáneas en Roraima. Los cursos se realizan con recursos tecnológicos y con el apoyo de instructores y facilitadores de manera virtual y presencial. Las clases están conformadas por venezolanos de diferentes edades, en grupos reducidos y con higiene constante y portando mascarillas, siguiendo las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud para prevenir y enfrentar la pandemia de COVID-19. El proyecto educativo es implementado por la Asociación de Voluntarios de Servicio Internacional (AVSI), el Instituto de Migración y Derechos Humanos (IMDH) y Visión Mundial, a través de fondos del Departamento de Población, Refugiados y Migración de los Estados Unidos (PRM)… Ver nota completa
Guatemaltecos en Indiantown se tienden la mano para enfrentar la pandemia Contagios preocupan en ciudad conformada principalmente por hispanos, una buena parte de Huehuetenango y San Marcos. Por Sergio Morales Rodas Prensa Libre – 27 de agosto de 2020 La solidaridad de los guatemaltecos en Indiantown nunca había sido tan exigida como ahora que la pandemia del nuevo coronavirus ha dejado sin ingresos a muchos y lamentablemente se ha cobrado la vida de varios de ellos. Desde hace años el poblado de Indiantown, ubicado en el condado de Martín, Florida, ha sido habitado por muchos migrantes guatemaltecos, se calcula que el 60% de las familias de allí son hispanas, una gran cantidad de Guatemala, especialmente de Huehuetenango y San Marcos.. Ver nota completa
“Estados Unidos me deportó pero ahora ese país es el mayor cliente de mi negocio” Ana Laura vive en Ciudad de México y en 2017 fundó Deportados Brand, un taller de costura y serigrafía que emplea a otros deportados que, como ella, han tenido que reinventarse y arrancar una nueva vida. Por BBC News Prensa Libre – 29 de agosto de 2020 La vida de la mexicana Ana Laura López dio un vuelco temido un 30 de septiembre de 2016. Aquel día se oficializó su deportación de Estados Unidos y una penalización de dos décadas sin poder regresar tras 15 años viviendo allí. Dejó mucho atrás cuando regresó a México. “Allí se quedaron mi esposo y mis hijos, mi t jo, vo o o d d t y ‘ ño o'“, confiesa… Ver nota completa
Karina Ruiz De Diaz fights for immigration reform, helps Dreamers navigate change Karina Ruiz De Diaz leads the Arizona Dream Act Coalition advocating for legal status of immigrants brought to the United States as children. Arizona Republic – 30 de agosto de 2020 Karina Ruiz De Diaz is executive director of the Arizona Dream Act Coalition, which advocates for legal status for “Dreamers,” the estimated 650,000 young immigrants brought to the U.S. as children. In June, the Supreme Court ruled that President Trump's administration wrongly ended the program that allowed hundreds of
61 thousands of undocumented DACA recipients to temporarily live and work in the U.S. without deportation. That o w y d t O ' d t t o … Ver nota completa (en inglés)
I Was a U.S. Diplomat. Customs and Border Protection Only Cared That I Was Black. Most of my colleagues crossed the U.S. border with barely a glance. Why was I usually detained and harassed? Por Tianna Spears Politico – 30 de agosto de 2020 On Nov. 19, 2018, I was driving from my home in Ciudad Juarez, Mexico, across the border to El Paso, Texas, when a Customs and Border Protection agent in his booth looked at my car, looked at me, and waved me to the left, through yellow poles separating the lanes, and into one of a half-dozen parking spaces off to the side. He told me to park under a roofed area and sit on a metal bench alongside my car. I was a freshly minted 26- year-old U.S. diplomat, stationed at the U.S. Consulate General in Mexico, just a few miles from the border. Ciudad Juarez and El Paso are effectively two halves of a single metropolitan area of over 2 million people, and the line between them is one of the busiest border crossings in the world. Residents of one side frequently drive over the border to shop, go to the doctor or dine at restaurants. All the diplomats working at the consulate visit El Paso frequently; some even send their children to school on the Texas side, and cross the border as often as twice a day for school activities… Ver artículo completo (en inglés)
Video: Estas mujeres migrantes en Tijuana aprenden y enseñan oficios mientras esperan una cita de asilo Noticias Telemundo – 01 de septiembre de 2020 La iniciativa busca empoderar a este grupo de mujeres durante su tiempo de espera para solicitar asilo en EE.UU. También les brinda la oportunidad de capacitación y de generar ingresos mientras aprenden o enseñan un oficio a otras personas. Ver videonota
Con experiencia binacional Parralense Jesús Aragón es el nuevo entrenador de Southwest Desertcats de El Paso Por Jesús Ángel Rodríguez El Diario – 02 de septiembre de 2020 Con amplia experiencia en ambos lados de la frontera, el entrenador originario de Parral, Chihuahua, Jesús Aragón Vázquez, es el nuevo entrenador del equipo Southwest Desertcats de El Paso, Texas, que intervendrá a partir del próximo año en la ABA (Asociación Estadounidense de Baloncesto). “Este nuevo proyecto significa un reto muy importante para mí porque es en Estados Unidos, y el mejor basquetbol del mundo se juega aquí. Fue un desafío importante porque hay muchos entrenadores muy buenos en el área, americanos, que aplicaron para el trabajo, y que a un mexicano o a un juarense se le otorgue esa posición no es fácil”, comentó el estratega. Hasta antes de que se presentara la pandemia de Covid-19, el equipo de los Southwest Desertcats estaba participando en la United Basketball League. Tenían un récord de 16-66, pero la temporada terminó antes de que el equipo pudiera comenzar a figurar… Ver nota completa
62 MIGRACIÓN Y CULTURA
Banksy ilustra y financia un barco para rescatar migrantes en el Mediterráneo
Zarpó en secreto para evitar ser interceptado por las autoridades el 18 de agosto desde Burriana, cerca de Valencia agosto 28, 2020
El misterioso artista británico callejero Bansky ha vuelto a crear una obra, pero en esta ocasión deja de lado la denuncia social de sus pinturas y se pasa a la acción directa. El artista ha financiado un barco para rescatar migrantes en el Mediterráneo, el Louise Michel, un buque llamado así en honor a la anarquista feminista francesa.
Como no podía ser de otra forma, también se ocupó del diseño de la cubierta con el dibujo de una niña con un chaleco salvavidas y un flotador con forma de corazón y de color rosa chillón. El barco se encuentra ahora en el Mediterráneo rescatando refugiados que intentan llegar a Europa huyendo de su país de origen.
Zarpó en secreto para evitar ser interceptado por las autoridades el 18 de agosto desde el puerto de Burriana, cerca de Valencia, según informa The Guardian.
En septiembre de 2019 Bansky contactó por correo electrónico a Pia Klemp, la excapitana de varios barcos de ONG que han rescatado a miles de personas en el mar en últimos años. Ese fue el comienzo de la historia del Louise Michel:
«Hola, Pia. Soy un artista del Reino Unido y he hecho algunos trabajos sobre la crisis migratoria, obviamente no puedo quedarme con el dinero. ¿Podrías usarlo para comprar un barco nuevo o algo así? Por favor hágamelo saber. Bien hecho. Banksy», decía el email.
Este barco está gestionado por una tripulación vinculada a la ONG alemana Sea Watch- formada por 10 miembros que se identifican como «activistas antirracistas y antifascistas» y que abogan por un cambio político radical. Como proyecto feminista que es también el barco, solo las mujeres miembros del equipo pueden hablar en nombre del Louise Michel.
63 INTERNACIONAL – CULTURA El arte de la desaparición Por Ángel Gilberto Adame Cravan llegó a México finales de 1917 y se dice que tuvo que nadar a través del Río Bravo para cruzar la frontera El Universal – 29 de agosto de 2020 La vida del poeta suizo Arthur Cravan está llena de incógnitas y chascos. Su verdadero nombre era Fabien Avenarius Lloyd y era sobrino político de Oscar Wilde. Sus textos en la revista literaria Maintenant! le dieron fama, aunque muchos afirman que lo mejor de su obra es su propia vida. Su vocación osciló entre la poesía, la crítica de arte y el boxeo, aunque en realidad fue un provocador. En alguna ocasión anunció que se suicidaría en público, lo que congregó a cientos de curiosos, ahí los zahirió y luego les endilgó una ponencia sobre la entropía. En 1913, en pleno auge espirita, alimentó el rumor de que Wilde seguía con vida. Fue tal la seguridad de sus afirmaciones que un reportero indicó: “Estoy convencido de que Cravan está en lo cierto y Oscar está en la tierra y vivo. Me dijo que Wilde lo visita, en su departamento, desde el 23 de marzo de este año y ha conversado con él por horas, y no hay posibilidad de que se trate de un impostor”… Ver artículo completo
LATINOAMÉRICA – MÚSICA Hasta la Raíz Song Across Latin America Por Comité Internacional de la Cruz Roja y Playing For Change Playing For Change – 30 de agosto de 2020 Estamos orgullosos de presentar nuestro nuevo proyecto basado en la canción “Hasta la raíz” de Natalia Lafourcade y Leonel García, y filmado durante estos tiempos de pandemia para decirle a los familiares de los desaparecidos: ¡no están solos en su búsqueda! Se trata de un proyecto conjunto entre el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y Playing For Change por el Día Internacional de los Desaparecidos. Fue grabado en nueve países latinoamericanos con la participación de más de 15 músicos incluidos cantantes como León Gieco, Susana Baca, Silvana Estrada, Nana y Michelle González. También contamos con el talento de extraordinarios músicos e instrumentos latinoamericanos: el rey del acordeón de Colombia, tambores garífunas de Honduras, cavaquinhos de Brasil, guitarras de El Salvador, el cajón de Perú, y la participación de la Orquesta Filarmónica de Guatemala. Cada día decenas de personas desaparecen en América Latina por diversas causas, entre las que se encuentran conflictos armados, violencia, desastres naturales, durante la ruta migratoria, entre otras. Muchas familias esperan noticias de sus seres queridos desde hace más de 20 años. Juntos, y a través de la música, queremos expresar nuestra solidaridad a aquellos que enfrentan el sentimiento profundo y universal de perder a alguien querido. Las familias de los desaparecidos no pararán de buscar, a pesar de pandemias y otras adversidades, ni nosotros de ayudarlos. Ver video
EE.UU. – SERIE DOCUMENTAL Documental de Netflix descubre el verdadero plan de Trump con los migrantes y sacude al mundo En Nación de migrantes, los productores captan varios ejemplos perturbadores de esa “prevención mediante la disuasión” en acción. En una escena, un helicóptero de la Patrulla Fronteriza vuela bajo hacia tierra, intentando desorientar a un grupo de migrantes con el polvo y el ruido… Por Zachary Goodwin Sin Embargo – 30 de agosto de 2020 El documental de Netflix Nación de migrantes, estrenado en agosto, desentraña en seis episodios lo que se esconde tras las políticas de migración en la administración del Presidente estadounidense Donald Trump. La serie presenta secuencias de video obtenidas por camarógrafos que se introdujeron en las oficinas del Servicio de Migración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en todo el país entre 2017 y 2020.
64 También sigue a personas agredidas por ataques de las autoridades, desde familias separadas por la política de “cero tolerancia” de Trump hasta activistas comunitarios en Florida y Carolina del Norte y un veterano indocumentado de la Marina que se enfrenta a la deportación… Ver nota completa
MÉXICO – PERIODISMO Reconocen trabajos periodísticos de la frontera Un par de estos trabajos fueron publicados en El Universal, además de en otros medios Por Daniela Guazo El Universal – 31 de agosto de 2020 Hacer periodismo de investigación en México es difícil, pero investigar en la frontera norte del país es un reto aún mayor. En esta franja fronteriza que separa al territorio mexicano de Estados Unidos, los periodistas se tienen que enfrentar no solo con el crimen organizado, sino también con gobiernos que les ponen cientos de trabas para realizar su trabajo y con una pandemia, la del Covid-19, que todos los días cobra cientos de vidas. Con este panorama en mente fue que nació el “Hub de Periodismo de Investigación de la Frontera Norte”, un proyecto del International Center for Journalist (ICFJ) en alianza con el Border Center for Journalist and Bloggers (BCJB), un programa que apuesta por el periodismo de esta región y que tiene entre sus objetivos conseguir que el resto del mundo reconozca el nivel de reportajes que se pueden hacer en esta zona a pesar del clima de violencia, crimen organizado, corrupción y opacidad que permea, asegura Patrick Butler, vicepresidente de programas de ICFJ… Ver nota completa
INTERNACIONAL Cinco documentales sobre el cambio climático Por Argelia Martínez Gatopardo – 31 de agosto de 2020 El confinamiento debido al coronavirus reafirmó a la raza humana como la mayor responsable del cambio climático en el planeta. La ausencia de humanos fue una suerte de alivio y desintoxicación para algunos ecosistemas: las ballenas volvieron a los mares de México y en Japón decenas de ciervos descansaron tranquilos en los parques. La cuarentena es un gran momento de reflexión sobre la errática relación que los humanos tenemos con la Tierra. Ante los negacionistas que siguen viendo con desdén esta crisis, y las empresas y gobiernos que siguen sin tomar medidas, aquí presentamos cinco documentales gratuitos que ayudan a comprender la emergencia y abren paso a las acciones que podrían detener esta crisis. Refugiados Climáticos: La verdadera catástrofe ambiental: ZonaDocu de Deutsche Welle produce Refugiados Climáticos: La verdadera catástrofe ambiental, documental que viaja a los focos del cambio climático en el mundo: el cinturón del Sahel en África, a Indonesia y a la t d d R … Ver artículo completo – Ver documental “Refugiados Climáticos: La verdadera catástrofe ambiental” (YouTube)
ALEMANIA – MÚSICA Alemania: integración de refugiados a través de la música La rapera Nura y el pianista Aeham Ahmad son músicos con experiencia de vida como refugiados. Nura llegó hace 30 años, y Ahmad hace cinco. ¿De qué forma lograron tener éxito en Alemania? Aquí lo cuentan. Por Matthias Beckonet Deutsche Welle – 31 de agosto de 2020 Hace cinco años, la canciller alemana, Angela Merkel, dijo sus quizás más famosas palabras: “Lo lograremos”. Una frase que iba a tener consecuencias, tanto para Merkel como para la sociedad alemana. Y también para las miles de personas que huyeron de sus países y a quienes se les impedía ingresar o salir de Hungría, así como para otros que ya estaban en camino, cuando Angela Merkel señalizó su disposición a acoger a solicitantes de asilo… Ver nota completa
65
MÉXICO – DOCUMENTAL Sueños a la deriva Canal 14 / Colmex / SVyP / CNDH – 02 de septiembre de 2020 Nuestro documental “Sueños a la deriva” sobre menores migrantes no acompañados en la casa YMCA de Tijuana se estrena el próximo 2 de septiembre a las 21:30 horas, a través del Canal 14 Mx de TV abierta. Ver en línea - Miércoles 02 de septiembre / 21:30 (CdMx) – Ver cobertura de señal de Canal 14 TV en México
BRASIL – CINE “La ciudad de los pájaros”: un relato de búsqueda El primer film de ficción de Matias Mariani tiene estructura de thriller, con un inmigrante nigeriano siguiendo la pista esquiva de su hermano, una suerte de fantasma inatrapable, lo cual pone en juego la cuestión de la identidad. Por Horacio Bernades Página 12 – 31 de julio de 2020
66 Estreno en Netflix. Brasil es uno de los países que mayor cantidad de inmigrantes africanos recibe. La mayoría proviene de las ex colonias portuguesas. Angola, Mozambique, Cabo Verde. Pero también nativos provenientes de Nigeria, el país más grande del continente. Presentado en la sección Panorama de la última Berlinale, el film brasileño La ciudad de los pájaros focaliza en un inmigrante de ese origen que desembarca en Sâo Paulo, la ciudad del país fronterizo que cuenta con mayor cantidad de recién llegados de Nigeria. Primer film de ficción de Matias Mariani, que cuenta con dos documentales previos, La ciudad de los pájaros - cuyo título de distribución internacional es ShineYourEyes- es también el relato de una búsqueda, del peso de los lazos familiares y de una iniciación postergada. Amadi (O. C. Ukeje), que es músico, llega a Sâo Paulo en busca de Ikenna, su hermano mayor (ChukwudiIwuji), que emigró tiempo atrás… Ver reseña completa
67 VIOLENCIA Y EQUIDAD DE GÉNERO | CRISIS ECONÓMICA | DERECHOS HUMANOS
MÉXICO – EQUIDAD Y VIOLENCIA DE GÉNERO Mujeres de la tierra: tlacoyos, tortillas y tamales contra la violencia en el hogar Mujeres de la tierra, mujeres de la periferia es un proyecto gastronómico con el que pobladoras de Milpa Alta que viven violencia doméstica buscan independizarse económicamente. Su plan: vender tamales, tortillas y tlacoyos con ingredientes cosechados en esta zona rural de la principal megalópolis mexicana para dejar a su agresor Por María Ruiz Pie de Página – 24 de agosto de 2020 Griselda y Leticia trabajaron vendiendo paletas en una cooperativa de una escuela hasta que comenzó la pandemia y su empleador les dijo que no podía pagarles más. Al quedarse sin trabajo la violencia que viven en sus casas por parte de sus esposos aumentó. Ahora, junto a otras cuatro mujeres, buscan que con la venta de los productos que siembran en su tierra puedan independizarse económicamente y dejar a sus agresores. A Leticia su pareja le da 800 pesos semanales para los gastos de sus cuatro hijos, más los de ella y de él. Con eso tiene que resolver la compra de despensa y los gastos que surjan. A Leticia “le puede” no poder comprar fruta, cuenta que una de sus hijas abre el refrigerador una y otra vez porque se le antoja pero nunca encuentra. Sus hijos son su principal motor y también, a pesar de las violencias, una de las razones por las que sigue con su marido… Ver nota completa
MÉXICO – VIOLENCIA DE GÉNERO “La niña también traía tatuajes por todos lados”, dice fiscal de BC sobre feminicidio de Danna Las declaraciones de Ruiz Hernández sobre los tatuajes de Danna provocaron el reclamo de organizaciones, activistas y un llamado por parte de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos a no revictimizarla ni estigmatizarla. Animal Político – 27 de agosto de 2020 “Pues la niña traía tatuajes por todos lados”, expresó el fiscal general de Baja California, Guillermo Ruiz Hernández, al referirse al feminicidio de Danna Miriam, de 16 años, ocurrido en Mexicali el pasado 22 de agosto. El cuerpo de Danna fue hallado con diversas heridas y quemado en un predio. Al hablar sobre ella el fiscal hizo referencia a que la menor tenía tatuajes y lo asoció a conductas delictivas. “Tristemente en Mexicali, la semana pasada una niña de 16 años (fue asesinada), pero pues la niña también traía tatuajes por todos lados y también el crimen lo comenten uno de 18, uno de 22 años; sus compañeros de 18 y 23 años”… Ver nota completa
MÉXICO – VIOLENCIA DE GÉNERO Gobierno de Yucatán: este es su plan contra la violencia de género Diario de Yucatán – 29 de agosto de 2020 El Gobierno del Estado reconoce que aún falta mucho por hacer en el tema de la violencia de género en Yucatán; pero reafirma su compromiso en brindar atención integral y combatir el problema social. Así lo afirma la secretaria General de Gobierno (SGG), María Fritz Sierra, quien puntualiza que no se trata de un problema exclusivo de Yucatán; sino que -lamentablemente- se encuentra presente en gran parte del mundo. No obstante, sostiene en la entidad se está trabajando de manera integral esta problemática. “Desde el Gobierno del Estado reprobamos cualquier forma de violencia en contra de las mujeres y es por eso que se ha dispuesto que desde las dependencias e instancias estatales se trabaje en combatirlas”, aseveró de forma enfática la titular de la SGG… Ver nota completa
68
MÉXICO – VIOLENCIA DE GÉNERO Cifras contradicen informe de AMLO: Feminicidios no han bajado; van en aumento Pese a lo dicho por el presidente López Obrador en su segundo informe, los feminicidios en México siguen creciendo en lo que va de su sexenio Reporte Índigo – 01 de septiembre de 2020 Durante su segundo informe de gobierno, el presidente Andrés Manuel López Obrador aseguró que “casi todos los delitos” disminuyeron con respecto a 2018, entre ellos los feminicidios, sin embargo, cifras del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública demuestran que este delito va en aumento en lo que va de su sexenio. “Casi todos los delitos han disminuido en con comparación con 2018, hay menos secuestros, feminicidios, robos a transeúntes, a transportistas, menos robo de vehículos, menos robo en transporte público colectivo, menos robo en transporte público individual, menos robo a negocios y menos robo a casas habitación”, mencionó el presidente. Según el mandatario, todos estos delitos han presentado un decremento de 30 por ciento en promedio y sólo dos delitos; homicidio doloso y extorsión, han tenido un aumento del 7.9 y 12.7 por ciento, respectivamente… Ver nota completa
INTERNACIONAL – CRISIS ECONÓMICA Golpea pandemia a los agricultores y agrava el hambre en el mundo Según la previsión de la FAO, el número de personas desnutridas aumentará hasta 132 millones este año Por The Associated Press El Diario - 01 de septiembre de 2020 La pandemia del coronavirus ha causado complicaciones a muchos agricultores y puso en peligro la seguridad alimentaria de muchos millones de personas tanto en las ciudades como en el campo. Expertos de Naciones Unidas iniciaron el martes una conferencia online para encontrar formas de ayudar a aliviar el hambre y evitar que los problemas empeoren en la región Asia y Pacífico, un desafío doblemente complicado por la pérdida de muchos millones de puestos de trabajo a causa de la crisis. Según la previsión de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés), el número de personas desnutridas aumentará hasta 132 millones este año, mientras que el de niños con desnutrición severa aumentará en 6.7 millones en todo el mundo debido a la pandemia… Ver nota completa
GUATEMALA – DERECHOS HUMANOS (PUEBLOS ORIGINARIOS) 3 Comunidades vencieron a las municipalidades que intentaban usurpar sus tierras Este año, tres comunidades han recibido buenas noticias. Después de décadas de lucha y pulsos legales, finalmente la Corte de Constitucionalidad (CC) los ha reconocido como propietarios de sus tierras y ha ordenado al Estado reivindicar su derecho e identidad como poblaciones mayas. En un país caracterizado por la incertidumbre jurídica sobre la propiedad de las tierras, celebran esta victoria histórica con miedo a posibles represalias. Por Kimberly López Nómada – 17 de agosto de 2020 Este año, al menos tres comunidades recibieron el respaldo de la Corte de Constitucionalidad para recuperar su derecho de propiedad sobre las tierras en las que viven y en las que han vivido sus generaciones pasadas. Muchas comunidades indígenas viven bajo el amparo del derecho ancestral sobre sus territorios. En algunos casos, el Estado ha reconocido que sus tierras son comunitarias. Es decir, que están registradas en un régimen bajo el cual una propiedad pertenece a un grupo de personas con características culturales específicas. En esos casos, la porción de tierra total no es divisible, pues conforma un territorio necesario para que la comunidad pueda desempeñar las manifestaciones de su identidad y pertinencia cultural… Ver nota completa
69
GUATEMALA – DERECHOS HUMANOS (EXPLOTACIÓN LABORAL) La multimillonaria minera que calla sobre el covid-19 en Guatemala Por Nelton Rivera DesInformémonos – 26 de agosto de 2020 Nada detiene las operaciones mineras en El Estor, ni el aumento de contagios y fallecimientos de trabajadores mineros por la pandemia, ni la resolución de suspensión ordenada el año pasado por la corte constitucional del país, que ordenó a Solway suspender las operaciones del principal proyecto minero que posee en América por no tener la licencia minera. La transnacional empresa ruso-suiza podría superar la meta de las 20 mil toneladas de níquel del año anterior a costa de la salud de miles de personas y el deterioro del medio ambiente local. Solway Investment Group es una multimillonaria corporación ruso-suiza que se instaló en Guatemala en 2012, luego de adquirir un año antes los derechos del proyecto minero Fénix, que era propiedad de la empresa canadiense HudBay Minerals Inc. A casi una década de operaciones, la minera ha logrado producir unas 75 mil toneladas de ferro níquel y en lo que va de 2020 podrían haber sumado otras 14,600 toneladas extraídas solamente de la tierra de Izabal… Ver nota completa
MÉXICO–CENTROAMÉRICA Familiares alertan sobre la continuidad de las desapariciones y exigen atender el problema Por Gloria Leticia Díaz Proceso – 28 de agosto de 2020 En vísperas de la conmemoración del Día Internacional de las Víctimas de Desaparición Forzada, designado por la ONU el 30 de agosto, familiares de víctimas y organizaciones defensoras de derechos humanos demandaron atender el flagelo. Con más de 75 mil desaparecidos considerados en el Registro Nacional de Personas Desaparecidas y No Localizadas (RNPDNO), México se coloca como uno de los países con más altos niveles de incidencia en esta grave violación de derechos humanos. El Movimiento por Nuestros Desaparecidos en México (MNDM), conformado por 72 colectivos del país, así como de Guatemala, Honduras y El Salvador, reconoció que en el gobierno de Andrés Manuel López Obrador hay algunos avances para atender la problemática, pero hay pendientes para abatir el problema… Ver nota completa
MÉXICO – DERECHOS HUMANOS (DESAPARICIÓN FORZADA) Colectivos: La FGR y fiscalías estatales obstaculizan avances en búsqueda de desaparecidos Los colectivos de familiares de personas desaparecidas denunciaron que las fiscalías, la Federal y de los estados, obstaculizan los esfuerzos generados recientemente en materia de desaparición y para la búsqueda de personas. Por Sugeyry Romina Gándara Sin Embargo – 28 de agosto de 2020 Colectivos y familiares de personas desaparecidas reconocieron y saludaron los recientes esfuerzos del estado mexicano en materia de desaparición, como la aprobación del Protocolo Homologado de Búsqueda y que el Ejecutivo federal haya turnado al Senado de la República el reconocimiento de la competencia del Comité contra la Desaparición Forzada de la ONU, sin embargo, recalcaron que aún falta voluntad política para avanzar en la búsqueda de personas desaparecidas, justicia y en el combate al delito. Los familiares de personas desaparecidas denunciaron que hay un gran problema de coordinación entre las instituciones y falta compromiso por parte de la Fiscalía General de la República (FGR) y las fiscalías estatales para asumir su responsabilidad en la búsqueda de personas… Ver nota completa
70 LATINOAMÉRICA – DERECHOS HUMANOS (DESAPARICIÓN FORZADA) El drama de las desapariciones en América Latina es de “magnitud desconocida”, señala el CICR El Comité de Cruz Roja Internacional pide atención sobre la situación de estas víctimas, más aún en el contexto de la pandemia que asola a la región. Por Giovanna Ferullo M. | EFE Sin Embargo – 29 de agosto de 2020 “No hay nada que pare a las familias” que buscan a sus seres queridos desaparecidos, un fenómeno de “magnitud desconocida o insuficientemente reconocida” en América Latina y el Caribe, con miles de deudos en un limbo y marginados por Estados que no les dan respuestas, alerta Susana López, coordinadora para América Latina y el Caribe del programa de Personas Desaparecidas del CICR. “Tenemos a miles y miles de familias luchando” en un contexto de “muy poco apoyo institucional” y falta de sistemas de gestión centralizados y eficaces, asegura a Efe López. Es por ello que en el marco de la conmemoración este 30 de agosto del Día Internacional de los Desaparecidos, el Comité de Cruz Roja Internacional (CICR) pide atención sobre la situación de estas víctimas, más aún en el contexto de la pandemia que asola a la región… Ver nota completa
MÉXICO – DERECHOS HUMANOS (DESAPARICIÓN FORZADA) Con indagatorias ineficientes y acompañado de impunidad. Así busca México a los desaparecidos México ha sido condenado por organismos de las Naciones Unidas y a la fecha sigue sin cumplir las determinaciones emitidas en tres sentencias que pesan en su contra por desaparición forzada, destacaron organizaciones civiles. Por Sugeyry Romina Gándara Sin Embargo – 29 de agosto de 2020 México llega al Día Internacional de las Víctimas de Desaparición Forzada sin acciones concretas encaminadas a una política de estado comprometida en el tema de desaparición, sin investigaciones y búsquedas eficientes, sin avances en materia de justicia y reparación del daño, con un alto índice de impunidad y con el incumplimiento de tres sentencias por desaparición forzada emitidas por las Organización de las Naciones Unidas (ONU), destacaron defensores de derechos humanos y familiares de víctimas. “Lamentablemente México está igual que en años anteriores porque las desapariciones se siguen suscitando todos los días y no todos los estados tienen una buena reacción en la búsqueda inmediata”, señaló en entrevista con Sin Embargo, Grace Fernández Morán, del Movimiento por Nuestros Desaparecidos y hermana de Dan Jeremeel Fernández Morán, víctima de desaparición forzada en Torreón, Coahuila, el 19 de diciembre de 2008… Ver nota completa
MÉXICO – DERECHOS HUMANOS (PROCURACIÓN DE JUSTICIA) Comisión de Víctimas sigue rezagada y sin cabeza La CEAV lleva dos meses sin titular y acumula casos por atender, lo que la ha llevado a agravar falta de reparación integral a perjudicados; coordinación con otras instancias es desequilibrada, señalan Por Laura Jiménez El Universal – 30 de agosto de 2020 A dos meses de la salida de quien fuera su titular, la Comisión Nacional de Atención Víctimas (CEAV) sigue sin cabeza y acumulando rezago en su labor de procurar la reparación integral de los perjudicados. La Ley General de Víctimas entró en vigor hace siete años, pero los afectados por delitos y violaciones a derechos humanos incrementan ante los ojos del Sistema Nacional de Atención a Víctimas (SNAV) y la Comisión Ejecutiva de Atención (CEAV), y se suman con el rezago de años anteriores, lo que ha vuelto la atención más lenta y revictimizante para los perjudicados… Ver nota completa
71
MÉXICO – DERECHOS HUMANOS (DESAPARICIÓN FORZADA) La indagación de la ONU en desapariciones forzadas, un avance que no garantiza justicia La participación de la ONU en las indagatorias por desaparición forzada es un avance importante para presionar a México a resolver los casos y avanzar en la justicia y contra la impunidad. Sin embargo, estos mecanismos internacionales son sólo complementarios, advierten defensores de derechos humanos Por Reyna Haydeé Ramírez Pie de Página – 30 de agosto de 2020 Que la Organización de las Naciones Unidas pueda conocer, pedir información o intervenir en casos de desaparición forzada y derechos humanos será una especie de palanca de peso para presionar al gobierno mexicano para avanzar contra la impunidad, pero no resuelve de fondo el problema. Representantes de organizaciones civiles han buscado por años, incluso por la vía legal, que la ONU intervenga en México, que sea invitada, ante los cerca de 75 mil casos de desaparición forzada acumulados en el territorio nacional desde la década de los años sesenta. Hoy ven un gran avance… Ver nota completa
MÉXICO – DERECHOS HUMANOS (ACTIVISMO) 'Enfrentamos una campaña sucia del gobierno', dicen OSC sobre acusaciones de AMLO por el Tren Maya Las organizaciones pidieron al Estado mexicano no contribuir a criminalizar a defensores y defensoras de derechos humanos ni a periodistas, en uno de los países más riesgosos del mundo para desempeñar estas labores. Por Andrea Vega Animal Político – 31 de agosto de 2020 “Nosotras hemos estado aquí desde hace mucho años, más de 15 o 20, desde mucho antes de su mal llamado Tren Maya, trabajando por la defensa de los territorios y los derechos humanos. No somos ambientalistas disfrazados, ni la derecha. Nos han ofendido y criminalizado con sus declaraciones, en un país de alto riesgo para los defensores y defensoras. Exigimos una disculpa pública al presidente”, señaló Sara López, del Consejo Regional Indígena y Popular de Xpujil (Cripx). En lo declarado por la activista se resume la respuesta que este lunes dieron, durante una conferencia de prensa, las organizaciones de la sociedad civil ante los señalamientos del presidente Andrés Manuel López Obrador el viernes pasado, en su conferencia de prensa matutina, respecto a que reciben financiamiento de fundaciones internacionales, como Ford y Kellogg, para oponerse al proyecto del Tren Maya… Ver nota completa
MÉXICO – DERECHOS HUMANOS (DESAPARICIÓN FORZADA) El Senado aprueba intervención de la ONU en casos de desaparición forzada Por María Luisa Vivas Proceso – 02 de septiembre de 2020 Diez años después, el Senado aprobó la declaración para reconocer la competencia del Comité contra la Desaparición Forzada de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para recibir y examinar comunicaciones individuales, una exigencia de miles de familias de víctimas de desaparición en el país. Por unanimidad, con 107 votos, este martes poco antes de la media noche, senadoras y senadoras respaldaron la declaración que envió el presidente Andrés Manuel López Obrador, una acción que fue evadida en los sexenios de Enrique Peña Nieto y Felipe Calderón… Ver nota completa
72 ______
Boletín de Migración y Refugio
Coordinación
Manuel Ángel Castillo
Colaboradores
Rodrigo Castillo Molina Gustavo A. Núñez P. Kevin Aguilera M.
______
73