Samtgemeinde Meinersen

Zwischen Aller und Oker Hillerse Leiferde Meinersen Müden (Aller)

Verlag + Druck Linus Wittich KG online lesen: www.wittich.de 5362/Jahrgang 39 | Ausgabe 10 | Donnerstag, den 17. September 2015

Wrede geht!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Im folgenden eine Aufzählung der größeren Investitionsmaßnahmen: · Neubau einer Hauptschule mit Mensa für das Schulzentrum Mei- „Jedes Ende ist ein neuer Anfang und hinter jedem Anfang wartet ein nersen, neues Abenteuer...“ (Miguel de Unamuno y Yugo) · Ansiedlung eines vollwertigen Gymnasiums durch Gebäudetausch Mit dieser Ausgabe „Zwischen Aller und Oker“ nutze ich die Gele- mit dem Landkreis Gifhorn, wodurch das Schulzentrum Am Gajen- genheit, mich als Samtgemeindebürgermeister von Ihnen zu verab- berg künftig allen pädagogisch/politisch gewünschten Strukturän- schieden. Meine Arbeit für die Samtgemeinde Meinersen und ihre derungen gewachsen sein wird, Menschen geht mit dem 30. September 2015 zu Ende. Damit durfte · Neubau einer Zweifeldhalle mit einem Feuerwehrhaus für Müden ich seit dem 1. Oktober 1995, genau zwanzig Jahre, für Sie tätig und Dieckhorst, sein, zuerst als Erster Samtgemeinderat und dann acht Jahre als · Einrichtung eines Historischen Archivs für die gesamte Samtge- Ihr Samtgemeindebürgermeister. Ich blicke zufrieden und auch mit meinde, einem gewissen Stolz auf diese Jahre zurück. Die Zeit ist sehr schnell · Komplettsanierung, Modernisierung und Erweiterung des Schul- vergangen, doch es wurde auch viel bewegt. sportplatzes am Gajenberg, auch für das Fach Leistungssport, · Abnahmevertrag über die Wärme aus der Biogasanlage Seers- Als Kandidat für das Amt des Samtgemeindebürgermeisters hatte hausen zur künftigen Beheizung des gesamten Schulzentrums ich den Wählerinnen und Wählern in einem Flyer und in Gesprächen Meinersen, dargestellt, was ich für unsere Samtgemeinde mit Ihnen gemeinsam · Ausbau einer BMX-Bahn auf dem Gajenberg durch unsere Land- erreichen wollte. jugend, Heute darf ich Ihnen verraten, dass ich mir meine Versprechungen · Sanierung des Waldbades für ca. 1,4 Millionen Euro, bei meinem „Rückblick und Ausblick“ am Anfang eines jeden Jahres · Ankopplung des Waldbades an die Wärmeleitung des Schulzen- durchgelesen und laufend kontrolliert habe. Mein Ziel war es, Ihnen trums durch einen Vertrag über eine kostenlose Wärmelieferung zum Ende meiner Amtszeit eine angemessene und ausgeglichene der Biogasanlage Seershausen, Bilanz vorlegen zu können. Heute muss ich gestehen, dass die Zeit, · Umbau des Schulhausmeisterhauses zu einem Beratungszentrum die wirtschaftliche Entwicklung unseres Landes und die große Poli- für Kinder- und Jugendbildung am Schulzentrum Meinersen, mit tik in den vergangenen acht Jahren einige meiner Ideen und Ziele verbundener Schulsozialarbeit, überholt hat. · Einrichtung einer Kinderkrippe in der Kindertagesstätte Meinersen, Da ich mein erstes Amt in der Samtgemeinde Meinersen zu einer Zeit · Neubau einer Kinderkrippe in Meinersen, angetreten habe, als diese Samtgemeinde wegen großer Investitio- · Einrichtung einer Kinderkrippe in Leiferde, nen völlig überschuldet war, musste es mein Ziel als Samtgemeinde- · Einbau von Ausgabeküchen an den Grundschulen Hillerse, Lei- bürgermeister sein, den mit Samtgemeindedirektor Manfred Niebuhr ferde und Müden, gemeinsam begonnenen Weg des Schuldenabbaus fortzusetzen. · Neubau der Gemeindeverbindungsstraßen „Dieckhorster Straße“, „Päser Kirchweg“ und „Appelweg“, Die gute Zusammenarbeit zwischen dem Samtgemeinderat und der · Einrichtung einer Kindergarten-Außenstelle in der Grundschule Verwaltung machte es möglich, dass wir vor zwei Jahren unser Ziel, Müden, die Samtgemeinde und ihre Mitgliedsgemeinden (im Verbund be- · Neubau einer Kinderkrippe in Müden, trachtet) schuldenfrei zu bekommen, erreicht hatten. · Anschluss der Grundschule Müden an die Fernwärmeleitung der Doch dann kamen vom Gesetzgeber neue Ideen und Vorgaben zur Biogasanlage Müden mit kostenloser Wärmelieferung für das Lehr- Kinderbetreuung und Schullandschaft, die wieder hohe Investitionen schwimmbecken, erforderlich gemacht haben. Nun mussten in den vergangenen zwei · Bau einer Auslieferungszentrale mit Kühl- und Personalräumen an Jahren - vor acht Jahren noch unvorhersehbar - wieder über neun die Mensaküche des Schulzentrums für alle Kindertagesstätten Millionen Euro investiert werden. Damit konnte eines meiner Ziele, und Schulen in der Samtgemeinde, der absolute Schuldenabbau, nicht mehr eingehalten werden. Und · Neubau einer Kindertagesstätte mit Kinderkrippe in Hillerse, doch bin ich wie Rat und Verwaltung der Überzeugung, auch auf dem · Neubau eines Ganztagszentrums, geeignet für zentrale Inklusions- Gebiet der Haushaltswirtschaft nichts falsch gemacht zu haben, denn aufgaben an der Grundschule am Bambergsweg, die neuen Kredite konnten langfristig und mit einem sehr niedrigen · Neubau einer Einfeldhalle für die Grundschule und den Breiten- Zinssatz abgeschlossen werden und sind bei einer Größenordnung sport in Meinersen am Bambergsweg. unserer Samtgemeinde angemessen. Hinzu kommen noch einige sozialpolitische Maßnahmen: Zu Beginn meiner Amtszeit als Samtgemeindebürgermeister betrug · Die Erfindung und der laufende Einsatz von 23 Babybotschafter/- der Schuldenstand 8.091.457,18 EUR. Im Laufe meiner Amtszeit innen, die in allen Dörfern unserer Samtgemeinde aktiv sind. haben wir allein für Investitionen 25.067.083,90 EUR zur Verbesse- Jedes Neugeborene wird in der Familie persönlich besucht. Das rung der Infrastruktur ausgegeben. 1.000. Baby konnte ich gerade in der vergangenen Woche selbst Der Schuldenstand am 01.09.2015 beträgt für die Samtgemeinde mit begrüßen, 8.902.065,23 Euro, bei einem positiven Kassenbestand von 4.811.700,00 EUR. Lesen Sie bitte weiter auf der Seite 2. Meinersen - 2 - Nr. 10/2015

Fortsetzung von Seite 1 haben, diese Samtgemeinde - unsere Heimat - nachhaltig weiterzu- entwickeln. · Betreuungsangebote von 27 Tagesmüttern, Meine Aufgabe als Ihr Samtgemeindebürgermeister war es nur, die · Einrichtung einer Koordinationsstelle am Schulzentrum, für Ju- vielen guten Ideen und Taten aller Einwohnerinnen und Einwohner zu gend-, Soziales und Seniorenarbeit, koordinieren, gemeinsam mit den Ratsgremien zu entwickeln und mit · die friedliche Unterbringung, Betreuung und Integration von über einem fachlich qualifizierten und hoch motivierten Verwaltungsteam 160 Flüchtlingen und Asylbewerbern mit viel ehrenamtlicher Hilfe, · Sprachunterricht für ausländische Mütter bei gleichzeitiger Kinder- für uns alle umzusetzen. betreuung, · 13 ehrenamtliche Integrationslotsen für Asylbewerber und Flücht- linge, · kostenloser Schwimmunterricht für Grundschulkinder bis zur Frei- schwimmerprüfung. · Verbesserung des ÖPNV nach persönlichen Gesprächen mit der Nahverkehrsgesellschaft Hannover und dem ZGB, durch Einfüh- rung des Gifhorn - Tarif für Pendler. Auch wenn nicht offen darüber gesprochen und geschrieben wird, so gibt es doch einen starken Wettbewerb unter den Städten und Gemeinden unseres Landes. Der Grund ist die demografische Ent- wicklung. Kommunen sind nur dann zukunftsfähig, wenn bei ihnen auch künftig noch junge und auch finanzstarke Familien wohnen. Das erreichen nur Gemeinden mit einer modernen und zeitgemäßen In- frastruktur. Dieses Ziel mussten wir gerade in den vergangenen acht Jahren vorrangig verfolgen und es erfordert einen laufenden Prozess, denn Stillstand ist Rückschritt. Die steigenden Einwohner- und Geburtenzahlen der letzten zwei Jahre zeigen auf, dass unsere Samtgemeinde bei allgemein sinken- den Einwohnerzahlen und einer alternden Gesellschaft gerade für Zu den wichtigsten Aufgaben unserer Gesellschaft gehört es, unsere junge Familien noch attraktiv ist. Kinder auf ihre Zukunft vorzubereiten! Diese positive Entwicklung war nur gemeinsam zu erreichen. Ich persönlich freue mich über dieses Ergebnis, welches meine Er- wartungen, die ich mir zu Beginn meiner Amtszeit gesetzt habe, weit Abschließend bedanke ich mich ganz herzlich für das große Ver- übertroffen hat. trauen, dass Sie mir in den vergangenen zwanzig Jahren entgegen- Wenn ich mich in wenigen Tagen aus diesem Amt und von Ihnen ver- gebracht haben. Ich wünsche der Samtgemeinde Meinersen, ihrer abschiede, dann darf man mir gern einen gewissen Stolz unterstel- künftigen politischen Vertretung, meinem designierten Nachfolger len. Und doch ist mir klar, dass wir das nur gemeinsam hinbekommen Eckhard Montzka und allen Bürgerinnen und Bürgern auch in der haben. Unsere Samtgemeinde ist nun sehr gut aufgestellt. Zukunft eine glückliche Hand und Gottes Segen beim Erhalt und der So ist es mir heute ein großes Bedürfnis, mich bei Ihnen allen von Entwicklung unserer gemeinschaftlichen Kultur- und Lebensräume. ganzem Herzen dafür zu bedanken, dass Sie, ob als aktive Mitglie- der in unseren Kommunalvertretungen oder als mündige Bürgerin- Ihr erster hauptamtlicher Samtgemeindebürgermeister nen und Bürger und nicht zuletzt als Steuerzahler, dazu beigetragen Heinrich Wrede

Meinersener Herbstmarkt am 20. Oktober 2015 Sehen & Trinken Nette Leute treffen Unterhaltung für Jung und Alt Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Realverband Meinersen Gemeinde Meinersen

Herbstmarkt 2015 am 20. Oktober 2015 Jede Jahreszeit - so heißt es - hat ihren Reiz. Gleichwohl erfreut sich der ansonsten stürmi- sche und regnerische Herbst in Meinersen ganz besonderer Beliebtheit. Gewissermaßen zum Ausklang der warmen Jahreszeit wird hier nämlich noch einmal so richtig gefeiert. Auch in diesem Jahr wird der traditionelle Herbstmarkt wieder einmal mehr seine Zugkraft unter Beweis stellen. Sehen und kaufen, essen und trinken und nette Leute tref- fen lautet auch in diesem Jahr wieder die Devise. Über 100 Marktbeschicker und die Organisatoren vom Meiner- sener Realverband freuen sich wieder auf zahlreiche Be- sucherinnen und Besucher. Durch die beeindruckende Anzahl und Vielfalt des Angebotes wird garantiert jeder auf seine Kosten kommen und sich wohlfühlen. Und die ersten werden schon heute voller Bedauern darüber nachdenken, daß es in wenigen Tagen wieder ein ganzes Jahr dauern wird, bis der nächste Herbstmarkt be- ginnt. Meinersen -3- Nr.10/2015 Siegrid Hoffmann...... 89-318 3.4 E-Mail [email protected] Telefonverzeichnis der Kolja Garzke ...... 89-317 3.4 E-Mail [email protected] Samtgemeinde Meinersen Heike Schrader...... 89-316 3.4 E-Mail [email protected] Tanja Wartusch...... 89-316 3.4 So erreichen Sie uns: E-Mail [email protected] EDV Postanschrift: Hauptstraße 1, 38536 Meinersen Wolfgang Brasch ...... 89-333 3.5 Telefon (05372) 89-0 (Zentrale), Telefax 89-80 E-Mail [email protected] E-Mail: [email protected] -Internet: www.sg-meinersen.de Marius Weinschenk ...... 89-334 3.5 Wir sind für Sie da: E-Mail [email protected] Sprechzeiten: Rathaus - Empfang/zentrale, Montag 08.00 -12.00 Uhr Janina Schuster...... 89-330 Dienstag 08.00 -12.00 Uhr E-Mail [email protected] Donnerstag 08.00 -12.00 Uhr Sabine Marten ...... 89-330 14.00 -18.00 Uhr E-Mail [email protected] Freitag 08.00 -12.00 Uhr Wenn Sie Ihren Gesprächspartner außerhalb der Kernarbeitszeit (Mo.- Mi. 8.00 -12.00 Uhr, Do. 8.00 -12.00 Uhr, 14.00 -18.00 Uhr; Fr. 8.00 Bauamt -12.00 Uhr) nichterreichen, bitten wir um Verständnis. Selbstverständlich können Sie wichtige Gesprächs- und Besuchstermine mit dem/der Sach- - Amtsleiter bearbeiter/in auch außerhalb der Sprechzeiten telefonisch vereinbaren. Tobias Kluge...... 89-610 2.1 E-Mail [email protected] - Vorzimmer Anja Migdalski ...... 89-611 2.2 E-Mail [email protected] - Stellv. Amtsleiter Telefon zi.-nr. Bauverwaltungs- und Umweltangelegenheiten, Flächennutzungs- und Bebauungspläne Verwaltungsleitung Daniel Buhr...... 89- 612 2.4 E- Mail [email protected] - Samtgemeindebürgermeister - Friedhofsangelegenheiten Heinrich Wrede...... 89-100 1.11 Maike Schmidt ...... 89-613 2.7 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] - Vorzimmer - Allgem. Tiefbauangelegenheiten, Unterhaltung Katja Schulze...... 89-101 1.12 Gewässer, Straßenbeleuchtung E-Mail [email protected] Jörg Vogt ...... 89-615 2.8 - Erster Samtgemeinderat (Allg. Vertretung SGB) E-Mail [email protected] Eckhard Montzka...... 89-102 1.10a - Allgem. Tiefbauangelegenheiten, Unterhaltung E-Mail [email protected] Gewässer, Straßenbeleuchtung - Vorzimmer Hartmut Hoefer ...... 89-617 2.8 Astrid van den Berg ...... 89-103 1.10 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Bauhofsangelegenheiten Dezernat I-Eckhard Montzka Thomas Mink ...... 89-616 2.9 E-Mail: [email protected] Ordnungsamt Bauverwaltungs- und Umweltangelegenheiten, Flächennutzungs- und Bebauungspläne Susanne Schult...... 89-618 2.4 - Amtsleiter E-Mail: [email protected] Ralf Heuer...... 89-310 3.6a - Liegenschafts- und Gebäudemanagement E-Mail [email protected] Leitung, Controlling, Energiemanagement - Vorzimmer Daniela Sparwasser...... 89-630 2.6 Marion Hallmann...... 89-311 3.6 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] - Elektronische Überprüfungen der Elektroanlagen -Stellv. Amtsleiter, Innerer Dienstbetrieb, Schadenhaftung, Konstantin Abram ...... 89-636 2.9 Schadenersatzansprüche, Kultur, Wahlen E-Mail [email protected] Steffen Weichsler...... 89-312 3.8 - Bauunterhaltung Allgemein, Hochbau E-Mail [email protected] Maik Marienfeldt ...... 89-633 2.8 Allg. Ordnungsrecht, E-Mail [email protected] Verkehrsrecht, Standesamt - Bauunterhaltung Allgemein, Hochbau Ilse-Marie Brennecke...... 89-313 3.9 Torsten Karg...... 89-635 2.8 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] - Allg. Ordnungsrecht Bauunterhaltung Simone Wessels...... 89-314 3.7 -Kindertagesstätten, Spiel- u. Bolzplätze E-Mail: [email protected] Monika Metzger-Lindner...... 89-634 3.8a - Standesamt, Feuerwehren E-Mail [email protected] Sven Schröter...... 89-321 3.2 Bauunterhaltung Schulen E-Mail [email protected] Heike Korth...... 89-631 2.8 - Standesamt E-Mail [email protected] Christiane Müller...... 89 322 3.1 -Bauunterhaltung Allgemein E-Mail christiane.mü[email protected] Sieglinde Lübeß...... 89-632 3.8a E-Mail [email protected] - zentrale Verwaltung, Kultur, Sport, Dorfgemeinschaftshäuser Anne Bröcker-Beckurts...... 89-632 3.8a N. N...... 89-315 3.7 E-Mail anne. [email protected] .... 89-631 2.8 - Innerer Dienstbetrieb Karsten Sonnenberg...... 89-320 3.7 Dezernat II -Arndt-Christoph Föcks E-Mail [email protected] - Ausweise, Reisepässe Gewerbe-/Gaststättenangelegenheiten Haupt- und Schulamt Führungszeugnisse, Ausgabe von Briefwahlunterlagen Fundsachen, Meldeangelegenheiten - Amtsleiter/in Jürgen Olfermann...... 89-319 3.9 Carsten Dietrich...... 89-110 1.14 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Meinersen -4- Nr.10/2015 Vorzimmer Kerstin Poethkow...... 89-111 1.13 Gleichstellungsbeauftragte E-Mail [email protected] - Stellv. Amtsleiterin, Schulen, Sporthallen -Julia Robbin...... 89 0 Birgit Burg...... 89-112 1.8 E-Mail gleichstellungsbeauftragte@sg- meinersen.de E-Mail [email protected] -Personal Koordinierungs- und Beratungsstelle Nina Goncarov...... 89-114 1.9 E-Mail [email protected] Bildung und Familie Daniela Fröhling...... 89-113 1.9 E-Mail [email protected] -Lutz Hesse...... 97-19457 -Kinder- und Jugendbüro E-Mail [email protected] (im Häuschen auf dem Schulhof der RS Meinersen) (im Kinder- und Jugendbüro) Astrid Wollny-Kähler ...... 97 19 45 7 E-Mail [email protected] Nadine Bagger...... 97 19 45 6 Historisches Archiv E-Mail [email protected] Maria Götze ...... 97 19 45 7 - Horst Berner...... 053729719307 E-Mail [email protected] E-Mail: [email protected] Fax...... 97 19 09 9 Schulstraße 8, 38536 Meinersen Öffnungszeiten: Mo: 10.00 -12.00 Uhr Kindertagesstätten 16:00 -18:30 Uhr Alexandra Lippmann...... 89-115 1.8 E-Mail: [email protected] Kämmereiamt

- Amtsleiter Arndt-Christoph Föcks...... 89-210 1.7a Rolfsbütteler Straße 2, 38543 Hillerse Heike Schrader E-Mail [email protected] Telefon...... 053737701 - Vorzimmer, Spendenbescheinigungen Zentralfax...... 053728980 Andrea Lüneburg...... 89-211 1.7 E-Mail: [email protected] E-Mail andrea.lü[email protected] Sprechzeiten: - Stellv. Amtsleiter, Dienstag 8:00 -12:00 Uhr und Haushalts- und Rechnungswesen 13:30 -15:30 Uhr Jörg Abraham ...... 89-212 1.5 Donnerstag 14:00 -18:00 Uhr E-Mail [email protected] Wenden Sie sich bitte an die Samtgemeinde Meinersen - Haushalts- und Rechnungswesen Hauptstr. 1, 38536 Meinersen Kreditangelegenheiten Renate Dembski ...... 89-213 1.6 Bürgermeister: Detlef Tanke E-Mail [email protected] Telefon ...... 053737822 Bürgermeistersprechstunde nach telefonischer Vereinbarung - Leitung Geschäftsbuchhaltung Gemeindedirektor: Eckhard Montzka Haushalts- und Rechnungswesen Telefon ...... 0537289-101 Nicole Trajkovic ...... 89-214 1.4 E-Mail [email protected] Stellv. Gemeindedirektor: Daniel Buhr Telefon ...... 0537289-612 - Grund-, Gewerbe-, Vergnügungssteuer, Abfallbeseitigung, Hundesteuer Karin Otte...... 89-216 1.3 E-Mail [email protected] Sabrina Gerike...... 89-215 1.3 E-Mail [email protected] - Kassenleiterin Jenny Richter...... 89-219 1.1 Gilder Weg 66, 38542 Leiferde E-Mail [email protected] Petra Maron Telefon...... 053731460 -Stellv. Kassenleiterin, Buchhaltung II, Fax...... 05373330435 Katrin Justingen...... 89-217 1.2 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Laura Günter...... 89-217 1.2 Sprechzeiten: E-Mail: [email protected] Montag 14:00 -18:00 Uhr Dienstag 16:00 -18:00 Uhr -Buchhaltung I, Einzugsermächtigungen Donnerstag 8:00 -12:00 Uhr Edeltraud Wiggers ...... 89-218 1.2 Freitag 8:00 -12:00 Uhr E-Mail [email protected] Bürgermeisterin: Stephanie Fahlbusch-Graber - Geschäftsbuchhaltung Bürgermeistersprechstunde: Alla Leineweber ...... 89-222 1.3 Montag 17:00 -18:00 Uhr E-Mail: [email protected] Gemeindedirektor: Heinrich Wrede - Grundstücksangelegenheiten, Telefon...... 0537289-100 Erschließungsbeiträge, Anliegerbeiträge Stellv. Gemeindedirektor: Jörg Abraham Rolf Weichsler...... 89-220 2.5 Telefon...... 0537289-212 E-Mail [email protected] Sprechstunden des Samtgemeindebürgermeisters im Rathaus Meinersen Hauptstraße 1, 38536 Meinersen Bürgermeister: Ernst-August Niebuhr Der Samtgemeindebürgermeister Heinrich Wrede Bürgermeistersprechstunde nach telefonischer Vereinbarung. steht Ihnen während der Sprechzeiten des Telefon...... 05372 5297 Rathauses Meinersen als Gesprächspartner gerne zur Verfügung. Gemeindedirektor: Arndt-Christoph Föcks Telefon...... 05372 89-210 Aufgrund der auswärtigen Termine und zur Vermeidung von Terminü- berschneidungen ist eine vorherige Zeitvereinbarung mit seinem Sekre- Stellv. Gemeindedirektor: Ralf Heuer tariat, Frau Katja Schulze, Zimmer 1.12, Telefonnummer: 05372 89101, Telefon...... 05372 89-310 zu empfehlen. Lesen Sie bitte weiter auf der Seite 6. Meinersen - 5 - Nr. 10/2015

Schirmer &Spanuth Einladung Inneneinrichtungen Wohnfest mit Kunsthandwerkermarkt

Stoffe &Gardinen Polstern

Tapeten &Farben Malerarbeiten Lehmfarbputz Gardinen &Sonnenschutz Polstern Lehmfarbputz Massivholz- &Polster- Möbel

Boden- beläge Sonnenschutz Markisen Insektenschutz Polstermöbel Bodenbeläge &Dielen Massivholzmöbel

3. Okt. 2015 11.00-18.00Uhr •38536 Ahnsen •Dorfstr.1 Wohnfest mit Kunsthandwerkermarkt

3. Okt. 2015, 11.00 -18.00 Uhr Ahnsen, Dorfstraße 1

Federweißer mit Zwiebelkuchen vom Weingut Michel, Gegrilltes vom Zwergenland e. V.,Stockbrot vom Waldkindergarten, Kaffee und Kuchen, Bauernkäse, Live-Musik mit Harald W. Dupree-Katzsch, Bücherflohmarkt der Namibia- Hilfe, Riesenseifenblasen, Imkerei Stephan, Treffpunkt Garten, Schönes aus Holz von Eckhard Döring, Antikhof Drei Eichen, Keramikkunst von Sibylle Körver,Elfenholz von Johannes Lintzel, bunte Haarsträhnen für Kinder vom Frisierstübchen, Schmuckmanufaktur Wolfgang Raschke, Holzskulpturen von Andree Löbnitz, gefärbte Textilien von Dinah Zwede, Modedesign von Andrea Zickenrott, Kinderkleidung von Cocofrieda, Hof Mille-Flori mit Kräuternund Pflanzen, Stuhlflechterei Friedrich Fischer,Zimmereien Beyer & Hiller,Gartenkeramik von Christine Schreiber-Schönherr, Herbstkränze vom Blumenhaus Langer,Das Baumhaus, Scherenschnitte von Hilke Karg, Ausstellung „Steinkreise“ von Rita Schuldt Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Tel. 05372 958380 www.schirmer-spanuth.de

Öffnungszeiten: Mo -Fr. 10 -12Uhr und 15 -18Uhr,Sa. 10 -13Uhr Meinersen -6- Nr.10/2015 Kinderbetreuung

Kindertagesstätten Kindertagesstätte Hillerse...... 05373 70 77 Hauptstraße 12, 38539 Müden (Aller) Kindertagesstätte Leiferde I...... 05373 1400 Ursel Kleinhardt Kindertagesstätte Leiferde II...... 05373 9301980 Telefon...... 05375 1250 KRIPPE Leiferde ...... 05373 1400 Zentralfax...... 05372 8980 Kindertagesstätte Dalldorf ...... 05373 6882 E-Mail: [email protected] Kindertagesstätte Meinersen...... 05372 1666 Sprechzeiten: Kindertagesstätte Meinersen-Süd ...... 05372 958960 Montag 8:00 -12:00 Uhr KRIPPE Meinersen-Süd...... 05372 9719663 Dienstag 14:00 -18:00 Uhr Außenstelle Ortsschule Meinersen...... 05372 971612 Donnerstag 8:00 -12:00 Uhr Kindertagesstätte Ohof...... 05372 5337 14:00 -18:00 Uhr Kindertagesstätte Flettmar ...... 05375 522 Bürgermeister: Horst Schiesgeries Kindertagesstätte Ettenbüttel ...... 05375 2592 Telefon...... 05375 6888 Kindertagesstätte Müden (Aller)...... 05375 982328 Bürgermeistersprechstunde nach telefonischer Vereinbarung. Krippe Müden ...... 05375 9839001 Gemeindedirektor: Eckhard Montzka Waldkindergarten „Die Heidebären“ e. V. Meinersen...... 015121128989 Telefon...... 05372 89-102 Stellv. Gemeindedirektor: Tobias Kluge Private Spielkreise Telefon...... 05372 89-610 Zwergenland e. V., Meinersen...... 05372 1717 Dalldorfer Zwerge e. V., Dalldorf ...... 01701038608 Schiedsfrau /Schiedsmann Kinderbetreuungsnotruf Kaleo ...... 05361 282333 Schiedsfrau Gemeinde Hillerse und Leiferde Kindertagespflege Carina-Johanna Gehrke ...... 05373 3311997 Frau Lippe ...... 05372 1666 Schiedsmann Großtagespflegestelle „Moppelpo“ Leiferde ...... 05373 331889 Gemeinde Meinersen und Müden (Aller) Rainer Tietje ...... 05372 9917 Erziehungsberatung anonym oder in Gruppen

-Offene Ganztagsgrundschule Hillerse...... Telefon 05373 7816 An jedem 1. und 3. Donnerstag im Monat wird von 15:00 bis 17:00 Uhr in Kattreppel 19, 38543 Hillerse...... Fax 920482 der „Wohnung“ am Jugendtreff Meinersen, Schmidestraße 9eine kosten- Ganztagskoordinatorin Regina Michels ...... 05373 9813902 lose Erziehungsberatung angeboten. E-Mail [email protected] Diese dezentrale und flexible Erziehungsberatung für Eltern, Jugendliche und auch für Kinder wird in Kooperation des Landkreises Gifhorn und des -Offene Ganztagsgrundschule Leiferde Life Concepts Kirchroder Turm durchgeführt. 38542 Leiferde, Karberg 2...... Telefon 05373 1583 Die Beratung erfolgt durch geschulte Fachkräfte der Erziehungspädago- ...... Fax 331618 gik und kann auf Wunsch in anonymen Einzelgesprächen oder in Grup- Ganztagskoordinatorin Tanja Brand ...... 05373 33288917 pen durchgeführt werden. E-Mail [email protected] HabenSie keineHemmungen,imBedarfsfall mitdem Ansprechpartner Hartmut Stehn (Tel.: 05371/816226, E-Mail: [email protected]) einen -Offene Ganztagsgrundschule Meinersen Termin zu vereinbaren. 38536 Meinersen, Bambergsweg 1...... Telefon 05372 5264 ...... Fax 1436 Ganztagskoordinatorin Svenja Lippe ...... 05372 9727020 E-Mail [email protected] -Offene Ganztagsgrundschule Müden Am Gajenberg 4, 38536 Meinersen...... 05372 5324 38539 Müden (Aller), Dehnenweg 10 ...... Telefon 05375 340 ...... Fax 980134 Ganztagskoordinatorin Petra Reich ...... 05375 9839567 E-Mail [email protected]

-Sibylla-Merian-Gymnasiale Außenstelle Leiferde -Ambulante Krankenpflege 38542 Leiferde, Kampweg 1...... Telefon 05373 33138-0 -Ambulante Altenpflege ...... Fax 3313819 -Pflegebegutachtung -Hauptschule Meinersen -Beratung tägl. 09:00 -13:00 Uhr 38536 Meinersen, Am Gajenberg 3...... Telefon 05372 1221 In Notfällen Tag und Nacht erreichbar...... 05372 9977 ...... Fax 9719174 -Schulsozialarbeiterin Kathrin Hagedorn...... Telefon 05372 979174 E-Mail [email protected] -Zentrale/Notdienst ...... 05371 896-0 -Schulmensa Meinersen -Verbrauchsabrechnung: ...... 05371 896-163 ...... Telefon 05372 958672 -Wasser/Abwasser: Service...... 05371 896-137 Am Gajenberg 3 E-Mail: [email protected] -Realschule Meinersen Homepage: www.wasserverband-gifhorn.de 38536 Meinersen, Am Gajenberg 1...... Telefon 05372 7211 ...... Fax 6681 -Sibylla-Merian-Gymnasium Meinersen LSW Lande, Fallersleben 38536 Meinersen, Am Gajenberg 5...... Tel. 05372 9786-0 ...... Fax: 05372 978619 Betrieb Fallersleben Jugendtreff Leiferde...... 05373 4149 Entstörungsdienst Strom ...... 05362 12273 Jugendtreff Meinersen...... 05372 5399 Entstörungsdienst Gas ...... 05362 12274 Vermittlung ...... 05362 12-0 Jugendtreff Hillerse...... 05373 924829 EON Avacon AG, 38345 Helmstedt ...... 05351 123-0 Jugendtreff Müden (Aller), Schulstr. 2...... 05375 982591 Störungsmeldestelle für den Ortst. Ohof ...... 05139 992200 Meinersen - 7 - Nr. 10/2015 - Anzeige -

- Anzeige - -Anzeige - Deutschland Mit zum trainiert „Alltags-Fitnessmanager“ werden

agil Ahnsen beteiligt sich an der nationalen Kampagne „Deutschland trainiert“

Ahnsen, September 2015 Werkörperliche und psychische Beschwerden langzeitig bekämpfen möchte, sollte auch außerhalb des Fitnessstudios aufeinegesunde Lebensweiseachten. AlsTeil der Kampagne „Deutsch- land trainiert“ ist das Konzept der fünf Säulen entstanden, das es Otto Normalverbraucherermöglicht, zum„Alltags-Fitnessmanager“zuwer- den. Das Handwerkszeug liefern die Trainer des agil Ahnsen.

Training ist ein essentieller Bestandteil eines langen und gesunden Lebens. In Zeiten von Computer- und Büroarbeit gilt dies mehr denn je: Eine Studie der Universität Cambridge hat herausgefunden, dass rainiert.de tschland-t jährlich 600.000 Menschen an Bewegungsmangel sterben. Außer- www.deu dem leiden in Deutschland 7,6 Millionen Menschen an Diabetes und laut der Weltgesundheitsorganisation haben vier Millionen Deutsche Depressionen. Genau aus diesem Grund beteiligt sich das bekannte uch Fitnessstudio in Ahnsen an der Aktion „Deutschland trainiert“.Wer- #icha ner Schuster erklärt: „Wir wollen Deutschland gesünder machen, das Gesundheitsbewusstsein der Bürger schärfen, sie coachen und ihnen das nötige Handwerkszeug zur Verfügung stellen, um sie zu Alltags- Fitnessmanagern zu machen. So bekämpfen wir die Volkskrankheit „Bewegungslosigkeit“ und ihre schwerwiegenden Folgen.

„Deutschland trainiert“ Die Kampagne „Deutschland trainiert“ basiert auf fünf Säulen, Selbst- management ist die wichtigste davon. Das Konzept bietet den Teil- nehmern ein individuell abgestimmtes Gesundheitsportfolio. Somit men: können diese auch außerhalb des Fitnessstudios selbstständig Ernäh- tztteilneh Je Fitness- & rung und Fitnessplanung dem eigenen Rhythmus anpassen und ihr be- 4Wochen treutes Muskeltraining parallel dazu im Studio durchführen. Weitere heitstraining Pfeiler sind entsprechend Muskeltraining und Ausdauer,Koordination Gesund und Entspannung. Prof. Dr.Ingo Froböse von der Deutschen Sport- hochschule Köln verspricht: „Eine gut trainierte Muskulatur minimiert das Krankheitsrisiko deutlich –und das bis ins hohe Alter.Sokann sich jeder mit Muskeltraining vor vielen weit verbreiteten Krankheiten schützen.Daneben erhöhenaktiveMuskeln denEnergie-Grundumsatz desKörpers undmachenschlank.“ NebenProf. Dr.IngoFroböse unter- is zum 31.10.2015 stützenweitere Wissenschaftler, aber auch Sportler und Prominente istgültigb Infos und sAngebot die Kampagne. Auf der Website www.deutschland-trainiert.de finden Da diedas ressenten, Anmeldung: rfür Inte aben und Interessierte weitere Informationen, u. a. Studios in ihrer Nähe, und Es gilt nu llendeth ensjahr vo sie können an einem großen Gewinnspiel teilnehmen. 18.Leb tglied bei uns sind. ll kein Mi Kinder- aktue gunsten der erden zu 5€w endet! Im Rahmen der Kampagne „Deutschland trainiert“ bietet das agil thilfe gesp no Ahnsen einen Monat Probetraining zum Schnupperpreis von 19,90 Im Sandgarten 4 Euro an. 5,00 Euro davon spendet das Fitnessunternehmen an die 38536 Meinersen Kindernothilfe. www.agil-ahnsen.de Tel.: 05372 -9719299 Das Angebot ist nur noch bis zum 31.10.2015 gültig! Meinersen - 8 - Nr. 10/2015 - Anzeige --Anzeige - HäuslicheAlten-und Krankenpflegeund vieles mehr!

Ite SprechenSie unsan. Se eR hR

DaNI Pflegedienst Meinersen IN HamburgerStr.97·38518 Gifhorn·tel. 05371-936631 Silke Buchholz RS RigaerStr.1·38542 Leiferde · Tel. 05373-1405 Kompetente WI www.pflege-bartels.de·mail@pflege-bartels.de Pflege und Menschlichkeit •Grundpflege •Hauswirtschaftliche Versorgung •Beratungen nach §37.3 •Pflegeschulungen Ärztliche notdienstversorgung •Betreuungsleistungen •Behandlungspflege Die zentrale notfallpraxis befindet sich in einem nebengebäude des •Wundmanagement Klinikum Gifhorn. nach ICW Campus 6, 38518 Gifhorn Bundeseinheitliche Rufnummer: 116 117 Petersburg 1 Der organisatorische Ablauf gliedert sich wie folgt: 38536 Meinersen In den Kernzeiten: Mittwoch 15.00 - 22.00 Uhr, Freitag 15.00 - 22.00 Uhr, Tel.: 05372/6699 sowie Samstag, Sonntag und Feiertag (einschließl. Heiligabend und Sil- [email protected] vester) von 8.00 - 22.00 Uhr sind die Praxisräume geöffnet und mit einem www.pdm-meinersen.de diensthabenden Arzt besetzt. In diesen Zeiten bitte nicht vorab anrufen, wenn sie selbst die Praxis erreichen können, denn dies bindet nur unnö- tigerweise das nichtärztliche Personal am Telefon. Sollten sie dagegen einen Hausbesuch benötigen (auch in den Kernzei- ten), und zu allen anderen Zeiten in denen der Notdienst für die medizini- sche Versorgung eingerichtet ist, also Montag, Dienstag und Donnerstag notdienst der Apotheken von 19.00 - 7.00 Uhr, Mittwoch von 15.00 - 7.00 Uhr, Freitag von 15.00 - 8.00 Uhr, sowie Samstag, Sonntag und Feiertag (einschl. Heiligabend und Silvester) von 8.00 - 7.00 Uhr erledigt ein diensthabendender Arzt 03.10. zwar die Hausbesuche und die Versorgung der Patientin in den Räumen Lietz-Apotheke, Hauptstraße 40, der Praxis in Personalunion, d.h. aber auch, die Praxisräume sind außer- 38536 Meinersen...... 05372/979797 halb der genannten Kernzeiten nicht automatisch geöffnet. In diesen Fäl- Heide-Apotheke, Kleine Dorfstraße 4, len bitte immer vorab 116 117 anrufen um sich mit dem diensthabenden 38524 Westerbeck...... 05371/ 6085 Arzt abzusprechen. Für den Praxisbesuch bitte mitbringen: Versichertenkarte 04.10. Lietz-Apotheke, Hauptstraße 40, 38536 Meinersen...... 05372/979797 notdienst der Apotheken Center-Apotheke, Braunschweiger Straße 34-35, 38518 Gifhorn...... 05371/6875666 Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 9:00 Uhr. Danach, Montag - 10.10. Freitag von 20:00 bis 09:00 Uhr, sind die dienstbereiten Apotheken in Heide-Apotheke, Hauptstraße 19A, den benachbarten Städten Gifhorn, Wolfsburg, Braunschweig und Peine 38547 Calberlah ...... 05374/1601 in Anspruch zu nehmen. Samstag und Sonntag sind wir durchgängig, Löns-Apotheke, Alter Postweg 43, die Nacht hindurch von 9:00 bis 9:00 Uhr dienstbereit gem. u. a. Wech- 38518 Gifhorn...... 05371/54205 selturnus. Fällt ein Feiertag in die Woche (Mo. - Frei.) geht der Notdienst ebenfalls nur bis 20:00 Uhr. 11.10. Bei entfernten Apotheken und in der Woche nach 20:00 Uhr sind die Heide-Apotheke, Hauptstraße 19A, Notdienstapotheken der benachbarten Städte Gifhorn, Wolfsburg, 38547 Calberlah ...... 05374/1601 Braunschweig und Peine in Anspruch zu nehmen. Apotheke-Gamsen, Hamburger Straße 5a, Eine Notdienstabfrage ist auch über Telefon (Mobil 22833, Festnetz 0137 38518 Gifhorn...... 05371/715 55 888 22833), Internet (www.aponet.de, www.heide-apotheke.de), oder SMS (apo an 22833) möglich. 17.10. Heide-Apotheke, Bahnhofstraße 6, + 19.09. 38539 Müden (Aller)...... 05375/9777 Apotheke Wendeburg, Peiner Straße 13, Libellen-Apotheke OT Winkel, Hermann-Löns-Weg 2, 38176 Wendeburg...... 05303/2081 38518 Gifhorn...... 05371/895222 Rats-Apotheke, Steinweg 41, 38518 Gifhorn ...... 05371/724890 18.10. 20.09. Heide-Apotheke, Bahnhofstraße 6, Apotheke Wendeburg, Peiner Straße 13, 38539 Müden (Aller)...... 05375/9777 38176 Wendeburg...... 05303/2081 Ise-Apotheke, Torstraße 12, 38158 Gifhorn...... 05371/590860 Sonnen-Apotheke, Herbert-Trautmann-Platz 6, 38518 Gifhorn...... 05371/3934 24.10. 26.09. Aue-Apotheke, Büssingstraße 8, Apotheke Leiferde, Gilder Weg 70, 38176 Wendeburg...... 05303/92360 38542 Leiferde...... 05373/1818 Stern-Apotheke, Alter Postweg 1, Lilien-Apotheke, Lehmweg 51, 38518 Gifhorn ...... 05371/16020 38518 Gifhorn...... 05371/12747 27.09. 25.10. Apotheke Leiferde, Gilder Weg 70, Aue-Apotheke, Büssingstraße 8, 38542 Leiferde...... 05373/1818 38176 Wendeburg...... 05303/ 92360 Humboldt-Apotheke, Celler Straße 50, Spitzweg-Apotheke, Limbergstraße 53, 38518 Gifhorn...... 05371/51444 38518 Gifhorn...... 05371/52122 Meinersen - 9 - Nr. 10/2015 notdienst der Apotheken - Anzeige -

31.10. Nordhoff-Apotheke, Wiesenhofweg 6, 38550 Isenbüttel...... 05374/673679 Stadt-Apotheke, Steinweg 7, 38518 Gifhorn ...... 05371/16034 BerndDeekeAnbauerstr.5 Meinersen 01.11. 05372-7101 Nordhoff-Apotheke, Wiesenhofweg 6, www.IDee-Cruises.de 38550 Isenbüttel...... 05374/ 673679 IhrKreuzfahrtreisebüro Herzog-Franz-Apotheke, Herzog-Franz-Straße 26, ------38518 Gifhorn...... 05371/687080 z.B. Kanaren, TUI-Cruises, Mein Schiff 4(neu) ab/bisLas Palmas (GranCanaria) notdienst der Augenärzte 7Nächte -ab798 ¤(AllInkl.) oder unserebegleitetenGruppen mitRCL CRUISES: Die Kassenärztliche Vereinigung niedersachsen informiert: Zentraler augenärztlicher Notfalldienst für die Region Braunschweig Südsee,9.4.–26.4.16SOLSTICE Für Patienten mit Verletzungen oder akuten Erkrankungen der Augen ab Sydney,Bay of Islands,Auckland, Tahiti,Moorea, aus den Landkreisen Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolfenbüttel Bora Bora,Lahaina(Maui-Hawaii),bis Honolulu(Oahu-Hawaii) sowie aus den kreisfreien Städten Braunschweig, Salzgitter und Wolfs- 18 Nächte -ab2039¤ burg gibt es jetzt außerhalb der Sprechstundenzeiten eine zentrale An- laufstelle. Hawaii, 26.4.-6.5.16 SOLSTICE Diese finden Sie unter folgender Adresse und zu folgenden zeiten: ab Honolulu(Oahu-Hawaii),Lahaina (Maui-Hawaii), Zentrale augenärztliche Notfalldienstpraxis der Bezirksstelle KailuaKona (Hawaii),Hilo,(Hawaii),bis Vancouver Braunschweig der Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen, Wol- 10 Nächte -1273 ¤(Balkon) fenbütteler Str. 82, 38102 Braunschweig in den Räumen der Augenklinik Dr. Hoffmann, Notdienst: Alaska,6.5.-13.5.16 SOLSTICE 0531/7009933 ab Vancouver,Ketchikan, Tracy-Arm-Fjord, Juneau, Skagway,Victoria, bisSeattle Bereitschaftsdienstzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 20.00 - 22:00 Uhr 7Nächte -1099¤(Balkon) Mittwoch und Freitag 18.00 - 22.00 Uhr BritischeInseln,13.7.–25.7.16 SILHOUETTE Samstag, Sonntag und an Feieragen ab/bisAmsterdam,Dover,Ayr,Greenock, Liverpool(over night), (einschl. Heiligabend und Silvester) 10.00 - 16.00 Uhr Dun Laoghaire, Cork,StPeter Port,LeHavre des Folgetages Unter folgender Rufnummer für Sie 12 Nächte -ab2409¤ Telefonische Voranmeldung ist in jedem Fall erforderlich. Transtalantik, 30.10-14.11.16 INDEPENDENCE ab Southampton, St Maarten, St Kitts, St Thomas, zahnärztlicher notdienst PuertoRico, Haiti bisFortLauderdale 15 Nächte -1596 ¤(Balkon) Samstag und Sonntag unter der Telefon-Nr. (0 53 74) 92 05 55, Internet: www.zahnnotdienst-gifhorn.de sind die Adressen und Telefonnummern der diensthabenden Kollegen der Kreisstelle Gifhorn (Stadt und Land) zu erfahren. Medizinische Auskunft des Gesundheitsamts Gifhorn

Telefon: 0 53 71 - 82 70 3 Bitte lassen Sie den Impfstatus Ihres Kindes beim Haus- oder Kinderarzt überprüfen und die empfohlenen Impfungen dort durchführen. Die entste- henden Kosten werden von den Krankenkassen übernommen Allgemeine Mitteilungen Eine persönliche Haftung für evtl. Änderungen des notdienstplanes sowie Änderungen in den notdienstpraxen werden vom Herausge- ber des Mitteilungsblattes ausgeschlossen. Hunde auf dem Spielplatz Krisenberatungsdienst Das Mitnehmen von Hunden auf Kinderspielplätzen ist gemäß § 5 Abs. 2 e der Gefahrenabwehrverordnung Krisenberatungsdienst Landkreis Gifhorn grundsätzlich verboten. Ausgenommen sind hiervon In notsituationen und bei psychischen Belastungen. Blindenhunde. Ein Hund darf auf einem Kinderspielplatz Freitag, 13.00 - 19.00 Uhr und keine Notdurft verrichten. Der Hundekot stellt eine In- Samstag, Sonn-, Feiertage: 11.00 - 19.00 Uhr fektionsgefahr dar und ist wie Abfall durch die Hunde- ...... Tel. 0800-82 82 333 (kostenfreier Anruf) halterin oder den Hundehalter zu beseitigen. Erfolgt die Beseitigung nicht, können die Hundehalterinnen - Anzeige - und Hundehalter ordnungs- und strafrechtlich verfolgt werden. Auf der Homepage der Samtgemeinde Meinersen finden Sie die Gefah- renabwehrverordnung zum Thema „Hundehaltung und Gefahrenabwehr“, in dem die Regelungen zur Hundehaltung im Bezug auf die Gefahrenab- wehr getroffen sind.

Auf dem Spielplatz „Helm ab!“

Liebe Eltern, Fahrradhelme sind im Straßenverkehr ein Muss! Zum Glück tragen immer mehr Kinder einen Fahrradhelm und schützen sich somit bei einem Unfall vor schweren Kopfverletzungen. Doch beim Spielen und Toben auf dem Spielplatz können Helme und auch Schlüsselbän- der gefährlich werden. Die Gefahr besteht darin, dass die Kinder sich in Klettnetzen, Sprossen und Astgabeln verfangen oder strangulieren können. Der Fahrradhelm und die Schlüs- selbänder müssen deshalb auf dem Spielplatz abgenommen werden. Bitte sprechen Sie mit Ihren Kindern, machen Sie sie auf die Gefahren aufmerksam und verhindern Sie somit schwere bis tödliche Unfälle! Meinersen -10- Nr.10/2015 Bekanntmachung Erster Samtgemeinderat Eckhard Montzka feiert sein 40-jähriges Dienstjubiläum des Entwurfs der Verordnung des Landkreises Gifhorn Am 01.08.2015 beging ESGR Eckhard Montzka sein 40-jähriges Dienst- über das Überschwemmungsgebiet der Aller jubiläum. Aus diesem Anlass lud er die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Samtgemeinde Meinersen am 02.09.2015 zu einer kleinen Feierstunde im Landkreis Gifhorn von der K114 und einem gemeinsamen Frühstück in das Kulturzentrum ein. Neben den bis zur Landkreisgrenze Celle Kolleginnen und Kollegen waren die Familie des Jubilars sowie ehemalige Vorgesetzte von Eckhard Montzka, die ihn besonders prägten, eingeladen. Der Landkreis Gifhorn beabsichtigt, für die Aller von der K114 bis zur Samtgemeindebürgermeister Heinrich Wrede blickte in seiner Rede auf Landkreisgrenze Celle im Gebiet des Landkreises Gifhorn gemäß §76 die 40 Dienstjahre seines zukünftigen Nachfolgers zurück: Wasserhaushaltsgesetz und §115 Niedersächsisches Wassergesetz ein Die Zielstrebigkeit von Eckhard Montzka zeichnete sich früh ab. So Überschwemmungsgebiet durch Verordnung festzusetzen. holte er nach dem Abschluss der Laufbahn des mittleren allgemeinen DerEntwurf derVerordnung, einschließlich derkartenmäßigen Darstel- Verwaltungsdienstes beim Landkreis Gifhorn seine Fachhochschulreife lung im Maßstab 1:5.000, wird für einen Monat, und zwar vom 15.09.2015 nach und absolvierte erfolgreich die Laufbahn des gehoben allgemeinen bis zum 15.10.2015, während der Dienstzeiten beim Landkreis Gifhorn, Verwaltungsdienstes bei der Stadt Braunschweig. Anschließend führte Kreishaus II, Untere Wasserbehörde, Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn, Zim- der Weg des Diplom-Verwaltungswirtes über die Stadt Königslutter am mer 202 zur Einsicht ausgelegt. Elm wieder zurück zum Landkreis Gifhorn, wo er sich in der Zeit vom Der Verordnungsentwurf wird im gleichen Zeitraum auch bei der Samt- 01.11.1985 bis zum 31.03.1997 vom Kreisinspektor zum Kreisamtmann gemeinde Meinersen, der Stadt Gifhorn und den Gemeinden Müden und entwickelte. Zum 01.04.1997 wechselte er zur Samtgemeinde Meinersen, Leiferde öffentlich ausgelegt. Ort und Dauer dieser öffentlichen Ausle- bei der er die Amtsleitung des Ordnungs- und Sozialamtes übernahm. gung werden dieSamtgemeinde, dieStadt unddie Gemeindenvorher Seit dem 01.10.2007 ist Eckhard Montzka Erster Samtgemeinderat der gesondert ortsüblich bekannt machen. Samtgemeinde Meinersen. Ab dem 01.10.2015 wird er nun die Aufgaben Jeder, dessen Belange durch die Ausweisung des Überschwemmungs- des Samtgemeindebürgermeisters der Samtgemeinde Meinersen wahr- gebietes berührt werden, kann bis zu zwei Wochen nach Ablauf der Aus- nehmen. legungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift beim Landkreis Gifhorn, der Samtgemeinde Meinersen, der Stadt Gifhorn und den Gemeinden Müden und Leiferde Einwendungen erheben (Einwendungsfrist). Später eingereichte Einwendungen können in diesem Verfahren unbe- rücksichtigt bleiben. Zur mündlichen Erörterung der rechtzeitig erhobenen Einwendungen wird gleichzeitig ein Termin auf Dienstag, den 10.11.2015, 10.00 Uhr im gro- ßen Sitzungszimmer im Schloss des Landkreises Gifhorn, Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn anberaumt. Er dient dazu, die rechtzeitig erhobenen Ein- wendungen zu erörtern. Er soll denjenigen, die Einwendungen erhoben haben, Gelegenheit geben, ihre Einwendungen zu erläutern. Die Einwen- dungen werden auch dann erläutert, wenn die Personen, die Einwendun- gen erhoben haben, zu diesem Erörterungstermin nicht erscheinen. Dieser Erörterungstermin ist nicht öffentlich. Gifhorn, den 06.08.2015 Landkreis Gifhorn Fachbereich 9-Umwelt Untere Wasserbehörde EckhardMontzka nimmtdie Glückwünsche derKolleginnen undKollegen Az.: 6630-13/1 entgegen. Der Landrat Anschließend überreichte Heinrich gez. Unterschrift Wrede dem Jubilar eine Urkunde Dr. Ebel und dessen Ehefrau Bettina einen Veröffentlicht durch ortsübliche Bekanntmachung in den Blumenstrauß. Bekanntmachungskästen der Samtgemeinde Meinersen Neben dem Samtgemeindebürger- meister Heinrich Wrede hielt der Ausgehängt am: 04.09.2015 Bürgermeister der Gemeinde Hil- lerse, Detlef Tanke, eine Laudatio. Auch der Personalratsvorsitzende Marius Weinschenk überbrachte Am 6. September 2015 verstarb die Glückwünsche der Kolleginnen und Kollegen. Selma Behrens. Samtgemeindebürgermeister Heinrich Wrede bedankt sich bei seinem allgemeinen Vertreter Eck- Selma Behrens war seit dem 25. August 1970 in der hard Montzka für die gute und ver- damaligen Samtgemeinde Müden (Aller) beschäftigt. trauensvolle Zusammenarbeit und Seit der Gründung der Samtgemeinde Meinersen, am überreicht ihmdie Anerkennungs- 1. März 1974, war sie bis zum Eintritt in den Ruhe- urkunde zum 40-jährigen Dienstju- biläum. stand am 30. April 2001 für die Samtgemeinde Mei- nersen tätig. Besonders hervorzuheben ist die Bürgernähe, die SelmaBehrens ausgezeichnet hat und die Anlass genug war, sie als Kontaktperson in der Verwaltungs- außenstelle Müden (Aller) einzusetzen. Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Samtgemeinde Meinersen

Heinrich Wrede Samtgemeindebürgermeister

Marius Weinschenk Personalratsvorsitzender Werner Denneberg (links) und Karl-Heinz Lull (rechts) haben Eckhard Montzka (Mitte) während seiner 40 Dienstjahre als Vorgesetzte beson- ders geprägt. Meinersen -11- Nr.10/2015 Der Volkstrauertag und der Totensonntag -Anzeige - genießen wegen ihres ernsten Charakters einen besonderen gesetzlichen Schutz

Aus gegebenem Anlass möchte das Ordnungsamt darauf hinweisen, dass am Volkstrauertag, 15.11.2015 (2. Sonntag vor dem 1. Advent) und am Totensonntag 22.11.2015 (letzter Sonntag vor dem 1. Advent) nachfolgende Veranstaltungen nach dem Niedersächsischen Gesetz über die Feiertage (NFeiertagsG) nicht zulässig sind: 1. Veranstaltungen in Räumen mit Schankbetrieb, die über den Schank- und Speisebetrieb hinausgehen ab 5.00 Uhr morgens. 2. Öffentliche Sportveranstaltungen gewerblicher Art. 3. Öffentliche sportliche Veranstaltungen nicht gewerblicher Art, sofern sie mit Auf- und Umzügen mit Unterhaltungsmusik oder Festveran- staltungen verbunden sind. 4. Alle sonstigen öffentlichen Veranstaltungen, außer wenn sie der gei- stig-seelischen Erhebung oder einem höheren Interesse der Kunst, Wissenschaft oder der Volksbildung dienen und auf den ernsten Cha- rakter des Tages Rücksicht nehmen. Nicht verboten sind: Ausstellungen nicht gewerblicher Art,die weder durchein Beiprogrammnochauf andere Weiseden ernstenCharakter dieser Tage beeinträchtigen. Eine Ausnahmegenehmigung nach dem niedersächsischen Gesetz über die Feiertage ist nicht möglich. Sollten Sie eine entsprechende Veranstaltung am Volkstrauertag oder am Totensonntag planen, so setzen Sie sich bitte vorher mit dem Ord- nungsamt derSamtgemeindeMeinersen 05372/89-319 in Verbindung. Anzeigenwerbung AußerdemsindamVolkstrauertagund am Totensonntag dieVor- www.wittich.de schriften des Gesetzes über die Ladenöffnungszeiten zu beachten. Meinersen -12- Nr.10/2015 Anmeldungen bitte bis ca. 1Woche vor Kursbeginn. Aktuelles aus den Schulen Für falsche Angaben im Text übernehme ich keine Haftung. Mehr Informationen erhalten Sie im Internet oder können in den aus- liegenden Programmheften eingesehen werden. Diese liegen an den gewohnten Stellen bei Banken; Apotheken; Bäckereien; Buch- und Sibylla-Merian-Gymnasium Schreibwarengeschäften sowie in den Gemeinden aus. Für weitere Fragen stehe ich gern zur Verfügung.

Tag der offenen Tür am Samstag den 19.09.2015 bei der Lehraus- stellung „Faszination Ameisen“ am Sibylla-Merian Gymnasium Mei- nersen In der Zeit vom 14.09. -25.09.2015 gastiert im Rahmen des Jubiläumsjah- res zum 10 jährigen Bestehen des Sibylla-Merian Gymnasiums Meiner- sendie Lehrausstellung„FaszinationAmeisen“ander Schule.Eshandelt DLRG-zeltlager 2015 war ein Erfolg sich dabei um eine Bildungsinitiative zur derzeitig laufenden UNESCO- DEKADE „Biologische Vielfalt/Biodiversität“. Das jährliche Zeltlager der DLRG-Jugend Ortsgruppe Die Lehrausstellung soll Schülerinnen und Schüler näherbringen, dass Samtgemeinde Meinersen fand vom 21.08. bis der Wert der belebten und unbelebten Natur sich nicht allein im Nutzen 23.08.2015 im Waldbad wieder großen Anklang. Es für den Menschen beschränkt, sondern vielmehr einen hohen Eigenwert waren zahlreiche Veranstaltungen geplant, so fand darstellt. Daswiederumfördert eine entsprechendeWertschätzung,die auch ein Schnuppertauchen der Tauchschule „Scu- dann sicherlich auch zu einem umweltgerechten Verhalten führen kann. DiCo“, unter Leitung von Peter Wurzer, statt. Eine be- Das Herzstück der Ausstellung stellt ein ca. 40.000 Individuen starkes sondere Attraktion war der Besuch beim Schützenverein Ameisenvolk im Großformicarium dar, das ein ungestörtes Betrachten der Meinersen mit einem einmaligen Probeschießen. Dabei wurde die Treff- emsigen Arbeiterinnen erlaubt. Diese bundesweit einmalige Lehrausstel- sicherheit unter Beweis gestellt. Allabendlich trafen sich die Jugendlichen lung ermöglicht Schülerinnen und Schülern sowie Erwachsenen gleicher- zum Grillen am Feuerkorb. Hier übten sich die Teilnehmer unter der Lei- maßen den Einblick in eine -ihnen bislang wenig bekannte -Welt. tung von Dörthe Hacke, Lukas Nelke, Leander, Andreas und Astrid Hoven Am Samstag den 19.09.2015 lädt das Sibylla-Merian Gymnasium inter- im Stockbrot backen. Zum Abschluss am Sonntagvormittag gab es ein essierte Besucher zum Tag der offenen Tür ein. Die Lehrausstellung ist Highlight -das gemeinsame Aquarobic (Aerobic im Wasser) unter der von 11 Uhr -17Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich, so dass die Möglich- Anleitung des neuen Schwimmmeisters Thomas Pratzer. keit besteht, sich selbst einen Eindruck dieser faszinierenden Ausstellung Für das nächste Jahr ist eine Wiederholung des Zeltlagers in Planung. zu verschaffen. DerEintrittist kostenfrei,kleineSpenden werden jedoch gern entgegengenommen. Der 12. Jahrgang bietet zudem Kaffee und Kuchen an.

Kreisvolkshochschule Lesen ist Freizeitvergnügen Annette Torster Außenstellenleiterin Meinersen nutzen Sie die Vorteile Ihrer Bücherei Bergstraße 20, 38542 Leiferde -OTDalldorf kostenlose Ausleihe von Büchern (im Rahmen der Benutzungordnung) Tel.: 05373 9302177 große Auswahl an Email: [email protected] -Bilderbüchern -Büchern für Erstleser Internet: www.kvhs-gifhorn.de -Kinder- u. Jugendliteratur Im Sept./Okt. 2015 laufen folgende Kurse: -Comics Klangschalen-Massage -Krimis Kursnummer P301013M22, Kosten: 9,90 EUR, am Mi., 30.09.15, Lei- -Romanen ferde, Hoher Graben 12, Dozentin: Ina Heinichen -Sachliteratur -Hörbücher Trilo Chi®EntspanntinBewegung -BewegtinEntspannung,zum -Beratung bei der Buchauswahl Kennenlernen Schau‘n Sie doch mal rein! Kursnummer P301021M22, Kosten 19,80 EUR, ab Do., 01.10.15, 3x don- nerstags ab 16.00-17.30 Uhr, Meinersen, Praxis Gerkens, Am Marktplatz Bücherei Leiferde: Hauptstr. 22, 38542 Leiferde 12, Dozentin: Doris Lehmann Leiterin: Silvya Fricke Montag ...... von 17:00 -19:00 Uhr Gi Gong Mittwoch ...... von 15:00 -17:00 Uhr Kursnummer P301022M22, Kosten 59,40 EUR, ab Do, 01.10.15, 9x don- Während der Ferien geschlossen. nerstags ab 10.00-11.30 Uhr, Meinersen, Praxis Gerkens, Am Marktplatz 12, Dozentin: Dr. Felicitas Nicolai-Kujawa Bücherei Meinersen: Schulstraße 8, 38536 Meinersen Leiterin: Monika Bertram Grundkurs für nähanfänger/innen Dienstag ...... von 17:00 -19:00 Uhr Kursnummer P214003M44, Kosten: 17,40 EUR, ab Mi., 07.10.15, 2x Mittwoch ...... von 15:00 -17:00 Uhr mittwochs ab 18.00-20.15 Uhr, Dalldorf, Hillerser Str. 12, Dozentin: Nina Während der Ferien geschlossen. Niebuhr. Bücherei Müden (Aller): Hauptstraße 12, 38539 Müden (Aller) Edelstein-Schmuck selbst kreiert Leiterin: Sandra Glaser Kursnummer P206003M44, Kosten: 20,30 EUR +Material, am Fr, Mittwoch ...... von 15:00 -17:00 Uhr 30.10.15, von 19.00-21.00 Uhr und am Fr., 13.11.15 von 18.30-21.45 Freitag ...... von 17:00 -18:00 Uhr Uhr, in Ohof, Lebensart Patricia Hauser, Alte Bundesstr. 10, Während der Ferien nur montags geöffnet. Dozentin: Patricia Hauser. Lesen Sie bitte weiter auf der Seite 14. Meinersen - 13 - Nr. 10/2015

Wersind wir?

Wirlegen Wertauf Qualität, solide Verarbeitung, Sau- berkeit, Termintreue sowie zuverlässigeAbsprachen. Undalles zu fairen Preisen.

Sprechen Sie mit uns - wir freuen uns auf Sie!

Wirerrichten/reparieren für Sie:

Fragen • Haustüren Wirbieten Ihnen oder Wünsche? • Fenster Vereinbaren Sie einen (diverse Materialien) einen individuellen Service: kostenlosen • Rollläden Beratungstermin. • Insektenschutz • Markisen Hörgeräteanpassung Monitoring • Wintergärten • Terrassenüber- Hörgerätemit und ohne Zuzahlung Hörsysteme aller führenden Hersteller dachungen • Zimmertüren Finanzierung vonHörgeräten und Hörgeräteversicherung OhrpassstückeimindividuellenDesign Bauelemente&Montageservice T. Schrader Hegdfeld 4 Schwimmschutz und Gehörschutz HörgeräteReparaturen aller Hersteller D-38542 Leiferde

Zubehör für Schwerhörige Hausbesuche nach Absprache möglich Telefon: 05373 -332 363 Telefax: 05373 -332 373 [email protected] www.bauelemente-schrader.de

Besuchen Sie uns auch im Internet www.ohr-concept.de Wirfreuen uns auf Ihren Besuch. ✆ 05373 -332 363 www.bauelemente-schrader.de OHR-CONCEPT Ann-Katrin Jäger –Hörakustik aus Meisterhand – UnsereÖffnungszeiten: Am Marktplatz 1|38536 Meinersen Montag –Freitag 09:00 Uhr –13:00 Uhr Telefon 05372-97 85 55 |Telefax 05372-40 26 30 Montag,Dienstag,Donnerstag 15:00 Uhr –18:00 Uhr Fliesen &Design Fachbetrieb für Fliesen-, Platten- und Mosaikverlegearbeiten Wittkampsring 11, 38518 Gifhorn Tel.: 05371/9376832 Techtelmechtel Mobil: 01 60 /97739654 Seifenduft &eT egenuss

Badebomben Grüner Tee Schwarzer Tee Finkenweg 8, 29386 Hankensbüttel Badepralinen Tel.:058 32 97 07 11 Rooibusch Tee www.amon-Immobilien.de Badesalze IhrkompetenterPartner Massageöle Früchte Tee rund um Immobilien: Kräuter Tee Verkaufund Vermietung Badeschwämme Immobilienbewertung Seifenstücke Bio Tee Immobilienfinanzierung Teezubehör Hausverwaltung

Bungalow in 29476 Gusborn Bj 1978, massiv,ca. 160 m² Wf, ...und vieles mehr!! 60 m²Nf,Keller, Garage,Kamin, Öl-Hzg(1996), EnVerbrAusw E-Verbr.:148,6kWh/(m²*a) Warmwasser enthalten Inh.: Ann-Katrin Jäger Tel.: 05372 -978555 ca.2016 m² Grund, KP:150.000€ zzgl.Käufercourtage: 3,57 %inkl. MwSt.

EinemTeil dieser Ausgabe liegt Dieser Ausgabe liegt ein Prospekt vom ein Prospekt der Gasthaus Duda, Raiffeisen-Warengen. eilagen- Langlingen, bei. eilagen- Osthannover eG, Uetze, bei. B B Hinweis! Wir bitten um Beachtung! Hinweis! Wir bitten um Beachtung! Meinersen -14- Nr.10/2015 Buch des Monats „Dicke Freunde“ von Stehpan Bartels Mit Simons 30. Geburtstag ändert sich alles: seine Freundin betrügt ihn auf der Herrentoilette mit dem Fahrradkurier und wirft ihm zu „Dä Höltjers“ von Leiferde allem Überfluss vor, fettzusein. Mitte des 19. Jahrhunderts, um 1850 verließen viele Bürger aus unserer Wütend zieht Simon bei seinem Region ihre niedersächsische Heimat. Die Gründe der „Flüchtlinge“ konn- Kollegen Hotte ein. Hotte ist noch ten, -wie auch heute -, sehr unterschiedlich sein. Ob politische, wirtschaft- dicker als er und ebenso Single. licheoderum„sich ausdem Staubzumachen“ -der Justiz zu entkommen Die Beiden beschließen, etwas zu -die Gründe waren sehr unterschiedlich. ändern: das Leben und sich selbst. Karl Plack aus Leiferde, verließ mit seiner Frau und seinem jüngeren Sie stürzen sich, mit Hilfe einer ge- Bruder sein Heimatdorf und wanderte nach Amerika aus. Gemeinheits- meinsamen Freundin, in verschie- teilung, Ablösung und schließlich die Verkoppelung (*01) hatten den Wert dene Diäten. Der Effekt ist nicht der Höfe sehr erhöht. Bei seiner und die seiner Frau mäßig bezahlter unbedingt der große Gewichtsver- Handarbeit, seiner mageren Abfindung vom väterlichen Hofe erschien es lust, aber sie werden zu Freunden. ihm unmöglich, jemals zu einem bäuerlichen Grundbesitz zu kommen. In Mit der richtigen Diät aber klappt es Amerika hoffte er bessere Arbeitsmöglichkeiten zu finden. am Ende doch. Das Gewicht sinkt Gerüchten zu Folge waren, in der neuen Welt, Holzfäller, (Höltjer) best- und die Liebe kommt. bezahlte Handarbeiter! Stephan Bartels hat ein humorvol- Ein guter Kopf, zwei starke Fäuste, steter Fleiß und zäher Wille waren les, aber auch mit traurigen und sicher gute Voraussetzungen für ein erfolgreiches Leben. Eine Überra- nachdenklichen Aspekten versehe- schung,die außerhalbdes praktischen Lebensliegt und gegen dases nes, Buchgeschrieben. DieFrage keine ehrlichen Waffen gibt, mußten sie schmerzlichen erfahren, dass es ist, muss man überhaupt dünn noch etwas anderes im Leben gibt, etwas gegen das man keine erfolgrei- sein, um im Leben glücklich zu sein chen ehrlichen Waffen besitzt: Heimweh. oder reichen schon ein paar Pfunde weniger. Artgemäß wurde natürlich peinlichst vermieden, diese schmerzliche Ent- Ein empfehlenswerter Roman für jeden, der einfach mal lachen möchte deckung, die alle drei in gleicher Weise belastete, auch nur mit einer Silbe oder Anregungen zu Abnehmen sucht. zu erwähnen. Jeder lobte die materiellen Vorteile, die bei einer Rückkehr Neugierig geworden? „Dicke Freunde“ können Sie in der Samtgemeinde- Kauf eines Hofes in der Heimat haben würde. Das traute Bild der Heimat bücherei Leiferde ausleihen. wurde immer verheißungsvoller gemalt. Öffnungszeiten in Leiferde: montags 17.00 bis 19.00 Uhr Karl Plack kehrte nach 7jähriger Abwesenheit mit 3.000 Dollar im Beutel mittwochs 15.00 bis 17.00 Uhr wieder nach Leiferde zurück und erwarb die 110. Hofstelle im Dorfe. Die Buchempfehlung von Silvya Fricke (Büchereileiterin in Leiferde) Menschen von damals waren noch nicht so normalisiert und typisiert, wie es heute an den gewöhnlich Sterblichen festgestellt worden ist. Sie wuchsen individueller auf und hatten keine schematisierten Meinungen. (Solche Menschen, die noch wie alte Bäume in unsere Zeit hineinragen, nennt man vielfach belustigt Originale). Sie konnten nur aus eigenem Erlebenschöpfenund besaßendaher in viel höheremMaßedie wun- dersame Gabe der Veranschaulichung, die Unsichtbares durch das Wort sichtbar werden lässt. Dies beweist folgende überlieferte Unterhaltung, die Karl Plack mit seinen guten Nachbarn an einem langen Winterabend hatte, als noch der sehr Sprechstunden begrenzte Schimmer der mit Solaröl (*2) gefüllten Lampe sie dichter zu- sammenrücken ließ als dies heute meistens der Fall ist: der Deutschen Rentenversicherung „Ssau, seeben Joahr haste dahinn‘n nu wieder nist ‚edahn as Bööme dal Braunschweig-Hannover/ ‘emaket? Ook Sommerdages?“ „Tj“ -,,jawoll! Datt was denne woll sau!“ Deutsche Rentenversicherung Bund „Da sünd denne woll höllische Bengels bie ’ewesen?!“ „Datt mott ick sejjen. Da wören Beister bie, gejen dä üse Büreike man Die Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover sowie die Buschkram is.” Deutsche Rentenversicherung Bund führen regelmäßig Sprechstunden „Ach, watt de da nich seggst! Datt is denn woll doch ‚en bettschen ober- für Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde Meinersen durch. Die um- dreem!“ fangreiche fachkundige Beratung erfolgt durch: „Watt seggst Dü da?! Oberdrem‘n?! Ne Nahber, öwer Diene Wööre kann ick bloß middn Koppe schüddeln!.“ -Datt kann ick Dick seggen: Wenn wie Herrn Lorenz da manchen Boom sau ‘estört‘t härren wie hei ‚ewussen wass, datt hätt, (Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover) im Dorfgemein- mit dä Telgen, denne härrest Dü dä noch ower datt Kerkendack seien schaftshaus Leiferde, Gilder Weg 66, 38542 Leiferde, sowie in der Au- künnt, sonnebasijen Böömegaffdat da.Dästärksten,däwie ‘eslahn ßenstelle Müden (Aller), Hauptstraße 12, 38539 Müden (Aller) hätt, härren Twiege, sau dicke -onsau lang wie dä höjjersten Eiken op Herrn Schröder den Höwwen. Darumme mößten düsse Bööme ümmer tauerst ut‘eteljet (Deutsche Rentenversicherung Bund) im Dorfgemeinschaftshaus Lei- weren, unn danahe dröfften wie se erst dalslahn.“ ferde, Gilder Weg 66, 36542 Leiferde „O näh, onäh! Nu ritt‘t aber kaputt!“ Die Beratung durch den Versichertenältesten kann nach vorheriger Termi- „Da make sick sonn Minsche an‘n freuhen Morjen in’n Boom. Sien schar- nabsprache, Tel. 05372/89330 kostenlos in Anspruch genommen werden. pet Jeschirre un Aeten unn Drinken härre hei sick upp‘n Puckel ’ebunn‘n unn namm et midde nah boben unn sage da Stunne um Stunne Teljen up Telgen aff unn kamm erst wedder ‚runner, wenn‘t düster weren dä. Unn sau gung dat Dag vor Dag mid düssen Minschen, bett hei den Stamm blank härre“. „Na sauwatt aber, man schöllt bienah nich glööm‘m.“ „UnnedüssenBoomhewwe ickmid mien’n Brauderdenne dal‘emaket. Die Beratungstermine in sozialen und pflegerischen Fragen durch den Wie hacken von Mandag freuh bett spähde. Wie hacken unn hacken. Pflegestützpunkt des Landkreises Gifhorn finden in jeder ungeraden Ka- Donnerdag, Friedag ---“ lenderwoche montags in der zeit von 14:00 -16:00 Uhr im Trauzimmer „Minsche, Minsche! Hör op! Hör bloß opp. Ick kannft nich mehr anhörn!” (Raum 3.3) des Rathauses (barrierefreier Zugang) statt. „An‘n Sönnahmt maken wie ‘ne Stunne freuher Fierahmt, weil wie ümme dat Beist mal ramme gahn wolln. Unn watt meint Jie woll, watt wie uppe Die nächsten Beratungstermine im zweiten Halbjahr 2015 finden am annere Siete tau seihn kreigen? Datt will ick Jick ook noch valellen: 21.09., 05.10., 02.11., 16.11., 30.11. und 14.12.2015 Oppe annere Siete von üsen Boome, watt meint Jie woll, da stunnen statt. Vorherige telefonische Terminabsprachen sind beim Landkreis Gif- noch twei, unn man schollt nich vor meglich holen, dä hacken dick da horn unter der Nummer 05371 /82-820 möglich. ook anne! Ssau, nü glöffst Dü‘t doch woll, Tü! Watt?! Oder villichte no nich ?!“ *3 *01 -Wikipedia: 20150902 Separation (Gemeinheitsteilung-Verkopplung- Flurbereinigung) Mituns In Preußenwurdedie Gemeinheitsteilungsordnung von 1821 im Jahr erreichen Sie 1872 geändert und auf die Zusammenlegung von Grundstücken, die nicht im gemeinschaftlichen Eigentum stehen, erweitert. Damit wurde die Zusammenlegung eine selbständige Maßnahme der Neuordnung. In Han- Menschen! nover wurde diese Zusammenlegung Verkopplung genannt, in Bayern zuerst Flurbereinigung genannt. www.wittich-fritzlar.de Lesen Sie bitte weiter auf der Seite 16. Meinersen - 15 - Nr. 10/2015 UnserService hatGesicht!

Autohaus Kühl GmbH &Co. KG Braunschweiger Straße 130, 38518 Gifhorn Telefon: 05371 807-7, Fax: 05371 807-810 www.Autohaus-Kuehl.de Meinersen -16- Nr.10/2015 Bei diesen Verfahren wurden die von den Bauern individuell genutzten, Termine für die Veranstaltungskalender aber stark parzelliertenFlächen neu verteilt, so dass größereParzellen und ein neues Wegesystem geschaffen wurden. Hierdurch wurde die der Gemeinden 2016 Produktivität der Betriebe gefördert, da sich Wege verkürzten, weniger Zugvieh nötig wurde und die eigenen FlächenbesserinAufsicht standen. Alle drei Begriffe sind heutenochgebräuchlich. der Vereine und Verbände *02-Brockhaus 1911: Solaröl,deutsches Petroleum, durchDestillation in der Samtgemeinde Meinersen vonTeeraus Braunkohle,Torf, gewonnen;fastfarblos,siedetzwischen 160 und 200°; dient zur Beleuchtung brennt angezündet mit rußender Wieder neigt ein Jahr sich dem Ende zu und die Vereine und Verbände Flamme. schmieden wie in jedem Jahr sicherlich schon die Termine für Veranstal- *3 Können Sie diesen Absatz nicht lesen??? tungen im Jahr 2016. Wir lösen das auf, in der nächsten Ausgabe des Gemeindeblattes „Zwi- Wie im vergangenen Jahr bittet die Redaktion auf korrekte Übermittlung schen Aller und Oker“. der Daten anhand des vorgegebenen Vordruckes der Samtgemeinde Meinersen zu achten. Wir brauchen Unterstützung aus/für Leiferde im Historischen Archiv der Samtgemeinde Meinersen!!! Diese Details sind: Sie können uns bestimmt (Ehrenamtlich) helfen!!! -Nur der im Internet dargestellte Vordruck soll verwendet werden Bitte melden Sie sich Mo. 10:00 -12:00 Uhr und 16:00 -18:00 Uhr bei Horst -Der Vordruck muss vollständig ausgefüllt sein Berner unter 05372 -9719307 oder [email protected] -Nicht korrekt ausgefüllte Terminpläne werden nicht verarbeitet -Nachmeldungen müssen bis 4Wochen vor dem neuen Termin mitge- Quelle: Historisches Archiv der Samtgemeinde Meinersen. Sammlung teilt werden Otto Westermann Nr. 147. Zeitungsartikel aus 1953 Db=D. (Zeitung -Esdürfen nur feste Termine eingetragen werden nicht erkennbar) -Esbesteht kein Anspruch auf Veröffentlichung HBe. KS.09/2015 -Änderungen müssen unverzüglich mitgeteilt werden, sonst erschei- nen die veralteten Daten Ihre Daten werden bis zum 01.12.2015 erwartet Den Vordruck finden Sie im Internet als PDF- Datei unter: www.sg-meinersen.de/Formulare Falls Sie noch Fragen zu diesem Vordruck haben, stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer 05372/89 101 bzw. unter der Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am E-Mail-Adresse: [email protected] gern zur Verfügung. Auch die Mitarbeiter der EDV-Abteilung geben Ihnen unter der Telefon- 15. Oktober 2015 nummer 05372/89333 bzw. 89334 gern Auskunft zum Terminplan-Vor- druck. Wir erwarten Ihre Berichte und Mitteilungen bis spätestens 01. Oktober 2015 Später eingereichte Beiträge und Anzeigen können sonst erst einen Monat später veröffentlicht werden. Beiträge von Vereinen und Verbänden: Vergleich per 01.09.2014 01.09.2015 Bewegung Reichen Sie Ihre Beiträge unter Angabe Ihres Absenders Hillerse 2277 2271 -6 gut lesbar oder per E-Mail an: Volkse 224 221 -3 [email protected] Gemeinde Hillerse 2501 2492 -9 nur bei der Leiferde 3953 3932 -21 Dalldorf 407 413 6 Samtgemeinde Meinersen z. H. Frau Schulze Gemeinde Leiferde 4360 4345 -15 Meinersen 3941 4035 94 Hauptstraße 1 Ahnsen 1240 1241 1 38536 Meinersen Böckelse 164 162 -2 Tel.: 05372/89 101 Hardesse 10 10 0 ein. Höfen 59 63 4 Hünenberg 28 31 3 Übertragen Sie uns bitte folgende Dateiformate: Ohof 684 662 -22 Texte: Word Päse 472 462 -10 Bilder: JEPG, PDF Seershausen 1468 1475 7 Anhänge nicht über 10 MB Siedersdamm 77 0 Schriftart: Areal und Times New Roman Warmse 33 35 2 Die Beiträge sind möglichst kurz zu fassen und auf das We- Gemeinde Meinersen 8106 8183 77 sentliche zu beschränken. Maximal zwei Fotos zu einem Be- Müden (Aller) 2618 2608 -10 richtkönnen veröffentlicht werden. Berichte und Termine Bokelberge 31 31 0 Brenneckenbrück 48 41 -7 von Vereinen und Verbänden bitte nur an die Samtge- Dieckhorst 722 737 15 meinde Meinersen senden, nicht direkt an den Verlag. Ettenbüttel 678 670 -8 Verantwortlich für die amtlichen Mitteilungen ist der Flettmar 940 927 -13 Samtgemeindebürgermeister. Gerstenbüttel 181 180 -1 Gilde 77 83 6 Der amtliche Teil umfasst die Rubriken: Leitartikel, „Die Hahnenhorn 168 169 1 Samtgemeinde informiert“, „Die Gleichstellungsbeauftragte Gemeinde Müden (Aller) 5463 5446 -17 informiert“, „Standesamtliche Nachrichten“, „Die Samtge- meinde gratuliert“, „Gemeinde Hillerse“, „Gemeinde Lei- Samtgemeinde Gesamt Gesamt Bewegung 20430 20466 36 ferde“, „Gemeinde Meinersen“, „Gemeinde Müden (Aller)“, nur Hauptwohnung „Informationen anderer Dienststellen“, Berichte des Polizei- -eigene Zählung - Kommissariats“, „Aktuelles aus den Kindertagesstätten“, „Berichte aus den Schulen“, „Berichte der Feuerwehren“. Berichte von politischen Parteien und Gruppierungen sowie Leserbriefe werden nicht veröffentlicht. Anzeigen nehmen entgegen: Buchhandlung Bärbel Könecke, Inh. Hartmut Richter Verkehrsunfälle Hauptstraße 14, 38536 Meinersen, Tel.: 05372/52 43 Am 30.08.2015, gegen 21:23 Uhr, kam es auf der B214, außerhalb der Ortschaft Ohof, im Bereich einer Firmeneinfahrt, in Rtg. Braunschweig zu DIT &DAT einem Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Pkw. Bahnhofstraße 9, 38539 Müden (Aller), Tel.: 05375/97 50 Ein 35-jähriger Passatfahrer fuhr zusammen mit seiner 32- jährigen Le- bensgefährtin auf der B214 von Ohof kommend in Rtg. Braunschweig. Verlag +Druck Linus Wittich KG Außerhalb der Ortschaft Ohof, im Bereich einer Firmeneinfahrt, beabsich- Waberner Str. 18, 34560 Fritzlar, Tel. 05622/8006 0 tigte der 35-Jährige nach links abzubiegen. Die 60-jährige Mercedesfah- rerin fuhr mit ihrem 95-jährigen Vater hinter dem Passatfahrer. Meinersen -17- Nr.10/2015 BeimAbbiegevorgang desPassatfahrersbeabsichtigtedie Mercedesfah- rerin diesen zu überholen. Vor Ort kam es dann zur Kollision mit beiden Fahrzeugen.EsentstandanbeidenFahrzeugenSachschaden (Merce- des ca. 10.000 Euro /Passat ca. 8.000 Euro). Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten durch Abschleppunternehmen abtrans- portiert werden. Der 95-Jährige wurde als leicht verletzt in ein naheliegen- Sterbefälle des Klinikum zugeführt. Der 35-jährige Passatfahrer wurde zusammen mit seiner Lebensgefährtin zur Überprüfung ebenfalls in ein naheliegendes In der zeit vom 31.7.2015 bis zum 2.9.2015 wurde im Standesamt Klinikum zugeführt. Die Freiwillige Feuerwehr aus Ohof war mit ca. 13 Meinersen der Sterbefall folgender Personen beurkundet; die schrift- Personen vor Ort. Die B214 musste bis ca. 22:40 Uhr zeitweise halbseitig liche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. sowie voll gesperrt werden. 01.08.2015 Sachbeschädigung Reinhold Hammermeister, Grabenkamp 21, 38539 Müden (Aller) In der Zeit von Donnerstag, 27.08., 18:00 Uhr bis Dienstag, 01.09., 08:30 13.08.2015 Uhr wurde in Müden, Hahnenhorner Straße bei einem dort abgestellten Johannes Friedrich Hildebrandt, Rietzer Weg 3, 38536 Meinersen Bagger die Frontscheibe von unbekannten Tätern zerstört. 14.08.2015 Diebstahl Zeslawa Lembke geb. Penzek, Schmiedestraße 12, 38536 Meinersen in der Nacht von Mittwoch, 26.08. zu Donnerstag, 27.08.15 wurde aus 14.08.2015 einem in Ahnsen, Müdener Str. abgestellten Transporter Werkzeuge ent- Marvin Gries, Mühlenweg 29, 38543 Hillerse wendet. 18.08.2015 Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Meinersen zu melden. Gerda Anna Marie Kusserow geb. Backhaus Königsberger Straße 15, 38542 Leiferde 20.08.2015 Elisabeth Lepp geb. Embach, Wittkopshof 4, 38518 Gifhorn 21.08.2015 Peter Martin Müller, Von-Humboldt-Straße 17, 38518 Gifhorn Freiwillige Feuerwehr Hillerse 29.08.2015 Gudrun Elisabeth Spiering geb. Koy Herbstübung der Altersgruppen AG Dorfstraße 2, 38536 Meinersen Zu ihrer jährlichen Einsatzübung trafen sich jetzt die Mitglieder der Alters- gruppen aus den Feuerwehren Dalldorf, Hillerse und Leiferde. Ausrich- tende Wehr war in diesem Jahr Hillerse. Nach einer kurzen Einweisung Geburten in die bevorstehenden Aufgaben im Feuerwehrhaus, fuhren die drei Fahrzeuge zur örtlichen Biogasanlage. Dort wurde die Löschwasserver- sorgung aus einem Feuerlöschbrunnen hergestellt und die Brandbekämp- In der zeit vom 31.7.2015 bis zum 2.9.2015 wurde im Standesamt fung in drei Abschnitten vorgenommen. Nächstes Einsatzziel der Übung Meinersen die Geburt folgender Kinder beurkundet; die schriftliche war dann die Erprobung der Leistungsfähigkeit des Brunnens und der Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. neuen Hillerser Feuerlöschpumpe. So wurde aus acht Strahlrohren eine 16.08.2015 Menge von über2.000 LiternLöschwasserpro Minutegefördert. Nach- Kalle Ragnar Regenbogen, männlich dem das Einsatzziel erreicht war, wurde die Einsatzstelle wieder geräumt Birte Regenbogen geb. Eskelsen und Dirk Regenbogen, und man traf sich zur Kameradschaftspflege im Feuerwehrhaus Hillerse, Okerring 34, 38536 Meinersen wo gemütlich gegrillt wurde. Die traditionelle Übung findet jedes Jahr statt und erfreut sich großer Beliebtheit. In diesem Jahr nahmen über 30 Ka- meraden aus den drei Wehren teil. Eheschließungen

In der zeit vom 31.7.2015 bis zum 2.9.2015 haben auf dem Standes- amt Meinersen die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schrift- liche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. 06.08.2015 Irene Rogalski und Robert Probst, Tannenberger Weg 4, 38542 Leiferde 08.08.2015 Laura Montzka und Christian Enderle, Jägerstraße 6, 38536 Meinersen 13.08.2015 Sarah Ernst und Andre Kalberlah, Lüßmannstraße 5, 38539 Müden (Aller) 14.08.2015 Rebecca Klemm und Marc Stelter, Böckelser Straße 3, 38539 Müden (Aller) 14.08.2015 Tammy Vages und Sascha Solkan, An der Tenne 2a, 38536 Meinersen 17.08.2015 Maria Ebel geb. Döhrmann und Daniel Drzycimski, Waldstraße 6, 38536 Meinersen 18.08.2015 Jennifer Ackermann und Marvin Wolff, Im Mowinkel 1B,38539 Müden (Aller) 21.08.2015 Katja Zießmann und Thorsten Radke, Schusterskamp 12, 38539 Müden (Aller) 29.08.2015 Julia Huse und Matthias Scheffler, Gänseweide 30, 38542 Leiferde 29.08.2015 Gesa Christine Schmidt und Stefan Ihlemann, Ringstraße 9, 38543 Hillerse 29.08.2015 Ivonne Schilasky geb. Redent und Sascha Lohmeyer, Wehnserhorst 31, 31234 Edemissen Meinersen - 18 - Nr. 10/2015

sich um Sie Haben Sie eine Frage, die dreht? und Ihre Familie Gif- Das Familienbüro des Landkreises des bietet an jedem 3. Donnerstag horn in Mei- Monats seine offene Sprechstunde Jugendtreff in der Schmiedestr. nersen, berät 9, an. Von 10 bis 15 Uhr informiert, und vermittelt Frau Petra von Minnigerode-bei Werner, Mitarbeiterin des Familienbüros allen Fragen rund um die Familie. Die Ge- Tele- spräche sind kostenlos und vertraulich. unter 05371-804 fonisch ist das Familienbüro 440 und 0171 7666267 zu erreichen. Beratung im Fa- In den Schulferien findet keine milienbüro statt. Meinersen - 19 - Nr. 10/2015

Betreuung für Ihre Kinder in allen Ferien! mit Mittagessen. im Grundschulalter auf Wunsch Betreuung, und Jugendbüro Verlässliche dem Kinder- Sie sich bei Meinersen (Am Gajenberg) Informieren der Realschule auf dem Schulhof oder unter 05372/9719457. auch unter www.sg-meinersen.de Anmeldeformulare Infos und fehlen! Ist Ihr Kind im Jugendalter und Sie würden sich und Jugendarbeit/Angebote/FerienbetreuungTreffpunkt nicht unter Kinder- ein gerne mal über Grenzen, Streitigkeiten, Alkohol Jüngeren darf natürlich Auch für die oder andere Fragen austauschen? 7-12 Jahre! Für alle von Meinersen Family Im Takt - Elterngesprächskreis jeden in Leiferde und Uhr Kindertreff von 15.00-17.30 Uhr 2. und 4. Dienstag, ab 19 Uhr, im Gebäude 2, mittwochs von 15.00-18.00 möchte Leiferde: Im Paul Vielleicht des Jugendtreffs Meinersen „Die Wohnung“, 9, donnerstags beraten lassen? Meinersen, Schmiedestr. und kostenlos Schmiedestr. 9, Meinersen. Bitte telefonisch bei sich unabhängig Kin- Möchten Sie allein suchen? für Frau Wilke-Koch unter 05371/816223 melden, einmal das Gespräch Erziehungsberatung Monat auch ihr Kind und flexible im ein Einstieg in die Gruppe ist jederzeit möglich. - als dezentrale 1. und 3. Donnerstag Family Im Takt gibt es jeden „Die Wohnung“, In jeder Mitgliedsgemeinde gibt es einen Ju- und Familien Meinersen gern der, Jugendliche des Jugendtreffs 816226), gendtreff für alle ab 13 Jahre! Uhr im Gebäude Stehn, Tel.: 05371 von 15.00 - 17.00 (Hartmut / Wittingen, Freizeitangebote und AnsprechpartnerInnen 9, 38536 Meinersen Gifhorn Schmiedestraße bei der Erziehungsberatung Mo. bis Fr., 09:00 immer montags, mittwochs und freitags von zu Hause oder Anmelden bitte: auch bei Ihnen Tel. 05371 16569. 16.00 bis 21.00 Uhr. 35, 38518 Gifhorn, bis 17:00 Uhr Bergstr. bis Do., 14:00 Meinersen: Schmiedestr. 9 Uhr und Mo. bis 12:00 Müden, Schulstr. 2 Leiferde: Im Paul 2 Hillerse: Rolfsbütteler Str. 4 Infos auch unter www.sg-meinersen.de unter Kinder- und Jugendarbeit/Jugendtreffs und auf unserer Facebook Seite (Jugendpflege Samtge- meinde Meinersen)

wenden Sie sich Bei Rückfragen und Anregungen bitte an Samtgemeinde Meinersen

Astrid Wollny-Kähler Telefon 05372 9719457 [email protected]

Nadine Bagger Telefon 05372 9719456 [email protected]

Maria Götze Telefon 05372 9719457 [email protected]

Sprechzeiten: 08.00 - 12.00 Uhr Montag...... und 08.00 - 12.00 Uhr Kinder- und Jugendbüro Dienstag ...... Die Jugendpflege heißt jetzt 08.00 - 12.00 Uhr befindet sich in dem Häuschen auf dem Schulhof der Real- Donnerstag...... 14.00 - 18.00 Uhr schule Meinersen! ...... 08.00 - 12.00 Uhr Kinder- und Jugendliche sind uns immer willkommen.oder Ihrmit Dei- Freitag ...... könnt uns eure Ideen mitteilen. Komm alleine uns, was in der Samtge- nen FreundInnen vorbei und sag Selbstverständlich können Sie wichtige Gesprächs- meinde fehlt, was Dir nicht gefällt oder was Dir sonst so auf dem Herzen liegt. Wir freuen uns auf Dich! und Besuchstermine mit der Sachbearbeitein auch außerhalb der Sprechzeiten telefonisch vereinbaren. Astrid, nadine und Maria Meinersen -20- Nr.10/2015 Die Einkommensteueranteile der Gemeinde Leiferde haben sich dadurch erheblich verbessert, was allen Einwohnern zu Gute kommt. In dem neuen Gewerbegebiet „Am Eggelingsberg“ siedelten interessante Firmen an. Hierdurch wurden neue Arbeitsplätze geschaffen und die Ge- werbesteuereinnahmen verbesserten sich merklich. Zum Ausgleich kaufte Sprechstunde der die Gemeinde das DEA-Gelände und stellte dem Naturschutzverband NABU eine große Fläche für ein neues Strohballenhaus zur Verfügung. Gleichstellungsbeauftragten der Der Neubau des Dorfgemeinschaftshauses und sein Nutzungskonzept Samtgemeinde Meinersen können durchaus als Erfolgsgeschichte bezeichnet werden, ein Aushän- geschild für die Gemeinde Leiferde! Von der Einrichtung einer gymnasialen Außenstelle haben wir vor zwan- Als Ansprechpartnerin stehe ich zig Jahren nicht einmal geträumt. Damals war es unser gemeinsames Ihnen während meiner Sprech- Ziel,eine neue Schule für die Orientierungsstufe nach Leiferde zu be- stunde im Rathaus Meinersen zur kommen und gleichzeitig für den Breitensport eine zweite Sporthalle zu Verfügung. erstellen. Mit einer Zwischenfinanzierung durch die Gemeinde Leiferde Sprechzeiten: hat die Samtgemeinde dieses Bauvorhaben verwirklicht. Donnerstag von 09:00 bis 11:00 Uhr In diesem Jahr wurden sämtliche Straßenbeleuchtungen in Dalldorf und in Leiferde erneuert und mit modernen LED-Leuchten ausgerüstet. Telefonisch erreichen Sie mich in DasZiel, dieguteVersorgungmit Einzelhandelsgeschäftendadurch zu dieser Zeit unter der Rufnummer erhalten, dass alte Märkte an einem zentralen Ort durch neue moderne 05372 89-0, E-Mail: gleichstellungs- Einkaufsmärkte ersetzt werden, ist von der Gemeinde zwar rechtzeitig [email protected]. angedacht und geplant worden, doch die Umsetzung hat sich bis heute immer wieder verzögert. Nun ist es aber nur noch eine Frage der Bauzeit, Termine außerhalb der regulären denn die Bauleitplanung ist rechtskräftig, der Bauantrag ist gestellt und Sprechzeitkönnen nach telefoni- die Betreiber-Verträge sind für den ersten Markt geschlossen. Der erste scher Vereinbarung stattfinden. Spatenstich erfolgt in wenigen Tagen und schon laufen die Verhandlun- gen für einen zweiten Markt sowie weitere Dienstleistungsbetriebe. Eine Julia Robbin sehr positive Entwicklung. Kulturträger unserer Gesellschaft sind in Lei- Ihre Gleichstellungsbeauftragte ferde nach wie vor unsere Vereine. Auch hier können wir fast überall eine positive Entwicklung beobachten. Die ständig wachsende Zahl der Sparten im Sportverein, ein aktiver Schützenvereins, der Männergesang- verein und die Feuerwehr gehören zu diesen Kulturträgern.

Vermietung der Dorfgemeinschaftshäuser

Sie haben keine privaten Räumlichkeiten, um eine Party oder andere Ver- anstaltungen in einem größeren Rahmen stattfinden zu lassen? Die Gemeinde Hillerse vermietet ihre Dorfgemeinschaftshäuser gern an Sie. Die zuständige Ansprechpartnerin für die Vermietung der Dorfge- meinschaftshäuser im Gemeindeteil Hillerse berät Sie gern.

Dorfgemeinschaftshaus Vermieter/Vermieterin Telefon

Volkse Heike Schrader Gemeinde Hillerse Mit einem Reisegutschein bedankten sich Ulrike und Heinrich Wrede im Seershäuser Weg 05373 7701 April 2007 für den fleißigen Einsatz unserer Jugendfeuerwehr. 38543 Hillerse Die Angst vor einer erneuten Verschuldung stellte sich bei jeder Entschei- dung.Doch, obwohl dieGemeindeindieserZeitgroße Investitionengetä- tigt hat, verfügt sie mit Ablauf meiner Amtszeit über ein Guthaben von ca. 1.8 Millionen Euro. Damit zählt sie heute zu den wenigen finanzstarken Kommunen in unserem Land, worauf wir gemeinsam stolz sein dürfen. Ich wünsche der Gemeinde Leiferde auch weiterhineine so gute Ent- wicklung und bedanke mich bei allen, die mich in meiner Dienstzeit zum zwanzig Jahre Gemeindedirektor - Wohle der Gemeinde Leiferde unterstützt haben. danke für Ihr Vertrauen Ihr Gemeindedirektor Heinrich Wrede Liebe Leiferder Mitbürgerinnen und Mitbürger, es ist mir ein Bedürfnis, mich mit diesem Artikel auch von Ihnen aus meinem Amt zu verabschieden. Es war zwar „nur ein Nebenamt“, doch Vermietung der Dorfgemeinschaftshäuser als Ihr Gemeindedirektor durfte ich in den vergangenen zwanzig Jahren in in der Gemeinde Leiferde fünf Legislaturperioden, mit verschiedenen Gemeinderäten und vor allem mit vier Bürgermeistern und am Ende auch mit einer Bürgermeisterin die kommunalpolitischen Entscheidungen Ihrer Gemeinderäte vorbereiten, Sie haben keine privaten Räumlichkeiten, um eine Feier oder andere Ver- dieAufgabenumsetzung begleitenund letztlichumsetzen. Vieles gerät anstaltungen in einem größeren Rahmen stattfinden zu lassen? schnell in Vergessenheit. Darum erlaube ich mir, die Namen unserer Bür- Die Gemeinde Leiferde vermietet ihre Dorfgemeinschaftshäuser gern an germeister aus dieser Zeit in diesem Abschiedsbericht noch einmal in Sie. DiezuständigeAnsprechpartnerin fürdas DGHLeiferdesowie der Erinnerung zu rufen. zuständige Ansprechpartner für das DGH Dalldorf beraten Sie gern. Hermann Borgfeld +...... 01.11.1991 bis 30.09.2001 Hermann Ebeling +...... 01.11.1996 bis 31.10.2001 Dorfgemeinschaftshaus Ansprechpartnerin/ Telefon Matthias Nerlich...... 01.11.2001 bis 07.03.2011 Ansprechpartner Uwe Baumgarten...... 01.04.2011 bis 30.10.2011 Stephanie Fahlbusch-Graber ...... seit 01. November 2011 Leiferde Petra Maron Gemeinde Die Zuständigkeiten einer Gemeinde sind sehr begrenzt, da mit der Ge- Gilder Weg 66 Leiferde bietsreform 1974 sämtliche Aufgaben des übertragenen Wirkungskreises 38542 Leiferde 05373/1460 auf die Samtgemeinde übergegangen sind. Und doch gab es auch in der Gemeinde Leiferde einige herausragende Entwicklungen, die erwähnens- wert und von nachhaltiger Bedeutung sind. Dalldorf Herbert Ramme, jun. 05372/6869 Dazu gehört sicher die Ausweisung der neuenBaugebiete. So konnten GT Dalldorf 0151/12781366 durch die Neubaugebiete „Mühlenberg I“, „Mühlenberg II“ und „Bahnhof- Okerstraße 16 straße“ viele nette Neubürger eingemeindet werden. 38542 Leiferde Meinersen - 21 - Nr. 10/2015

DalldorferStr.18 Klein- und 38543 Hillerse Großflächenpflasterungen Telefon: 05373/331595 Hof- und Wegebau Fax: 05373/50287 Abbrucharbeiten E-Mail: [email protected] Erdarbeiten

LaSelvaBio-Feinkost – -Anzeige - italienische Feinkost aus der Toskana

Bei „Naturkost an der Oker“ in Meinersen erhalten glutenfrei, hefefrei sowie mit wenigen Ausnahmen Sie hochwertige italienische Feinkost der Firma auch laktosefrei und vegan. LaSelvaaus Bio-Anbau in der Toskana. LaSelva bietet puren Genuss vonunverfälschten, vollreifen LaSelvaBio-Tomatensaucen und Tomatenprodukte und wohl schmeckenden Bio-Feinkost-Lebensmitteln, werden in der Toskana nach traditionellen Rezepten die in hofeigener Verarbeitung nach traditionellen hergestellt –schmackhaft und in höchster Bioqua- Rezepten hergestellt werden. lität. Die reifen Tomaten enthalten wenig Wasser, dafür viele primäre und sekundäre Pflanzenstoffe Pflanzen, pflegen, ernten, verarbeiten –alles aus und zeichnen sich durch ihre natürliche Süße aus. einer Hand. Das ist das Geheimnis gleichbleiben- Mineralhaltige Böden und günstiges Mittelmeerkli- der Qualität und des langjährigen Erfolgs der Bio- ma sorgenfür den intensiven, typischen Eigenge- Produkte.Seit 1980 stellt LaSelvaitalienische Fein- schmack der Feldfrüchte. kost-Spezialitäten ausschließlich im ökologischen Landbauund in höchster Bioqualität her. Bei „Naturkost an der Oker“ in Meinersen können Sie noch bis Ende September Tomatensaucen und Direkt vomFeld ins Glas: Die Bio-Feinkost-Produkte Pestos vonLaSelvaprobieren. Besuchen Sie uns, sind seit Jahren fester Bestandteil im Sortiment von probieren Sie unverbindlich und machen Sie sich ein „Naturkost an der Oker“. Alle Gemüseprodukte sind Bild vomköstlichen Geschmacksüdlicher Sonne.

Hauptstr.50–38536 Meinersen –Tel. 05372 /978327 –www.okerbio.de Naturkost an derOker Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 18.30 Uhr Samstag von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr LaSelva Bio-Feinkost –italienische Feinkost aus der Toskana Köstliche Tomatensaucen und Pestos –Probieren Sie den Geschmack südlicher Sonne bei uns im Laden

Probieren Sie unsere Probieren Sie auch die LaSelva Tomatensaucen: LaSelva Pestos: –mit Ricotta-Käse –mit Curry und Blüten –mit Steinpilzen –mit Tomaten &Sellerie –mit Artischocken –Basilikum &Schafkäse –klassisch –mit Petersilie –mit Kapern –mit Ricotta-Käse 10% Rabatt im September 10% Rabatt im September auf alle La Selva-Produkte auf alle La Selva-Produkte Meinersen - 22 - Nr. 10/2015 Meinersen - 23 - Nr. 10/2015 - Anzeige - Ausführung sämtlicher Lichtinstallation Glasarbeiten „Die Pyramiden von Meinersen“ Spiegel -Fenster und Türen •Wartungen

GLAS VOM FACHMANN Ralf Kahle Glasermeister Dorfstr. 13 •38536 Ahnsen Tel. 05372/ 72 29, Fax 60 93

Kulturzentrum Meinersen Janina Schuster 05372/89330 Am Eichenkamp 1 38536 Meinersen

Ohof Horst Jahn 05372/1585 Die Lichtinstallation „Die Pyramiden von Meinersen“ (Rathaus Meinersen) Seershäuser Straße 6 des Künstlers Günter Ries ist jeden Freitag bis Sonntag mit Einbruch der GT Ohof Dunkelheit bis 01:00 Uhr zu sehen. 38536 Meinersen

Päse Julia Hartmann 05082/9158228 Meinersen: Versteigerung der Apfelernte Windmühlenweg 21 GT Päse Meinersens Ordnungsamtsleiter Ralf Heuer war bei der diesjährigen 38536 Meinersen Versteigerung der Apfelernte im alten Amtsgarten am 05.09.15 wieder in seinem Element. Ein ums andere Mal trieb er die Gebote in die Höhe. Seershausen Heike Hellwig 05372/6142 Es kamen in diesem Jahr knapp ca. 400,00 Euro zusammen. Diese sollen Rietzer Weg 5 für die Baumpflege verwendet werden. GT Seershausen In der Trickkiste des Auktionators fand sich neben flotten Sprüchen auch 38536 Meinersen eine humorvolle Mischung aus vorgegebenem und fundiertem Fachwis- sen rund um den Apfel. Die rund 35 Bieterinnen und Bietern, darunter auch viele Kinder, boten eifrig mit und am Ende waren alle aufgerufenen Bäume versteigert.

Vermietung der Dorfgemeinschaftshäuser in der Gemeinde Müden (Aller)

Sie haben keine privaten Räumlichkeiten, um eine Feier oder andere Ver- anstaltungen in einem größeren Rahmen stattfinden zu lassen? Gern informieren Sie die zuständigen Vermieter und zuständigen Ansprechpartner(innen), wie Sie dieses ändern können-

Dorfgemeinschaftshaus Ansprechpartnerin/ Telefon Ansprechpartner

DGH Ettenbüttel Marion u. Frank Bergau 05375/955886 GT Ettenbüttel Im Roland 4 [email protected] Immenzaun 12 Ettenbüttel 38539 Müden (Aller)

DGH Flettmar Petra Baars Gemeinde Müden(A.) Foto: Auktionator Ralf Heuer (r.) war wieder in seinem Element GT Flettmar 05375/2435 Dorfstraße 43 38539 Müden (Aller) Vermietung der Dorfgemeinschaftshäuser DGH Turm Hahnenhorn Ursel Kleinhardt Gemeinde Müden(A.) in der Gemeinde Meinersen GT Hahnenhorn 05375/1250 Turmstraße 3 Sie haben keine privaten Räumlichkeiten, um eine Party oder andere Ver- 38539 Müden (Aller) anstaltungen in einem größeren Rahmen stattfinden zu lassen? Gern informieren Sie die zuständigen Vermieter/Vermieterinnen für die Dorfgemeinschaftshäuser, wie Sie dieses ändern können. ww Dorfgemeinschaftshaus Vermieter/ w.anstoss-zum-frieden.de Vermieterin Telefon

Böckelse Elke Weiss 05082/1385 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Wiedenroder Straße 2 Werner-Hilpert-Straße 2 • 34112 Kassel •Telefon: 0561-7009-0 GT Böckelse Spendenkonto: 3 222 999 • Commerzbank Kassel BLZ 520 400 21 38536 Meinersen Meinersen -24- Nr.10/2015 Dienstag, 15.09.,16 Uhr Café International Im Urlaub begeistern wir uns gern für fremde Sitten und Gebräuche. Dabei brauchen wir gar nicht weit zu fahren, denn viele Menschen aus fremden Ländern wohnen mitten unter uns. Heute entführt uns die gebürtige Indo- nesierin Madé Langer auf die Insel Bali und stellt die Kultur ihres Landes vor, mit den Gebräuchen und sozialen Umgangsformen ihrer Heimat. Gemeindehaus, St. Bernward, Kirchweg 7, Gifhorn Frau Leinemann, Tel. 05371-99129943 Donnerstag, 17.09. 15 bis 18 Uhr Abfallberatung zusammenspiel -Versteckspiel Wir bringen Kinder aller Länder zusammen. Kinder von 3bis 8Jahren laden Flüchtlingskinder ein. Inmitten von Bü- Rechts- und Umweltamt des Landkreises Gifhorn chern wird vorgelesen oder die Kinder haben die Möglichkeit selbst zu Tel.: 05371 82781 lesen. Außerdem wird gemalt, gebastelt und gespielt. Mo. -Fr. 08:30 -12:00 Uhr Mehrgenerationenhaus Omnibus, Steinweg 20 (Georgshof), Gifhorn Do. 14:00 -17:00 Uhr Herr Schulte, Tel. 05371-619512-0 E-Mail: [email protected] Donnerstag, 17.09., 19 Uhr Internet: www.abfallkalender-gifhorn.de Filmabend - Erstaufführung Ehrenamtliche Abfallberater für Müden (Aller) Eine Dokumentation der Medienwerkstatt Isenhagener Land über „Flücht- lingsbetreuung in der Samtgemeinde Hankensbüttel und die Arbeit der Herr Kämpfer, Tel.: 05375 2718 ehrenamtlichen Integrationslotsen“. Ehrenamtliche Abfallberaterin für Hillerse, Leiferde Bürgerhaus, Bahnhofstraße 30, Hankensbüttel und Meinersen Mittwoch, 23.09., 17 Uhr Erzählcafé Frau Strauß, Ahnsen, Tel.: 05372 974195 Zeit zum gegenseitigen Kennenlernen! Menschen aus der ganzen Welt leben mit uns -als Nachbarn, Sports- Vertrieb für schwarze Restmüllsäcke freunde oder Arbeitskollegen. Huijun Lochte aus China bringt ihren Koffer Hillerse mit Erinnerungsstücken mit, erzählt aus ihrem Heimatland und von ihrem Zum Bleistift, Rolfsbütteler Str. 25 Weg nach Deutschland. Getränke Giesecke Hauptstr.15, UG-Rathaus, Meine Rolfsbütteler Str. 12, 38543 Hillerse, Tel.: 05372 7467 Frau Wehmann, Tel. 05304 50236 Leiferde Donnerstag, 24.09., 18 Uhr Edeka Neukauf, Gilder Weg 72 „Fremde Haut“ Meinersen Der Film handelt von einer jungen hübschen Iranerin (gespielt von Jasmin Meinersen Video, Hauptstr. 6 Tabatabai) die Frauen liebt. In ihrem Heimatland droht ihr die Todesstrafe. Hadi, Hauptstraße 50 Sie flieht nach Deutschland. Nach Ablehnung ihres Asylantrages am Flug- hafen Frankfurt droht ihr die Abschiebung. Der Selbstmord eines iranischen Müden Mitinsassen eröffnet ihr einen Ausweg aus der verzweifelten Situation. Sie Kiosk, Hauptstraße 1 nimmt seine Identität an und erhält eine vorübergehende Aufenthaltsgeneh- Saatzucht Flettmar migung in der schwäbischen Provinz. Wird jetzt alles gut? Vertrieb für gelbe Wertstoffsäcke Kreisvolkshochschule, Freiherr-vom-Stein-Str.24, Gifhorn Herr Neumann, Tel. 05371-82432 Hillerse Zum Bleistift, Rolfsbütteler Str. 25 Freitag, 25.09., 17 Uhr Getränke Giesecke Infoabend für syrische und irakische zugewanderte (auch in kurdi- scher und arabischer Sprache) Rolfsbütteler Str. 12, 38543 Hillerse, Tel.: 05372 7467 Caritas-Migrationsdienste und die Berufsberatung der Arbeitsagentur be- Leiferde antworten die vielen Fragen neu zugewanderter junger Menschen und Edeka Neukauf, Gilder Weg 72 informieren über das LebeninDeutschland und den Zugang zum Ar- Gemeindebüro Leiferde, Gilder Weg 66 (während der Öffnungszeiten) beitsmarkt. Meinersen Gemeindehaus, St. Bernward, Kirchweg 7, Gifhorn REWE, Gifhorner Straße Herr Sternol, Tel. 05371-99129942 Meinersen Video, Hauptstraße 6 Sonntag, 27.09., 15.30 Ur Hadi, Hauptstraße 50 Erzählcafé Müden Zeit zum Kennenlernen und Plaudern bei Kaffee und Kuchen! Menschen AVIA, Flettmarer Str. 21 aus der ganzen Welt leben mit uns -als Nachbarn, Sportsfreunde oder „Müdener Büdchen“, Hauptstr. 1 Arbeitskollegen. Drei Frauen aus Indonesien, Italien und Peruerzählen aus Ihren Heimatländern und von ihrem Weg nach Deutschland. Vertriebsstelle für Bio-Müllsäcke Wir bitten um telefonische Anmeldung, da die Plätze begrenzt sind! Samtgemeindebücherei in der Schule, Schulstraße 31, Isenbüttel Hillerse Frau Hüser/Frau Lustig, Tel. 05374-917541 Getränke Giesecke Rolfsbütteler Str. 12, 38543 Hillerse, Tel.: 05372 7467 Donnerstag, 01.10., 15.30 Uhr Frauen aus aller Welt Meinersen treffen sich zum geselligen Beisammensein und besseren Kennenlernen. Hadi, Hauptstraße 50 Heute erzählt Katrina Wochnik aus Südafrika von ihrer Liebe zur fernen Müden Heimat. Bei Kaffee, Tee und Gebäck erfahren die Gäste aus erster Hand „Müdener Büdchen“, Hauptstraße 1 Interessantes über ein faszinierendes Land und seine Kultur. Grundschule Sassenburg-Schule, Am Felde 2, Westerbeck Frau Tietge/Frau Stölting, Tel. 05371-61032 Programmzusammenstellung: Landkreis Gifhorn Koordinierungsstelle Migration und Teilhabe -Karin Otte, Tel. 05371-82566

Programm zur Interkulturellen Woche 2015 im Landkreis Gifhorn

Dienstag, 15.09. bis Samstag, 01.10. Die Jugendwerkstatt Gifhorn sammelt Fahrräder, Laufräder, Dreiräder, Bobbycars und „Alles was Räder hat” für Kinder und Erwachsene. Im Oktober und November werden die Spenden an Flüchtlinge verteilt und kostenlos ausgeliefert Wertstoffhof „RePro“, Ausbüttel, An der B4 Dienstag bis Samstag während der Öffnungszeiten Frau Dettmer, Tel. 05371-949427 Herr Aschmies, Tel. 05374-5252 Meinersen -25- Nr.10/2015 Pfarrbüro (Eingang neben der Kirche): Sekretärin Britta Kempe-Glaser, Tel. 05372 /9843 ([email protected]), Fax: 05372 /9845 Bürozeit: Dienstag ...... 14:30 -18:30 Uhr Freitag ...... 8:00 -12:00 Uhr Ev.-luth. St.-Georg-Kirchengemeinde Diakonin: Michaela Herrmann, Tel. 05372 /9719966 Meinersen Küsterin an St. Marien: Elke Runkehl, Tel. 0160 /95551878 Küsterin Kapelle Ahnsen: Marina Schäfer, Tel. 05372 /7214 Küsterin Kapelle Seershausen: Katharina Schild, Tel. 05372 /54028 Alte Str. 15, 38536 Meinersen Diakoniestation Ahnsen, Tel. 05372 /9977 Pastoren: Unsere Gottesdienste: Julia und Oliver Flanz, Tel. 05372/409, Fax 05372/972978, 10:00 Uhr 1. Sonntag im Monat, Gottesdienst in Päse E-Mail: julia.fl[email protected], oliver.fl[email protected] 2. Sonntag im Monat, Gottesdienst in Seershausen Gemeindebüro: 3. Sonntag im Monat, Gottesdienst in Päse mit Hl. Abendmahl Erika Post, Tel. 05372/ 409, E-mail: [email protected] 4. Sonntag im Monat, Gottesdienst in Ahnsen Sprechzeiten dienstags von 8:30-11:30 Uhr und donnerstags von 16.00- ggf. 5. Sonntag im Monat, Gottesdienst in Päse 18.30 Uhr 10:00 Uhr Kindergottesdienst: 1. Sonntag im Monat (Gemeindehaus Diakon: Päse, auch in den Ferien) Helena Krez, Tel. 05372/9719804, E-Mail: [email protected] NEU: 1. Sonntag im Monat: „Einfach mal singen“ nach dem Gottes- dienst im Päser Gemeindehaus, offenes Singen für jedermann Küsterin: Petra Schmidt, Tel. 05372/7597 Montag Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.kirche-meinersen.de! 19:30 Uhr Hauskreis Päse (b. Fam. D. Kuhnt) 19:30 Uhr Hauskreis Päse (Gemeindehaus) Wir laden herzlich ein: Mittwoch Sonntag 20:00 Uhr Hauskreis Ahnsen (b. Fam. K. Behrens) 10:00 Uhr Gottesdienst, im Anschluss Kirchenkaffee 20:15 Uhr Neuer Hauskreis zweiwöchentlich (Kontakt: F. u. W. Nie- 10:00 Uhr Kindergottesdienst buhr, Tel. 972940) 18.00 Uhr (jeden 1. So. im Monat) Graceland 1.+3. Dienstag im Monat Montag 19:30 Uhr Probe „Kleiner Chor“ (Gemeindehaus) 9:30 -11Uhr Eltern-Kind-Spielkreis 19:30 Uhr Kirchenchor (Ansprechpartnerin: Renate Göpfert, 1. Mittwoch im Monat Tel. 05372/6648) 09:00 Uhr Frauenfrühstück (Gemeindehaus) Dienstag 2. Mittwoch im Monat 16 -17:30/18:00 Uhr Spurensucher für Kinder ab 4Jahre 14:30 Uhr Seniorentreff (Gemeindehaus) 18:30 -19:30 Uhr Selbsthilfegruppe für Alkoholiker Donnerstag (Kontakttelefon 05372-6490 od. 5084) 10:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe (Sankt-Marien-Käfer) 20:00 Uhr Hauskreis Paulsen (Gemeindehaus) Mittwoch Freitag 14:30 Uhr Seniorenclub (14-täglich) 19:00 Uhr Jugendgruppe J-active (Gemeindehaus) 18:00 Uhr Posaunenchor (Ansprechpartner: Bernd Voges, Tel. 05372/1573) Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen: 19:30 Uhr Hauskreis G. Wiedenroth 20. September 19:30 Uhr Ehepaar Kleingruppe (14-täglich) 10.00 Uhr Vorstellung der neuen Konfirmanden und Konfirmandin- 20:00 Uhr Hauskreis Bartels (14-täglich) nen in Päse 20:00 Uhr Hauskreis Niebuhr (14-täglich) 27. September Donnerstag 10.00 Uhr Familiengottesdienst in Päse 09:00 Uhr Hauskreis Puder (14-täglich) 4. Oktober 15:45 Uhr Vorkonfirmandenunterricht (Gruppe 1) 10.00 Uhr Erntedankgottesdienst und anschl. Mitarbeiterfest in Päse 17:00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht (Gruppe 2) 19.00 Uhr Gebetstreffen G. Wiedenroth 21. bis 25. September 20:00 Uhr Hauskreis Stöhr Kleidersammlung für Bethel 20:00 Uhr Abendkreis Sack (14-täglich) Abgabestellen: Freitag Böckelse: Ernst-August Thiele, Grebenhop 1 07:00 Uhr Frühgebet in der St. Georg-Kirche Päse: Küsterschuppen, Zum Sundern 8 19:00 Uhr Freeday für Jugendliche Ahnsen: Steuerbüro Niebuhr, Neue Straße 1 20:00 Uhr Focus Frau (14-täglich) Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen: Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Konfirmationsjubiläum Wirfeiernam20.September 2015 um 10.00Uhr im Gottesdienst das Wolfsburg-Gifhorn-Peine Konfirmationsjubiläum der Jahrgänge 1940, 1945, 1950, 1955 und 1965. Herzliche Einladung! Kirche undGemeindezentrum in:38440 Wolfsburg, Sauerbruchstraße 10 Pfarramt: Pastorin Sabine Mellies-Thalheim, Sauerbruchstraße 10, Wolfs- Altkleider für Bethel burg, Tel. Pfarramt: 05361 49512 Wir sammeln auch in diesem Jahr wieder Altkleider für Bethel. Vom 21. Ev.-ref. Gottesdienst: Jeden Sonntag um 10:00 Uhr bis 25. September können diese jeweils von 17.00 -18.00 Uhr an den Kindergottesdienst: Jeden ersten Sonntag im Monat (außer in den Schul- bekannten Sammelstellen abgegeben werden: ferien) um 10:00 Uhr. in Meinersen bei Werner Ahrens (Dalldorfer Str. 29) und in Ettenbüttel bei Ferner sechs Gottesdienste im Jahr in der Schlosskapelle zu Gifhorn Werner Stöhr (Spannkamp 6). Seniorenkreis: Jeden dritten Dienstag im Monat Gemeindeversammlung Konfirmandenunterricht: nach Vereinbarung Herzliche Einladung zur nächsten Gemeindeversammlung am 07. Okto- Jugendkreis: nach Vereinbarung ber um 20.00 Uhr im Gemeindehaus. An diesem Abend soll es vorrangig darum gehen, gemeinsam zu schauen, wie die Kommunikation in der Gemeinde besser funktionieren kann. Wir freuen uns auf Sie und Euch! Ev.-luth. St.-Viti-Kirchengemeinde Leiferde Ev.-luth. Kirchengemeinde Pastor Thomas Duntsch, Im Paul 1, 38542 Leiferde Päse Tel.-Nr. 05373/9409, Fax 05373/9439 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Zum Sundern 8, 38536 Meinersen Internet: www.kirchengemeinde-paese.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag 09.00 -11.00 Uhr Pfarramt: Donnerstag 18.00 -19.00 Uhr Pastorin Britta Emrich ([email protected]), Tel. 05372 /9843 E-Mail: Pastor Felix Emrich, ([email protected]), Tel. 05372 /9843 Homepage: Montag geschlossen Diakon: Daniel Schmidt, Tel. 05375/2320 Sprechzeiten nach Vereinbarung Besichtigung der Kirche: nach Absprache mit dem Pfarrbüro Meinersen -26- Nr.10/2015 Regelmäßige Veranstaltungen Sonntag, 25.10.2015 Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst in Hillerse 10:00 Uhr Gottesdienst (/27.09./04.10./11.10.) Sonntag, 1.11.2015 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (18.10.) 11.00 Uhr Familienkirche in Didderse zur Reformation 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kirchencafé (20.09./18.10.) 10:00 Uhr Kinderkirche 20.09./27.09./11.10. 11:00 Uhr Gottesdienst in Vollbüttel (27.09.).) Ev.-luth. St.-Petri-Kirchengemeinde Mittwoch Müden (Aller) 15:00 Uhr Hausbibelkreis bei Frau Henneicke (16.09./30.09./14.10.) 15:00 Uhr Hauskreis bei Fam. Büsching (wöchentlich) Kirchenbüro: Hauptstraße 14, 38539 Müden/Aller 20:00 Uhr Kaminabend (07.10./04.11.) Wir sind umgezogen! (Haus der Kirche) Donnerstag Pastor: Bahnhofstraße 10, 38539 Müden/Aller 09:00 Uhr Gebetstreffen (wöchentlich) Jürgen Harting, Tel 05375-3023-148; Fax: 05375—3023-149 15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorendomizil Leiferde (17.09./22.10.) 20:00 Uhr Kirchenchor Kirchenbüro: Gabriele Stoschik, Tel 05375-3023-150; Fax: 05375—3023-149 Besondere Veranstaltungen/Vorankündigungen: E-Mail: [email protected] Sonntag, 20.09. neue Sprechzeiten 17:00 Uhr Konzert des Kammerchors in der Kirche Dienstag: ...... 15:30 -18:30 Uhr Samstag, 26.09. Donnerstag...... 09:00 -12:00 Uhr 09:00 Uhr Männerfrühstück im Gemeindehaus Diakonin (Arbeit mit Kindern): Frauentreff -Mitten im Leben, Termine nach Vereinbarung, Anja Mannel ...... Tel. 05375-3023-146 Ansprechpartnerin: Ursula Bühring, Tel. 05373/689 Diakon (Arbeit mit Jugendlichen): Daniel Schmidt ...... Tel. 05375-3023-147 Ev.-luth. St.-Viti-Kirchengemeinde Internet: www.petrionline.de Regelmäßige Veranstaltungen der Kirchengemeinde Hillerse/Didderse/neubrück Sonntag 10.00 Uhr Gemeindegottesdienst in der Kirchenregion Okeraue 10.00 Uhr Kindergottesdienst* Vor der Kirche 2-4, 38530 Didderse, Tel. 05373 2365 10:00 Uhr Teeniegottesdienst (1x im Monat)* Wir sind für Sie da: Montag Pastor: Thorsten Schuerhoff 17:00 Uhr Pfadfinder Pfarrbüro/Pfarrsekretärin: Doris Teubner 20.00 Uhr Hauskreise Sprechzeiten: Dienstag Dienstag 15:00 -18:00 Uhr 09.30 Uhr Vormittagshauskreis Donnerstag: 09:00 -12:00 Uhr 20.00 Uhr Hauskreise Besuchen Sie uns auch im Internet unter: Mittwoch www.kirche-didderse-hillerse-neubrueck.de 12:00 Uhr „gemeinsam essen“ für Senioren (Haus der Kirche, vor- letzter Mittwoch im Monat) Diakoninnen: 14.30 Uhr Feierabendkreis (Senioren) (Haus der Kirche, 1. Mittwoch Christina Schnatz ...... Tel. 05302 4257 im Monat) [email protected] 15.30 Uhr Kindertreff *(0-7 Jahre) im Haus der Kirche Tamara Meyer-Goedereis ...... Tel. 05132 589759 18.00 Uhr Gemeindegebet im Haus der Kirche [email protected] 18.30 Uhr Jugendkreis* (Haus der Kirche) stellv. KV-Vorsitzende: 19.30 Uhr Frauenkreis (Haus der Kirche, 4. Mittwoch im Monat) Eveline Michels...... Tel. 05373 7525 Donnerstag Küsterin: 15.00 Uhr Gruppe 1KU4* (Vorkonfirmanden 4.Schuljahr) Annette Brandes ...... Tel. 05373 2429 im Haus der Kirche St.-Viti-Kindertagesstätte: 16.45 Uhr Gruppe 2KU4* Silke Hoppmann ...... Tel. 05373 7077 19.30 - 21.00 Uhr Gospelchor (Haus der Kirche) Regelmäßige Veranstaltungen der Kirchengemeinde: Freitag Sonntag 20.00 Uhr beMOVEd* (Jugendgottesdienst, letzter Fr. i. Monat) 09:30 Uhr Gottesdienst in Hillerse Haus der Kirche jeden 2. Sonntag im Wechsel mit Didderse *nicht während der Ferien Beginn in Didderse: 10.00 Uhr Gottesdienst mit anschl. Kirchenkaffee in Hillerse Hinweise auf besondere Termine - Tauftermine (Anmeldungen bitte im Büro): jeden ersten Sonntag im Monat Samstag am 17. Okt., 15:00 Uhr und Sonntag am 8. Nov. 11.45 Uhr Montag - Besondere Veranstaltungen: 15:00 -Frauenkreis in Hillerse Goldene und Diamantene Konfirmation am 18. Okt., 10:00 Uhr 18:00 Uhr jeden 1. Montag im Monat -„gemeinsam essen“, Seniorentreff zum Mittagessen, am 21. Okt. Liselotte Schmidt, Tel. 05373/924422 und am 18. Nov., um 12:00 Uhr, Haus der Kirche. Anmeldung bei Dienstag Christa Schacht (Tel. 1657) KU 3/4 Gruppe 1: 14.30 -15.30 Uhr - Frauenkreis: am 28. Okt. und am 07. Nov., um 19:30 Uhr im Haus Gruppe 2: 15.30 -16.30 Uhr der Kirche - Feierabendkreis: am 07. Okt. und am 04. Nov. um 14.30 Uhr im Mittwoch Haus der Kirche 9.30 Uhr -11.00 Uhr [email protected] Spielkreis „Kirchenmäuse“ in Hillerse für Kinder von 0bis 3Jahren mit Eltern Jessica Behm Tel: 0151 54793566 Katholische Kirche St. Maria Goretti Donnerstag KU 8Die beiden Gruppen treffen sich 14-täglich Katholische Gottesdienste feiern wir in der Regel am letzten Samstag im Wechsel von 17.00 bis 18.30 Uhr. im Monat in der evangelischen Kirche in Meinersen (evang. Kirche St. 18:00 Uhr JUMAK -Jugendmitarbeiterkreis am ersten Donnerstag Georg, Alte Straße 15). im Monat, Alina Wesche, Tel. 05373 2768 Ein Schaukasten mit aktuellen Informationen befindet sich beim Gasthaus Besuchsdienstkreis und Projekt Zukunft treffen sich nach Absprache. Niebuhr in Meinersen. email (lokales Leitungsteam): [email protected] Termine und besondere Hinweise: homepage: www.altfrid-gifhorn.de /Menschen &Orte /St. Maria Goretti Sonntag 27.09.2015 Pfarrbüro St. Bernward, Kirchweg 7, 38518 Gifhorn, Tel.: 05371/12245 9.30 Uhr Gottesdienst in Hillerse email: [email protected] homepage: www.altfrid-gifhorn.de Sonntag, 11.10.2015 11.00 Uhr Familienkirche zum Erntedank in Hillerse Lesen Sie bitte weiter auf der Seite 31. Meinersen - 27 - Nr. 10/2015 Waswäre, wenn Sie sich dafür öffnen würden, all das zu sein, was Sie glauben, nicht sein zu können?

Gesundheit, Entspannung, Selbsterkenntnis und Frieden für Dich und Deine Familie Können Sie sich noch an den letzten Moment Ihres Lebens erinnern, als Sie Beratungsgespräche zur Lösung sich vollkommen entspannt, geborgen von Problemen in Partnerschaft, Yoga und leicht gefühlt haben? ..... Familie, Beruf, in der Schule ...! dienstags Heilpraktikerin für Psychotherapie 17 -19Uhr Gesa Rusche Yoga-Lehrerin, smovey-coach, access bars® Grüne Heide 6 • 38539 Ettenbüttel (Müden) 05375322 96 01 • www.gesa-rusche.de

Holz Aluminium Kunststoff FENSTER ·HAUSTÜREN ·INNENTÜREN ·ROLLLÄDEN ·PARKETT ·LAMINAT ·GARAGENTORE ·GLASTÜRANLAGEN ·ISOLIERVERGLASUNG ·INSEKTENSCHUTZ -Service -Montage erkauf HAUPTSTRASSE 17 -V 38542 LEIFERDE Beratung TEL.05373/ 16 41 ·FAX 05373/ 67 17

... ein echterTraumurlaub egal zu welcher Jahreszeit! an der MecklenburgischenMecklenburgischen Seenplatte MalchowStadthafen direkt am See Urlaub 2015 am See

Angeln •Radfahren •Segeln •Reiten •Wandern •Erholen• Erleben

Ferienpark Lenz am Plauer See

Informieren Sie sich schon jetzt über unsere Herbstangebote!

Ferienwohnungen am Stadthafen MalchowMalc Tel.: 0178-5319513 I039931-129612 •www.stadthafen-malchow.com •www.ferienkontor-mv.de •[email protected] Meinersen - 28 - Nr. 10/2015 Gemeinde Müden (Aller) Gewerbeverein Müden/Aller e.V. Handel *Handwerk *Dienstleistung *Landwirtschaft Gemeinsam sichern wir unsereZukunft Neubau der Bahnhofstraße in Müden

Auf Grund der Erneuerung der Bahnhofstraße Betroffen sind die Buchhandlung Dit &Dat, Volks- können Sie die Geschäfte in den nächsten Wo- bank Südheide, heide-apotheke, Krankengym- chen mit dem Auto nur eingeschränkt erreichen. nastik Heike Warnecke, Heilpraktikerin Birgit Otte Gekennzeichnete Behelfsparkplätze befinden sich und Pizzeria Ferrara, Fahrradhandel Bokelberg, am Heergarten/Ecke Bahnhofstr.und Bahnhofstr./ Bagger- und Baumfällarbeiten Jan Hustedt und Ecke Dehnenweg. Einen Ortsplan mit den ge- Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. Annika Hustedt. kennzeichneten Zufahrtsmöglichkeiten,mögliche Umleitungen bzw. Abbiegungen finden Sie unten. ACHTUNG! Bei Bedarfhaben Sie die Möglichkeit, IhreRezep- te für die Apotheke in den Müdener Arztpraxen NEUE VERKEHRSFÜHRUNG! zu hinterlegen. Es wirdein extra Lieferservice der betreffenden Geschäfte angeboten. Der1.Bauabschnitt ist wiederbefahrbar. Sie er- reichen o. a. Geschäfte nun von der Hauptstraße Haben Sie zusätzliche Wünsche, können Sie diese ausüber die Straßen Quellengrund-Dehnenweg/ telefonisch unter den bekannten Nummernäußern. Weidenweg-Bleckerskamp, über Molkereiweg- Wirhoffen, dass wir so die Unannehmlichkeiten für Heergarten und weiterhin zu Fuß von den Park- Sie möglichst gering halten können. plätzen oder über den Rad-/Fußweg. Arztpraxis Ines Kremeike

iden egw Bahn ofstraßeh We Im Mowinkel Pizzeria Molk reiwege Bcle kerska m p Ferrara Praxis am  Weidenweg  Krankengymnastik Heergarten Heike Warnecke

 nweg ed

earg rten Wie tz He heide-apotheke slchp a De enwg e Zumr Dehn

n

Bauabschnitt II Vollsperrung bis Im Dorfe Mitte Oktober ahn ofstraße Quellengru d

Bh Molkereiweg Ha supt traße

Hauptsratße

serh

rße

St a An Meinersen - 29 - Nr. 10/2015 Gemeinde Müden (Aller) Gewerbeverein Müden/Aller e.V. Handel * Handwerk * Dienstleistung * Landwirtschaft Gemeinsam sichern wir unsere Zukunft

Mobiler Verkauf Qualität und Frische, die man schmeckt! Unsere Standorte: Landjuwel Qualitätsfleisch Meinersen: Di. vorm. (Hadi) -artgerechte Tierhaltung [email protected] • www.wilke-bau.de +Fr. vorm. (Hadi) -keine Antibiotika NEU! Sa. vorm. (Hol ab) Auf Bestellung: Müden: Mi. vorm. Bio-Rindfleisch Sa. vorm. Bio-Putenfleisch Besuchen Sie uns unter: www.annette-wiedenroth.de A. Wiedenroth Wurstwaren Spannkamp 15 •38539 Müden-Ettenbüttel •Tel. 05375-18 85

Einbauküchen Steuern? Lass ichmachen. von der Planung bis zum Einbau EntspanntSteuern sparen. FürSie vorOrt: Ersatzteilservice Beratungsstellenleiter VoAnnikarnameN Hustedtame Wir machen StraBahnhofstrße,PLZ .2Ort ·38539 Müden/Aller fast Te05375/98346lefon 00 alles möglich! Mail /Internet Herbstzeit [email protected] Einmachzeit -Einkochautomat /Ostkuchenzeit - div.hochwertige Küchenmaschinen VereinigteLohnsteuerhilfe e.V. –wir beraten Mitglieder im Rahmen von §4Nr. 11 StBerG. 320 Flettm Installation Reparaturen Verkauf www.vlh.de

Flettmarer Straße 33 38539 Müden/Aller Tel.: 05375/98320 Fax: 05375/983220 Mail: [email protected]

Bei unserer Werbung machen Sie Augen. LINUS WITTICH Heimat- und Bürgerzeitungen

Fotolia: Sascha Burkard Tel.: 05622 8006 - 0 • [email protected] Meinersen - 30 - Nr. 10/2015 switch it Party 30. Sept. 2015_Beginn 14.30 Uhr_bis 2. Okt. 2015 Tolle Stimmung mit den neuesten Trends, dazu Prosecco für Hauptstraße 2a Damen und PopCorn für die Herren und Kids! 38179 Gr. Schwülper Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihr Monokel-Team 38536 Meinersen alles außer gewöhnlich Extra!!! 20% Rabatt auf die Fassung und Gläser www .monokelaugenoptik.de

LANDE�PLÄTZE für ENTCHEN� SAMMLER

WERFRÖHLICH ZU SEINEN VORLIEBENSTEHT,MACHT HIER EINE PUNKTLANDUNG. Denn mit unserer Erfahrungfinden wir für jeden Bad-Wunsch die passende Komplett- lösung, gernemit viel Auslauf für schräge Wasservögel. Kommen Sie einfach in unsere 600 Quadratmeter große Ausstellung„Bad- Trends +moderneHeizungen“.

MSM Bäder + WärmeGmbH |Schulstr.23|29399 Wahrenholz |058 35/960-0|www.m-s-m.de MIT SICHERHEIT MEISTERHAFT

Zusteller/-in für das Mitteilungsblatt „Zwischen Aller und Oker“ gesucht!

Wir suchen je eine Zustellerin/einen Zusteller für die Verteilung des Mitteilungsblattes „Zwischen Aller und Oker“ in den Orten Leiferde und Ahnsen. Bewerbungen bitte an: Dieter Hoppenstedt Sandbirkenstr.10 29352 Adelheidsdorf oder telefonisch unter 05141-82795 Meinersen -31- Nr.10/2015 Öffnungszeiten: Ev.-freik. Gemeinde Hillerse Mo, Mi, Fr 10.00-12.00 Uhr, Do 16.30-19.00 Uhr, Di geschlossen Termine: Rolfsbütteler Straße 10, 38543 Hillerse Sa., 26.09.2015 Gemeindeleitung 18.00 Uhr Hl. Messe F. Ahrens, Hauptstr. 1, 38543 Hillerse ...... Tel. 05373 9219840 So., 04.10.2015 V. Ernst, Bergstr. 11, 38543 Hillerse ...... Tel. 05373 920852 10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst Wir laden herzlich ein zu den Veranstaltungen Sa., 31.10.2015 18.00 Uhr Hl. Messe Sonntag Sa., 28.11.2015 10:00 Uhr Gottesdienst 18.00 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Erstkommunionkinder gleichzeitig Kindergottesdienst Dienstag Sondertermine: 20:00 Uhr Hauskreise (zu erfragen bei der Gemeindeleitung) So. 11.10.2015 Mittwoch 14.00 Uhr Pilgerwanderung, Treffpunkt: Rathaus 19:00 Uhr Teenkreis Freitag Johannes-Gemeinde e. V. Müden (Aller) 09:30 Uhr Krabbelgruppe (zu erfr. bei C. Ernst, 05373 920852) 17.00 Uhr Kids-Treff (jede 2.Woche) Selbständige Evangelische Gemeinde (SEG) Auskunft erteilt Frank Ahrens, 05373 9219840 im Ohofer Gemeinschaftsverband e.V. Gemeindepastor Andreas Ulmer, Selbstständige ev.-luth. Kirche Am Staugraben 25, 38539 Müden, Telefon 05375/ 1422, Mobiltelefon 0170/ 240 24 47, Stephanusgemeinde Seershausen eMail: [email protected] Jugendpastor Benjamin Birkholz Okerstraße 2 Bleckerskamp 1, 38539 Müden, Telefon 05375/ 98 22 001; Mobiltelefon 38536 Meinersen-Seershausen 0151/ 269 56 555 eMail: [email protected] www.selkseershausen.de Pfarrer Jochen Roth Gemeindeleiter Stefan Meyer [email protected] Bokelberger Weg 9, 38539 Müden, Telefon 05375/ 2333, eMail: stefan. Hauptstraße 34 [email protected] 31275 Lehrte-Arpke...... Tel.: 05175 93134 Gemeindebüro, Hahnenhorner Straße 2,Telefon 05375/ 335, Telefax 05375/ 9822002, eMail: [email protected] Termine: Internet- Homepage: http://www.johannes-gemeinde.de Sonntag: Gottesdienst mit Kindergottesdienst Montag: 20:00 Hauskreis, 14-täglich Veranstaltungen Dienstag: 20:00 Hauskreis, 14-täglich in unserem Gemeindezentrum Hahnenhorner Straße 2: Mittwoch: 15:00 Gemeindekreis nach Vereinbarung Sonntag: 19:30 Posaunenchor 09.30 Uhr Gebetskreis Freitag: 16:00 Konfirmandenunterricht, 14-täglich 10.00 Uhr Gottesdienst (parallel Kinderprogramm, anschl. Stehcafé) Montag: 09.30 Uhr Seniorenfrühstück- jeden 1. Montag im Monat Ev.-luth. Kirchengemeinde Eltze mit Ohof 14.30 Uhr Seniorenkreis- jeden 3. Montag im Monat 15.30 Uhr Kinderstunde (3-6 Jahre) Sonntag 27. September 20.00 Uhr Hauskreise -bei InteressemeldenSie sich bitteimGe- 09.00 Uhr Gottesdienst in Ohof, Haus Eben-Ezer, Am Walde 1 meindebüro Dienstag: 09.30 Uhr Gebetskreis Evangelische Gemeinschaft Ohof-Eltze 16.00 Uhr Mädchenjungschar (8-12 Jahre) 17.30 Uhr Gymnastikgruppe Evangelische Gemeinde im Ohofer Gemeinschaftsverband e. V. 18.30 Uhr Redaktionsteam -jeden letzten Dienstag im Monat Prediger Matthias Boeddinghaus, 18.30 Uhr Gemeindechor -am1.und 3. Dienstag im Monat Ilseder Str. 3, 31226 Peine, Telefon: 05171-52177 19.30 Uhr Gemeindeleitung (14-täglich) E-Mail: [email protected] 19.30 Uhr Mitgliederversammlung -nach Vereinbarung [0] =Tagungscenter „Gotteshütte“ (Am Walde 1, Ohof) 20.00 Uhr Gottesdienstteam (14-täglich) [E] =Gemeinschaftssaal Eltze (Plockhorster Str. ;Eltze) Mittwoch: Sonntag 09.30 Uhr Mutter- Kind- Kreis (0-3 Jahre) 12:00 Uhr [0] Miteinander-Gottesdienst 16.30 Uhr Rappelkiste (6-8 Jahre) (jeweils mit Kinderangeboten und Mittagessen) 16.30 Uhr Biblischer Unterricht (14-täglich) Montag 20.00 Uhr Bibelstunde 09:00 Uhr Gebets-Frühstück (05372 1690) 20.00 Uhr Theatergruppe zeitlos 20:00 Uhr Hausbibelkreis Donnerstag: (05144 3557 -Ernst-Günter Ebeling) 20.00 Uhr Männertreff -nach Vereinbarung Dienstag Freitag: 15:15 Uhr [E] Bibelgespräch zur Kaffeezeit 16.00 Uhr Jungenjungschar (8-13 Jahre) (05173 923730 -Heiner Evers) 18.18 Uhr Jugendkreis -(ab 13 Jahre) Mittwoch 18.30 Uhr Lobpreisteam Atempause 19:30 Uhr [E] Musik-Projekt Brückenbau Samstag: (05173 923730 -Heiner Evers) 15.00 Uhr Fußball Donnerstag Hinweis: während der Sommerferien finden keine Kindergruppen statt! 09:00 Uhr [0] Bibelstunde (05372 1690) 18:00 Uhr [0] Teenkreis &Worship/Dance -14tägig (05144 3557 -Christina Ebeling) neuapostolische Kirche Meinersen nach Absprache: [0] Flötengruppen (05372 972619 -Waltraud Hundt) Dalldorfer Straße 9, 38536 Meinersen Gottesdienste: Sonntag 09:30 Uhr Mittwoch 19:30 Uhr Bei uns ist Jeder Gast ist herzlich willkommen. montags: Übungsstunde des Gemeindechores 19:30 Uhr Anzeigen schalten dienstags: Religionsunterricht 17:00 Uhr ckmann Re im Reckmann im _T Konfirmandenunterricht 17:00 Uhr _T kinderleicht. ixelio

sonntags: Sonntagsschule 09:30 Uhr :P : Pixelio to dienstags: Jugendstunde (Termine auf Anfrage) Fo www.wittich-fritzlar.de Meinersen -32- Nr.10/2015 Aus Vereinen und Verbänden

Gemeinde Hillerse

Veranstaltungskalender der Gemeinde Hillerse

Datum Uhrzeit Uhrzeit von bis Veranstaltung Ort Veranstalter

15.09.2015 20:00 Efrom-Steimke-Pokal-Kanone Schützenhaus SG Hillerse

15.09.2015 12:30 Seniorenfahrt der Gemeinde Hillerse Rathaus DRK OV Hillerse

18.09.2015 Partnerschaftsangeln in Plaue ASV Geschäftsstelle ASV Hillerse

19.09.2015 20:00 Oktoberfest Festplatz Am Brink Kulturverein Hillerse

19.09.2015 15:00 Informationsnachmittag Haus der Vereine SoVD OV Hillerse

20.09.2015 14:00 Tag der offenen Tür Feuerwehr Gerätehaus FFW Hillerse Feuerwehr Hillerse

20.09.2015 15:00 18:00 Fahrtag/Schnuppertag Eichenkamp Interessengemeinschaft Modelleisenbahn Modelleisenbahn Hillerse

26.09.2015 08:00 Arbeitseinsatz Erwachsene ASV Geschäftsstelle ASV Hillerse

30.09.2015 19:00 Stammtisch SPD Hillerse Hillerser Hof SPD Hillerse

03.10.2015 11:00 Herbstmarkt Festplatz Am Brink Kulturverein Hillerse

04.10.2015 15:00 18:00 Fahrtag /Schnuppertag Eichenkamp Interessengemeinschaft Modelleisenbahn Modelleisenbahn Hillerse

04.10.2015 10:00 Monatspokal Oktober Schützenhaus SG Hillerse

04.10.2015 07:00 Abangeln alle Mitglieder Teich Gebhardt Wipshausen ASV Hillerse

09.10.2015 Vereinsmeisterschaften KK Schützenhaus SG Hillerse

13.10.2015 Vereinsmeisterschaften KK Schützenhaus SG Hillerse

18.10.2015 15:00 18:00 Fahrtag /Schnuppertag Eichenkamp Interessengemeinschaft Modelleisenbahn Modelleisenbahn Hillerse

25.10.2015 16:00 König der Könige Schützenhaus SG Hillerse

27.10.2015 20:00 Jubiläumsschreibe Schützenhaus SG Hillerse

28.10.2015 19:00 Stammtisch SPD Hillerse Hillerser Hof SPD Hillerse

29.10.2015 15:30 Blutspende Haus der Vereine DRK OV Hillerse

30.10.2015 20:00 Jubiläumsschreiben Schützenhaus SG Hillerse

TSV Hillerse von 1905 e. V.

Herren 50 Damen 50 Die Tennis Herren 50 des TSV Hillerse sind nach dem Abstieg im letzten Jahr in die Regionsklasse, wieder mit großer Hilfe der Herren 65 ohne Punktverlust in die Regionsliga aufgestiegen. Es ist die 4. Mannschaft der Tennissparte des TSV Hillerse die 2015 Staffelsieger geworden ist. In den ersten 3Spielen halfen Rolf Blickwede und unser Oldi Joachim Briest (Jahrgang 1939) aus.Im letzten Spiel musste noch ein Sieg her,der mit 6:0 gegen Sassenburg eingefahren wurde. Beteiligtwaren: v.lDetlefTanke,Joachim Briest,RolfBlickwede,Jürgen Schmidt. Frank Bauerfeld, Hans- Herrman Raulfs

Das erfolgreiche Team von links: Karin Kirchner, Erika Brandes, Gisela Pahlmann, Ingeborg Peschke, Ursula Pietsch, Brigitte Rose, dahinter Mannschaftsführerin: Ingrid Blickwede. Im Jahr 2012 wurde die Tennismannschaft des TSV Hillerse von den Damen 40 auf Damen 50 umgemeldet.Von 2012-14 wurden gute Mittel- plätze erreicht. 2015 ging es wieder mit einem Unentschieden los,dann aber folgten 4Spiele die 4:2 gewonnen wurden. Damit war der Staffelsieg perfekt.Am letzten Punktspieltag der Damen 50 am 11.07. ist es die 3. Mannschaft der Tennissparte nach den Juiorinnen Cund Herren 65 die Staffelsieger 2015 geworden sind. Meinersen - 33 - Nr. 10/2015 - Anzeige - STEINSCHLAG? Scheiben-Doktor Wolfsburg Scheiben-Doktor Gifhorn Dieselstraße 36 Braunschweiger Straße 9 38446 Wolfsburg 38518 Gifhorn * Tel.: 05361-85600 Tel.: 05371-941844 STEINSCHLAG- REPARATUR AB 0,-€ *Viele Kaskoversicherungenübernehmen die Kosten STEINSCHLAGREPARATUR AUTOGLAS-SOFORTEINBAU KFZ- UND GEBÄUDEFOLIEN SCHEIBENVERSIEGELUNG PARTNER GROSSER VERSICHERUNGEN

Gemeinde Leiferde

Veranstaltungskalender der Gemeinde Leiferde

Datum Uhrzeit Uhrzeit von bis Veranstaltung Ort Veranstalter

03.10.2015 17:00 20:00 Zugpokal II. Halbjahr Schützenheim Leiferde Schützenverein

04.10.2015 09:00 11:00 Monatspokal September Schützenheim Leiferde Schützenverein

10.10.2015 Flamencoabend DGH Leiferde

14.10.2015 15:00 17:00 Bunter Nachmittag DGH Leiferde DRK OV Leiferde / St. Viti Kirchengemeinde

01.11.2015 09:00 11:00 Monatspokal Oktober Schützenheim Leiferde Schützenverein

CDU Leiferde Sie können mit ihnen über ihre Werke diskutieren und einigen sogar bei der Arbeit über die Schulter sehen. Es gibt allerhand zu entdecken. Las- sen Sie Ihren Gedanken freien Lauf und erkennen Sie vielfältige Inter- Sommerfest der CDU Leiferde am 19. September 2015 pretationsmöglichkeiten. In einer Sonderausstellung zeigen Ihnen Schüler des Gymnasiums aus- Die CDU Leiferde lädt alle Mitglieder, Freunde, Familien und Bekannte gewählte Exponate aus dem Kunstunterricht. Die LeifART ist eine Aus- zum gemütlichen Sommerfest in die Köhlerhütte nach Dalldorf ab 18.00 stellung für die ganze Familie. Sie können dort Exponate erwerben oder Uhr ein. Für Getränke und das leibliche Wohl ist gesorgt. ausleihen. Wir freuen uns auf viel Teilnehmer. Besuchen Sie die LeifART auch im Internet unter www.kulturring-leiferde. de. Machen Sie sich ein Bild! Für Kaffee und Kuchen wird natürlich wieder gesorgt. Dorfgemeinschaft Dalldorf e. V. Samstag, 19. September, 15:00 - 18:00 Uhr Sonntag, 20. September, 11:00 - 18:00 Uhr Nutzung der Köhlerhütte der Dorfgemeinschaft Dalldorf e. V. ab sofort Forum des Gymnasiums in Leiferde möglich. Ansprechpartner für die Nutzung der Köhlerhütte in Dalldorf ist Der Eintritt ist frei! Karin Budewig, Meinerser Str. 5 a in 38542 Leiferde, Gemeindeteil Dall- dorf, Telefon: 05373 6216. Markthof e. V.

Kreatives Gestalten mit Ytong-Stein Workshop auf dem UnSAhof in Leiferde am 17.Oktober 2015

Der Kulturring Leiferde e.V. präsentiert am Samstag, 10.10.2015 den 3. Leiferder Flamenco-Abend Es spielt, singt und tanzt das Ensemble des Flamenco-Studios LA-CAnDELA aus Braunschweig. Das Flamenco-Studio besteht seit 1994. Es setzt die Tradition des an- dalusischen Flamenco fort und pflegt die klassischen Stammformen des „flamenco-gitano-andaluz“ und des „cante jondo“. Dabei vertreten die Sänger und Tänzer vorwiegend die konservative, traditionelle Seite des Flamencos. Lassen Sie sich vom feurigen Tanz und der ursprünglichen Musik Andalusiens verzaubern. Samstag, 10. Oktober 2015, Dorfgemeinschaftshaus, Beginn: 19.00 Uhr Eintritt: 10 Euro - VVK: 8 Euro Jugendliche bis 16 Jahre: 5 Euro/4 Euro 19 Jahre LeifART eine Kunstausstellung vielseitig und immer wieder neu ! Kunstobjekte aus dem Kurs 2013 Die „LeifART“ ist die größte und vielseitigste Kunstausstellung in unserer Region. Sie widmet sich vorwiegend der Malerei. Sie wird ergänzt durch Ytong-Stein ist ein wunderbar leicht zu bearbeitendes Material und für Skulpturen, Fotografien und viele andere Techniken und künstlerische Anfänger wie Fortgeschrittene gleichermaßen interessant. Die Metallde- Ausdrucksformen. signerin Anne Christine Reetz erklärt Material und Arbeitstechniken und An zwei Ausstellungstagen haben Sie Gelegenheit, die ausstellenden wird mit den Teilnehmer(innen) die neuerlernten Fertigkeiten an einem Künstler und ihre Werke „hautnah“ kennen zu lernen. Die Künstler freuen handlichen Probestück testen. Danach können schöne Skulpturen für sich auf Ihren Besuch und auf das Interesse an ihren Exponaten. Haus und Garten nach eigenen Vorstellungen erarbeitet werden. Meinersen -34- Nr.10/2015 Leitung: Aus der Plattdeutsch-Ecke Anne Christine Reetz Termin: Samstag 17.Okt. 2015 Uhrzeit: 10.00-16.00 Uhr Kosten: 40,- EUR +Materialkosten nach Verbrauch Anmeldung: Markthof e.V. Tel. 05373/981874 oder Mail: [email protected]

Aussteller gesucht Ein Fest mit Tradition: auch dieses Jahr lädt der Markthof-Verein zum besinnlichen und familiären Lichterfest am Samstag, den 21. November 2015 auf den UNSAhof in Leiferde ein. In der denkmalgeschützten Hof- anlage bieten die Aussteller und hofeigenen Läden ihre kunsthandwerk- lichen Produkte unter dem Motto: Alles handgemacht an. Die Besucher und Aussteller schätzen die familiäre und nostalgische Atmosphäre des Hofes. Um das Angebot vielfältig und abwechslungsreich zu gestalten, würde sich der Markthofverein über Interessenten freuen, die das Lich- terfestmit ihremAngebot bereichern wollen. Anmeldungund Informationenunter Markthof e.V. Tel: 05373/981874 oder Mail:[email protected] DerUnSAhof in Leiferde lädt einzum Kürbisfest Beim letztenMarkttagdes Jahres am 3. Oktober2015 von 14:00bis 18:00 Uhr dreht sich alles um den Kürbis. Regionale Kleinerzeuger bie- ten ihre Erzeugnisse auf dem UNSAhof in Leiferde, Hauptstr.7 an. Die Besucher erwartet ein reichhaltiges Kuchenbüffet, leckere Kürbissuppe und Gegrilltes. Aktionen rund um den Kürbis, die Verlosung mehrerer Einkaufsgutscheine, sowie ein Bummel in den Hofläden versprechen einen unterhaltsamen letzten Markttag des Jahres. Wie gewohnt werden auch im kleinen, aber nostalgischem Rahmen des UNSAhofes Lebens- mittel, wie Gemüse, Brot und Eier, heimische Pflanzen, Gartendekoration, Honig, Marmeladen und Liköre angeboten.

Zu einemTreffen derhaupt-und ehrenamtlichen Lehrer undÜbungsleiter für Plattdeutsch sowie der im Bereich Plattdeutsch Aktiven des Land- kreises Gifhorn lädt der Lüneburgische Landschaftsverband mit Thorsten Börnsen und der Plattdeutschbeauftragten des Landkreises Gifhorn, An- naturfreunde OG Leiferde neliese Leffler, am 22.09.2015um16.00 Uhr in den Sitzungssaal des Müdener Bürgerhauses, Hauptstraße 12 in 38539 Müden (Aller) ein. Die Regional- und Minderheitensprachen bedürfen Pflege und Förderung, Ferienaktionen beim nABU Kreisverband Gifhorn damit sie nicht verloren gehen. Sie sind ein besonderer Ausdruck von Identität, von Zugehörigkeit regionaler Verbundenheit und von sprachli- „Vogelwelt im Viehmoor, Jurtenübernachtung, Tontopftiere, Igelhäu- cher Vielfalt. Muttersprache bedeutet Heimat, die Pflege des Niederdeut- ser bauen, Beeren pflücken und Marmelade kochen, Walderlebnistag“ schen als Regionalsprache ist in der Landesverfassung festgeschrieben. In den Sommerferien hat der NABU Kreisverband Gifhorn ein vielfältiges (Art. aAbs. 2) Es gilt, dieses Kulturgut für nachfolgende Generationen Programm für Kinder angeboten. An den verschiedenen Aktionen konn- zu erhalten.ImRahmender Veranstaltungwirdder neue Fachberater ten Kinder im Alter von 6-12 Jahren teilnehmen. Geleitet wurden diese für NiederdeutschanSchulen im Umkreis von Gifhornund Wolfsburg, Aktionen von jungen Erwachsenen, die ihr Freiwilliges Ökologisches Jahr ChristophStrauch ausWesendorf,sichund seinekünftigen Aufgaben bzw. ihren Bundesfreiwilligendienst beim NABU absolvieren. Der erste vorstellen. Die Organisatoren freuen sich auf eine rege Teilnahme. Wir Termin beinhaltete eine Übernachtung in einer Jurte, einem traditionellen wollen diese Gelegenheit eines gemütlichen Beisammenseins nutzen, mongolischen Zelt. Hier musste kurzfristig auf ein klassisches Zelt zurück- uns bei Kaffee und Kuchen kennenzulernen und unsere Aktivitäten und gegriffen werden, da der Orkan im Vorfeld leider die Jurte zerstört hatte. Gruppen vorzustellen. Es ist beabsichtigt, alle plattdeutschen Aktivitäten Bereichert wurdedieserAbenddurchein gemeinsamesLagerfeuer mit im Umkreis von Gifhorn zu ermitteln und zu erfassen, auch um den ge- Stockbrot und einer kleinen Nachtwanderung im Mondschein. genseitigen Kontakt und Besuch von Veranstaltungen zu erleichtern. Der Walderlebnistag lockte viele Kinder an. Bei spannenden Lehrspielen konnten sie vieles über den Wald erfahren und sich bei kleinen Pausen In Schulen, in Vereinen oder in im Schatten erholen und den Wald beobachten. Der Bau eines eigenen Gruppen wird vielerorts Platt- Igelhauses fand ebenfalls große Begeisterung. Die Kinder konnten im An- deutsch gesprochen und Aktivitä- schluss nicht nur ihr selbst gebautes Igelhaus mitnehmen, sondern haben ten werden dementsprechend gleichzeitig noch viel Interessantes rund um den Igel erfahren. Aufgrund durchgeführt. Ziel dieses Treffen der großen Nachfrage wurde diese Aktion auch mehrfach angeboten. ist neben dem Erfahrungsaus- Auch das Pflücken und Einkochen von Beeren zu Marmelade stand auf tausch deshalb auch die Erstel- dem Programm. Trotz geringer Anzahl reifer Beeren konnten wir jedes lung eines Flyers für 2016, in dem, Kind mit zwei Gläsern an selbst gekochter Marmelade versorgen. Dabei soweit möglich und gewünscht, konnte jedes Kind zwischen verschiedenen Marmeladen wählen, so dass alle Plattdeutschaktivitäten mit keine Wünsche offen blieben. Kontaktdaten, Orten und Daten Beim Basteln von Tontopftieren ließen die Kinder ihrer Fantasie freien aufgeführt sind. Lauf und gestalteten viele schöne Tiere, wie zum Beispiel Vögel und Frö- Es wäre sehr wünschenswert, wenn zumindest ein Mitglied dieser aktiven sche. Eine weitere Veranstaltung fand im Viehmoor statt. Dort konnten die oder zukünftigen Gruppen mit dem jeweiligen Terminkalender für 2016 im Kinder ihr Wissen über die Bewohner des Viehmoors durch diverse Spiele Bürgerhaus dabei sein könnte. erweitern. Zusammenfassend waren die Ferienaktionen erneut sehr er- Wir bitten um eine verbindliche Zusage bis zum 15.09.2015 unter der Tel.: folgreich und gut besucht, da die Kinder hier spielend neue Dinge über 05375-1642 und 0160-4055787 oder anneliese.leffl[email protected]. dieNatur erfahren konnten. Wirbedankenuns fürdie rege Teilnahmeam unserem Ferienprogramm in diesem Jahr und würden uns auch näch- stes Jahr wieder über viele Kinder bei vielen spannenden Ferienaktionen freuen. Meinersen Grube ü Selbstabholer: Für asas8.00 samstags Mo .- Wa Fr rnozudWilsche und hrenholz .7 .00 -1 -1 .0Uhr 6.00 .0Uhr 2.00 Jet ab Ha Fü ar Si Te FR un Ha nen an We mi Ze we el be it rS tK tw dfl il zt ar be ch nn Ok IS ie -o it es ie fü be or nS si un se ex en be Si EU ch rS to is te de ln. we ch

de WERBUNG, e. 52 06-0•[email protected] • 0 - 8006 05622 Tel.: Bürgerzeitungen und Heimat- ibel IU WITTICH LINUS ea nk ie tI ge th i si ihhat! sich in es die be ne Gardinendesign ie n? rbe rV ne Klostergang R/ hr ll re e. 05 1 78 12 80 27 41) 51 (0 Tel.: rn Fr Fensterdekoration id an? eF r2 ab ue zu n! at Be ol eu styl 38 Gi Mag IN ih-und Sicht- en? im en iv ra 015 lz Gardinenzubehör ru de Sonnenschutz ld 54 ak & Balke Ma is Tr eV Te ge Gardinenstoffe ,d eit GE fm t- en er am im ma 2L nm gi ie ·2 cHa ic an Jalousetten ds eh Michels cH SU lfalt, We gi 21Celle 9221 Raffrollos Um ni un ei ra it Markisen ch sc ai fe CHT ja de g56 snur ls Plissee st air ga hn Rollos rzu rde be- .de ig- ng ell ir es

Foto: w.r.wagner/pixelio.de 5- 35 - i üshnInnfrdeZkntalsGute alles Zukunft die für Ihnen wünschen Wir re unserer zu das Für Ve zum Elektro-Betrieb unseren schließen wir Kunden, geehrte Sehr und Au Te itoh2.921 15.00 23.09.2015 15.00 Mittwoch 22.09.2015 Dienstag Mo Sa AU h herzlich. cht ra l. fd sa 90.059.00 19.09.2015 mstag ve -al [email protected] E-Mail: SVERKAUF: tg2.921 15.00 21.09.2015 ntag 30.09.2015. 05372-8100•F sheugi e Ruhestand den in bschiedung rSchafweide er ra shee n ndnRuhestand. den in uns bschieden Ve rt Fi Hans ra m eaknwrusbiIhnen bei uns wir bedanken rma e n i langjährige die und uen 3•3 We ax 56Meinersen 8536 05372-6007 ichsler -1 -1 -1 -1 .0Uhr 8.00 Uhr 8.00 Uhr 8.00 .0Uhr 2.00 Nr Tr . 10/2015 eue Meinersen -36- Nr.10/2015 Gemeinde Meinersen

Veranstaltungskalender der Gemeinde Meinersen

Datum Uhrzeit Uhrzeit von bis Veranstaltung Ort Veranstalter

13.09.2015 10:00 18:00 Preisschießen 2015 DGH Seershause Schießstand DRK Meinersen

30.09.2015 16:00 19:30 Blutspende DGH Seershausen DRK Meinersen

03.10.2015 11:00 17:00 30 Jahre Kunstgewerbe Ahnsen Dorfstraße 2Kunstgewerbelädchen

03.10.2015 07:30 Abangeln Vereinsheim des ASV Seershausen ASV Seershausen

09.10.2015 19:30 Heiße-Kartoffel-Kabarett Kulturzentrum Kulturverein Meinersen

17.10.2015 20:00 Slow Horse -Country-Abend Kulturzentrum Kulturverein Meinersen

17:10.2015 19:00 Gemütlicher Abend DGH Seershausen MGV Seershausen

20.10.2015 Herbstmarkt Gemeinde Meinersen

23.10.2015 19:00 Kniffel und Skat DGH Ohof Dorfgemeinschaft Ohof

25.10.2015 17:00 Laternenumzug Seershausen Stephanusgemeinde Freiwillige Feuerwehr in der Okerstraße Seershausen

25.10.2015 18:00 Laternenumzug Ahnsen Kapelle Ahnsen/Feuerwehrhaus FF Ahnsen

Dorfleben Päse und Bauernschaft e. V.

Einladung Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Päse und Bauernschaft lädt alle Einwohner aus Päse und der Bauernschaft zum 0-Marsch am 19.09.2015 ab 13:00 Uhr ein. Gestartet wird am Gerätehaus. Das Startgeld beträgt 15,- €pro Person und ist vor dem Start zu entrich- ten, Kinder bis 16 Jahre sind frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf euch.

Förderverein der Grundschule Meinersen

Einladung zur Mitgliederversammlung des Eltern- und Fördervereins der Grundschule Meinersen e. V. Wir laden alle Mitglieder am Mittwoch, 30. September 2015 um 18.00 Uhr in die Grundschule Meinersen, Bambergsweg 1, 38536 Meiner- sen zur jährlichen Mitgliederversammlung ein. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Eröffnung und Begrüßung der Versammlung Jagdhornklänge vom Hegering am Meinerser Rathaus 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Verlesung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 08.10.2014 5. Jahresbericht der Vorsitzenden über die Vereinsarbeit 6. Kassenbericht der Kassenwartin 7. Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung der Kassenwartin 8. Entlastung des Vorstandes 9. Vorstellung der neuen Vereinssatzung 10. Abstimmung der neuen Vereinssatzung 11. Wahl des 1. Vorsitzenden, des 2. Vorsitzenden, des Schriftführers, des Kassenwarts sowie eines Beisitzers 12. Wahl von 2Kassenprüfern 13. Ausblick: Jahresplanung Schuljahr 2015/2016 14. Verschiedenes Wir freuen uns auf viele Mitglieder, die durch ihre Ideen und Anregungen zum weiteren Gelingen der Arbeit des Eltern- und Fördervereins beitra- gen. Der Vorstand

Hegering Meinersen

Hegering Meinersen beteiligt sich Gruppenfoto mit Kindern und Hegeringmitgliedern am Kinderferienspaß 2015 Der stellvertretende Hegeringleiter Michael Voges gab eine kurze Ein- Im Rahmen des Kinderferienspaßes der Samtgemeinde Meinersen hat weisung über den Ablauf des Ansitzabends. Danach wurden die Kinder der Hegering Meinersen am Mittwoch, den 12.08.15 wieder einen Ansitz- auf die Reviere Meinersen, Hahnenhorn, Ettenbüttel, Höfen, Bokelberge, abend für Kinder durchgeführt. Dieckhorst, Gilde und Päse verteilt. Zum Treffen um 19.30 Uhr am Meinerser Rathaus wurden die erwar- Entweder alleine oder zu zweit haben die Kinder, in Begleitung eines tungsvollen 20 Mädchen und Jungen mit Jagdhornklängen von Barbara Jägers und teilweise eines Jagdhunds, einen gemeinsamen Abendansitz Johns, Uwe Morgenstern, Friedrich Meier, Albert Evers und Benjamin erlebt. Lange begrüßt. Lesen Sie bitte weiter auf der Seite 38. Meinersen - 37 - Nr. 10/2015 Ulrich Plack

Metallbau •Bauschlosserei Terrassenüberdachungen •Balkonanlagen Tore •Zäune •Treppen •Geländer Garten- und Forstgeräte Eigene Herstellung Kehrwieder 6·38542 Leiferde ·Tel. 05373/18 73 Täglich frische Fleisch- und Wurstwaren

LeckortungLeckortung SanierungSanierung TrTrocknungocknung GeruchsneutralisationGeruchsneutralisation Schimmel-BekämpfungSchimmel-Bekämpfung Wasserschaden Willgeroth und Partner GbR Telefon: 05373 /331373 Schwarzer Weg 13 Fax: 05373 /331377 38542 Leiferde [email protected] www.LST-Wasserschaden.de

Ein Fensterputzer,der auch kommt! Reinigung Ihrer Fenster und Wintergärten.

Nieswand/Fehrmann GbR, Tel. 05372/974361

®

Carports &Zaunsysteme Bei uns täglich! Terrassenüberdachungen

Kfz-Meisterbetrieb

• Erstinspektion ohne Garantie- • Reifenservice verlust bei allen Fahrzeugen • Unfall-Komplettabwicklung • Mobilitätsgarantie • Reparaturen aller Fabrikate • -Servicestelle seit 1995 -Standheizungen - • Ersatzteile 38557 Osloß • Service • Klima-Service Büro u. Werkstatt: Alte Dorfstraße 16 Tel. 05362 72369 • Autoglasservice • Kfz-Aufbereitung Fax05362 72188 Fensterbänke Treppen Grabmalberatung: Stieglitzweg 1 Tel. 05362 94 86 68 0 Dieckhorster Straße 20 •38536 Meinersen Arbeitsplatten Fax05362 94 86 68 1 38723 Seesen & 05372/8214 Grabmale [email protected] AWO

©H Fax 05372/8216 Ihr PartnerinMarmor und Granit E-Mail: [email protected] Meinersen -38- Nr.10/2015 Es war etwas bewölkt, angenehm warm und wurde früh dunkel, trotzdem Landfrauenverein Meinersen und Umgebung konnten alle Mädels und Knaben auch Wild sehen. Viele Eltern hatten ihre Kinder mit Ferngläsern ausgerüstet. Die Jäger haben selbstverständlich ihre eigenen Ferngläser den jungen Begleitern geliehen. Stricktreff Auf Kanzeln an Wald- und Feldrändern hatte man einen guten Überblick und zusätzlich konnte man mit dem Fernglas die verschiedenen Wild- Am 8.10. um 15.00 Uhr startet unser Stricktreff im Lo- arten sehr genau betrachten. Teilweise war es sogar möglich, Rehwild calino in Meinersen. Hier sind alle herzlich willkommen, mitKitzenzusehen.Hasen wurden fast überallgesichtet.Den Anblick die Freude am gemeinsamen Handarbeiten haben. eines Wildschweins oder Fuchs gab es dagegen sehr selten. Im Revier Klöntreff Hahnenhorn wurde auch Rotwild beobachtet. Die Kinder hatten viele Fragen an die Jäger, aus fast allen Bereichen der Am 16.10. ab 19.00 Uhr wollen wir uns im Gasthaus Jagd: Was gibt es für Tiere im Hegering Meinersen? Warum soll man Niebuhr zum gemütlichen Klönen treffen und freuen uns auch hier über beim Ansitz leise sein? Was ist der Unterschied zwischen Rehböcken und Gäste. Für beide Veranstaltungen bitten wir um vorherige Anmeldung bei Hirschen? Haben alle Jäger einen Jägerhut? Was wird mit dem erlegten Paula Jansen unter der folgenden Telefonnummer: 05372 /9736808. Wild gemacht? Dürfen Kinder an der Jägerprüfung teilnehmen? Wie teuer (Kurzentschlossene können ohne Anmeldung teilnehmen.) Eine Mitglied- ist ein Jagdauto? Warum haben nicht alle Jäger einen Jagdhund? Wann schaft ist für beide o.g. Treffen nicht erforderlich. greifen Wölfe Menschen an? Was befindet sich im Jägerrucksack? Wie Landfrauenverein -Team Meinersen stellen die Jäger fest, woher der Wind weht? Was ist die Blattzeit? Diese undandereFragenwurdenvon denJägernbeantwortet undzusätzlich LandFrauen kochen mit Kindern wurde viel Wissenswertes über die Jagd, das Wild und die Natur erklärt. im Haus der Vereine in Hillerse Ab 21.45 Uhr konnten die Eltern ihre begeisterten Sprösslinge wieder am Rathaus abholen. LandFrauen kochen mit Kindern. Dieses Projekt des Niedersächsischen Viele Teilnehmer wollen auch beim Kinderferienspaß 2016 die Jäger be- LandFrauenverbandes Hannover wird von der Ländlichen Erwachsenen- gleiten, wenn es heißt: Ansitzabend des Hegerings Meinersen. bildung in Niedersachsen e.V. unterstützt und findet bereits im dritten Jahr Weitere Bilder vom Kinderferienspaß gibt es im Internet auf der Hegering im Rahmen der Ferienbetreuung der Samtgemeinde Meinersen statt -in Meinersen Homepage mit der Adresse www.ljn.de/hegeringe/hrmeiner- diesem Jahr zum ersten Mal im neuen Haus der Vereine. sen/. Drei LandFrauen des LandFrauenvereins Meinersen haben mit 13 Feri- enkindern zwischen 6und 11 Jahren gekocht, geschnippelt und gerührt, und am Ende des Vormittags war ein komplettes Picknick zubereitet. Der Kulturverein Meinersen & Insbesondere der selbst hergestellte Ketchup war ein Highlight für die Jungen und Mädchen. Da der Rasen vom letzten Regenguss nicht zum Umgebung e. V. Picknicken einlud, wurde das Picknick kurzfristig nach innen verlegt, was dem Spaß aber keinen Abbruch tat. Die neuen Räume des Hauses der Vereine haben die Kinder sichtlich genossen. Für Abwechslung in den Der Kuturverein lädt ein: Kochpausen war auch gesorgt. Es wurde gerätselt, gebastelt und ge- SLOW HORSES spielt. Für weiteren Kochspaß in der Familie hat jedes Kind die Rezepte zum Nachkochen mitbekommen. SLOW HORSES aus Niedersachsen sind aktuell eine Während der Ferienbetreuung begleitet zur Unterstützung der Land- der meist gebuchten deutschen Country Bands und Frauen immer mindestens eine Betreuerin der Samtgemeinde Meinersen einer der erfolgreichsten englischsprachigen Country die Aktion. Music-Acts Deutschlands.

Aufgrund ihres typischen und hervorragenden Band-Sounds, ihrer natür- lichen und publikumsnahen Auftritte und der enormen Spielfreude wird jeder ihrer Gigs zu einem großen Erfolg. Auch die traumhafte Stimme und der Charmes ihrer Sängerin Gaby Schmidt überzeugen das Publikum immer wieder -sowohl auf Country-Festivals, bei Stadtfesten und dem- nächst hoffentlich auch bei uns. (www.slowhorses.de) Linedancer können sich im großen Saal des Kulturzentrums zur Musik formieren und feiern! Freuen Sie sich auf einen Country Abend, bei dem gute Stimmung und Spaß garantiert sind! Samstag, 17. Oktober 2015 im Kulturzentrum Meinersen Einlass: 19:30 Uhr Beginn: 20:00 Uhr VVK: 10,00 EUR Abendkasse: 12,00 EUR Karten gibt es an der Abendkasse, bei den bekannten VVK-Stellen in Meinersen, Müden, Gifhornund im Internet bis7Tagevor derVeran- staltung über www.kulturverein-meinersen.de

Die nächste Ferienspaß-Kochaktion mit Kindern und LandFrauen findet am 18. August im Dorfgemeinschaftshaus in Leiferde statt. Wer also Lust hat, kann sich über die Samtgemeinde Meinersen unter Ferienspaß an- melden. Meinersen - 39 - Nr. 10/2015 Familienanzeigen

Es warein wunderschöner Tag Für die vielen lieben Glückwünsche und Ge- Für die vielen Glückwünsche, Aufmerksamkeiten schenke anlässlich unserer goldenen Hochzeit Danke und Geschenke anlässlich unserer möchten wir herzlich danken. Die vielen schönen Überraschungen und Begeg- Hochzeit nungen waren uns eine große Freude. Danke Ihr habt uns zwei unvergessliche Tage beschert! sagen wir allen Herzlichen Dank Siegfried und unserer Pastorin BrittaEmrich für den feierlichen Danke Gottesdienst, den Ahnser Jungschützen und der Helga Spatz Feuerwehr fürsSpalierstehen, dem Team vomGast- Müden, im September 2015 haus „Zum Eichhörnchen“ für die hervorragende Bewirtung und allen, die an uns gedacht haben. Der Tagwird uns unvergessen bleiben. Hendrik &Elisabeth Behrens

Ahnsen, im August2015

Traueranzeigen

Es ist schwer,den Mann, Vater, Wir haben Abschied genommen von meinem lieben Bruder Sohn, Onkel, Cousin zu verlieren. Tröstend ist es aber zu wissen, Johannes Hildebrandt dass viele Menschen ihm so viel Freundschaft, Liebe und Achtung Ich möchte mich von ganzem Herzen bei allen bedanken, entgegengebracht haben. Wirdan- die meinen Bruder mit so viel Wertschätzung aufseinem kenallen, die mit uns mitgefühlt letzten Weg begleitet haben. Danksagung haben und Adolf Hildebrandt Seershausen, im August 2015 Manfred Kramp auf seinem letzten Wegbegleitet haben. Dem Beerdigungsinstitut Niebuhr danken wir für die würde- volle Bestattung. Marita Kramp und Familie Meinersen, im September 2015 Meinersen - 40 - Nr. 10/2015 Traueranzeigen

Dankefür dieAnteilnahme. Im Trauerfall an Ihrer Seite Sarah Binder *16.07.1991 †14.07.2015

BESTATTUNGEN „WennIhr mich sucht,

Erledigung sämtlicher sucht mich in Euren Bestattungsformalitäten Herzen.“ Erd-, Feuer-, FriedWald- und Seebestattung Vorsorgeberatung Überführungen Seriöse und persönliche Beratung, auch bei Ihnen zu Hause. Erreichbarkeit rund um die Uhr. Traueranschrift: Schiesgeries Bestattungen Gartenweg 11 a•38539 Müden/A. BerndA.Binder Tel. 05375/68 88 Hauptstraße 12 Fax 05375/98 26 74 ·Mobil 01 71/ 8713157 29362 Helmerkamp Meinersen Traueranzeigen 1- 41 - Nr . 10/2015 Meinersen -42- Nr.10/2015 1. Achten Sie darauf, dass sich Ihr Kind rechtzeitig an den Tages- und Schlafrhythmus gewöhnt. Am besten schon einige Tage vor dem er- sten Schultag früh aufstehen. 2. Überprüfen Sie gemeinsam mit Ihrem Kind die Bücher- und Material- liste und schauen Sie nach, ob alles vorhanden ist. 3. Bereiten Sie -jenach Alter Ihres Kindes -die Schultasche gemeinsam mit ihm vor. Muss noch ein unterschriebenes Zeugnis abgegeben werden? 4. Achten Sie darauf, dass Ihr Kind seinen Arbeitsplatz in Ordnung hält. Lassen Sie den Schreibtisch vom „Ferienmodus“ bereinigen. Besor- gen Sie gegebenenfalls fehlende Arbeitsmaterialien sowie Stiftebe- cher und Aufbewahrungsboxen. 5. Stimmen Sie Ihr Kind positiv auf das neue Schuljahr ein. Legen Sie gemeinsam realistische Ziele fest und besprechen Sie, wie Ihr Kind diese am besten erreichen kann. 6. Reden Sie darüber, wo im vergangenen Schuljahr die Stärken und Schwächen lagen und was gegebenenfalls anders laufen könnte. 7. Schauen Sie sich gemeinsam den neuen Stundenplan an und legen Sie optimale Zeiten für die Hausaufgaben fest. 8. Merken Sie sich den ersten Elternabend und andere wichtige Termine vor. 9. Nehmen Sie zum Kennenlernen Kontakt zu neuen Lehrern auf. „Nach sechs Wochen ohne Schule gibt es viel zu erzählen.“ Für einige Schüler steht mit dem neuenSchuljahr der Wechsel auf eine weiterführende Schule an. Das bedeutet: mehr Lehrer, mehr Schüler, mehr Fächer, mehr Unter- richt, mehr lernen. „Je umfangrei- cher der Lernstoff, desto wichtiger ist effektives Lernen“, sagt Studi- enkreis-Leiterin Marion Schacht. Das Institut bietet Schülerinnen und Schülern aller Klassen und SchulformenNachhilfe und För- derunterricht und leitet Kinder und Jugendliche zum selbstständigen Lernen an. Kontakt: Studienkreis Meinersen Marion Schacht Schützenverein Meinersen von 1853 e. V. Hauptstr. 37, 38536 Meinersen Telefon: 05372/95 80 58 Beratung: Mo.-Do. 14.00-17.00 Uhr 1. zug-Bosselturnier 2015 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.studienkreis.de/meinersen.html Am 01. november 2015 findet das traditionelle Bossel- Telefonische Erreichbarkeit: Mo.-Fr. 7.00-22.00 Uhr turnier vom 1. Zug wieder statt. Eingeladen sind alle Bürger aus Meinersen und Umge- bung. Wir treffen uns um 9.00 Uhr am Schützenheim SV Meinersen/Ahnsen/Päse Meinersen. Nach dem Turnier gibt es wie immer Grün- kohl aus eigener Küche. Der Unkostenbeitrag beträgt für Erwachsene 10 €, für Kinder 5€. neuer Trainer für die zweite Herren Im Startgeld sind das Essen und die Getränke an den Stationen enthalten. Unsere Zweite Herren hat einen neuen Trainer. Zur Anmeldung bei: neuen Saison hat Jörg Malkowsky den Trainerstab von Siggi Wysk, Tel. 0170 8159554 Andreas Scholz übernommen. Christine Ahrens, Tel. 05372 6239 Der Spartenvorstand der SV Meinersen/Ahnsen/Päse Ulrich Meyer, Tel. 05372 9817 bedankt sich bei Andreas für die geleistete Arbeit und Änderungen vorbehalten wünscht ihm weiterhin alles Gute. Der Vorstand Jörg Malkowsky ist kein Unbekannter in unserem Ver- ein. Er spielt selbst schon „ewig“ in unserem Verein Fußball und hat zu- Christine Ahrens letzt lange Jahre die Alte Herren trainiert. Seit acht Jahren ist er zudem Vier-Jahreszeitenpokal 29.11.2015 als Jugendtrainer tätig. 2011 hat er seine Trainer C-Lizenz erfolgreich absolviert. 4. Runde Nun sucht er mit der Zweiten Herren eine neue Herausforderung. Wann: 29.11.2015 ab 10.00 Uhr Seine Ziele für die kommende definiert er wie folgt: „Wir möchten erst Vorschießen: 26.11.2015 einmal ein neues starkes Team aufbauen und in der Liga etablieren. Ort: Schützenheim Meinersen Natürlich soll es auch eine kontinuierliche Weiterentwicklung geben. Die Waffenart: Kleinkaliber Zusammenarbeit mit der Ersten Mannschaft wollen wir erfolgreich weiter Anschlag: 50m sitzend aufgelegt führen. Aber in erster Linie soll der Spaß und die Kameradschaft im Vor- Teilnahmeberechtigt: Alle Mitglieder ab dem 16. Lebensjahr dergrund stehen.“ Regeln: Es wird auf Teiler geschossen. Der Spartenvorstand wünscht Jörg Malkowsky alles Gute, viel Erfolg und Der beste Teiler kommt in die Wertung viel Spaß bei seinem neuen „Amt“. Kosten: 7,50 EUR für 30 Schuss Proklamation: am 29.11.2015 um ca. 13.00 Uhr Frischer Wind in Meinersen - Änderungen vorbehalten neuer Trainer Erste Herren Vorstand 1. Zug Zur neuen Saison hat Andreas Heindorff, ein gestandener Fußballroman- tiker aus Wietzenbruch, das Traineramt der 1. Herren der SV Meinersen/ Ahnsen/Päse übernommen. Studienkreis Meinersen Schon als Spieler sammelte er bei den beiden großen Celler Vereinen reichlich an Erfahrung. So zeigte er als zentraler Mittelfeldspieler in der Die Schule geht bald los Landes- und Oberliga sein Können. Erfolge pflasterten dabei stets seinen Studienkreis in Meinersen gibt Tipps für einen gelungenen Schulstart Weg. Neben zwei Teilnahmen am DFB-Pokal gewann er auch die Nieder- Für Niedersachsens rund 840.000 Schüler an allgemein bildenden Schu- sachsenmeisterschaft sowie den Niedersachsenpokal. len beginnt in Kürze das neue Schuljahr. Damit der Auftakt gut gelingt, Nach seiner aktiven Spielerkarriere absolvierte Andreas diverse Trainer- hat das Nachhilfe-Institut Studienkreis einige Tipps für Eltern zusammen- lehrgänge, um sein Fachwissen weiter auszubauen und dieses schließ- gestellt, die ihre Kinder sinnvoll unterstützen wollen: lich an nachkommende Generationen weiterzugeben. Meinersen -43- Nr.10/2015 So verliefen auch seine Trainerstationen im Herrenbereich bei TuS Eick- Das Training ist jeden Dienstag und Donnerstag in der Turnhalle der lingen, TuS Nienhagen, Eintracht Celle, TuS Müden und VfL Westercelle Hauptschule in Meinersen. nicht minder erfolgreich. Von der Kreisliga bis hin zur Landesliga spielte Bitte unbedingt vorher anmelden: er mitseinenMannschaftenstets oben mitund erreichteneben derKreis- Cordula Herrenberg, 0172 7037918; Martin Lütchens, 05372-7261 meisterschaft mit Nienhagen mehrere Aufstiege mit seinen Teams. Weitere Infos auf unserer HP: www.judo-meinersen.de Nun lenkt Andreas die Geschicke unserer 1. Herren. Und getreu seiner Philisophie mit motivierten Spielern und jungen Talenten, eine erfolgrei- Budo-Fitness für Erwachsene che Mannschaft zu formen, möchte er in der kommenden Saison einen Im Budo-Fitness werden Elemente der Kampfkünste mit Kondition und positiven Eindruck hinterlassen. Gymnastik zusammen vermittelt. Wir wünschen Andreas und dem Team viel Erfolg und Spaß an der Sache. In den Trainingsstunden werden einfache Techniken aus Kampfkünsten und -sport eingesetzt um Kondition, Koordination, Beweglichkeit und kör- Judo für Schulkinder perliches Wohlfühlen zu erlangen.Die Techniken werden gezielt und kraftvoll durchgeführt, so dass mit hoher Körperspannung gearbeitet wird. Im Grundschulalter ist für Kinder der ideale Einstieg in den Judosport. Ein gezieltes Training für die gesamte Muskulatur steht hier im Mittel- Die Kinder lernen unter Kontrolle zusammen zu spielen, sich zu bewe- punkt. So werden Kreislauf, Muskelausdauer, Muskelstärke und die Be- gen, Ausdauer zu entwickeln, zu Raufen und soziale Kompetenzen zu weglichkeit verbessert. entwickeln. +Freude an der Bewegung steht im Mittelpunkt. Unsere ziele: -Viel Spaß und Freude am Unterricht vermitteln Ein schönes Work-Out auch mit Musik. -Spielerisch die Grundlagen des Judo erlernen Zusätzlich werden in dem Training angeboten: Selbstverteidigung und -Motorische, sensorische und koordinative Fähigkeiten vermitteln Selbstbehauptung, Techniktraining mit Gürtelprüfungen im Judo, Form- -Selbstbewusstsein und Konzentrationsfähigkeit fördern übungen(Kata), Funktionstraining, Koordinationsübungen,Elementeder -Soziales Verhalten anderen gegenüber Rückenschule undvielSpaß. -Würfe und Übungen dem Alter der Kinder anpassen Anmeldungenund Information gibt derTrainer UlfNeumann (2.Dan Judo beugt Entwicklungshemmungen vor und versucht den Kindern all- Judo,B-LizenzGesundheitssport) unterTel.0151- 41452879 oder neu- gemein gültige gesellschaftliche Werte zu vermitteln. [email protected] .

Gemeinde Müden(Aller)

Veranstaltungskalender derGemeindeMüden (Aller)

DatumUhrzeit Uhrzeit vonbis VeranstaltungOrt Veranstalter

22.09.2015 18:00Abnahme des Deutschen Sportabzeichens Sportplatz an der Aller-Oker TUS Müden-Dieckhorst

26.09.2015 18:00 Abnahme des Deutschen Sportabzeichens Sportplatz an der Aller-Oker TUS Müden-Dieckhorst

06.10.2015 18:00 Abnahme des Deutschen Sportabzeichens Sportplatz an der Aller-Oker TUS Müden-Dieckhorst

12.10.2015 14:30 16:30 Büchertisch DGH Ettenbüttel Dorfgemeinschaft Ettenbüttel

25.10.2015 20:00 01:00 Sommerabschlussball DGH Ettenbüttel Dorfgemeinschaft Ettenbüttel

Landfrauenverein Müden (Aller)

Weihnachtsfahrt Die Müdener Landfrauen fahren am Samstag, 12. Dezember ins Schlosstheater nach Celle. Es wird eine Komödie gezeigt „Schöne Bescherungen“. Preis pro Person f. Busfahrt, Abendessen in Ahnsbeck Heidehof Thalau und Ticket 45,00 Euro. Abfahrtszeit ca. 16.30 Uhr. Beginn der Vorstellung 20 Uhr. Rück- fahrt ca. 22 Uhr. Anmeldungen ab sofort bei Regina Michael, Tel. 6889. Annahmeschluss 17.11. 65 Jahre und immer noch keine zeit zum Rasten - Drei Jahre - die Müdener Landfrauen neues Dorfgemeinschaftshaus in Ettenbüttel 65 Jahre sind eine stolze Zeit. Und ebenso stolz blicken die Müdener Drei Jahre -Tanz aus dem Sommer „Sommerabschluss-Tanz mit Scot- Landfrauen auf diese Zeit zurück; denn vor 65 Jahren wurde der Verein land &Yard“, das sind Morris und Wolfgang. Am Sonnabend, d. 17. gegründet. Aus diesem Anlass wurde Anfang August ein buntes Som- Oktober 2015, wollen wir wieder gemeinsam ab 19.30 Uhr bei Musik und merfest im Park hinter dem Müdener Bürgerhaus gefeiert. Die Sonne guter Laune den späten Sommer ausklingen lassen. schien herrlich vom Himmel. Die Stimmung war ausgelassen und es gab Zu den weiteren -immer wiederkehrenden Aktivitäten -gehört dann die ein nettes Wiedersehen bei den Landfrauen. Da ließ es sich im Kreise Herbstferienaktion für Kinder von 3bis 12 Jahren. Die Einzelheiten wer- von vielen Gästen herrlich plaudern und gemeinsam an alte Zeiten erin- den wieder an den bekannten Stellen aushängen! nern.Besonders erfreulich wares, Ilse Marwede, Gründungsmitgliedvon Übrigens werden die Ergebnisse der Aktionen beim Bürgerfrühstück am 1950,zubegrüßen und mit einembuntenBlumenstrauß zu erfreuen. Aus Sonntag, 1. November 2015, im DGH ausgestellt, damit sich alle mal Wienhausen von der Residenz Beinsen waren Margot Bürsing und das daran freuen können, was unsere Kinder so alles in den Ferien kennen älteste Vereinsmitglied Ursula Ruthenberg (101 Jahre alt) angereist und lernen, bauen, basteln, erleben können. auch diese beiden wurden geehrt. Ab Oktober wird dann wieder an jedem 2. Montag ab 15.00 Uhr der Bü- Die beiden Vorsitzenden Tina Ackermann und Christa Bürger begrüßten chertisch im DGH aufgebaut. Wir freuen uns auf alle Freunde und Inter- die zahlreichen Gäste und bei Kaffee und Kuchen aus dem Backhaus essierte, die dabei sein wollen! ließ es sich herrlich in Erinnerung schwelgen. Müdens Bürgermeister DGME e. V. und MdL Horst Schiesgeries würdigte die Arbeit der Landfrauen in den vergangenen 65 Jahren und dankte mit Blumensträußen insbesondere für die gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde. Zudem sprach er der Leiterin der Tanzgruppe, Margret Wilke, einen besonderen Dank aus für ihren unermüdlichen Einsatz an der „Tanz-Front“. Das Gesangsduo Klaus und Klaus spielte flotte Musik zum Schunkeln und die Tanzgruppe zeigte schwungvolle Tänze. Meinersen -44- Nr.10/2015 Handarbeitstreff Zum Handarbeiten und Klönen treffen wir uns nach der Sommerpause wieder ab Donnerstag, 1. Oktober.Ursel von Grünhagen freut sich über Gäste und Nichtmitglieder ab 14.30 Uhr im DRK-Raum der Senioren- wohnanlage Holzenhof.Anmeldung istnicht erforderlich.Der nächste Termin ist Donnerstag, 15. Oktober und dann 14-tägig bis Ende des Jahres. Erntedankfest ist am Sonntag, 4. Oktober.Auch in diesem Jahr dekorieren wir wieder unsere Kirche mit Erntegaben und feiern Erntedank. Plattdeutsch Treff Zu unserer 1. Veranstaltung nach der Sommerpause laden wir am Diens- tag, 6. Oktober ab 14 Uhr ins Sportheim des TuS Müden-Dieckhorst an der Müdener Schule. Wie an jedem 1. Dienstag im Monat treffensich zum Erhalt der plattdeutschen Sprache Interessierte mit der Plattdeutsch- beauftragten Anneliese Leffler in geselliger Runde zum Plattdeutsch- Klönen und Kaffeetrinken. In gemütlicher Atmosphäre werden „Upp üse Mie’ersche Platt“ amüsante Anekdoten, Geschichten und Gedichte Ehrungen für Margret Wilke, Christa Bürger und Tina Ackermann“ vorgetragen sowie plattdeutsche Lieder gesungen. Alle an Plattdeutsch Interessierte sind in dieser Plattdeutsch-Runde auch ohne Voranmeldung herzlich willkommen. Nächster Termin ist am Dienstag, 3. November. Erntedankfeier ZurErntedankfeierladen wiramMittwoch,7.Oktober um 19 Uhr ins Landhotel Schrader in Müden-Dieckhorst ein. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf bis zum 2. Oktober bei Ina Köhler, Ulla Brandes und Dit+Dat. Preis einschließlich Abendessen 10,00 Euro. Wir erwarten als Gast In- geborg Pflicht aus Oldenburg mit dem Vortrag „Hummeldenken -Wie überwinde ich meinen inneren Schweinehund“. Wir alle kennen das, wir setzen uns neue Ziele und wollen etwas in unserem Leben verändern. Erst gehen wir mit voller Energie heran und dann, nach kurzer Zeit, ver- lässt uns der Antrieb zum Handeln. Der „innere Schweinehund“ macht sich bemerkbar. Wir benutzen Ausreden, damit wir in unsere bekannte Bequemlichkeitszonezurückgehen können.„Wieaberkommenwir aus dieser sogenannten „Komfortzone“ wieder heraus? Sie zu überwinden ist Ziel dieses Vortrags. Radelnde Keglerinnenontourander Lahn undamRhein Christa Bürger mit Margot Bürsing, Ursula Ruthenberg und Ilse Marwede“ In diesem Sommer nahmen 10 radelnde Keglerinnen aus Müden in Lahn- stein Abschied von der Lahn, denn hier mündet sie in den Rhein. Im letzten Jahr hatte die Gruppe um Margot Baake die Lahn vollständig auf Müdener Landfrauen auf Studienfahrt einer Etappen-Fahrradtour von der Quelle bis nach Runkel erradelt und nach Kopenhagen und Südschweden dabei Flussromantik, reizvolle und abwechslungsreiche Landschaften mit Während einer Kulturreise erkundeten kürzlich die Müdener Landfrauen Wäldern, vielen Hügeln undmalerischen Fachwerkortenerlebt. Nach der mit Gästen die dänische Hauptstadt Kopenhagen. Eine Rundfahrt durch Bahnfahrt war nun Start in Nassau, wo auch die Leihräder in Empfang Südschweden mit Malmö und Ystad rundete das Programm ab. Über genommen wurden,umdie 1. Etappe zumQuartiernachLahnstein zu Hamburg und Lübeck führte die Route von Travemünde mit nächtlicher erkunden. An der Mündung in den Rhein wurde eine Rast eingelegt, Fährüberfahrt nach Trelleborg in Südschweden. Über die imposante um zünftig Abschied von der Lahn zu nehmen. Das imposante Schloss Öresund-Brücke ging es nach Kopenhagen.Die kleine Meerjungfrau Stolzenfels gegenüber war das 1. Ziel am Rhein. Die Radlerinnen waren und das Tivoli sind nur zwei der zahlreichen Attraktionen der dänischen begeistert vom zauberhaften Flair dieses Märchenschlosses, der be- Hauptstadt. Mit all ihren geschichtsträchtigenDenkmälern, königlichen schwerliche Aufstieg hatte sich gelohnt. Das 2. Ziel durch das Obere Mit- Palästen, atemberaubenden Bauwerken und der reizvollen Lage auf der telrheintal war bei herrlichem Sommerwetter die Sesselbahn bei Boppard. Insel Seeland mitten im Öresund bekamen die Müdenerinnen einen Ein- Von hier aus wurde die grandiose Aussicht über die große Rheinschleife druck von dieser schönen Stadt. Die Hotelübernachtung war in Malmö/ genossen. Ziel der 2. Etappe vorbei an Schlössern und Burgen, impo- Südschweden gebucht und auch hier gab es während einer geführten santen Felsen und steilen Weinbergen war St. Goar mit Übernachtung. Stadtrundfahrt bzw. Rundgang bei sommerlichen Temperaturen viel zu Von St. Goarshausen führte ein Abstecher vom Rheinradweg auf das entdecken. Die drittgrößte Stadt Schwedens begrüßte uns mit maritimen Loreley-Besucherzentrum; auch von hier aus war die Aussicht auf den Flair, skandinavischem Design und allem voran mit dem beeindruckenden Rhein und Burg Katz schön. Die geplante Rad-Tagestour bis nach Bingen Wolkenkratzer „Turning Torso“. Auch das Wallander-Städtchen Ystad mit wurde wegen stürmischem Wetters kurz entschlossen eine Schiffstour. seinen mittelalterlichen, pastellfarbenden Holzhäuschen, gepflasterten Straßen und sonnigen Marktplätzen ist genau so attraktiv, wie es in den Büchernund Filmen vonHenning Mankellbeschrieben wird.Die Heim- reise führte durch Dänemark zur Fähre Rödbyhaven -Puttgarden/Feh- marn und zurück nach Müden.

Mit dem Wechsel auf das Schiff öffnete sich die Landschaft des Rhein- tals mit seinen pittoresken Orten, Burgen und Ausblicken aus einer ganz Tolle Stimmung vor der Öresund-Brücke anderen Perspektive. Meinersen -45- Nr.10/2015 Eine zünftige Weinprobe in einem Weingut fehlte nicht im Programm. Turn- und Sportverein Müden-Dieckhorst In Rüdesheim von der Drosselgasse aus schwebten die begeisterten Radlerinnen mit Gondeln über den Reben zum Niederwalddenkmal. Die von 1910 e. V. landschaftlich schönste Strecke am Rhein war die Riesling Route durch den Rheingau, teilweise durch Weinberge und zahlreiche Sehenswürdig- keiten wie die kurfürstliche Burg in Eltville in Richtung Mainz. Die letzte Erfolgreiche Basketballer Etappe führte nach Oppenheim, von wo aus es mit dem Zug in Richtung des TuS Müden-Dieckhorst Heimat ging. Nicht ohne Grund zählt der Rheinradweg zu den beliebtesten Routen expandieren und haben nachwuchs Deutschlands, das stellten nun auch die Müdenerinnen auf ihrer Tour fest. in allen Altersklassen Die neue Spielzeit 2015/16 steht für die TSV Flettmar Basketballer des TuS Müden-Dieckhorst unmittelbar vor der Tür. Am Sonntag, dem 27. September,starten die erfolg- reichen Korbjäger in ihre siebte Saison seit Gründung der neue Trikots für die 1. Herren Sparte im Jahr 2008. Besonders erfreulich dabei ist die Tatsache, dass wieder in des TSV Flettmar von 1913 e.V. allen Altersklassen Mannschaften zum Spielbetrieb gemel- Die 1. Herrenmannschaft des TSV Flettmar konnte sich det werden konnten. Nach einer erfolgreichen Schnupperaktion im Früh- zumSaisonauftakt über neue Trikotsfreuen. Gespon- jahr dieses Jahres in den umliegenden Grundschulen werden Teams in sert wurden diese von der ortsansässigen Spedition der U12, U14, U16, U17 weiblich und der U18 an den Start gehen. Die Thöling &Döring. Herrenmannschaft ist nach einer erfolgreichen letzten Runde mit dem Ge- Seit einigen Jahren statten diese die 1. Herren mit winn der Meisterschaft mittlerweile auf Bezirksebene angekommen und neuen Trikots und Trainingsanzügen aus. wird sich in der Bezirksklasse Heide mit den Gegnern messen. Der Verein, der Trainer und die Mannschaft bedanken Die U12 (Jahrgang 2004 und jünger, Jungs und Mädchen gemischt, Trai- sich herzlich bei Karsten Thöling und Tobias Döring für das neue Outfit. ning Montag ab 15.45 Uhr in der Grundschulhalle Müden) und die U14 (Jahrgang 2002 und jünger, ebenfalls gemischt, Training Montag ab 17.00 UhrGrundschulhalle)werdenmit ganz neuformiertenTeams in dieRunde starten. Dies wird spannend, da die Akteure fast durchweg zum ersten Mal am Punktspielbetrieb teilnehmen. Wer sich hier noch für Basketball interessiert und diesen tollen Sport erlernen will, kann gern noch Montag beim Training vorbeischauen. Vor allem die U12 steht für Anfänger immer offen und den einen oder anderen Neuen könnte diese Truppe zahlenmä- ßig noch gut verkraften. Auf geht’s, einfach mal Montag vorbeischauen !!! In den anderen Teams spielen schon viele Spieler, die seit Beginn der Sparte dabei sind. Sie werden sicher ihren erfolgreichen Weg auch in die- ser Saison weitergehen und wieder in der einen oder anderen Spielklasse um die Meisterschaft mitkämpfen. Sehr erfreulich hat sich die Mädchenmannschaft entwickelt, die dieses Jahr in ihrem Jahrgang sicher ein Wörtchen um den Titel mitreden will. Spannende Spiele und gute Laune beim Insgesamt würden sich die Verantwortlichen wünschen, dass noch mehr Mädchen diese, gerade für Sie so geeignete Sportart ausüben würden. Sportwochenende des TSV Flettmar von 1913 e.V. Interessentinnen (Jahrgang 2001 und älter) können sich hier Freitag ab Der TSV Flettmar lud alle Sportinteressierten zu einem Völkerball-Tur- 15.00 Uhr in der Zweifeldhalle Müden einfinden. nier am Samstag, den 01.08.15 auf das Sportgelände ein. So folgten 11 Auch die U18 startet als Titelverteidiger in die Bezirksliga und wird sicher Teams der Einladung um gemeinsam einen unterhaltsamen, sowie akti- nicht kampflos ihre Meisterschaft hergeben wollen. ven Nachmittag zu verbringen. Sogar über die Kreisgrenze von Gifhorn Wer Lust hat, sich ein Bild von dieser rasanten, abwechslungsreichen und hinaus hat sich das Turnier herumgesprochen und so konnten wir auch spannenden Sportart zu machen, kann gern bei freiem Eintritt bei einem das Team „FG Kabelende“ aus Langlingen an diesem Nachmittag begrü- unserer Heimspiele vorbeischauen (s.u.). ßen. Bei bestem Wetter startete das Turnier um 15 Uhr. Persönliche Detailfragen beantwortet auch gern Spartenleiter Jürgen In einheitlichen Dress und Team-Namen wie Affengeil Teil 3, Olympia- Grassold unter [email protected]. Team Flettmar, Reisegruppe Oerrel, Altliga, Zuckerpuppen, Troublema- Bernd Roleder, stellvertr. Spartenleiter BB TuS Müden ker, FG Kabelende, FC Milch vom Fass, Die Erste, Namenlose Qualität und FC Tütü traten die Teams gegeneinander an. Gespielt wurde gleich- Heimspiele: zeitig auf 3Spielfeldern und es gab durchaus spannende und gute Spiele So., 27.09.15 9.30 U16 -SGBraunschweig 3 zu sehen. Das Finalspiel bestritt das Team „Altliga“ gegen „FC Milch vom 11.30 U18 -MTV Börßum Fass“. Es siegte das Team „Altliga“. So., 11.10.15 13.30 U16 -MTV Vechelde Bei der anschließenden Siegerehrung konnte dieses Team eine Siege- 15.30 Herren -MTV Wasbüttel 2 rurkunde, Getränke- Gutscheine und einen Wanderpokal in Empfang 17.30 U18 -SGBraunschweig 3 nehmen. Sa., 14.11.15 17.00 Herren -MTV/BG Wolfenbüttel 4 Den 2. Platz belegte das Team “FC Milch vom Fass“ und den 3. Platz So., 15.11.15 11.30 U12 -TVJahn WOB belegtedas Team „Olympia-TeamFlettmar“.Diese erhieltenebenfalls 13.30 U14 -TVJahn WOB Siegerurkunden und Getränke- Gutscheine. Das Team „FG Kabelende“ 15.30 U16 -TVJahn WOB aus Langlingen hat sich wacker geschlagen und belegte den 4. Platz bei 17.30 U17w- MTV/BG Wolfenbüttel 2 diesem Turnier. Sa., 28.11.15 12.00 Herren -SpVgg Halchter/Linden Am Sonntag fand dann noch um 15 Uhr das Fußballspiel des TSV Flett- So., 29.11.15 11.30 U17w -MSG Eintr. BS/Völkenrode mar gegen SV Meinersen Istatt. 13.30 U12 -MTV Goslar Das Spiel endetet mit einem 3:2Sieg für Meinersen. 15.30 U18 -MTV Goslar 17.30 U16 -MTV Börßum Sa., 12.12.15 12.00 U12 -MTV/BG WF m11-2 14.00 U14 -Schapen Sharks 16.00 U18 -Schapen Sharks 18.00 Herren -VfR Wilsche/Neubokel So., 13.12.15 10.00 U17w -VfL Wolfsburg Sa., 16.01.16 17.00 U18 -Helmstedter SV So., 17.01.16 13.30 U12 -MTV/BG WF w12-2 15.30 U14 -SGBraunschweig 2 17.30 U16 -Helmstedter SV Sa., 30.01.16 12.00 Herren -VfL Wolfsburg 2 14.15 U18 -VfL Wolfsburg So., 31.01.16 11.30 U14 -SGBraunschweig 3 13.30 U12 -MTV/BG WF m12-2 15.30 U17w -BSC Acosta Damen 17.30 U16 -BSC Acosta Sa., 13.02.16 17.30 Herren -MTV Schandelah-Gard. 2 So., 14.02.16 9.30 U12- SG Braunschweig 2 11.30 U17w -TSG Königslutter Damen 13.30 U16 -TSG Königslutter 15.30 U14 -MTV/BG Wolfenbüttel 2 Das Sieger-Team „Altliga“ 17.30 U18 -MTV/BG Wolfenbüttel 2 Meinersen - 46 - Nr. 10/2015 Sa., 05.03.16 15.00 Herren - MTV Gifhorn - Anzeige - So., 06.03.16 11.30 U12 - Schapen Sharks 13.30 U14 - SV Stöckheim 15.30 U16 - MTV Gifhorn 17.30 U17w - BSC Acosta Fußball Jugend Jahrgang 2007 ZimmeZimmereibetriebreibetrieb Meyer JörgJörg Meyer Unsere Nachwuchs Kicker der Jahrgänge 2007 bzw.2006 bei Mädchen GmbH würden sich über Fußball begeisterten Zuwachs freuen. Durch private und berufliche Veränderungen mehrerer Familien steht Zimmerei &Dachdeckerei vor allem unsere F-Jugend vor großen Herausforderungen in der neuen Saison. Momentan besteht unsere Mannschaft nur aus 6 Kindern. Bei Mannschaftstärken von 6 Feldspielern und einem Torwart fehlt uns also ...... bei uns bekommen Siedas Dach von vornherein ein Spieler. in Ihrer Wunschform...... www.zimmerei-joerg-meyer.de Zirkenteilstraße 21 29356 Bröckel Tel.: 05144 /56621

Der erste Termin beinhaltete eine Übernachtung in einer Jurte, einem tra- ditionellen mongolischen Zelt. Hier musste kurzfristig auf ein klassisches Zelt zurückgegriffen werden, da der Orkan im Vorfeld leider die Jurte zer- stört hatte. Bereichert wurde dieser Abend durch ein gemeinsames Lager- feuer mit Stockbrot und einer kleinen Nachtwanderung im Mondschein. Der Walderlebnistag lockte viele Kinder an. Bei spannenden Lehrspielen konnten sie vieles über den Wald erfahren und sich bei kleinen Pausen im Schatten erholen und den Wald beobachten. Der Bau eines eigenen Igelhauses fand ebenfalls große Begeisterung. Die Kinder konnten im An- schluss nicht nur ihr selbstgebautes Igelhaus mitnehmen, sondern haben gleichzeitig noch viel Interessantes rund um den Igel erfahren. Aufgrund der großen Nachfrage wurde diese Aktion auch mehrfach angeboten. Auch das Pflücken und Einkochen von Beeren zu Marmelade stand auf dem Programm. Trotz geringer Anzahl reifer Beeren konnten wir jedes Kind mit zwei Gläsern an selbstgekochter Marmelade versorgen. Dabei konnte jedes Kind zwischen verschiedenen Marmeladen wählen, so dass keine Wünsche offen blieben. Beim Basteln von Tontopftieren ließen die Kinder ihrer Fantasie freien Lauf und gestalteten viele schöne Tiere, wie zum Beispiel Vögel und Frösche. Deswegen laden wir alle interes- Eine weitere Veranstaltung fand im Viehmoor statt. Dort konnten die Kinder sierten Kinder zum Probetraining ihr Wissen über die Bewohner des Viehmoors durch diverse Spiele erwei- nach Müden ein. Egal ob Anfänger tern. Zusammenfassend waren die Ferienaktionen erneut sehr erfolgreich oder Könner. Junge oder Mädchen. und gut besucht, da die Kinder hier spielend neue Dinge über die Natur Trainiert werden die Kids von erfahren konnten. Wir bedanken uns für die rege Teilnahme am unserem Marko Klache, Trainer mit C- Li- Ferienprogramm in diesem Jahr und würden uns auch nächstes Jahr wie- zenz. der über viele Kinder bei vielen spannenden Ferienaktionen freuen.

Termine: Mittwoch und Freitag jeweils um Termine Kulturverein Gifhorn 16:00 Uhr auf dem A-Platz des TuS Müden-Dieckhorst. Sa., 03.10.15, 19.30 Uhr Neben dem Fußballspielen unter- Gasthof „Zur Linde“, Hankensbüttel nehmen wir auch vieles rund um kopfkino den Ball. Wie z.B. Stadion-Besu- che, Fussballschulen etc. Eine Martin Zingsheim Einladung zum Einlaufen in das Wäre Assoziations-Hopping olympisch, Martin Zingsheim könnte sich Wolfsburger AOK Stadion liegt uns Hoffnung auf Medaillen machen. auch schon vor Im Sturm hat er die Kleinkunstszene erobert und zahlreiche Kabarett- preise eingeheimst. Die Dramaturgie des Abends folgt dem wilden Ge- Ein tolles Team freut sich auf euch. dankenstrom des frisch promovierten Lockenkopfes. Ein sprachlich wie musikalisch virtuoses Abenteuer über Gott und die Welt, Liebe und Hass, Kontakt über [email protected] Tel.: 0173 / 3482752 Erziehung und Pauschalreisen. Am Rande des Scharfsinns redet, spielt und singt sich der Senkrechtstarter durch seine rasante Ein-Mann-Show. „Heiße Kartoffeln“ Kabarett-Tage im Landkreis Gifhorn 21,00 EUR inkl. Vvk + Ticketgebühr, Tel.: 0 53 71-81 39 24 Di., 06.10.15, 19.30 Uhr Flohmarkt in Langlingen Schröders Gasthaus, Wittingen - Rade Der Abstandhalter Erwin Grosche Bahnhofstr. 22 In seinem neuen Soloprogramm „Der Abstandhalter“ erfindet Erwin Gro- Sonntag, den 20.09.2015 ab 9.00 Uhr sche die Welt im Kleinen neu. Mit großem Abstand nähert er sich dem Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Langlingen Alltag mit seinen Menschen, Tieren und Dingen und wirft dabei Fragen Es sind noch Stände frei! Standgebühr 10,00€ auf, die sich noch niemand gestellt hat. Erwin Grosche nimmt die Sprache Anmeldungen unter Tel. 05082 - 91 44 90 beim Wort und erschafft dadurch Widersinnigkeiten, die bei ihm erst einen Sinn ergeben. Der „Großmeister der Wortakrobatik“ verrät in seinem Ka- barettprogramm seine ganz eigene Sicht auf die Welt: Ferienaktionen beim nABU „Heiße Kartoffeln“ Kabarett-Tage im Landkreis Gifhorn Kreisverband Gifhorn 21,00 EUR inkl. Vvk + Ticketgebühr, Tel.: 0 53 71-81 39 24 Mi., 07.10.15, 19.30 Uhr „Vogelwelt im Viehmoor, Jurtenübernachtung, Tontopftiere, Igelhäu- Stadthalle, Gifhorn ser bauen, Beeren pflücken und Marmelade kochen, Walderlebnistag“ Weltmeisterinnen - gewonnen wird im Kopf In den Sommerferien hat der NABU Kreisverband Gifhorn ein vielfältiges Lisa Fitz Programm für Kinder angeboten. An den verschiedenen Aktionen konn- Lisa Fitz, die renommierteste politische Kabarettistin im Land, stellt eine ten Kinder im Alter von 6-12 Jahren teilnehmen. Geleitet wurden diese interessante Frage: Was verbindet die Putzfrau Hilde Eberl, die Feministin Aktionen von jungen Erwachsenen, die ihr Freiwilliges Ökologisches Jahr Inge von Stein, die CSU-Abgeordnete Gerda Wimmer und Geheimagen- bzw. ihren Bundesfreiwilligendienst beim NABU absolvieren. tin Olga Geheimnikowa? Meinersen -47- Nr.10/2015 -Anzeige - Land- und Forstflächen sowie komplette Betriebe zum Kauf gesucht, auf Wunsch Rückpacht möglich.

Attraktive Preise und diskrete, solide Abwicklung sind garantiert.

Ihr Ansprechpartner: Heinz Kosian Tel. 05162/9000 187

www.agrarland-gmbh.de

Bei Lisa Fitz vereinen sich Blödsinn und Tiefsinn, Wortwitz und bayrische Direktheit, österreichischer Schmäh, schwarzer Humor und die Suche nach der Wahrheit zu einem furiosen Abend. „Heiße Kartoffeln“ Kabarett-Tage im Landkreis Gifhorn 23,50 EUR inkl. Vvk +Ticketgebühr, Tel.: 05371-81 39 24 Do., 8.10.15, 19.30 Uhr Stadthalle, Theatersaal Philharmonisches Orchester nordharz Unter der Leitung von Christian Fitzner Anlässlich des Tages der Deutschen Einheit lädt der Kulturverein zu einem festlichen Sinfoniekonzert ein. Das historische Ereignis der deut- schen Wiedervereinigung jährt 2015 zum 25. Mal. Dieses Jubiläum will Anzeigen bequem der Kulturverein mit einem besonderen Konzert des Philharmonischen vonzuhause Orchesters Nordharz begehen. Unter dem Dirigat von Christian Fitzner findensichdie Musikerdes Philharmonischen Kammerorchesters Wer- schalten? nigerode und des Orchesters des Nordharzer Städtebundes zusammen. Es steht die 9. Sinfonie von Ludwig van Beethoven mit dem großartigen Chorfinale auf dem Programm. DASGEHT! 16,- EUR bis 26,- EUR +Vvk +Ticketgebühr, Tel.: 05371-81 39 24 Fr., 09.10.15, 19.30 Uhr Einfachmit h.de Kulturzentrum, Meinersen, www.wittic AZweb ihre Das Kabarettkonzert [´pro:c-dur] eigene Anzeige Junge Wilde oder alte Meister? Jackett oder Jeans?

onstantin Gastmann/pixelio.de gestalten :K

Timm Beckmann und Tobias Janssen sind [´pro:c-dur] und mögen das to und schalten! Wörtchen „oder“ offenbar gar nicht und ersetzen es ganz einfach durch Fo „und“ Rock und Klassik, Konzert und Spaß, Können und Kabarett. Die studierten Musiker werfen in ihrem Programm alles in einen Topf, durchqueren die Musikgeschichte mit gefährlichem Halbwissen und spie- LINUS WITTICH len dem Besucher fröhlich ein Efür ein Uvor. Heimat- und Bürgerzeitungen „Heiße Kartoffeln“ Kabarett-Tage im Landkreis Gifhorn Tel.: 05622 8006 -0•[email protected] 21,00 EUR inkl. Vvk +Ticketgebühr, Tel.: 05371-81 39 24 Sa., 17.10.15, 16.00 Uhr Kavalierhaus, Steinweg 3, 38518 Gifhorn Lesung von Georg Hösler-Weiß Samstag, 17. Oktober 2015, 16.00 Uhr, Georg Hösler-Weiß lebt mit seiner Familie im Landkreis Gifhorn. Der Gymnasiallehrer und Autor liest aus einigen seiner Werke. 2011 erschien sein Erstlingswerk„Startelf“. Dieses Buch isteineLiebeserklärung an den Jugendfußball, eine HommageanalleTrainer undBetreuerund einMuss für alle Eltern. 2012 folgte „Elternsprechtag“. Jakob Ackermann ist 65 Jahre alt, Oberstudienrat und sitzt in Raum A233M eines niedersächsi- schen Kleinstadtgymnasiums und geht ein letztes Mal in seinem Leben derKönigsdiziplindes Lehrerdaseinsnach: DemElternsprechtag! Eintrittspreis:EUR 5,-Tel.: 05371-81 39 24 Sa., 31.10.15,19.00 Uhr Kavalierhaus,Steinweg3,38518 Gifhorn „Putzen alsPassion: WERBUNG Einphilosophischer Universalreinigerfür klareVerhältnisse“ Lesung und Diskussion von Prof. Dr. Nicole Christine KarafyllisPutzen Sie die ankommt selber? Putzen Sie überhaupt? Und wenn ja, warum? Die Philosophin Ni- cole C. Karafyllis sorgt erstmals für Klarheit. Mit Essigessenz und Schmier- seife zeigt sie, wie man Probleme des Alltäglichen heiter und selbstbewusst in Lösung bringt. Vorbei mit der Wisch+Weg-Mentalität! Schluss mit der Putzfrau als Ausrede! Denn Putzen ist eine Kulturtechnik und will gelernt Ihr persönlicher sein, um in der Konsumgesellschaft Bestand zu garantieren. Ansprechpartner Eintritt frei, Anmeldung unter: Tel.: 05371-81 39 24 Eckhard Kammann LandFrauen aus Ummern-Hohne ✆ 0171/7468625 im Beerenrausch Poststraße 13· 29308 Winsen Telefon: (0 51 43) 66 87 58 Wieder hatten sich die LandFrauen den besten Tag der Woche für ihre Telefax: (0 51 43) 66 87 59 Fahrradtour herausgepickt. Bei herrlichstem Radelwettersteuerten sie mit LINUS WITTICH ihren Drahteseln ihr Ziel den Beerenhof Alps in Gockenholz an. E-Mail: [email protected] [email protected] Heimat- und Bürgerzeitungen Lesen Sie bitte weiter auf der Seite 48. Internet: www.wittich.de Meinersen -48- Nr.10/2015 Seit 2003 lockt die Beerenplantage am Heideeck mit ihren vielen ver- Seit dieser Zeit finden die Kunden ein breit gefächertes Sortiment aus schiedenen Früchten. Gerne führte Wilhelm Alps die Traditions- und Glas, Holz, Ton, Metall, Stein oder auch ganz besondere Kerzen für Haus Hobbygärtner durch seine Obstanlage. Neidisch schauten die Besucher/ undGarten. innen auf die großen Früchte und stellten viel Fragen, wie man einen Zeitgleich zum „Wohnfest“ am Samstag, dem 03.10.2015 von 11.00 - ähnlichen Erfolg in seinem eigenen Garten erzielen kann. Im Mühlencafé 17.00 Uhr von Schirmer &Spanuth wird das Jubiläum des Kunstgewer- in Beedenbostel wurdedas Gesehene beileckererTorte undKaffeenoch belädchens in Ahnsen, Dorfstraße 2, gefeiert. mehr verinnerlicht. Derart gestärkt ging es nun durch das Jarnsener Him- Am Vormittag wird Eduard Tkocz mit seinen schillernden Riesen -Sei- melreich gen Hohnhorst. Dort hatten einige Aktivisten gerade die auf das fenblasendie Gästeüberraschen undvon 14.30Uhr -17.00 Uhr spielt bevorstehende Erntefest hinweisenden Strohpuppen aufgestellt. Heide Artur Müller handgemachte Life -Musik. Mit Kaffee oderSektmöchte Baron erläuterte den Teilnehmern die Geschichte der am Amboss ange- sich Gudrun Spiering bedanken und mit ihren Besuchern auf die 30 Jahre ketteten Skulptur und schon ging es weiter zum Jasper. anstoßen. Hiererzählendie sprechendenSteine die Legendedes im Schmarloh be- heimateten Unholds. Bei mitgebrachten Snacks und einigen geistreichen Deutsche Herzstiftung Getränkenfanddie Radtourihren Abschluss. Gutgelaunt wurdenun dem Heimatort entgegen geradelt. Die Herzwochen, eine bundesweite Aufklärungsaktion über Herz-Kreis- lauf-Erkrankungen der Deutschen Herzstiftung finden jedes Jahr im No- vember statt. In mehr als 1000 Veranstaltungen können sich Interessierte über den aktuellen Stand der Herzmedizin informieren. Wie neben stehende Übersicht zeigt, wird das Thema Koronare Herz- erkrankung und Herzinfarkt auch in Gifhorn in zwei Veranstaltungen behandelt. Die koronare Herzkrankheit zählt weltweit zu den häufigsten Herzerkrankungen. Millionen Menschen leiden an Verengungen der Herz- krazgefäße. Die Erkrankung wird häufig zu spät ernst genommen. Leider oft erst, wenn sie zu einem Herzinfarkt geführt hat. Änderung des Le- bensstils und der Ernährung sind entscheidende Vorbeugemaßnahmen. Die Vorträge in Gifhorn sind eintrittsfrei. Eine 136 Seiten Broschüre wird bei der Veranstaltung zum Spendenpreis von 3,-EUR abgegeben. Mitglieder der der Deutschen Herzstiftung erhalten sie gegen Vorlage des Mitgliedsausweises kostenfrei. Herzwochen 2015 in Gifhorn 11.11.2015: von 18.30 -20.30 Uhr AOK-Servicezentrum Gifhorn LandFrauen Hohne Michael Wachtarz und Dr. Andreas Libner: Herz in Gefahr -Koronare Herzerkrankung und Herzinfarkt Mittwoch 18.11.15 von 18.00 bis 20.30 Uhr Helios Klinikum Gifhorn Campus 6 Ein Tag am Meer CA Prof. Dr. med. Michael Niehaus: Bei herrlichem Sonnenschein ging es kürzlich für die Hohner Landfrauen Herz in Gefahr -Koronare Herzerkrankung und Herzinfarkt und -männer nach Cuxhaven. Im Museum „Windstärke 10“ erwartete Vier Erste Hilfe Lehrgänge im DRK-Haus am Wasserturm 5 die Teilnehmer/innen eine packende Schau zu den Herausforderungen 23.11.2015 24.11.2015 25.11.2015 26.11.2015 und Gefahren der Seefahrt. Über dramatische Unglücksfälle auf See, die Jeweils 08.30 bis 12.30 Uhr Teilnehmergebühr: 10,- EUR harte Arbeit in der Hochseefischerei, von Wracks und vollen Netzen, von Anmeldung: 05371- 804 910. Weitere Infos bei Dietmar Wagner. hohen Wellen und dem Kampf ums Überleben erfuhren wir in dem -seit drei Jahren bestehenden -Museum. Den Nachmittag genossen die Mit- fahrer/innen ganz nach eigenem Geschmack: an der Alten Liebe, beim Strandspaziergang oder einer Wattwanderung und natürlich auch bei einem leckeren Eis. Sonnenverwöhnt und gut gelaunt ging es am Abend wieder Richtung Heimat.

BÜRGERzEITUnG Monatsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung. Die Bürgerzeitung erscheint monatlich. Herausgeber und Verlag: Verlag +Druck Linus Wittich KG Verlag in Niedersachsen Poststraße 13, 29308 Winsen 30 Jahre Kunstgewerbe Tel.: 05143/668758 Fax 05143/668759 Geschäftsführer Peter Imbsweiler Seit dem 28.09.1985 findet man in Ahnsen, in einer Nebenstraße und Verlag und Satz: Verlag +Druck Linus Wittich KG hinter Büschen gut getarnt das Kunstgewerbelädchen. Waberner Straße 18, 34560 Fritzlar Tel.: 05622/8006-0, Fax: 05622/8006-10 Vor 30 Jahren eröffnete Gudrun Spiering das kleine Geschäft nur mit ei- Druck: Druckhaus Wittich genen Arbeiten wie Keramiken, Tischlampen, Seidentüchern und Batiken. An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster 2Jahre später erhob sich die Frage einen Keramiker einzustellen oder Tel.: 03535/4890 die Warenvielfalt durch Zukauf von schönen Gegenständen zu erweitern. Verantwortlich für den amtlichen Teil der Samtgemeindebürgermeister. Die Inhaberin entschied sich dafür die Angebotspalette zu vergrößern und Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und Anzeigenteil Peter Imbsweiler. Für An- den Kunden Waren anzubieten, die nicht überall zu finden sind. Seit der zeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedin- gungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge Zeit versucht sie auf verschiedenen Messen und in kleinen Handwerks- höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexem- betrieben außergewöhnliche Stücke zu entdecken. So lassen sich beim plar gefordertwerden. WeitergehendeAnsprüche,insbesondereauf Schadenersatz, sind Durchstöbern ihres Lädchens schöne und praktische Dinge sowohl aus ausdrücklich ausgeschlossen.Vom Kunden vorgegebeneHKS-Farbenbzw.Sonderfarben dem europäischen Ausland als auch aus Übersee finden. werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine Außerdem organisierte Gudrun Spiering im Laufe der Jahre 46 Einzel- genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen undGruppenausstellungenmit ganz unterschiedlichenKunsthandwer- verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der kern undKünstlern.2010setzteein Blitzschlagden Tätigkeiteninder hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Alle uns zur Veröffentli- Keramik Werkstatt ein Ende und sie belegte mehrere Lehrgänge in einer chung in der Printausgabe eingereichten Texte und Bilder werden zugleich auch über un- Goldschmiede in Goslar und in der „Schmuckakademie -Pracht“. Mit sere Homepage www.wittich.de in derOnlineausgabe desMitteilungsblattesveröffentlicht. viel Freude und Elan stürzte sie sich in die Herstellung von individuellem Für Textveröffentlichungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich Schmuck. gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Meinersen - 49 - Nr. 10/2015 Bester Preis Müller für Qualität &Frische. Team! Langlingen ... einstarkes

König Pilsener und Veltins Pilsener +3,42 Pfand, 1l=1,32 je 24 x0,33-l-Fl.-Kasten Coppenrath 2Sorten &Wiese 1PreiS! Unsere Goldstücke* Brötchen oder Baguettes, versch. Sorten 1kg=3,30/1,83 300-/540-g-Beutel

TOP-PREIS TOP-PREIS 49 99 10. SIE SPAREN 0. SIE SPAREN 3.00 € 0.50 € *ausgenommen sind die Sorten kernig &kräftig

Haribo Kasseler Nacken mit Knochen Fruchtgummi oder Lakritz, als Bratenstück, mild gesalzen und goldgelb geräuchert versch. Sorten, 1kg 100 g=0,39/0,35 175-/200-g-Beutel

TOP-PREIS TOP-PREIS 69 79 0. SIE SPAREN 2. 0.26 €

Deutschland Deutschland Speisemöhren Porree Deutschland Kl. II, 1kg =0,40 Kl. I Rot- oder 2-kg-Beutel 1-kg-Bund Weißkohl Kl. II 1kg

1kgBund

TOP-PREIS TOP-PREIS Deutschland TOP-PREIS TOP-PREIS Knollen- 79 sellerie | 99 mit Grün 59 49 SIE SPAREN | | SIE SPAREN Kl. II | SIE SPAREN 0 0 SIE SPAREN 0 0.50 € 0 0.50 € Stück 0.30 € 0.30 €

Angebote gültig bis Samstag, 19. September 2015 Getränkemarkt Müller Langlingen, Tel.: 05082/913745 Meinersen -50- Nr.10/2015 unsere Kinderseite Wunderbare Tierwelt: Verliebte Meerschweinchen Liebe macht offenbar nicht nur blind, sondern auchblöd. Das konnten Forscher der Universität Wien bei Meer- schweinchen feststellen. Sind die kleinen Nager nämlichfrischverliebt, ist es plötzlichgar nicht mehr weit her mitLerneifer undErinnerungsvermögen.Alles,was dann nochzählt, ist das Schweinchen ihres Herzens. Die Wissenschaftler entlarvten diese tierische Schwäche, indem sie täglichLeckereien an derselben Stelle eines Laby- rinths versteckten. Nur die Single-Tiere erinnerten sichanden genauen Ort und gelangten immer schneller und effektiverzuihrem Futter.Die liebestollen Artgenossen hingegen waren so sehr auf ihren quietschenden Partner fixiert, dass sie bei der Nahrungssuche jeden Tagwieder bei null starten mussten. Das andere Geschlecht sorgte also für ganz schön viel Verwirrung im Gehirn der Nagetiere. Dochgenau wie wir Menschen unterliegen auch Meerschweinchen der Macht der Gewohnheit: Ist die Leidenschaft der ersten Zeit erst einmal abgekühlt, lässt sich das Tier viel weniger vomPartner ablenken –vor allem, wenn‘s ums Futter geht. ah/DEIKE

Bilder- Kreuzwort- rÄtsel Tragt die Wörter anhand der

Zahlen in die Kästchen ein.

os .L 17 r, de .A 16 Eis, 5. ,1 il .N 14

3 Ente, 13. r, Uh 2. ,1 Erde 1. ,1 guan

Le- 0. ,1 Idee 9. ett, ,8.B Stange 7.

.Ku,4 sl .Hu,6 Seine, 6. Haus, 5. Esel, 4. Krug, 3.

hn,2 Rock, 2. rhang, Vo 1. flösung: Au Meinersen - 51 - Nr. 10/2015

vonder Planung bis zur Montage

RÄTSELKRIMI RÄTSELKRIMI Ortstermin Ortstermin Krankentransport „Fahrstuhl defekt!“, japste Kriminalassistent Meerbusch, als er endlich „Fahrstuhl defekt!“, japste Kriminalassistent Meerbusch, als er endlich in der elften Etage eintraf. „Und das schon seit vorgestern“, wusste in der el–sften itzendEtage eintraf. „Und/Ddasialysefahrtenschon seit vorgestern“, wusste Yvonne Stielow. Die Sekretärin hatte ihren Chef heute Vormittag tot in Yvonne Stielow. Die Sekretärin hatte ihren Chef heute Vormittag tot in seiner Kanzlei aufgefunden. Kommissarin Katja Rulandt betrachtete seDirekteiner Kanzlei Abholungaufgefunden von. Ko Ihremmmiss Krankenhausarin Katja Rulandt–abeuftrac Ihrerhtete den Notizzettel neben dem Telefon des ermordeten Notars: ein Name, denStationNotizz–betteisl neben zu Ihrer dem Haustür.Telefon des ermordeten Notars: ein Name, Konrad Bartel, daneben eine Kritzelei, die aussah wie eine Bombe mit Konrad Bartel, daneben eine Kritzelei, die aussah wie eine Bombe mit brennender Lunte. „Bartel ist ein Klient“, verriet die Sekretärin. „Um was brennendeFahrten vonr Lunte. und„Bar zutel is Klinikent ein Klient“ bei, verr Serienbehandlungen.iet die Sekretärin. „Um was es da ging, weiß ich allerdings auch nicht.“ – „Dann will ich’s Ihnen es da ging, weiß ich allerdings auch nicht.“ – „Dann will ich’s Ihnen sagen“, kläffte der allein lebende Rentner, als die Ermittler ihn nach saKrankenfahrtengen“, kläffte der alle wiein lebende zum Beispiel: Rentner, als die Ermittler ihn nach telefonischer Terminabsprache zu Hause befragten. „Wenn Sie mal so telefonischer Terminabsprache zu Hause befragten. „Wenn Sie mal so nett wären …“ Er meinte die beiden Gehhilfen, die weit entfernt an nett wä❖renDialyse…“ Er meinte die beiden Gehhilfen, die weit entfernt an einem Stuhl lehnten. „Ohne die Dinger kann ich keinen einzigen Schritt einem St❖uhlChemotherapielehnten. „Ohne die Dinger kann ich keinen einzigen Schritt machen.“ Meerbusch reichte iihmhm die Krücken und ❖ Bestrahlungstherapiemachen.“ Meerbusch reichte iihmhm die Krücken und wunderte ssichich jetzt nicht mehr, da ss die WohWoh- ❖ Krankengymnastikwunderte sichsich jetzt nicht mehr, da ss die WohWoh- nungstür füfürr denden erwaerwarrtteteetenn Besuch bloß ❖ Krankenhaus,nung Reha-stür füfür oderr denden Kurklinik erwaerwarrtteteetenn Besuch bloß angelehnt gewesen war. Der Rentner erhob ❖ Arbeitsunfälleangeleh (übernt Berufsgenossenschaft)gewesen war. Der Rentner erhob sich ächzend von seinem Sofa, tappte zu sich ächzend von seinem Sofa, tappte zu einem Schrank, zog eine Akte daraus hervor. Abrechnung direkteinem mitSchrank, Ihrer zog Krankenkasse!eine Akte daraus hervor. „Dieser Winkeladvokat hat vor drei „Dieser Winkeladvokat hat vor drei Wochen den Kauf einer Eigentumswohnung ❖ Seit über 25 JahrenWochen den Kauf einer Eigentumswohnung beurkundet. Doch jetzt stellte sich heraus: ❖ zuverlässigbeurkundet–h. Docilfsbereith jetzt st–mellteit sich Erfahrung heraus: Das Objekt ist Schrott, memeiinn Geld ffuuttssch.ch.““ Ein MoMo- Das Objekt ist Schrott, memeiinn Geld ffuuttssch.ch.““ Ein MoMo- tiv, überlegte Katja. Doch konnte Bartel auch der Mörder sein? Trotz tiv, überlegte Katja. Doch konnte Bartel auch der Mörder sein? Trotz des defekten Aufzugs am Tatort? Möglich. Denn Bartels vorgebliche des defekten Aufzugs am Tatort? Möglich. Denn Bartels vorgebliche Unbeweglichkeit hielt die Kommissarin für glatte Schauspielerei. – Wie Unbeweglichkeit hielt die Kommissarin für glatte Schauspielerei. – Wie kam sie darauf? Maxeiner/DEIKE kam sie darauf? Maxeiner/DEIKE

Omnibusbetrieb ·Krankentransporte ·Busreisen Flahnweg 3·38539 Müden ·Tel.: (05375)2451

lt? el st ge ab t dor lt? el st ge ab t dor

sie e tt ha t, bs sel er nicht nn we r, We . uhl St nem ei an nt er tf en it we n te sie e tt ha t, bs sel er nicht nn we r, We . uhl St nem ei an nt er tf en it we n te

hn- le fen hhil Ge e in se h Doc . en nn kö zu hen mac t it hr Sc einzigen en in ke hn- le fen hhil Ge e in se h Doc . en nn kö zu hen mac t it hr Sc einzigen en in ke

n ke üc Kr seine ohne tete, haup be el rt Ba “: in rm ste rt „O zu ng su flö Au n ke üc Kr seine ohne tete, haup be el rt Ba “: in rm ste rt „O zu ng su flö Au Meinersen - 52 - Nr. 10/2015

Leiferde Wohnhaus MüdenOTLandgasthof 120 m² Wfl.,5Zimmer, Gaststätte mitClubraum, Küche, neuesBad,HWR. Saal,Gästezimmer, Bj.1954 /2013renoviert, 500 m² Nutzfläche, Nebengeb.,1512m²Grdst. schöner Bier-/ Cafégarten 168.000 € 290.000 €

MeinersenMitte MeinersenWohnhaus, - Büro-Praxis, 213 m² Wfl.,7Zimmer, 2 82 m² Wfl. 3,5Räume, Küchen,4Bäder,Keller, Bj. Küche, Bad, Flur 1985 V71kWh,Gas,C, V: 83 kWh, Gas,D 1175 m² Grdst. Garage, 420 € +30€NK 2Carports 292.000 €

Flettmar, Wohnhaus Sassenburg- Wohnhaus ca.144 m² Wfl.,6Zi, 165 m² Wfl, 8Zimmer, Küche, Bad, HWR, 2Küchen, 2Bäder,Keller, B: 129 kWh, Flüssiggas, D Bj.1963, 2Grg., Nebeng. Nebengeb.,2.709 m² B: 199 kWh, Gas,F Grundstück 119.000 € 2.047 m² Grdst 229.000 €

Wahrenholz OT Haus Ummern Holzhaus 196 m² Wfl. 7Zi.,2Küchen 73 m² Wfl.,3,5 Zi., Küche, 3Bäder,Nebengebäude, Bad, Garage, Bj.1977, 1.218 m² Grundstück, B: 245 kWh, Strom, G, V: 109 kWh, Öl,E 995 m² Grundstück 94.000 € 79.000 €

Gesuch: Wohnhaus in Müden, Wohnhaus, Leiferde, Hillerse,Meiner- Doppelhaushälfte, sen, oder in der Samt- Resthof, Ackerfläche gemeindeIsenbüttelfür fürInteressenten Familie zu kaufen gesucht. zu kaufen gesucht.

Spezialisiertauf denVerkauf von: -Wohnhäusern -Resthöfen -Eigentumswohnungen -Baugrundstücken

38539 Müden–Gerstenbüttel –AmTeeberg13