www.sportolimpico.it

COPPA DEL MONDO – 1954 (V) (Svizzera – 16 Giugno / 4 Luglio 1954)

1. Germania Ovest  2. Ungheria; 3. Austria; 4. Uruguay; 5. Brasile; 6. Inghilterra; 7. Iugoslavia; 8. Svizzera 9. Turchia; 10. Italia; 11. Francia; 12. Belgio; 13. Messico; 14. Cecoslovacchia; 15. Scozia; 16. Corea del Sud

OTTAVI DI FINALE UNGHERIA-GERMANIA OVEST 8-3 (3-1) Qualificate le prime 2 di ciascun Gruppo Reti: 3' Kocsis (U), 17' Puskas (U), 21' Kocsis (U), 25' Pfaff (GO), 50' Hidegkuti (U), 67' Kocsis (U), GRUPPO 1 73' Toth (U), 77' Rahn (GO), 78' Kocsis (U), 81' Hermann (GO). 16 Giu 1954, Losanna (La Pontaise) Arbitro: Ling (Inghilterra). JUGOSLAVIA-FRANCIA 1-0 (1-0) Reti: 15' Milutinovic. 20 Giu 1954, Ginevra (Les Charmilles) Arbitro: Griffiths (Galles). TURCHIA-COREA DEL SUD 7-0 (4-0) Reti: 10' Suat, 24' Lefter, 30' Suat, 37' Burhn, 64' 16 Giu 1954, Ginevra (Les Charmilles) Burhn, 70' Burhn, 76' Erol. BRASILE-MESSICO 5-0 (4-0) Arbitro: Marino (Uruguay) Reti: 23' Baltazar, 30' Didì, 34' Pinga, 43' Pinga, 69' Julinho. Classifica: Arbitro: Wyssling (Svizzera). Ungheria 4, Turchia 2, Germania Ovest 2, Corea del Sud 0. 19 Giu 1954, Losanna (La Pontaise) BRASILE-JUGOSLAVIA 1-1 dts (0-0, 1-1) Spareggio: Reti: 48' Zebec (J), 69' Didì (B). 23 Giu 1954, Zurigo (Sportzplatz Hardturm) Arbitro: Faultless (Scozia). GERMANIA OVEST-TURCHIA 7-2 (3-1) Reti: 7' O.Walter (GO), 12' Schäfer (GO), 21' 19 Giu 1954, Ginevra (Les Charmilles) Mustafa (T), 30' Morlock (GO), 60' Morlock, 62' FRANCIA-MESSICO 3-2 (1-0) F.Walter (GO), 77' Morlock (GO), 79' Schäfer Reti: 19' Vincent (F), 49' aut. Cardenas (M), 54' (GO), 82' Lefter (T). Lamadrìd (M), 85' Balcazar (M), 88' rig. Kopa (F). Arbitro: Vincenti (Francia). Arbitro: Asensi (Spagna).

Classifica: GRUPPO 3 Brasile 3, Jugoslavia 3, Francia 2, Messico 1. 16 Giu 1954, Zurigo (Sportzplatz Hardturm) AUSTRIA-SCOZIA 1-0 (1-0) GRUPPO 2 Reti: 33' Probst. Arbitro: Franken (Belgio). 17 Giu 1954, Zurigo (Sportzplatz Hardturm) UNGHERIA-COREA DEL SUD 9-0 (4-0) 16 Giu 1954, Berna (Wankdorf) Reti: 12' Puskas, 18' Lantos, 24' Kocsis, 36' URUGUAY-CECOSLOVACCHIA 2-0 (0-0) Kocsis, 50' Kocsis, 59' Czibor, 75' Palotas, 83' Reti: 69' Mìguez, 82' Schiaffino. Palotas, 89' Puskas. Arbitro: Ellis (Inghilterra). Arbitro: Vincenti (Francia). 19 Giu 1954, Zurigo (Sportzplatz Hardturm) 17 Giu 1954, Berna (Wankdorf) AUSTRIA-CECOSLOVACCHIA 5-0 (4-0) GERMANIA OVEST-TURCHIA 4-1 (1-1) Reti: 3' Stojaspal, 4' Probst, 21' Probst, 24' Probst, Reti: 2' Suat (T), 14' Schäfer (GO), 52' Klodt (GO), 65' Stojaspal. 60' O.Walter (GO), 81' Morlock (GO). Arbitro: Stefanovic (Jugoslavia). Arbitro: Da Costa (Portogallo). 19 Giu 1954, Basilea (St. Jakob) 20 Giu 1954, Basilea (St. Jakob) URUGUAY-SCOZIA 7-0 (2-0) Reti: 17' Borges, 30' Mìguez, 47' Borges, 54' QUARTI Abbadie, 57' Borges, 83' Mìguez, 85' Abbadie. Arbitro: Orlandini (Italia). 26 Giu 1954, Losanna (La Pontaise) AUSTRIA-SVIZZERA 7-5 (5-4) Classifica: Reti: 16' Ballaman (S), 17' Hügi II (S), 23' Hügi (S), Uruguay 4, Austria 4, Cecoslovacchia 0, Scozia 0. 24' Wagner (A), 25' Korner II (A), 27' Wagner (A), 32' Ocwirk (A), 34' Korner I (A), 39' Ballaman (S), 52' Wagner (A), 58' Hügi II (S), 76' Probst (A). GRUPPO 4 Arbitro: Faultless (Scozia).

17 Giu 1954, Basilea (St. Jakob) 26 Giu 1954, Basilea (St. Jakob) INGHILTERRA-BELGIO 4-4 dts(2-1 3-3) URUGUAY-INGHILTERRA 4-2 (2-1) Reti: 5' Anoul (B), 26' Broadis (I), 36' Lofthouse (I), Reti: 5' Borges (U), 16' Lofthouse (I), 39' Varela 63' Broadis (I), 71' Anoul (B), 78' Coppens (B), 91' (U), 46' Schiaffino (U), 67' Finney (I), 78' Ambrois Lotfhouse (I), 94' aut. Dickinson (I). (U). Arbitro: Schmetzer (Germania Ovest). Arbitro: Steiner (Austria).

17 Giu 1954, Losanna (La Pontaise) 27 Giu 1954, Berna (Wankdorf) SVIZZERA-ITALIA 2-1 (1-1) UNGHERIA-BRASILE 4-2 (2-1) Svizzera: Parlier; Neury, Bocquet; Kernen, Reti: 4' Hidegkuti (U), 7' Kocsis (U), 18' rig. Flückiger, Casali; Ballaman, Vonlanthen, Hügi II, D.Santos (B), 60' rig. Lantos (U), 65' Julinho (B), Meier, Fatton. 88' Kocsis (U). Italia: Ghezzi; Vincenzi, Giacomazzi; Neri, Tognon, Arbitro: Ellis (Inghilterra). Nesti; Muccinelli, Boniperti, Galli, Pandolfini, Lorenzi. 27 Giu 1954, Ginevra (Les Charmilles) Reti: 17' Ballaman (S), 44' Boniperti (I), 78' Hügi II GERMANIA OVEST-JUGOSLAVIA 2-0 (1-0) (S). Reti: 9' Horvat, 85' aut., Rahn. Arbitro: Viana (Brasile). Arbitro: Zsolt (Ungheria).

20 Giu 1954, Berna (Wankdorf) INGHILTERRA-SVIZZERA 2-0 (1-0) SEMIFINALI Reti: 43' Mullen, 69' Wilshaw. Arbitro: Zsolt (Ungheria). 30 Giu 1954, Losanna (La Pontaise) UNGHERIA-URUGUAY 4-2 dts (1-0, 2-2) 20 Giu 1954, Lugano (Cornaredo) Reti: 13' Czibor (Un), 46' Hidegkuti (Un), 75' ITALIA-BELGIO 4-1 (1-0) Hohberg (Ur), 86' Hohberg (Ur), 111' Kocsis (Un), Reti: 40' Pandolfini (I), 48' Galli (I), 58' Frignani (I), 116' Kocsis (Un). 73' Lorenzi (I), 81' Anoul (B). Ungheria: Grosics; Buzanszky, Lantos; Bozsik, Italia: Ghezzi; Magnini, Giacomazzi; Neri, Tognon, Lorant, Zakarias; Budai, Kocsis, Palotas, Nesti; Lorenzi, Pandolfini, Galli, Cappello, Frignani. Hidegkuti, Czibor. Belgio: Gernaey; Dries, van Brandt; Huysmans, Uruguay: Maspoli; Santamaria, Martinez; Andrade, Carré, Mees; Mermans, H.Vandenbosch, Carballo, Cruz; Souto, Ambrois, Schiaffino, Coppens, Anoul, P.Vandenbosch. Hohberg, Borges. Arbitro: Steiner (Austria). Arbitro: Griffiths (Galles).

Classifica: 30 Giu 1954, Basilea (St. Jakob) Inghilterra 3, Italia 2, Svizzera 2, Belgio 1. GERMANIA OVEST-AUSTRIA 6-1 (1-0) Reti: 31' Morlock (GO), 47' Morlock (GO), 51' Spareggio: Probst (A), 54' F.Walter (GO), 61' rig. Morlock 23 Giu 1954, Basilea (St. Jakob) (GO), 65' rig. F.Walter (GO), 89' O.Walter (GO). SVIZZERA-ITALIA 4-1 (1-0) Germania Ovest: Turek; Posipal, Kohlmeyer; Reti: 14' Hügi II (S), 48' Ballaman (S), 67' Nesti (I), Eckel, Liebrich, Mai; Rahn, Morlock, O.Walter, 75' Hügi II (S), 90' Fatton (S). F.Walter, Schäfer. Svizzera: Parlier; Bocquet, Neury; Kernen, Austria: Zeman; Hanappi, Happel; Schleger, Eggimann, Casali; Antenen, Vonlanthen, Hügi II, Ocwirk, Koller; Körner II, Wagner, Probst, Ballaman, Fatton. Stojaspal, Körner I. Italia: Viola; Magnini, Giacomazzi; Mari, Tognon, Arbitro: Orlandini (Italia). Nesti; Muccinelli, Pandolfini, Lorenzi, Segato, Frignani. Arbitro: Griffiths (Galles). FINALE 3° POSTO

3 Lug 1954, Zurigo (Sportzplatz Hardturm) AUSTRIA-URUGUAY 3-1 (1-1) Reti: 16' Stojaspal (A), 22' rig., Hohberg (U), 59' aut. Cruz (U), 79' Ocwirk (A). Austria: Schmied; Hanappi, Barschandt; Ocwirk, Kollmann, Koller; Körner II, Wagner, Dienst, Stojaspal, Probst. Uruguay: Maspoli; Santamaria, Martinez; Andrade, Carballo, Cruz; Abbadie, Hohberg, Mendez, Schiaffino, Borges. Arbitro: Griffiths (Galles).

FINALISSIMA

4 Lug 1954, Berna (Wankdorf) GERMANIA OVEST-UNGHERIA 3-2 (2-2) Reti: 6' Puskas (U), 8' Czibor (U), 10' Morlock (GO), 18' Rahn (GO), 84' Rahn (GO). Germania Ovest: Turek; Posipal, Kohlmeyer; Eckel, Liebrich, Mai; Rahn, Morlock, O.Walter, F.Walter, Schäfer. Ungheria: Grosics; Buzanszky, Lantos; Bozsik, Lorant, Zakarias; Czibor, Kocsis, Hidegkuti, Puskas, Toth I. Arbitro: Ling (Inghilterra).

LA SQUADRA ITALIANA C.T.: Lajos Czeizler, Angiolino Schiavio All.:

Portieri 24 Inter 2 -3 Giovanni Viola 28 Juventus 1 -4 Terzini Giovanni Giacomazzi 26 Inter 3 - Ardico Magnini 26 Fiorentina 2 - 22 Inter 1 - Mediani Maino Neri 30 Inter 3 - Fulvio Nesti 29 Inter 3 1 24 Fiorentina 1 - 30 3 - Attaccanti Gian Piero Boniperti 26 Juventus 1 1 V 34 Bologna 1 - Amleto Frignani 22 Milan 2 1 Carletto Galli 23 Roma 2 1 29 Inter 3 1 Ermes Muccinelli 27 Juventus 2 - Egisto Pandolfini 28 Roma 3 1

Non entrati: Sergio Cervato (T, 25, Fiorentina), Leonardo Costagliola (P, 33, Fiorentina), Rino Ferrario (M, 28, Juventus), Guido Gratton (T, 22, Fiorentina), Giacomo Mari (M, 30, Sampdoria), (A, 21, Bologna).