List of Territorial Entities Where English Is an Official Language )URP:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD

$List of Territorial Entities Where English Is an Official Language )URP:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD$

/LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD List of territorial entities where English is an official language )URP:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD

7KHIROORZLQJLVDOLVWRIWHUULWRULHVZKHUH (QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJHWKDWLVD ODQJXDJHXVHGLQFLWL]HQLQWHUDFWLRQVZLWK JRYHUQPHQWRIILFLDOV,QWKHUHZHUH VRYHUHLJQVWDWHVDQGQRQVRYHUHLJQ HQWLWLHVZKHUH(QJOLVKZDVDQRIILFLDO ODQJXDJH0DQ\FRXQWU\VXEGLYLVLRQVKDYH GHFODUHG(QJOLVKDQRIILFLDOODQJXDJHDWWKH ORFDORUUHJLRQDOOHYHO

7KHPDMRULW\RIFRXQWULHVZKHUH(QJOLVKLV 0DSRIQDWLRQVLQZKLFK(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJHRU DQRIILFLDOODQJXDJHDUHIRUPHUWHUULWRULHVRI PDMRULW\ODQJXDJH GDUNEOXH RUDQRIILFLDOODQJXDJHEXW WKH%ULWLVK(PSLUH1RWDEOHH[FHSWLRQV PLQRULW\ODQJXDJH OLJKWEOXHLQFOXGLQJFRXQWULHVZKHUH LQFOXGH5ZDQGDZKLFKZDVIRUPHUO\D (QJOLVKEDVHGFUHROHVDUHWKHGRPLQDQWODQJXDJH %HOJLDQFRORQ\DQG(ULWUHDZKLFKZDVDQ ,WDOLDQFRORQ\ZKHUHWKH%ULWLVK(PSLUH PDLQWDLQHGFRQWURORQO\LQ:RUOG:DU,,DQGVKRUWO\DIWHU ± (QJOLVKLVWKHVROHRIILFLDO ODQJXDJHRIWKH&RPPRQZHDOWKRI1DWLRQV(QJOLVKLVRQHRIWKHRIILFLDOODQJXDJHVRIWKH8QLWHG 1DWLRQVWKH(XURSHDQ8QLRQDQGWKH,QWHUQDWLRQDO2O\PSLF&RPPLWWHH$OWKRXJK(QJOLVKLVQRWDQ RIILFLDOODQJXDJHDWWKHQDWLRQDOOHYHOLQWKH8QLWHG6WDWHVPDQ\VWDWHVDQGWHUULWRULHVZLWKLQWKH8QLWHG 6WDWHVKDYH(QJOLVKDVDQRIILFLDOODQJXDJH

Contents

6RYHUHLJQVWDWHV 1RQVRYHUHLJQHQWLWLHV &RXQWU\VXEGLYLVLRQV 6HHDOVR )RRWQRWHV 5HIHUHQFHV

Sovereign states

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH /LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD Countries where English is a de jure official language Country Region Population Primary language? $QWLJXDDQG%DUEXGD>@ &DULEEHDQ @ &DULEEHDQ @ &DULEEHDQ @ @ $IULFD 1R %XUXQGL>@ $IULFD 1R &DPHURRQ>@ $IULFD 1R &DQDGD>@ 1RUWK$PHULFD @ 2FHDQLD @ &DULEEHDQ @ )LML>@ 2FHDQLD 1R *DPELD>@ $IULFD 1R *KDQD>@ $IULFD @ &DULEEHDQ @ @>@ $VLD ,QGLD HGXFDWLRQDO ,UHODQG>@ (XURSH 1R EXWSUHGRPLQDQW -DPDLFD>@ &DULEEHDQ @ $IULFD @ 2FHDQLD 1R /HVRWKR>@ $IULFD @ $IULFD 1R 0DODZL>@ $IULFD 1R 0DOWD>@ (XURSH 1R 0DUVKDOO,VODQGV>@ 2FHDQLD 1R 1DPLELD>@ $IULFD @ 2FHDQLD 1R 1LJHULD>@>@ $IULFD

1LXH>@ 2FHDQLD 1R

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH /LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD 1R EXW2IILFLDODQG 3DNLVWDQ>@ $VLD (GXFDWLRQDO 3DODX>@ 2FHDQLD 1R 3DSXD1HZ*XLQHD>@>@ 2FHDQLD 1R 3KLOLSSLQHV>@>@ $VLD 1R 5ZDQGD>@ $IULFD @ &DULEEHDQ @ &DULEEHDQ 1R 6DLQW9LQFHQWDQGWKH &DULEEHDQ @ 6DPRD>@ 2FHDQLD 1R 6H\FKHOOHV>@ $IULFD,QGLDQ2FHDQ 1R 6LHUUD/HRQH>@ $IULFD 1R 6LQJDSRUH>@ $VLD >@ @ 2FHDQLD 1R Somaliland $IULFD 1R 6RXWK$IULFD>@ $IULFD @ $IULFD 1R 6XGDQ>@ $IULFD 1R 6ZD]LODQG>@ $IULFD 7DQ]DQLD>@ $IULFD 1R 7RQJD>@ 2FHDQLD 1R 7ULQLGDGDQG7REDJR>@ &DULEEHDQ @ 2FHDQLD 1R 8JDQGD>@ $IULFD @ 2FHDQLD 1R =DPELD>@ $IULFD 1R =LPEDEZH>@ $IULFD

Countries where English is a de facto official language Country Region Population Primary language? $XVWUDOLD 2FHDQLD @ 2FHDQLD

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH /LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD Countries where English is a de facto official, but not primary language Country Region Population %DQJODGHVK>@ $VLD %UXQHL>@>@ $VLD (ULWUHD>@ $IULFD (WKLRSLD>@ $IULFD ,VUDHO>@>@>@ $VLD0LGGOH(DVW 0DOD\VLD>@ $VLD 6UL/DQND>@>@ $VLD

Nonsovereign entities

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH /LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD Nonsovereign entities where English is a de jure official language Entity Region Population $NURWLULDQG'KHNHOLD (XURSH $PHULFDQ6DPRD 2FHDQLD $QJXLOOD>@ &DULEEHDQ %HUPXGD>@ 1RUWK$PHULFD %ULWLVK9LUJLQ,VODQGV>@ &DULEEHDQ &D\PDQ,VODQGV>@ &DULEEHDQ &KULVWPDV,VODQG>@ $XVWUDOLD &XUDoDR>@ &DULEEHDQ )DONODQG,VODQGV 6RXWK$WODQWLF *LEUDOWDU>@ (XURSH *XDP 2FHDQLD +RQJ.RQJ>@ $VLD ,VOHRI0DQ (XURSH -HUVH\>@ (XURSH 1RUIRON,VODQG>@ $XVWUDOLD 1RUWKHUQ0DULDQD,VODQGV 2FHDQLD 3LWFDLUQ,VODQGV>@ 2FHDQLD 3XHUWR5LFR &DULEEHDQ 6LQW0DDUWHQ>@ &DULEEHDQ 7XUNVDQG&DLFRV,VODQGV>@ &DULEEHDQ 869LUJLQ,VODQGV &DULEEHDQ

Nonsovereign entities where English is a de facto official language Entity Region Population %ULWLVK,QGLDQ2FHDQ7HUULWRU\ ,QGLDQ2FHDQ *XHUQVH\ (XURSH 0RQWVHUUDW>@ &DULEEHDQ 6DLQW+HOHQD$VFHQVLRQDQG7ULVWDQGD&XQKD>@ 6RXWK$WODQWLF

Nonsovereign entities where English is a de facto official, but not primary, language Entity Region Population &RFRV .HHOLQJ ,VODQGV>@ $XVWUDOLD 7RNHODX>@ 2FHDQLD

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH /LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD Country subdivisions

,QWKHVHFRXQWU\VXEGLYLVLRQV(QJOLVKKDVGHMXUHRIILFLDOVWDWXVEXW(QJOLVKLVQRWRIILFLDOLQWKHLU UHVSHFWLYHFRXQWULHVDWWKHQDWLRQDOOHYHO

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH /LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD Country subdivisions where English is the de jure official language Subdivision Country Region Population $ODEDPD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD $ODVND>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD $PVWHUGDP>@ 1HWKHUODQGV (XURSH $UL]RQD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD $UNDQVDV>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD &DOLIRUQLD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD &RORUDGR>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD )ORULGD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD *HRUJLD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD +DZDLL>@ 8QLWHG6WDWHV 2FHDQLD ,GDKR>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD ,OOLQRLV>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD ,QGLDQD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD ,RZD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD .DQVDV>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD .HQWXFN\>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD 0LVVLVVLSSL>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD 0RQWDQD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD

1HEUDVND>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD

1HZ+DPSVKLUH>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD 1RUWK&DUROLQD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD 1RUWK'DNRWD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD 2NODKRPD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD 6DED>@ 1HWKHUODQGV &DULEEHDQ 6DQ$QGUpV\3URYLGHQFLD>@ &RORPELD &DULEEHDQ 6FRWODQG>@ 8QLWHG.LQJGRP (XURSH 6LQW(XVWDWLXV>@ 1HWKHUODQGV &DULEEHDQ 6RXWK&DUROLQD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD 6RXWK'DNRWD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD 7HQQHVVHH>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD 8WDK>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD

9LUJLQLD>@ 8QLWHG6WDWHV 1RUWK$PHULFD

See also

$QJOR$PHULFD &RPPRQZHDOWKRI1DWLRQV (QJOLVKLQWKH&RPPRQZHDOWKRI1DWLRQV %ULWLVK2YHUVHDV7HUULWRULHV (QJOLVKVSHDNLQJZRUOG /LVWRIFRXQWULHVE\(QJOLVKVSHDNLQJSRSXODWLRQ %ULWLVK(PSLUH Footnotes

^17KHSRSXODWLRQILJXUHVDUHEDVHGRQWKHVRXUFHVLQ/LVWRIFRXQWULHVE\SRSXODWLRQZLWK LQIRUPDWLRQDVRI-DQXDU\ KWWSHQZLNLSHGLDRUJZLQGH[SKS" WLWOH /LVWBRIBFRXQWULHVBE\BSRSXODWLRQ ROGLG 81HVWLPDWHVHWDO DQGUHIHUWRWKH SRSXODWLRQRIWKHFRXQWU\DQGQRWQHFHVVDULO\WRWKHQXPEHURILQKDELWDQWVWKDWVSHDN(QJOLVKLQ WKHFRXQWU\LQTXHVWLRQ ^2+RQJ.RQJLVDIRUPHU%ULWLVK&URZQFRORQ\ DQG%ULWLVK'HSHQGHQW7HUULWRU\ LWLVFXUUHQWO\D6SHFLDO$GPLQLVWUDWLYH5HJLRQRIWKH3HRSOH V5HSXEOLFRI&KLQD SUHVHQW ^33XHUWR5LFRLVKLVWRULFDOO\DQGFXOWXUDOO\FRQQHFWHGWRWKH6SDQLVKVSHDNLQJ&DULEEHDQ 6SDQLVKLVDOVRDQRIILFLDOODQJXDJHRQWKHLVODQG3XHUWR5LFRLVDQXQLQFRUSRUDWHG8QLWHG6WDWHV WHUULWRU\UHIHUUHGWRDVD&RPPRQZHDOWK ^4*XDPLVDQRUJDQL]HGXQLQFRUSRUDWHGWHUULWRU\RIWKH8QLWHG6WDWHV ^57KH869LUJLQ,VODQGVLVDQLQVXODUDUHDRIWKH8QLWHG6WDWHV ^6-HUVH\LVD%ULWLVK&URZQGHSHQGHQF\ ^77KH1RUWKHUQ0DULDQD,VODQGVLVDFRPPRQZHDOWKLQSROLWLFDOXQLRQZLWKWKH8QLWHG6WDWHV ^8,VOHRI0DQLVD%ULWLVK&URZQGHSHQGHQF\ ^9%HUPXGDLVD%ULWLVK2YHUVHDV7HUULWRU\ ^10*XHUQVH\LVD%ULWLVK&URZQGHSHQGHQF\ ^11$PHULFDQ6DPRDLVDQXQLQFRUSRUDWHG86WHUULWRU\ ^12&KULVWPDV,VODQGLVDQH[WHUQDOWHUULWRU\RI$XVWUDOLD ^133LWFDLUQ,VODQGVLVD%ULWLVK2YHUVHDV7HUULWRU\ ^147KH&RRN,VODQGVDQG1LXHDUHDVVRFLDWHGVWDWHVRI1HZ=HDODQGWKDWODFNJHQHUDO UHFRJQLWLRQ ^156RPDOLODQGLVDde factoVWDWHUHFRJQL]HGLQWHUQDWLRQDOO\DVDQDXWRQRPRXVUHJLRQRI 6RPDOLD References

2IILFLDOODQJXDJH)LHOG/LVWLQJ/DQJXDJHVThe World Factbook&HQWUDO,QWHOOLJHQFH$JHQF\5HWULHYHG 6RFLHW\*RYHUQPHQW,QIRUPDWLRQ6HUYLFH %DUEDGRV 5HWULHYHG (QJOLVKXVDJH)LHOG/LVWLQJ/DQJXDJHVThe World Factbook&HQWUDO,QWHOOLJHQFH$JHQF\5HWULHYHG (QJOLVKLVQRZRIILFLDOODQJXDJHRI%XUXQGL,ZDFX%XUXQGL(QJOLVK1HZV5HWULHYHG 1DWLRQDO3URILOH*RYHUQPHQW,QIRUPDWLRQ$JHQF\ *X\DQD 5HWULHYHG

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH /LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD 1.ULVKQDVZDP\/DOLWKD.ULVKQDVZDP\ -DQXDU\ (QJOLVK%HFRPHVD6HFRQG/DQJXDJHThe story of English in India)RXQGDWLRQ%RRNV,6%1 7KH&RQVWLWXWLRQ KWWSZZZWDRLVHDFKJRYLHHQJ+LVWRULFDOB,QIRUPDWLRQ7KHB&RQVWLWXWLRQ%XQUHDFKWBQDBK(LUHDQQB6(3 SGI 7KH&RQVWLWXWLRQRI-DPDLFD KWWSSGEDJHRUJHWRZQHGX&RQVWLWXWLRQV-DPDLFDMDPKWPO VHFWLRQ H ²LPSOLFLW 0DODZL,QYHVWPHQW3URPRWLRQ$JHQF\ $XJXVW 2SSRUWXQLWLHVIRULQYHVWPHQWDQG7UDGHLQ0DODZL± WKH:DUP+HDUWRI$IULFD*RYHUQPHQWRI0DODZL5HWULHYHG 1DXUX1HZ=HDODQG0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUVDQG7UDGH5HWULHYHG(QJOLVK DQG1DXUXDQDUHRIILFLDO &RXQWU\SURILOH1LJHULDBBC News$SULO5HWULHYHG1RYHPEHU *HQHUDO,QIRUPDWLRQRQ3DSXD1HZ*XLQHD3DSXD1HZ*XLQHD7RXULVP3URPRWLRQ$XWKRULW\5HWULHYHG &RXQWU\SURILOH3DSXD1HZ*XLQHD%%&1HZV &RQVWLWXWLRQRIWKH5HSXEOLFRIWKH3KLOLSSLQHV$UWLFOH;,9&KDQUREOHV/DZ/LEUDU\5HWULHYHG 2FWREHU 6HH$UWLFOH;,96HFWLRQ 3ULPDU\6FKRROV*RYHUQPHQWRI6W&KULVWRSKHU 6W.LWWV DQG1HYLV5HWULHYHG 6W9LQFHQWDQGWKH*UHQDGLQHV3URILOH$JHQF\IRU3XEOLF,QIRUPDWLRQ 6DLQW9LQFHQWDQGWKH*UHQDGLQHV 5HWULHYHG /HJLVODWLRQV/LVWRI$FWVDQG2UGLQDQFHV7KH3DUOLDPHQWRI6DPRD5HWULHYHG/DQJXDJHVIRU RIILFLDOOHJLVODWLRQDUH6DPRDQDQG(QJOLVK :RQJ$OLQH (GXFDWLRQLQD0XOWLFXOWXUDO6HWWLQJ7KH6LQJDSRUH([SHULHQFH0LQLVWU\RI (GXFDWLRQ*RYHUQPHQWRI6LQJDSRUH5HWULHYHG7KHUHDUHIRXURIILFLDOODQJXDJHV(QJOLVK &KLQHVH0DOD\DQG7DPLO 6WDWLVWLFV6LQJDSRUH/DWHVW'DWD3RSXODWLRQ 0LG7@HDFKLQJRI(QJOLVKFRQWLQXHGLQSULPDU\VHFRQGDU\DQGWHUWLDU\OHYHOQRWEHFDXVHLWZDVWKHRIILFLDO ODQJXDJHEXWLWEHFDPHWKHODQJXDJHRIWUDGHDQGFRPPHUFH2YHUWKH\HDUVWKHSURPLQHQFHRI(QJOLVK FRQWLQXHGWRULVH(QJOLVKODQJXDJHLVGRPLQDQWO\SUHVHQWLQHYHU\VLGHRIRXUQDWLRQDOOLIHZKLOHRQWKH RWKHUKDQGLQRXUFRQVWLWXWLRQLWLVFOHDUO\GHFODUHGWKDWWKHODQJXDJHRIWKHFRXQWU\LV%HQJDOL,QIDFWQRWKLQJ LVVDLGDERXWWKHVWDWXVRI(QJOLVKODQJXDJHLQRXUFRQVWLWXWLRQ2QRQHKDQGHFRQRPLFDFWLYLWLHVLQWKHSULYDWH FRPSDQLHVDUHFDUULHGRXWLQ(QJOLVKZKLOHWKHUHLVDJRYHUQPHQWODZ %HQJDOLSURFKRORQDLQ WKDW JRYHUQPHQWRIILFHVPXVWXVH%HQJDOLLQWKHLURIILFLDOZRUNV6RIURPWKHJRYHUQPHQWSRLQWRIYLHZ%HQJDOLLV WKHQDWLRQDORIILFLDOODQJXDJHRI%DQJODGHVKDQG(QJOLVKLVWKHPRVWLPSRUWDQWIRUHLJQODQJXDJH%XWLQUHDOLW\ (QJOLVKLVWKHVHFRQGODQJXDJHRIWKHFRXQWU\DQGLQPDQ\SODFHV(QJOLVKLVPRUHLPSRUWDQWWKDQ%HQJDOLLQ %DQJODGHVKKWWSZZZVFULEGFRPGRF6XFHVVRI(QJOLVKODQJXDJHLQ%DQJODGHVKUHF (QJOLVKLVD6WDWXWRU\QDWLRQDOZRUNLQJODQJXDJH/HZLV03DXO*DU\)6LPRQVDQG&KDUOHV')HQQLJ HGV %UXQHLEthnologue: Languages of the World, Seventeenth edition.'DOODV7H[DV6,/ ,QWHUQDWLRQDO2QOLQHHGLWLRQKWWSVZZZHWKQRORJXHFRPFRXQWU\%1$FFHVVHG0DUFK 8QGHUWKHFRQVWLWXWLRQRI0DOD\LVWKHRIILFLDOODQJXDJHRI%UXQHLEXW(QJOLVKPD\EHXVHGIRUDOO RIILFLDOSXUSRVHV/DZVDUHZULWWHQLQ(QJOLVKDQG0DOD\ZLWKWKH(QJOLVKYHUVLRQEHLQJWKHDXWKRULWDWLYH RQH/DZVRI%UXQHL5HYLVHG(GLWLRQ6HFWLRQ 3') 5HWULHYHG0DUFK

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH /LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD 6SROVN\%HUQDUG Round Table on Language and Linguistics:DVKLQJWRQ'&*HRUJHWRZQ 8QLYHUVLW\3UHVVSS±,6%1,QWKHQHZO\LQGHSHQGHQWVWDWHRI,VUDHOWRRNRYHU WKHROG%ULWLVKUHJXODWLRQVWKDWKDGVHW(QJOLVK$UDELFDQG+HEUHZDVRIILFLDOODQJXDJHVIRU0DQGDWRU\ 3DOHVWLQHEXWDVPHQWLRQHGGURSSHG(QJOLVKIURPWKHOLVW,QVSLWHRIWKLVRIILFLDOODQJXDJHXVHKDV PDLQWDLQHGDGHIDFWRUROHIRU(QJOLVKDIWHU+HEUHZEXWEHIRUH$UDELF %DW=HHY6K\OGNURW+DYD 3DUW,/DQJXDJHDQG'LVFRXUVH,Q'LVNLQ5DYLG'RULW%DW=HHY 6K\OGNURW+DYDPerspectives on Language and Development: Essays in Honor of Ruth A. Berman.OXZHU $FDGHPLF3XEOLVKHUVS,6%1(QJOLVKLVQRWFRQVLGHUHGRIILFLDOEXWLWSOD\VDGRPLQDQW UROHLQWKHHGXFDWLRQDODQGSXEOLFOLIHRI,VUDHOLVRFLHW\,WLVWKHODQJXDJHPRVWZLGHO\XVHGLQFRPPHUFH EXVLQHVVIRUPDOSDSHUVDFDGHPLDDQGSXEOLFLQWHUDFWLRQVSXEOLFVLJQVURDGGLUHFWLRQVQDPHVRIEXLOGLQJV HWF(QJOLVKEHKDYHV DVLI LWZHUHWKHVHFRQGDQGRIILFLDOODQJXDJHLQ,VUDHO 6KRKDP$ODQD Language Policy: Hidden Agendas and New Approaches5RXWOHGJHSS± ,6%1,QWHUPVRI(QJOLVKWKHUHLVQRFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHGHFODUHGSROLFLHVDQG VWDWHPHQWVDQGGHIDFWRSUDFWLFHV:KLOH(QJOLVKLVQRWGHFODUHGDQ\ZKHUHDVDQRIILFLDOODQJXDJHWKHUHDOLW\ LVWKDWLWKDVDYHU\KLJKDQGXQLTXHVWDWXVLQ,VUDHO,WLVWKHPDLQODQJXDJHRIWKHDFDGHP\FRPPHUFH EXVLQHVVDQGWKHSXEOLFVSDFH (QJOLVKUHPDLQVDQDFWLYHVHFRQGODQJXDJHDQGVHUYHVDVWKHPHGLXPRILQVWUXFWLRQIRUPDWKVDQGVFLHQFHV LQDOOSXEOLFVFKRROV0DOD\VLDQ(QJOLVKDOVRNQRZQDV0DOD\VLDQ6WDQGDUG(QJOLVKLVDIRUPRI(QJOLVK GHULYHGIURP%ULWLVK(QJOLVK0DOD\VLDQ(QJOLVKLVZLGHO\XVHGLQEXVLQHVVDORQJZLWK0DQJOLVKZKLFKLVD FROORTXLDOIRUPRI(QJOLVKZLWKKHDY\0DOD\&KLQHVHDQG7DPLOLQIOXHQFHV7KHJRYHUQPHQWGLVFRXUDJHVWKH PLVXVHRI0DOD\DQGKDVLQVWLWXWHGILQHVIRUSXEOLFVLJQVWKDWPL[0DOD\DQG(QJOLVK$ERXW 0DOD\VLD/DQJXDJHMy Government: The Government of Malaysia's Official Portal5HWULHYHG0DUFK (QJOLVKLVD'HIDFWRQDWLRQDOZRUNLQJODQJXDJHXVHGLQJRYHUQPHQW/HZLV03DXO*DU$6LPRQVDQG &KDUOHV')HQQLJ HGV 6UL/DQNDEthnologue: Languages of the World, Seventeenth edition. 'DOODV7H[DV6,/,QWHUQDWLRQDO2QOLQHHGLWLRQKWWSVZZZHWKQRORJXHFRPFRXQWU\/.$FFHVVHG0DUFK 8QGHUWKHFRQVWLWXWLRQRI6LQKDODDQG7DPLODUHWKHRIILFLDOODQJXDJHVRI6UL/DQNDEXW(QJOLVKLVWKH OLQNODQJXDJH$Q\SHUVRQLVHQWLWOHGWRUHFHLYHFRPPXQLFDWLRQVIURPDQGWRFRPPXQLFDWHDQGWUDQVDFW EXVLQHVVZLWKDQ\RIILFLDOLQKLVRIILFLDOFDSDFLW\LQ(QJOLVKWRUHFHLYHDQ(QJOLVKWUDQVODWLRQRIDQ\ RIILFLDOUHJLVWHUUHFRUGSXEOLFDWLRQRURWKHUGRFXPHQWDQGWRFRPPXQLFDWHDQGWUDQVDFWEXVLQHVVLQ (QJOLVK(QJOLVKWUDQVODWLRQVPXVWEHPDGHIRUDOOODZVDQGVXERUGLQDWHOHJLVODWLRQDOO2UGHUV 3URFODPDWLRQVUXOHVE\ODZVUHJXODWLRQVDQGQRWLILFDWLRQV7+(&2167,787,212)7+( '(02&5$7,&62&,$/,675(38%/,&2)65,/$1.$&KDSWHU,95HWULHYHG0DUFK /$1'69(525'(1,1*YDQGHVWHPDDUWKRXGHQGHYDVWVWHOOLQJYDQGHRIILFLsOHWDOHQ /DQGVYHURUGHQLQJRIILFLsOHWDOHQ LQ'XWFK *RYHUQPHQWRIWKH1HWKHUODQGV5HWULHYHG$XJXVW $FFRUGLQJWR$UWSDUD&RQVWLWXWLRQRI6LQW0DDUWHQ KWWSZZZV[PSDUOLDPHQWRUJLPDJHVVWDDWVUHJHOLQJHQJHOVFRQVWLWXWLRQSGI 7KHRIILFLDOODQJXDJHVDUH 'XWFKDQG(QJOLVK $VVRFLDWHG&RXQWULHVDQG([WHUQDO7HUULWRULHV7RNHODX&RPPRQZHDOWK6HFUHWDULDW5HWULHYHG0DUFK &UDZIRUG-DPHV -XQH /DQJXDJH/HJLVODWLRQLQWKH86$languagepolicy.net5HWULHYHG $SULO $ODVND6XSUHPH&RXUW8SKROGV6WDWH V2IILFLDO(QJOLVK/DZ%XVLQHVV:LUH1RYHPEHU5HWULHYHG $SULO $PVWHUGDPZRUGW (PVWHUGHP LQ'XWFK 'H7HOHJUDDI-XQH5HWULHYHG6HSWHPEHU $UL]RQDPDNHV(QJOLVKRIILFLDO:DVKLQJWRQ7LPHV1RYHPEHU5HWULHYHG$SULO 6OLSNH'DUOD 1RYHPEHU 2NODKRPDHOHFWLRQV5HSXEOLFDQEDFNHGPHDVXUHVZLQDSSURYDO NewsOK7KH2NODKRPDQ5HWULHYHG$SULO (QJOLVKFDQEHXVHGLQUHODWLRQVZLWKWKHJRYHUQPHQW ,QYRHULQJVZHWRSHQEDUHOLFKDPHQ%RQDLUH6LQW(XVWDWLXVHQ6DED LQ'XWFK ZHWWHQQO5HWULHYHG &RQVXOWDGHOD1RUPDalcaldiabogota.gov.co 6FRWWLVK*RYHUQPHQW6FRWWLVK)DFWVDQG,QIRUPDWLRQScotland.org5HWULHYHG0DUFK 1DWLRQDO$VVHPEO\IRU:DOHV 1DWLRQDO$VVHPEO\IRU:DOHV 2IILFLDO/DQJXDJHV $FW Legislation.gov.uk5HWULHYHG0DUFK

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH /LVWRIWHUULWRULDOHQWLWLHVZKHUH(QJOLVKLVDQRIILFLDOODQJXDJH:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD

5HWULHYHGIURPKWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLQGH[SKS" WLWOH /LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH ROGLG

&DWHJRULHV (QJOLVKODQJXDJH /LVWVRIDGPLQLVWUDWLYHWHUULWRULDOHQWLWLHVE\ODQJXDJH (QJOLVKDVDJOREDOODQJXDJH (QJOLVKDVRIILFLDOODQJXDJH

7KLVSDJHZDVODVWPRGLILHGRQ2FWREHUDW 7H[WLVDYDLODEOHXQGHUWKH&UHDWLYH&RPPRQV$WWULEXWLRQ6KDUH$OLNH/LFHQVHDGGLWLRQDOWHUPV PD\DSSO\%\XVLQJWKLVVLWH\RXDJUHHWRWKH7HUPVRI8VHDQG3ULYDF\3ROLF\:LNLSHGLDLVD UHJLVWHUHGWUDGHPDUNRIWKH:LNLPHGLD)RXQGDWLRQ,QFDQRQSURILWRUJDQL]DWLRQ

KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBWHUULWRULDOBHQWLWLHVBZKHUHB(QJOLVKBLVBDQBRIILFLDOBODQJXDJH

List of Territorial Entities Where English Is an Official Language )URP:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD

List of Territorial Entities Where English Is an Official Language )URP:LNLSHGLDWKHIUHHHQF\FORSHGLD