Thurgovie Lac De Constance Carte Découverte
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LES MEILLEURES RANDONNÉES PÉDESTRES LES MEILLEURS SENTIERS D’AVENTURE LES MEILLEURS ITINÉRAIRES À VÉLO Thurgovie A Tour de Thurgovie A A Balade en bateau sur le Rhin Le sentier de Renard-le-détective Le Tour de Thurgovie vous emmène en deux étapes à travers les curiosités les plus importantes de la ré- Ce circuit entre Diessenhofen et Stein am Rhein est l’un des plus variés du Haut-Rhin. Combiné à un sai- Le sentier du détective est un parcours à devinettes à réaliser au moyen d’une application ou d’une carte gion. Certains tronçons du parcours peuvent être parcourus à bord du Thurbo (CFF) ou en bateau. sissant trajet en bateau, possibilité d’en faire un voyage aller-retour. au trésor à imprimer. En Thurgovie, quatre sites permettent déjà à des familles, des couples, des groupes Lac de Constance ère DURÉE 1 étape : 44 km, 3 heures ou des clubs d’accompagner Renard-le-détective dans son aventure pleine d’énigmes. ème DURÉE 12 km, 3 h 15 2 étape : 109 km, entre 5 à 7 h 30 INFO www.thurgau-bodensee.ch/dachstrail ITINÉRAIRE ère ITINÉRAIRE Diessenhofen – Wagenhausen – Stein am Rhein 1 étape : Horn – Arbon – Amriswil – Bischofszell – Weinfelden ème Carte découverte INFO www.thurgau-bodensee.ch/rheinwanderung 2 étape : Weinfelden – Kreuzlingen – Diessenhofen – Frauenfeld – Fischingen INFO www.thurgau-bodensee.ch/tourdethurgau B La route des vins de Weinfelden B La merveilleuse région de Seerücken La route des vins traverse les magnifiques vignobles de la région de Weinfelden. En chemin, vous ap- B Itinéraire à vélo « floraison » L’émission « SRF bi de Lüt - Wunderland Seerücken » a enchanté le public. La première étape de la randon- prendrez des choses intéressantes sur l’évolution de la vigne, les cépages, la vinification et les vignerons C’est au printemps, pendant la période de floraison des arbres fruitiers, nommée « floraison » (Bluescht), née de Nick Hartmann commence à Klingenzell au sanctuaire « Notre-Dame des sept Douleurs ». Après eux-mêmes. Et tout cela avec une vue magnifique sur la vallée de la Thur et les Alpes. Un bon petit verre que la Thurgovie se montre sous son meilleur jour. Ce parcours à vélo vous emmène faire le tour de cette une courte marche, vous pouvez rejoindre le point de vue depuis la Hochwacht qui offre une vue impres- de vin attend les excursionnistes dans le distributeur à vin situé sur le parcours. Le sac à dos spécial vin étendue mouchetée de fleurs roses. Puis à l’automne, quand les fruits mûrs pendent lourdement aux arbres, sionnante sur la région du lac inférieur (Untersee). L’itinéraire passe par Homburg jusqu’à la Napoleonturm très pratique (disponible à la gare de Weinfelden) contient un code de sécurité, des verres et du pain aux cette visite permet aussi de passer un merveilleux moment. située à Wäldi. Depuis cette plateforme, que l’on peut atteindre en montant plus de 200 marches, on a une pépins de raisin pour la route. vue panoramique splendide. INFO www.thurgau-bodensee.ch/vins DURÉE 36 km, 2 h 30 ITINÉRAIRE Romanshorn – Hagenwil – Arbon – Romanshorn DURÉE 22 km, 5 h 45 INFO www.thurgau-bodensee.ch/blueschtvelo ITINÉRAIRE Klingenzell – Hörhausen – Homburg – Napoleonturm INFO www.thurgau-bodensee.ch/wunderland C Sentier pieds nus et panoramique Sur le sentier pieds nus et panoramique autour du Nollen, chaussures et chaussettes restent dans le sac à C La route du vin en Suisse orientale dos. Le bain de boue et les sentiers sensoriels équipés de façon moderne, et aussi grâce à l’environnement C Sentier panoramique de Thurgovie magnifique, constituent une expérience insolite pour toute la famille. Cet itinéraire pas tout à fait plat longe les vignobles qui ont une signification traditionnelle importante en Thurgovie. On longe la Thur depuis la frontière entre le canton de Zurich jusqu’à Bischofszell. Les nombreux Le Thurgauer Panoramaweg mène en deux étapes à travers le « l’Inde du moût » vers différents sites tou- INFO www.thurgau-bodensee.ch/barfussweg villages traversés offrent toujours la possibilité de s’arrêter pour prendre un bon petit verre de vin. ristiques de la région, comme le château d’eau de Hagenwil, la ville des roses de Bischofszell jusqu’à la plus haute altitude du canton, le Nollen, qui se trouve à seulement 733 mètres d’altitude, mais offre néanmoins DURÉE 1ère étape : 52 km, 4 h 30 une vue panoramique complète du lac de Constance jusqu’aux Alpes. 2ème étape : 38 km, 3 h 45 ère D Sentier des pommes d’Altnau ITINÉRAIRE 1 étape : Schaffhausen – Pfyn – Weinfelden DURÉE 1ère étape : 16 km, 4 h 30 2ème étape : Weinfelden – Bischofszell – Hauptwil – St. Gallen 2ème étape : 21 km, 5 h 45 Le sentier des pommes d’Altnau longe de magnifiques vergers et offre une vue imprenable sur le lac de INFO www.thurgau-bodensee.ch/weinroute ITINÉRAIRE 1ère étape : Amriswil – Bischofszell Constance. Que ce soit à pied, à vélo, à cheval et en charrette, il y a beaucoup à découvrir sur la région de 2ème étape : Bischofszell – Wil la culture de la pomme et des fruits à croquer. INFO www.thurgau-bodensee.ch/panorama INFO www.thurgau-bodensee.ch/pomme D Circuit autour de Frauenfeld Sans la Thurgovie, le concile de Constance n’aurait jamais existé. Au démarrage de la piste cyclable, on dé- couvre le plus grand trésor de cette période offert en remerciement de l’hospitalité thurgovienne : la mitre d’or. Après le château de Frauenfeld, le circuit traverse la vallée du Seebach dans les environs des trois lacs idylliques près de Nussbaumen. Ensuite, vous remonterez jusqu’à Herdern, ferez un crochet par Pfyn (une Insel Mainau petite ville au riche passé romain montée sur pilotis) de la vallée de la Thur jusqu’à Frauenfeld. ! 5 Sous tous les liens d’itinéraires, vous trouverez nos fiches pratiques pour les visites guidées possibles. MeersburgDURÉE 46 km, 3 h 15 ! Hébergement Insel Reichenau ITINÉRAIRE Frauenfeld – Kartause Ittingen – Oberstammheim – Herdern – Pfyn – Frauenfeld ! Himmelbett – L’hôtel bulle Schaffhausen INFO www.thurgau-bodensee.ch/rundfahrt A www.himmelbett.cloud 1 ! 1 ! Gaienhofen ! Berlingen ! Diessenhofen 10 Mannenbach Hagnau Hemmenhofen 8 ! Ermatingen ! ! 8 9 5! ! Immenstaad 1 A A 13 ! Hébergement Stein am Salenstein 12 ! Wangen ! 7 5 !Konstanz Friedrichshafen 2 Rhein ! ! 1 Greuterhof, ! Gottlieben A 8546 Islikon, www.greuterhof.ch Öhningen Steckborn 13 ! 1 Wagenhausen ! Tägerwilen ! 2 Camping Wagenhausen, 8259 Wagenhausen, www.campingwagenhausen.ch ! 9 Kreuzlingen 9 15 3 Camping Hüttenberg, 8264 Eschenz, www.huettenberg.ch 4 A ! ! Hohenrain 3 ! ! 4 Kartause Ittingen, 8532 Warth, www.kartause.ch Eschenz Mammern 3 ! Bottighofen B 6 ! 5 Himmelbett – das Thurgauer Bubble-Hotel, C Klingenzell ! 4 verschiedene Standorte, www.himmelbett.cloud 17 ! Bodensee Homburg Wäldi !Landschlacht A ! 6 Kloster Fischingen, 8376 Fischingen, www.klosterfischingen.ch Lengwil Münsterlingen 16 Nussbaumen Lanzenneunforn! 7 See & Park Hotel Feldbach, 8266 Steckborn, www.hotel-feldbach.ch ! 1 5 Lipperswil Altnau ! ! Langenargen ! D 11 14 ! 10 8 Barrierefreies Ferienhotel Bodensee, 8267 Berlingen, www.ferienhotel-bodensee.ch Alterswilen ! Siegershausen A 2 Güttingen 9 Arenenberg, 8268 Salenstein, www.arenenberg.ch ! 5 ! !Hüttwilen Illighausen !Herdern 11 10 Seehotel Schiff, 8268 Mannenbach, www.seehotel-schiff.ch 3 C D ! ! ! Kesswil 11 Wellnesshotel Golf Panorama, 8564 Lipperswil, www.golfpanorama.ch Pfyn ! Langrickenbach Wigoltingen ! 12 Märstetten Gottlieber Hotel Die Krone, 8274 Gottlieben, www.gottlieber-hotel-krone.ch Uesslingen 4 5 2 2 2 ! ! ! 13 Jucker’s Boutique-Hotel, 8274 Tägerwilen, www.juckers-hotel.ch Warth-Weiningen D B Uttwil 7 8 14 Jugendherberge Romanshorn, 8590 Romanshorn, www.youthhostel.ch/romanshorn Sommeri 8 9 9 10 11 ! 13 ! 15 Landgasthof Seelust und Camping Seehorn, 9322 Egnach, www.seelust.ch/www.seehorn.ch Kümmertshausen ! ! ! Hefenhofen Wellenberg 14 11 12 Romanshorn 16 Camping Buchhorn, 9320 Arbon, www.camping-arbon.ch ! Weinfelden 7 8 ! 3 4 Salmsach 17 Hotel Wunderbar, 9320 Arbon, www.hotel-wunderbar.ch ! Amriswil B Frauenfeld ! 5 6 Bussnang ! 18 Hotel Restaurant Seegarten, 9320 Arbon, www.hotelseegarten.ch ! 10 1 ! Rothenhausen Erlen ! Egnach 15 19 Bad Horn Hotel & Spa, 9326 Horn, www.badhorn.ch A Stählibuck Sulgen ! ! Islikon ! Steinebrunn C ! 12 18 7 ! A A ! Hagenwil Frasnacht Affeltrangen ! A ! Arbon Événements culturels Kradolf- ! Sitterdorf !16 17 18 !Lommis Schönenberg ! 1 Stadt-, Turm- und Nachtwächterführungen, 8253 Diessenhofen, www.diessenhofen.ch ! 13 14 15 A Neukirch Winden Stettfurt C 2 Ittinger Museum / Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen, 8532 Warth, www.kunstmuseum.ch ! Roggwil Wuppenau ! 19 3 Historisches Museum Thurgau, 8500 Frauenfeld, www.historisches-museum.tg.ch ! ! 12 B 4 Naturmuseum Thurgau, 8500 Frauenfeld, www.naturmuseum.tg.ch !Wängi Bischofszell Horn ! ! Nollen Sankt Pelagiberg Freidorf ! 5 6 ! ! 5 Museum für Archäologie Thurgau, 8500 Frauenfeld, www.archaeologie.tg.ch 4 C Winterthur 14 ! 6 Kantonsbibliothek, 8510 Frauenfeld, www.biblio.tg.ch ! ! Aadorf Münchwilen Hauptwil 7 Kloster Fischingen, 8376 Fischingen, www.klosterfischingen.ch ! C Rorschach 8 Napoleonmuseum, 8268 Salenstein, www.napoleonmuseum.ch Kloten St. Margrethen Zürich 9 Seemuseum, 8280 Kreuzlingen, www.seemuseum.ch ! Altenrhein 10 Schulmuseum, 8580 Amriswil, www.schulmuseum.ch Wil 11 autobau Erlebniswelt, ! 8590 Romanshorn, www.autobau.ch Rembrand AG / Balterswil 12 Bodenseecontainer, Mini-Museum, 8590 Romanshorn, www.bodenseecontainer.ch 3 C 13 Saurer Museum, 9320 Arbon, www.saurermuseum.ch 14 MoMö, Schweizer Mosterei- und Brennereimuseum, 9320 Arbon, www.momoe.ch 15 Altstadtführungen,