P. b. b. Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1030 Wien 437 BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH Jahrgang 1971 Ausgegeben am 2. Feber 1971 11. Stück 31. Bundesgesetz: Genehmigung des Bundesrechnungsabschlusses für 1969 32. Verordnung: Sprengel der in Steiermark gelegenen Bezirksgerichte 33. Verordnung: Sprengel der in Vorarlberg gelegenen Bezirksgerichte 34. Verordnung: Änderung der Sprengel der Bezirksgerichte Gänserndorf, Hollabrunn, Horn, Mistelbach, Ottenschlag, Ravelsbach, Retz, Schrems, Spitz, Waidhofen an der Thaya, Weitra und Zwettl 31. Bundesgesetz vom 14. Jänner 1971 über Sankt Kathrein am Hauenstein, Strallegg, die Genehmigung des Bundesrechnungs- Waisenegg. abschlusses für 1969 § 4. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Bruck Der Nationalrat hat beschlossen: an der Mur umfaßt folgende Gemeinden: Dem vom Rechnungshof dem Nationalrat Aflenz Kurort, Aflenz Land, Breitenau bei vorgelegten Bundesrechnungsabschluß der Repu- Mixnitz, Bruck an der Mur, Etmißl, Frauen- blik Österreich für das Jahr 1969 wird die Ge- berg, Kapfenberg, Oberaich, Parschlug, Pernegg nehmigung erteilt. an der Mur, Sankt Ilgen, Sankt Katharein an der Laming, Sankt Lorenzen im Mürztal, Jonas Sankt Marein im Mürztal, Thörl, Tragöß, Kreisky Häuser Rösch Broda Turnau. Gratz Androsch Weihs Staribacher Frühbauer Moser Firnberg § 5. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Deutsch- landsberg umfaßt folgende Gemeinden: Deutschlandsberg, Frauental an der Laßnitz, Freiland bei Deutschlandsberg, Garanas, Gres- 32. Verordnung der Bundesregierung vom senberg, Groß Sankt Florian, Hollenegg, Klo- 12. Jänner 1971 über die Sprengel der in ster, Kruckenberg, Osterwitz, Preding, Sankt Steiermark gelegenen Bezirksgerichte Martin im Sulmtal, Sankt Peter im Sulmtal, Auf Grund des § 8 Abs. 5 lit. d des Übergangs- Schwanberg, Sulz-Laufenegg, Trahütten, gesetzes vom 1. Oktober 1920 in der Fassung des Unterbergla, Wettmannstätten. BGBl. Nr. 368 vom Jahre 1925 wird mit Zu- § 6. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Eibis- stimmung der Steiermärkischen Landesregierung wald umfaßt folgende Gemeinden: verordnet: Aibl, Eibiswald, Großradl, Limberg bei Wies, § 1. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Arnfels Pitschgau, Pölfing-Brunn, Sankt Oswald ob umfaßt folgende Gemeinden: Eibiswald, Soboth, Sulmeck-Greith, Werners- Arnfels, Eichberg-Trautenburg, Glanz, Glein- dorf, Wielfresen, Wies. stätten, Großklein, Leutschach, Oberhaag, § 7. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Eisenerz Pistorf, Sankt Johann im Saggautal, Schloß- umfaßt folgende Gemeinden: berg. Eisenerz, Hieflau, Radmer. § 2. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Bad § 8. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Fehring Aussee umfaßt folgende Gemeinden: umfaßt folgende Gemeinden: Altaussee, Bad Aussee, Grundlsee, Mitterndorf Bairisch Kölldorf, Fehring, Frutten-Gießels- im Steirischen Salzkammergut, Pichl bei Aussee. dorf, Hatzendorf, Hohenbrugg-Weinberg, § 3. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Birkfeld Johnsdorf, Kapfenstein, Pertlstein, Sankt Anna umfaßt folgende Gemeinden: am Aigen, Unterlamm. Anger, Baierdorf bei Anger, Birkfeld, Feistritz § 9. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Feld- bei Anger, Fischbach, Gasen, Gschaid bei Birk- bach umfaßt folgende Gemeinden: feld, Haslau bei Birkfeld, Koglhof, Miesenbach Auersbach, Bad Gleichenberg, Breitenfeld an bei Birkfeld, Naintsch, Ratten, Rettenegg, der Rittschein, Edelsbach bei Feldbach, Eich- 6 28 438 11. Stück — Ausgegeben am 2. Feber 1971 — Nr. 32 kögl, Feldbach, Fladnitz im Raabtal, Gnas, § 15. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Gröb- Gniebing-Weißenbach, Gossendorf, Grabers- ming umfaßt folgende Gemeinden: dorf, Kirchberg an der Raab, Kohlberg, Korn- Gröbming, Großsölk, Kleinsölk, Michaelerberg, berg bei Riegersburg, Krusdorf, Leitersdorf im Mitterberg, Öblarn, Pruggern, Sankt Martin Raabtal, Lödersdorf, Maierdorf, Merkendorf, am Grimming, Sankt Nikolai im Sölktal. Mühldorf bei Feldbach, Oberdorf am Hochegg, Oberstorcha, Paldau, Perlsdorf, Poppendorf, § 16. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Hart- Raabau, Raning, Reith bei Hartmannsdorf, berg umfaßt folgende Gemeinden: Riegersburg, Stainz bei Straden, Studenzen, Blaindorf, Buch-Geiseldorf, Dienersdorf, Ebers- Trautmannsdorf in Oststeiermark. dorf, Grafendorf bei Hartberg, Greinbach, Großhart, Hartberg, Hartberg-Umgebung, § 10. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Fried- Hartl, Kaibing, Kaindorf, Lafnitz, Limbach berg umfaßt folgende Gemeinden: bei Neudau, Neudau, Rohrbach an der Laf- Dechantskirchen, Friedberg, Pinggau, Sankt nitz, Rohr bei Hartberg, Sankt Johann in der Lorenzen am Wechsel, Schäffern, Schlag bei Haide, Sankt Magdalena am Lemberg, Sebers- Thalberg. dorf, Stambach, Waltersdorf in Oststeiermark, Wörth an der Lafnitz. § 11. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Frohn- leiten umfaßt folgende Gemeinden: § 17. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Irdning Deutschfeistritz, Frohnleiten, Großstübing, umfaßt folgende Gemeinden: Peggau, Röthelstein, Rothleiten, Schrems bei Aigen im Ennstal, Donnersbach, Donnersbach- Frohnleiten, Semriach, Tulwitz, Tyrnau, Übel- wald, Irdning, Niederöblarn, Pürgg-Trauten- bach. fels, Stainach, Tauplitz, Wörschach. § 12. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Für- § 18. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Juden- stenfeld umfaßt folgende Gemeinden: burg umfaßt folgende Gemeinden: Altenmarkt bei Fürstenfeld, Blumau in Steier- Amering, Eppenstein, Fohnsdorf, Judenburg, mark, Burgau, Fürstenfeld, Großsteinbach, Kienberg, Lavantegg, Maria Buch-Feistritz, Ob- Großwilfersdorf, Hainersdorf, Ilz, Loipersdorf dach, Oberweg, Pöls ob Judenburg, Reifling, bei Fürstenfeld, Nestelbach im Ilztal, Otten- Reisstraße, Sankt Georgen ob Judenburg, dorf an der Rittschein, Söchau, Stein, Übers- Sankt Peter ob Judenburg, Unzmarkt-Frauen- bach. burg, Weißkirchen in Steiermark, Zeltweg. § 13. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Gleis- § 19. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Kind- dorf umfaßt folgende Gemeinden: berg umfaßt folgende Gemeinden: Albersdorf-Prebuch, Gersdorf an der Feistritz, Allerheiligen im Mürztal, Kindberg, Krieglach, Gleisdorf, Hartmannsdorf, Hirnsdorf, Hof- Mitterdorf im Mürztal, Mürzhofen, Stanz im stätten an der Raab, Ilztal, Kulm bei Weiz, Mürztal, Veitsch, Wartberg im Mürztal. Labuch, Laßnitzthal, Ludersdorf-Wilfersdorf, § 20. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Kirch- Nitscha, Oberrettenbach, Pischelsdorf in Steier- bach in Steiermark umfaßt folgende Gemeinden: mark, Pöllau bei Gleisdorf, Preßguts, Reichen- Aug-Radisch, Baumgarten bei Gnas, Edelstau- dorf, Sankt Margarethen an der Raab, Sinabel- den, Frannach, Glojach, Jagerberg, Kirchbach in kirchen, Ungerdorf. Steiermark, Mitteriabill, Petersdorf II, Pirching § 14. Der Sprengel des Bezirksgerichtes für am Traubenberg, Sankt Stefan im Rosental, Zivilrechtssachen Graz umfaßt die Stadt mit eige- Schwarzau im Schwarzautal, Unterauersbach, nem Statut Graz und folgende Gemeinden: Zerlach. Attendorf, Brodingberg, Dobl, Edelsgrüb, Eg- § 21. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Knittel- gersdorf bei Graz, Eisbach, Feldkirchen bei feld umfaßt folgende Gemeinden: Graz, Fernitz, Gössendorf, Grambach, Grat- Apfelberg, Feistritz bei Knittelfeld, Fiatschach, korn, Gratwein, Gschnaidt, Hart bei Sankt Gaal, Großlobming, Kleinlobming, Knittelfeld, Peter, Haselsdorf, Hausmannstätten, Hitzen- Kobenz, Rachau, Sankt Lorenzen bei Knittel- dorf, Höf-Präbach, Judendorf-Straßengel, feld, Sankt Marein bei Knittelfeld, Sankt Kainbach, Kaisdorf bei Graz, Krumegg, Margarethen bei Knittelfeld, Seckau, Spiel- Kumberg, Langegg bei Graz, Laßnitzhöhe, berg bei Knittelfeld. Lieboch, Mellach, Nestelbach bei Graz, Pirka, Purgstall bei Eggersdorf, Raaba, Rohrbach- § 22. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Leib- Steinberg, Sankt Bartholomä, Sankt Marein nitz umfaßt folgende Gemeinden: bei Graz, Sankt Oswald bei Plankenwarth, Berghausen, Ehrenhausen, Gabersdorf, Gamlitz, Sankt Radegund bei Graz, Seiersberg, Stattegg, Gralla, Heimschuh, Kaindorf an der Sulm, Stiwoll, Thal, Unterpremstätten, Vasoldsberg, Kitzeck im Sausal, Lang, Leibnitz, Obervogau, Weinitzen, Werndorf, Wundschuh, Zettling, Ratsch an der Weinstraße, Retznei, Sankt Zwaring-Pöls. Andrä-Höch, Sankt Nikolai im Sausal, Sankt 11. Stück — Ausgegeben am 2. Feber 1971 — Nr. 32 439 Nikolai ob Draßling, Sankt Veit am Vogau, Bretstein, Hohentauern, Oberkurzheim, Ober- Seggauberg, Spielfeld, Straß in Steiermark, zeiring, Pusterwald, Sankt Johann am Tauern, Sulztal, Tillmitsch, Vogau, Wagna. Sankt Oswald-Möderbrugg. § 23. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Leoben § 32. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Pöllau umfaßt folgende Gemeinden: umfaßt folgende Gemeinden: Gai, Hafning bei Trofaiach, Kalwang, Kam- Hofkirchen bei Hartberg, Pöllau, Pöllauberg, mern im Liesingtal, Kraubath an der Mur, Rabenwald, Saifen-Boden, Sankt Johann bei Leoben, Mautern in Steiermark, Niklasdorf, Herberstein, Schönegg bei Pöllau, Siegersdorf Proleb, Sankt Michael in Obersteiermark, bei Herberstein, Sonnhofen, Stubenberg, Tie- Sankt Peter-Freienstein, Sankt Stefan ob Leo- fenbach bei Kaindorf. ben, Traboch, Trofaiach, Vordernberg, Wald am Schoberpaß. § 33. Der Sprengel des Bezirkgerichtes Rad- kersburg umfaßt folgende Gemeinden: § 24. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Liezen Halbenrain, Haselbach-Waldprecht, Hof bei umfaßt folgende Gemeinden: Straden, Klöch, Radkersburg, Radkersburg Admont, Ardning, Hall, Johnsbach, Liezen, Umgebung, Tieschen. Weißenbach bei Liezen, Weng bei Admont. § 34. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Rotten- § 25. Der Sprengel des Bezirksgerichtes Maria- mann umfaßt folgende Gemeinden: zeil umfaßt folgende Gemeinden: Gaishorn, Lassing, Oppenberg, Palten, Rotten- Gußwerk,