Tanzelsdorfegg Tanzelsdorf Schamberg Blumau LEGENDE

Errichtung Unterwerk (UW) / Frequenzumformer (FU) Abschnitt 3: Weststeiermark Errichtung UW Grafenstein

Geipersdorf Umbau UW Werndorf

Ragnitzegg Verlegung des 110 kV Kabels mit Errichtung des/der Kabeltrogs Petzelsdorf in der Weststeiermark Rohrzugs Muffenwanne Oberlaufenegg Vochera an Verlegung des 20 kV Kabels mit Errichtung des Laßnitz der Laßnitz

Gschrepl Weitensfeld Rohrzugs Sulz-Laufenegg Frauental an der Laßnitz Verlegung des 110 kV Kabels in einem bestehenden Groß St. Florian Errichtung des UW / FU Weststeiermark Kabeltrog Lebing Rostock inkl. Einfahrt Rohrzug Krottendorf Freidorf an der Laßnitz an der Laßnitz Glashütten Trahütten Verlegung des 20 kV Kabels in einem bestehenden Kleinwinklern Grünau an der Laßnitz Kabeltrog Frauental an der Laßnitz Schrötten MW 31

MW 32 Frantschach-St. Gertraud MW 33 Deutschlandsberg Rohrzug Weißenbach Rieding MW 34 Blatt 9 Rieding-Koralpe MW 36 MS 35 Zeierling Ltg-km 18,0 Muffenwanne/Muffenschacht Bestand MW 37 Bf. Weststeiermark St. Johann Blatt 10

Ltg-km 19,0 Gleis Koralmbahn (Tunnel) Ltg-km 6,568

MW 38 Ltg-km 6,0 Ltg-km

Ltg-km 21,0 Blatt 11 Ltg-km 5,0 Gleis Koralmbahn (freie Strecke) Rieding

Ltg-km 22,0 Ltg-km 4,0 20,0 Kilometrierung 20 kV Kabelleitung

Krottendorfgleinz MW 39 Grubdorf Kilometrierung 110 kV Kabelleitung

Ltg-km 23,0 Ltg-km 3,0 Grub bei Gemeindegrenze Lebinggleinz Groß St. Florian Unterbergla Landesgrenze MW 40 Wolfsberg Ltg-km 24,0 Groß Sankt Florian Ltg-km 2,0 Zeierlinger Gleinz Maildorf Abschnitt 1 bis Abschnitt 7 gem. Umweltverträglichkeitserklärung MW 41 Blatt 1 bis Blatt 45 gem. Einreichoperat für das eisenbahnrechtliche Baugenehmigungsverfahren Blatt 12 Graz-Umgebung Paildorf Glein Weiz MW 42 Murtal Ltg-km Gleinz Murau Ltg-km 1,0 Voitsberg Graz(Stadt)

STEIERMARK MW 43 2 Ltg-km 0,1 Ltg-km 26,0 5,0 Südoststeiermark UW Werndorf

MW 44 Kresbach Sankt Veit an der Glan Wolfsberg Rosenbichl Ltg-km 27,0 Harrahof Blatt 13 KÄRNTEN UW / FU Weststeiermark Leibnitz Schwanberg Ltg-km 28,0

Feldkirchen Deutschlandsberg MW 45 UW / FU Lavanttal Michaelsdorf Wolfsberg Klagenfurt (Stadt) Großedling Ltg-km 29 Hasreith UW Grafenstein Stang Gressenberg Schattseite Völkermarkt SLOWENIEN MW 46 ,0 Kruckenberg Klagenfurt Land

Reideben Ltg-km 30,0 Hollenegg Hartelsberg Riemerberg Gregormichlalm Gressenberg QUELLEN Riegelsdorf Wolkersdorf MW 47 Blatt 14 Hohlbach Ltg-km 31,0 Greith Vorhaben: ÖBB Infrastruktur AG, 2016 Poppenforst Luftbilder: ÖBB Infrastruktur AG und StmkGIS, Befliegung 2013 Abschnitt 4: Weststeiermark bis Lavanttal Esri, DigitalGlobe, GeoEye, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, USDA, USGS, AEX, Getmapping, MW 48 Neuberg Aerogrid, IGN, IGP, swisstopo, and the GIS User Community

Ltg-km 32,0 Eigene Bearbeitung Hartneidstein

MW 49 Reitererberg Ltg-km 33,0 Grünberg Schilting Plannummer: BSVKAB-UV-0301AL-02-0003BSVKAB-UV-XXXXXX-XX-XXXX MW 50

Blatt 15 Aigneregg AUSFERTIGUNG Ltg-km 34,0

Rettenbach Rettenberg MW 51 Sankt Peter im Sulmtal Sulberegg EINLAGEZAHL Kragelsdorf Eitweg Koralpe Goding Ltg-km 35,0 Kleinobl Gutenacker UVUV 03-01.03XX-XX.XX

MW 52 Korbin Aichegg Ausschnitt WeststeiermarkTrag Wieden Gressenberg Sonnseite Ltg-km 36,0 Garanas Schöglberg St. Ulrich Moos

MW 53 Grubdorf Weg Mainsdorf Blatt 16 Grubdorf Weg Siebending Mosern MW 54 Verlegung des 110 kV Kabels Ltg-km 37,0 in bestehendem Rohrzug MW 55 Blatt 17 Krakaberg Ltg-km 38,0

MW 56 Schrö Errichtung des UW / FU Weststeiermark Hochleistungsstrecke Koralmtunnel Kerschbaum

tt

enw MW 57 Ltg-km 39,0

Verlegung des 20 kV Kabels M33

e in bestehendem Rohrzug g Grubdorf Weg GRAZ-KLAGENFURT

Ltg-km 40,0 MW 58 Gleise Koralmbahn St. Peter im Sulmtal St. Martin im Sulmtal

St. Andrä MW59 Blatt 18 M34

MW 60

Ltg-km 41,0 MW 61 MW

MW 62 MW Bf. Weststeiermark Freidorf MW 63 MW Blatt 19 Schwanberg Ltg-km 6,568 BAHNSTROMVERSORGUNG

MW 64 Obereberndorf Pontnig Ltg-km 42,0 Blatt 20 M35 BAHNSTROMVERSORGUNG Hainsdorf MW 65 Dörfla Ltg-km 43,0 Ltg-km 20,0 KORALMBAHN

Ltg-km 44,0 Ltg-km

Ltg-km 6,0 Gemmersdorf 45,0 Ltg-km Hausleiten

Ltg-km 46,0 Ltg-km Oberfresen Blatt 21 47,0 Ltg-km MW 66 Ltg-km48,0 KORALMBAHN

Ltg-km 49,0

Bergla Dietmannsdorf im Sulmtal Untere Verlegung des 20 kV Kabels Ltg-km 50,0 in bestehendem Kabeltrog MW 67 Kalter Winkel Oberbergla Verlegung des 20 kV Kabels UW Werndorf - UW Grafenstein Ltg-km 51,0 Messensach St. Anna ob in bestehendem Kabeltrog Oberpichling Schwanberg Limberg bei Wies Meter Schloss Welsberg MW 68 Blatt 22 0 25 50 100 Ltg-km 52,0 UmweltverträglichkeitserklärungUmweltverträglichkeitserklärung Kreuzbach Dachberg Paierdorf

4

MW 69 Ltg-km 53,0 3 Steinberg-Hart 2 Buchegg 1 Ragglbach Mitterlimberg Gieselegg Index Datum Name Beschreibung der Änderung

OBJEKTNR.: STRECKENNR.: Steyeregg Oberhart Lindhof St. Georgen im Lavanttal Staderegg Blatt 23 Ltg-km 54,0 Untereberndorf Steinberg Oberhaus Wies ABSCHNITTABSCHNITT WESTSTEIERMARKWERNDORF BIS LAVANTTAL MW 70 Gaißeregg Mühldorf Bearbeitet 05/201605/2016 Kainz Wiel St. Anna Plantitel: Gezeichnet 05/201605/2016 Wagner

Unterfresen Brunn Geprüft 05/201605/2016 Mattanovich Maria Rojach THEMENBEREICH Etzendorf Pölfing-Brunn GZ (Planer) GZ (Planer) ÜBERSICHTSLAGEPLAN Wiel Koralmtunnel Plangröße 1,001,25 m² Ist - Zustand Ltg-km 55,0 Mitterpichling Farrach Maßstab (Blatt 2 / 3) Diepold Steinberg Unterhaus 1:5.000 Jagernigg 1:25.000/ 1:5.000 MW 71 Wielfresen Planung:

Eibiswald St. Katharina in der Wiel ÖBB

Blatt 24 INFRASTRUKTUR AG Aich Geschäftsbereich Hofwiesen Eisdorf Projekte Neu- und Ausbau Weidenbach Kogl Ltg-km 56,0 Projektleitung: Errichtung des UW / FU Lavanttal Neubaugasse 28 Ltg-km 0,6 Lavamünd Wies A-1070 Wien Dr. Schneider Klaus e.h. Sankt MartinKilometer im Sulmtal inkl. Einfahrt Guntschenberg Tel. +43-1-236 30 63-0 DI Smetanig Helmut e.h. Ltg-km 0,4 Blasi Buchenberg 0 0,5 1 2 [email protected] Bf. Lavanttal Ltg-km 0,2 Unterpichling St. Georgen im Lavanttal MW 72