XVI. Informe Anual De Derechos Humanos De La Diversidad Sexual Y De Género En Chile

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

XVI. Informe Anual De Derechos Humanos De La Diversidad Sexual Y De Género En Chile HECHOS 2017 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile Historia anual de las personas LGBTI XVI. INFORME ANUAL DE DERECHOS HUMANOS Diversidad sexual y de género en Chile HECHOS 2017 1 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile HECHOS 2017 2 HECHOS 2017 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile 3 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile HECHOS 2017 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile Historia anual de las personas LGBTI en Chile Hechos 2017 Producido por: MOVILH Marzo, 2018 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile (Hechos 2017) Coquimbo 1410 - Santiago, Chile Fono-Fax: +562 2671 48 55 Correo: [email protected] Sitio web: www.movilh.cl Coordinación e investigación: Ramón Gómez. Colaboración: Kattina Chávez, Miranda Frisk, Rolando Jiménez y Matilda Söderman. Diseño y diagramación: Gonzalo Velásquez. 4 HECHOS 2017 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile Indice Introducción general 9 Capítulo I: Balance general 11-28 I.- Análisis y resumen anual 13-16 1.- El año de la furia 13 2.- Las cifras de la discriminación 13 3.- Poder Judicial, el más progresista 14 4.- El Acuerdo por la Igualdad, el acelerador de cambios que lega Bachelet 14 5.- Política exterior ejemplar 14 6.- Débil condena pública a los abusos 15 7.- Exacerbación de diferencias en la derecha 15 8.- 61 hitos positivos, 6 negativos 15 II.- Encuestas e informes sobre diversidad sexual y género 17-28 1.- El sondeo de población LGBTI más certero 17 2.- La derecha chilena y el nuevo Congreso Nacional 18 3.- Parejas del mismo sexo y crianza homoparental 19 4.- Realidad de las personas trans en Chile 19 5.- Matrimonio y proyecto de Bachelet 20 6.- Juventud y derechos LGBTI 21 7.- Empresas y trabajadores/as LGBTI 22 8.- OCDE y las personas LGBTI 23 9.- Iglesia y Papa Francisco, los menos confiables 24 10.- Encuesta en colegios de Maipú 25 11.- Consumo de drogas en las redes de una ONG 25 12.- Estudio internacional sobre población trans 25 13.- Informes de DDHH 26 Capítulo II: Casos y denuncias por homofobia y transfobia 31-144 I.- Introducción 33 II.- Metodología y conceptos 34-36 III.- Homofobia y transfobia en cifras 36-48 1.- Casos y denuncias por discriminación 36-39 2.- Responsables de los atropellos y ubicación geográfica 40-45 3.- Discriminación por sectores 46-47 4.- Respuesta por organizaciones a casos de discriminación 46-48 5 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile HECHOS 2017 IV.- Relato de denuncias por homofobia y transfobia 2017 49-144 1.- Asesinatos 49-50 2.- Agresiones físicas o verbales perpetradas por desconocidos 51-62 3.- Atropellos policiales y/o detenciones arbitrarias 63 4.- Discriminación laboral 64-72 5.- Discriminación educacional 73-78 6.- Movilizaciones homofóbicas y transfóbicas 79-80 7.- Discriminación o intento de exclusión institucional 81-83 8.- Discriminación en el espacio público o privado 84-87 9.- Discriminación comunitaria (familia, vecinos, amigos) 88-101 10.- Declaraciones homofóbicas y transfóbicas 102-111 11.- Discriminación en medios, cultura y espectáculo 112-113 12.- Casos especiales: 114-137 A.- Bus del Odio v/s Bus de la Diversidad: el triunfo de Carla González Aranda 114-129 B.- Primer registro de un crimen de odio cometido por agentes de la Dictadura. 129-131 C.- Guillermo Ceroni y El Dínamo 132 D.- Casos especiales del 2017 relatados en otros capítulos 133- • Un padre y sus dos hijos 133 • Anti-matrimonio y Acuerdo por la Igualdad 133 • Anti Ley de Identidad de Género 134 • Elecciones parlamentarias y presidenciales 135 • Torturas y otros abusos en Gendarmería 135 • Contra estudiantes LGBTI 136 • Transfobia contra juez y niña 136 • Violeta reacción contra campaña Arcoíris 137 V.- Ranking anual de la homofobia y la transfobia 138-144 Capitulo III: Políticas públicas por la diversidad 147-169 I.- Introducción 149 II.- Educación: Nuevas políticas por la igualdad tras solución amistosa 149-156 III.- Visibilidad: Banderas e iluminaciones contra la homofobia y la transfobia 156-160 IV.- Ministerio de la Mujer: Poco y nada para los derechos de lesbianas, bisexuales y trans 160-161 V.- Tímidos avances en derechos de salud para población trans en medio de graves deudas 161-164 VI.- FFAA, de orden y de seguridad: estancamientos y retrocesos 164-165 VII.- Municipios: Oficina, biblioteca, aportes y compromisos 165-167 VIII.- Un Injuv por los derechos lgbti 167 IX.- Plan Nacional de Derechos Humanos y programas para ayudar a victmas de la violencia 168-169 6 HECHOS 2017 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile Capítulo IV: Avances y efectos legislativos y jurídicos 171-224 I.- Introducción 173-174 II.- Matrimonio igualitario: Histórica gestión del ejecutivo y violenta reacción homofóbica 174-189 III.- Ley de Identidad de Género: La grave deuda que el Estado no resuelve 190-204 IV.- Poder Judicial y derechos trans: Históricos fallos para niños/as y personas privadas de libertad 204-213 V.- Triunfos laborales en la suprema y las cortes: Tutelas, Ley Zamudio y avenimientos 214-216 VI.- Derechos filiativos y de adopción: Históricos avances en tribunales v/s indiferencia del Congreso Nacional 216-219 VII.- Estudiantes y niños LGBTI: Dos importantes fallos 220-222 VIII.- Proyectos de Ley Contra la Incitación al Odio y/o la Violencia 222-223 IX.- Permiso laboral para convivientes civiles 224 Capítulo V: Avances sociales, culturales y privados 227-236 I.- Introducción 229 II.- Empresas: El ejemplo de Metro 229-230 III.- Paradojas en el fútbol: Sanciones y primera campaña contra la homofobia 231 IV.- Cultura y el “fantástico” desempeño del cine 232-235 V.- Apertura mediática: Las orientaciones del CNTV 235-236 Capítulo VI: Diversidad sexual en el derecho internacional y deudas de Chile 239-257 I.- Introducción 241 II.- Histórico: Convención Americana de DDHH protege el matrimonio igualitario y a la identidad de genero 241-246 III.- OEA y CIDH: Nueva resolución y llamados contra la homo/transfobia 247 IV.- Naciones Unidas: Primeros informes del experto independiente en derechos LGBTI 248-249 V.- Hito: ONU prohíbe por primera vez la pena de muerte fundada en relaciones homosexuales 250 VI.- Histórico dictamen de la ONU a favor de la identidad trans 251 VII.- Coalición LGBTI de paises y el rol de las embajadas en Chile 251 VIII.- Graves abusos en Chechenia y Honduras moviliza a paises pro-igualdad 253-254 IX.- Principios de Yogyakarta Plus 10 254 X.- PNUD: Manual sobre derechos LGBTI para congresistas 255-256 XI.- Unión Europea y salud mental de las personas LGBTI 256-257 XII.- Deudas de Chile con las exigencias y compromisos internacionales 257 Capítulo VII: Política y movimientos sociales 259-279 I.- Introducción 261 II.- Elecciones 2017: Entre la discriminación y las promesas 261-272 III.- Movimientos LGBTI: La paradoja de la visibilidad 273-275 IV.- Bachelet: El gobierno más progresista 275-278 V.- Actividades complementarias 279 Capítulo VIII: Especial: el Acuerdo por la Igualdad 281-285 Capitulo IX: Hitos 287-293 7 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile HECHOS 2017 8 HECHOS 2017 XVI. Informe Anual de Derechos Humanos de la Diversidad Sexual y de Género en Chile Introducción general El año de la furia. Así puede calificarse el 2017 en relación a los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersexuales (LGBTI) y de las familias homoparentales, pues grupos homofóbicos y transfóbicos exacerbaron su odiosidad contra todo discurso, acción u organización antidiscriminatoria, emprendiendo acciones sin precedentes a lo largo de todo el país y de manera sistemática. Las autoridades contrarias a la igualdad hicieron lo suyo al transformar su homofobia y transfobia en un caballo de batalla electoral y de utilización política, llevando su desprecio a las personas LGBTI al discurso público, todo ello amparado en una mal entendida libertad de expresión. El resultado fue alarmante. Los casos y denuncias por discriminación a las personas LGBTI aumentaron un 45,7% y, a diferencia de otros años, el incremento no se relaciona con una mayor valentía de las víctimas para reportar atropellos. Se explica, lamentablemente, por una agudización de los niveles de violencia Junto a dos personas asesinadas y otras 56 atacadas en la vía pública, hubo abusos en los campos laborales, educacionales y familiares, entre otros, que sumaron 484 atropellos, la cifra más alta que se tenga registro y cuyo lamentable contexto es la permisividad estatal frente a los discursos de odio que validan y justifican la violencia física y psicológica. En términos claros: golpizas con manos, pies, fierros, trabavolantes, martillos o cinturones, montajes contra la honra y dignidad humana, amenazas con armas de fuego, secuestro, fracturas de cráneo, apuñaladas, desfiguración de rostros y pérdida de dentadura son parte del cruel saldo del 2017 y cuya muestra simbólica de excesiva agresividad quedó evidente en los insultos padecidos por la propia presidenta Michelle Bachelet por impulsar una agenda pro-igualdad, así como en los ataques físicos contra activistas LGBTI. Una diferencia positiva y gravitante con el pasado es que las personas LGBTI y las familias homoparentales están alcanzando justicia en los tribunales, a tal nivel que en 2017 el Poder Judicial se transformó en el poder estatal más progresista del país en cuanto a protección y reconocimiento de los derechos humanos de la diversidad sexual y de género, además de ser el ente que mayores transformaciones ha experimentado en este terreno desde el 2015 a la fecha.
Recommended publications
  • Legislatura Número 363
    Labor Parlamentaria Gabriel Silber Romo Legislatura número 363 Del 11 de marzo de 2015 al 10 de marzo de 2016 Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 05-11-2020 NOTA EXPLICATIVA Esta Labor Parlamentaria ha sido construida por la Biblioteca del Congreso a partir de la información contenida en los Diarios de Sesiones de la Cámara de Diputados y del Senado, referidas a las participaciones de los legisladores, documentos, fundamentos, debates y votaciones que determinan las decisiones legislativas en cada etapa del proceso de formación de la ley. Junto a ello se entrega acceso a su labor fiscalizadora, de representación, de diplomacia parlamentaria y atribuciones propias según corresponda. Para efectos de facilitar la revisión de la documentación de este archivo, se incorpora un índice desde el cual se puede acceder directamente al texto completo de la intervención. Cabe considerar que la información contenida en este dossier se encuentra en continuo poblamiento, de manera tal que día a día se va actualizando la información que lo conforma. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 05-11-2020 ÍNDICE Labor Legislativa ........................................................................................................................ 3 Intervención ................................................................................................................................... 3 Mociones .....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Labor Parlamentaria Diego Paulsen Kehr
    Labor Parlamentaria Diego Paulsen Kehr Legislatura número 367 Del 11 de marzo de 2019 al 10 de marzo de 2020 Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 11-06-2020 NOTA EXPLICATIVA Esta Labor Parlamentaria ha sido construida por la Biblioteca del Congreso a partir de la información contenida en los Diarios de Sesiones de la Cámara de Diputados y del Senado, referidas a las participaciones de los legisladores, documentos, fundamentos, debates y votaciones que determinan las decisiones legislativas en cada etapa del proceso de formación de la ley. Junto a ello se entrega acceso a su labor fiscalizadora, de representación, de diplomacia parlamentaria y atribuciones propias según corresponda. Para efectos de facilitar la revisión de la documentación de este archivo, se incorpora un índice desde el cual se puede acceder directamente al texto completo de la intervención. Cabe considerar que la información contenida en este dossier se encuentra en continuo poblamiento, de manera tal que día a día se va actualizando la información que lo conforma. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 11-06-2020 ÍNDICE Labor Legislativa ........................................................................................................................ 3 Intervención ................................................................................................................................... 3 Mociones .....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Legislatura Número 366
    Labor Parlamentaria Jorge Alessandri Vergara Legislatura número 366 Del 11 de marzo de 2018 al 10 de marzo de 2019 Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 30-06-2020 NOTA EXPLICATIVA Esta Labor Parlamentaria ha sido construida por la Biblioteca del Congreso a partir de la información contenida en los Diarios de Sesiones de la Cámara de Diputados y del Senado, referidas a las participaciones de los legisladores, documentos, fundamentos, debates y votaciones que determinan las decisiones legislativas en cada etapa del proceso de formación de la ley. Junto a ello se entrega acceso a su labor fiscalizadora, de representación, de diplomacia parlamentaria y atribuciones propias según corresponda. Para efectos de facilitar la revisión de la documentación de este archivo, se incorpora un índice desde el cual se puede acceder directamente al texto completo de la intervención. Cabe considerar que la información contenida en este dossier se encuentra en continuo poblamiento, de manera tal que día a día se va actualizando la información que lo conforma. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 30-06-2020 ÍNDICE Labor Legislativa ........................................................................................................................ 3 Intervención ................................................................................................................................... 3 Mociones .....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Movimiento Estudiantil Chileno: Institucionalizados E Institucionalizantes Desde La Comunicación
    MOVIMIENTO ESTUDIANTIL CHILENO: INSTITUCIONALIZADOS E INSTITUCIONALIZANTES DESDE LA COMUNICACIÓN GT11: Comunicación y Estudios Socioculturales Claudio Avendaño Ruz Universidad de Santiago de Chile Anamaría Egaña Universidad de Santiago de Chile Introducción Probablemente – a nivel mediático y social – los movimientos sociales desplegados en Chile desde comienzos de esta década han constituido ejes de conversación a nivel cotidiano, político y societal. Y también han planteado preguntas en el ámbito de la investigación en comunicación, especialmente el movimiento estudiantil (MECh). Emerge con intensidad en el otoño del 2011 (aunque tiene antecedentes en la revolución Revolución Pingüina del 2006), fue protagonizada por sujetos nacidos en el umbral de los procesos de digitalización y, en términos más amplios, crecieron tanto en espacios públicos y privados colonizados por la comunicación mediada como en los albores de la recuperación democrática luego de la dictadura (1973-1990). Ya a comienzos de la segunda década de este siglo desplegaron no sólo demandas de cambios estructurales al sistema educativo ampliamente apoyadas por la ciudadanía llegando a un 80% de apoyo, sino que lo han hecho de modos originales, creativos, lúdicos y recurrentes en el tiempo lo que se ha traducido en un poblamiento simbólico de nuevas gramáticas narrativas y soportes que dan cuenta de una generación autónoma en sus prácticas comunicativas, tanto en nuestro caso como en otros movimientos sociales (medioambientales minorías sexuales, defensa de los animales, entre otros) como en su propia vida cotidiana. Sin embargo, el asombro y entusiasmo ciudadano de los jóvenes no solo quedo en las marchas, calles y en las plataformas digitales, también han logrado marcar la agenda política chilena e incluso definir los ejes del nuevo gobierno (Bachelet 2014-2018).
    [Show full text]
  • Normas Generales
    SECCIÓNI LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL Núm. 41.850 Sábado 2 de Septiembre de 2017 Página 1 de 25 Normas Generales CVE 1266800 SERVICIO ELECTORAL ACEPTA Y RECHAZA DECLARACIONES DE CANDIDATURAS A DIPUTADO PARA ELECCIÓN DE 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 (Resolución) Núm. O-3.965.- Santiago, 31 de agosto de 2017. Visto: Lo dispuesto en los artículos 50 y 57 de la Constitución Política de la República; los artículos 3 a 11 y 17 de la Ley Nº 18.700, Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y Escrutinios; y en el artículo 68 letras e) de la Ley Nº 18.556, Orgánica Constitucional sobre Sistema de Inscripciones Electorales y Servicio Electoral; Considerando: 1. Que, las declaraciones de candidaturas a Diputado para las elecciones parlamentarias de 19 de noviembre de 2017, fueron formuladas dentro de plazo legal ante el Director del Servicio Electoral y los respectivos Directores Regionales. 2. Que, de los Partidos Políticos que declararon candidaturas, los partidos Humanista y Mas Región, no cumplieron con el porcentaje de sexo establecido en al artículo 3º bis de la Ley Nº 18.700, Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y Escrutinios. 3. Que, habiéndose otorgado el plazo legal para ajustar el porcentaje de sexo, los citados partidos han dado cumplimiento a la obligación legal relativa al porcentaje de sexo exigido. 4. Que, por acuerdo del Consejo Directivo del Servicio Electoral, adoptado en sesiones de fechas 22, 24, 25, 28 y 29 de agosto de 2017, y conforme lo establece el artículo 17 de la Ley Nº 18.700, Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y Escrutinios, se resolvió la aceptación y rechazo de las candidaturas a Diputados 2017 declaradas.
    [Show full text]
  • Labor Parlamentaria Karol Cariola Oliva
    Labor Parlamentaria Karol Cariola Oliva Legislatura número 364 Del 11 de marzo de 2016 al 10 de marzo de 2017 Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 11-06-2020 NOTA EXPLICATIVA Esta Labor Parlamentaria ha sido construida por la Biblioteca del Congreso a partir de la información contenida en los Diarios de Sesiones de la Cámara de Diputados y del Senado, referidas a las participaciones de los legisladores, documentos, fundamentos, debates y votaciones que determinan las decisiones legislativas en cada etapa del proceso de formación de la ley. Junto a ello se entrega acceso a su labor fiscalizadora, de representación, de diplomacia parlamentaria y atribuciones propias según corresponda. Para efectos de facilitar la revisión de la documentación de este archivo, se incorpora un índice desde el cual se puede acceder directamente al texto completo de la intervención. Cabe considerar que la información contenida en este dossier se encuentra en continuo poblamiento, de manera tal que día a día se va actualizando la información que lo conforma. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 11-06-2020 ÍNDICE Labor Legislativa ........................................................................................................................ 3 Intervención ................................................................................................................................... 3 Mociones .....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Labor Parlamentaria Diego Schalper Sepúlveda
    Labor Parlamentaria Diego Schalper Sepúlveda Legislatura número 366 Del 11 de marzo de 2018 al 10 de marzo de 2019 Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 11-06-2020 NOTA EXPLICATIVA Esta Labor Parlamentaria ha sido construida por la Biblioteca del Congreso a partir de la información contenida en los Diarios de Sesiones de la Cámara de Diputados y del Senado, referidas a las participaciones de los legisladores, documentos, fundamentos, debates y votaciones que determinan las decisiones legislativas en cada etapa del proceso de formación de la ley. Junto a ello se entrega acceso a su labor fiscalizadora, de representación, de diplomacia parlamentaria y atribuciones propias según corresponda. Para efectos de facilitar la revisión de la documentación de este archivo, se incorpora un índice desde el cual se puede acceder directamente al texto completo de la intervención. Cabe considerar que la información contenida en este dossier se encuentra en continuo poblamiento, de manera tal que día a día se va actualizando la información que lo conforma. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 11-06-2020 ÍNDICE Labor Legislativa ........................................................................................................................ 3 Intervención ................................................................................................................................... 3 Mociones .....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Sexual Labor in the Coffee Shops of Santiago, Chile
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works Dissertations, Theses, and Capstone Projects CUNY Graduate Center 9-2020 Precarious Empowerments: Sexual Labor in the Coffee Shops of Santiago, Chile Pilar Ortiz The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/4072 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] PRECARIOUS EMPOWERMENTS: SEXUAL LABOR IN THE COFFEE SHOPS OF SANTIAGO, CHILE by PILAR ORTIZ A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Sociology in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2020 ã 2020 PILAR ORTIZ All Rights Reserved ii Precarious Empowerments: Sexual Labor in the Coffee Shops of Santiago, Chile by Pilar Ortiz This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Sociology in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy _________________ _______________________________________________ Date Victoria Pitts-Taylor Chair of Examining Committee _________________ _______________________________________________ Date Lynn Chancer Executive Officer Supervisory Committee: Sharon Zukin Carolina Bank Muñoz Lynn Chancer THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii ABSTRACT Precarious Empowerments: Sexual Labor in the Coffee Shops of Santiago, Chile by Pilar Ortiz Advisor: Victoria Pitts-Taylor Precarious Empowerments analyzes sexual labor in ‘tinted cafes,’ spaces hidden from public view where women dance for their male clients and clandestinely perform sexual services. Drawing from an embodied ethnographic account of the everyday lives of five coffee shops that fit into the lower status ‘tinted cafes’ where sexual labor is common, this thesis examines sex workers’ experiences at the intersection of class, racial, and gender hierarchies.
    [Show full text]
  • Ayer En Angol
    Alerta Roja para Angol por incendio forestal En la tarde de ayer y atendiendo la magnitud del incendio en el sector "Trarulemu" que amenazó viviendas, Conaf solicitó establecer estado de emergencia. De izquierda a derecha: Los Diputados Mario Venegas y Diego Paulsen; Intendente de la Araucanía, Victor Manoli; Gobernador de Malleco Juan Carlos Beltrán; Senadora Carmen Gloria Aravena y su homólogo José García Ruminot. www.lasnoticiasdemalleco.cl/web - [email protected] Gobierno Regional se AÑO ClX - N° 10.253 - ANGOL (CHILE) - "instaló" ayer en Angol SABADO 18 DE ENERO DE 2020 Las más altas autoridades de la Región asistieron ayer al acto de asunción del PRECIO $ 300 - ATRASADOS $ 400.- ex Core, Juan Carlos Beltrán, como nuevo gobernador provincial de Malleco. Cuerpo de Bomberos de Victoria acuartelado -Incendios registrados en sector de Hoy sábado 18 de Enero La Turbina mantuvieron movilizadas AEROARAUCANIA a las diferentes compañías bomberiles. Pista Aeródromo de Victoria Síguenos en Facebook: Las Noticias Twitter: @lasnoticiasdia Instagram: @lasnoticiasdiariodelaprovincia El Diario de la Provincia 2 Sábado 18 de Enero de 2020 MUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN En Traiguén comienzan Ofertas¡¡ trabajos de mejoramiento BEBIDAS CCU X 3LTS ..$ 1.440.- C/U de Avenida Suiza erca de 800 millones de pesos se rápido acceso a la zona comercial, de BEBIDAS PIRI 2LTS 3 UND X $ 1.150.- invertirán para el mejoramiento un total de 13 bandejones. deC los bandejones de Avenida Suiza La inversión contempla las áreas En la comuna ya comenzaron los de descanso, senderos, áreas verdes, SANDÍA ....................................$ 3.000.- trabajos dirigidos por la empresa Tro- áreas duras, etc. men Spa, quien será la encargada de "El proyecto significa un importante dar vida a este proyecto que tiene una adelanto para nuestra comuna, esta- inversión de cerca de 800 millones de mos muy contentos, en especial ahora pesos, quienes tendrán alrededor de 6 que ya comenzaron los trabajos lo que meses para concretar la obra.
    [Show full text]
  • Two Conflicting Models of Society
    Public Issues N r 1,138 th November 29 , 2013 www.lyd.org ISSN 0717-1528 Two Conflicting Models of Society This election is probably the one In a recent talk, L&D adviser Lucía Santa Cruz analyzed Michelle Bachelet’s government program with most uncertainty as for the from the perspective of the changes in the principles direction that the next government that govern our society. Her points of view caused might take, if the candidate of the great impact on public opinion, and thus we decided Concertación and the Communist to reproduce the whole text given its contribution to Party wins. Her proposal implies a the debate previous to the ballotage of December 15th. radical change; none of the existing things seem irremovable. «Mario Vargas Llosa wrote not long ago: “the Discrepancies are not marginal, as prototypical factor of a third world election is that a developed democracy, but every issue seems to be in question and everything starts all over again, from the nature itself of the crucial ones. institutions to the economic policy and the relationships between power and society. Everything can be reversed according to the electoral result and, consequently, all of a sudden the country steps back, loosing all that has been gained throughout the years from one day to the next. Thus, the characteristic of living in underdeveloped countries is to be jumping all the time, more often backwards than forwards, or in the same place, without moving forward”. The obvious question today is: Are we again in front of the typical third world election
    [Show full text]
  • List of Delegations to the Seventieth Session of the General Assembly
    UNITED NATIONS ST /SG/SER.C/L.624 _____________________________________________________________________________ Secretariat Distr.: Limited 18 December 2015 PROTOCOL AND LIAISON SERVICE LIST OF DELEGATIONS TO THE SEVENTIETH SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY I. MEMBER STATES Page Page Afghanistan......................................................................... 5 Chile ................................................................................. 47 Albania ............................................................................... 6 China ................................................................................ 49 Algeria ................................................................................ 7 Colombia .......................................................................... 50 Andorra ............................................................................... 8 Comoros ........................................................................... 51 Angola ................................................................................ 9 Congo ............................................................................... 52 Antigua and Barbuda ........................................................ 11 Costa Rica ........................................................................ 53 Argentina .......................................................................... 12 Côte d’Ivoire .................................................................... 54 Armenia ...........................................................................
    [Show full text]
  • Labor Parlamentaria Roberto Poblete Zapata
    Labor Parlamentaria Roberto Poblete Zapata Legislatura número 363 Del 11 de marzo de 2015 al 10 de marzo de 2016 Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 13-09-2019 NOTA EXPLICATIVA Esta Labor Parlamentaria ha sido construida por la Biblioteca del Congreso a partir de la información contenida en los Diarios de Sesiones de la Cámara de Diputados y del Senado, referidas a las participaciones de los legisladores, documentos, fundamentos, debates y votaciones que determinan las decisiones legislativas en cada etapa del proceso de formación de la ley. Junto a ello se entrega acceso a su labor fiscalizadora, de representación, de diplomacia parlamentaria y atribuciones propias según corresponda. Para efectos de facilitar la revisión de la documentación de este archivo, se incorpora un índice desde el cual se puede acceder directamente al texto completo de la intervención. Cabe considerar que la información contenida en este dossier se encuentra en continuo poblamiento, de manera tal que día a día se va actualizando la información que lo conforma. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.bcn.cl/laborparlamentaria - documento generado el 13-09-2019 ÍNDICE Labor Legislativa ........................................................................................................................ 3 Intervención ................................................................................................................................... 3 Mociones ...................................................................................................................................
    [Show full text]