World Volley
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Bulletin Officiel no 45 novembre 2009 World Volley Edition en français F É D É R AT I O N I N T E R N AT I O N A L E DE VOLLEYBALL News championnat du monde masculin fiVB 2010 ■ tirage au sort remarqué à Rome en je m’attends à une compétition spectacu- un mois prometteur vue de l’édition 2010 laire l’an prochain». Un nombre record de nations – 112 au to- Un véritable festival sportif attend l’an tal – a participé durant un an aux tournois prochain les fans de Volleyball du monde de qualification pour parvenir au tour final. entier. En effet, ce ne sont pas moins de L’Italie, pays hôte, et les 11 meilleures équi- 24 équipes nationales qui disputeront le pes du classement mondial ont été auto- Championnat du monde masculin FIVB, à Rome, du 24 septembre au 10 octobre 2010. Le tirage au sort de cette 17e édi- tion a pris place au Hall Patrassi de M. Jizhong Wei, Président de la FIVB l’Auditorium Parco della Musica, à Rome, le 28 octobre. Les matches ette colonne est habituellement d’ouverture opposeront le Brésil, réservée à mes réflexions sur des champion du monde en titre, l’Es- Cévénements qui ont déjà pris place; pagne, Cuba et la Tunisie, tandis mais pour une fois, vu les quatre tournois que l’Italie, trois fois championne très spéciaux qui auront lieu en novem- du monde et pays hôte, affrontera bre, j’ai choisi de regarder vers l’avenir. Le tirage au sort pour le Championnat du monde le Japon, l’Egypte et l’Iran. masculin FIVB s’est déroulé dans l’auditorium La première de ces compétitions, le Le tableau complet des six poules spectaculaire du Parco della Musica, à Rome Championnat du monde des clubs mas- se présente comme suit: culins, qui aura lieu du 3 au 8 novembre matiquement classées en vertu du systè- à Doha (Qatar), revient au calendrier in- Poule A – Italie, Japon, Egypte, Iran. ternational après 17 ans d’absence; il va Poule B – Brésil, Espagne, Cuba, Tunisie. me du serpentin, les 12 équipes restantes sans dire que tous ceux qui ont participé Poule C – Russie, Porto Rico, Australie, étant affectées aux différentes poules. à sa préparation sont très impatients de Cameroun. Les matches se dérouleront dans 10 villes voir le ballon voler! Poule D – Etats-Unis, Argentine, Venezuela, italiennes: Milan, Ancône, Catane, Flo- Les essais préliminaires de la Golden For- Mexique. rence, Modène, Reggio de Calabre, Turin, mula de la FIVB, qui vise à prolonger la Poule E – Bulgarie, Chine, France, Rép. Trieste, Vérone et Rome. durée des échanges en faisant partir de tchèque. l’arrière la première attaque de chaque Poule F – Serbie, Pologne, Allemagne, Dans ce numéro équipe, ajouteront à n’en pas douter une Canada. tournure très intéressante à la compéti- «Cette soirée mémorable a marqué le fiVB tion, pour le plus grand plaisir tant des début du compte à rebours qui va nous • Editorial fans des huit clubs participants que des conduire à l’ouverture du Championnat du Volleyball amoureux du sport en général. monde masculin FIVB 2010», a déclaré M. • Championnat du monde masculin La Coupe du monde des Grands cham- Theofanis Tsiokris, Président du Conseil des FIVB 2010 pions, qui a lieu tous les quatre ans, se événements sportifs et Second Vice-prési- • Résultats continentaux déroulera au Japon, du 10 au 23 novem- dent exécutif de la FIVB, présent pour l’oc- • Réunion du Conseil des bre; ce sera la dernière compétition ma- casion. Plusieurs personnalités éminentes événements sportifs jeure de l’année pour les équipes natio- du Volleyball participaient à cette soirée, • 21e édition de la Ligue mondiale nales participantes. dont le Premier Vice-président exécutif de Le Brésil détient le titre, chez les hommes FIVB 2010 la FIVB, M. Cristobal Marte Hoffiz, Prési- Beach Volleyball comme chez les femmes; mais les épreu- dent de la Confédération NORCECA, le Vi- ves de qualification nous ont réservé des • Rome accueillera les Championnats ce-président exécutif et trésorier de la FIVB, du monde SWATCH FIVB de Beach surprises intéressantes, de sorte que M. André Meyer, Président de la Confédé- cette édition pourrait bien être l’une des Volleyball 2011 ration européenne, et le Dr. Amr M. Elwani, • Un avenir prometteur pour le Beach plus imprévisibles et des plus captivan- Vice-président exécutif de la FIVB et Prési- tes depuis la première Coupe du monde Volleyball des Grands champions, en 1993. dent de la Confédération africaine. • Des audiences record à la télévision Enfin, du côté du Beach Volleyball, le Cir- Assistaient également à cette cérémonie en 2009 pour le Beach Volleyball cuit mondial SWATCH FIVB clôturera la retransmise en direct sur RaiSport Più de technique et développement nombreuses stars du Volleyball masculin saison par un événement mixte à Sanya • Second colloque international (Chine), qui prendra fin le 1er novembre, italien: Lorenzo Bernardi, «joueur du siècle FIVB», Ferdinando de Giorgi, Pasquale Gra- pour entraîneurs et un tournoi féminin à Phuket (Thaïlan- • Cours pour entraîneurs dispensé de), qui se déroulera du 3 au 9 novembre. vina, Paolo Tofoli et Andrea Zorzi. «Ce fut avec succès au Bénin Le mois de novembre promet donc une superbe soirée et j’ai été ravi d’y pren- • Vif succès du cours dispensé en un feu d’artifice final à une année -ex dre part», a déclaré Bernardi, qui a ajouté: Roumanie pour candidats arbitres ceptionnelle en Volleyball et en Beach «Les Championnats du monde FIVB sont internationaux Volleyball. une occasion exceptionnelle qui permet Quick Sets M. Jizhong Wei, Président de la FIVB à tous ceux qui y prennent part de donner • Nouvelles de la planète Terre le meilleur d’eux-mêmes; c’est pourquoi www.fivb.org Volleyball World Volley News championnat d’Asie championnat d’europe masculin féminin Une septième médaille d’or pour L’Italie défend sa couronne le Japon européenne Lors d’une épreuve de force pour la L’Italie, détentrice de la Coupe du monde place de n°1 du Volleyball asiatique FIVB 2007, a victorieusement défendu le au Stade Ninoy Aquino de Manille titre remporté voici deux ans au Luxem- (Philippines) le 5 octobre dernier, le bourg en battant les Pays-Bas par 3-0 Japon, qui était mené un set à zéro, (25-16, 25-19, 25-20) au Championnat est revenu dans le match pour battre d’Europe de la CEV à Orlen (Pologne). l’Iran par 3-1 (19-25, 25-18, 25-23, Cette victoire, qui a vu les joueuses ita- L’équipe masculine d’Egypte a liennes contrôler le match de bout en 25-22) et remporter le 15e Cham- remporté sa cinquième couronne bout, a confirmé qu’elles étaient bien les africaine (la troisième consécutive) pionnat d’Asie masculin. reines du Volleyball européen, puisqu’el- Le Japon s’est s’adjugé sa septième les se sont également qualifiées pour la médaille d’or en quinze participa- Coupe du monde des Grands champions championnats d’Afrique tions à cette compétition, qu’il avait qui aura lieu en novembre, au Japon. masculin et féminin déjà gagnée en 1975, 1987, 1991, Massés sur les gradins de l’Arène Atlas, 1995 et 2005. les spectateurs ont applaudi les Azzurre, Les Algériennes s’emparent pour la La médaille d’argent de l’Iran a qui s’efforçaient de remporter le titre première fois de la couronne africaine, constitué son meilleur résultat en pour la deuxième fois consécutive, ainsi tandis que les Egyptiens remportent treize participations à cette compé- que les joueuses hollandaises, qui se re- leur troisième titre consécutif tition (les joueurs iraniens avaient trouvaient en finale pour la première fois L’Algérie s’est imposée lors du 14e remporté le bronze en 2003). depuis quatorze ans. Championnat d’Afrique des Nations En parvenant en finale, l’Iran a gagné (Femmes) en battant le Botswana par sa place pour la Coupe du monde classement final 3-0 (25-19, 25-8, 25-11), à Blida (Algé- rie), le 8 octobre dernier. des Grands champions, qui se jouera Rang Equipes Rang Equipes en novembre; en sa qualité de pays 1 italie 9 espagne C’était la première fois que l’Algérie hôte, le Japon est déjà qualifié pour 2 Pays-Bas 10 Rép. tchèque s’adjugeait ce titre prestigieux depuis ce tournoi. 3 Pologne 11 Belgique le début de cette compétition, en 1976. 4 Allemagne 12 Azerbaïdjan Elle a terminé invaincue ce tournoi en classement final 5 turquie 13 Slovaquie round robin, avec 5 victoires à 0. 6 Russie 14 france Ce fut là une troisième année faste pour Rang Equipes Rang Equipes la golden generation d’Algérie, qui avait 1 Japon 10 Myanmar 7 Serbie 15 Bélarus 8 Bulgarie 16 croatie déjà remporté l’or aux Jeux panafricains 2 iran 11 liban de 2007 et s’était qualifiée l’an dernier 3 corée 12 Vietnam pour les JO de Beijing. 4 chine 13 thaïlande championnat nORcecA Du côté des hommes, l’Egypte, cham- 5 Kazakhstan 14 Qatar pionne en titre, a remporté sa cinquiè- 6 indonésie 15 Philippines masculin me couronne africaine (la troisième 7 Australie 16 Sri lanka Cuba s’adjuge la médaille d’or de consécutive) en battant l’Algérie par 3-0 NORCECA et empoche son billet pour (25-21, 25-16, 25-11), le 4 octobre, en fi- 8 taipei chinois 17 Hong Kong le Japon 9 inde 18 Maldives nale du Championnat d’Afrique des Na- A Bayamon (Porto Rico), Cuba a battu les tions (Hommes), à Tétouan (Maroc). Etats-Unis par 3-1 (25-21, 22-25, 25-21, Cette médaille a marqué la cinquième 25-22) pour décrocher la médaille d’or du championnat d’Amérique victoire de l’Egypte au Championnat Championnat continental masculin de continental, qu’elle avait déjà remporté du Sud masculin NORCECA.