HUMAN Rightsinpost-1997HONG KONG

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

HUMAN Rightsinpost-1997HONG KONG HUMAN RIGHTS IN PosT-1997 HONG KONG: STILL A l(E y ROLE FOR INTERNATIONAL LA W? Alison Alison W. Conner' 1. 1. INTRODUCTION On July 1,1997 ,sovereignty over Hong Kong reverted to the People's Republic Republic of China (the PR C) and the former British colony became a Chinese Chinese special administrative region (SAR or the HKSAR). During the run-up run-up to 1997 ,continued protection of rights under Chinese rule was a m 司or cause for concern in the international community as well as in Hong Kong. Kong. Although it would be a mistake to romanticize the situation under British British rule ,1 real differences existed in law and practice between Hong Kong and and China , and consequen t1 y Hong Kong people fe 1t great anxiety about this issue ,especially after the events of June 4,1989. 2 Now ,less than a year since the July 1 handover ,worries over Hong Kong's Kong's economy have seemingly eclipsed fears of PRC infringements of Hong Kong people's rights. Even the foreign press has concluded 血at , in the the wake of the Asian economic downturn , the real challenges for Hong Kong are economic , not politica l. 3 China ,moreover , has apparen t1 y adhered to to its stated policy of non-interference in Hong Kong affairs , and any threats to to the protection of rights have come from the HKSAR government itsel f. After After a summary of the legal framework protecting rights in Hong Kong ,出 is essay essay will analyze the actions of the PRC and SAR governments since July 1. 1. Have their actions supported or undermined 伽 tlegal fra IIi ework? How • Associate professor of law ,U 凶versity of Hawai'i School of La w. Fonn 巴rly taught at 出E U 凶versity of Hong Kong ,Faculty of La w (1 98 6- 199 の. J.O. ,Harvard; Ph.O. , Comell. 1. 1. Although officially referred to as a “territory ," Hong Kong remained a colony , and many critics Britain's 。f Britain's policies pointed to restrictive legislation during colonial rule. See Frank Ching , Misre ,凶 tg Hong Kong ,76 FOREIGN AFF. 53 ,58 -6 2 (May/June 1997); See ,e.g. ,Christine Loh , Hun 聞 Rights -l n 0 Tune 陥 rp? ,in 刊 E UTHER HONG KONG REPORT 1996 , at 89 ,99 (Nyaw Mee- kau kau & Li Si-ming eds. ,199 の. 2. 2. Wh en the Chinese govemment's bru 飽1suppression of 血ep ro-d emωracy demonstrations in Beijing profoundly profoundly shocked Hong Kong people. See Johannes Chan , Huntan Rights: ・From One Ero to Ano ther , in THE O TIl ER HONG KONG REPORT 1997 , at 137 , 139 (J oseph Y.S. Cheng ed. , 1997). 3. 3. See Bruce Gilley , China Ed 加e,FAR E. ECON. REV. , Feb. 5,1998 , at 23; Keith Richburg , 白 njidence Runs Lo w in Embattled Hong Kong ,INT'L HERA 印TRiB., Jan. 23 ,ゆ 98 ,at 11; Ed ward A. A. Gargan , Economy SI 加 ωHong Kong Holds On to Dol 伯, rIink, INT'L HERALD TRt B. , February 3,1998 ,at 15. 307 308 Southern Ill inois University La w Journal [V ol. 22 泊lpO 託ant is the role of international rights protection in Hong Kong-has its importance importance diminished or decreased since the handover? 11. 11. LEGAL FRAMEWORK FOR THE PROTECTION OF RIGHTS Although Although Hong Kong's framework for the protection of rights includes both both international and domestic legislation , the distinction between them is not not always clear-cut ,a consequence of Hong Kong's unusual constitutional structure. 4 First , both the International Covenant on Civil and Political Rights Rights (the ICCPR)S and the International Covenant on Ec onomic ,Social and Cultural Cultural Rights (the ICESCR)6 have applied to Hong Kong since. Great Britain Britain ratified them in 1976 and , with certain reservations , extended their 7 application application to its colonies. Second , the 1984 Sino ・British Joint Declaration not not only promised 出at 由e “provisions of the ICCPR and the ICESCR as applied applied to Hong Kong shall remain in force" after 1997 , but also provided for for the continued protection of rights and freedoms already existing in Hong Kong.8 Kong.8 Hong Kong's most important domestic sources of rights are the Basic La w and the Bill ofRights. Th e Basic La w ,9 Hong Kong's mini-constitution , went into effect on July 1, 1997. It contains a broad range of rights (including (including economic and social) and introduces into domestic legislation the rights rights and freedoms granted protection by the Joint Declaration. The Basic Law ,moreover ,reiterates the Joint Declaration's promise that the provisions “provisions of the ICCPR and the ICESCR as applied to Hong Kong shall 4. 4. Y ASH GHAl ,HONG KONG'S NEW CON STlTUT IONAL ORDER: THE REs UMPTION OF CHINESE SOVE 阻 GNTY AND 叩 E BASIC LAW 373 (1 997). See chapter 9 for a detailed analysis of 恥 se domestic domestic and international sources of rights. 5. 5. See 999U.N.T.S. 17 1. 6. 6. See 993 U.N.T.S. 3. 7. 7. See GHAl , supra note 4 ,at 376. Since 白紙 time ,Britain ratified other international covenants on behalf behalf of Hong Kong ,including the Convention Torture Against and Other Cruel , Inhuman and Degrading Degrading Treatment , and the Convention on the Elimination of A I1 Forms of Discrimination Against Against Women. Id. at 374. 8. 8. See Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Ireland and the Government of the People's Republic of China on the Question of Hong Kong , P問 amble ~ 3(5) , Annex 1 ,pt. XIII , Dec. 19 ,1984 ,U.K.-P.R.C. ,[hereinafter Joint Declaration] , reprinted reprinted in PUB Ll C LAW AND HUMAN RIGHTS: A HONG KONG SOURCEBOOK 45 (Andrew Byrnes & Johannes Chan eds. , 1993) [hereinafter PUB Ll C LAW AND HUMAN RIGHTS]. 9. 9. BASIC LAW OF 百tE HONG KONG SPECIAL ADMINlSTRATIVE RE Gl ON OF ηtE PEOPLE'S REPUB Ll C OF CH 削 A (1明治 1) [h ereina 白er BASIC LAW] ,reprinted in PUB Ll C LAW AND HUMAN RIGHTS , supra note 8 ,at 84. 1998] 1998] Human Rights 309 remain remain in force and shall be implemented through the laws of the Hong Kong Special Special Administrative Region." 10 The 1991 Bill of Rights Ordinance ll was adopted by the Hong Kong government in the wake of June 4, 1989 to provide reassurance to Hong Kong people that their rights would continue to receive protection a白er the 1997 transfer of sovereignty to China. The Bill of Rights essentially introduced introduced the provisions of the ICCPR as they applied to Hong Kong domestic domestic law , so its scope was therefore limited to civil and political rights. The drafters chose that model to ensure 出e law's survival a抗er the 1997 transition transition and to give domestic expression to those rights. 12 Together , these statutes should provide Hong Kong with a reasonable framework for the protection of human rights; 加deed ,on paper ,Hong Kong people people should have more extensive protection than ever before. 13 But the final final version of the Basic Law contains a number of controversial provisions ,14 and its vague dra 自ing style as well as the uncertain interpretation interpretation of its very general provisions may create difficulties. IS The Chinese Chinese government ,moreover ,strongly opposed the Bill of Rights from its enactment ,arguing 出at its “superior" status contravened the Basic Law. 16 Destite Destite objections from Hong Kong legal experts 出at the Bill of Rights 10. 10. ld. ,art. 39. 1. 11. Hong Kong B ilI of Ri ghts Ordinance ,LAWS OF HONG KONG , ch. 383 (1991) ,reprinted in PUBUC LAW AND HUMAN Rt GHTS ,supra note 8 ,at 218. 12. 12. At 血e same time 血e Hong Kong Le tters Patent were amended to entrench the ICCPR until 1uly 1, 1997. 1997. P凶 ip Dykes ,1h e Hong Kong BiII of Rights 1991: lts Origin ,Content and 11 叩 'act ,in THE HONG KONG BILL OF Rt GHTS: A COMPARA Tl VE ANALYSIS 39 (10hannes Chan & Yash Ghai eds. , 1993). 1993). 13. 13. See Michael C. Davis ,Human Rights and the Founding ofthe Hong Kong Special Administrative Region: Region: A Frameworkfor Analysis , 34 COL 酬 .1. TRANSNAT'L L. 301 , 315 (1996); Ed itorial ,4 BILL BILL OF RTS. BULL. 1 (Aug. 1997). 14. 14. See ,e.g. , BASIC LAW , supra note 9 ,art. 23. Article 23 requires the HKSAR to enact laws “ω prohibit prohibit any act of 回路on ,se 印 ssion ,sedition ,subversion against 世leCen 回 IPeople's Government or 血eft of 5阻也 secrets ,ωprohibit foreign politiω1 organizations or 以刈ies from conduc 也事 politic a1 activities activities in the Region , and to prohibit political organizations or bodies of 曲e Region from es 帥Ii shing ties with foreign 凶 itical organizations or bodies." ld. Th e Basic Law and the rights it it creates have been exhaustively analyzed and commented upon in Hong Kong since the drafting pr<ぉ ess beg 叩 du riJ:理由 e rnid -e ighties. For bibliographies of some of 血ose works , see GHAI ,supra no 隠 4, at 473 and PUBUC LAW AND HUMAN Rt GHTS ,supra note 8 ,at 81-82. 15. 15. See BASIC LAw ,supra note 9 ,art. 158. Under Article 158 , the Basic La w is to be inte 叩reted by the the Standing Committee of the National People's Congress of the PRC , not by 出e courts of 血E SAR.
Recommended publications
  • Hong Kong's Endgame and the Rule of Law (Ii): the Battle Over "The People" and the Business Community in the Transition to Chinese Rule
    HONG KONG'S ENDGAME AND THE RULE OF LAW (II): THE BATTLE OVER "THE PEOPLE" AND THE BUSINESS COMMUNITY IN THE TRANSITION TO CHINESE RULE JACQUES DELISLE* & KEVIN P. LANE- 1. INTRODUCTION Transitional Hong Kong's endgame formally came to a close with the territory's reversion to Chinese rule on July 1, 1997. How- ever, a legal and institutional order and a "rule of law" for Chi- nese-ruled Hong Kong remain works in progress. They will surely bear the mark of the conflicts that dominated the final years pre- ceding Hong Kong's legal transition from British colony to Chinese Special Administrative Region ("S.A.R."). Those endgame conflicts reflected a struggle among adherents to rival conceptions of a rule of law and a set of laws and institutions that would be adequate and acceptable for Hong Kong. They unfolded in large part through battles over the attitudes and allegiance of "the Hong Kong people" and Hong Kong's business community. Hong Kong's Endgame and the Rule of Law (I): The Struggle over Institutions and Values in the Transition to Chinese Rule ("Endgame I") focused on the first aspect of this story. It examined the political struggle among members of two coherent, but not monolithic, camps, each bound together by a distinct vision of law and sover- t Special Series Reprint: Originally printed in 18 U. Pa. J. Int'l Econ. L. 811 (1997). Assistant Professor, University of Pennsylvania Law School. This Article is the second part of a two-part series. The first part appeared as Hong Kong's End- game and the Rule of Law (I): The Struggle over Institutions and Values in the Transition to Chinese Rule, 18 U.
    [Show full text]
  • Reddening Or Reckoning​?
    Reddening or Reckoning​? An Essay on China’s Shadow on Hong Kong Media 22 Years after Handover from British Rule Stuart Lau Journalist Fellow 2018 Reuters Institute for the Study of Journalism University of Oxford August 2019 CONTENTS 1. Preface 2 2. From top to bottom: the downfall of a TV station 4 3. Money, Power, Media 10 4. “Political correctness”: New normal for media 20 5. From the Big Brother: “We are watching you” 23 6. Way forward - Is objective journalism still what Hong Kong needs? 27 1 Preface Hong Kong journalists have always stood on the front line of reporting China, a country that exercises an authoritarian system of government but is nonetheless on track to global economic prominence. The often-overlooked role of Hong Kong journalists, though, has gained international attention in summer 2019, when weeks of citywide protests has viralled into the largest-scale public opposition movement ever in the city’s 22-year history as a postcolonial political entity under Chinese sovereignty, forcing the Hong Kong government into accepting defeat over the hugely controversial extradition bill. While much can be said about the admirable professionalism of Hong Kong’s frontline journalists including reporters, photojournalists and video journalists, most of whom not having received the level of warzone-like training required amid the police’s unprecedentedly massive use of potentially lethal weapons, this essay seeks to examine something less visible and less discussed by international media and academia: the extent to which China influences Hong Kong’s media organisations, either directly or indirectly. The issue is important on three levels.
    [Show full text]
  • UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI Filozofická Fakulta Katedra Asijských Studií
    UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI Filozofická fakulta Katedra asijských studií MAGISTERSKÁ DIPLOMOVÁ PRÁCE Specifika čínského lexika na internetových diskuzích Specifics of chinese internet discussions lexicon OLOMOUC 2011 Michal Sikora vedoucí diplomové práce: Mgr. Ondřej Kučera 1 2 Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracoval samostatně a uvedl veškeré použité prameny a literaturu. Olomouc, 12. srpna 2011 3 Rád bych poděkoval vedoucímu mé práce Mgr. Ondřeji Kučerovi za cenné rady a připomínky při zpracování tématu. 4 OBSAH 1. EDIČNÍ POZNÁMKA...........................................................................................6 2. ÚVOD....................................................................................................................7 3. MATERIÁLY A METODY....................................................................................8 4. INTERNETOVÁ NEOLOGIE..............................................................................10 4.1. TERMINOLOGIE...................................................................................10 4.2. PŘÍMÉ VÝPŮJČKY Z ANGLIČTINY..................................................20 4.3. PŘÍMÉ VÝPŮJČKY Z JAPONŠTINY..................................................23 4.4. NOVÉ IDIOMY, NOVÁ 成语 CHÉNGYŬ..........................................25 4.5. INTERNETOVÉ MEMY........................................................................33 5. SPECIFICKÉ METODY ZÁPISU ČÍNŠTINY NA INTERNETU.......................44 5.1. VYUŽITÍ HOMOFONIE ZNAKŮ.........................................................45
    [Show full text]
  • The Harmonization of Hong Kong and PRC Law Tahrih V
    Loyola University Chicago Law Journal Volume 30 Article 3 Issue 4 Summer 1999 1999 Mixing River Water and Well Water: The Harmonization of Hong Kong and PRC Law Tahrih V. Lee Harvard University Follow this and additional works at: http://lawecommons.luc.edu/luclj Part of the Law Commons Recommended Citation Tahrih V. Lee, Mixing River Water and Well Water: The Harmonization of Hong Kong and PRC Law, 30 Loy. U. Chi. L. J. 627 (1999). Available at: http://lawecommons.luc.edu/luclj/vol30/iss4/3 This Article is brought to you for free and open access by LAW eCommons. It has been accepted for inclusion in Loyola University Chicago Law Journal by an authorized administrator of LAW eCommons. For more information, please contact [email protected]. Mixing River Water and Well Water: The Harmonization of Hong Kong and PRC Law The 1998 Wing Tat Lee Lecture* Tahirih V. Lee** The Chinese language is rich with pithy yet evocative sayings. Their terseness makes them easy to remember, fun to use, and relatively safe when the intended meaning contradicts official discourse. One such saying, which enjoys a great deal of popularity in Hong Kong, is he soi bat fan hah soi. Roughly translated, this means, "River water does not mix with well water." The saying's underlying meaning cannot be found in dictionaries or official sources. According to rumor, however, river water represents Guangdong' natives and well water refers to Hong Kong natives. A likely reason for the saying's popularity in Hong Kong is its emphasis on the gulf between Hong Kong locals and the inhabitants of mainland China.
    [Show full text]
  • Toward a Theory of Emotive Performance: with Lessons from How Politicians Do Anger∗
    Toward a Theory of Emotive Performance: With Lessons from How Politicians Do Anger∗ KWAI HANG NG University of California, San Diego JEFFREY L. KIDDER Northern Illinois University This article treats the public display of emotion as social performance. The con- cept of “emotive performance” is developed to highlight the overlooked quality of performativity in the social use of emotion. We argue that emotive performance is reflexive, cultural, and communicative. As an active social act, emotive perfor- mance draws from the cultural repertoire of interpretative frameworks and dominant narratives. We illustrate the utility of the concept by analyzing two episodes of unrehearsed emotive performances by two well-known politicians, Bill Clinton and Jiang Zemin. The two cases demonstrate how emotion can be analyzed as a domain in which culturally specific narratives and rhetorics are used to advance the situa- tional agenda of actors. The concept opens up a more expansive research agenda for sociology. It pushes sociologists to pay greater attention to people’s experiences, interpretations, and deployments of emotions in social life. Emotion is often regarded, even among sociologists, as the quintessential outlier phenomenon. It is considered too abrupt, unpredictable, and instinctual to have connections with our otherwise disciplined lives. This is so despite the works of social psychologists and anthropologists who have long argued that emotions suffuse all aspects of social life. As a result, while sociologists have a very good understanding of how our normal routines reproduce society and how we manage emotion to maintain a state of normalcy, we know much less about how individuals and society interact in emotionally charged moments that are outside of “ordinary” experience.
    [Show full text]
  • JCI Hong Kong Jayceettes 2018 Annual Report
    JCI Hong Kong Jayceettes 2018 Annual Report Honorary Patron: The Hon. Elsie, Oi-sie Leung, GBM, JP Chapter Patron: Vision 2008 Limited 2 Back row from Left to Right International Affairs Director Caren Ngai, Community Development Director Nichole Bat, Community Development Director Sara Lam, Membership Affairs Director Yuki Wong and Personal Development Director Winnie WM Wong Front row from Left to Right Honorary Secretary Audrey Yip, Vice President Davina Wong (Membership Affairs), Immediate Past President Do Do So, President Rosanna Wong, Vice President Krystle Fong (Community Development), Vice President Dora Chan (Personal Development), Honorary Treasurer and International Affairs Ellen Chung 2 Table of Contents Agenda of the 46th Annual General Meeting ...............................................................4 Agenda of Open Forum and Election Session ..............................................................5 2018 Organizational Chart ...........................................................................................6 2018 Year Plan ..............................................................................................................7 Message from National President Senator Ronald Kan ................................................8 Message from National Assigned Executive Officer Ben Mak ....................................9 Message from Honorary Life President Senator Jennifer Yu .....................................10 Report from President Rosanna Wong .................................................................
    [Show full text]
  • Hong Kong After the Handover
    Denver Journal of International Law & Policy Volume 27 Number 2 Spring Article 4 May 2020 Constitutionalism under Chinese Rule: Hong Kong after the Handover Michael C. Davis Follow this and additional works at: https://digitalcommons.du.edu/djilp Recommended Citation Michael C. Davis, Constitutionalism under Chinese Rule: Hong Kong after the Handover, 27 Denv. J. Int'l L. & Pol'y 275 (1999). This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ DU. It has been accepted for inclusion in Denver Journal of International Law & Policy by an authorized editor of Digital Commons @ DU. For more information, please contact [email protected],[email protected]. CONSTITUTIONALISM UNDER CHINESE RULE: HONG KONG AFTER THE HANDOVER MICHAEL C. DAvIs* I. INTRODUCTION With nearly two years having passed since the founding of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) it is a good time to assess Hong Kong's constitutional and human rights prospects. The 1984 Sino-British Joint Declaration set Hong Kong aside for a unique Chinese experiment with the fundamentals of modern liberal constitu- tional government.' In the 1984 agreement providing for the return of Hong Kong to China, Hong Kong was promised democracy, human rights and the rule of law, along with a "high degree of autonomy" un- der China's "one country, two systems" formula. 2 With the July 1997 handover, after thirteen years of preparation, the final phase of exe- cuting this agreement commenced. The people of Hong Kong and the world are watching to see if China's solemn commitments to set up a regime of liberal human rights and democracy within an authoritarian national system are carried out.
    [Show full text]
  • The Dynamics of Beijing-Hong Kong Relations Introduction Iii
    Introduction i Hong Kong University Press thanks Xu Bing for writing the Press’s name in his Square Word Calligraphy for the covers of its books. For further information, see p. iv. ii The Dynamics of Beijing-Hong Kong Relations Introduction iii Sonny Shiu-Hing Lo iv The Dynamics of Beijing-Hong Kong Relations Hong Kong University Press 14/F Hing Wai Centre 7 Tin Wan Praya Road Aberdeen Hong Kong © Hong Kong University Press 2008 Hardback ISBN 978-962-209-908-1 Paperback ISBN 978-962-209-909-8 All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. Secure On-line Ordering http://www.hkupress.org Printed and bound by Condor Production Ltd., Hong Kong, China. Hong Kong University Press is honoured that Xu Bing, whose art explores the complex themes of language across cultures, has written the Press’s name in his Square Word Calligraphy. This signals our commitment to cross-cultural thinking and the distinctive nature of our English-language books published in China. “At first glance, Square Word Calligraphy appears to be nothing more unusual than Chinese characters, but in fact it is a new way of rendering English words in the format of a square so they resemble Chinese characters. Chinese viewers expect to be able to read Square Word Calligraphy but cannot.
    [Show full text]
  • BEIJING TURNS the SCREWS Freedom of Expression in Hong Kong Under Attack
    BEIJING TURNS THE SCREWS Freedom of expression in Hong Kong under attack 2004 ANNUAL REPORT JOINT REPORT OF THE HONG KONG JOURNALISTS ASSOCIATION AND ARTICLE 19 JUNE 2004 Freedom of Expression in Hong Kong: 2004 Annual Report 1 Contents Introduction Cheung Ping-ling, Chairperson, HKJA Andrew Puddephatt, Executive Director, ARTICLE 19........................... 2 Conclusions and recommendations ................................................................................................................ 4 Section 1 A DRAMATIC CHANGE OF DIRECTION ............................................... 6 The origins of the patriotism debate ...................................................... 6 Democratic development curtailed ........................................................ 7 The battle for Hong Kong’s heart ........................................................... 8 Section 2 FREE EXPRESSION COMES UNDER DIRECT ATTACK......................... 10 More resignations hit the talk-show business...................................... 11 Freedom of speech in the legislature under fire ................................... 12 Attacks on outspoken legislator Emily Lau .......................................... 13 Section 3 THE PRINT MEDIA STARTS TO TILT.................................................... 15 Section 4 BACKDOWN OVER NATIONAL SECURITY LAWS .............................. 18 Half a million people take to the streets .............................................. 18 In crisis mode, the government steps back .........................................
    [Show full text]
  • Media and Politics in Hong Kong: a Decade After the Handover
    China Perspectives 2007/2 | 2007 Hong Kong. Ten Years Later Media and politics in Hong Kong: A decade after the handover Joseph M. Chan et Francis L.F. Lee Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/chinaperspectives/1673 DOI : 10.4000/chinaperspectives.1673 ISSN : 1996-4617 Éditeur Centre d'étude français sur la Chine contemporaine Édition imprimée Date de publication : 15 avril 2007 ISSN : 2070-3449 Référence électronique Joseph M. Chan et Francis L.F. Lee, « Media and politics in Hong Kong: A decade after the handover », China Perspectives [En ligne], 2007/2 | 2007, mis en ligne le 08 avril 2008, consulté le 21 décembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/chinaperspectives/1673 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ chinaperspectives.1673 © All rights reserved Special feature s e Media and Politics v i a t c n i in Hong Kong: e h p s (1) c A Decade after the Handover r e p JOSEPH M. CHAN FRANCIS L. F. LEE Hong Kong has been through numerous ups and downs in the ten years since the handover. The media have also undergone significant changes in relation to the larger social and political reconfigurations. While the press, driven by market forces and professional ideologies, has continued to provide timely information to the public and to monitor the behavior of power holders, the power center has employed various means to tame the media, and self- censorship remains a haunting issue. hat major challenges have journalists and media istrative policies in Hong Kong. At the same time, the Chi - organizations faced since 1997? How have the nese government began to co-opt local elites to facilitate the W media responded to and sometimes shaped po - smooth transfer of power.
    [Show full text]
  • The Linguistic Function of Cantonese Discourse Particles in the English Medium Online Chat of Cantonese Speakers
    University of Wollongong Thesis Collections University of Wollongong Thesis Collection University of Wollongong Year The linguistic function of Cantonese discourse particles in the English medium online chat of Cantonese speakers Yin-Ting (Stephanie) Wong University of Wollongong Wong, Yin-Ting (Stephanie), The linguistic function of Cantonese discourse parti- cles in the English medium online chat of Cantonese speakers, MA-Res thesis, School of English Literatures, Philosophy and Languages, University of Wollongong, 2009. http://ro.uow.edu.au/theses/812 This paper is posted at Research Online. http://ro.uow.edu.au/theses/812 The linguistic function of Cantonese discourse particles in the English medium online chat of Cantonese speakers A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the award of the degree Masters of Arts - Research From University of Wollongong by Yin-Ting (Stephanie), Wong Faculty of Arts, school of School of English Literatures, Philosophy and Languages 2009 CERTIFICATION I, Yin-Ting (Stephanie), Wong declare that this thesis, submitted in partial fulfilment of the requirements for the award of Master of Arts (by research), in the school of English Literatures, Philosophy and Languages of the Faculty of Arts, University of Wollongong, is my own work unless otherwise referenced or acknowledged. The document has not been submitted for qualification at any other academic institution. Yin-Ting (Stephanie), Wong 24 April 2009 i ABSTRACT Recent technological developments have given rise to a form of communication via the Internet known as online chat. This medium of communication has resulted in a language revolution, at least in Hong Kong where people communicating via the internet have adopted a new variety of language.
    [Show full text]
  • Pamapla 31 /Acalpa31
    Atlantic Provinces Linguistic Association Association de linguistique des provinces atlantiques PAMAPLA 31 /ACALPA31 P a p e rs f r o m t h e 31st Annual M eeting o f t h e A t l a n t ic P r o v in c e s L in g u is t ic A s s o c ia t io n A c t e s d u 31e C o l l o q u e a n n u e l DE [^ASSOCIATION DE LINGUISTIQUE DES PROVINCES ATLANTIQUES 2007 EDITED BY / RÉDACTION W ł a d y s ł a w C i c h o c k i PAMAPLA 31 P a p e rs f r o m t h e 31st Annual M eeting of the A tlantic Provinces Linguistic Association University of New Brunswick / Saint Thomas University Fredericton, New Brunswick, Canada 2-3 November 2007 ACALPA 31 Actes du 31e C olloque annuel d e L ,Association de linguistique DES PROVINCES ATLANTIQUES Université du Nouveau-Brunswick / Université Saint-Thomas Fredericton, Nouveau-Brunswick, Canada 2-3 novembre 2007 EDITED BY / RÉDACTION W ł a d y s ł a w C ic h o c k i University o f New Brunswick © 2009 by individual authors of the papers © 2009 Auteures et auteurs des communications Printed in 12 point Times New Roman and bound by / Impression et reliure Imaging Services, A Division of Integrated Technology Services, University of New Brunswick, Fredericton NB, Canada Papers from the 31st Annual Meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association Actes du 31e Colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques V.31 (2007) Legal deposit / Dépôt légal : 2009 National Library of Canada Bibliothèque nationale du Canada ISSN: 0831-3520 T a b l e o f C o n t e n t s / T a b l e d e s m a t iè r e s W ł a d y s ł a w C ic h o c k i About APLA/ALPA 31 ............................................................................
    [Show full text]