ARCHIVES DE LA PROVINCE DE QUEBEC

INVENTAIRE D'UNE COLLECTION

PIECES JUDICIAIRES, NOTARIALES, ETC., ETC.,

CONSERVEES AUX ARCHIVES JUDICIAIRES

13K QUÉBEC

PIKRRE-OKORGES ROY

VOLIMK SECOND

BEAUCBVILLE

LA COMPAGNIE DE " 1/ECUIREUR ÉDITEUR

1917

/

VOLUME SECOND Tous droits réservés 1917 ARCHIVES DE LA PROVINCE DE QUEBEC

INVENTAIRE D'UNE COLLECTION

DE

PIECES JUDICIAIRES, NOTARIALES, ETC., ETC

CONSERVEES AUX ARCHIVES JUDICIAIRES

DE QUÉBEC PAR

PIERRE-GEORGES ROY

VOLUME SECOND

BEAUCEVILLE

LA COMPAGNIE DE " l'ECLAIREUR EDITEUR

ARCHIVES DE QUEBEC

INVENTAIRE D'UNE COLLECTION DE PIECES JUDICIAIRES, NOTARIALES, ETC., ETC., CONSERVEES AUX ARCHIVES JU- DICIAIRES DE QUEBEC

LIASSE SOIXANTE-TROISIEME (i)

Note.—Cette liasse contient presque exclusivement des requêtes pour obtenir des lettres d'émancipation d'héri- tiers sous bénéfice d'inventaire et de naturalité. 1716 — Requête de René et Louis Chorel de Saint-Ro- main, enfants de défunt François Chorel, sieur Saint- Romain, marchand bourgeois, et de Marie-Anne Aubuchon, de Champlain. (No 3543). 17 16 — Requête de Jean-Baptiste Couillard es qualité, demandant lettres de bénéfice d'inventaire, comme héritiers de feu Simon Dupuy, de Montréal. (No 3544). 17 16 — Nicolas Renaud d'Avènes, escuier, sieur de Me- loise, officier dans les troupes du détachement de la marine, et Jeanne de Meloise et Magdeleine de Meloise, ses soeurs. (No 3545). i7 T 7~ Jacques-Pierre Daneau, fils de défunt Nicolas Daneau, escuier, sieur de Muy, vivant capitaine d'une com- pagnie du détachemnet de la marine, et de dame Marguerite Boucher. (No 3546). 1717 — Charles, fils de Charles Grenier, et de défunte Angélique Maheu, aussi Charles et Joseph, fils de défunt Joseph Grenier et de Jeanne Maheu, tous de Beauport. (No 3547)-

( 1 ) Nous devons l'inventaire de cette liasse à M. J.-B. Caouette, con- servateur des Archives Judiciaires de Québec. 308 ARCHIVES DE QUEBEC

1717 — Marie-Magdeleine Normand disant qu'elle a obtenu des lettres de bénéfice d'âge. (No 3548). 1717 — Requête demandant élection d'un tuteur aux enfants mineurs de Charles Langlois et de Françoise des Trois-Maisons. (No 3549). 1717 — Requête des mineurs de Michel Cureux et Anne Deniers, concernant une maison qu'avait leur mère sur la rue Saint-Louis, à Québec. (No 3550). 1717 — Requête de la dame Marie-Anne de La Margue, veuve en secondes noces de Sr de la Pipardière. disant qu'elle a obtenu lettre d'héritière sous bénéfice d'inventaire des enfants du sieur Nolan et d'elle, son premier mari. (No 3551).

Vers 1718 — Requête de Charles, fils de défunt Ignace Bonhomme et Anne Poirier, demandant des lettres de bé- néfice d'âge. (No 3552). 1718 — Antoine-François, fils d'Etienne Barillon et de Françoise Gesly, aux fins d'obtenir des lettres d'émanci- pation. (No 3553). 1718 — Marie Guillot, femme de Louis Pasquet, rela- tivement à la somme de cent soixante-cinq livres qui lui est due par Fabien Badeau. (No 3554). Vers 1719 — François, fils de défunt Louis Fafard, sieur Longval et de Marie Lucas. Lettres d'émancipation et de bénéfice d'âge. (No 3555). 1720 — François Aubert disant qu'il a obtenu lettres d'héritier sous bénéfice d'inventaire. (No 3556). 1720 — Requête de Pierre Ginchereau. de Saint-Jean de l'île d'Orléans, fils de Pierre, âgé de t8. ans et o mois. (No 3557). J720 — Requête de François Bonhomme, de la côte Saint-Michel, paroisse Sainte-Foy, tuteur des enfants mi- neurs de défunt Tean Minet, demandant lettres de restitu- tion. (No 3558)! 172a — Requête de Catherine Rivet, veuve de défunt Pierre Duchesne, demandanl lettres de restitution contre ARCHIVES DE QUEBEC 309

Joseph Villedaigre dit Pérot, habitant du fief d'Argentenay, en l'île et comté de Saint-Laurent. (No 3559). 1720 — Requête d'Augustin Juchereau, écuier, deman- dant lettres de bénéfice d'inventaire, étant habile à se porter héritier de feu Joseph Juchereau, son frère. (No 3560). 1721 — Requête de Joseph Fauconnet et de Marie-Thé- rèse Robitaille, sa femme, demandant que leur contrat de mariage soit insinué au greffe de la Prévôté. (No 3561). 1721 — Marie-Josephte Davoine, veuve de feu Joseph Cadet, se plaignant qu'une truie qui lui appartient aurait été renfermée par la femme nommé Chenevy. (No 3562). 1721 — Pierre Valière le fils, disant que André Har- nois l'accuse injustement de lui avoir dérobé une houe, ce qui lui cause un tort considérable auprès des honnêtes gens. (No 3563). 1721 — Requête et plainte de Louis Quay (probable- ment Guay ) contre Antoine Bonnin et Mathurin Grégoire, re rupture de promesse de mariage. (No 3564). 1721 — Requête de François Aubert disant qu'il aurait obtenu lettres d'héritier sous bénéfice d'inventaire de Louis Aubert, escuier, sieur du Forillon. (No 3565). 1721 — Requête de François Aubert, héritier sous bé- néfice d'inventaire de défunt Louis Aubert, demandant de faire vendre à l'encan les meubles appartenant an dit Louis Aubert. (No 3566). 1721 — Requête de Augustin Gilbert, de Québec, re- montrant qu'il lui serait dû, par Pierre Feuilletean, dix cor- des de bois de chauffage, etc. (No 3567). 1721 — Requête de Charles Dupéré, âgé de 23 ans, de- mandant lettres d'émancipation. (No 3568). 1721 — Requête de Catherine Racine, fille de François Racine et de Marie Boucher, âgée de 2r ans, demandant lettres d'émancipation. (No 3569). 1721 — Requête de Pierre-François Rousselot, fils de feu sieur Nicolas Rousselot et de Marie Hurault, épnnse en 310 ARCHIVES DE QUEBEC secondes noces du sieur Richard Testu de la Richardière, capitaine de navire, âgé de 23 ans. (No 3570). 1721 — Requête de Laurent et Mathieu Amiot, fils de défunt Philippe Amiot et Marie Arnois, demandant lettres d'émancipation. (No 3571). 1722 — Requête de Marie-Catherine Lemoyne, femme de Jean Cachelièvre, absent, disant qu'elle a eu instance en la prévôté de Québec contre Mathurin Mourier. (No 3572 ). \J22 — Requête de Gédéon de Catalogne. Lettres de rescission ou restitution pour être mis en possession de propriétés vendues par sa femme en son absence. (No 3573). 1722 — Requête de Nicolas-Gabriel Aubin, agent de la Compagnie des Indes, re ordonnance qui règle le prix des castors. (No 3574-)- 1722 — Requête de Jean, Agnès, Etienne et Prisque Racine, enfants d'Etienne Racine et de Catherine Guyon, demandant lettres d'émancipation. (No 3575). 1722 — Requête de Louise Gravel, fille de Jean Gravel et de Marie Cloutier demandant émancipation. (No 3576). 1722 — Requête de Joseph et Marianne, enfants de dé- funt sieur Guillaume Page et Elisabeth Letarte, demandant lettres d'émancipation. (No 3577). 1722 — Requête de Marie-Joseph Maillon, fille de Jo- seph Maillou et de Louise Achon, pour lettres d'émancipa- tion. (No 3578). 1723 — Requête de Catherine Chapeleau. veuve de Pierre Maufait, tutrice des enfants mineurs de feue Gene- viève Maufait et d'Antoine Lepine dit Lalime, réclamant la communauté existant entre le dit Lalime et la dite Mau- fait. (No 3579). 1723 — Requête de Dominique Bonneau et Marie Du- bois, sa femme, réclamant une somme de douze cent cin- quante livres de René et Jean Demers. (No 3580). 1723 — Requête de François Georget dit Langevin, re inventaire des biens de la communauté entre Charles Bon- nier et Marie-Catherine Renaud. (No 3582). 311 ARCHIVES DE QUEBEC .

1723 — Requête de Marguerite Allaire, fille de Jean et de Françoise Simard, de la côte et seigneurie de Beaupré, pour émancipation. (No 3583).

1723 — Requête de Ag'nès, fille de défunt Robert Du- four et Anne Migneron, de la côte et seigneurie de Beaupré, pour émancipation. (No 3584). 1724 — Requête de Michel Sarazin concernant l'ins- tance qu'il a eue contre Messire Jean-Baptiste Gaultier, sieur de Varennes. (No 3585). 1725 — Requête de Henry Hiché disant que Henry Pi- caron dit Descoteaux refuse de lui payer ce qu'il lui doit. (No 3586). 1724 — Requête de Fabien Badeau contre Noël Voyer au sujet de la construction d'un mur mitoyen. (No 3587). 1724 — Requête de Jacques Lepage contre Jean-Bap- tiste Cottin dit Dugal au sujet d'une somme de cinquante livres que ce dernier lui doit. (No 3588). i724 — Requête de Marie Joris, veuve de Jean-Baptiste Rome, demandant d'assigner le sieur Lanoullier Boisclerc à comparaître. (No 3589). i724 — Requête de François Rageot et Geneviève Gaultier, son épouse, contre François Gaultier dit Larouche, au sujet d'une place de banc dans l'église paroissiale. (No 359o).

i/24 — Requête de Jacques Lanaux et Marguerite Martin, sa femme, demandant de faire assigner le sieur Pierre Jourdain dit Bellerose. (No 3591). l 724 — Requête de Jean Dupuy dit LeMarquis, de- mandant de faire assigner Charles Rimonneau. (No 3592). 1724 — Requête de André Roserat et Suzanne Cousson, sa femme, demandant de faire assigner leur voisin nommé Saint-Michel et sa femme. (No 3593). 1724 — Requête de Philippe Poireau, demandant d'as- signer le sieur Desnoyers, curé de Saint-Augustin. (No 3594). 312 ARCHIVES DE QUEBEC

1724 — Requête de Paul Denis de St-Simon, re testa- ment de feue madame LaValière, sa soeur. (No 3595).

1724 — Requête de Dominique Asion (Auxion ?) de- mandant d'assigner Pierre Levasseur. (No 3596). Pierre d'as- 172 ; — Requête de Levasseur demandant signer le sieur Pinguet de Vaucour. (No 3597).

1724 — Requête de Nicolas Mayeux, demandant l'assi- gnation des sieurs Guay et Létourneau. (No 3598). 1724 — Requête de Joseph et Jacques Mesnard, pri- sonniers, remontrant que le procès a été intenté mal à pro- pos contre eux par Suzanne Leduc, veuve Desroches Pincourt. (No 3599). 1724 — Requête de Jean Liquart, demandant de faire assigner le capitaine Busquet. (No 3600). 1724 — Requête de Pierre Levasseur, demandant de faire assigner Denis Lafontaine. (No 3602). 1724 — Requête de Joseph et Jacques Mesnard, frères, prisonniers, demandant d'être déchargés de l'accusation faite contre eux. (No 3603). 1724 — Requête de Suzanne Leduc, veuve de Paul Des- roches, au sujet des prisonniers Joseph et Jacques Mesnard. (No 3604). 1724 — Requête de Philippe Poireau, demandant de faire assigner le sieur Pierre Auclerc Desnoyers, prêtre, curé. (No 3605). 1724 — Requête de Catherine Têtard, veuve Douaire, demandant de faire assigner Pierre de Frontigny. (No 3606). 1724 — Requête de Jean-Baptiste Couillard, sieur de Lepinay, demandant l'assignation de Joseph Amiot de Vin- celotte. (No 3607). 1724 — Requête de Vital Caron, demandant de faire. assigner Jean Chevalier. (No 3608). ARCHIVES DE QUEBEC 313

i724 — Requête de Pierre Saluse dit Lamontagne, du Cap de Varenne, contre le contrat qu'il a consenti en 1716 à Marc Fredy (?) pendant sa minorité. (No 3609). 1724 — Requête de Simon Hubert, de la rivière Duchés- ne, demandant lettres de rescision et restitution contre Jean Hubert. (No 3610). 1725 — Requête de Jean-Baptiste Couillard. sieur de Lespinav, demandant d'assigner le sieur Joseph Amiot de Yincelotte. (No 361 1). 1725 — Requête de François Lemaître de Lamorille, demandant de faire assigner Pierre Jacques Aurel. (No 3612).

1725 — Requête de Joseph Landry, demandant l'assi- gnation de Antoine Carpentier. (No 3613). 1725 — Requête de François Landron et Marianne Ber- geron, son épouse, demandant l'assignation de sieur Fran- çois Poisset. (No 3614). 1725 — Requête de François Bonhomme, demandant ''assignation du nommé Levasseur, menuisier. (No 3615). 1725 — Requête de Charles DeBled, au nom et comme procureur de messire André Joriau, curé de Champlain, de- mandant l'assignation de Jean Bonneau dit la Bécasse (No 3616).

1725 — Requête de Jean Loiseau, demandant l'assigna- tion de Jacques Flamand. (No 3617). 1725 — Requête de Marguerite Levasseur, veuve de Pierre Durov,' demandant l'assignation de Jacques Toignet. (No 3618). 1725 — Requête de Louise-Abert-Reine Plassan de- mandant l'assignation du sieur Perthuis. (No 3619). 1725 — Requête de Etienne Veron de Grandmenil de- mandant l'assignation de Jacques Barbel. (No 3620). 1725 — Requête de Jean-Baptiste Dugal, demandant l'assignation de Pierre Roy. (No 3621). 314 ARCHIVES DE QUEBEC

1725 — Réquisitoire du procureur du Roi, contenant plainte contre le nommé Saurel avec l'ordonnance de M. le lieutenant général. (No 3622).

1725 — Requête de Nicolas Vésina, demandant l'assi- gnation de Charles Maret et Pierre Vésina. (No 3623).

1725 — Requête de Jean Guenet, demandant l'assigna- tion de Pierre Trottier Desaunier. (No 3624).

1725 — Requête de Laurent Normandin dit Sauvage, demandant de faire assigner Jean Crespin. (No 3625). 1725 — Requête de Pierre Forest contre François Tré- pagny. (No 3626). Requête de Antoine Pépin dit Lachanee, demandant l'assignation de Jean-Baptiste Marchesleau dit Laramée. (No 3627). 1725 — Requête de Charles Deperay, cordonnier de Québec, et Marie Dupray, sa soeur, contre leurs frères qui auraient mal agi envers eux. (No 3628). 1725 — Requête de Jean Guenet, de Montréal, contre le sieur Trottier Desaunier, marchand, pour casser une transaction d'affaire faite en 1722. (No 3629).

1725 — Requête de Nicolas Bonhomme, demandant let- tre d'émancipation. (No 3630). 1725 — Requête de Marie, Françoise et Barbe, enfants de défunt Pierre Dorion et de Jeanne Hedouin, demandant lettres d'émancipation. (No 3631). 1725 — Requête de Marguerite et Françoise Marchand, enfants de feu Jacques Marchand et de Marguerite Gaude- reau, de la paroisse de Bon-Secours, pour lettres d'émanci- pation. (No 3632). 1725 — Requête de Pierre-Louis, Jean-Marie et Elisa- beth, enfants de défunt sieur Jean Duprat et Elisabeth Marchand, pour lettres d'émancipation. (No 3633).

1725 — Requête de Michel, fils de défunt Robert ARCHIVES DE QUEBEC 315

Drouard, vivant marchand à Québec, et de défunte Marie- Magdeleine Page, pour lettres d'émancipation. (No 3634).

1725 — Requête de Marie-Angélique, fille de feu Jean Coustard, maître-chirurgien, et de feu Marguerite Niel, pour lettres d'émancipation. (No 3636).

1725 — Requête de Catherine-Elisabeth et Joseph, en- fants de défunt Pierre Eve et de Marie Marchand, pour lettres d'émancipation. (No 3637). 1725 — Requête de Charlotte Denis, veuve de Claude de Ramezay, re privilège de noblesse. (No 3638). 1726 — Requête de Raymond Guay, pour l'assignation des nommés Duchesneaux et Balan. femme de celui-ci. (No 3639)- 1726 — Requête de Estienne Veron de Grandmesnil, marchand bourgeois, de Québec, demandant de faire assi- gner le sieur Pierre de Frontigny. (No 3640). 1727 — Requête de Jean Moran, maître-cordonnier, à Québec, demandant l'assignation de Joachim Girard. (No 3641)-

1727 — Requête de Louise Galien, femme de Guillaume Giraud, pour l'assignation de Joseph Bonneau. (No 3642). 1727 — Requête de Hypolite Thibierge, maître-tonne- lier, demeurant à Québec, pour l'assignation de Jean-Bap- tiste Duval. (36 ;3).

1727 — Requête de Pierre. Roy, habitant de la seigneu- rie de Sainte-Anne, demandant la permission de faire inti- mer qui bon lui semblera. (No 3644). 1727 — Requête de Baptiste Galien. tuteur des enfants mineurs de Pierre Govereau, contre Pierre Levasseur. (No 3645)-

1727 — Requête de Jean-Baptiste Duport pour l'assi- gnation de Jean Lozeau. (No 3646). 316 ARCHIVES DE QUEBEC

1727 — Requête de Louis Huppé dit Lagroix, pour l'assignation des sieurs Rottot. (No 3647).

1727 — Requête de Guillaume Guion, habitant de Ver- chères, demandant permis de faire intimer Gabriel Ledoux. (No 3648). 1727 — Requête de Philippe Trudel et Louis Bellanger, habitants demeurant en la côte et seigneurie de Beaupré, paroisse de l'Ange-Gardien, pour l'assignation de Pierre Grenier. (No 3649). 1727 — Requête de Thimothée Prévost pour l'assigna- tion du sieur Maillet. (No 3650).

1727 — Requête de Jean-Baptiste Desaline pour l'assi- gnation de Pierre Chauvin. (No 3651).

1727 — Requête de Louis, fils des défunts Vincent Ga- gnon et de Anne David, de la côte et seigneurie de Beaupré, pour lettres d'émancipation. (No 3652). 1727 — Requête de François Bracard, prisonnier en la prison de Québec, où il est question d'un nommé Biaise Pérast qui aurait voulu empoisonner des religieuses de l'Hôpital-Général. Brocard supplie d'être déchargé de la condamnation prononcée contre lui. (No 3653). 1728 — Requête de Pierre Baillé dit Labonté, deman- dant de faire saisir les meubles de Pierre Simon. (No 3654).

1728 — Requête de Jean-François Hazeur contre le sé- minaire de Québec à propos d'une fondation faite par le chanoine Soumande. (No 3655). 1728 — Requête de Gabriel Boutin, marguillier en charge de la paroisse de N.-D. de l'Ancienne-Lorette, pour l'assignation de Pierre Delage, Jean Hamel, Jean Meunier et autres. (No 3656). 1728 — Requête de Jean Galochet, demandant d'ordon- ner une saisie contre le Sr Lamy. (No 3657). J728 — Requête de Gabriel Boutin, marguillier en char- ARCHIVES DE QUEBEC 317

ge de la paroisse de N.-D. de l'Ancienne-Lorette. contre Louis Riopel, au sujet du pain bénit. (No 3658).

1728 — Requête de Jean-Baptiste Monmellian et Barbe Delaunay, sa femme, contre le sieur Maisonbasse. (No 3659)- 1728 — Requête de Jeanne Pluchon, veuve de Florent de la Cetière, pour l'assignation du nommé Duquest. (No 3660). 1728 — Requête de Abel Olivier, pour l'assignation de Jacques Charrié, Labonté et Leveillé. (No 3661). 1728 — Requête de René Chorel de Saint-Romain pour l'assignation de dame Dumouchette, veuve de Pierre Biron. (No 3662). 1728 — Requête de René Chorel de Saint-Romain con- tre Jeanne Dumouchel, veuve Pierre Biron. (No 3663). 1728 — Requête de Gabriel Boutin, marguillier de l'oeuvre de N.-D. de Lorette, pour l'assignation de Ignace Bonhomme, Michel Moisan. (No 3664). 1728 — Requête de Charles Plante, prêtre, chanoine de la cathédrale de Québec, re un billet laissé par Théodore Denis de Saint-Simon. (No 3665). 1729 — Requête de François Vesinat, tuteur de l'enfant mineur de feu Jean Amiot, pour l'assignation de Pierre Amiot. (No 3666).

1729 — Requête de Bonaventure Gaignon, pour l'assi- gnation de Noël de Rainville. (No 3667). 1729 — Requête de Jacques Morin-Beauséjour, habi- tant de la Pointe-Lévis, pour l'assignation de Jean Gely. (No 3668). 1729 — Requête de Joseph Parent contre Charles Min- ville, père, et Charles Minville, fils. (No 3669). 1729 — Requête de Claude Legris. de Québec, pour l'as- signation de Louis et Joseph Bacon. (No 3670). 318 ARCHIVES DE QUEBEC

1729 — Requête de Henry Hiché, comme syndic des créanciers de la succession de feu François Aubert, pour l'assignation du sieur Dessaline. (No 3671).

1729 — Requête de Catherine et Marie Maufait, de- mandant que les biens de Joseph Maufait restent sous la conduite du sieur Pinguet, fils. (No 3672).

1729 — Requête de Jean Bequet, marchand, demandant de faire intimer René Bouchau. (No 3673). 1729 — Requête de Charles Fiset, de l'Ange-Gardien. pour l'assignation de Charles Marenda et sa femme. (No 3674)- 1729 — Requête de Philippe Damours, sieur de la Mo- randière, re Frères Hospitaliers de Montréal. (No 3675).

1729 — Requête de Augustin Cadet, fils mineur de dé- funt Michel Cadet et de Geneviève Gautier, demandant lettres d'émancipation. (No 3676).

1729 — Lettre de Michel-François Cadet, fils du défunt Michel Cadet et de Geneviève Gautier, demandant lettres de récission et restitution. (No 3677). 1729 — Requête de Jacques Barbel, au nom et comme curateur à la succession de feu Charles Aubert de la Ches- naye. (No 3678). 1730 — Requête de Jacques-François et Marie-Jeanne, enfants de défunt Jacques Guenet et de Marguerite Boutin, auparavant veuve d'André Coutron. (No 3679). 1730 — Requête de Charles, Jean-François et Geneviè- ve, enfants de feus Ignace Guay et Perrine Samson, de la seigneurie de Lauzon. (No 3680).

1730 — Requête de Bazil, fils de feu Joseph Boché, et de Marthe Lemieux. de la Sainte-Famille, île d'Orléans. (No 3681).

1730 — Requête de Augustin .fils de Ignace Carrier, de la Pointe-Lévis. (No 3682). ARCHIVES DE QUEBEC 319

1730 — Requête de Elisabeth Millet, veuve de J.-B. Madeleine Ladouceur, de la Pointe-Claire, contre le sieur Monier, marchand. (No 3683). 1730 — Requête de Joseph Lagrois, menuisier, pour l'assignation du sieur Paiement. (No 3684). 1730 — Requête de Pierre Gladu, habitant de Tonnan- cour, veuf de Madeleine Robert, re choix d'un tuteur et d'un subrogé tuteur. (No 3685). 1730 — Requête de Jean Sicard, sieur de Carufïel, con- tre Pierre Poulain. (No 3686). 1730 — Requête de Pierre Leclerc, prêtre, missionnaire de Saint-Vallier, au sujet d'une réclamation de la somme de 250 livres qui est faite contre lui par Joseph Chabo. (No 3687). 1730 — Requête de Pierre Pernet, boulanger de Qué- bec, contre le sieur Joly. (No 3688). 1730 — Requête de Paul Denis, sieur de Saint-Simon, et Louise-Magdeleine de Peiras, sa femme, pour l'assigna- tion des sieur et dame Lambert. (No 3689). 1730 — Requête de Louis Coutanceaux dit Langevin, pour l'assignation de Mathieu Parent et sa femme. (No 3690). 1730 — Requête de Jean Chrétien, de Charlesbourg, pour l'assignation de Pierre Sasseville. (No 3691). 1730 — Requête de Michel Gonouille, escuier. contre Jean Lozeau. (No 3692). 1730 — Requête des héritiers de Charles Aubert, sieur de la Chesnaye, pour l'assignation de dame veuve Aubert et autres. (No 3693). 1730 — Requête de André Bergeron, habitant de la sei- gneurie de Tilly, pour faire assigner Jean-Joseph Dussault. (No 3694). 1730 — Requête de Jean Morand, messager du Roi, 320 ARCHIVES DE QUEBEC

pour l'assignation de Jacques Déguise dit Flamand. (No 3695)- 1730 — Requête de François Rottot, marchand, demeu- rant à Québec, contre Claude Lavigueur. (No 3696). 1730 — Requête de Joseph Lobiez, sergent des troupes, demeurant à Québec, pour l'assignation de Antoine Girard. (No 3697). 1730 — Requête de Pierre Chalou, maître-boulanger à Québec, pour l'assignation du sieur Gautier dit Larouche. (No 3698). 1730 — Requête de Charles Crotau, demandant de faire assigner Etienne Boisvert. (No 3699). 1730 — Requête de Anne Bruneau, veuve de feu Louis Normand LaBrière, demandant de faire assigner le sieur Pierre Perrot Deryzy. (No 3700). 1730 — Requête de Jacques Page Quersy, au nom et comme marguillier en charge de la cathédrale de Québec, contre Jacques Hupé dit Lagroix, habitant de Beauport. (No 3701). 1731 — Requête de Pierre-François Paris, de Québec, compagnon pouliyeur, pour lettres d'émancipation. (No 3702). 1731 — Requête par Jacques Moraut, habitant de la Petite-Rivière Saint-Charles, contre son frère Jean qui de- meure en cette ville, pour l'avoir fait boire et retenu à sa maison pendant trois jours pour lui vendre une partie de maison dans la basse-ville. (No 3703).

1731 — Requête de Michel, fils de feu René Deniers et de Geneviève Dubour, de la côte de Lauzon, paroisse Saint- Nicolas. Lettres d'émancipation. (No 3704)..

1731 — Requête de Augustin, fils de feu Robert Gaulin et de Elisabeth Létourneau, de la Sainte-Famille, île d'Or- léans. Lettres d'émancipation. (No 3705). 1731 — Requête de Louise, fille de feu sieur Jean Pi] ARCHIVES DE QUEBEC 321

liau et de Geneviève Marendeau, de Québec, demandant lettres d'émancipation. (No 3706).

173 1 — Requête de Jeanne Boissel, veuve de Jean Ver- géat dit Prenouveau, demandant de faire assigner ses en- fants. (No 3707). 1731 — Requête de Ignace Aubert, pour l'assignation du sieur Trottier Desaulniers, marchand de Québec. (No 37o8). 1731 — Requête de Jean Maillou, pour l'assignation de Léger dit Lajeunesse et autres. (No 3709). 1731 — Requête de Charles Chandoné, sergent des troupes à Québec, pour l'assignation d'un nommé Michelon, maçon. (No 3710). 1731 — Requête de Jean Moraut, pour l'assignation de la nommée Bouchaud. (No 371 1). 1731 — Requête de Jean-Baptiste Gairen, couvreur, de Québec, pour l'assignation de Pierre L'Europe dit Berry et sa femme. (No 3712). 1731 — Requête de André Rolereau de Fleuridor, pour l'assignation du nommé Rouillard, navigateur, et sa femme. (No 3713). 1731 — Requête de Pierre Depois dit Parisien, pour l'assignation d'un nommé Pernet. (No 3714).

1731 — Requête de Augustin Simard contre la veuve Bled. (No 3715).

1 73 l —~ Requête du Frère Louis Turq dit Chrétien con- tre Pierre Léger dit Lajeunesse. (No 3716).

1731 — Requête de Jean Devin, tonnelier en cette ville, pour l'assignation de Michel Ballet. (No 3717). 1731 — Requête de Jacques Armand, pour l'assignation du nommé Bussière. (No 3718). 1731 — Requête de la veuve Lafond, servante chez M. Dupuy, contre ses dits maîtres. (No 3719). 322 ARCHIVES DE QUEBEC

173 1 — Requête du Frère Gervais, économe des Frères Hospitaliers de l'Hôpital-Général de Montréal, contre le sr Belleville. (No 3720). 1731 — Requête de Roland Paradis se plaignant d'avoir été maltraité par les nommés Baujour, Louis Pasquet et Potvin. (No 3721). 1731 — Requête de Pierre Migaudeaux, navigateur, demeurant à Québec, contre Mathurin Duburon dit Saint- Onge. (No 3722). 1732 — Requête pour lettres d'émancipation de Char- les, fils de défunts Jean Duprat, boulanger de Québec, et de Elisabeth Marchand. (No 3723). 1732 — Requête de Abel Olivier, anglais de nation, qui demande à faire enregistrer ses lettres de naturalité. (No 3724). 1732 — Requête de Jacques Gourdeau, marchand de Québec, fils de défunt sieur Jacques Gourdeau de Beaulieu et de Marie Bissot, réclamant les biens de ses parents qui sont décédés en son absence. (No 3725). 1732 — Requête de Jean Létourneau, petit-fils de Anne Dufresne, veuve Létourneau, qui est sous la tutelle de Louis Lepage, navigateur, qui représente l'impossibilité dans laquelle il se trouve à cause des voyages continuels qu'il fait aux îles de l'Amérique. (No 3726). 1732 — Requête de Charles Larche, demandant de faire assigner Antoine Carpentier. (No 3727). 1732 — Requête de Augustin Simard, pour l'assigna- tion de Elie Reygnier. (No 3728). 1732 — Requête de Jean-Baptiste Cardinet, pour l'as- signation de Pierre Marcou. (No 3729). 1732 — Requête de Guillaume Nicolas, maître-menui- sier, demandant de faire assigner le nommé Saint-Aubin et sa femme. (No 3730).

l 7$ 2 — Requête de Mathieu Amiot, habitant de la sei- ARCHIVES DE QUEBEC 323

gneurie de de Maure, demandant de faire assigner Charles Tinon. (No 3731). 1732 — Requête de Louis Rouer, sieur d'Artigny, pour l'assignation de Léonard Jean dit Tourangeau, (No 3732). 1732 — Requête de dame André de Sainte-Hélène, re- ligieuse et dépositaire de l'Hôtel-Dieu de cette ville, et Charles Campagna, commissaire au fief d'Argentenay, de- mandant d'être déchargés de leur charge. (No 3733). 1732 — Requête de Jean-Baptiste Maisonbasse, orfè- vre, demeurant à Québec, pour l'assignation du sr Perthuys, boulanger. (No 3734). 1732 — Requête de Jean-Baptiste Gadiou, couvreur, de Québec, pour l'assignation de Catherine Jamien, veuve de Jacques Duret. (No 3735). 1732 — Requête de Marie Devin, femme en premières noces de Pierre Maudin, et en secondes veuve aussi de Jacques Parent, pour l'assignation de François Gosselin. (No 3736). 1732 — Requête de Marie-Charlotte Pallin, pour l'assi- gnation du sr Normandin. (No 3737). 1732 — Requête de Augustin Gilbert, forgeron à Qué- bec, demandant de faire assigner M. de Bertier, chirurgien du Roi à Québec. (No 3738). 1732 — Requête de Ambroise Cazal, pour l'assignation de Geneviève Durbois, veuve Grégoire. (No 3739). 1732 — Requête de Joseph Duquet, demeurant ordinai- îement à Montréal, pour l'assignation du sieur Henry Hi- ché. (No 3740). 1732 — Requête de Laurent Normandin. re un billet qui lui est dû par Jean Renault, charretier, de cette ville. (No 3741). 1732 — Requête de Jean Spénard, maître-cordonnier à Québec, demandant l'assignation des sieurs Sylvestre et Jahan. (No 3742). 324 ARCHIVES DE QUEBEC

1732 — Requête de Pierre Germain Voyer, demandant de faire assigner le sieur Fournel. (No 3743). 1732 — Requête de Pierre Michelon, demandant de faire assigner Charles Bellanger. (No 3744). 1732 — Requête de Joseph Delorme, charpentier, de- meurant à Québec, pour l'assignation de Mtre Dubreuil. (No 3745), 1732 — Requête de Françoise-Marianne Caron, veuve de Jean Rasset, pour l'assignation de François Rasset. (No 3746). 1732 — Requête pour lettres d'héritier sous bénéfice d'inventaire de la part de Magdeleine Gatinot, veuve de sieur Jacques Douaire Bondy, marchand bourgeois de Montréal, qui veut succéder à son fils Jacques, décédé sans enfants issus de son mariage avec Magdeleine Damours. (No 3747). 1733 — Requête de Pascal Soulard qui se dit âgé de vingt-deux ans, mais ne peut en faire foi, à cause de la diffi- culté qu'il trouve à retirer son extrait de baptême de l'Aca- die où il a été baptisé. Pour lettres d'émancipation. (No 3748). 1733 — Requête de Catherine, fille de Etienne Veron de Grandmesnil, négociant à Québec, et de feue Marie Le Picart. Pour lettres d'émancipation. (No 3749). 1733 — Requête de Barbe Réaupel, demeurant à Qué- bec, pour l'assignation du sieur d'Haiman. (No 3750). 1733 — Requête de François Rageot, notaire, de- mandant d'ordonner que le greffier de la Prévôté remette au Procureur Général ses informations, minutes, etc. (No 375-0- 1753 — Requête de François Clesse, huissier au Conseil Supérieur de Québec, pour l'assignation de Charles David. (No 3752).

l 733 — Requête de François Berlinguet. contre le nom- mé Basquier. (No 3753). ARCHIVES DE QUEBEC 325

I 733 — Requête de Alexis Horré, habitant de l'Ile Du- port, contre Jean Horré dit Grandmont. Demande d'assi- gnation. (No 3754). î 733 — Requête de Joseph Sévigny contre François Levasseur au sujet d'une somme qu'il lui doit. (No 3755). 1733 — Requête de Jacques Moran, habitant de Char- lesbourg-, demandant de faire assigner Jean Moran. (No 3756). 1 733 — Requête de Agathe Laine, femme de Pierre Tarreau, demandant de faire assigner le sieur Margane de Lavaltrie. (No 3757). 1733 — Requête de Jean et Pierre Grenet, enfants de Jean-Baptiste Grenet, contre les sieurs Clément et Fortin. (No 3758). 1734 — Requête de Pierre Desnouches et Marie-Joseph Maillou, son épouse, demandant l'assignation de François Carpentier. (No 3759). 1734 — Requête de Marie-Magdeleine Duprat, fille de feu Jean Duprat et d'Elisabeth Marchand. Lettres d'éman- cipation. (No 3760). 1734 — Requête de Marie-Thérèse Damour Deplaine, veuve de Jacques Bondy, contre Guillaume Gouze, de Laro- chelle, associé de Bondy. (No 3761). 1734 — Requête de Jacques Joinguet dit Lafrance con- tre le sieur d'Auteuil. (No 3762). 1734 — Requête de Jean-Baptiste Houde, habitant de la paroisse de Ste-Croix, pour l'assignation de Etienne Hou- de. (No 3763). 1734 — Requête de Jean l'Espagnol, navigateur, de- meurant à Québec, contre Augustin Simard. (No 3764). 1734 — Requête de Jacques Armand dit Maison-de-bois contre François Lemaître LaMorille. (No 3765). 1734 — Requête de Eustache Lambert pour l'assigna- tion de Jacques Barbel. (No 3766). 1734 — Requête de Jacques Lensier contre Jean Oc- ciby. (No 3767). 326 ARCHIVES DE QUEBEC

1734 — Requête de Nicolas Drouin, habitant, demeu- rant en l'île d'Orléans, paroisse Sainte-Famille, contre René Menu dit Châteauneuf. (No 3768). 1734 — Requête de Pierre Eve, cabaretier à Québec, pour l'assignation de Jean-Baptiste Gatien. (No 3769). 1734 — Requête de Eustache Lambert, sieur Dumont, re vente de ses meubles de ménage. (No 3770). 1734 — Requête de Louis Poulin de Courval, deman- dant l'assignation du sieur de Lusignan. (No 3771). 1734 — Requête de Jean Ferment, horloger, contre le sieur Cardinet. (No 3772). 1734 —Requête de Nicolas Riou, de Rimouski, contre le sieur Frément, horloger. (No 3773). 1734 — Requête de Ignace Aubert et autres contre Pierre Trottier Desaunier. (No 3774)- 1734 — Requête de Catherine Gariépy, veuve de Phi- lippe Trudel, lettres de rescision et de restitution. (No 3775)- 1735 — Requête de Antoine Canac, major de milice, de l'île d'Orléans, contre Germain Voyer, boulanger de Québec. (No 3776). 1735 — Requête de Pierre Moricet, pour l'assignation de Michel René Dumay. (No 3777). 1735 — Requête de x\ntoine Corbierre, négociant à Québec, demandant l'assignation du sieur Levasseur. (No 3778). 1735 — Requête de Louis Poulin Courval, demandant de faire assigner André Corbin. (No 3779). 1735 — Requête de Marianne Corbin, veuve de Fabien Badeau, contre Jean Luneau et sa femme. (No 3780). 1735 — Requête de Marie-Anne Beauséjour, veuve Samson, contre le nommé Laprise. (No 3781). 1735 — Requête de Michel Chartier. habitant de Ber- ARCHIVES DE QUEBEC 327

thier, contre Jean Gagnon, de Saint-François de l'Ile. (No 3782). 1735 — Requête de Charles Rouillard, de Québec, de-

mandant de faire assigner Nicolas Dasilva. . (No 3783). 1735 — Requête de Jean-Baptiste Morin, habitant de la Vieille Lorette, contre le sieur Taphorin dit Myrand et Françoise Routier, son épouse. (No 3784).

1735 —: Requête de Marie-Charlotte Lefebvre, veuve Hardy, contre Henry Marcot. (No 3785). 1735 — Requête de Antoine Verambouville, Pierre Sas- seville et Pierre Vaille dit Labonté, contre le nommé La- jeunesse. (No 3786). 1735 — Requête de Joseph Lepellé De Voisy, contre Dame Marie-Anne Hazeur, veuve de feu sr Sarrazin et délie Catherine Rouer de Villeray, Vve de feu Michel Drouard. (No 3787).

I 73^ — Requête de Pierre-Antoine Mougle au sujet d'une terre qu'il a acquise du sieur Guillimin, située en la côte de Lauzon. (No 3788).

1736 — Requête de Claude Renard, pour son fils Ga- briel, apprenti tailleur chez Hugueron (quelquefois Bri- gnon) qui vient de mourir, pour accomplissement de con- ditions. (No 3789).

J 736 — Requête de François Guenette, forgeron, pour l'assignation de Jacques Badeau. (No 3790).

I 736 — Requête de Mathieu Gingras, pour l'assigna- tion de Charles Tinon dit Desroches. (No 3791). J 736 — Requête de Pierre Balant dit Lacombe, habi- tant de la seigneurie de Bellechasse, contre Michel Char- rier. (No 3792). x 736 — Requête de Joseph Lecours, associé de Joseph Leduc, de l'île Perrot, pour l'assignation du sieur DesRi- vières. (No 3793). l 72& — Requête de François Foucher. conseiller du 328 ARCHIVES DE QUEBEC

Roi, et son procureur au siège de la juridiction royale de Montréal, re instance qu'il a eue avec Délie Elisabeth Cla- rin. (No 3794). 1737 — Requête de Louis Poulain de Courval, conseil- ler du Roi, etc., pour l'assignation de André Corbin. (No 3795)- 1737 — Requête de Jean-Louis Volant, pour l'assigna- tion des sieurs Henry Hiché et Verron de Grandmesnil. (No 3796). 1737 — Requête de Jean Hébert dit Minfort contre De- nis Gaultier. (No 3797). 1737 — Requête de Jeanne Bayac (Bayard), veuve de Jean Gossain dit Saint-Germain, contre le sieur Arseneau. (No 3798). 1737 — Requête des habitants de la basse-ville de Qué- bec, pour empêcher "Létourneau", forgeron, de s'y bâtir une forge. (No 3799). 1737 — Requête d'Augustin Laroche et Pierre Chaslou, boulangers, à Québec, re ordonnance de M. Hocquart, ren- due au mois de mars 1736, concernant les boulangers. (No 3800).

î 737 — Requête de Nicolas Roussin, tuteur des enfants mineurs de Nicolas Brosseau et de Marie-Magdeleine Hupé, re vente à l'encan d'une terre située à Saint-Augustin. (No 3801). 1737 — Requête de Marie-Magdeleine Lavoye, veuve de René Lemaire, re location d'un logement à Jean-Baptiste Cardinet. Déclaration annexée de Marie-Madeleine Stilson, veuve de J.-Bte Cardinet. (No 3802). 1737 — Requête de Jean-Louis Volant d'Haudebourg pour l'assignation des nommés Monmellean et Badeaa ainsi que des sieurs Hiché et Grandmenil. (No 3803). 1737 — Requête des intéressés aux Forces de fer éta- blies à Saint-Maurice. (No 3804). ARCHIVES DE QUEBEC 329

1738 — Requête de Jacques Barbel, notaire royal en la prévôté de Québec, propriétaire du fief et seigneurie d'Ar- gentenay, pour l'assignation de Joseph Lepage. (No 3805). 1738 — Requête de Angélique Chamberlan, veuve de feu Jean-Aimé Lecomte, perruquier, de Québec, demandant de faire assigner ses parents tant du côté paternel que ma- ternel. (No 3806).

I/Ô& — Requête de Jean-Baptiste Boucher dit Belle- ville, entrepreneur de maçonnerie de Québec, pour l'assi- gnation de Jean Richard. (No 3807).

î 73^ — Requête de Jean-Baptiste Presseau fils, et An- gélique Hupé, son épouse, demandant des lettres d'émanci- pation et bénéfice d'âge. (No 3808).

1739 — Requête du procureur du Roi de la prévôté et amirauté de la ville de Québec, pour l'assignation du sieur Volant de Hautebourg. (No 3809).

l 739 — Requête de Joseph Lemay dit Poudrier, bou- cher, habitant de Lotbinière, contre le nommé Guérard, contre-maître des dames religieuses de l'Hôtel-Dieu de Québec. (No 3810).

J 739 — Requête de Marie-Louise Trottier DesRivières, fille et héritière de Julien Trottier DesRivières, et dame .Marie Raimbault, son épouse, âgée de vingt ans, ou environ, demandant lettres d'émancipation. (No 381 1).

l 739 — Requête de François-Marie Bouat, fils de feu Frs-Marie Bouat, conseiller du Roi, etc., âgé de vingt-trois ans, demandant lettres d'émancipation. (No 3812). 1739 — Requête de François Amiot, âgé de vingt et un ans et trois mois, Laurent Amiot, âgé de dix-neuf ans et neuf mois, et Marie-Magdeleine Amiot, âgée de dix-sept ans et neuf mois, pour obtenir des lettres d'émancipation et bénéfice d'âge. (No 3813).

i/39 — Requête de Marie-Elisabeth Richard, fille de Jean-Jacques Richard, et de Marie-Geneviève Amiot, âgée 330 ARCHIVES DE QUEBEC de dix-huit ans et cinq mois, sollicitant des lettres d'éman- cipation et bénéfice d'âge. (No 3814). SOIXANTE-QUATRIEME LIASSE

14 mai 1740 — Requête de Antoine Huppé LaGroix, tanneur, contre Jacques Rousseau, son créancier. (No 3815)- 1740 — Requête de Etienne Verron de Grandmenil, re- ceveur des rentes de Mgr l'amiral, au sujet d'une baleine échouée sur les battures de Manicouagan. (No 3816). 1741 — Requête de Geneviève Roussin, veuve René Mathieu, de la côté de Beaupré, se plaignant des jeunes Vézina, ses neveux. (No 3817).

1741 — Requête de Antoine Clopin, aubergiste, de Qué- bec, réclamant une dette du soldat Giraudot. (No 3818). 1741 —Requête de Marie-Madeleine Amiot, veuve Barbel, au sujet de la succession de son mari. (No 3819). 1741 — Requête de Julien Benard, fermier de M. Bou- cault, contre le nommé Audienne (?), anglais. (No 3820). 1741 — Requête de Pierre Payet, négociant à Québec, pour désavouer une signification de l'huissier Clesse. (No 3821). 1741 — Requête de Joseph Du Mareuil contre Pierre Malouin, boulanger. (No 3822). 1742 — Requête de Anselme D'Euphous contre les hé- ritiers Duroy. (No 3823). 1742 — Requête de Jean Horé dit Grandmont, habitant de Champlain, au sujet de la succession de Joseph Horé dit La Giraudière. (No 3824). 1742 — Requête de Jacques Pommereau, négociant à Montréal, contre Frenière Biron. (No 3825). 1742 — Requête de Antoine Buisson, tuteur des en- ARCHIVES DE QUEBEC 331 fants de feu Joseph Buisson, contre Louis Sedilot dit Mon- treuil. (No 3826).

1742 — Requête de Joseph Larrivée, habitant de Vin- cennes, contre Jean-Baptiste Boilard. (No 3827).

1742 — Requête de Mathurin Meunier, de Québec, con- tre Xaintonge, perruquier, pour assaut sur son fils. (No 3828). 1742 — Requête de Jean Ayot, habitant de Tilly, contre Joseph LaBarre. (No 3829). 1742 — Requête de Pierre Chouinard le cadet, habitant de Port-Joly, contre Angélique LeGardeur, veuve Pierre Aubert de Gaspé. (No 3830). 1742 — Requête de Jacques Boutin contre la veuve Maufait. (No 3831). 1742 — Requête de Paul-Antoine-François Lanoullier des Granges au sujet de la succession DuRoy. (No 3832). 1742 — Requête de Suzanne Blanchon, épouse de Louis Parent, contre Mary Patry. Au sujet de l'engagement d'une servante. (No 3833). 1742 — Requête de Toussaint-Albert de Saint-Aignan, négociant à Québec, contre son engagé le nommé Lorrain dit La Giroflée. (No 3834). 1742 — Requête de Jean-Baptiste Lepine Lalime pour faire assigner le nommé Moffet. (No 3835). 1742 — Requête de Marianne Lafleur, veuve Joseph Brulotte, contre le sieur Caillot, capitaine de navire. (No 3836). 1742 — Requête de François Rageot, notaire, contre Gilles Rageot Beaurivage, son frère, au sujet de la succes- sion de feu Charles Morin-Rageot, curé du Cap-Santé. (No 3837). 1742 — Requête de Paul-Antoine-François Lanoullier des Granges, tant pour lui que pour les autres héritiers Du 332 ARCHIVES DE QUEBEC

Roy, contre Mtre Estèbe, chargé de la procuration de Jean Crespin, négociant à Bordeaux. (No 3838).

1742 — Requête de Marianne Moron, veuve Bernard Gendron, contre Gabriel Dussault. (No 3839).

1742 — Requête de Jean-Baptiste Guyot, comme ayant épousé Marianne Prôulx, contre François Berlinguet. (No 3840). 172 — Requête de Florant Michaud, perruquier, à Québec, contre Louis Asselin. (No 3841). 1742 — Requête de Joseph Goulet et Pierre Lorio, de Neuville, contre Jean Trudel. (No 3842). 1742 — Requête des mêmes contre le même. (No 3843). 1742 — Requête des mêmes contre le même. (No 3844). 1742 — Requête de Florent Michaud contre Louis As- selin. (No 3845). 1742 — Requête de Marie-Madeleine Landron, veuve de Jean Guenet, contre le sieur Gourdeau. (No 3846).

1742 — Requête de Joseph Tardif, habitant de l' Ange- Gardien, représentant sa mère la veuve Godin, contre Louis Laberge. (No 3847)- 1743 — Requête de Gabriel Marenda, forgeron, de Qué- bec, contre Pierre Basquin, ferblantier. (No 3848). 1743 — Requête de Pierre Olive, maréchal, de Québec, contre le nommé Pélissier, pâtissier. (No 3849). 1743 — Requête de Joseph Paré, habitant de la côte Saint-Ferréol, seigneurie de Beaupré, contre le séminaire de Québec. (No 3851). 1743 — Requête de Nicolas Philibert, négociant à Qué- bec, contre Louis Pin, à propos d'un achat de terrain au Cap-Rouge. (No 3852). 1743 — Requête de Jean-Baptiste Maranda. bourgeois, de Québec, contre le sieur Adam, écrivain au bureau du con- ARCHIVES DE QUEBEC 333 trôle de la marine, réclamant une somme de dix livres. (No 3853). 17^3 — Requête de Jean LeComte contre les nommés Langlois et Valin. (No 3854). 1743 — Requête de Félicité Vézina, veuve de Etienne Dubreuil, pour faire inventaire. (No 3855). 1743 — Requête de Louise Harnois contre le nommé Aubry, sellier. (No 3856). 1743 — Requête de Jean-Baptiste Ourtoubise (Hurtu- bise), ci-devant sergent dans une Cie de la marine, au sujet de son mariage avec la veuve Duranseau. (No 3857). 1743 — Requête de Maranda, tanneur à Québec, contre le nommé Larabelle pour être payé d'une dette. (No 3858). 1743 — Requête de Catherine Bonhomme, veuve Ma- thurin Meunier, pour faire inventaire. (No 3859). 1743 — Requête de Michel Cotton, orfèvre, contre Au- gustin Simard, tonnelier. (No 3860). 1743 — Requête de Jean-Baptiste Sénéchal dit Pontoi- se, cordonnier à Québec, au sujet de la succession de sa défunte femme. (No 3861). 1743 — Requête de François Vézina et Michel Trem- blay, habitants de l'Ange-Gardien, au sujet d'un sentier commun aux deux voisins. (No 3862). 1744 — Requête de Pierre Jehanne, négociant à Qué- bec, au sujet de la succession de feu François Levasseur. (No 3863). 1744 — Requête de Marie-Elisabeth de Chavigny, veu- ve Etienne Landron, contre Jean-Baptiste Larchevêque Grandpré. (No 3864). 1744 — Requête de Etienne Rocbert de la Morandière, ancien garde-magasin du Roi à Montréal, contre Catherine Thunay, veuve du sieur Montfort. (No 3865). 1744 — Requête de Etienne Charest, seigneur de Lau- zon, pour partage avec ses co-héritiers. (No 3866). 334 ARCHIVES DE QUEBEC

17J4 — Requête de Pierre Lefebvre, interprète en lan- gue abénaquise, de Québec, contre le nommé Delorme. charron. (No 3867). 1744 — Requête de Etienne Planty et Marie-Angélique Larcher, son épouse, au sujet de la succession de Jacques Larcher, aubergiste, de Québec. (No 3868). 1744 — Requête de Louis Bordeleau, comme ayant épousé Geneviève Dion, au sujet de la succession de défunt Pierre Dion. (No 3869). 1744 — Requête de Joseph Hains, menuisier à Québec, contre Louis Bouchard, garçon boulanger, pour une dette de 24 livres. (No 3870). 1744 — Requête de Barbe Gezeron, mineure de 19 ans, héritière de feu Joseph Gezeron et Marie-Anne Lefebvre. (No 3871). 1744 — Requête de Henri-Clément-Joseph Bisson, ha- bitant de Sainte-Foy, contre Thomas Allard au sujet d'une dette de 25 livres. (No 3872). 1744 — Requête de Jean-Baptiste Saloue, habitant de l'Ancienne-Lorette, contre Pierre Jobin, au sujet d'une do- nation. (No 3873). 1744 — Requête de Pierre Dugué contre Joseph-Simon Houde et Charles Bergeron. (No 3874). 1744 — Requête de Marie-Anne Louineau, femme de Nicolas-Jean Patouelle dit Desrosiers, sergent des troupes, contre Pierre Levasseur, au sujet d'un emplacement, rue Mont-Carmel, à Québec. (No 3875). 17 4 — Requête de François Labadie, charretier, con- tre Thomas Allard, maçon. Dette de 10 livres. (No 3876). 1744 — Requête de Gabriel Boutin, habitant de l'An- cienne-Lorette, au sujet de la tutelle des enfants de son premier mariage. (No 3877). 1744 — Requête de Jacques Simon dit Delorme au sujet de sa société avec Boucault-Godefus, "de moitié dans les foins et pommes". (No 3878). ARCHIVES DE QUEBEC 335

1744 — Requête de Jacques Charly, négociant, à Mont- réal, comme ayant épousé Thérèse Charest, au sujet de la succession Charest. (No 3879). 1744 — Requête de Pierre Hevé, navigateur, de Qué- bec, contre Etienne Desroches, aussi navigateur, pour une dette de 40 livres. (No 3880). 1744 — Requête de Marie-Thérèse Presseau, femme de Jean-Baptiste Paquet, contre le sieur Philibert. (No 3881). 1744 — Requête de Etienne Prade, tailleur d'habits, demeurant en la seigneurie de Sainte-Anne, près Batiscan, contre Jean-Baptiste Baribault qui l'a battu à la porte de l'église de Sainte-Anne de la Pérade. (No 3882). 1744 — Requête de Noël Voyer, au nom et comme tu- teur aux mineurs de défunts Michel Drouard et Catherine de Villeray, pour assigner Marie Roussel, veuve Page, dont le mari n'a pas rendu compte aux dits mineurs. (No 3883). 1744 — Requête de Jacques Galerneau, du Cap-Rouge, contre Philippe Galerneau, son fils, au sujet d'une donation. (No 3884). 1744 — Requête de Jean Dumont, négociant, de Qué- bec, contre le sieur Bazin. (No 3885). 1744 — Requête de Charles-René de Couagne, négo- ciant à Québec, contre René Cartier. (No 3886). 1744 — Requête de Pierre et Gabriel Gagnon, enfants de Charles Gagnon, habitant et capitaine de la côté de Beau- pré, pour lettres d'émancipation. (No 3887). 1745 — Requête de Louis Trotier, des Grondines, au sujet des mineurs de feu "Joseph Hamelin et de défunte Ma- deleine Trotier. (No 3888).

1745 — Requête de Simon Campagna, habitant de l'île d'Orléans, contre Marie-Madeleine Blouin. (No 3889). 1745 — Requête de Jeanne Renaud d'Avènes des Meloi- zes, au sujet d'un terrain sur le Cap, à Québec. (No 3890). 336 ARCHIVES DE QUEBEC

1745 — Requête de Jacques Métivier, de la Rivière-du- Sud, contre André Lagacé, pour le forcer à rendre compte. (No 3891). 1745 — Requête de Geneviève Gamache, veuve d'Am- broise Fournier, pour faire assigner Nicolas Fournier, com- me tuteur des enfants du dit feu Ambroise Fournier. (No 3892). 1745 — Requête des Pauvres de l'Hôtel-Dieu de Qué- bec, seigneurs de De Maure, contre Jean LeTartre. (No 3893)- 1745 — Requête de Jacques Pépin, huissier royal en la côte du Sud, contre Pierre et Ignace Lecours. (No 3894). 1745 — Requête de Claire Lambert, veuve Bissot, con- tre Henry Luineau, navigateur. (No 3895). 1745 — Requête de Jacques Sauvageau, époux de Loui- se Nau, des Grondines, contre Joseph Nau. (No 3896). 1745 — Requête de Jean Grenet, fils de feu Jean Gre- net et Marie-Hélène Lavergne, pour faire inventaire. (No 3896K2). 1745 — Requête de Jean Levasseur, habitant de la Pointe-Lévy, veuf de Charlotte Jourdain, au sujet de la succession de sa femme. (No 3897). 1745 — Requête de Jean Dussault, habitant de Lauzon, contre son frère Pierre Dussault. (No 3898). 1745 — Requête de Joseph Gautron, marchand, de Beaumont, contre la veuve André Patry, à présent femme de Joseph Forgue. (No 3899). 1745 — Requête du même contre la même. (No 3900). 1745 — Requête de Jean-Baptiste Rouvray, bourgeois, de Québec, contre le sieur Maisonbasse, à propos d'un mur mitoyen. (No 3901). 1er février 1745 — Requête de Pierre LeBreton, chirur- gien, à Québec, et autres, au sujet de la succession Larche. (No 3902). ARCHIVES DE QUEBEC 337

de la 1745 — Requête de Augustin Carrier, habitant Pointe-Lévy, contre Charles-Jean Carrier. (No 3903).

1745 — Requête de Jacques-François Curot pour let- tres d'émancipation. (No 3904).

1745 — Requête de Jean-Baptiste Lemay, habitant de Lotbinière, contre Louis Parent. (No 3905).

1745 — Requête de Jean Vallier Boutin, de Saint- Vallier, contre son tuteur Louis Boutin. (No 3906). !745 — Requête de Anne-Marguerite Soumande, de Montréal, pour lettres d'émancipation. (No 3907).

1745 — Requête de Madeleine-Louise Aubert, fille de feu François Aubert, pour lettres d'émancipation. (No 3908)." 1746 — Requête de Nicolas Philibert, négociant, à Qué- bec, contre la succession Charly. (No 3909). 1746 — Requête de Pierre Savard, habitant de Char- lesbourg, contre Charles Renaud. (No 3910). 1746 — Requête de Denis et Louis Coupiaux des Al- leurs, Acadiens, pour obtenir une chaloupe. (No 391 1). 1746 — Requête de Noël de Rainville contre la succes- sion Arguin. (No 3912). 1746 — Requête de François Buffier, habitant de Sainte-Croix, contre Joseph Bidon. (No 3913). 1746 — Requête de Guillaume Ferland pour lettres d'émancipation. (No 3914). 1746 — Requête de Julien Fortin, de Saint-Joachim, contre René de Couagne. (No 3915). 1746 — Requête de Joseph Mercereau, habitant de Champlain, au sujet d'un échange avec son beau-frère Lucas Dontigny. (No 3916). 1746 — Requête de Jean-Marie Villeneuve pour lettres d'émancipation. (No 3917). 338 ARCHIVES DE QUEBEC

17J6 — Requête de Pierre Grenet, habitant de Lauzon, contre Joseph Guay. (No 3918). 1746 — Requête de Geneviève Fauvier pour lettres d'émancipation. (No 3919). 1746 — Requête de Charles Dion, habitant de la Petite- Rivière, contre son tuteur. (No 3920). 1746— Requête de Joseph Fortier, notaire, du comté de Saint-Laurent, contre Joseph, Marie et Nicolas Plante, habitants, qui l'ont maltraité et battu. (No 3921). 1746 — Requête de Nicolas Lefrançois, habitant du Château-Richer, au sujet de la succession de feu Joseph Bélanger. (No 3922). 1747 — Requête de Antoine Sévigny, de la Pointe-aux- Trembles, contre Noël Pelletier. (No 3923). 1747 — Requête de Noël Collet, teinturier, contre Fran- çoise Poulin, veuve Jean Drouin. (No 3924). 1747 — Requête de François Baillargeon, cabaretier à Québec, contre le nommé Guerette, serrurier. (No 3925). 1747 — Requête de Joseph Roy, capitaine de milice à Beaumont, pour partager les biens de sa première commu- nauté. (No 3926). 1747 — Requête de François Rollet contre Pierre La- combe. (No 3927). 1747 — Requête de Jean-Baptiste Bonnat, cordonnier, à Québec, contre Ambroise Palin dit Dabonville. (No 3928). 1747 — Requête de Jeanne Hamelin, veuve de Charles Jolliet-Anticosti, pour élire tuteur à ses mineurs. (No 3829). 1747 — Requête de Jean Rochon, habitant de Lache- naie, contre Louis Roussin. (No 3930). 1747 — Requête de Pierre-Nicolas Bureau, du Château- Richer, pour lettres d'émancipation. (No 3931). 1747 — R.equête de François Allaire pour lettres d'é- mancipation. (Nb 39$fc). ARCHIVES DE QUEBEC 339

1747 — Requête'de François et Jean-Baptiste Métayer dit Xaintonge contre Joseph Roberge. (No 3933).

1747 — Requête de François Grégoire pour lettres d'émancipation. (No 3934). 1747 — Requête de Laurent Levasseur pour lettres d'émancipation. (No 3935). 1747 — Requête de Charles-Antoine Létourneau pour lettres d'émancipation. (No 3936). 1747 — Requête de René Gaultier pour lettres de res- cision. (No 3937). 1747 — Requête de Pierre Boucher de Boucherville contre René Boucher de LaBruère. (No 3938). 1747 — Requête de Jean Eymard contre la veuve Belle- feuille. (No 3939).

1747 — Requête de Marie-Gabriel de l'Isle, fille de feu Gabriel Aubin de l'Isle, pour lettres d'émancipation. (No 394o). 1747 — Requête de Pierre Chabosseau, tuteur des mi- neurs Aubin de l'Isle, pour lettres d'héritiers sous bénéfice d'inventaire. (No 3941). 1747 — Requête de Théodoze Mathieu Denis de Vitré, âgé de près de 23 ans, et de Marie-Anne-Noële Denis de Vitré, âgée de 21 ans et demi, frère et soeur, enfants de feu Théodoze Denis de Vitré et de feue Marie Biaise des Ber- gères, pour obtenir lettres d'émancipation et de bénéfice d'âge. (No 3942). 20 mai 1748 — Requête de Jean-Charles Brousseau, taillandier à Québec, à propos d'un terrain à Québec. (No 3943)- 1748 — Requête de Joseph Pezard de Champlain contre Jean-Baptiste Naud. (No 3944). 1748 — Requête de Pierre Paquet, de Saint-Gabriel, contre Pierre Bédard. (No 3945). 340 ARCHIVES DE QUEBEC

1748 — Requête de Joseph Emond pour lettres d'éman- cipation. (No 3946).

1748 — Requête de Charles LeTartre, de la Jeune- Lorette, pour lettres d'émancipation. (No 391-7). 1748 — Requête de Françoise de Sales Dussault pour lettres d'émancipation. (No 3948). 1748 — Requête de Pierre Carpentier pour lettres d'é- mancipation. (No 3949). 15 juin 1748 — Requête de Louise Guillot, veuve de Pierre Haimard, pour vente à l'enchère du fief Mont-Louis à elle légué par feu son mari. (No 3950). 1748 — Requête de Jean, Nicolas et Marie Larche, en- fants de défunt Jean-Baptiste Larche et Marie-Anne-Gene- viève Blin, pour lettres d'émancipation. (No 3951).

1748 — Requête de François-Louis de Courval, fils de défunt Louis de Courval, lieutenant-général des Trois- Rivières, pour lettres d'émancipation. (No 3952). 1749 — Requête de François Cousineau, tuteur des mi- neurs de Jean-Noël Cousineau et Louis Quionnet, contre Marie Brunet, épouse de François Labelle. (No 3953). 1749 — Requête de Henry Hiché, propriétaire des ter- res dépendantes de la Maison Blanche, au sujet d'un règle- ment de comptes avec le sieur Abel. (No 3954). 1749 — Requête de André Parant, de Beauport, pour lettres d'émancipation. (No 3955). 1749 — Requête de Françoise Nafrechou, épouse du sieur Jacques Pommereau, de Montréal, et autres, pour lettres d'acceptation sous bénéfice d'inventaire. (No 3956). 1749 — Requête de Joseph Bégin, de Pointe-Lévis, pour lettres d'émancipation. (No 3957). 1749 — Requête de Joseph-Ambroise Gaillard, comme tuteur des mineurs de feu M. Gaillard, conseiller au Conseil Supérieur, pour lettres de bénéfice d'inventaire. (No 3958). ARCHIVES DE QUEBEC 341

fils de !74ç — Requête de François-Marie Ainse, Jo- seph Ainse et Marie Pauzé, pour lettres d'émancipation. (No 3959). 1749 — Requête de Joseph Dumont et Geneviève Ga- gnon, sa femme, de Kamouraska, pour lettres de rescission. (No 3960). 1749 — Requête de Pierre Toupin pour lettres d'éman- cipation. (No 3961). 1749 —Requête de Marie-Geneviève Marchesseau pour lettres d'émancipation. (No 3962). 1749 — Requête de Louis Gosselin, bourgeois, de Qué- bec, héritier de Louise Guillot, sa mère, pour lettres de bénéfice d'inventaire. (No 3963). 10 mai 1749 — Requête de Guillaume Berlinguet, fils de François Berlinguet, négociant, pour lettres d'émancipa- tion. (No 3964). 4 août 1749 — Requête .de Louis Gosselin, bourgeois, de Québec, tuteur de Marie Soulard, pour lettres de bénéfice d'inventaire. (No 3965). 1749 — Remontrance du procureur du Roi au sujet du navire Le Cerf, capitaine Jean-François Morel, naufragé sur l'île Verte. (No 3966). 1750 — Requête de Joseph Chabot, navigateur, de Qué- bec, contre Joseph Colorie, journalier au chantier du Roi à Québec. (No 3967). 1750 — Requête de Gabriel Ameau, habitant de Québec, contre le sieur Cahouet fils. (No 3968). 1750 — Requête de Athanase Poulin, maçon, de Qué- bec, contre le nommé Marchand dit LeBon, aussi maçon, pour une dette de 55 livres. (No 3969). 1750 — Requête de Jacques Goussard contre le nommé Huneau, empailleur. (No 3970). 1750 — Requête de Thérèse Renault, veuve de Antoine Dubeau, contre le sieur Landriette, marchand. (No 3971). 342 ARCHIVES DE QUEBEC

1750 —Requête de Charlotte Chandonnet, veuve Pierre Lanclu dit Lapierre, pour ses enfants mineurs. (No 3972). 1750 — Requête de Pierre-Simon Leduc pour lettres d'émancipation. (No 3973). 1750 — Requête de Jean-François Morel, capitaine du navire naufragé Le Cerf, su sujet de la vente des agrès du dit navire. (No 3974). 1750 — Requête de François Bélanger pour lettres d'émancipation. (No 3975). 1750 — Requête de Augustin Rousseau pour lettres d'émancipation. (No 3976). 1750 — Requête de Louis-Marie Fortin, capitaine de milice de Saint-Michel de la Durantaye, au sujet de la suc- cession de Martin Leblond. (No 3977). 1750 — Requête de Joseph Bisson, de la Pointe-Lévy, pour partage. (No 3978). 1750 — Requête de Michel Arbour pour lettres d'éman- cipation. (No 3979). 1750 — Requête de François Jobidon pour lettres d'é- mancipation. (No 3980). 1750 — Requête de Jean-Baptiste Lefebvre et autres pour lettres d'émancipation. (No 3981). 1750 — Requête de Louis Auclair pour lettres d'éman- cipation. (No 3982). 1750 — Requête de Michel de Couagne et Louise de Couagne pour lettres d'émancipation. (No 3983). 1759 — Requête de Joseph-Marie Lefebvre pour lettres d'émancipation. (No 3984). 1750 — Requête de Augustin Amiot dit Villeneuve pour lettres d'émancipation. (No 3985). 1750 — Requête de Marie-Charlotte Normand pour lettres d'émancipation. (No 3986). -

ARCHIVES DE QUEBEC 343

1750 — Requête de Joseph-Marie Bertrand pour lettres d'émancipation. (No 3987). 1750 — Requête de Jacques-Philippe Normand pour lettres d'émancipation. (No 3988). 1750 — Requête de Jacques LeVerd, habitant des Mille Iles, au sujet de la succession de Jean Chevalier, voyageur. (No 3989)- 1750 — Requête de Charles Gagnon, de Saint-Joachim, pour lettres d'émancipation. (No 3990). 1750 — Requête de M. Charles Duchouquet, prêtre, missionnaire à Saint-Roch (des Aulnaies) contre Joseph Grandin. (No 3991). 1750 — Requête de Joseph Hubert Lacroix, chirurgien à Québec, au sujet de la succession de Madeleine Bouchette. (No 3992). 1750 — Requête du même sur le même sujet. (No 3993)- 1750 — Requête de Jeanne Rouillard, veuve Billy, pour appel d'un jugement de la Prévôté. (No 3994). 1750 — Requête de Jean-Marie Poisson, de Québec, contre Jean-Baptiste Savard, de Lormière. (No 3995). 1751 — Requête de Véronique Laferrière, épouse de Thomas Fichet, contre François Charpentier. (No 3996).

175 1 — Requête de Nicolas Lanoullier, avocat en par- lement, conseiller au Conseil Supérieur, seigneur du Sault de la Chaudière, contre Guillaume-Gilles Strouds. (No 3997)-

175 1 — Requête de Etienne Galerneau et Joseph Gre- nier contre le nommé Routhier. (No 3998).

175 1 — Requête de Ignace Aubert de la Chesnaye au sujet de la succession du sieur de la Chesnaye. (No 3999).

175 1 — Requête de Jacques Péan de la Livaudière con- tre le sieur Barbel. (No 4000). 344 ARCHIVES DE QUEBEC

1751 — Requête de Augustin Gagnon pour lettres d'é- mancipation. (No 4003). 1751 — Requête de Marie-Joseph Bayard pour lettres d'émancipation. (No 4004).

175 1 — Requête de Joseph Dubois dit Clément, de Bé- cancour, contre Louis Champoux, du Cap de la Madeleine. (No 4005). 1751 — Requête des frères et soeurs Caillet pour let- tres d'émancipation. (No 4006).

1751 — Requête de Michel et Antoine Maillou, fils de feu Pierre Maillou, pour lettres d'émancipation. (No 4007).

175 1 — Requête de Geneviève-Françoise Buron, fille de feu Noël Buron, pour lettres d'émancipation. (No 4008).

175 1 — Requête de Louis Lemire, fils de feu Joseph Lemire, pour lettres d'émancipation. (No 4009). 1751 — Requête de Jacques Leclerc, négociant à Qué- bec, pour lettres d'héritier sous bénéfice d'inventaire de Dlle Catherine Pinguet, veuve de Paul Guillet. (No 4010).

1751 — Requête de Joseph Bédard, fils de feu Charles Bédard, pour lettres d'émancipation. (No 401 1).

1751 — Requête de Pierre-Marie JeSanne (?), négo- ciant à Québec, pour faire assigner le sieur Leclerc qui lui doit 1,225 livres. (No 4014). 1751 — Requête de Etienne Vallée contre Antoine Keret (Guerette ?) dit Latulippe. (No 4015). 1751 — Requête de Louis Gezeron dit Brulotte contre Julien Mercier. (No 4016). 1751 — Requête de Pierre Elie dit Breton, habitant de Saint-Vallier, contre Jacques Elie dit Breton, son frère. (No 4017). 1751 — Requête de François Tusignant (Toussignant), de Lotbinière, contre Antoine Tusignant. (No 4018). 1751 — Requête de Charles-Philippe Jaillard, huissier 1

ARCHIVES DE QUEBEC 345 en la prévôté de Québec, contre le nommé Joseph Methot, pour assaut. (No 4019).

1751 — Requête de Marie-Anne Barbel, veuve du sieur Fornel, au sujet de la succession du dit Fornel. (No 4020).

1751 — Requête de Jean Dumont, négociant, à Québec, contre le nommé Berthiaume. (No 4021).

175 1 — Requête de Brigitte Tremblay, veuve François Brisson, contre son voisin, Joseph Laverdière. (No 4022). 1751 — Requête de Louise Paquet, veuve Pierre Le- clerc, de Charlesbourg, au sujet de la succession de son mari. (No 4023).

175 1 — Requête de Joseph Cadet, boucher du Roi, con- tre le sieur Quesnel. (No 4024).

175 1 — Requête de Marie-Louise Bastien, femme de François Amiot, demandant compte de la succession de sa mère (Louise Bridant) à son père. (No 4025).

175 1 — Requête de Jean-Marie Dassylva dit Portugais, maçon, contre x\ntoine Brousseau. (No 4026).

175 — Requête de Henry Crète, taillandier, au sujet de •a succession de feu Guillaume Leduc. (No 4027).

1752 — Requête de Agathe Biore, veuve de. René Rhéaume, contre Renault, entrepreneur en bâtiments. (No 4028). 1752 — Requête de Joseph Gagnon, époux de Louise Descoteaux, contre la succession Descoteaux. (No 4029). 1752 — Requête de Jean Bilodeâu. de Saint-Michel, contre Marie Paquet, veuve de Jacques Bilodeâu. (No 4030). 1752 — Requête de Laurent et Augustin Michon contre Charles Bélanger. (No 4031). 1752 — Requête de Louis-François de La Fontaine, officier dans les troupes, fils de Jacques de LaFontaine de Belcour, pour lettres de bénéfice d'âge. (No 4032). 346 ARCHIVES DE QUEBEC

1752 — Requête de Jean-Baptiste Fiset, menuisier, à Québec, pour lettres de bénéfice d'âge. (No 4°33)- 1752 — Requête de Simon-Marie, fils de Simon Saint- Amant, pour lettres de bénéfice d'âge. (No -,034). 1752 — Requête de Marie-Marguerite, fille de feu An- toine Varambourville, pour lettres d'émancipation. (No 4035)- 1752 — Requête de Joseph Déry et de Michel Déry pour lettres d'émancipation. (No 4036). 1752 — Requête de Augustin Cotin dit Dugal pour let- tres d'émancipation. (No 4037). 1752 — Requête de François Auger, habitant de Lot- binière, pour lettres d'émancipation. (No 4038). 1752 — Requête de Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, Marie-Anne, enfants de feu François BourTard, au sujet de la succession de leur père. (No 4039). 1752 — Requête de Jean-Baptiste et Pierre-Louis Houde, enfants de feu Jean-Baptiste Houde, au sujet de la succession de leur père. (No 4040). 1752 — Requête de Jean-Baptiste Fournier, du Cap Saint-Ignace, pour lettres d'émancipation. (No 4041).

1752 — Requête de Nicolas Godbout, fils de Pierre God- bout, pour lettres d'émancipation. (No 4042). 1752 — Requête de Noël Bulteau contre la veuve de Guire. (No 4043). 1752 — Requête de Louis Charland contre Jean-Bap- tiste Gastonguay. (No 4044). 1753 — Requête de Louis Pépin, de Charlesbourg, pour assemblée de parents et amis. (No 4048). 1753 — Requête de Pierre Rouffi, négociant à Québec. (No 4049). 1753 — Requête de François Jacquelain contre Ignace Perthuis, propriétaire du senau La Vierge de la Garde. (No 4050). ARCHIVES DE QUEBEC 347

1753 — Requête de Mathieu-Théodoze Denis de Saint- Simon, sieur de Vitré, capitaine de navire, et de Marie- Anne-Noële Denis de Vitré, héritiers présomptifs de Loui- se-Madeleine de Peiras, veuve de Paul Denis, écuyer, sieur de Saint-Simon, pour obtenir des lettres d'héritiers sous bénéfice d'inventaire. (No 4-05 1 )-

1753 — Requête des enfants d'Augustin Couture pour lettres de bénéfice d'âge. (No 4°5 2 )-

1753 — Requête de François Carpentier pour lettres de bénéfice d'âge. (No 4°53)-

1763 — Requête de François Limouzin pour lettres de bénéfice d'âge. (No 4054).

1753 — Requête de Nicolas Godbout pour lettres de bénéfice d'âge. (No 4055). 1753 — Requête des enfants de feu Joseph Lemire, ar- murier, pour lettres de bénéfice d'âge. (No 4056). 1753 — Requête de Jeanne-Elisabeth Lanoullier de Boisclerc pour lettres de bénéfice d'âge. (No 4057). 1754 — Requête de Jean-Baptiste Devaux contre le sieur Choret. (No 4058). 1754 — Requête de Charlotte LeBellé, veuve. René Beaudry dit Soulard, contre Jean-Baptiste Gassien. (No 4059)- 27 janvier 1754 — Requête de Pierre Sicard dit Mar- seille, marchand aux Trois-Rivières, demandant absolution la justice n'ayant trouvé aucune preuve contre lui. (No 4060). 1754 — Requête de Nicolas Lepage de la Fosse contre le nommé Bonenfant. (No 4061). 1754 — Requête de Simon Barbeau contre Antoine Le- blanc. (No -062). 1754 — Requête de Charles Vallée contre Louis Creste. (No 4063). 348 ARCHIVES DE QUEBEC

1754 — Requête de Louis Poulin, de Saint-Joachim, pour lettres d'émancipation. (No 4064). 1754 — Requête de Joseph-Marie Dodier pour lettres d'émancipation. (No 4065). 1754 — Requête de Pierre Mallet fils contre Baptiste Barsalou. (No 4066). 1754 — Requête des frères Emond pour lettres d'éman- cipation. (No 4067). 1754 — Requête de Joseph-Augustin Gingras pour let- tres de bénéfice d'âge. (No 4068). 1754 — Requête de Joseph Gagnon pour lettres de bé- néfice d'âge. (No 4069). 1754 — Requête de Gilles-Antoine Bertier, fils de dé- funt Michel Bertier, chirurgien du Roi, et de Marie-Anne Denis de Saint-Simon, pour lettres de bénéfice d'âge. (No 4070). 1754 — Requête de Philippe Drolet, habitant de l'An- cienne-Lorette, contre le nommé Saint-Antoine. (No 4071). 1754 — Requête de Marie-Anne Paris, veuve François Dussault, à propos d'une donation à son fils, Joseph Dus- sault. (No 4072). 1754 — Requête de Louise Dandurand, femme d'Ansel- me Damphous, marchand de Québec, à propos des dettes de son mari. (No 4073). 1755 — Requête pour élection de tutelle aux mineurs de Antoine Hamel, de Sainte-Croix. (No 4074). 1755 — Requête de Jean-Jacques Zorn, négociant à Québec, contre le sieur Chaboineau, à propos de l'achat d'une chaloupe. (No ^075). 1755 — Requête de Michel Lemoine, navigateur, de Québec, contre le sieur Boutet, négociant. (No 4076). 1755 — Requête de Pierre Hevé, navigateur, contre les sieurs Philibot et Jacquelin, propriétaires du bateau Le Sillery. (No 4077). 1755 — Requête de Marguerite Cotton pour assigner .

ARCHIVES DE QUEBEC 349 les sieurs Mounier et Dubreuil, arbitres nommés dans son différend avec le sieur Rodrigue. (No 4078). 1755 — Requête de Jacques Robidoux, de Vaudreuil, contre Pierre Rouffy. (No 4079). 1755 — Requête de Jean Palin d'Abonville, maître de la chaloupe La Mernon, du port de douze tonneaux, contre Deslauriers, capitaine du navire Le Saint-Pierre. (No 4080)

1755 — Requête de Louis Nègre, stipulant pour lui et Thérèse Bisson, veuve Vallée, sa maîtresse, contre le sieur Vincelotte, capitaine du navire Le Plior (?). (No 4081). 1755 — Requête de Joseph Lacroix, habitant de Saint- Vallier, contre le sieur Lajus, chirurgien. (No 4082). 1755 — Requête de Joseph Lacroix, de Saint-Vallier, contre Paschal Corriveau, pour assaut. (No 4083). 1755 — Requête de Pierre Beunereau (?) contre Claude Huguet dit Latour, tailleur. (No 4084). 1755 — Requête de Charles Maillet contre Boivin. (No 4085).

1755 — Requête de Jacques-Pierre Leclerc, fils de feu Pierre Leclerc, pour lettres d'émancipation. (No 4086). 1756 — Requête de Claude Poulin Cressé, négociant aux Trois-Rivières, pour accepter succession de Pierre Le- febvre, son beau-père, sous bénéfice d'inventaire. (No 4087). 1755 — Requête de Nicolas Côté pour lettres d'émanci- pation. (No 4088).

1755 — Requête de Jean-Baptiste Lavallée, de l'île d'Orléans, pour lettres d'émancipation. (No 4089). 1755 — Requête de Louis Giroux, de Laprairie, contre Joseph Larchevêque dit Larche. (No 4090). 1755 — Requête de Charles Couillard, seigneur de Beaumont, pour lettres d'émancipation. (No 4091). 350 ARCHIVES DE QUEBEC

1755 — Requête de François Bélanger contre François Morneau et Charles Bélanger. (No 4092).

1755 — Requête de Jacques-Antoine Lamothe pour let- tres d'émancipation. (No 4093).

1755 — Requête de Marie-Louise Côté pour lettres d'émancipation. (No 4094).

1756 — Requête de Simon Chevrefils dit Belisle contre le nommé Truilly. (No 4095). 1756 — Requête de Saint-Luc de La Corne, sieur de Chapt, capitaine d'une Cie de la Marine, contre Joseph Gail- lard, prêtre, chanoine, pour une dette de 2,000 livres. (No 4096).

1756 — Requête de Joseph Migne dit Lagacé, habitant de la Grande-Anse, contre François Soucy. (No 4097). 1756 — Requête de Jean Roy, de Saint-Vallier, contre Joseph Guion. (No 4098).

1756 — Requête de Louis Campagna contre le nommé Martin Basgne. (No 4099). 1756 — Requête de Pierre Lamothe pour lettres d'émancipation. (No 4100). 1756 — Requête de Jean-Baptiste Chartier pour lettres d'émancipation. (No 4101). 1756 —Requête de Charles Toupin pour lettres d'éman- cipation. (No 4102).

1756 — Requête de Pierre Hertel de Moncourt, fils de feu Pierre Hertel de Moncourt et de Thérèse d'Ailleboust, pour lettres d'émancipation. (No 4103).

1756 — Requête de Marie-Louise Guenet, fille de feu François Guenet, pour lettres d'émancipation. (No 4104). 1756 — Requête de François-Joachim Herbecque, de Saint-Pierre les Becquets, pour lettres d'émancipation. (No 4105). ARCHIVES DE QUEBEC 361

1756 — Requête de Charles Canac, de l'île Saint-Lau- rent, pour lettres d'émancipation. (No 4106).

1756 — Requête de Joseph Roy, fils de Joseph Roy, vi- vant seigneur de Vincennes, pour lettres d'émancipation. (No 4107). 1756 — Requête de Louis-Michel Amiot, fils de feu Pierre Amiot, pour lettres d'émancipation. (No 4108). 1756 — Requête de Jacques Boizard, aubergiste, contre Antoine Paquet. (No 4109). 1756 — Requête de Louis Loue (?) et Pierre Doyon contre Joachim Simard. (No 41 10). 1756 — Requête de Toussaint-Léonard Tourangeau, charpentier, pour lettres d'émancipation. (No 41 11).

1757 — Requête de Pierre Demers au sujet du bornage de sa terre. (No 41 12). 1757 — Requête de Geneviève Cartier, veuve de feu Joseph Parant, au sujet de sa communauté avec son défunt mari. (No 41 13). 1757 — Requête de Marie-Madeleine Lizotte, veuve de Isidore Bérubé, habitant de la Grande-Anse, contre Fran- çois Levesque, de la même paroisse. (No 41 14). 1757 — Requête de Jean-Gabriel Amyot de Vincelotte pour saisir la chaloupe L'Infortuné sur les sieurs Legris et LaGraize. (No 41 15). 1757 — Requête de Joseph Ouimet, habitant de Saint- Jean de l'île d'Orléans, et autres, au sujet d'une donation faite en faveur de Jean-Charles Pépin et Marie-Anne For- tier, sa femme. (No 41 16). 1757 — Requête de François Juneau, habitant de l'Islet Bonsecours, pour faire assigner Jean-François Bélanger. (No 4117). 1757 — Requête de Barbe Trudelle, fille de Nicolas Trudelle, habitant de l'Ange-Gardien, pour lettres d'éman- cipation. (No 41 18). 352 ARCHIVES DE QUEBEC

1757 — Requête de François -Canac, habitant du comté de Saint-Laurent, paroisse Sainte-Famille, au sujet de la succession de feu Antoine Canac. (No 41 19).

1757 — Requête de Louis-Joseph Riverin, fils de défunt Joseph Riverin, pour lettres d'émancipation. (No 4120).

1757 — Requête de Joseph Berdain dit Lafontaine, vi- trier, contre Etienne Rancour, son beau-frère, qui a insulté sa femme. (No 4121). T757 — Requête de Sébastien Mago, marchand à Qué- bec, contre le sieur de Rouvray père. (No 4122). 1758 — Requête de Michel Chartier de Lotbinière au sujet d'un terrain acheté de Vital Mailloux sur le Cap à Québec. (No 4123). 1758 — Requête de Jean-Baptiste Galerneau, habitant du Cap-Rouge, pour faire assermenter les experts nommés dans sa cause avec le nommé Harnois. (No 4124). 1758 — Requête de Barthélemi Martron, capitaine du navire Le Soleil de Bordeaux, contre le sieur Boulhac, ca- pitaine du navire Le Brave, pour avoir abordé son navire. (No 4125). 1758 — Requête de Michel Laroche, négociant à Qué- bec au sujet de la succession de feue Marie-Angélique Pel- letier. (No 4126). 1758 — Requête de Jacques de LaFontaine, conseiller au Conseil Supérieur, contre le sieur Turpin. (No 4127). 23 octobre 1758 — Requête de Joseph Rouffio, négo- ciant à Québec, contre le sieur Bonnet, navigateur. (No 4128). 1758 — Requête de Havy & Lefebvre, négociants à Québec, contre Denis Larchevesque, capitaine, et autres membres de l'équipage de la goélette L'Espérance. (No 4129).

1758 — Requête de Jean-Baptiste Galerneau, du Cap- ARCHIVES DE QUEBEC 3ô«

Rouge, pour faire assigner les nommés Hamel et Trudel. (No 4130). 1758 — Requête de Jacques Paradis, capitaine de mi- lice de Kamouraska, contre Augustin Ouellet, du même lieu. (No 4132). 1758 — Requête de Pierre Voyer, bourgeois à Québec, contre Elie Laparre, pour se faire rembourser la somme de deux cents livres. (No 4133). 1758 — Requête de Pierre Girard dit Breton, charre- tier, contre Pierre Dupil. (No 4134). 1758 — Requête de Pierre Befïre, marchand à Québec, contre Saint-Jean et Lachapelle. (No 4135). 1758 — Requête de Pierre LaLancette, chirurgien à la Rivière-Ouelle, contre Jean Guay. (No 4136). 1758 — Requête de Marie-Elisabeth Pageot, veuve Jacques Savard, pour faire élire tuteur à ses mineurs. (No 4137)- 1759 — Requête de François Edme dit Laviolette con- tre le nommé Galerneau. (No 4138). 1759 — Requête de Françoise LeMarie, veuve de Ro- main Robitaille, de Lorette, contre Gabriel Trudel. (No 4139)- 1759 — Requête de Alexis Bélanger, habitant de Beau- pré, pour lettres de restitution. (No 4140). 1759 — Requête de Marie Artault, femme de Michel Desrosiers, de Champlain, pour lettres de restitution. (No 4141). Sans date — Requête de Marie-Anne de Grandville, veuve du sieur de Soulanges, pour faire enregistrer brevet de confirmation de seigneurie obtenu par son mari. (No 4142). Sans date — Requête de Pierre Gobin, marchand en la ville de Tours, et autres, héritiers du sieur Jean Gobin, 354 ARCHIVES DE QUEBEC marchand à Québec, pour obtenir lettres de bénéfice d'in- ventaire. (No 4143). Sans date — Requête de Abel Sagot Laforge, veuf de Claire Turgeon, pour lettres de restitution. (No 4144). Sans date — Requête de Nicolas-René Levasseur, cons- tructeur des vaisseaux de Sa Majesté, pour faire enregis- trer un brevet de confirmation d'une seigneurie à lui accor- dée le long de la rivière Missisquoi. (No 4145). Sans date — Requête de Nicolas-Biaise des Bergères de Rigauville, enseigne d'une Cie de la Marine, et Marie- Françoise Viennay-Pachot, son épouse, pour se porter hé- ritiers sous bénéfice d'inventaire de feu François Viennay- Pachot, marchand, de Québec. (No 4146). Sans date — Requête de Jean-Gabriel Amyot de Vin- celotte Du Hautmesnil, seigneur de Vincelotte, contre Alexandre Carouack (Kirouack ?). (No 4147). Sans date — Requête de Noël Rainville, entrepreneur d'ouvrage de maçonnerie, contre Charles Beaugy, son gen- dre, et Marie-Josephte Rainville, sa femme. (No 4148). Sans date — Requête de Joseph Campagna, habitant de l'île d'Orléans, paroisse Saint-François, contre François Canac. (No 4149).

Sans date — Requête de Philippe Dufresne contre la veuve Béique Lafleur, couturière. (No 4150). Sans date — Requête de Jean Bernard dit Ance, habi- tant de Saint-Bernard, contre la femme du nommé Poirier pour sévices contre la femme de Bernard. (No 4151). Sans date — Requête de Michelle Mars, veuve de Jo- seph Riverin, au sujet de la succession de Gau (?) Soulard. (No 4152). Sans date — Requête de Catherine Beaugy, veuve de François Dupont, pour taxe de dépens en sa faveur. (No 4153). Sains date — Requête de Joseph-Charles Juchereau, ARCHIVES DE QUEBEC 355

sieur de Saint-Denys, doyen du Conseil Supérieur du Cap- Français, habile à succéder à Nicolas Juchereau de Saint- Denys et à Marie Giffard, son épouse, pour accepter succession sous bénéfice d'inventaire. (No 4154). Sans date — Requête de Pierre Constantin, capitaine commandant des milices de Saint-Augustin, et Marguerite- Suzanne Guyon De Rouvray, sa femme, au sujet d'un ter- rain appartenant à la succession de feu Michel Guyon de Rouvray, situé rue Champlain ou de Meulles, à Québec (No 4155). Sans date — Requête de Joseph Lambert, habitant de la Pointe-Lévy, au nom et comme ayant épousé Thérèse Frontigny, et Pierre Chabot au nom et comme ayant épousé Madeleine Frontigny, filles de feu sieur de Frontigny et de la Délie Lajoue, son épouse, au jour de son décès femme de M. Boucault, notaire royal en la prévôté de Québec, pour accepter succession de la dite dame Lajoue leur mère sous bénéfice d'inventaire. (No 4156).

Sans date — Requête de Joseph Michaud pour lettres d'émancipation. (No 4157). Sans date — Requête de Jean Petu de Boismorel, huis- sier de Montréal, pour être relevé d'un défaut de formalité par lui commis. (No 4158). Sans date — Requête de Nicolas Marion Lafontain», marchand-bourgeois de Québec, contre le nommé Quatre- Sols. (No 4159). Sans date — Requête de Jean-Baptiste Soulard, arque- busier à Québec, pour obtenir lettres d'héritier sous béné- fice d'inventaire des enfants de premier mariage de sa femme défunte, Françoise Como. (No 4160). Sans date — Requête de Marie-Charlotte Arnaud, fem- me de André Spénard, pour obtenii lettres de rescision et restitution. (No 4161). Sans date — Requête de Charles de Bled, procureur de l'évêque de Québec, au sujet de l'instance entre la veuve 356 ARCHIVES DE QUEBEC

Charles Normand et autres et les créanciers de la succes- sion de la Chesnaye. (No 4162).

Sans date — Requête des habitants de la Rivière-du- Sud se plaignant du moulin du seigneur Couillard. (No 4164). Sans date — Requête de Henry-Albert de Saint-Vin- cent, officier des troupes de la marine, pour enregistrer un brevet de concession de seigneurie dans le lac Champlain obtenu de Sa Majesté le 8 février 1735. (No 4165). Sans date — Requête de Joseph Denis dit Lapierre, tuteur des mineurs de feu François Allaire, pour vendre partie de terre appartenant aux dits mineurs. (No 4166).

Sans date — Requête de François Morneau et Charles Bélanger, habitants du fief de Bonsecours. Incomplet. (No 4167).

Sans date — Requête de Jacques Cachelièvre contre le sieur de la Prade. (No 4168). Sans date — Requête de M. de Lino, marchand, procu- reur de la veuve Baby, et Pierre Peire, marchand, procureur du sieur Bernon, marchand, de Larochelle, au sujet du pro- cès entre le sieur Bailly et le sieur Bruno. (No 4169). Sans date — Requête de Nicolas Janvrin Dufresne contre le nommé Gozeau LaGarde pour le paiement d'une dette de 213 livres. (No 4170). Sans date — Requête de Guillaume Boine, marchand à la Pointe-aux-Trembles, près Montréal, pour se porter héritier sous bénéfice d'inventaire de son frère, Nicolas Boine, décédé au Cap de Rais. (No 4172). Sans date — Requête de François Parent pour lettres d'émancipation. (No 4173). Sans date — Requête de Paul Rainville pour lettres d'émancipation. (No 4174). Sans date — Requête de Jean Quenet, marchand à Montréal, contre le sieur Pierre Trottier Desauniers, aussi marchand au dit Montréal. (No 4175). ARCHIVES DE QUEBEC 357 SOIXANTE-CINQUIEME LIASSE

Note.—Cette liasse contient une centaine de conclu- sions du procureur-général Verrier. Le reste de la liasse consiste en lettres personnelles adressées à M. Verrier. Les principaux correspondants de M. Verrier sont madame

Mayaud, sa soeur aînée ; son beau-frère M. Mayaud, avo-

cat au Parlement ; M. Nicolas-Robert Biberon d"Esque- ville, conseiller du Roi à la Chambre des Eaux et Forêts de France (marié à la nièce de M. Verrier) Jean-Christophe ; de Monceaux, ancien secrétaire de l'intendant Bégon, etc., etc. Le procureur-général Verrier était célibataire, joueur d'échecs et grand ami des chats. Il était particulièrement lié avec les Hocquart. Les conclusions du procureur-général Verrier conser-

vées dans cette liasse sont :

26 janvier 1732 — Le Roi contre Jacques Daniau fils, accusé d'avoir tué sa femme d'un coup de fusil. 7 avril 1732 — Même affaire. 16 octobre 1732 — Lettres de rémission en faveur de Jacques Daniau.

24 juillet 1744— Le Roi contre Jean LaCoste, chirur- gien, pour crime de fausse monnaie. 13 janvier 1745 — Geneviève Dorval, veuve de Pierre Forestier, contre Paul LaMarque de Marin, lieutenant des troupes. 24 mars 1745 — Jean Lefort contre Pierre Noël. 28 mars 1745 — René Boucher de la Bruère et Joseph Boucher de la Broquerie contre Pierre Boucher de Boucher- ville.

9 avril 1745 — Pierre et Jean Poullet contre Pierre Choret.

1er juin 1745 — Le Roi contre François loignot de Samt-André, soldat de la Cie de Cabanac. 358 ARCHIVES DE QUEBEC

ii août 1745 — Louis Choret, mari de Geneviève Roy, contre Pierre Roy, mari de Madeleine Roy.

25 septembre 1745 — Le Roi contre Michel Senneville de Bussy, soldat.

13 janvier 1746 — Joseph Bélanger, veuf de Marie Ga- mache, contre Marie Guyon, veuve de Nicolas Gamache, et autres.

21 janvier 1746 — Jean-Baptiste Baillargeon contre Elisabeth Rondeau, veuve de Pierre Leclerc.

12 février 1746 — Jacques Huet dit Dulude contre Jean Viger.

13 avril 1746 — Jean Emard contre André Souste.

21 avril 1746 — Le Roi contre Hyacinthe-Olivier Pres- sé, notaire, et Pierre-François Rigault, huissier.

23 juin 1746 — Rodrigue contre Araby et autres. 11 janvier 1747 — Marie-Anne Barbel, veuve Louis Fornel, contre Alexis Fafard de Francheville.

28 février 17.17 — Le Roi contre Joseph Grouillou dit Guignolet. 11 avril 1747 — Le Roi contre Jean-Baptiste Carpen- tier, huissier.

3 juin 1747 — Le Roi contre Madeleine Boin, femme de Paul Fleurot, boulanger. 24 juillet i7:7 — Le Roi contre Thomas Bélon dit La Colombe, pour vente de boisson à un Sauvage.

5 septembre 1747 — Au sujet de l'arrivée à Québec de M. de la Galissonière. 23 septembre 1747 — Le Roi contre Guillaume-Jacques Wouters dit Duchateau-et autres.

15 janvier 1748 — Le Roi contre Pierre David dit Ly- sousy (?). ARCHIVES DE QUEBEC 359

2 avril 1748 — Louise Roussel ,veuve de Jacques Page, contre Nicolas Boisseau.

1er mai 1748 — François Fournier et Jean Fortin con- tre Pierre Bellanger. 8 mai 1748 —Le Roi contre Joseph Magollier dit Saint- Joseph, soldat. 11 juin 1748 — Le Roi contre Sulpice Blanchetière dit Saint-Georges.

31 août 1748 — Le Roi contre François Cluseau dit Lo- range et autres. 26 mars 1749—Françoise Godefroy de Saint-Paul, veu- ve de Jean Boucher de Monbrun, contre René Boucher de Monbrun et autres.

15 avril 1749 — Jean-Louis Gauvreau dit Sansfaçon. 26 avril 1749 — Antoine LeMaître LaMorille contre Joseph Bernard d'Amours de Plaine. 25 avril 1749 — Claude Trépagny contre Joseph Cadet. 25 juin 1749 — Joseph Poliquin, huissier, contre Pierre Crépeau. 1er octobre 1749 — Au sujet de la grâce du sieur de Re- pentigny, assassin du sieur Philibert. 10 février 1752 — Le Roi contre Alexis Lecour, soldat de la Cie de Lorimier. 1er mars 1752 — Michel Bélanger contre Nicolas Le- françois. 29 avril 1752 — Le Roi contre Joseph-François Cordon, soldat de la Cie de Boucherville.

13 mai 1752 — Marie-Anne Barbel, veuve Louis Fornel, contre les RR. PP. Jésuites. 16 juin 1752 — Pierre Dizy de Montplaisir, comman- dant des milices de Champlain, contre les enfants du sieur Françoit-Lucas Dontig^iy. 360 ARCHIVES DE QUEBEC

23 juin 1752 — Le Roi contre Marie-Louise Desjardins, femme de Pierre Thibault. 10 juillet 1752 — Le Roi contre Jean-Baptiste Goyer dit Belisle.' 13 octobre 1752 — Etienne Rocbert de la Morandière contre Toussaint Pothier. 24 janvier 1753 — Le Roi contre Charles Hervé dit Saint-Jean. des 2 ;. janvier 1753 — Jean-Baptiste Debien, tuteur mineurs de feu François Debien, contre Françoise Campeau. 14 mai 1753 — Le Roi contre Charlotte Dumesnil dit La Musique, veuve de Pierre Mancelle. 22 septembre 1753 — Augustin Cadet, marchand-bou- cher, de Québec, contre Pierre Rouffio, négociant. 21 novembre 1753 — Jean-Baptiste Debien contre Françoise Campeau. 9 février 1754 — Le Roi contre Louise Mercereau, fem- me de Louis Bourquin dit Versailles. 24 mai 1754 — Lambert Leduc dit Saint-Omer et Pierre Crepeau, mari de Marie Leduc, contre Pierre Leduc et Marguerite Leduc, sa soeur. 27 novembre 1754 — François Poisset, négociant, con- tre François Landron et Marie-Anne Bergeron, sa femme. 2j février 1755 — Le Roi contre Joseph Villemer dit Galerus. 6 mars 1755 — Le Roi contre Pierre Monferrand dit Chevalier. 9 avril 1755 — Le Roi contre Mémin Poutant dit Pa- risien, Guillaume Coursol dit la Giroflée et Michel Du Feu dit Laflamme. 19 avril 1755 — Pierre Poulin, mari de Marie Pichet, veuve en premières noces de Pierre Lefrançois et Nicolas et Charles Lefrançois. 29 avril 1755 — Charles Berthelot, négociant, de Qué- bec, contre Simon Channazart. ARCHIVES DE QUEBEC 361

ier juillet 1755 — Vincent Moran, tailleur d'habits, contre Charles Déguise dit Larose.

26 juillet 1755 — Pierre Reust, Etienne Charest, etc., créanciers de René Gautier, contre Jean Taché, négociant.

16 septembre 1755 — Le Roi contre les nommés Char- les Kennedy, Denis Quevillon et André Micbrain.

16 décembre 1755 — Les RR. PP. Jésuites, de Québec, contre Antoine Juchereau Duchesnay.

6 mars 1756 — Charles Guilbault, mari de Catherine Jourdain, et François Déguise dit Flamand, mari de Fran- çoise Jourdain, contre Louis Moreau, charpentier de navire.

3 avril 1756 — Le Roi contre Françoise Duval dite Vinaigre, femme de Joseph-Jérôme Thibault dit Bellerose. 24 avril 1756 —Le Roi contre Joseph Ouellet, forgeron, ci-devant de Kamouraska, contumace.

5 mai 1756 — Pierre Millet et Antoinette Laverdière, sa femme, contre Pierre Arcand.

10 mai 1756 — Les RR. PP. Jésuites, de Québec, contre Antoine Juchereau Duchesnay.

17 mai 1756 — Jean Trépagny et les sieurs Ecclésias- tiques du séminaire de Québec. \2 août 1756 — Le Roi contre Jean Klare, anglais de nation.

30 août 1756 — Le Roi contre le nommé Jacques Adam. 1er février 1756 — Le Roi contre René Lusignan, ac- cusé d'avoir fabriqué de fausses cartes. 10 avril 1756 — Le Roi contre Joseph Ouellet, forgeron, complice de René Lusignan. 21 septembre 1756 — Le Roi contre Nicolas Déesse. 6 novembre 1756 — Les RR. PP. Jésuites, de Québec, contre François Massic'otte, habitant de Batiscan. 3Ô2 ARCHIVES DE QUEBEC

18 avril 1757 — Charles-Vincent Garnier contre Made- leine-Thérèse de Lestringuant de Saint-Martin.

3 juin 1757 — Philippe Destroismaisons dit Le Picard contre Jean-Baptiste Quemeneur dit Laflamme. 2 juillet 1757 — François Simonnet, ancien praticien, contre Pierre-Joseph Obeuf dit Latreille, soldat du régi- ment de Béarn, et la femme de Seizeville. 26 juillet 1757 — Le Roi contre Jacques Bail et Ben- jamin Acquesson, anglais de nation.

4 septembre 1757 — M. Martel, écrivain principal de ia Marine, et autres, contre Michel Benard, comme ayant épousé Germaine-Eustache Lanoullier. 14 avril 1758 — Le Roi contre Jacques Corry. 22 juin 1758 — Le Roi contre Jacques Leduc dit Belle- Heur, soldat de la garnison de Montréal.

5 juillet 1758 — Le Roi contre Laurent Crosedit Pro- vensal et Jean Caillât dit Petit-Jean, boulangers. 12 juillet 1758 — Le Roi contre Jacques l'Evêque, ci- devant sergent et actuellement soldat au Royal Roussillon.

18 juillet 1758 — Le Roi contre Barthélemi Fouques dit Fousquet, Jacques Floc dit Beausoleil et Jacques Bodin dit Poitevin, soldats de la Cie de Saint-Vincent.

24 juillet 1758 — Le Roi contre Roch Bailly, tambour de la Cie de la Colombière, en garnison à Québec. 1er avril 1758 — Le Roi contre les nommés Nicolas- Toussaint Duparc, Michel Fontaine et Charles Sylvain dit Lecomte, soldats. g août 1758 — Le Roi contre Jean Le Roy, tambour. 23 décembre 1750 — Le Roi contre Jacques Guerin dit Mondragon. (Conclusions de Perthuis).

15 janvier 1751 — Le Roi contre Jacques Guerin dit Mondragon. (Conclusions de Perthuis). ARCHIVES DE QUEBEC 363

20 janvier 175 1 — Le Roi contre le nommé Dufresne. (Conclusions de Perthuis). 8 mars 175 1 — Le Roi contre Françoise Laurent. (Con- clusions de Perthuis). 12 mars 175 1 — Le Roi contre Françoise Laurent. (Conclusions de Perthuis). 12 mars 175 1 — Le Roi contre Joseph Deleuse, soldat, accusé de vol. (Conclusions de Perthuis). 29 mars 175 1 — Le Roi contre les nommés La Reine et La Douceur, soldats, pour s'être battus en duel. (Conclu- sions de Perthuis).

3 mai 175 1 — Le Roi contre les nommés Corolaire et Coffre, accusés de s'être battus en duel. (Conclusions de Perthuis). 18 mai 1751 — Le Roi contre les nommés Delmas et Deville, sergents dans les troupes, pour s'être battus en duel. (Conclusions de Perthuis).

25 mai 175 1 — Le Roi contre Jean-Baptiste Henry dit Francoeur, soldat de la Cie de Lavaltrie, en garnison à Québec. (Conclusions de Perthuis).

25 mai 175 1 — Le Roi contre Etienne Baudry, fifre, et Joseph DeGouise, soldat, de la garnison de Québec, accusés de s'être battus en duel. (Conclusions de Perthuis). 9 juin 1751 — Le Roi contre Etienne Lefebvre Belle- rose (se disant François Guignolet dit Cani), la nommée Joseph Julien et Louis-Martin Brindamour dit Arlequin. (Conclusions de Perthuis). 20 février 1728 — Certificat de onze avocats au Parle- " ment de Paris conçu comme suit : Nous soussignés avo- cats au Parlement certifions que Me Louis-Guillaume Ver- rier, avocat, notre confrère et du septième banc, est de bonnes moeurs et remplit depuis plusieurs années les de- voirs de la profession avec honneur et capacité." 15 septembre 1728 — Délibération du Conseil Supé- rieur de Québec ordonnant l'information de vie et moeurs de Louis-Guillaume Verrier, nommé procureur-général du Roi. 1

364 ARCHIVES DE QUEBEC

16 septembre 1728 — Information de vie et moeurs de

M. Verrier ; témoins entendus : de Silly, commissaire de la Marine ; Boucault, procureur du Roi.

9 octobre 1748 — Lettre de Verrier à M. Hocquart, commissaire-général de la Marine. Sans date — Lettre de M. Verrier à l'abbé de Mouchy, à Paris. Sans date — Lettre de M. Verrier à M. Hocquart. 28 octobre 1753 — Lettre de M. Verrier à M. Hoc- quart ( ?). Sans date—Fragment d'une pièce de théâtre copiée de la main de M. Verrier. Incomplet. 8 août 1730 — Lettre du jeune Verrier à son oncle M. Verrier, procureur général. 10 mars 1736 — Lettre du même au même. 2 juin 1738 — Lettre du même au même. 2j juin 1738 — Lettre du même au même. 18 avril 1732 — Lettre du même au même. 10 février 1746 — Lettre du même au même. 13 mars 1757 — Lettre de M. Filliam Duroy à son oncle Verrier.

Les lettres de M. Mayaud à son beau-frère, le procu- reur-général Verrier, portent les dates suivantes : 28 mai 1729 14 mai 1729 28 avril 1729 15 avril 1729 28 février 1730 12 mai 1730 12 mai 1730 T9 mai 1730 26 janvier 1731 8 avril 173 ARCHIVES DE QUEBEC 361

6 janvier 1732 4 mai 1732 19 décembre 1732 9 avril 1733 16 avril 1733 7 mai 1733 23 janvier 1734 23 mars 1734 31 mai 1734 31 mai 1734 21 mars 1734 15 avril 1735 22 janvier 1736 10 avril 1736 7 août 1736 14 mars 1737 26 avril 1737 5 mai 1737 13 avril 1737 31 août 1744 23 juillet 1745 26 juillet 1745 1 mai 1745

Lettres de Mme Mayaud à son frère le procureur- général Verrier portant les dates suivantes, toutes écrites

à Paris : 20 mai 1729 22 mai 1729 22 mai 1729 22 avril 1730 25 février 1731 3 février 1732 7 avril 1733 1er janvier 1733 17 avril 1733 12 août 1734 16 août 1734 366 ARCHIVES DE QUEBEC

20 août 1734 18 janvier 1735 11 avril 1735 22 mars 1735 1er juin 1735 23 janvier 1736 11 avril 1736 11 mai 1736 28 décembre 1736 17 février 1737 31 janvier 1737 23 août 1737 17 mai 1737 2y décembre 1737 2j décembre 1737 10 mai 1738 18 mai 1738 27 décembre 1738 11 avril 1745 11 avril 1745 29 avril 1745 23 juillet 1745 10 février 1745 10 février 1745 26 janvier 1737 — Lettre de Mme Mayaud à l'abbé Gosselin, ami du procureur-général Verrier. 23 avril 1730 — Lettre de M. l'abbé H. -Clément Robert, Sulpicien (visiteur de la maison de Saint-Sulpice) à M. Verrier. (No 4189). 1729 — Lettre du même au même. Lettres de M. Durand, de Paris, à M. Verrier, écrites aux dates suivantes. (No 4190) :

12 mai 1729 26 mai 1729 9 juin 1729 5 août 1734 ARCHIVES DE QUEBEC 367

23 mars 1735

Lettres de madame Dauré à M. Verrier. (No 4191) : 6 mai 1737 19 octobre 1737 21 décembre 1737 26 mars 1738 2j décembre 1738 18 septembre 1738 30 mars 1738 31 avril 1739 28 août 1739 19 mai 1743 30 juillet 1756 Lettres de M. Nicolas-Robert Biberon d'Esqueville, conseiller du Roi et grenetier du grenier à sel de Paris, à

M. Verrier. (No 4192) : .... 1725 14 mai 1729 5 mai 1730 8 août 1730 25 septembre 1731 19 octobre 1732 25 mai 1733 16 août 1734 15 mars 1735 Lettres de Jean-Christophe de Monceaux à M. Verrier.

(No 4193) : 11 février 1730 20 avril 1730 4 mai 1732 8 mai 1733 30 avril 1734 17 mars 1735 2 avril 1736 5 mars 1737 18 mai 1737 368 ARCHIVES DE QUEBEC

janvier 1738 10 mai 1738 8 mai 1739 30 avril 1739 29 mai 1739 25 février 1744 4 avril 1744

Lett.es e I. Ho:q art (frère de notre intendant) à

M. Verrier. (No 4194) : 23 janvier 1732 26 avril 1733 16 avril 1734 28 mars 1736 30 avril 1738 21 avril 1739 Lettres de l'abbé Gaillard, chanoine, à M. Verrier. (No

4195) : 4 octobre 1739 12 août 1739 Lettres de l'abbé Lyon de Saint-Ferréol à M. Verrier.

(No 4196) : 9 juin 1737 4 novembre 1739 Lettres de M. Sabatier, officier à Louisbourg, à M.

Verrier. (No 4197) : 25 septembre 1732 2 juin 1733 8 septembre 1733 7 août 1734 8 mai 1734 9 juin 1734 21 septembre 1734 28 août 1734 ARCHIVEvS DE QUEBEC 369

25 septembre 1735 1er septembre 1735 1er juin 1735 26 août 1737 19 juin 1738 10 avril 1738 5 septembre 1744 12 mai 1744 25 mai 1746

Lettres de l'abbé de la Tour, ancen doyen du Caapitre de Québec, à M. Verrier. (No 4198) : Paris, 30 mai 1733 Montauban, 15 mars 1735 Paris, 31 juin 1736 Paris, 17 février 1737 Lettres de Claude-Thomas Dupuy, ancien intendant au Canada, et de Claude Dupuy, son fils, ancien jésuite du

Canada, à M. Verrier. (No 4199) : Paris, 8 mai 1737 Paris, 1er mai 1744 Paris, 19 mars 1745 Lettres de M. Desauniers, de Bordeaux, à M. Verrier.

(No 4200) :

9 mars 1737 15 mars 1737 Lettres de M. Larcher, de Paris, à M. Verrier. (No

4201) : 9 mai 1744 26 février 1744 11 juillet 1745 17 juillet 1745 9 octobre 1746 Lettres de M. Gandin à M. Verrier. (No 4202) 2 avril 1733 370 ARCHIVES DE QUEBEC

20 mars 1734 7 octobre 1734 20 octobre 1734 Huit lettres adressées à M. Verrier et dont les signatu- res sont illisibles. (No 4203).

Lettres de Joly de Fleury à M. Verrier. (No 4204) : 15 février 1754 15 octobre 1753 25 octobre 1754 19 mai 1735 — Lettre de M. de Forcade à M. Verrier. Il est question dans cette lettre du papier terrier et des conférences de droit. (No 4205). Versailles, 20 mai 1740 — Lettre de M. LaPorte à M. Verrier. Il est question dans cette lettre des conférences de droit. (No 4206). 28 septembre 1731 — Lettre de M. Narbonne à M. Verrier. (No 4207). 24 avril 1731 — Lettre du Père Etienne Pissot, récol- let, à M. Verrier. (No 4208). Vallencienne, 7 mai 1731 — Lettre du R. P. François- Xavier de la Haye à M. Verrier. (No 4210). Lachenney, 17 septembre 1756 — Lettre de M. Servant à M. Verrier. (N04211). Bordeaux, 12 mai 1736 — Lettre de M. Pamier à M. Verrier. Puis six autres lettres. (No 4213). 1er mai 1731 — Lettre de M. Salmon, commissaire- général de la Marine, à M. Verrier. (No 4214). Larochelle, 4 juin 1733 — Lettre de M. Rayteau à M. Verrier. (No 4215). Montréal, 16 juin 1756 — Lettre de M. Masson dit Champagne à M. Verrier. (No 4216).

15 juin 1729 — Lettre de M. Fleuriau à M. Verrier. (No 4217). ARCHIVES DE QUEBEC 371

Lorient, 24 mai 1739 — Lettre de Mme de Thiersant à M. Verrier. (No 4218). Québec, 7 novembre 1751 — Lettre de M. Durasy à M. Verrier. (No 4219). Larochelle, 2^ mai 1730 — Lettre de M, Aurel à M. Verrier. (No 4220). Larochelle, 7 mai 1746 — Lettre de M. Fornol, prêtre, à M. Verrier. (No |22i). 22 mai 1738 — Lettre de M. LeVaillant à M. Verrier. (No 4222). Québec, 28 juin 1751 — Lettre de la veuve Jacques Pa- rent à M. Verrier. (No 4223). Paris, 22 mars 1734 — Lettre de M. Dulaurent à M. Verrier. (No 4224). Paris, 15 mars 1738 — Lettre de M. Prévost à M. Ver- rier. (No 4225). SOIXANTE-SIXIEME LIASSE

Jean-Paschal Taché, négociant à Québec. Lettres, factures, etc., etc., concernant son commerce, etc. 66 piè- ces. (No 4227). 1665-1758 — Lambeaux de documents de toutes sor- tes. 50 pièces. (No 4228).

Sans date, mais évidemment de 1726 — Pose des scel- lés aux effets de Mgr de Saint-Vallier à l'Hôpital-Général de Québec. (No 42281/2). 1669-1842 — Papiers de commerce, factures, mémoi- res, etc., etc. 39 pièces. (No 4229).

Divers plans : Plan des terres de Guyon à Beauport — 1721. Plan du terrain et de la maison de feu La Brière à la basse-ville de Québec par Jean Maillou, architecte — 1728. 372 ARCHIVES DE QUEBEC

Plan de la terre du nommé Lefebvre à Beauport — 1721.

Plan et procès-verbal par les arpenteurs S.-Z. Watson et J. Whitman dans l'affaire Piedalue et autres vs Jacques Merceau, seigneurie de Léry, près Montréal — 1798.

Plan de la propriété de Jérémiah McCarthy, Rivière- du-Sud. Plan figuratif des terrains de Thomas Coffin, Etienne Leblanc et F. Rivard-Lavigne. Partie de la seigneurie de Gentilly, par F. Legendre, A. P. — 1809.

Plan de la terre de M. de Lespinay (fragment).

Plan des emplacements de Pierre Levasseur et Pierre Gatien sur la rue Saint-Louis, à Québec.

Part of the subdivision of Cove Fields, Québec. (No 4230). SOIXANTE-SEPTIEME LIASSE

15 septembre 1634 — Partage entre les héritiers de Louis Hébert. Fragment. (No 4231).

18 novembre 1681 — Requête de Duquet de la Ches- naye, procureur du Roi, dans l'affaire de Jean Delguel à l'encontre du nommé Battenville.

18 mai 1689 — Sentence contre Antoine Dumas et Jean Rimisy. (No 4232).

17 août 1701 — Saisie réelle contre Charles Amiot, maître de barque. (No 4233).

1705 — Procédure de Antoine-Olivier Quiniart, huis- sier au comté de Saint-Laurent. (No 4234).

1708 — Diverses formules de papiers de justice. 1 r. pièces. (N04234K2). 10 juin 1710 — Assignation donnée par Oger. (No 4235)- ARCHIVES DE QUEBEC 373

7 mars 1712 — Accord entre Guillaume Hébert et Jo- seph Roussin rédigé par l'abbé Fournel. (No 4236). 1713 — Réquisitoire du procureur-général Collet dans l'affaire entre François Lamoureux Saint-Germain, pro- riétaire du fief Bellevue, contre le sieur Raimbault. (No 4237)-

1713 — François Trottier vs le sieur Bellecour. (No 4238). 1714 — Requête de Charles-Paul Denys de Saint- Simon pour faire enregistrer ses lettres de provision de l'office de prévôt de la maréchaussée. (No 4239). 26 février 1717 — Requête de François Aubert au Con- seil Supérieur dans son procès avec madame D.ichesnay. (No 4240). 1721 — Réquisitoire du procureur-général Collet dans l'affaire Fauconnet contre Robitaille. 1723 — Affaire Forbes-Chaumeau. Réquisitoire de Lespinay. (No 4241).

1726 — Requêtes diverses au Conseil S-.périe r. 10 pièces. (No 4242).

1728 — Extrait des Registres d.i Conseil S périe .r au sujet de l'emprisonnement de François Rageot, notaire et huissier.

1724-1725 — Procédures de l'inventaire des minutes du notaire de la Cetière, décédé. (No 243). 1729 — Requête adressée au Conseil Supérieur par An- dré de Leigne à l'encontre du sieur Foucault, garde-maga- sin à Québec. (No 4244). 1729 — Déclaration du Conseil Supérieur de Québec au sujet des minutes des notaires. (No 4245). 1er septembre 1730 — Commission de substitut de l'in- tendant à Montréal donnée par M. Hocquart à Michel de 374 ARCHIVES DE QUEBEC

la Rouvillière. (No 4246).

1732 — Procès entre René Alary et Charles Letartre. (No 4247). 8 juillet 1733 — Lettre de M. Sabatier, officier de jus- tice à Louisbourg, adressée à M. Verrier, procureur-général à Québec. (No 4248).

1733 — Ordonnance du Roi pour les notaires. 23 juillet 1734 — Assignation donnée par l'huissier Chaurest à Joseph Houde au nom de Jean-Baptiste Houde. (No 4249). 22 mars 1735 — Sentence rendue dans la seigneurie de Bellechasse par le juge seigneurial Corriveau. (No 4250). 1738 — Arrêt du Conseil Supérieur contre Jean-Bap- tiste Bourdin et autres. (No 4251). 28 juillet 1739 — Requête de Jean Rangé à l'intendant. Rédigée par Girouard. (No 4252). 1740 — Requête de Pierre Ranger au Conseil Supé- rieur. (No 4253)- 10 avril 1741 — Griefs et moyens d'appel de Marc- Antoine Canac contre Jean-Claude Panet, soldat de la gar- nison de Québec, faisant les fonctions de procureur. (No 4254)- 3 avril 1742 — Sentence de Hocquart contre Pierre Roy, habitant de Saint-Vallier. (No 4255). 12 septembre 1742 — Ordonnance de Hocquart au sujet des notaires. (No 4256). 1743 — Inventaire des minutes du notaire Jannot par l'abbé Chevalier, curé de la Bouteillerie. (No 4257). 1743 — Plaidoyer du sieur Bouchel en faveur de Bar- nabe Gagné, de la Rivière-du-Sud. (No 4258). 1749 — Enquête sur la manière dont la justice est ad- ministrée dans la seigneurie de Beaupré. (No 4259). ARCHIVES DE QUEBEC 375

15 septembre 1739 — Signification de l'huissier Pressé à René Beaudry. Ce Pressé fut condamné à être pendu en 1746. (No 4259). 1753 — Donation faite par Jean-Baptiste Couturier en faveur de son frère Joseph Couturier. Reçue par Joseph Buchet, juge aux Illinois. (No 4260). 25 février 1756 — Déclaration de René Lusignan au pied de l'échafaud. Reçu par Perthuis qui déclare que Lusi- gnan ne signe pas "à cause du froid excessif". (No 4261). 19 février 1756 — Ordre de Bigot à la femme de Martin LeBasque. (No 4262). 2 septembre 1758 — Interrogatoire avec torture subi par François Rodrigue. (No 4263). 1758 — Questions ordinaire et extraordinaire posées à André Malguen accusé de vol chez Viger à Montréal. (No 4264). 1758 — Consultation de Pierre-Antoine Porlier pour Jean Labrie. (No 4265). 1767 — Reçu de Henry Kneeler. (No 4266). 4 mai 1768 — Lettre de Hugh Montgomery à Allsopp. (No 4267).

4 décembre 1769 — Pétition des aubergistes de Mont- réal.' (No 4268). 18 mai 1769 — Lettre de Richard Murray à George Allsopp. (No 4270). 31 août 1769 — Lettre de Geo. Jackson à George All- sopp. (No 4271). 5 mai 1769 — Lettre de Mackay à George Allsopp. (No 4272). 23 juillet 1769 — Lettre de l'abbé Filion, du Cap-Santé, à George Allsopp. (No 4273). 12 juillet 1769 — Lettre de Leroi, de Machiche, à Geor- ge Allsopp. (No 4275). 376 ARCHIVES DE QUEBEC

1769 — Lettre de Rousseau à Allsopp. (No 4276). 1769 — Commission de bailli. (No 4277). 29 juillet 1771 — Lettre de Pillet à Allsopp. (No 4278). 12 octobre 1771 — Lettre du notaire Badeau à Allsopp. (No 4279). 4 mai 1772 — Lettre de Dufaut, notaire, à Allsopp. (No 4280). 11 juin 1773 — Cautionnement de £200 donné par Alexander Fraser. (No 4282). 15 septembre 1773 — Lettre de Foucher, plus tard juge, à M. Allsopp, secrétaire de la Province. Le remercie de la commission d'avocat qu'il a obtenue par son entremise. (No 4283).

1er août 1776 — Commission érigeant le Gouverneur en Conseil en Cour d'Appel. (No 4284). 17 janvier 1778 — Geo. Allsopp décline de siéger dans la cause de Antoine Duchesnay et F.-J. Cugnet vs les héri- tiers Boishébert. (No 4285). 18 février 1778 — Habeas Corpus en faveur du nègre Thomas Bruce. (No 4286). 11 mai 1781 — Requête de Charles Trudelle aux juges de la Cour des Plaidoyers Communs pour obtenir une pen- sion de ses enfants. (No 4287). 1781 — Liste des notaires qui ont omis de transmettre leurs commissions. (No 288).

I 7^>3 (?) — Requête de Charles-Philippe Jaillard de- mandant d'être réinstallé en sa charge d'huissier à la Cour des Plaidoyers Communs. (No 4289). Avril 1784 — Motion faite à la Cour des Plaidoyers Communs à propos des commissions d'avocats. (No 4290). 24 févriel 1784 — Réplique à MM. Walker et Gray par les avocats Pinguet, Berthelot d'Artigny, Panet, Desche- naux, etc. (No 4291). ARCHIVES DE QUEBEC 377

27 octobre 1787 — Ainslie vs Holland : Procès-verbal de mesurage et plan. (No 4292). 24 juillet 1789 — Procuration à Pierre Bédard, clerc chez M. Gray, d'agir comme procureur. (No 4293).

3 février 1792 — Jugement du Conseil Privé clans la cause Franklin vs Willcocks. (No 4294). 4 août 1796 — Requête de Pierre Damas pour être nommé huissier à Québec. (No 4295). 4 août 1796 — Certificat des avocats de Québec décla- rant qu'un troisième huissier sera utile à Québec. (No 4295 Vi). 20 novembre 1804 — Mémorial of the Advocates prac- tising in the Court of Appeal. (No 4296). 2"j août 1796 — Commission de Jonathan Sewell à Wil- liam Grant. 1829 — Requête de Marcel Peltier pour être nommé notaire. (No 4297).

1830 — Admission à la pratique du droit de George- Harris Wallace. (No 4298).

1832 — Dîner du barreau de Québec après le terme de 1832. (No .299). 1834 — Souscription faite pour payer les funérailles de Charles-Narcisse Levasseur Borgia, fils de Joseph Le- vasseur Borgia. (No 4300).

1838 — Admission à la pratique du notariat de Antoine Garant. (No 4301). 1840 — Requête de John-James Croft pour être reçu notaire. (No 4302). 1840 — Documents au sujet de l'admission et de l'exa- men cle Stanislas Roy dit Lauzier à la profession de notaire. (No 4303). 1844 — Pétition de Richard Charlton pour être reçu avocat. (No 4304). 1

378 ARCHIVES DE QUEBEC

1845 — Documents relatifs à l'opposition du barreau à l'admission comme avocat de Charles Secretan. (No 4305). 1850 — Requête des membres du barreau en faveur de la nomination de Isaac Germain comme greffier des Com- missaires. (No 4306).

185 — Liste des membres du barreau de Québec avec date d'admission de chacun.

21 juin 1855 — Certificat d'admission au notariat de Jean-Baptiste Vanasse. (No 4306V2).

18 juin 1894 — Banquet à sir L.-N. Casault. Divers documents. (No 4307). 1896 — Banquet à lord Russell, à Québec. Divers do- cuments. (No 4308). 20 janvier 1900 — Cinquantenaire du barreau. (No 4309).

SOIXANTE-HUITIEME LIASSE (1)

Note. — Construction et réparation des églises, etc. 1791 — Commission nommant les honorables Adam Mabane, John Fraser, Thomas Dunn, Hertel de Rouville, Pierre Panet, Gabriel-Elzéar Taschereau et Pierre-Louis Descheneaux, Ecuiers, commissaires en vertu de l'acte concernant la construction et la réparation des églises, etc.

Signé : Dorchester. (No 4310). 1799 — Commission nommant les honorables Thomas Dunn, Jenkin Williams, Pierre-Amable DeBonne, Gabriel- Elzéar Taschereau, William Grant et Jean-Baptiste Le- compte Dupré pour remplir la charge de commissaires, etc. Signé: Robert Prescott. (N04311).

1805 — Commission nommant les honorables Thomas

( 1 ) Nous devons l'inventaire de cette liasse à M. J.-B. Caouette, con- servateur des Archives Judiciaire* de Québec. ARCHIVES DE QUEBEC 379

Dunn, Jenkin Williams, Pierre-Amable DeBonne, Gabriel- Elzéar Taschereau, William Grant et Jean-Baptiste Le- compte Dupré, Ecuiers, commissaires, etc. Signé: Robert- Shore Milnes. (No 4312). 1805 — Commission nommant les honorables Thomas Dunn, Jenkin Williams, Pierre-Amable De Bonne, Gabriel- Elzéar Taschereau, William Grant et Jean-Baptiste Le Compte Dupré, Ecuiers, commissaires, etc. Signé: Robert- Shore Milnes. (No 4313). 1816 — Commission nommant les honorables James Irvine, Antoine-Louis Juchereau Duchesnay, John Mure et François Vassal de Monviel, Ecuiers, commissaires, etc.

Signé : J.-C. Sherbrooke. (No 4314). 1820 — Commission nommant les honorables James Irvine, Antoine-Louis Juchereau Duchesnay, François Vas- sal de Monviel, Alexis Caron et Michel-Louis Juchereau

Duchesnay, Ecuiers, commissaires, etc. Signé : Dalhousie. (No 4315). CAP-SANTE (1798) Requête des paroissiens du Cap-Santé à Messieurs les Commissaires pour obtenir la permission de procéder à l'élection des syndics relativement à une allonge et à des réparations à faire au presbytère. Etat et estimation des dépenses à faire pour cette ré- paration. Etat estimatif des matériaux nécessaires pour la répa- ration e't l'allonge du presbytère. Ordre pour faire une nouvelle estimation et répartition pour le presbytère. Election de trois syndics pour diriger les travaux des réparations au presbytère. Requête des syndics pour l'homologation de leur élec- tion. Homologation de la nomination des syndics. Estimation nouvelle des matériaux pour la réparation et allonge du presbytère. Ordre que ki répartition soit faite en argent. 380 ARCHIVES DE QUEBEC

Signification de ce que les sieurs Ignace Durocher, J.- Bte Page et autres ont fait leur opposition, etc., à J.-F. Perrault, Ecuire, greffier, par A. Panet, avocat des dits opposants. Opposition des sieurs Ignace Durocher, J.-Bte Page et autres à l'homologation des états et réparation de l'al- longe prétendue pour le presbytère du Cap-Santé à signifier au sieur Urbain Thibaudeau. Opposition signifiée à Urbain Thibaudeau avec deux listes annexées.

Réponse des syndics à l'écrit d'opposition des oppo- sants. Réplique des opposants aux réponses des syndics aux opposants.

Homologation des états d'estimation et répartition pour la réparation et l'allonge du presbytère. Mémoire des honoraires dus à l'avocat des syndics à taxer contre les opposants. Rapport sur les réparations à faire au presbytère du

Cap-Santé. Signé : J.-O. Plessis, vie. gén., Urbain Thibau- deau et Chs Garnaud. Le greffier de la Cour du Banc du Roi à Alexis Langlois et autres, demandeur, C.-Jos.-Bte Bertrand, défendeur. Le greffier de la Cour du Banc du Roi à Alexis Langlois et autres, demandeurs, C. Jacques Laroche, défendeur. Liste des terres dans l'état estimatif formé par les sieurs Alexis Langlois, Jacques Lamothe et Jean Piché, syndics élus pour conduire les travaux de l'allonge, etc., au presbytère du Cap-Santé qui se trouvent contraires aux propriétés des habitants. Liste des terres non comprises dans l'état de contribution et de répartition cité dans l'op- position des sieurs Ignace Durocher, J--Bte Page et autres, et Cie. Do. Do. à l'homologation de l'état estimatif pour y être annexé et à signifier au sieur Urbain Thibaudeau. ARCHIVES DE QUEBEC 381

Liste de ceux qui ont charroyé de la pierre, etc. Comp- tes de Urbain Thibaudeau à Alexis Langlois, Jacques La- mothe et Jean Pichet dit Delisle, syndics. 21 pièces. (No 43i6).

BAIE-SAINT-PAUL (1798)

Requête des habitants de la Baie-Saint-Paul à Mgr l'évêque de Québec, demandant l'autorisation de réparer l'église et de l'agrandir et aussi de réparer leurs deux pres- bytères. 4 juillet 1798. Mgr l'évêque nomme M. Ant. Robert, procureur du séminaire de Québec, pour aller faire enquête sur la deman- de précitée. 29 août 1798.

Procès-verbal de l'élection des syndics de la Baie-Saint- Paul.

Requête de Laurent Rousseau et autres pour l'élection des syndics, etc.

Ordonnance pour élire des syndics pour les réparations et l'agrandissement de l'église et presbytère de la Baie- Saint-Paul.

Procuration donnée par plusieurs habitants de la pa-

roisse de Saint-Pierre de la Baie-Saint-Paul aux sieurs J.- Bte Labranche et Louis Boivin.

Requête pour homologation de l'élection des syndics Joseph Tremblay, Jean Bouchard et autres requérants.

Homologation de l'élection des syndics de la Baie- Saint-Paul et pouvoir de contracter et faire des états d'es- timation et de réparation. Opposition des sieurs J.-Bte Labranche et Louis Boi- vin, tant pour eux que comme fondés de la procuration de la majorité des habitants de la paroisse de la Baie-Saint- Paul, à l'allonge proposée pour la vieille église, etc.

Requête des habitants de la Baie Saint-Paul à Mgr l'évêque de Québec pour procéder à la construction d'une 382 ARCHIVES DE QUEBEC

seule et nouvelle église au milieu des habitations à la Baie Saint-Paul au lieu d'une allonge à la vieille.

Devis et marché entre maître Aimable Verrault, père, et les syndics de la paroisse de Saint-Pierre de la Baie- Saint-Paul. Devis pour la Petite Rivière. Devis publié à Murray Bay. Devis publié aux Eboulements.

Devis pour l'Ile aux Coudres. Devis publié à la Baie-Saint-Paul. Devis et marché entre maître J.-Bte Dupéré, forgeron, et les syndics de la paroisse de la Baie-Saint-Paul. Proposition du sieur Jean Leroux. Requête pour homologation des marchés provisionnels, etc. Laurent Rousseau, syndic, et autres. L'opposition de J.-B. Labranche et Louis Boivin tant pour eux que comme fondés de la procuration de plu- sieurs, etc.

Devis et marché pour l'allonge de l'église de la Baie- Saint-Paul.

Lettre de M J.-J. Lartigue, secrétaire de Mgr l'évêque de Québec, en réponse à la requête des opposants à la bâ- tisse d'une allonge à la vieille église de la Baie-Saint-Paul,

à M. Joseph Papineau, à Montréal .

Sur requête pour faire une allonge à la vieille église de la Baie-Saint-Paul. Moyen d'opposition de J.-Bte Labran- che et autres.

Opinion de l'évêque de Québec sur l'état actuel des affaires de la Baie-Saint-Paul relativement à l'église. Conclusion des syndics à l'homologation du rapport de l'évêque de Québec.

Commission pour la bâtisse des églises (ordonnance). Rousseau et autres syndics, requérants, vs Labranche ARCHIVES DE QUEBEC 383

et autres, opposants. (Réponses aux moyens d'opposition). Avis de comparution donné aux Commissaires par J.- L. Borgia, procureur et avocat des syndics.

J.-L. Borgia, procureur et avocat des syndics, infor- me J.-A. Panet, avocat des opposants, que les commissai- res s'assembleront au greffe de la Cour du Banc du Roi, le 14 août 1806.

Laurent Rousseau et autres syndics de la paroisse de Saint-Pierre de la Baie-Saint-Paul, requérants, vs J.-Bte Labranche, Louis Boivin et autres, opposants. J.-L. Borgia, procureur et avocat des syndics, pour communication des réponses. J.-L. Borgia informe l'honorable P.-A. DeBonne que la Commission pour les bâtisses s'assemblera lundi pro- chain, à 10 heures A. M. J.-L. Borgia, procureur et avocat des syndics, informe les honorables J. Williams, P.-A. DeBonne, M. LeCompte Dupré que leur présence est requise au greffe pour entendre le mérite de l'opposition faite à la réparation de l'église de la Baie-Saint-Paul.

J.-L. Borgia, procureur et avocat des syndics, informe M. J.-A. Panet, avocat des opposants, que les commissaires s'assembleront au greffe lundi, à midi.

J.-L. Borgia informe M. J.-B. LeCompte Dupré que les honorables commissaires l'attendront demain (10 juin 1807) à 9 heures A. M.

J.-L. Borgia informe M. J.-A. Panet que les honorables commissaires s'assembleront demain (10 juin 1807) à 9 heures A. M.

J.-L. Borgia à MM, les commissaires, leur écrivant de la part de MM. Laurent Rousseau, J.-B. Tremblay, ].- M. Patoine, F. Filion et Ant. Perron, syndics, etc. 2 novem- bre 1814. L. Rousseau et autres syndics rendant compte aux 334 ARCHIVES DE QUEBEC marguilliers de la paroisse de la Baie-Saint-Paul. 16 no- vembre 1821.

J.-L. Borgia, procureur et avocat des syndics, informe M. A. Stewart, procureur de Chs Paré et autres, qu'il pré- sentera demain, à 10 heures A. M., à MM. les commissaires, le compte des syndics . Requête aux honorables commissaires, de Chs Paré, Jacques Tremblay et autres se plaignant de la lenteur des travaux.

Requête de J.-B. Tremblay et autres à MM. les com- missaires se plaignant que certains paroissiens n'ont pas payé leurs qaote-parts des deniers, etc. L. Rousseau et autres syndics. Conclusions à l'homo- logation des états de répartition.

L. Rousseau et autres syndics. Inventaire de la pro- duction des syndics. Ordonnance. Etats de répartition. J.-Bte Tremblay et autres. Requête à MM. les com- missaires pour nouveaux états. J.-Bte Tremblay et autres. Motion pour l'homologa- tion du compte des syndics. Récépissé du compte de l'inventaire de l'ordonnance du 16 novembre et de l'accord. 45 pièces. (No 4317).

KAMOURASKA (1800)

Requête "des habitants des Kamouraskas" à Messieurs les commissaires pour la bâtisse des églises. Requête des habitants des Kamouraskas à Monsei- gneur Tévêque de Québec. Procès-verbal de la démarcation du presbytère des Kamouraskas. Ordonnance des commissaires pour la bâtisse du pres- bytère des Kamouraskas. ARCHIVES DE QUEBEC 385

Avertissement fait à la porte de l'église par les syndics aux habitants pour dénombrer leurs terres.

Second avertissement fait à la porte de l'église par les syndics aux habitants pour dénombrer leurs terres.

Requête des syndics élus pour la bâtisse du presbytère des Kamouraskas.

Requête des syndics de la paroisse des Kamouraskas à MM. les commissaires.

Ordre sur la requête des syndics de Kamouraska du 14 février 1801.

Certificat pour les annonces, publications et dépôts, etc., conformément à l'ordonnance de MM. les commissai-

Requête de M. Paschal Taché, seigneur du fief et sei- gneurie de Saint-Louis de Kamouraska.

Ordonnance sur la copie de M. Paschal Taché.

Certificat de publications et dépôts de la requête de Faschal Taché et de l'ordre des honorables commissaires. Certificat sur les publications et annonces des ordon- nances des honorables commissaires et état d'estimation et réparation, etc.

Requête des syndics de la paroisse de Saint-Louis de Kamouraska.

Homologation, estimation et répartition pour le pres- bytère de Kamouraska.

Certificat de M. A.-L. Pinet, curé, à l'effet qu'il a publié au prône de la grand'messe pendant trois dimanches consé- cutifs l'ordonnance du 3 juin 1801.

Rapport de l'arpenteur Fred Wyss à Robert d'Esti- mauville, député grand-voyer, sur le travail de chainage de certains chemins et terrains qu'il a fait à l'Ile Verte, selon les instructions que M. d'Estimauville lui avait données. 386 ARCHIVES DE QUEBEC

Lettre de Romain Côté, de la paroisse de l'Ile Verte, à Robert d'Estimauville, député grand-voyer, lui certifiant que le procès-verbal a été lu à la porte de l'église, etc. 19 pièces. (No 4318).

SAINTE-CLAIRE, DORCHESTER (1827)

Requête de J.-L. Borgia, procureur et avocat de cer- tains paroissiens de Sainte-Claire, à MM. les commissaires, exposant que les requérants croyaient que les syndics nom- més pour la construction d'une église au dit lieu n'étaient autorisés qu'à bâtir une église et non une sacristie, un presbytère et autres bâtiments comme ils ont fait, avec les matériaux destinés à la construction de la dite égli- se, etc. 2 août 1827. (No 4319).

SAINT-ANSELME (1829)

Construction d'un presbytère. Marché entre François Audet, charpentier et menui- sier, demeurant en la paroisse de Saint-Charles, et les syndics de Saint-Anselme. Le sieur F. Audet s'engageant à construire, d'hui à un an, un presbytère en pierre d'après les dimensions détail- lées dans le plan figuratif et le procès-verbal signés et approuvés par Mgr le coadjuteur du district de Québec, dont copie d'iceux ont été approuvés et acceptés par MM. les syndics et le susdit François Audet.

Acte dressé par le notaire F.-X. Lefebvre, le neuvième jour du mois de mars 1829. (No 4320).

SAINT-NICOLAS (1819)

Requête des habitants de Saint-Nicolas à Sa Grandeur Mgr l'évêque de Québec lui demandant l'autorisation de construire une nouvelle église pour remplacer celle qu'ils ARCHIVES DE QUEBEC 387 ont actuellement et qui est vieille et trop petite pour "con- tenir les habitants qui en composent la cure". 16 mars 1819.

1. —Décret de Mgr J.-O. Plessis, évêque de Québec, autorisant M. Antoine Robert, l'un de ses vicaires géné- raux, à se transporter dans la paroisse de Saint-Nicolas afin de constater si la requête précitée est authentique, etc. 21 avril 1819. 2. —Procès-verbal de la visite faite par M. Robert. (17 mai 1819).

Ordonnance pour nommer des syndics pour la nouvelle église et sacristie de Saint-Nicolas. 14 novembre 1820.

Ordonnance relative à l'homologation de la nomination des syndics, qui a été faite à Saint-Nicolas. 29 décembre 1820.

Marché par messire Pierre Viau, prêtre, curé de Saint- Nicolas, et consorts syndics de la paroisse Saint-Nicolas, et sieur Pierre Giroux, maçon, concernant la maçonne de réglise Saint-Nicolas. 13 mars 1821. Marché par messire Pierre Viau, prêtre, curé de Saint- Nicolas, et consorts syndics de la paroisse de Saint-Nicolas, et sieur jean-Baptiste Cailhouet, charpentier, concernant la charpente et menuiserie de l'église Saint-Nicolas. T3 mars 1821. Ordonnance relative à l'homologation des marchés conclus entre le curé de Saint-Nicolas et Pierre Giroux et Jean-Baptiste Cailhouet pour la construction d'une nouvelle cglise au dit lieu. 4 avril 1821.

Tableau des concessions de Saint-Nicolas. 9 avril 182 1.

Répartition de Saint-Nicolas. 13 mai 182 1. Certificat du dépôt de la répartition de Saint-Nicolas.

.;. juin 1821. Requête des syndics de Saint-Nicolas pour homologuer les états d'estimation et de répartition. Certificat de publication d'un acte d'estimation des matériaux et sommes nécessaires pour la construction de 3S8 ARCHIVES DE QUEBEC

l'église et aussi d'un acte de répartition de ce que chaque propriétaire ou occupant de terres doit payer. 4 juin 182 1. Homologation des états d'estimation et de répartition

pour l'église et la sacristie de Saint-Nicolas. 6 juin 182 1. Marché portant obligation par sieur Thomas Larue en faveur de MM. les syndics de Saint-Nicolas. 8 juillet 1821. Répartition de Saint-Nicolas, 14 octobre 1821. Marché entre sieur Gabriel Houde dit Dérocher et sieurs Etienne-Théodore Paquet et autres. 10 juillet 1826. Compte-rendu par les syndics de Saint-Nicolas. 12 janvier 1830. Requête des syndics de Saint-Nicolas à MM. les com- missaires nommés pour l'érection des églises, etc., pour 'l'examen de leurs comptes de recettes et dépenses. 1er jan- vier 1830. Ordonnance au sujet du compte des syndics de Saint- Nicolas. 8 mars 1830. Requête des syndics de Saint-Nicolas, tendante à les décharger de leur charge, adressée à messieurs les com- missaires. 26 avril 1830. M. Dufresne, curé de Saint-Nicolas, certifie qu'il a publié, trois dimanches consécutifs, aux prônes des messes paroissiales, l'ordonnance de MM. les commissaires au sujet du compte des syndics, sans la moindre opposition de qui que ce soit, etc. 26 avril 1830. Requête des syndics de Saint-Nicolas à MM. les com- missaires demandant d'être déchargés de la gestion et ad- ministration en leur qualité de syndics, etc. 13 mai 1830. Reçu des sommes ayant trait à la construction de l'église de Saint-Nicolas et à la répartition de cette paroisse. 23 pièces. (No 4321).

ANCIENNE-LORETTE (1834) Requête des habitants de l'Ancienne-Lorette à Sa Grandeur Mgr Joseph Signai, évêque de Québec, deman- dant l'autorisation de réparer et agrandir leur église. 25 mars T834. ARCHIVES DE QUEBEC 389

Réponse de Sa Grandeur. 17 mai 1834. Séance des commissaires pour la bâtisse des églises, etc., sur requête de certains habitants de l'Ancienne-Lorette aux fins de réparer et agrandir l'église paroissiale du dit lieu. Jean-Marie Robitaille et autres, opposants. Motion pour réponse à l'opposition. 1er avril 1835. Requête des habitants de l'Ancienne-Lorette à MM. les commissaires, demandant la permission de s'assembler pour procéder à l'élection de neuf syndics à l'effet de con- duire et diriger les réparations de la dite église, etc. 18 juin 1835.

Requête des syndics élus pour la réparation de l'église de l'Ancienne-Lorette. 25 juillet 1835. Election de syndics pour les réparations de l'église de l'Ancienne-Lorette. 19 juillet 1835. Certificat de l'annonce de l'ordonnance des commis- saires. 25 juillet 1835. Séance des commissaires pour la bâtisse des églises, etc., sur requête de certains habitants de l'Ancienne-Lorette aux fins de réparer et agrandir l'église paroissiale du dit lieu. Opposition de J.-M. Robitaille et autres. 29 juillet i83 5- Séance des commissaire, etc., Do Do. Inventaire de production des opposants. 29 juillet 1835.

Séance des commissaires, etc., Do Do. Comparution des opposants. 29 juillet 1835.

Séance des commissaires, etc. Récépissé donné par le procureur des requérants. 6 août 1835.

Séance des commissaires, etc., sur requête des habi- tants de l'Ancienne-Lorette aux fins de réparer l'église paroissiale du dit lieu. 4 août 1835. Notes des commissaires disant que l'ordonnance du 22 de juin dernier (1835) n ' a été accordée sur la requête de L.-F. Dufresne et Jacques-Ed. Pageot que parce que ceux- 390 ARCHIVES DE QUEBEC ci parlaient au nom de la majorité des habitants de l'An- cienne-Lorette. etc. 15 août 1835. Séance des commissaires, etc. Inventaire des frais des requérants. 4 octobre 1835. Requête des paroissiens de l'Ancienne-Lorette à MM. les commissaires les priant de leur accorder la permission d'assembler les paroissiens de la dite paroisse et de procé- der, suivant la loi, à l'élection de neuf syndics pour conduire et diriger les réparations. 27 octobre 1835.

Ordonnance pour choisir des syndics. 5 décembre 1835. Annexé un certificat du retour de l'assemblée des proprié- taires de l'Ancienne-Lorette. 3 janvier 1836. Acte d'élection des syndics pour conduire et diriger les réparations et agrandissements à faire à l'église de l'An- cienne-Lorette. 3 janvier 1836. Requête des syndics pour conduire et diriger les répa- rations et agrandissements à faire à l'église de l'Ancienne- Lorette. 5 janvier 1836. Séance des commissaires, etc., sur requête de certains habitants de l'Ancienne-Lorette aux fins de réparer et agrandir l'église paroissiale du dit lieu. Comparution des opposants Jean-Marie Robitaille et autres. 16 janvier 1836. Séance des commissaires, etc., sur requête de certains habitants de l'Ancienne-Lorette aux fins de réparer et agrandir l'église paroissiale du dit lieu. Pièce des oppo- sants, No 1, signé P. Daly. 13 janvier 1836. Séance des commissaires ,etc, sur requête de certains habitants de l'Ancienne-Lorette. Inventaire de produc- tions de J. -Marie Robitaille et autres, opposants. 16 janvier 1836. Séance des commissaires, etc., sur requête de certains habitants de l'Ancienne-Lorette, etc. Exception déclina- toire de Jean-Marie Robitaille et autres. 18 janvier 1836. Séance des commissaires, etc., sur requête de certains ARCHIVES DE QUEBEC 391

habitants de l'Ancienne-Lorette, etc. Réponse à l'exception déclinatoire filée par Jean-Marie Robitaille et al. 30 jan- vier 1836.

Walcott (secrétaire civil) acceptant la démission des commissaires chargés de la construction des églises. Deux lettres de M. Perrault à M. Walcott, l'une demandant de nouveaux commissaires. Lettre de M. Voyer à M. Per- rault, re la commission des commissaires nommes. 1836. 22 pièces. (No 4322).

DESCHAMBAULT (1834)

Procès-verbal de l'élection des syndics pour conduire et diriger en la paroisse de Saint-Joseph de Deschambault les travaux de construction d'une église" et d'une sacristie. Requête des syndics pour confirmer leur élection et être autorisés à procéder.

Requête des opposants à la construction de l'église sur

1e site où il s'agit de l'ériger, etc. 20 juin 1834. Les opposants reirent leur requête du 20 juin 1834. 4 pièces. (No 4323).

SAINT-JOSEPH DE LEVIS (1839)

Requête des syndics de Saint-Joseph de Lévis à mes- sieurs les commissaires nommés pour la construction et réparation des églises. Requête des francs-tenanciers de Saint-Joseph de Lé- vis à Sa Grandeur Mgr P. -F. Turgeon, archevêque de Que bec, référant à une autre requête qui lui a été adressée a:au sujet du démembrement de la paroisse. 2 pièces. (No 4324)

SOIXANTE-NEUVIEME LIASSE (1)

(1) Nous devons l'inventaire de cette liasse à M. J.-B. Caouette, con- servateur des Archives Judiciaires de Québec. S92 ARCHIVES DE QUEBEC

r 753 — Dufresne (Pierre). Papiers concernant la fa- mille de Pierre Dufresne, de Saint-Laurent, Ile d'Orléans. (No i). Sans date — Mailloux (Jean), architecte, chargé par M. de Bécancour de remplir les fonctions de grand-voyer. (No 2).

1760 — Devoisy (?). Etat de compte et liste de ceux qui lui doivent. (No 3). 1760 à 1825 — Documents ayant trait à la Cour mili- taire. 26 pièces. (No 4). Sans date — Rhéaume (?). Liste des débiteurs de Rhéaume. Régime anglais. (No 5) 1761 — Danseville et Joseph Isbester, relativement au loyer d'une maison. (No 6). 1761 — Saint-Thomas (travaux faits au presbytère). J.-A. Murray ordonne aux habitants de cette paroisse de rembourser à leur curé, M. Maisonbasse, la somme de douze cent quatre-vingt-cinq livres, suivant l'état de répartition qui y sera fait par le major Abercrombie. (No 7). 1764 — Lortie (Joseph), de Beauport, contre les héri- tiers de Jean Lortie. M. Duchesnay mis en cause. (No 8). Grant. 176 ; — Saint-Ange Charly contre (No 9). 1764 — Barbier. Dossier pour le sieur Barbier contre Desbarats. (No 10). 1764 — Decharnay. Re produit de la seigneurie de Kamouraska. (No 11). 1766 — Côté (Louis). Moulin à scie qu'il a à Saint- Antoine. (No 12). 1767 — Cadet (Joseph). Contre Vital Mailloux et Charles Réaume. (.No 13). 1768 — Cadet (Joseph). "Etat de dettes et papiers à retirer conformément à la procuration de M. J. Cadet, de Paris, marinier, en date du 9 avril 1768." (No 14). ARCHIVES DE QUEBEC 39$

1768 à 1774 — Allsopp (George), secrétaire de la Pro- vince. Lettres à lui adressées numérotées comme suit :

1772 — Alexandre (Joseph), Champlain (1). 1769-78 — Allsopp (Geo.), Québec (2). 1771 — Arnoldi (Peter), Montréal (3). 1770-72 — Badean, Trois-Rivières (4). 1771 — Beek, Montréal (5). 1771 — Bertrand (L), (6). 1772 — Boisseau, Québec (7). 1771-72 — Bourassa (Ig.), Montréal (8). 1766 — Busquet (9). 1769-74 — Burke (John), Montréal (10). 1769 — Carleton (Christopher), Sec. du Gé. (11). 1772 — Chaboillez (P.), Montréal (12). 1772 — Chaboillez (Augustin), Montréal (13). T769 — Chartier (Jh.), Montréal (14). 1772 — Chatellereau (Michel), Sainte-Anne (15). 1773 — Chaumont (Joseph Guillet de), Terrebonne (16). 1770-74 — Christie (Lieut.-col.), Montréal (17). 1769 — Cugnet (F.-J.), Québec (18). 1770 — Cugnet (F.-J.), Québec (19). 1769 — Curot (F.-J.), ptre, Saint-Thomas (20). 1772 — Cuthbert (James), Berthier (21). 1769 — David (Lazarous). Montréal (22). 1772 — Davidson (23). 1769 — Degeay, ptre, l'Assomption (24). 1772 — Deneau, Saint-Thomas (25). 1772 — Dufaut, notaire, Montréal (26). 1773 — Dumont, Trois-Rivières (27). 1769 — Dunoyet, Sorel (28). 1769 — Durocher, l'Assomption (29). 1770 — Ferrières, Pointe-Claire (30). 1772 — Finlay (H) (31). 1769-— Flanagan (Michael), Montréal (32). 1769 — Foretier (Pre), Montréal (33). 1771 — Fraser (Alex.), Beauchamp (34). 394 ARCHIVES DE QUEBEC

1771 — Fraser (Malc), Trois-Rivières (35). 1773 — Grav (A. W.), Mnotréal (36). 1766 — Gaillot (Noël), (37). 1770 — Gugy (C), Machiche (38). • 1771 — Hamelin (Louis), Saint-Thomas (39). 1769 — Hart (Aaron), Trois-Rivières (40). 1770 — Hart (Moses), Trois-Rivières (41). 1769 — Hazen (Moses), (42). 1769 — Heneau (Pierre), île Perrot (43). 1771 — Houde (A), Rivière-du-Loup (44). 1769 — Howard (Madame), Yamaska (45). 1769 — Jackson (Geo.), Richmond (46). 1774 — Jemson (John), Montréal (47). 1769 — Jordan (Jacob), Montréal (48).- 1770 — Kneller, Québec, vers 1769 (49). 1770 — Kneller, seigneurie de Longueuil (50). 1770 — Latour (Huguet), Sainte-Anne (.51). 1769 — LeBrun (J.-B.), Québec (52). 1772 — Leroux, l'Assomption (53). 1770 — Lévy (Isaac), Montréal (54). 1770 — Loch (Philip), Québec (55). 1770 — Longueuil, Montréal (56). 1774 — Lynd (D.), Québec (57). 1769 — Mackay (Frs), Montréal (58). 1769-70 — Maxwell (John), Montréal (59). 1770 — Maisonbasse, ptre, Saint-Thomas (60). 1770— Mckay (Robert), Montréal (61). 1769— Mckay (Alex.), Berthier (62). 1771 — McLove (John), Québec (63). 1 — McFarlain (Allen), Montréal (64). 1 77 1771 — Monro (James), Québec (65). 1769 — Monforton, Beauce (66). 1769 — Mounier (F.), Québec (67). 1769 — Murray (Richard), Québec (68). 1771 — Orillat, Montraél (69). 1772 — Panet, Montréal (70). 1769 — Paradis, Trois-Rivières (71). 1769 — Pelissier, Forges Saint-Maurice (72). 1769 — Pillet, Montréal (73). ARCHIVES DE QUEBEC 395

.... — Porlier, ptre, curé de Sainte-Anne (74). 1768 — Richer de la Martinique à Pau. (75). 1771 — Robertson (D.), Montréal (76). 1771 — Ross (Wra), Sainte-Anne (77). 1774 — Ross (George), Berthier (78). 1769 — Rousseau, Saint-Thomas (79). 1773 — Row (Jacob), Québec (80). 1771 — Sills (Sam), Trois-Rivières (81). 1771 — Stanfield (Joseph), Trois-Rivières (82). 1773 — Walker (Thomas), Montréal (83). 1769 — Walker (Walker), (84). 1771 — Woolsey (Robert), Québec (85). 1769—-Wright" (Jno), Québec (86). S. d. sig. inconnue, (87). 1766 — Sans signature, (88). 88 pièces. (No 15). 1769 — Arial (Jean) demeurant à Québec. Inventaire de ses marchandises. (No 16). 1770 — Veuve Côté doit à la succession J.-Bte Amiot. Pinguet de Martigny. (No 16V2). 1771 — Bouteillerie. Papier terrier de la seigneurie de la Bouteillerie, paroisse de la Rivière-Ouelle, par L.-C. de Saint-Aubin, notaire. (No 17). 1771 — Sainte-Anne de la Pocatière, etc. Noms des tenanciers des seigneuries Sainte-Anne et fief de l'Islet à la Peau, la Pocatière. (No 18). 1772 — Saint-Thomas. Les marguilliers de la fabrique de Saint-Thomas contre Pierre Perreault. (No 19). 1774 — Swift. (John White). Journal tenu sur l'île aux Lièvres. (No 20). Î775 — Kamouraska. Actes de concession dans la sei- gneurie de Kamouraska par Madame Decharnay, seigneu- resse, faits pendant les années 1775-1779 aux personnes

dont les noms suivent : M. Caron, J.-Bte Paradis, M. Bois- briant de la D:rantaye, André Boisbriant de la Durantaye, Baziî Lavoye père, Augustin Lavoie, Joseph Michaud, fils de Jacques, J.-Bte Michaud, Veuve Jacques Michaud, 396 ARCHIVES DE QUEBEC

Alexandre Dionne, aux enfants de la veuve Jacques Mi- chaud, Joseph Beaulieu, Joseph Paradis, fils de Jean, Jac- ques-André et Joseph-Amable Michaud, J.-Bte Beaulieu, Vital Paradis. Seize pièces. La plupart de ces actes pa- raissent avoir fait partie du greffe de Michel Saindon, notaire à Cacouna. (No 21). '779'— Gregory Brown to John McDonald. (No 22). 1779 — Morin (Joseph et Louise, sa soeur) à Guillaume Grant. Vente de droits successifs. (No 23). 1780 — Eirvin (John). Journal du bord d'un vaisseau inconnu. Sur une vieille couverture en toile figure cette

inscription : "John Eirvin". (No 24).

SOIXANTE-DIXIEME LIASSE (1)

[781 — Nierre (Alexandre). Compte à Et. Bois. (No 25)-

1781 — Fraser. "Madame Fraser doit à Lafleure :

£i8"3'V' (No 26) - 1781 — Bonnet (Marie-Joseph), veuve de Jean-Pierre Delisîe dit Blondin, aux honorables juges de la Cour des Prérogatives du district de Québec, au sujet de l'inventaire des biens de la communauté entre elle et feu son mari. (No 27). Sans date — Lester (Robert) comme procureur de la Vve Jacques poursuivant Lordre où il est question de la succession de feu J.-Bte Delisle. (No 28). [781 — Huot (Jean), demandeur, et Turcot, défendeur. (No 29). 1781 — Bégin (Jacques) certifiant que le grain de Jo- seph Samson a subi des dommages. (No 30).

(1) Nous devons l'inventaire de cette liasse à M. J.-B. Caouette, con- servateur «le* Arehive» Judiciaire* de Quabee. ARCHIVES DE QUEBEC 397

1781 — Bois (Steven) to Wm Ritchie. Compte. (No 3i)- 1782 — Bois (Etienne), demandeur, Perre Labreche, défendeur. (No 32). 1782 — Turié (Barthélémy), demandeur, Pierre Cédra, défendeur. (No 33). 1782 — Lucas (Joseph), demandeur, Wm Whitehead, défendeur. (No 34). 1782 — Lindsay (Wm), demandeur, John Brown, dé- fendeur. (No 35).

1782 — Stewart (Charles), demandeur, John Fraser et sa femme, défendeurs. (No 36). 1782 — Golin (Fr.-T.), demandeur, Frs Dorion. défen- deur. (No 37). 1782 — Beaugis (Louis), demandeur, Jean-Bte Lefeb- vre, défendeur. (No 38).

1782 — Chantai (Jean), demandeur, Joseph Girard, dé- fendeur. (No 39). 1782 — Dougherty (Nathaniel), demandeur, Madame Napier, défenderesse. (No 40). 1782 — Leclaire (Alexis), demandeur, Alexis Chartier, Pierre Ody, Louis Dumontier, Jean-Marie Garand et Etien- ne Garnier dit Parisien, défendeurs. (No 41). 1782 — Chantai (Jean), demandeur, Baptiste Allary, défendeur. (No 42).

1782 — Pacquet (Louis), demandeur, Drolet (Pierre), défendeur. (No 43). 1782 — Seguin (Joseph), demandeur, M. Saint-Martin, défendeur. (No 44). 1782 — Lecour (Charles), demandeur, Isaac Climons, défendeur. (No 45). 1782 — Couture (Charles), demandeur, M. Caseau, me- 398 ARCHIVES DE QUEBEC nuisier, défendeur. (No 46).

1782 — McCraw (John), demandeur. Majes Reid, dé- fendeur. (No 47). 1782 — Vallé (Louis), demandeur, Parant (Joseph), défendeur. (No 48).

1782 — Hay (Chas), demandeur, Lamare, capitaine, défendeur. (No 49). 1782 — McDonald & Co (John), demandeur, Gregory Brown, défendeur. (No 50). 1782 — Prat (Pierre), demandeur, Lacour (Jacques), défendeur. (No 51). 1782 — Cuvilier (Augustin), demandeur, Clément & Rigby, défendeurs. (No 52). 1782 — Manson (Louis), demandeur, Robert Phillips, défendeur. (No 53). 1782 — Fanswell (James), demandeur, John McCraw, défendeur. (No 54). 1782 — Ebert (Jean-Bte), demandeur, David Allgeo, défendeur. (No 55). 1782 — Moreau (Louis), demandeur, Jenkins (Geo.), défendeur. (No 56). 1782 — Bois (Stephen), demandeur, M. Belfleur, dé- fendeur. (No 57). 1782 — Phillips (Robert), demandeur, Frs Duval, dé- fendeur. (No 58). 1782 — Bois (Stephen), demandeur, Alexander Nierre, défendeur. (No 59). 1782 — Clément & Rigbv, compte de chez Cuvillier. (No 60).

1782 — Durward (James). Liste des effets laissés par lui en janvier 1782 dans sa maison occupée par Mme Janet Smith et maintenant en la possession de Constant Freeman ARCHIVES DE QUEBEC 399 et Lachlan Smith, syndic de la dite dame Smith. (No 61). 1782 — Whitehead-Lucas. Compte de Joseph Lucas à Wra Whitehead. (No 62). 1782 — Maison Rouge. Ordre donné à James Sweisey de déloger de la maison connue à Sainte-Foy sous le nom de "Maison Rouge". (No 63).

1782 — Pinguet (J.), disant qu'il a reçu du greffe de Mtre Lyns la donation entre Michel Gaudron et J.-Bte Gaudron et Tordre de la veuve Gaudron. (No 64). Vers 1783 — Liste des officiers de milice. (No 65). 1787 — Mochring (capitaine dans les troupes). Docu- ment concernant des lits et un poêle. (No 66). 1787-88 — Worislow (Joshua). Account appertaining to warrant No 380 as approbated bv the Board of acts. (No 67). Vers 1789 — Application for Permits for rlour etc bv sea. (No6£).

1789 — Plante (Georges) contre Pierre Marcoux. Re pêcheries à la Baie des Esquimaux au delà de Belle-Isle. 16 pièces. (No 69). 1795 — Nepean (Evan). To the Admiralty Court of Québec, concerning the capture, seizures, prizes and re- prizals of ail ships and goods that are as shall be taken within the limits of the said Vice Admiralty Court of Que- bec, etc. (No 70). 1797 — Prescott (Governor Robert), warrant to Jona- than Sewell Esq. 1 jth September 1797. £298-9-8. (No 71). 1802 — Dénéchaud (Claude). Réquisition au sujet d'un emplacement situé au faubourg Saint-Jean. George Ross. (No 72). 1802 — Milnes (Robert-S.). Autorisation de régler la réclamation faite par les dames religieuses de l'Hôpital- 400 ARCHIVES DE QUEBEC

Général : £;o"6"8. (No 73). 1805 — Beaver. Papier concernant un vaisseau nom- mé Beaver et signé Tho. Scott. (No 74). 1805 — Milnes (Robert-S.), donnant l'autorisation de régler la réclamation de Mme Delaunière : £10. 16. Stg. (No 75)-

1805 — Milnes (Robert-S. ), donnant l'autorisation de payer la veuve Dussault : £5. 5. o. (No 76). 1805 — Milnes (Robert-S.), donnant l'autorisation de payer Joseph Eeproust : £7. 10. o. (No jy). 1805 — Milnes (Robert-S.), donnant l'autorisation de payer Robert Hadden : £30. o. o. (No 78). 1805 — Milnes (Robert-S.), donnant l'autorisation de

payer Richard Johnston : £18. o. Stg. (No 79). jgo^ — Milnes (Robert-S.), donnant l'autorisation de

payer Jacob Kuhme : £10. o. o. (No 80). 1806 — Marché de la Haute-Ville, Québec. (No 81). jgoo, — Jones (John). Manifest of the cargo of the schooner Beaver. (No 82).

1810 — D'Estimauville (J.-B.). Divers documents. Rapport sur le retour des milices du premier bataillon com- mandé par le colonel Le Compte Dupré, 9 avril 1808, de la ville et district de Québec. (No 83). 1801 — Vaisseau L'Elizabeth saisi et pris par la Ré- sistance, vaisseau de guerre anglais. (No 84). 1815 — Hall (Robert), commissioner of the navy in Canada, in re the enrolling of various seamen belonging to the transport service. (No 85). 1816 — Michael-Henry Percival and William Scott, libellants, vs The Sloop Harrower, Gignac Master, and Henry Black, claimants. (No 86).

1817 — D'Estimauville (J.-B.). Registrar Court of bill. Amount due £22^"2"g. (No 87). ARCHIVES DE QUEBEC 401

1818 — Wilson (G.)- The board on the subject of the expenses attending the Prosecution of small seizures. Cus- tom House, London, 23d June 1818. (No 88).

1821-22 — Aubergistes, ville et banlieue ; aubergistes de la campagne ; Bouchers, pedlers, constables spéciaux, etc. (No 89). 1821-22 —In the Vice Admiralty. James Hasting Kerr, libellant 42 Kegs of snufï and other articles. John Pickle, junior, claimant of snufï, etc. (No 90). 1825 — Caldwell (Henry). Etat des montants reçus et payés par le receveur général du Bas-Canada, Henry Caldwell, du 10 octobre 1809 au 11 avril 1810. Cet état fut produit comme exhibit du Procureur Général contre le dit Caldwell accusé de défalcation. (No 91).

1825 — Reçu du registre du "Poil" de la basse-ville de Québec par le greffier de la Chambre d'assemblée. (No 92). 1828-29 — Québec Gaol Calender 1828-29. (No 93). 1830 — Marchmont and Wolfe's Cove, line of démar- cation. (No 94). 1831 — Reçu du registre du "Poil" de la dernière élec- tion du comté de Rimouski. (No 95). ^33 — Clearihue (James), demandeur, Bennett (James), défendeur. (No 96). 1848 — Mountain (Mary-Ann). Statement of against James Chapman. (No 97). 1856 — Writ of certiorari to the firm "Jackson Brassey Peto and Bett's, Montréal". (No 98).

1722 — Lambert-Rouer. Mémoire sur les familles de Louis-Joseph Lambert et de Geneviève Rouer, sa femme, qui se marièrent à Québec, le 16 novembre 1722. (No 99). 1859 — Lambert (Michel). Plan explicatif du rapport dans la cause No 801, entre Michel Lambert et Louis Aubin, seigneurie de Lauzon. (No 100). —

401 ARCHIVES DE QUEBEC

1710 — Signification faite à la requête de Jean Larche- vesque à M. Hazeur, ptre, pour recevoir caution, demeurée au greffe par ordonnance de M. le lieutenant particulier du xi février 1710. (No 101). 1710 — Certificat du sieur de la Cetière pour la veuve Fleuridor contre François Dubois. 12 août 1710. (No 102).

INVENTAIRES DES MINUTES DES NOTAIRES (1) Inventaires des minutes des notaires, ordonnés par dé- claration de Sa Majesté, en date du 2 août 1717, et d'une autre déclaration de sa dite Majesté, du 4 janvier 1724, et de l'arrêt du Conseil Supérieur de ce pays rendu en confor- mité des dites déclarations, le 7 octobre 1726. LISTE DES INVENTAIRES CONSERVES AUX ARCHI- VES JUDICIAIRES A QUEBEC Par une déclaration du Roi, en date du 6 mai 1733, chaque notaire était obligé de se procurer un registre cotté et paraphé par premier et dernier feuillet, du procureur du Roi, pour servir de Répertoire à l'enregistrement des actes qu'il devait recevoir, tel registre revenant entre les

mains du Procureur du Roi quand il serait rempli. Louis- Guillaume Verrier, procureur général du Roi, au Conseil Supérieur, est nommé commissaire par arrêt du Conseil d'Etat de Sa Majesté, le 25 mars 1730, pour faire le dépouil- lement général de toutes les minutes d'actes passés par les notaires actuellement en charge ou qui sont décédés ou qui se sont démis de leur emploi dans toute l'étendue de la pré- vôté de Québec. Avant la déclaration du Roi de 1717, les minutes des notaires étaient comme abandonnées à la dis- crétion des particuliers et dispersées en différentes mains. No 1 Audouart (Guillaume), d'abord commis au greffe et tabellionnage des Trois-Rivières pendant les an- nées 1648 et 1649, puis notaire royal à Québec jusqu'en 1663.

( 1 ) Nous devons les notes qui suivent sur les inventaires des minutes des notaires à M. J.-B. Caouette, conservateur des Archives Judiciaires de QneW»c. ARCHIVES DE QUEBEC 405

Procès-verbal de l'inventaire fait en 1731 par le pro- cureur général Verrier. (25 feuillets). Aussi: inventaire des minutes du même fait en 1727 par le sieur de Leigne, lieutenant-général, dans lequel on voit figurer des actes de 1626. (80 feuillets).

No 2 — Ameau (Sévérin). Procès-verbal de l'inven- taire du dépouillement et vérification des minutes d'actes passés par maître Sévérin Ameau, pendant l'année 1668, la seule où il parait avoir fait la fonction de notaire à Qué- bec. . (2 feuillets).

No 3 — Aubert (Claude), notaire et greffier en la sei- gneurie de Beaupré, 1650-1664 ; notaire royal en la prévôté de Québec, 1664- 1692. Procès-verbal du dépouillement et vérification faits en 1731. (16 feuillets). No 4 — Fragment de répertoire anonyme commençant par les mots : "Répertoire pour l'année 173 1, ayant vrai- semblablement appartenu à un notaire des environs de Québec.

No 5 — Autre lambeau de répertoire anonyme pour

Tannée 1702 commençant par ces mots : "Vente d'une bar- que par le S. Hazeur à René Lanceleur", etc.

No 6 — Bancheron (Henry). Procès-verbal de l'in- ventaire de ses minutes passées en 1646 et 1647, pendant qu'il remplissait la charge de commis au greffe et tabellion- nage de Québec.

No 7 — Barollet. "Etat des papiers par moy remis aux dénommés cy-après." (4 feuillets). 1742.

No 8 — Barbel (Jacques). Inventaire des papiers qu'il avait en sa possession lors de son décès, tant comme procu- reur de différents particuliers dont il avait surveillé les in- térêts que comme syndic élu à plusieurs successions, for- mant 18 cahiers de 24 pages chacun. No 9 — Beaupré (Noël), arpenteur. Inventaire de ses minutes couvrant les années 1716 à 1723. (13 feuillets). 404 ARCHIVES DE QUEBEC

No 10 — Becquet (Romain), notaire à Québec. Pro- cès-verbal de l'inventaire de ses minutes fait en 1731, com- prenant de l'année 1667 à l'année 1682. (23 feuillets). Aussi

un autre cahier intitulé : "du 17 may 1666, inventaire des minutes et papiers de Maître Romain Becquet que lui rend maître Gilles Rageot au désir de la sentence arbitralle ren- due entre eux par Messieurs du Tilli et de la Chesnaye ." Aubert en date du. . . (8 feuillets).

No 11 — Bermen (Laurent). Procès-verbal de l'in- ventaire de ses minutes, comprenant les années 1647- 1659. No 12 — Boucherville. Inventaire des minutes des différents notaires dont les noms suivent, ayant pratiqué à Boucherville ou dans les environs et dont était dépositaire le seigneur de Boucherville, en 1739. Ces inventaires, tous inscrits dans le même cahier, furent faits par le juge Louis- Claude Danré de Blanzy.

Frérot, 1669- T675. (187 actes). Rémy, 1669. (4 actes seulement). Fleuricour, 1676-1681. (13 actes).

Esbaire, 1695. C 1 sei1 ^ acte). Moreaut, 1672- 1696. (297 actes). Bourdon, 1677- 1720. (158 actes). Tetrot, 1712-1728. (iO; actes). Tailhandier, 1690- 1730. (1353 actes). Aussi une liste de 14 actes, de 1715 à 1730, faits par des particuliers sous seing privé et qui ont été déposés dans le greffe du dit Tailhandier.

No 13 — Chambalon (Louis). Inventaire de ses mi- nutes fait en 1727 par le sieur de Leigne (Pierre-André) comprenant les années 1692- 1716. Au delà de 13 cahiers de 25 pages chacun. Aussi un double du précédent inventaire pour les années 1692- 1701, fait la même année par le sieur de Leigne, formant 8 cahiers de 24 pages chacun. Procès- verbal de l'inventaire des minutes de l'étude de feu Louis Chambalon, décédé alors qu'il remplissait encore les fonc- —

ARCHIVES DE QUEBEC 405 tions de notaire en la prévôté de Québec. L'inventaire est fait par le procureur-général Verrier, en l'année 1737 et couvre les années 1692-1716. (31 feuillets).

No 14 — Chevalier, notaire dans le district des Trois-

Rivières, de 1766 à 1774. Un cahier intitulé : "Répertoire pour servir aux noms portés sur les minutes du Registre qu'a fait M. Chevalier, notaire, du 28 janvier 1768 jusques ." au. . . (38 feuillets).

No 15 Dubreuil. Répertoire de ses minutes de 1708 à 1719.

No 15a — Dubreuil. Répertoire pour 1721 et 1722 ; aussi un autre cahier de 1731. No 16 — Duquet (Pierre). Inventaire des minutes des actes et contrats faits et passés pendant les années 1664- 1687, dont le sieur Gaillard était dépositaire. L'inventaire est fait par M. André de Leigne en l'année 1727, Procès- verbal de l'inventaire des minutes des actes du même fait par le procureur général Verrier en 173 1 : 1663- 1687.

No 17 — Durand (Jean). Procès-verbal de l'inventaire des minutes des actes qu'il a passés pendant les années 1653-54, par le procureur général Verrier en 1732. No 18 — Fillion (Michel). Inventaire de toutes les minutes de ses actes passés à Québec, pendant les années 1655-84, qui sont déposés chez le sieur Rageot de Beauri- vage, par M. André de Leigne, en l'année 1727. Procès- verbal de l'inventaire des minutes du même, fait en 1732, par le sieur Verrier, comprenant les années 1663-1689.

No 19 — Gloria (Jean). Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes fait par le procureur général Verrier, en 1732, comprenant les années 1663-64. No 19a — Godet (Rolland). Procès-verbal de l'inven- taire de ses minutes fait en 1732 par le procureur général Verrier, comprenant partie des années 1652-53. —

406 ARCHIVES DE QUEBEC

No 20 — Gourdeau (Jacques), notaire à Québec pen- dant l'année 1662. Procès-verbal de l'inventaire de ses mi- nutes fait en 1732 par le procureur général Verrier. No 21 — Guitet (Jean), commis au greffe de Québec. Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes, couvrant les années 1637-38, fait en 1732, par le procureur général Ver- rier. No 22 — Genaple-Bellefond. Inventaire des minutes de ses actes passés de 1682 à 1709, fait par le sieur de Lei- gne, en l'année 1727, et qui étaient alors entre les mains de Marie Tavergne', épouse du sieur Hubert. Aussi procès- verbal de l'inventaire des minutes du même fait en 1731, par le procureur général Verrier. (29 feuillets). No 23 — Lacetière (Florent). Procès-verbal de l'in- ventaire de ses minutes fait par le procureur général Ver- rier, en 1730, couvrant les années 1 702-1728. (126 feuillets).

Dans un acte passé en 17 10 à Lachine, il écrit : "Et ayant commission émanée de Monseigneur l'Intendant pour ins- trumenter dans ses contrées, excepté dans les enceintes des villes des Trois-Rivières et de Ville-Marie, en date vingt troisième janvier mil sept cent neuf." No 24 Laferté-Le Pailleur. Inventaire de ses minutes pendant les années 1701-02 qu'il passa à Québec avant d'aller résider à Montréal. Ces minutes furent laissées à Chambalon pour en faire des expéditions aux particuliers. Ce Laferté-Le Pailleur est le même que Michel Le Pailleur. No 25 — Le Pailleur (Michel), notaire royal à Québec pendant les années 1701-02, avant d'aller remplir les mêmes fonctions à Montréal. (7 feuillets). No 26 — Leconte (Jean). Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes faite en 1732 par le procureur général Ver- rier, 1668. No 27 — Lecoustre (Claude). Procès-verbal de l'in- ventaire de ses minutes des années 1647-48, fait en 1732 par le sieur Verrier, procureur général. ARCHIVES DE QUEBEC 407

No 28 — Lespinasse (Jean), commis au greffe de Qué- bec pendant l'année 1637. Procès-verbal de son inventaire fait en 1732.

No 29 — Laneuville (Jacques Dehorné dit), notaire en la seigneurie de Tilly. Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes fait en 1732 par le sieur Verrier, couvrant les an- nées 1704-1730. (181 feuillets).

No 30 — Maugue (Claude), notaire royal en la seigneu- rie de Lauzon, pendant les années 1675-1679. Procès- verbal de l'inventaire de ses minutes fait par Verrier en 1732.

No 31 — Métru (Nicolas), notaire royal en la seigneu- rie de Lauzon, 1684-1700. Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes fait par Verrier en 1732.

No 32 — Michon (Abel), notaire à la Côte du Sud. Répertoire des actes passés par lui pendant les années 1735- 1748. (50 feuillets). Aussi un autre cahier contenant 1709- 1726. (Son greffe se trouve à Montmagny).

No 33 — Mouchy (Nicolas de), notaire en ce pays. Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes de l'année 1666 fait par Verrier en 1732.

No 34 — Peuvret. Inventaire de ses minutes des an- nées 1652-59, fait en 1727 par le sieur de Leigne. No 35 — Piraube (Martial), commis au greffe et tabel- lionnage de Québec. Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes pendant les années 1639- 1643.

No 36 — Roger (Guillaume). Procès-verbal de l'in- ventaire de ses minutes, années 1694- 1702, fait par Verrier en 1731. — Rouer (Louis) Procès-verbal de l'inventaire No 37 v de ses minutes des années 165 --57, fait en 1732 par le sieur Verrier, procureur général.

No 38 — Rousselot, notaire à la Rivière-du-Sud. Re- 408 ARCHIVES DE QUEBEC

gistre des 43 feuillets contenant le répertoire des actes qu'il a passés pendant les années 1737-40. Contient un long résumé de chaque acte. No 39 — Rageot (Charles). Procès-verbal de l'inven- taire de ses minutes des années 1695-1702, fait par Verrier en 173 1. (29 feuillets). Autre inventaire fait en 1727 par le sieur de Leigne. No 40 — Rageot (Gilles). Procès-verbal de l'inventai- re de ses minutes des années 1666-1691, fait par Verrier en 1731. (12 feuillets).

Autre inventaire des actes de la même étude, fait en 1727, par le sieur de Leigne. Années 1666- 1697. No 41 — Rivet (Pierre). Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes, années 1709-1720, fait par le sieur Verrier en 1731. Aussi un premier inventaire (1710-1719) fait par de Leigne en 1727. No 42 — Sasseville (François), notaire quelque part dans le district du Saguenay. Répertoire des actes qu'il a passés de 1799 à 1827. Il exerça sa profession à Sainte- Anne de la Pocatière de 1799 à 1801, puis il alla se fixer à la Baie-Saint-Paul où il mourut vers 1828. No 43 — Tronquet (Guillaume), commis au greffe et tabellionnage de Québec. Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes, années 1643-46, fait par le sieur Verrier, en 1732.

No 44 — Vachon (Paul), notaire en la juridiction de Notre-Dame des Anges, puis dans la prévôté de Québec. Procès-verbal de l'inventaire de ses minutes, années 1658- 1669, fait en 1732. AUTOGRAPHES DU REGIME FRANÇAIS A Aubert (Lalande), 1727 Aubert (François), 1730 ARCHIVES DE QUEBEC 409

Aubert (Charles) de la Chenaye, 1695 Amelot, 1726 Aramy (Pierre), 1696 André (Soeur André de Sainte-Hélène), 1742 Aubry (Louis), 1745 Auclair, prêtre, curé (Etienne Auclair Desnoyers), 1740 Augustin (Soeur de Saint-), Hôpital-Général, 1697 Audouart, 1658 Agnès (Soeur de Sainte-Agnès, Hôp. Gén.), 1717 Arnaud, 1726 Adam (Adam dit Lafontaine Jean), négociant à l'Islet, 1764. André (sans date) Amariton, 1710 Ansize (Pierre). 1749 B Badeaux (Louis), Angélique Corrivaux Badeaux (Marie-Frs-Basile), 1748 Brunet (Baptiste), 1732 Bonnet (perruquier), 1742 Bariat (Guillaume-Michel), 1744 Boitard (Guillaume), 17J4 Bouchard (René), 1729 Basquier, 1695 Bertodi (G.), sans date Belleville, 1748 Bellevue, 1748 Beaulieu (Bigot contre la demoiselle de Beaulieu), 1695 Boucher (Nicolas), prêtre, 1705 Beaupré (Noël), arpenteur, 1733 Becquet (frère), 1709 Bellarget (Urbain), 1720 Bouchard (Paul), 1720 Bolvin (G.), 1751 Bol vin (G.), 1754 1 1 1

410 ARCHIVES DE QUEBEC

Bécancour (Marie-Charlotte Legardeur, veuve de Pier- re Robineau), 1733 Boucault (Nicolas Gaspard), Bouteillet, 1733 Brunet (J.-B.), cabaretier, 1736 Bardet (Louis), 171 Bouchaud (René), 1707, 1729 et 1745 Bouchaud (André), 1729 Bélanger (Pierre), 1758 Basquin (Pierre), ferblantier, 1741 Belleville, 1734 Bariot (G.-M.), 1744 Beauval (Vincent), André Deleigne, 1730 Beaulieu, 1687 Bousquet (Pierre) et Paulin, prêtre, 1725 Bdurbonnière (veuve Gaudry), 173 Belleroze, 1725 Boulet (Augustin), 1756 Budemont (De), 1730 Boullart, 1727 Brouillan (1696) et Bellorme Simon. (3 pièces). Buisson, prêtre, 1693 Barolet, 1752 Baribeau (Jean), sans date Bouron (Jean-Henri), notaire royal, 1759 Barbel, 1739 Breslay (R.-C. de), 1702 Beausan (Jacques), 1736 Bouron (Jean-Henri), notaire à Montréal, 1757 Beaudoin, 1697 Boishébert, 1764 Boucher Monbrun (Jean), 1737 Bouchard, 1745 (Sainte-Anne) Badiaux (Pierre), 1767 Bermen (de), 1712 Brassard (T.), 1715 Boucher, 167 Bellerose (Pierre-Jourdain), 1725 1 1

ARCHIVES DE QUEBEC 411

Bourdon (Anne Gasnier), femme de Jean, 1684 Do Do, 1687 Bourgeot (L.), 1752 C Corbin (Marianne), 1729 Chardon, ptre. (Voir Duchesnay) Campagnard (Simon), 175 Casot (Père J.), 1767 Cheval, 175 Couillard de Beaumont (Charles), vers 1695 Costebelle (de), 1707 Chouinard (Eustache), 1736 Caron (R. du Louphaut), 1736 Cartin (J.), sans date Cheron (Marie-Josephte LeBoulanger, veuve), 1730 Cheron (veuve de Martin), Marie-Joseph Le Boullan- ger, 1730 Coutanceau dit Langevin (Louis), 1732 Chabosseau (Aubin), 1744 Chauffour (ptre), 1740 Cotton (M.), 1744 Coustard (chirurgien), 1708 Copin (Jacq.), huissier, Beaumont, 1746 Charly (doit être Jean-Bte Charly), 1721 Capdeville, 1733 Coton (Laroche), 1754

Corneille (la veuve), ières noces, Beau ; 2èmes noces, Balthazar André, 1758 Choret (M. -P.), 1746. (2 pièces) Côté (Pierre), 1755 Charles (Soeur Saint-), ursuline, 1754 Courtemanche (Augustin Legardeur de), 1701 Courthiau, 1746 Coriveaux (juge à Saint -Vallier), 1747 Chandoné (Charles), sergent, 1731 Chandoné (Tacques-Danguel), 1720 Carpfcntrer (Bt.), réeollet, 1734 1

412 ARCHIVES DE QUEBEC

Caron (fils de Robert II) Cheron, 1705 Cretineau de Roussel, 1728 Caron (Joseph, fils de Robert II), 1731 Chauveau (J.), 1684 Chasseur (Chrétien de), 1732 Crespin (Jean), 1715 Cauchet (sans date) Chalon, 175 Couagne (Charles de), 1704 Caillouet (J.), 1736 Claude (de Saint-), 1712 et 1714 (deux pièces) Charland (Louis), cordonnier, 1758 Cloutier (Al.), 1739 Chefdeville dit Lagarrenne, 1720 Castonguay (J.-B.), 1730 Chauvaux, sulpicien, 1714 Cossinier (Henri), 1720 Conception (Soeur de la), Hôp. Gén., 1702 Chevalier, ptre, 1742 Chaumont, ptre, 1742 Chereprêtre, 1707 Chasle (J.), ptre, 1718 Chasle (J.), ptre, 1745

Dusouchet (voir Rivet), 1729 Dupont (Pierre), 1722 Dupont (Pierre), 1730 Duhault (Robert), 1756 Duhault (Robert), 1756 Duhault (Robert), 1759 Dngay (Philippe), 1744 Demeny (Wialar), 1730 De Couagne (Charles), 1703 Deloéville (François), 1751 Duchesneau (voir Frontenac) Depois dit Parisien (Pierre), 173e ARCHIVES DE QUEBEC 413

Durand (Jeanne, épouse de'Jean-Joseph Feray Dubu- ron), 1751 Dufresne (Jauvrin), 1709 Dufresne (J.-B.), notaire royal, sans date Decharny, notaire, sans date Denis de la Ronde (Louis), chevalier de Saint-Louis, enseigne de vaisseau et capitaine, 1733, 1675 Duchesnay, 1741 (Antoine Juchereau, sieur de Beau- port, 1750) Denis de Saint-Simon (Paul), 1730 Devin (Jean), 1731 Denoux (René), 1756 Delorme (Simon-Joseph), 1730 Desmontre, chirurgien, 1732-1740, deux pièces. Douaire (Lenouvre), 1732 Drouard (Michel), 1732 Duchouquet (Joseph-Lefebvre), 1757 Dionne (A.), Sainte-Anne de la Pocatière, 1754 Dussau, 1740 Dupré, curé de Québec, 1696 Dupré, curé de Québec, 1698 Dupré, curé de Québec, 1701 Dumesny (Louis), récollet, missionnaire à Sainte- Croix, 1739 Dussaut, 1739 Desonier (Alexis), 1756 Dutour (Pierre), manchonnier, 1727 Dauteuil (Ruette, Mme Frs), 1736 Deneau (Chs), 1692 Dargenteuil (d'Aillebout), 1692 Dargenteuil (Pierre d'Aillebout), 1728 Dargenteuil (Pierre d'Aillebout), 1730 Decousque (Charles), 1702 Dubreuil (Etienne), notaire, 1703-1723 Desroche (Frs), 1729 Delisle (Aubin), 1720 Desouard, 1757 Daine, 1739 414 ARCHIVES DE QUEBEC

Dailleboust, ptre, 1734 Denis de Saint-Simon, 1708 Desbergères de Rigauville, 1713 Duhagon, 1707 Dauteuil (Charles Ruette), 1690-1755 Decoste, 1749 Delafontaine, 1760 Doyon (Thomas), 1727 Demaret, 1728 D'Allest (à Charles Turpin), 1749 Deschamps (P. R.), sans date. Deschamps (Pierre), 17^2 Darrag, 1753. Signature inconnue Decharny, 1756 Drouard, 1730 Labrecque (frère), maison des Jésuites à Beauort, 1751 Devarenne, ptre, 1710. (Jean-Baptiste Gautier Deva- renne, né en 1677, fils de René, gouverneur des Trois- Rivières, et de Marie Boucher, fut grand archidiacre et vicaire général) Denis (Charles-Paul) de Saint-Simon,. 1730 Dusautoy (Anne-Henri), 1742 Dionne (J.), 1746. (2 pièces) Dupéré (J.), 1742 Damours (Louvière), 1735 D'Artigny (Louis Rouer), 1732 Damours de Freneuse, 1735 Godart (Guillaume Dubeau dit), 1723 Dufournel, ptre, 1733 Dupont (Nicolas de Neuville), 1680 Dupont (Nicolas de Neuville), 1702 Duprac (J. -Robert), 1692 Desjordy de Cabanac Duchouquet, ptre, 1740 Decampse (André), 1745 Dunier (L.-D.), 1745 ARCHIVES DE QUEBEC 415

Desmouche, 1746 Dubuisson (Chs Renaud), 1711-12-1723, 1723, 1723, 1724. (6 pièces) Delancey (Stephen), Albany, 1717 Decouagne (René), 1733 Duplessis (Geneviève-Elisabeth Guillimin, femme de Charles Denis), 1756 Debled, 1724 Durand (f. Justinien), récollet, 1714 Danseville, 1762. (Nicolas-Antoine Daudane) Desruisseaux (Paul), 1724. Il fit la traite avec Dubuis- son à Ouabache Delino (François-Mathieu-Martin), 1716 E Enfant (Soeur de L'Enfant-Jésus), Hôpital-Général, 1725 F Frontenac (vers 1678) Duchesneau Fillion (Jean) Tailhandière, 1692 Fillion (Jean) Tailhandière, 1695-1695. (3 pièces) Frémont, sans date Filleul, 1706 Fornel, 1707- 1733, 1744. (3 pièces) Foucher (François) de Labrador, 1729-1751. (2 piè- ces) Ferment (J.), 1736. Garde du domaine et argenteur- doreur Foucault, 1744 Fleurot (Paul), 1744 Fortin (Julien), 1744 Forton (Jean), 1755 Frégeaurd (Daniel et Pierre-Noël), 1750 Ferraut, 1755 G Gastien (Pierre), 1700 Gastien (Pierre), 1704 Gobin, 1700 416 ARCHIVES DE QUEBEC

Giluse (f. de Champy), 1702 Gaillard (G.), 1704 Gaulin (Ant.), ptre, 1709 Gaulin (Ant.), ptre, 1710 Gaudri (Jacques) Charly, P., 1717 Gatin (Paul), 1721 Gatin (veuve), 1732 Guillot (Charles, et sa soeur Mme Dolbec), 1720 Guyon Desprès (femme de Joseph), vers 1723 Gay (Jean-Baptiste), 1727 Gadiau (J.-B.), 1727 Gaudron de Chevremont (Charles-René), 1730 Gaudin de la Poterie (Nicolas), 1730 Gaspé (Legardeur), Angélique, 1734 Gourdeaux (Jacques), 1735 Gaspé (Aubert), 1736 Grenet (Saint-Thomas), 1738 Guillary, ptre, 1741 Genest (Charles) Goguet (Charles) 1744 Gervaise (Michel), ptre, 1745 Gaillard (Louise Denis, veave de), 1746 Gagné (René) à Charlotte Lemieux, 1749 Gervais (Simon Talbot), 1751 Gastongaay, 1752 Gaillimin, 1752 Gatien (Henri), 1758 Grandmaison (J.-B.), 1750-1758 Go.irdeau (Jacques), marchand, 1762 H Hazeur (François), 1706 Haze ir (Frs), 1713 Haze ir (Catherine DeLino, épouse de Jean-Frs), 1713 Haze ir (Thierry), 1747 Hiimard, 1719 HingL-.enet (Charles-Denis), 1731 H.;ot (Jean), 1732 1

ARCHIVES DE QUEBEC 417

Hocquart, 1735-1741 Haiens (Joseph), 1744 Hertel de Rouville, 1753 Houllier, 1759

Fmbaut (Maurice), récollet, 1727

J

Jean (Soeur St-), Hôp.-Gén., 1714, 1715 Jean (Soeur Jean-Baptiste), Hôp.-Gén., 171 Jacob, notaire (le père), 1719 Jérémy (Joseph), fils de Joseph et de .... Rousseau, 1730 Jaslain (Jacques), 1732 Jorian, ptre, 1737 Jolliet (Jeanne Lemelin) d'Anticosti, 1745 Janson-Lapalme (Pierre), 1695, 1759 Janson-Lapalme (Dominique), architecte, 1757 Kéroack (Alex, de), 1734 L Lauzon (Marie-Catherine Nau, femme de Louis Lau- zon de la Cetière), 1659 Létourneau (Philippe), 1694 Lacetière (de), 1695 Lefebvre (T.), vers 1695 Legrand (Pierre), habitant de Neuville, 1695 LePallieur, 1695, 1695 LePaillieur (F.), 1724 Lajoue (François de), 1696 Landron (Etienne), 1696 Lemire (Jeanne-Elisabeth), 1698 LaRoye, 1700 Lagorgendière, sans date Lagorgendière, 1745 Lachencé (Jean de), 1699 Lepavs (1699), a demeuré au Canada 418 ARCHIVES DE QUEBEC

Langloiserie (Marie-Thérèse Dugué), 1702, 1703, 1706, 1726, 1728. (5 pièces). Lafontaine Dupuy, 1702 LeMarchand (Constant de Lignery), 1703 Lefeuvre (Lorent), 1709 Lajus (Jourdain), 1713, 1728, 1732 LaRue, ptre, 1714 Lotbinière, sans date, 1688-1749 Lotbinière, 1688-1749 Lotbinière, 1701 Lapparre, sans date Lino (de), 1714 Leberre, prêtre, 1724 Landreville (Jean Gauthier), 1725 Lafontaine (D.), 1727, 1732. (2 pièces) Lepage de Sainte-Claire à M. de Radisson. 1720, 1730, 1734 Lacombe, 1730 Lachassaigne, 1731 Loubiés (Jos.), 1732 Landron (Jean-François), 1733 Lambert (L.), 1733 Levasseur (Frs), 1733, 1754, 1747, 1750 Leduc (Philippe), 1733 Lamalotière (Pierre Dauteuil, sieur de), 1734 Lourse, jésuite, 1734 Lusignan (Louis Dazemard, sieur de), 1734 Lozeau, 1734 Letessier (J.), suipicien, 1734 Laurain, 1739 Leboullanger, ptre, 1741 Langlois (Vve Germain), sage femme, 1742 Larche (Jean), 1744 Lamaletie (Jean-André), 1747 Lecour (Françoise), 1747 Lallemand (François) Lépine (Pierre), t6 :g Louineau (Henri"), 1750 1

ARCHIVES DE QUEBEC 419

Levasseur (Charles), 1750 Lafresnière, 1750 Lagorgendière (De), grand-voyer, sans date Lièvre (f.), 1752 Louet (Jean-Claude), 1753. (2 pièces) Lacaze, 1758 Laparre (Elie), 1750, 1756 Latouche de Treville, vers 1759 Latouche Champlain. (2 pièces) Lagarenne, 1756 Lecomte (veuve), sans date M Moyen (Isabelle), 1697, 1698, 1698, 1699 Maheut (Jean-Paul), 1688 Marsal (Antoine), 1720 Montmeinier, 1696 Michelon (Jacques), 1700 Martinière (de la), 1703 Metru Maguet (Pierre), 1709 Monjeaud (Jean), 171 Mayaud, avocat, à Paris, beau-frère de Verrier, 1730 Macart, 1725 Mommellian (J.-B.), 1727 Maufait (Jeanne), 1730 Mailhot, 1695 Martin (Charles-Amador) ,1704 Moyzeau, 1715 Morisset (Mathurin), 1717 Ménage, 1735 Mailloux (Jean), 1736 Mazurier, ptre, 1739 Montarville, 1742 Marchai de Naroy, 1742 Michon dit Laforest (J.-B.), 1742 Metot (Joseph), 1744 Michelin, Pointe du Lac, 1744 1

420 ARCHIVES DE QUEBEC

Montarville, 1746-1746 Marchand (Charles) Mercereau, 1750 Marchesseau (Marie-Jeanne Corbin), 1751, nom de fille Morel (J.-F.), 1751

Massot (N.) } 1752 Malouin (Jean), 1756 N Normand (Jean), 1699 Normand (Charles), 1704 Normandin (P.), 1706 Normandin (P.), 171 Nolin (Thérèse Trudelle, veuve de Guill.), 1732 Nadeau (Louis), 1743 Nadeau (Louis), 1743 Nouchet (J.), 1743 Noël (Philippe), 1751, 1756

O '

Oger, 171 1. Oger (P.). sans date Ours (J.-B. Saint-Ours Dechaillon), 1734 Onielle (F.), 1757 P Peré (Arnaud), 1676 Peiré, 1689 Peltier-Laparade (Michel), 1693 Pachot, 1693 Philipeau (Claude), 1694 Perrot (Joseph), seigneur de Saint-François d'Argen- tenay, Ile d'Orléans, 1699 Pont (Gilles-Simon), 1700. (3 pièces). Pottier (Deschainais), 1701 Pinaut, 1703 Petit (J.), 1703 Prenouveaux, 1704 Petit-Bruneau (Joseph), 1707 1 1

ARCHIVES DE QUEBEC 421

Peuvret (Marie-Anne Gauthier, ve/.ve Alex.), 1707. (2 pièces) Papin (Gilles), 1708 Pinguet (Vaucour) Pineau, 1716 Préfontaine, 1723 Prat (Louis), 1724, 1728 Page, 1729 Parent (Louis), 1730 Perraut (François), 1732 Peuvret de Gaudarville, 1734, 1747 Pillard (L.), 1735 Plante, ptre, 1735 Poulin (Michel Poulin de Courval, ptre, curé de Beau- port), 1738 Plante (Pierre), 1739

Pocqueleau, ptre, 17 <,i Pinauld, 1742 Prieur, perruquier, 1744 Paquet (Augustin), 1744 Pachot de Rigauville (Marie-Françoise). 1745 Pollet, notaire, 1746 Peau (Vve Hughes-Jacques), 1747 Pontois (Maniel de), 1750 Pacaud (Louis), 1750 Papin (Pierre), Joseph Feuiltaux, 175 Perthuis (Ignace), 17^2, 1753, 1756 Porlier (curé de Sainte-Anne Lapocatière), 1757 Peltier (Noël), Neuville, 1758 Paradis (Jacques), capt. de milice à Kamouraska, 1755 Pellegrin, 1756 Parent (Augustin), 1759 Perrault, 1767 Plante, ptre, curé de Québec, 171 Poirier, sans date R 11 Rafïeix (Pierre), 1704-, 1707, 1709, 1710, 171 1, 17 » 171 1, 1716, 1745. (9 pièces) 1 1

422 ARCHIVES DE QUEBEC

Retout (Pierre), 1689 Roberge (1694) Rinfré dit Malouin (Jean) Renaut (Guillaume), 1706 Ramezay (Claude de), 1710, 1724 Robineau de Bécancour, 1723 Roy (veuve Du), 1724 Raudot, 171 Robitaille (Charles), 1719 Radisson, 172 Racine, 1727 Rouillard (Joseph), 1728 Régnier (Elie), 1730 Riverin (Joseph), 1730 Robitaille (épouse de Pierre), 1730 Rottot (Charles et Pierre, frères), 1730 Rouer d'Artigny, 1731 Racine Sainte-Marie, 1735 Rouville (veuve de), 1739 Réaume (C), 1742 Roy (Joseph), 1743 Rouillard (Jacques), Saint-Sire, 1744 Rigauville (Chs de), ptre, 1750 Ramezay Boishébert (Louise-Geneviève de Ramezay, femme de Ls-Henri Deschamps, seiur de Boishébert, sei- gneur de la Bouteillerie, officier des troupes de la marine. Richoux, 1751 Révol, 1751-1754. (2 pièces) Requiem, 1755 Recher, curé de Québec, 1767-1751 Raynouard (Frs), 1761 Roy (Jean-Baptiste), sans date Regnault, oncle de Nie. Dufresne, 1690 S Soullard (Jean), 1695 11

ARCHIVES DE QUEBEC 423

Sebille (J.), 1696 Saint-Martin, 1710 Santier (Olivier), 1726 Saint-Michel-Courville (Frs Héraut, sieur de), 1732 Saladin (Simon), prêtre, 1734 Sabatier, 1739 Saint-Sauveur (André Grasset), 1767 Spennert, sans date

Tinon Desroches (Chs), 1704 Tisné (Claude-Charles du), 1702 Thivierge (F.), 171 Thibault, ptre, 171 Tonnancour (G. de), 1716 Thibault, curé de Québec, 1717, 1718, 1722 Testu (Marie Hurault, Vve Nicolas Rousselot, épouse de Richard Têtu de la Richardière), 1717 Taché, 1745 Touchet (Simon), 1757 Touret (J.-A.), 1757 U

Ursulines, 1745

Vaillant (Père Franc), 1697 Volant (François), 1720 Valier (Mgr de Saint-), 1720 Vachon, ptre, (Defordy de Cabanac), 1725 Voyer (Pierre), 1725, 1752 Veyssière (Pierre), 1729 Valcour (De), 1730 Verrier, procureur général, 1747 Vocelle, 1750 Volant d'hautebourg, 1752 Villedonné (Marie-Louise de), sans date 424 ARCHIVES DE QUEBEC AUTOGRAPHES DU REGIME ANGLAIS A Aylwin (Thos), 1779- 1780 B Baillargé (Jean), 1783 Brinton (E.-B.), 1810 Bedard (Pierre), 1812 Badgley (Wm), 1822, 1822 Black (H.), 1824 Belleau (Sir N.-F.), 1852 C Cretschman (Christian), 1788 Chiniquy (Martin), 1789 Caron (A.), 1814 Cuthbert (C.-A.), 1853 D Dalbergati-Vezza (Charlotte Aubert, épouse de), 1774 Dunac, 1781 Derousselle (Alexis), 1838 D'Estimauville (chev. Robert), sans date F Fletcher (John), 1813, 1815 K Kerr (le juge), 1816, 1819 Kerr (James), sans date L Lloyd (Phil.), 1788 Lebrun (J.-B.), 1803 Levesque (L.), avocat, 1809 M Maillet (des Trois-Rivières), 1783 Mazocchi, 1840 1 1

ARCHIVES DE QUEBEC 425

Morice (Ch.), 1853 Mitchell (James), sans date. O Ol ry, avocat, 1767 P Percival, 1815 Pyke (George), 1815 Parkin (E.-C.) to J.-B. Parkin, 1853 Parkin (Thos-T.-B.), 1850 Panet (J.-A.), 1782 Q Quesnel (F.-A.), 181 R

Reid (J.), 1789 Ritchie (Wra), 1823 S Saint-Aubin, notaire, 1781 Stuart (Andrew), 181 Scott (?) (James), 1817 Srarel (Wra), 1825 T Tanswell, junr, (James), 1781 U Uniake (N.-F.), 1815 V Vanfelson (G.), 1809 Vallières de Saint-Réal, 1819 W Wilson (G.-W.). 1824, 1824, 1826 426 ARCHIVES DE QUEBEC ADDENDA

29 novembre 1713 — Contrat de mariage de messire François de Garnies, écuyer, sieur de Falaise, capitaine d'une Cie des troupes du détachement de la marine en garnison à Montréal, fils de messire Louis de Gannes, écuyer, seigneur de Falaise et de Rosne, et de damoiselle Françoise de Blois, de la paroisse de Buxeuil, évêché de Poitiers, et damoiselle Marguerite Nafrechoux, fille de Isaac Nafrechoux, marchand bourgeois, de Montréal, et de Catherine LeLoup. (No 477, liasse dixième). 8 mai 1714 — Ordonnance de M. Rouer d'Artigny en- joignant à tous les propriétaires ou locataires de Québec de nettoyer les rues chacun "devant leurs maisons et lieux à eux appartenants". (No 491, liasse onzième). 1727 — Procès-verbal du sieur Michon, huissier et notaire, envoyé à Kamouraska par les Dames de l'Hôpital- Général de Québec pour y percevoir les cens et rentes dûs au seigneur Louis-Joseph Morel de la Durantaye mais ac- cordés à l'Hôpital-Général par un jugement de la Prévôté de Québec du 25 novembre 1727. (No 794, liasse vingtième). 1748 — Dossier concernant l'achat des terrains fait à Québec, rue de Meulles, pour agrandir les chantiers du Roi. Nomination d'experts, expertises, prestation de serments, procès-verbaux, etc., etc. (No 1488, liasse quarante-uniè- me).

1748 — Procès-verbal qui constate et sépare la censive du Roi d'avec celle des seigneurs particuliers de la ville de Québec. Incomplet. (No 1909, liasse cinquante-deuxième). 1743 — Requête de Antoine Lemaître Lamorille, mai- tre de quais au port de Québec, pour faire placer ailleurs des vieux vaisseaux échoués dans le Cul de Sac et qui nuisent à la navigation. (No 3850, liasse soixante-qua- trième). ARCHIVES DE QUEBEC 42T INDEX

Abel, Olivier, I, 69, 73, 79, 121 ; II, 317, 322. Abercrombie, II, 392. Abonville — Voir Palin. Abraham, Jean-Claude, I, 34. I, II, Achon, Louise, 299 ; 310. Acquesson, Benjamin, II, 362. Adam, II, 332.

Adam, Jacques, I, 164 ; II, 361. Adam, Jean, I, 197, 198, 232. Adam, Marie-Rose, I, 224. Adhémar, I, 20, 27, 32, 33, 34, 71, 78, 81, 82, 198, 200, 201, 211, 212. Adhémar, Antoine, I, 26. Adolne, Michel, I, 173. Agé, Pierre, I, 26. Ailleboust, Thérèse d', II, 350. Ailleboust, Catherine d', I, 207. Ailleboust, Louis d', I, 4, 196, 197. Ailleboust d'Argenteuil, M. d', I, ^J. Ailleboust de Coulonge, Louis d', I, 109. Ailleboust de Manthet, Antoine d', I, 103, 115. Ailleboust de Manthet, Catherine d', I, 86. Ailleboust des Musseaux, Jean-Baptiste d', I, 47. Aimé, Louis, I, 91, 132. 138, 143. Aimet, Robert, I, 11. Ainse, François-Marie, II, 341. Ainse, Joseph, II, 341. Âinslie vs Holland, II, ^yy. Alain — Voir Allain. Alary, Antoine, I, 225. Alary, Baptiste, II, 397. Alary, Catherine, I, ni, 122. 428 ARCHIVES DE QUEBEC

Alary, René, II, 374. Alavoine, Charles, I, 122, 125. Albergatti-Vezza, Mme d\ I, 234.

Albert, 1, 58. Albert, François, I, 62. Albert, Pierre, I, 199. Albert, Marie, I, 201. Alexandre, Germaine, I, 16. Allain, Charles-Louis, I, 10, 42. Allain dit de LaMothe, Pierre, I, 50. Allaire, Alexandre, I, 57. Allaire, Antoine, I, 12. Allaire, Charles, I, 57. Allaire, Etienne, I, 144. Allaire, Esther, I, 41.

Allaire, François, I, 66, 71. 86. 141, 145, 287. 288. 292 ; iï, 338, 356. Allaire, Geneviève, I, 175. Allaire, Jean, I, 213, 222, 287, 292. Allaire, Joseph, I, 57, 58, 110, 139. Allaire, Louis, I, 145. Allaire, Marguerite, II, 311. Allard, André, I, 208, 236. Allard, Jacques, I, 147. Allard, Julien, I, 10. Allard, Pierre, I, 272.

Allard. Thomas, I, 272 ; TI, 334. Allgeo, David, II, 398. Alliez, André. I, 187, 192. Allsopp. George, II, 375, 376, 393. Aloigny, Marquis d', I, 42, 64. Àloigny, Marquise d', I, 64. \marie, Charlotte, I, 71. Amariton, François, T. 66, 76, 78, 83, 08. ti<), 136, 210. Amaury, Jean, I, 38.

T. Ameau, 4, 19, 106, 107. [98, 199, 200 ; TI. 403. Ameau, Gabriel, II, 341. ARCHIVES DE QUEBEC 429

Ameau, Sévérin, II, 403. Amelot, Jacques, I. 206. Amiot, I, 63.

Amiot, Charles, I, 18 ; II, 372. I, Amiot, Jean-Baptiste, 30 ; II, 395. Amiot, Marguerite, I, 40, 91, 283. I, II, Amiot, Pierre, 79 ; 317, 351. Amiot, Elise, I, 147. Amiot, Marie-Catherine, I, 149. Amiot, Elisabeth, I, 158, 159. Amiot, Jean, II, 317, Amiot, Louis-Michel, II, 351. Amiot, Louise, I, 204. Amiot, Mathieu, II, 310, 322. Amiot, R. P. Hyacinthe, I, 219.

Amiot, Philippe, I, 291 ; II, 310. Amiot, Laurent, II, 310, 329. Amiot, François, II, 329, 345. Amiot, Marie-Madeleine, II, 329, 330. Amiot, Marie-Geneviève, II, 329. Amiot-Vincelotte, Joseph, I, 18, 31, 65, 67, 79, 94, 95, 109,

119, 120, 126, 159 ; II, 312, 313. Amiot-Vincelotte, I, Jean-Gabriel, 156, 158 ; II, 351, 354. Amiot-Villeneuve, Augustin, II, 342. Amirauté de Québec, I, 107, 108, 113, 138, 139, 177. Amours — Voir Damours. Amory, Jean, I, 41. Amyot — Voir Amiot. Amyrault, R., I, 37. Ance, Nicolas, I, 52. Ancelin, Gabriel, I, 228. Ancienne-Lorette, L', II. 388. André, Jeanne-Catherine, I, 116. André de Sainte-Hélène, Mme, II, 323. André — Voir Leigne. Anet, Robert, I, 13. Anet, Jacques, I, 13. Ange-Gardien, U, I, 236. 430 ARCHIVES DE QUEBEC

Anneville, Gabrielle d', I, 8. Anse — Voir Bernard. Araby, Augustin, I, 120, 132. Araby vs Rodrigue, II, 358. Aramy, Jean, I, 21. Aramy, Veuve, I, 32. Arbour, François, I, 81. Arbour, Jean-Baptiste, I, 128. Arbour, Michel, II, 342. Arcand, I, 56. Arcand, Joseph, I, 122. Arcand, Simon, I, 122, 225, 226. Arcand, Benjamin, I, 215, 226. Arcand, Marie-Agnès, I, 224. Arcand, Marie-Joseph, I, 230. Arcand, Pierre, II, 361. Archambault, Jean-Baptiste, I, 249. Archambault, Jean, I, 237. Areau, Simon, I, 50.

Argenson, M. d', I, 5, 6, 25. Argentenay, Seigneurie d', II, 323, 329. Argenteuil — Voir Ailleboust. Arguin, II, 337. Arial, Jean, II, 395. Armand, Jacques, II, 321.

I, II, Armand dit Maison de bois, Jacques, 91, 137 ; 325. Armande, Jean, I, 17. Arnal-Laforge, Pierre, I, 70, ni. Arnaud, René, I, 284. Arnaud, Mme Henri, I, 162. Arnaud, Bertrand, I, 37. Arnaud, Charles, I, 36, 299.

Arnaud, Marie-Charlotte, I, 52 ; II, 355. Arnois, Joseph, I, 291. Arnois, André, I, 291. Arnois, Charles, I, 291.

Arnois, Marie, I, 291 ; II, 310. Arnois, Isaac, I, 291. ARCHIVES DE QUEBEC 431

Arrivé, Maurice, I, 9. Arrivé — Voir Larrivée. Arseneau, II, 328. Artage, Louis Lambert dit, I, 13. Artain, Nicolas, I, 160. Artault, Pierre, I, 19. I, Artault, Marie, 204, 297 ; II, 353. Artigny — Voir Rouer. Asselin, Jacques, I, 55. Asselin, Thomas, I, 55, 65. Asselin, Michel, I, 108, 112, 114. Asselin, Marie-Madeleine, I, 221. Asselin, Louis, II, 332. Aubergistes de Montréal, II, 375. Aubert, I, 38, 58, 148, 206. Aubert, Jacques, I, 38, 41. Aubert, Marie-Catherine, I, 294. Aubert, Madeleine-Louise, II, 337. Aubert, Claude, II, 403. Aubert de la Chesnaye, Charles, I, 10, 18, 20, 2T, 24, 29, 282, /4, 55, 56, 68, 81, 157, 200, 201, 281, 283, 287, 290 ; II, 318, 343. Aubert de la Chesnaye, Louis, I, 287.

Aubert de la Chesnaye, Ignace, I, 14^ ; II, 321, 326, 343.

Aubert de G^soé. Pierre, I. 40, 2Ti ; II, 331. Aubert de Mille-Vaches, François, I, ?i, 54, 60, 65, 67, 96,

99, 125, 287. 294 ; II, 308, ?oq. 318, 373. II, Aubert du Forillon, Louis, I, 38, 60, 65, 84 ; 309. Aubisfny, M. d\ I, 43. Aubigny, Jean-Pierre d\ I, 34. /toi. A^bin, I. 142 ; II, Aubin, Nicolas-Gabriel, TT. 310, 339. Aubin de Lisle, Gabriel, II, 110. Aubin dit Lafont^ine, Abraham, I, il.

Aubry, I. 1^ ; II, 333. Aubry dit Francoeur, Nicolas, I, 174. Aubry dit Francoeur, Pierre, I, 174. Aubuchon, Jacques, I, 216. 432 ARCHIVES DE QUEBEC

Aubuchon, Jean, I, 65. Aubuchon, Marie-Anne, II, 307.

Auclair, Louis, I, 268, 269, 272 ; II, 342. Auclair, André, I, 174, 272. Auclair, abbé, I, 219, 220, 221. Auclair, Jean, I, 2 7, 269. Auclair, Pierre, I, 18. Auclair-Desnoyers, Pierre, I, 240.

Audouard Saint-Germain, I, 4, 5, 7 ; II, 402. Audienne — Voir Hodiesne. Auger, François, II, 346. Auger, Louis, I, 224. Auger, Pierre, I, 121. Auger dit Baron, Jean, I, 14. Auger dit Durivage, Pierre, I, 62. Aurel, II, 371. Aurel, Pierre-Jacques, II, 313. Auteuil, Ruette d', I, 5, 32, 74, 79, 98, 107, 158, 197, 202,

251 ; II, 325.

Auteuil, Denis-Joseph Ruette d', I, 8, 10. Auteuil, François-Madeleine d', I, 76. Auteuil, Charles Ruette d', I, 121, 234. Auteuil de la Malotière, Pierre Ruette d', I, 81, 84, 85. Auteuil de Monceaux, François-Madeleine Ruette d', I, 109.

Autographes du régime français, II, 408 et seq. Autographes du régime anglais, II, 424 et seq. Autray — Voir Bourdon. I, II, Avxion, Dominiqre, 303 ; 312. Ayotte, GJlla^me, I, 226. Ayotte, Jean, II, 331.

Bnby, Vve, I, 29 ; II, 356. Biby, Tacq-es, I, 30, 210. Baby, Loris, I, 37, 210.

Baby, Pierre, I, 210.

Baby, Marie-Jeanne, I, 292, 293. ARCHIVES DE QUEBEC 433

Bacon, Eustache, I, 16. II, Bacon, Louis, I, 81 ; 317.

Bacon. Joseph. I, 81 ; II, 317. Badaud — Voir Badeau. Badeau, Marie, I, 129. Badeau. Elisabeth, I, 129.

Badeau, Anne, I, 296 ; II, 328. Badeau, Vve, I, 8, 105. Badeau vs Rancour, I, 39.

Badeau, Fabien, I, 91, 103 ; II, 308, 311, 326. Badeau, Jacques, I, 99, 128, 130. Badeau, Jean, I, 104.

Badeau. Louis, I, 104, 128 ; II, 376. Badeau, Pierre, I, 129. Badeau, Charles, I, 129. Baie du Nord, I, 198. Baie Saint-Paul, II, 381. Baillargeon, I, 160. Baiilargeon, Vve Mathurin, I, 37. Baillargeon, Joseph, I, 128.

Baillargeon, François, I, 133, 145 ; II, 338. Baillargeon, Jean-Baptiste, II, 358.

Baille. D., I. 10. Baillé. Jean, I, 10, 282. Baillé dit Labonté, Pierre, II, 316. Bailleul, Bot de, I, 229. Bailli, Commission de, II, 376.

Bailly. I, 30 ; II, 356. Bailly, François, I, 17. Bailly, Louise-Jeanne, I. 17, 33, 34. Bailly. Pierre, I, 21, 281. Bailly, Toussaint. I, 29, 30, 281.

Bailly, Roch, I, 172 ; II, 362. Bailly, Nicolas, I, 300. Bailly de Messein, Nicolas, I, 80, 157, 304. Balan dit Lacombe, Pierre, II, 327. Balan ou Béland, II, 315. 434 ARCHIVES DE QUEBEC

Balet, Mathieu, I, 129. Bail, Jacques, II, 362. Ballet, Michel, II, 321. Ballie, Jean, I, 10.

I, Bancheron, Henry, 3 ; II, 403. Baquet dit Lamontagne, Simon, I, 1.30. Barabé, Nicolas, I, 197, 229. Barabé, Marie-Françoise, I, 228. Baraguet, Pierre, I, 61, 301. Barbe, Marie, I, 53. Barbeau, Marie, I, 169. Barbeau, Simon, II, 3.17. Barbeau dit La Forest, Simon, I, 296. Barbel, Joseph, I, 98, 104, 109. Barbel, I, II, Marie-Anne, 163 ; 345,358. 359.

Barbel, Vve, I, 117, 122 ; II, 330. Barbel, Thérèse, I, 130. Barbel, François, I, 79, 127, 130. Barbel, Jacques, I, 15, 41* 44, 45, 47, 49, 65, 67, 68, 69, 76.

218, 295, 303 ; II, 313, 318, 325, 329, 343. 403. Barbereau dit Sans-Soucy, Pierre, I, 237. Barbier vs Desbarats, II, 392. Barbier, Marie, I, 198. Bardet, Louis, I, 55, 58, 293, 305. Bareau, Marc, I, 10. Bariat, Michel, I, 123, 132. Bariat, Guillaume, I, 134. Baribault, Jean-Baptiste, II, 335. Baril, François, I, 209. Barillon, Antoine-François, II, 308. Barillon, Etienne, II, 308, Barneuil, René, I, 170. Barolet, Claude, I, 66, 67, 72, 81. 86, 111, 124, 130. 135. 137.

145, 149, 153, 154, 157, 169 ; II, 403. Baron, Antoine, I, 132. Baron, Jean Auger dit, I, [4. Baron, Nicolas, I, 15. ARCHIVES DE QUEBEC 435

Baron — Voir Lupien. Baronnet, Papin, I, 170. Barragué — Voir Baraguet. Barré, Michel, I, 120. Barré, Jean, I, 117. Barreau de Québec, II, 377, 378.

Barsalou, Jean-Baptiste, I, 148 ; II, 348. Barthélémy, Thomas, I, 36, 48, 288. Bascon, Angélique, I, 293. Basque, Martin, II, 350. Basquier, II, 325.

Basquin, Philippe, 1, 33.

Basquin, Pierre, I, 93, 105 ; II, 332. Basset, Bénigne, I, 13, 17, 5.1. Bassot, François, I, 2. Bastaric, Pierre, I, 88. Bastien, Pierre, I, 103. Bastien. Marie-Louise, II, 345. Baston, Pierre, I, 291. Batiscan, I, 245, Battandier, I, 16, 102. Battanville, II, 372, Battanville — Voir Lefebvre. Baucher, Guillaume, I, 108. Bauchereau de Marcé, I, 56. Baudin, Jacques, I, 15, 131. Baudoin — Voir Beaudoin. Baudreau dit Graveline, Paul, I, 112. Baudry — Voir Beaudry. Baugy — Voir Beaugy. Baujour, II, 322. Baune, Gillette, I, 13. Bausang, Jacques, I, 89, 105. Bazil, Louis, I, 152.

Bazin, Pierre, I, 149, 160 ; II, 335. Bazinet, Antoine, I, 13. Bazire, I, 7, 16. Bazire, Charles, I, 9. 436 ARCHIVES DE QUEBEC

Bayac, Jeanne, II, 328. Bayard, Marie-Joseph, II, 344. Beaubassin, M. de, I, 45. Beaubien — Voir Trottier. Beauchamp, Etienne, I, 197. Beauchamp, Pierre, I, 238. Beauchamp, François, I, 221.

Beauchesne, Joseph-Racine, I, 170. Beaudet, Denis, I, 117. Beaudet, André, I, 134. Beaudet, Vve Charles, I, 169. Beaudet, Marie-Thérèse, I, 227. Beaudet, M. -A., I, 230. Beaudin — Voir Baudin. .Beaudoin, François, I, 121. Beaudoin, Antoine I, 200, Beaudoin, Gervais, I, 79, 154. Beaudoin, I, 2. Beaudoin, Marie-Anne, I, 90. Beaudoin dit Saint-Antoine, Antoine, I, 25. Beaudry, Toussaint, I, 102. Beaudry, René, I, II, 113 ; 347,375. Beaudry, I, Etienne, 146 ; II, 363. Beaudry, Urbain, I, 198. Beaudry, Marie-Françoise, I, 39. Beaudry dit Soulard, René, II. 347. Beaufort, Jacques, I, 60, 68. Beaugy, Catherine, II, 354. Beaugy, I, Charles, 96 ; II, 354. Beaugy, Jean, I, 78, 116, T40/145, 147, 148. Beaugy, Louis, II, 397. Beauharnois, M. de, I, 92, 96, 97, 103, 118. 12T. Beaujeu, Louis Liénard de, I, 60, 240. Beaujon, J.-N., I, 133. Beaulieu, Vve, I, 284. Beaulieu, Joseph, I, 232, 271. Beaulieu-Laviolette, Urbain, I, 45. ARCHIVES DE QUEBEC 437

Beaulieu dit Lamontagne, François, I, 207. Beaulieu, Jacques Gourdeau de — Voir Gourdeau. Beaulieu, Louis, I, 128. Beaumarchais — Voir Juchereau. Beaumont, Antoinette de, I, 131, 217. Beaumont, Pierre, I, 2 9, 272, 275, 276. Beaumont — Voir Couillard. Beauport, Paroisse de, I, 2 o. Beaupré, I, 110. Beaupré, Félicité, I, 97. Beaupré, Angélique, I, 147. II, Beaupré, Noël, I, 265, 274 ; 403. Beausang, Jacques, I, 89, 105. Beauséjour, Marie-Anne, II, 326. Beauvais, Jean, I, 303. Beauval, Vincent, I, 94. Bécancour, René Robineau de, I, 5, 237. Bécard de Grandville, Pierre, I, 82. II, Becquet, Romain, I, 8, 9, 14. 18, 20, 197 ; 404- Becquet, Jean, I, 73, 84. Becquet, Angélique, I, 218. II, Bédard, Charles, I, 112, 246, 269, 270 ; 344. Bédard, François, I, 2JJ. Bédard, Jacques, I, 72, 258. Bédard, Jacques-Joseph, I, 114. Bédard, Jeanne, I, 265. Bédard, Jeanne-Elisabeth, I, 144. Bédard, Joseph, II, 344. Bédard, Marie-Jeanne, I, 266, 272, 273. Bédard, Marie-Madeleine, I, 279. Bédard, Pierre, II, 339, 377- Bédard, Thomas, I, 112, 276. Bedout, Jean-Antoine, I, 193. Befrre, Pierre, II, 353. Bégin, Jacques, II, 396. Bégin, Jean-Baptiste, I, 123. Bégin, Etienne, I, 123.

Bégin, Louis, I, 5. 438 ARCHIVES DE QUEBEC

Bégin, Joseph, II, 340. Bégon, I, 21, 71, 121. Beignet, Louis, I, 136. Bélair, Louis, I, 14. Bélair, Seigneurie de, I, 249. Béland, Geneviève, I, 220. Béland, Nicolas, I, 229. Béland, I, 220. Béland, Jean-Baptiste, I, 109. Bélanger, Ignace, I, 233.

Bélanger, François, I, 70 ; II, 342, 350. Bélanger, Germain, I, 161.

I, Bélanger, Charles, 104, 141 ; II, 324, 345, 350, 356. Bélanger, Nicolas, I, 214. I, Bélanger, Pierre, 105, 127, 152, 168, 173 ; II, 359. Bélanger, Vve, I, 213, 284, 295. Bélanger, Marguerite, I, 11, 150, 152, 294. Bélanger, Charlotte, I, 202.

I, Bélanger, Joseph, 217 ; II, 338, 358. Bélanger, Marianne, I, 240.

Bélanger, Louis, I, 38 ; II, 316. I, Bélanger, Alexis, 127 ; II, 353. Bélanger, Michel, II, 359. I, Bélanger, Jean-François, 158, 268. 269 ; II, 351. Bélanger, Marthe, I, 286. Belcour, II, 373. Belestre, François Picoté de, I, 94. Belestre, Hélène Picoté de, I, 26.

Belestre, Françoise Picoté de, I, 26.

Belestre, Marie-Anne Picoté de, I, 26. Belhumeur — Voir Rimilly. Bellanger — Voir Bélanger. Belleau-Larose, Guillaume, I, 56. Bellefeuille, Vve, II, 339. Bellefleur, M., II, 308. Bellefonds — Voir Genaple. Bellerive, Charles, I, 251. Belleville, M., I, 304 ; D, 322. ARCHIVES DB QUEBEC 439

Belleville, Jean-Baptiste, I, 140. Belmont, M. de, I, 57. Bélon dit Lacombe, Thomas, II, 358.

Bénard, Michel, I, 123, 163, 168, 193, 195, 270 ; 11, 362. Bénard, Julien, II, 330. Bénard, Louis, I, 116. Bennett, James, II, 401. Benoît, Abel, I, 16. Benoît, Philippe, I, 107, 149. Benoît, Marguerite, I, 149. Benoît, Gabriel, I, 215. Benoît, Pierre, I, 90, 215. Benoît, M., I, 80. Benoît — Voir Laforest. Berdain dit Lafontaine, Joseph, II, 352. Berger, Jean, I, 47, 301. Bergeron, François, I, 203. Bergeron, Pierre, I, 209, 232.

Bergeron, Charles, I, 232 ; II, 334. Bergeron, Joseph, I, 233. Bergeron, Jean, I, 250. Bergeron, Dominique, I, 38, 39, 48, 62, 8y, 291. I, Bergeron, André, 18 ; II, 319. Bergeron, Marianne, II, 313, 360. Bergères de Rigauville, Nicolas-Biaise des, I, 53. 244 ; II, 339- Bergevin dit Langevin, Jean, I, 288. Beriau, Jacques, I, 286. Berlinguet, Guillaume, II, 341. Berlinguet, I, François, 82, 93 ; II, 324, 332, 34 t. Berlinguet, Jean-Guillaume, I, 140. Bermen, Laurent, II, 404. Bermen — Voir Martinière. Bernard, Nicolas, I, 28. Bernard, Joseph, I, 134. Bernard, Jean, I, 281 II, 23, 145, ; 354. Bernard, Jacques, I, 174. 440 ARCHIVES DE QUEBEC

Bernard —Voir LaRivière. Bernier, Anne, I, 137. Bernier, Barthélémy, I, 145, 150. Bernier, Joseph, I, 145, 216. Bernier, André, I, 207. Bernier, Henry, I, 256. Bernier, François, I, 271. Bernier, Louis, I, 297. Bernier, Jacques, I, 53. II, Bernon, Samuel, I, 29 ; 356. Berson, Marie-Madeleine, I, 11. Berson de Chatillon, Antoine, I, 11. Bertaud, Isabelle, I, 13. Bertaud, Jacques, I, 13. Bertaudy, Charles, I, 109, 154, 163. Bertel, Jacques, I, 23.

Berthelot, Charles, I, 113, 134. 162 ; II, 360. Berthelot, Louis, I, 216. Berthelot, aîné, I, 232. Berthelot, M., I, 79. Berthelot, Marie-Madeleine, I, 21. Berthelot de Loutre, André, I, 21. Berthelot d'Artigny, II, 376. Berthiaume, II, 345. Berthiaume, Michel, I, 274. Berthier, Alexandre, I, 293, 300.

Bertier, Michel, I, 165 : II, 323, 348.

Bertier, M., I, 88, 108 ; II, 323. Bertier, Gilles-Antoine, IL 348. Bertier vs Gilbert, I, 92. Bertrand, Thomas, I, 32. Bertrand-Bélanger, Pierre, I, 105. Bertrand, Guillaume, I, 221. Bertrand, François, I, 276. Bertrand, Joseph-Marie, II, 343. Bertrand, Jacques — Voir Bertaud. Bertrand, Thomas, I, 32. ARCHIVES DE QUEBEC 441

Bérubé, Denis, I, 17. Bérubé, Pierre, I, 78. Bérubé, Isidore, II, 351. Bervelot, I, 50. Besnard dit Boùrjoly, René, I, 37, 196, 197, 212. Besnard dit Boùrjoly, Jacques, I, 197. Besnard dit Boùrjoly, Maurice, I, 36. Beunereau, Pierre, II, 349. Bezeau, Pierre, I, 140, 174. Bezeau, Marie-Anne, I, 174. Bezinet, Antoine, I, 13. Bibaud, Marie, I, 33. Bibaud, François, I, 33. Bichaut, Vve, I, 237. Bidet, Louis, I, 11. Bidet, Jacques, I, 56, 57. Bidet, Madeleine, I, 110. Bidon, Joseph, II, 337. Bienvenu, Mathurin, I, 304. Bigot, I, II, 250, 280 ; 375. Bigot, Toussaint, I, 283. Bilatte, I, 44. Billeron, Anne, I, 110.

Billot, Geneviève, I, 198. Billy, Vve, II, 343. Bilodeau, Simon, I, 75. Bilodeau, Vve, I, 108. Bilodeau, Jacques, II, 345.

Bilodeau, Jean, I, 51 ; II, 345. Biore, Agathe, II, 345. Biron, François, I, 300. Biron, I, 10, n.

I, Biron, Pierre, 14, 176 ; II, 317. Biron, Jean-.B. Frenière, I, 159 ; II, 330. I, Bisson, Joseph, 162 ; II, 334, 342. Bisson, Thérèse, II, 349. Bissonnet, Suzanne, I, 71. 442 ARCHIVES DE QUEBEC

Bissonnet, Jacques, I, 47. Bissonnet dit Lavallée, Nicolas, I, 27. Bissonnet dit La Vauvril, Jacques, I, 200. Bissonnet, Jean-Baptiste, I, 161. Bissonnet, Pierre, I, 161. Bissonnet, Jean, I, 176. Bissonnière — Voir Trottier. Bissot, François, I, 24, 83, 106. Bissot, Angélique, I, 106. Bissot, Vve, II, 336. Bissot, Marie, II, 322. Bissot de Vincennes, Jean-Baptiste, I, 131. 220. Bizard, abbé, I, 211. Black, Henry, II, 400. Blainville — Voir Céloron. Biais. Michel, I, 230. Blanc, Antoine, I, 162. Blanchard, Louis, I, 8. Blanchard, Pierre, I, 153. Blanchet, Pierre, I, 70, 206. Blanchet, Geneviève, I, 228.

Blanchetière dit Saint-Georges, Sulpice, i 36 ; II, 359. Blanchon. Etienne, I, 99. Blanchon, Suzanne, II, 331. Blanchon-Larose, Etienne, I, t8. 19, 20. Blanot, Michel, I, 195.

Blanzy, I, 153, 217, 218, 220 ; II, 404.

Bled, Charles de, I, 62, 64, 65, 212 ; II, 313, 321, 355. Bled, Marie-Elisabeth, I, 137. Bled, Anne, I, 211. Blin, Marie-Anne-Geneviève, II, 340. Bloc, François, I, 37. Blondeau, François, I, 11, 275. Blondeau, Maurice, I, 26, 72, 81, 83, 91, joo. Blondeau, Joseph, I, 35, 259. Blondeau, Suzanne, I, 126. Blondeau, Thomas, I, 169, 207, 208, 260. ARCHIVES DE QUEBEC 443

Blondeau, Jean-Baptiste, I, 258, 291, 292. Blondeau, abbé Thomas, I, 169. Blondeau dit Verbois, Maurice, I, 248. Blondin, I, 159. Blot, Pierre, I, 149. Blot dit Prêt-à-boire, François, I, 148. Blouard, Anne, I, 61. Blouin, Marie-Madeleine, II, 335. Bluteau dit Larobel, Louis, I, 39. Bluzeau, Vve Simon, I, 113. Bochart-Champigny, M. de, I, 24. Boché, Joseph, II, 318. Boché, Basile, II, 318.

Bodin dit Poitevin, Jacques, I, 171 ; II, 362. Boesné, Charles, I, 276. Boilard, Jean, I, 91, 214, 216.

Boilard, Jean-Baptiste, I, 214 ; II, 331. Boin, Madeleine, II, 358. Boin dit Dufresne, Julien, I, 23. Boine, Nicolas, II, 356. Boine, Guillaume, II, 356.

Bois, Etienne, I, 201 ; II, 396, 397, 398. Bois dit Jolicoeur, Anicet, I, 286. Boisclerc — Voir Lanoullier. Boishébert, Vve Henri Deschamps de, I, 128. Boishébert, héritiers, II, 376. Boismier, Charles, I, 272. Boisné, Pierre, I, 276.

Boisseau, Nicolas, I, 106, 131, 156, 183, 191, 234 ; II, 359. Boissel, Jeanne, II, 321. Boissel, Jacques, I, 8. Boissel, Marguerite, I, 15, 19, 27. Boissel, Gilles, I, 27, 28, 282. Boissel, Louis, I, m, Boisvert, Charles, I, 224. Boisvert, Joseph, I, 228. Boisvert, Etienne, II, 320. Boitard, Etienne, I, 160. 444 ARCHIVES DE QUEBEC

Boivin, I, 6, 155 ; II, 349. Boivin, François, I, 2, 3. Boivinet — Voir Boyvinet. Boizard, Jacques, II, 351. Bolduc, René, I, 304. Bomandeau dit Châtellerault, Louis, 1, 287. Bon, Pierre, I, 60. Bonaventure, M. de, I, 26. Bondy, Jacques Douaire de, II, 324, 325. Bondy, Thomas Douaire de, I, 176.

Bonenfant, Jean, I, 161, 170 ; II, 347. Bonfils, Capitaine, I, 283. Bonhomme, Guillaume, I, 8, 41. Bonhomme, Anne, I, 21, 157, 299, 300, 304. Bonhomme, Marie, I, 25, 282.

Bonhomme, François, I, 51, 62, 76 ; II, 308, 313.

Bonhomme, Nicolas, I, 58 ; II, 314. Bonhomme, Vve, I, 136. Bonhomme, Marie-Anne, I, 10, 174. Bonhomme, Thérèse, I, 228. Bonhomme, Charles, II, 308. Bonhomme, Ignace, II, 308, 317. Bonhomme, Catherine, II, 333. Bonin, Vve, I, 55. Bonin, Louis, I, 148. Bonneau, Basile, I, 232. Bonneau, Dominique, II, 310. Bonneau, Joseph, II, 315. Bonneau dit la Bécasse, Jean, II, 313. Bonnet, I, Jean-Baptiste, 88 ; II, 338, 352. Bonnet, Marie-Joseph, II, 396. Bonnier, I, Charles, 37 ; II, 310. Bonnict, Pierre, I, 43. Bonnin, N. P., I, 210. Bonnin, Antoine, II, 309. Bontemps, Jean, I, 114. Bordeleau, Etienne, I, 220. ARCHIVES DE QUEBEC 445

Bordeleau, Louis, II, 334. Bordeleau, Marie-Catherine, I, 217. Borgia, Charles-Narcisse, II, 377. Borgia, Joseph Levasseur, II, 377. Borné, Basile, I, 128, 129. Borol de Fontes, Sylvain, I, 66. Bossé, Angélique, I, 67. Bossé, Jean-Baptiste, I, 128. Bouard, Anne, I, 61.

Bouat, François-Marie, I, 78, 84, 112, 128, 181 ; II, 329. Bouat, Marie, I, 152. Bouat, Marguerite, I, 211.

Boucault, Nicolas-Gaspard, I, 84, 96, 126, 184, 217 ; II, 330, 364-

Boucault, de Godefus, I, 126, 186, 188 ; II, 334, 355. Bouchard, Etienne, I, 15, 19. Bouchard, Paul, I, 47, 48, 71, 72, 211. Bouchard, André, I, 81. Bouchard, Charles, I, 143. Bouchard, Marguerite, I, 201. Bouchard, Pierre, I, 206. Bouchard, Louis, II, 334. Bouchard, Nicolas, I, 140. Bouchard-Dorval, Jean-Baptiste, I, 67. Bouchaut, Louis, I, 113. Bouchaut, René, I, 294. I, Bouchaut, Mme, 133 ; II, 321. I, Bouchel d'Orceval, 93 ; II, 374. Boucher, Salvian, I, 214. Boucher, François, I, 25, 49. Boucher, Pierre, I, 40. Boucher, Denis, I, 99. Boucher, Joseph, I, 121, 152, 165, 232. Boucher, Louis, I, 10, 148. Boucher, Ignace, I, 148. Boucher, Madeleine, I, 198.

Boucher, Marguerite, I, 222 ; II, 307. Boucher, L'abbé, I, 203. 446 ARCHIVES DE QUEBEC

Boucher, Marie-Agathe, I, 225. Boucher, Michel, I, 229. Boucher, Marie-Anne, I, 229. Boucher, Galleran, I, 284. Boucher, Françoise, I, 296. Boucher, Jean, I, 298. Boucher, Marie, II, 309.

Boucher-Belleville, Jean, I, 76 ; II, 329. Boucher de Boucherville, Pierre, II, 339, 357. Boucher de la Broquerie, Joseph, II, 357. Boucher de Grobois, Pierre, I, 7. Boucher de la Bruère, René, II, 339, 357. Boucher de Monbrun, René, II, 359. II, Boucher de Monbrun, Jean, I, 107, 136 ; 359. Boucher de Desnois, Joseph, I, 224, 238. Boucherat, I, 11. I, II, Bouchette-Dontail, Madeleine, 75 ; 343- Boudan, Jean, I, 16. Boudié, Jean-François, I, 81, 213. Boudié dit Cadieux, François, 212. Boudiet — Voir Boudié. Boufïard, Jean-Baptiste, II, 346. Boufïard, Pierre, II, 346. Boufïard, Jacques, II, 346. Boufïard, Marie-Anne, II, 346. Boufïard, François, II, 346. Bouillon, Jacques, I, 231. Bouin, Marie-Anne, I, 268. Bouin, Charles-François, I, 40. Boujonnier, I, 4, 196. Boulanger, abbé, I, 207, 235. Boulard, abbé, I, 89. Boularderie, M. de, I, 52. Boulet, Marie-Thérèse, I, 228. Boulhac, II, 352. Boullé, Robert, I, 196. Boulogne, Marie-Barbe de, I, 197. ARCHIVES DE QUEBEC 447

Bourassa, François, I, 169, 171. Bourassa, Marie-Louise, I, 229. Bourbeau, Marguerite, I, 229. Bourbeau, Jean-Baptiste, I, 269, 273. Bourbonnière — Voir Gandry. Bourdin, Jean-Baptiste, II, 374. Bourdon, Jean, I, 4, 15, 22, 196. Bourdon, Anne, I, 94, Bourdon, Pierre, I, 208. Bourdon, Marie, I, 211. Bourdon, N. P., II, 04. Bourdon-Dautray, Jacques, I, 22. Bourdon-Dombourg, François, I, 208. Bourdon dit Roma inville, Jean, I, 9. Bourgeois, Jean, I, 10. Bourgeois, Agnès, I, 165. Bourgeois, Marguerite, I, 198. Bourgeot, O i entin, I, 278. Bourget, Gabriel, I, 20. Bourget, Louis, I. 150, Bourget, Pierre, I, 135, 294, Bourgoin, Jean, I, 24. Bourguignon, Jamet, I. 1. Bourguignon — Voir Périllard. Bourcrun dit Versailles, Louis, II, 360. Bourré, I, 31. Bourré, François Bouret dit, I, 246. Bourreau, le^n. I. 102. Bouss^rd, Gabriel. I, 147. Bouteillerie, Deschamps de la, I, 17. Bouteillerie, Seigneurie de la, II, 395.

Bouteroue, I, 11. Boutet, II, 348.

Bouteville, Lucien, I, 282, 290.

Bouthillet, André, I, 2,13. Boutin, Gabriel, II, 316, 317, 334. Boutin, Louis, II, 337. 448 ARCHIVES DE QUEBEC

Boutin, Jacques, II, 331. Boutin, Jean-Vallier, II, 337. II, Boutin, Marguerite, I, 293 ; 318. Bouton, Antoine, I, 208. Bouttincaut, I, 301. Bouyrier, Louis, I, 143. Boyer, Rivière, I, 247. Boyvinet, Gillles, I, 17, 23. Bracard, François, II, 316. Branche, Françoise, I, 286. Bransard dit Langevin, I, 206. Branssat — Voir Migeon. Braquemart, Vve, I, 172. Brassard, Antoine, I, 9. Brassard, Marie-Jeanne, I, 57. Brassard, Jean-Baptiste, I, 104, 112, 253. Brassard, Abbé, I, 225. Brassard, Jean, I, 247. Brassard, Marie-Madeleine, I, 281. Brassard, Charles, I, 305. Brau-Pominville, Henri, I, 18. Bredel dit DuChesné, Jean, I, 295. Bredin, Marguerite-Dorothée, I, 136. Bredin dit Lafontaine, Denis, I, 80. Brée, Pierre, I, 74. Brequet, I, yy. Breton, Charles, I, 154. Breton, Jean-Charles, I, 156, 192. II, Breton, M., I, 235 ; 344. Breton, François, I, 57.

Breton, Pierre, I, 225 ; II, 344. Breton, Thomas, I, 225. Breton — Voir Elie. Briand, Guillaume, I, 148.

Bridau, Louis, I, 246, 280 ; II, 345. Bridau, Jean, I, 297. Bridau, Louise, II, 345. Brière, Jean, I, 16. ARCHIVES DE QUEBEC 449

Brière, Denis, I, 52, 302. Brière dit Périgourdin, Jean. I, 17. Brindamour dit Arlequin, Louis-Martin, II, 363. Brisebois, Charles, I, 210. Brissard dit Saint-Jean, Jean. I, 110. Brisset. Joseph, I, 239. Brisset, Jacques, I, 37. Brisson, René, I, 211, 251.

Brisson, François, I, 211 ; II, 345. Brisson, Jean, I, 212. Brisson, Pierre, I, 162. Brissonnet, I, 50. Brocard de Belle-Isle, Guillaume. I, 4. Brodier, Joseph, I, 42, 299. Brosant, Julien, I, 7. Brossard, Nicolas, I, 143. Brossard, François, I, 170. Brossard. Urbain, I, 126. Brosseau, Marie, I, 267. Brosseau, Nicolas, II, 328. Brosseau, Pierre, I, 52, 79. Brosseau, Jean-Baptiste, I, 79. Brosseau dit Laverdure, Julien, I, 197. Brouague — Voir Martel. Brouillan, Saint-Ovide, I. 46. Brousseau, Jean, I, 60. Brousseau, Louis, I, 305. Brousseau, Jean-Charles, II, 339. Brousseau, Antoine, II, 345. Brown, John, II, 397. Brown, Gregory, II, 396, 398. Brown vs McDonald & Co., II, 398. Bruce, Thomas, II, 376. Brucy, Louis de la Fresnaye de. T, 205. Brugnières, I, 92. Brûlé, Vve Jacques, I, 173. Brûlot — Voir Gezeron. Brulotte, Vve Joseph, II, 331. i*6 ARCHIVEvS DE QUEBEC

I, II, Bruneau, Anne, 35 ; 320. Bruneau, Rosalie, I, 14.

I, II, Bruneau, M., 19, 235 ; 356. Bruneau — Voir Petit. Bruneau, Jean, I, 305. Brunet, Pierre, I, 283. Brunet, Marie, II, 340. Brunet, Etienne, I, 9. Brunet, Antoine, I, 28. Brunet, Anne, I, 104, 212. Brunet, Vincent, I, 102, 216. Brunet, François, I, 204. Brunet, Jacques, I, 227. Brunet, M., I, 120. Brunet dit Belhumeur, François, I, 239. Bruslon, abbé Gauthier de, I, 202. Brusseau, Marguerite, I, 167. Buchet, Joseph, II, 375. Budemont, M. de, I, 112. Buffier, François, II, 337.

Buisson, Joseph, I, 74, 121, 170 ; II, 331. Buisson, François, I, 170. Buisson, Madeleine, I, 173. I, Buisson, Antoine, 173 ; TI, 330. Buisson, abbé, I, 204. Buisson, Julienne, I, 298. Bulte, Marguerite, I, 67. Bulteau, Noël, II, 346. Bureau, Pierre-Nicolas, II, 338. Bureau. Madeleine, I, 71. Bureau, Joachim, I, 155, 159.

Bureau des Pauvres de Québec, 1, 2j.

Buron, Jean-Baptiste, I, 164. Buron, Geneviève, II, 344. Buron, Noël, II, 3 '4.

Buscaille, Laurence, I, 152.

Busquet, Antoine, I, 8q, 91, 106, 108, 114, 117. ARCHIVES DE QUEBEC 461

Busquet, Capitaine, II, 312. II, Bussière, Jean, I, 15 ; 321. Bussière, I, 91. Bussière, Augustin, I, m. Bussière, Denis, I, 285. Bateau, François, I, 64. Buteau, Pierre, I, 61, 105, 106. Buteau, Noël, II, 346.

Buteau, Noël, II, 346. Cabanac — Voir Desjordy. Cabarus, Barthélemi, I, 98. Cabazié, Pierre, I, 26.

Cachelièvre, Jacques, I, 35 ; II, 356. Cachelièvre, Vve, I, 90. Cachelièvre, M., I, 283. Cachelièvre, Jean, II, 310. Caddé, Antoine, I, 13. Caderan de Bonneville, Louis, I, 285.

I, Cadet, Michel, 49, 290, 293 ; II, 318.

I, 1 II, Cadet, Joseph, 9 ; 309, 345, 359, 392. Cadet, Michel-François, II, 318. Cadet, Augustin, II, 318, 360. Cadieux de Courville, Chs, I, 47, 283. Cadieux de Courville, Jean-Baptiste, T, 21 r. Cadoret, Georges, I, 296. Cad/in, Claire, I, 135. Cafïre. soldat, I, 146. Cahouet, fils, II, 341. Cahoult, Jean, I, 51. Caillât dit Petit-Jean, Jean, II, 362. Caillet, II, 344. Cailleteau, Françoise, I, 283. Caillot, II, 331. Caldwell, Henrv, II. 40T. Calot, I. 56. Campagna, Simon, II, 335.

Campagna, Charles, I, 34, 51, 82, 89, 92 ; II. 323. 452 ARCHIVES DE QUEBEC

Campagna, André, I, 112.

Campagna, Louis, I, 127 ; II, 350. II, Campagna, Joseph, I, 155 ; 354. Campagna, Pierre, I, 205. Campeau, Marie-Anne, I, 157.

Campeau, Françoise, I, 142 ; II, 360. Campion, Marie, I, 11. Canac dit Marquis, François, I, 155. I, II, Canac, François, 155 ; 352, 354.

Canac, Antoine, I, 102, 162 ; II, 326, 352.

Canac, Marc-Antoine, I, 116 ; II, 374. Canac, Charles, II, 351. Canard, Pierre, I, 258. Cantenet, Etienne, I, 128, 129. Cantin, Denis, I, 154. Cantin, Julien, I, 4. I, Caouette, J.-B., 234 ; II, 378, 391, 396, 402. Cap-Santé, Paroisse du, II, 379. Carbonneau, Jean, I, 106. Carbonneau, Esprit, I, 106. Carcy — Voir Page. Cardinet dit Chevalier, I, 85. Cardinet, J.-B., II, 322, 326. 328. Cardon, Emery-Jos.-Frs, I, 148. Carlot, Claude, I, 134. Carly, Mlle, I. 210.

Caron, M., I, 82.

Caron, Vital, I, 47, 50. 64, J2, 98, 199. 304 : II. 312. Caron, Claude, I, 83. Caron, Joseph, I, 95, 100, 185, 190. Caron, François, I, 109. Caron, Jean-Baptiste, T. 109. Caron, Nicolas, I. 116. Caron, Alexis, I, 163.

Caron, Robert, I, [95. Caron, Jean, I, 199.

Caron. Charles, I, 215. ARCHIVES DE QUEBEC 453

Caron, Françoise-Marianne, II, 324. II, Carpentier, Jean-Baptiste, I, 190 ; 358. Carpentier, Claude, I, 64. Carpentier, François, II, 325, 347. Carpentier, Antoine, II, 313, 322. Carpentier, Noël, I, 44, 204. Carpentier, Marie-Marguerite, I, 204. Carpentier, Pierre, II, 340. Carreau, Jeanne, I, 202. Carrerot, André, I, 99. II, 318. Carrier, Ignace, I, 53, 93, 98 ; Carrier, Charles, I, 90. Carrier, Joseph, I, 105, 162. Carrier, Marie, I, 298. Carrier, Jean, I, 298. Carrier, Augustin, II, 318, 337. Carrier, Charles-Jean, II, 337. Cartier, I, 148. Cartier, Nicolas, I, 207. II, Cartier, René, I, 15 ; 335- Cartier, Geneviève, II, 351. Cartois, Henriette, I, 20. I, Carufel, Jean Sicard de, 14 ; H, 319- Carry, François, I, 185, 186. Casault, Sir L.-N., II, 378. Caseau, II, 397. Castonguay — Voir Gastonguay. II, 310. Catalogne, Gédéon de, I, 66, 69 ; Catelan, Jean, I, 202. Catellier, Pancrace, I, 120. Catignon, Jean-Jacques, I, 301. Catignon, Charles, I, 18.

Catin, Henry, I, 44.

Catin, Thérèse, I, 66, 68, 88. Cauchois, Jacques, I, 39. Cauchon, Jean, I, 61.

Cauchon, Vve Jean, I, 282. 454 ARCHIVES DE QUEBEC

Cauchon — Voir Laverdière. Caumont, dit LaRoche, Pierre, I, 2. Caupet, Charles, I, 123. Cauteron, André, I, 35. Cazal, Ambroise, II, 323. Cazeau, Jean, I, 69, 70. Cazes, Louis, I, 232. Cédra, Pierre, II, 397. Cédras, André, I, 132. Céloron de Blainville, J.-B., I, 26, 131, 151, 215. Céloron de Blainville, Pierre-Jos., I, 131, 217. Cepys, Antoine, I, 213. Céré, Jean-Baptiste, I, 120, 121. Cetière, Florent de la, I, 40, 41, -.6, 47, 49, 50, 63, 64, 66, 69,

73, 178, 179, 181, 207 ; II, 317, 373, 402, 406. Chaboineau, II, 348.

Chaboiseau, Pierre, I, 138, 139, 142, 162 ; II, 339. Chabot, Jean, I, 51. Chabot, abbé Antoine, I, 80, 206, ^13.

Chabot, Joseph, I, 151 ; II, 319, 341. Chabot, Thérèse, I, 294. Chabot, Pierre, II, 355. Chabot dit Lamarre, Michel, I, 294. Chaillé, Joseph, I, 219. Chaillot, Pierre, I, 119. Chalifour, Vve Josepn, I, 61, 273. Chalifour, Hélène, I, 269. Chalifour, Pierre, I, 269. Chalifour, Mélanie, I, 26y. Chalifour, Marie-Anne, I, 266. Chalifour, Anne, I, 256. Chalifour, Paul-François, I, 255. Chalifour, Paul, I, 6, 33, 259. Chalifour, Joseph, I, 115, 128, 261, 273. Chalifour, Marie, I, 144. Chalifour, François, I, 173. Challandais, I, 266. ARCHIVES DE QUEBEC 455

Chalons, I, 22.

Chalou, Pierre, I, 82, m, 117, 169 ; II, 320, 328. Chamazart — Voir Channazard. Chambalon, Louis, I, 28, 29, 32, 33, 35, 36, 38, 48, 49, 50, 53, II, 55, 57, 82, 85, 205, 303 ; 404. Chamberland, Angélique, II, 329. Chamberland, Simon, I, 92, 129, 223, 224, 228. Chamberland, Jean, I, 169, 214, 278. Chambly, Bassin de, I, 242. Chameau, Jean, I, 70. Champagne, I, 16. Champlain — Voir Pezard. Champlain, Mme de. I, Champoux, Louis, 186 ; II, 344.

Chandonnet, André, I, 22 ,;. Chandonnet, Charles, II, 321.

Chandonnet, Charlotte, I, 94 ; II, 342. Chandonnet, M., I, 92. Chanjon, Guillaume, I, 18, 284. Channazard, Simon, II, 360. Chantai, François, I, 158. Chantai, Jean, II, 397. Chapacou, Simon, I, 16. Chapeau, Pierre, I, 281. Chapeau, Romain, I, 304. Chapeau, Pierre, I, 23. Chapeau, Jean, I, 120. Chapeau, Jeanne, I, 57. Chapelain, Bernard, I, 13. Chapelain, Pierre, I, 127. Chapelain, Joseph, I, 161. Chapelle, Marie, I, 282. Chapitre de Québec, I, 143. Chapleau, Catherine, II, 310. Chanman, James, II, 401. Charbonnier, Jacques, I. 65, 74, 87, 151. Charbonnier, M., I, 70. Charest, M., I, 90, 126, 127, 135, 196, 204, 294. 456 ARCHIVES DE QUEBEC

Charest, Marie-Charlotte, I, 32. Charest, Jean-Baptiste Dufy, I, 53, 54. Charest, Jean Dufy, I, 59. II, Charest, Etienne Dufy, I, 56, 120, 290 ; 333, 361. Charest, Joseph Dufy, I, 120.

Charest, Thérèse Dufy, I, 127, 220 ; II, 335. Charland, Louis, II, 346. Charland, Marie, I, 167. Charlebois, Louis, I, 128, 132. Charlery, François, I, 215. Charles, Catherine, I, 66. Charles, Jacques, I, 236. Charlton, Richard, II, 377. Charly, Jean-Baptiste, I, 86.

Charly, Jacques, I, 107, 134 ; II, 335.

Charly, M., I, 127, 130 ; II, 337. Charly, Saint-Ange, II, 392. Charly — Voir Saint-Ange. Charny, Charles de Lauzon, I, 7, 8. Charon, François, I, 65, 87. Charon, Nicolas, I, 280. Charpentier, François, II, 343. Charpentier, Jean, I, 11, 18. Charpentier, Michel, I, 131. Charpentier, Jacques, I, 252. Charpentier, Claude, I, 64. Charpentier, Charles, I, 128. Charretier — Voir Chartier. Charrier, Jacques, II, 317. Chartier, Thomas, I, 223. Chartier, Gabriel, I, 167.

Chartier, Michel, I, 61, 202 ; II, 326, 327. Chartier, Jean-Baptiste, II, 350. Chartier, Pierre, I, 73, 304. Chartier, Marie-Louise, I, 125. Chartier, Nicolas, I, 276. Chartier — Voir Lotbinière. Chartier vs Gaillard, I, 35. ARCHIVES DE QUEBEC 457

Chartré, André, I, 247, 268. Chartré, François, I, 41. Chasillon, I, 58. Chassel dit Francoeur. Henry, 1, 284. Chasle, Claude, I, 24, 304.

Chasle, abbé, I, 21 ;, 216.

Chasle,, Jeanne-Andrée, 1, 24. Chassé, Jean, I, 134. Chastel, Marre-Thérèse, I, 135. Châteauneuf de Montel, Mme François, I, 43. Châteauneuf — Voir Menu. Château-Richer, I, 116. Chatillon — Voir Berson. Chaubert, Hilaire, I, 194. Chaufour, abbé, I, 225, 230. Chaujon — Voir Chanjon. Chaumeau vs Forbes, II, 373. Chaumont, I, 215. Chaumont, abbé, I, 248.

Chauret, Pierre, I, 84, 210 ; II, 374. Chaussé dit Le Maine, I, 95. Chauveau, Jean, I, 201. Chauveau, Jacques, I, 201. Chauvin, Pierre, II, 316. Chavigny, François de, I, 6. Chavigny, Veuve de, I, 18. Chavigny, Louise de, I, 99. Chavigny de la Chevrotière, I, 56, 199.

Chavigny de la Chevrotière, Elisabeth, I, 56, 305 ; IL 333. Chavigny de la Chevrotière, Marguerite, I, 228.

Chaviteau, A., I. 10.

Cheval, Jacques-Joseph, I, 192.

Chemillart, Denis, I, 3. Chenard, Guillaume, L 165.

Chenay, Marie, I, 29.

Chenay, Jean-Baptiste, I, 166. Chenevy, II, 309. 45* ARCHIVES DE QUEBEC

Chénier, I, y. Chénier, Elisabeth, I, 51. Chénier, Jean, I, 10. Cheron, Marie-Joseph, I, 99. Cheron, Martin, I, 99, 180. Chesnay-Garenne, Bertrand, I, 11. Chesnaye — Voir Aubert. Chesne, Pierre, I, 17, 26, 33, 45, yy. Chesne-Xaintonge, Pierre, I, 17, 26. Chesnier — Voir Chénier. Chetiveau de Rousselle, Claude, I, 183. Chevalier, I, 31, y2, 109, 115, 117, 140, 144, 152, 154, 158,

213 ; II, 312, 405. Chevigny — Voir Vallet. Chevrefils dit Belisle, Simon, II, 350. Chevremont, Gaudron de, I, 92, 93, 97. Chevrotière, Chavigny de la, I, 56. Chevrotière, Fief de la, I, 229. Chicouine, François, I, 136. Choppée, François, I, 232. Choppée, Alexis, I, 232. Chorel, Marie-Josephte, I, 182.

Chorel de Saint-Germain, René, I, 68, 301 ; II, 307, 317. Chorel de Saint-Germain, Marie-Jeanne, I, 301. Chorel de Saint-Romain, Louis, II, 307.

Chorel de Saint-Romain, François, I, 36, 39 ; II. 307. Chorel, veuve Dumesny, Renée, I, 58. Chorel, Dorvilliers, François, I, 68, 203.

Choret, Louis, I, 86, 93, 112, 215 ; II, 347, 358. Choret, Charles, I, 78, 150. Choret, Robert, I, 49. Choret, Pierre, II, 357. Chottard, Olivier, I, 2, 3. Chouinard, Jacques, I, 99, 124, 256. I, Chouinard, Pierre, 99, 124 ; II, 33J.

Chrétien, Jean, I, 128, 129 ; II, 319. Chrétien, Pierre, I, 139. ARCHIVES DE QUEBEC 459

Chrétien, Charles, I, 139. Chrétien, Charlotte, I, 204. Chrétien, Jean-Baptiste, I, 265, 272. Chrétien, Marie, I, 291. Cie des Forges Saint-Maurice — Voir Forges Saint-Mau- rice. Civadier, Jeanne, I, 2J. Civadier, Louis, I, 27. Civadier — Voir Sivadier. Clarin, Elisabeth, II, 328. Claverie, Pierre, I, 152, 161, 169. Clearihue, James, II, 401. Clément, Marie-Louise-Julienne, I, 153. Clément, Jacques, I, 153. Clément, Judith, I, 225. Clément, Augustin, I, 225. Clément & Rigby, II, 398. Clément, Jean, I, 10. Clément, M., II, 325. Clermont, I, 35, 299.

Clesse, huissier, I, 88, 101, 105, 135 ; II, 330.

Clesse, François, I, 107, 121. 172, 184 ; II, 324. Clesse, Nicolas, I, 280. Cliché, Ignace, I, 140, 14Q. Cliché, R. P. Didace, I, 231. Cliché, Marie-Angélique, I, 270. Cliché, Marie-Anne, I, 274. Cliché, Vve Jean, I, 272. Cïimons, Isaac, II, 397. Clinel — Voir Glinel.

Cloché, Jacques, I, 32. Cloché, Geneviève, I, 140. Clopin, Antoine, II, 330. Cloridan, Vve Charles, I, 6H. Clorident — Voir Cloridan. Clouet, I, 235. Cloutier, I, 6.

Cloutier, Cécile, I, T27. 460 ARCHIVES DE QUEBEC

Cloutier, Jean-Baptiste, I, 149. Cloutier, Angélique, I, 211. Cloutier, Pierre, I, 227. Cloutier, Marie, II, 310. Cloutier, Zacharie, I, 2. II, Ciuseau dit Loranger, Jean-François, I, 137 ; 359. Cochart, Nicolas, I, 18. Cochery, Guillaume, I, 156. Cochon — Voir Cauchon. Coffre, II, 363. Cognac, Pierre, I, 105. Coignet, Jean, I, 35. Coisier, I, 23. Coiteux dit Saint-Jean, Jacques, I, 239. Colas, Jean, I, 109. Collé, Joseph, I, 41, 42. Collet, Joseph-François, I, 147.

Collet, Joseph, I, 259 ; II, 373. Collet vs Savard, I, 274. Collet, Noël, II, 338. Collet, Marie, I, 159. Colombier, Jacques, I, 241, 268. Colombière, abbé Joseph de la, I, 58, 178, 206. Colorie, Joseph, II, 341. Colson, Nicolas, I, 2. Comeau, Françoise, II, 355. Commil, Pierre, I, 16.

Compagnie de la Nouvelle-France, I, 4, 6, 9. Compagnie des Indes, I, 100. Compagnie de Beaupré, I, 6.

Compagnie du Domaine d'Occident, I, 29. Compagnie du Nord, I, 48. Comporté, Philippe Gaultier de, I, r6, 284. Comporté, Marie-Anne de, I, 291. Confrérie de Sainte-Anne, I, 93, 99. Congnet, Jean, I, 178, 180, 184. Conseil Supérieur, I, 10, 17, 24, 30, 41, 59, 81, 95, 105, 176,

177, 217, 255, 260, 261, 297 ; II, 363, 373, 374. ARCHIVES DE QUEBEC 4fll

Constant, Françoise, I, 286. Constant, esclave panis, I, 168. Constantin, I, 44. I, II, Constantin, Pierre, 72, 73 ; 355. Constantin, Marie-Anne, I, 129. Constantin, Brigitte, I, 222. Constantin, François, I, 293. Constantineau, Michel, I, 172. Constantineau, Marie-Catherine, I, 227. Content, Etienne, I, 57. Content, Elisabeth, I, 121. Contrecoeur, Antoine Pecaudy de, I, 42, 241. Contrecoeur, Françoise Pecaudy de, I, 130. Contrecoeur, Seigneurie de, I, 241, 252. Convent, Anne, I, 18, 20. Copin, Jacques, I, 189. Coquet-Lalime, Louis, I, 70. Corbière, Antoine, II, 326. Corbière, Jean, I, 88. Corbin, Richard, I, 241. Corbin, Marianne, II, 326.

Corbin, André, I, 74, 84, 108, 237 ; II, 326, 328. Corbin, David, I, 16, 74, 76. Corbinaud, Jean, I, 153. Corda, Jérôme, I, 292. Cordon, Joseph-François, II, 359.

Corollaire, Jean, I, 146 ; II, 363. Corriveau, Marguerite, I, 8. Corriveau, Pierre, I, 54. Corriveau, Jacques, I. 108, 169, 181. 186. I, Corriveau, Etienne, 175 ; II, 374. Corriveau, Paschal, II, 349. Corry, Jacques, II, 362. Costebelle, M. de, I, 46. Cotard, Pierre, I, 165. Côté, Jean, I, 76, 109. Côté, Marguerite, I, 58. Côté, Joseph, I, 66, 233. 462 ARCHIVES DE QUEBEC

Côté, Jacques, I, 137. Côté, Thomas, I, 142. Côté, Ignace, I, 150. Côté, Charles, I, 165. II, Côté, Nicolas, I, 219 ; 349, Côté, Pierre, I, 223, 232, 233. Côté, Marie-Geneviève, I, 223. Côté, Jean-Baptiste, I, 221, 231, 232, 252. Côté, Alexandre, I, 231, 232, 233. Côté, Gabriel, I, 231. Côté, Prisque, I, 232. Côté, Vve Joseph, II, 395. Côté, Batoche, I, 233. Côté, Germain, I, 233. Côté, Paul, 1,241. Côté, Louis, II, 392. Côté, Etienne, I, 133. Côté, Michel, I, 133. Côté, Martin, I, 205. Côté, Marie-Louise, II, 350. Cotentin dit Lavallière, Guillaume, I, 197. Cotret, Louis, I, 172. Cottin, Mathieu, I, 207. Cottin dit Dugal, Jean-Baptiste, II, 311. Cottin dit Dugal, Augustin, II, 346. Cotton vs Chevalier, I, 70. I, Cotton, Michel, 71, 123, 135 ; II, 333. Cotton, Barthélemi, I, 88, 208, 209.

Cotton, Marguerite, I, 127 ; II, 3 8. Couagne, Charles de, I, 33, 37, 39, 65, 299. Couagne, M. de, I, 64, 69. I, II, Couagne, René de, 94, 98, 116, 155 ; 337. Couagne de Francheville, François de, I, 112. Couagne, Charles-René de, II, 335. Couagne, Michel de, II, 342. Couagne, Louise de, II, 342. Couillandeau vs Martel, I, .46.

Couillard, Vve Pierre, I, 9, 74, 212. ARCHIVES DE QUEBEC 463

Couillard, Marie, I, 18, 24. Couillard, Louis, I, 118, 119, 187, 303. Couillard, Guillaume, I, 4, 10, 176. Couillard, Jeanne, I, 204. Couillard, Charles, II, 349. Couillard de Lespinay, Louis, I, 9. Couillard de Lespinay, Jean-Baptiste, I, 55, JJ, 82, 97, 115,

180, 181, 285, 286, 295 ; II, 307, 312, 313. Couillard-Després, Jacques, I, 83, 121. Couillard de Beaumont, Charles, I, 29, 70, 78, 198. Couillard des Ecorres, Joseph, I, 217. Couillard de la Fontaine, François, I, 15. Coulon de Villiers, Marguerite, I, 107. Coulonge — Voir Ailleboust. Coupiaux, Denis, II, 337. Coupiaux, Louis, II, 337. Coupys, Joseph, I, 73. Couraut, Marie-Geneviève, I, 295. Courberon, M. de, I, 248. Courbier dit Sanfaçon, Guillaume, I, 90. Courchêne, Jean-Baptiste, I, 63. Cournoyer — Voir Hertel. Coursol dit la Giroflée, Guillaume, II, 360.

Courtaut, Elisabeth, I, 1 1 S- Courtemanche, Antoine, I, 253. Courtemanche — Voir LeGardeur. Courtin, I, 84, 101, 105, 135. Courtin, Pierre, I, 107. Courtin, Jean-Baptiste, I, 157, 171. Courtin, Etienne, I, 285.

Courtois, Simon, I, 41, 42, 258, 259, 291. Courtois, Marin, I, 41, 42, 259, 291. Courtois, Denis, I, 53, 286. Courtois, Mineurs, I, 275. Courtois, Vve, I, 93, 98. Courtois, Pierre, I, 285.

Courval, M. de, I, 13, 102, 103, 156. 464 ARCHIVES DE QUEBEC

I, Courval, Louis Poulin de, 97, 100, 108, 184, 211 ; II, 326, 328, 340. Courval, Claude Poulin de, I, 119. Courval, François, I, 156. Courval, François-Louis de, II, 340. Courville, Louis de, I, 275. Courville — Voir Cadieu. Cousineau, François, II, 340. Cousineau, Jean-Noël, II, 340. Cousson, Suzanne, II, 311. Coustard, Jean, II, 315. Coutaud dit Lafranchise, Jacques, I, 95. Coutret, I, 105.

Coutron, André, I, 12, 199, 298 ; II, 318. Couture-Lafrenaye, I, Charles, 29, 104 ; II, 397. Couture, Joseph-Odger, I, 70. Couture, Joseph, I, 70, 84, 174, 287. Couture dit Lamonde, Alexis, I, 125. Couture, Charles, I, 125, 28y. Couture, Catherine, I, 169. Couture, Marie, I, 172. Couture, Eustache, I, 287. Couture, Augustin, II, 347. Couture, Jean-Baptiste, I, 70. Couturier la Lancette, Pierre, I, 175. Couturier, Frs, I, 175. Couturier, Vve Frs, I, 225, 230. Couturier, I, Joseph, 226 ; II, 375. Couturier, Claude, I, 280. Couturier dit Labonté, Gilles, I, 301. Couturier, Jean-Baptiste, II, 375. Cove Fields, II, 372. Crenet-Beauvais, Juste, I, 69, 96, 140. Crenet, Marie-Joseph, I, 140. Crepeau, Pierre, I, II, 94, 117 ; 359, 360. Crepean, Marguerite, I, 123. Crepeau, Joseph, I, 250. Créqui, Ignace, I, 98, 122. ARCHIVES DE QUEBEC 465

Créqui vs Labarre, I, 142. Créqui, Antoine, I, 143. Créqui, Louis, I, 146.

Crespin, I, 85, 144, 150, 153, 183 ; II, 314.

Crespin, Jean, I, 87, 106, tio, 294 ; II, 331. Crespeau — Voir Crepeau. Cressé, I, 103, 243. Cressé, Claude Poulin de, II, 349. Cresset, Just, I, 114. Creste, Pierre, I, 34. Creste, Françoise, I, 49.

Creste, Henri, I, 117, 126, 127, 128, 219 ; II, 345. I, Creste, Louis, 138, 148 ; II, 347. Creste, Clément-Marie, I, 297. Crevier, Christophe, I, 5. Crevier, Jean, I, 17, 201.

Crevier dit la Meslée, Christophe, I, 5. Crevier dit Beauvais, Just, I, 111. Criquel, Aug., I, 34. Crisafy, M. de, I, 204. Croft, John-James, II, 377. Croizetière, Suzanne, I, 157. Croteau, Charles, II, 320. Croze, Laurent, I, 170. Cugnet, François-Joseph, II, $j6. Cugnet, Thomas-Marie, I, 194, 195. Cugnet, François-Etienne, I, 87, ïoo, 102, 113, 116, 119, r5?. l8 5- . . Cuillerier, René, I, 47. Cuillerier, Lambert, I, 47. Cuillerier, Françoise, I, 70. Cuillerier, Marie, I, 116.

Cuillerier, Marguerite, I, 1 16. Cureux, Jean-Baptiste, I, 233, 234. Cureux, Michel, II, 308. Curot, Jacques-François, II, 337. Cusson, I, 15, 197, 198. Cuvillier, Augustin, II, 398. 466 ARCHIVES DE QUEBEC

Dacarette, I, 70. Dacier, Etienne, I, 134, 148. Dagenais, Laurent, I, 244. Daguerre, Faubat, I, 52. Daigle dit Lalemaht, Jean, I, 290. Daine, François, I, 158, 182, 191. Dalphins, Jacques-Philippe, I, 148. Damas, Pierre, II, 377. Damours, I, 5, 15, "55, 212. Damours, Madeleine, II, 324. Damours, Mathurin, I, 286. Damours de Plaine, Joseph, I, 89, 159, 223, 224, 248. Damours de Plaine, Joseph-Bernard, II, 359. Damours de Plaine, Marie-Thérèse, II, 325. Damours de Louvière, I, J2. Damours de Louvière, Jean-Baptiste, I, 109, 143. Damours de Clignancourt, Louis-Mathieu, I, 94. la Damours de Morandière, Philippe, I, 115 ; II, 318.

Damphous, Anselme, I, 158 ; II, 348. Danays, Vve Charles, I, 49. Daneau, Charles, I, 300. Daneau — Voir Muy. Danguel dit Lamarche, Jacques, I, 64. Daniau, I, Jacques, 91 ; II, 357. Dandurand, Louise, II, 348. Danseville, II, 392, Dassie, Etienne, I, 165. Dassilva, Elisabeth, I, 39, 173.

Dassilva, I, Jean -Marie, 112, 136 ; II, 345. Dassilva, I, Nicolas, 112, 172 ; II, 327/ Dassilva dit Portugais, Pierre, I, 39. Dastaric, Pierre, I, 88. Dastous, Pierre, I, 119. Daveluy, Louis, I, 162.

Davesne, I, Marie-Josephte, 116 ; II, 309. David, Louis, T, 302. David, Marie, I, 299. David, Anne, Tf, 316. ARCHIVES DE QUEBEC 467

David, Charles, II, 324. David, Marie-Louise, I, 133. David, Michel, I, 27. David, I, 99, 210, 2li, 212, 213, 244. David, N. P., I, 66. David, Marguerite, I, 127. David, Françoise, I, 204. David dit Lysousi, Pierre. Il, 358. Dazé, Charles, 1, 54. 83. Dazé, René, I, 54. Daulnay, Nicolas-Charles, I, 279. Daumont de Saint-Lusson, François, I, 13. Dauphin, Pierre, I, 158, 227. Dauphin, Marie, I, 255. Dauphin, René, I, 302. Dauré, Mme, II, 367. Dauric, abbé, I, 204. Daurizon dit Bellerose, I, 146. Dautray — Voir Bourdon. DeBled — Voir Bled. DeBlois, Marie-Marthe, I, 165.

I, Debien, François, 81, 13 j. ; II, 360.

Debien. Jean-Baptiste, I, 134, 142 ; II, 360. DeBonne, II, 378. DeCelles, Vve Jacques, I, 107. DeChambre, I, 37.

DeCharnay, I, 101, 161, 165, 166, 169 ; II, 392. DeCharnay, Mme de, II, 395. Dechêne, I, 20, 234. Dechêne, Pierre, I, 214. Dechêne, François, I, 214. Dechêne, Joseph, I, 222. DeCombre, Charles, I, 169, 171. Decoste dit Jacques, Jean. I, 173. Déesse. Nicolas, II, 361. Defoy, Jacques, I, 21. Defoy, Thérèse, I, 225. 468 ARCHIVES DE QUEBEC

Defoy-Châteauneuf, Jean, I, 21. Deguire, Joseph, I, 146. Deguire, Vve, II, 346. Deguire, Jean-Baptiste, I, 64. I, Déguise, Jacques, 73, 87, 160, 169 ; II, 320. Déguise, Guillaume. T, 97, 162, 236. Déguise, Charlotte, I, 97. Déguise, Joseph, II, 363. Déguise dit Flamand, François, II, 361. Déguise dit Larose, Charles, II, 361. Dehornay, I, 49, 53, 73, 169. Dehorné — Voir Dehornay. Dehorné — Voir Laneuville.

Delage, Joseph, I, 120. Delage, Louis, 1, 153.

Delage, Pierre, I, 168 ; II, 316. Delannes, I, 166.

Delarue, Jean-Baptiste, I, 11. Delaunay, Jean, I, 11, 100, 271. Delauny, Jean, I, 11, 100, 271. Delaunay, Barbe, II, 317. Delaunay dit Lacroix, I, 265. Delaune, Jacques, I, 128. Deleuze, Joseph, II, 363. Delguel, Jean, II, ^2. Delisle., Louis-Joseph, I, 222.

Delisle, Nicolas-Gabriel Aubin I, 184. Delisle, Jacques, I, 222. Delisle, Marie-Anne, I, 175. Delisle, Marie-Louise, I, 40. Delisle, Louis, I, 40, 85. Delisle, I, 65, 129. Delisle, Jérôme, I. 130. Delisle. Catherine, I, 147. Delisle dit Blondin, Jean-Pierre. TI. 396. Dellosny, Jean, I, tt. Delmas, II, 363. Delorme, Jacques, I, 126. ARCHIVES DE QUEBEC 469

Delorme, II, 334. Delorme, Pierre-Simon, I, 54, 100. II, Delorme, Joseph, I, 122, 154 ; 324. Delorme, Jacques-Simon, I, 128. Delorme, vs Rouillard, I, 130. Delorme, Joseph-Simon, I, 148. Delorme, Ursule-Simon, I, 168. Delouche, Pierre, I, 63, 153. Delquel — Voir Déziel.

Demers, Pierre, I, 31, 291 ; 11,351. I, II, Demers, Jean, 68, 75 ; 310.

Demers, René, I, 68, 84, 86, 127, 133, 175 ; II, 310, 320. Demers, Joseph, I, 75.

Demers, Michel, I, 86 ; II, 320. Demers, Montfort, François, I, 87. Demers, Charles, I, 90. Demers des Sermons, Charles, I, 107. Demers, Anne, II, 308. Demeules, Jean-Baptiste, I, 216. Demeules, Vve, I, 104. Denault, René, I, 235, 248. Denéchaud, Claude, II, 399. Deniau, Pierre, I, 107. DeNiort — Voir Niort.

Denis, Charlotte, I, 91 ; II, 315. Denis, Catherine, I, 48.

I, II, Denis, Marie-Anne, 10 u 165 ; 347, 348. Denis, Nicolas, I, 104. Denis, Jean, I, 197. Denis, Angélique, I, 287, 290. Denis de Saint-Simon, Théodore, II, 317, 347. Denis de Saint-Simon, Simon, I, 296. I, II, Denis de Saint-Simon, Charles-Paul, 54 ; 373. Denis de Saint-Simon, Paul, I, 48, 52, 93, 95, 106, 108, 28

289, 302 ; II, 312, 319, 347. Denis de Saint-Simon. Louise, I, 87.

Denis de Saint-Simon, Marie-Angélique, I, 287. Denis de la Ronde, Louis, I, 125. 470 ARCHIVES DE QUEBEC

Denis de la Ronde, Philippe, I, 114, 171, 172. Denis de Vitré, I, 16, 285. Denis de Vitré, Charles, I, 204, 289. Denis de Vitré, Marie, I, 285. Denis de la Trinité, Simon, I, 14. Denis de Fronsac, Richard, I, 283. Denis dit Lapierre, Joseph, II, 356. Denis dit Quimper, Pierre, I, 218. Denis, Moulin, I, 8. Denoisy, II, 392. Denoix, Jean-Uaptiste, I, 238. Denonville, I, 23. Denoiiche, Jacques, I, 105. Denoux, I, 170.

I, II, Depeiras, Louise-Madeleine, 108 ; 319, 347. Deperay, Charles, II, 314. DePierre, Aimé, I, 250. Depois, dit Parisien, Pierre, II, 321. Deresy — Voir Perrot. Derome dit Descarreaux, Denis, I, 23. Derome dit Descarreaux, Pierre, I, 297. Derouin, Pierre, I, 231. Dery, Maurice, I, 16, 243. Dery, Lo^is, I, 126, 266, 267, 275. Dery, Noël, I, 273. Dery, Joseph, II, 346. Dery, Michel, II, 346. Desauniers vs DuBuisson, I, 72. Desauniers, I, 118. Desautels, Louis, I, 112. Desautels, Pierre, II, 392. Desautoy, Henri, I, 120. Desbarats vs Barbier, II, 392. Desbarres, I, 139, 2to, 211. Desbois-Desrosiers, I, 54, 55. Descarries, Louis, I, 116, 126. Descarries, Paul, I, 57. Descarries, Michel, I, 116, 126. ARCHIVES DE QUEBEC 471

Descarreau, François, I, 287. Descarreau — Voir Derome. Descayrac, I, 285. Deschaillons — Voir Saint-Ours. Deschambault, I, 37, 47, 299. Deschambault, Jacques-Alexis, 1, 179, 301. Deschambault, Paroisse de, II, 391. Deschamps de la Bouteillerie, I, 17, 199. Deschenaux, Pierre-Louis, II, 376, 378. Descormiers — Voir Duvault. Descormiers, abbé Michel, I, 45. Descoteaux, Louise, II, 345. Deser, Marie-Catherine, I, 221. Desève, Charles, I, 122, 123. Desgagné, Jacques, I, 22. DesGranges, Louise, I, 40. Desgrès dit Saint-Pierre, Philippe, l, 229. Desguets, Joseph, I, 129. DesHayes, Marie, I, 49. DesHogues, I, 80.

Desjardins, Baptiste, 1, 228.

Desjardins, Marie-Louise, I, 148 ; II, 360. Desjordy de Cabanac, Joseph, I, 43. Deslauriers, II, 349. Deslongchamps, Mathieu Hubout, I, 6. Desloges, Jean-Baptiste Poirier. I, 163. DesMarattes, Mme, I, 44. Desmarets, I, 112, 225. Desmarets, Pierre Petitot, I, 166. DesMarres dit la Neigerie, Gilles, I, 2. Desmolliers, Auguste, I, 155. Desmolliers, Jacques, I, 292. Desmoulins, I, 235. Desnoyers, Robert, I, 305. Desnoyers, abbé Pierre Auclair, II, 311, 312.

DesNouches, Pierre, I, 132 ; II, 325. Des Ormes dit Saint-Germain, Gaspard, I, 129. Desorcis, Michel, I, 11. 472 ARCHIVES DE QUEBEC

Despatis, Jean, I, 29. Desprès, Marie-Anne, I, 23. Desprès, Marie-Madeleine, I, 107.

Desrivières, Marie, I, 271 ; II, 329. Desrivières — Voir Trottier. Desroches, François Tinon, I, 66, 118, 128. Desroches, Charles Tinon, I, 287. Desroches, Etienne, II, 335.

Desrochers dit Princourt, I, y2 ; II, 312. Desrochers, Etienne Loisy, I, 63, ni. Desrochers, Yves, I, 100. Desrosiers dit Princourt — Voir Desrochers. Desrosiers, Michel, II, 353. Desrosiers, Antoine, I, 15. Desrosiers, I, 55, 84, 297. Desrosiers, Joseph, I, m, 164. Desrosiers, Julien Lanielle, I, 290. Desrosiers des Ilets, Michel, I, 204. Desruisseaux, Paul, I, 214. Dessaint, François, I, 147. Dessalines — Voir Salines. Desse dit Saint-Marcel, Nicolas, I, 163. Destimauville, Jean-Baptiste, II, 400. Destroismaisons, Jacques, I, 143. Destroismaisons, Louis-Marie, I, 144.

Destroismaisons, Pierre, I, 156.

Destroismaisons, Anne, I, 202.

Destroismaisons, Geneviève, I, 203. Destroismaisons, Françoise, II, 308. Destroismaisons dit LePicard, Philippe, II, 362.

Devaux, Jean-Baptiste, I, 226 ; II, 347. Deville, II, 363.

I, Devin, 43, 144, 150 ; II, 321, 323. Déziel dit Labrèche, Jean, I, 23, 30. Didier dit Tranquille, Antoine, I, 148.

Die (Guiet), Jacques, I, 11. ARCHIVES DE QUEBEC 173

Dielle, Jacques, I, 305. Dion dit Laperche, François, I, 100.

Dion, Dumontier, Alexis, I. 127. Dion, Ange, I, 219. Dion, Louis, I, 229, 276. Dion, François, I, 86, 229. Dion, Basile, I, 234.

Dion, André-Louis, I, 23 ;. Dion, Ignace, I, 274. Dion, Pierre, I, 276, 2JJ. Dion, Geneviève, II, 334. Dion, Pierre, II, 334. Dion, Charles, II, 338. Dionne, I, 137, 147, 152, 165, 22^, 229. Dionne. Joseph, I, 158, 187, 190. Diveau, Jean-Baptiste, I, 226. Dizy — Voir Montplaisir.

Dodelin dit Champagne, I, 16.

Dodier, Marie-Joseph, I, 227 ; II, 348. Dolbec, I, 58, 127. Dolbec, Romain, I, 305. Dolonne, I, 2/. Dolor, Guillaume, I, 43. Domptail, Madeleine, I, 141.

I, Dontigny, 131, 135 ; 11, 337, 359. Dontigny, Michel-Lucas, I, 131.

Dorien, André, I, 72, 213.

Dorion, Vve Pierre, I. 82.

Dorion, Jean-Marie, I, 82. Dorion, Marie, II, 314. Dorion, Françoise, II, 314. Dorion, Barbe, II, 314. Dorion, Pierre, II, 314. Dorion, François, II, 397.

Dormicourt, Marc-Antoine Huard. I, 95, 112, .114. Dorrasque, François, I, 54. 474 ARCHIVES DE QUEBEC

Dorval, Jean-Baptiste, I, 113. Dorval, Geneviève, II, 357. Dorvilliers, I, 55, 135, 238. Douaire, Vve, II, 312. Douaire, Charles, I, m. Douaire, Marguerite, I, 130. Douaire Bondy, Jacques, II, 324. Douaire — Voir Bondy. Doublet, Jacques, I, 8. Dougherty, Nathaniel, II, 397. Douron, Jean, I, 261. Douville, Joseph Jérémie, I, 87. Doyon, Marie-Joseph, I, 211, 251. Doyon, Nicolas, I, 159. Doyon, Thomas, I, 42, 48, J2, 213, 290. Doyon, Jean, I, 223.

Doyon, Pierre, I, 163 ; II, 351. Drapeau, Pierre, I, 207. Drisy — Voir Perrot. Drolet, Joseph, I, 162.

Drolet, Pierre, I, 248 ; II, 397. Drolet, Charles, I, 253. Drolet, Philippe, II, 348. Drouard & Sarrazin, Société, I, 62, 87, 136.

Drouard, Michel, I, 80, 83, 88, 92, 99, tto. 136, 141 ; II, 327, 335. Drouard, Robert, II, 315. Drouet dit La Perche, François, I, 110. Drouin, I, 1. Drouin, François, I, yy.

Drouin, Nicolas, I, 97, 117 ; II, 326. Drouin, Pierre, I, 125. Drouin, Marie, I, 140, 145. Drouin, Vve Jean, II, 338. Drugeot, François, I, 123. Dubeau, Charles, I, 125. Dubeau, Joseph, I, 137, 167. Dubeau, Marie-Madeleine, I, 139. ARCHIVES DE QUEBEC 4 75

Dubeau, Pierre, I, 247. Dubeau, Antoine, II, 341. Dubé, Louis, I, 249. Dubé, Mathurin, I, 11, 199, 202, 207. Dubé, Jean-Baptiste, I, 165. Duberger, I, 160. Duboct, Marie-Anne, I, 40. Duboct, Jean, I, 40, 184. Duboct, Claude, I, 48, 177. Duboct — Voir Dubeau. Dubois, Marie, II, 310. Dubois, François, II, 402. Dubois, Antoine, I, 172. Dubois, Jacques, I, 24, 31. Dubois, Vincent, I, 19. Dubois, Jean, I, 25. Dubois, Anne, I, 86. Dubois, Briault, I, 131. Dubois, Nicolas, I, 135. Dubois, Alexis, I, 171. Dubois, Charlotte, I, 172. Dubois, Joseph, I, 218. Dubois dit Clément, Joseph, II, 344. Dubois dit Saint-Etienne, I, 73. Dubord dit La Tourette, Jean-Baptiste, I, 45, 218, 301. Dubour, Geneviève, II, 320.

I, Dubreuil, 51, 61, 66, 82, 99, 179, 211 ; IL 349.

Dubrcuil, Claude, I, 63, 209 ; II, 324, 405. Dubreuil, Jean, I, 74, 95. Dubreuil, Etienne, I, 53, 57, 60, 64, 69, 74, 75, 82, 87, 89, 183,

185 : II, 333-

Dubreuil, Pierre. I, 82, 102.

Dubreuil, Louis, I, 171.

Dubreuil, Jean-Etienne. î, 179, 180, 294.

Dubreuil, fils, I, 99. Dubreuil, Vve Etienne, IL 333. Dubuc, Jean, I. to. 244. 476 ARCHIVES DE QUEBEC

Dubuc, Michel, I, 244. Dubucq, Claude, I, 48. DuBuisson, Charles Renaud, I, 72, 74, 214. DuBuisson, Ratier, I, 72. DuBuron, I, J2. DuBuron, Mme I, 85. DpBuron, Joseph-Féré, I, 8y. DuBuron, Henri-Féré, I, 149. DuBuron, R. P., I, 221, 222, 223. DuBuron dit Saint-Onge, Mathurin, II, 322. DuBus, R. P. Adolphe, I, 201, 202. Dubust — Voir Dubuc. Ducasse, Jean-Pierre, I, 168. Ducasse, Jean-Baptiste, I, 176. Duchesnay, Antoine Juchereau, 1, 117, 154, 168, 169. 204,

245 ; 361, 376. Duchesnay, I, II, Mme Peuvret, 58, 96 ; 373. Duchesnay, François, I, 113. Duchesnay, Ignace Juchereau, I, 72, 132, 303. Duchesne, André, I, 29. Duchesne, Pierre, II, 308.

Duchesneau, I, 17, yy ; H, 315. Duchesny, I, 219.

I, Duchouquet, abbé, 216 ; II, 343. Duchouquet, Louis Lefebvre, I, 89, 108, 114. Duclos, Nicolas, I, 183, 230. Ducor, Etienne, I, 62.

Ducos dit Lespérance, Dominique, I, 166. Ducroc dit la Terreur, Antoine, I, 103. Dudevoir, Claude, I, 212. Dudouet, M., I, 147. Dufault, François, I, 50, S9- Dufault, N. P., II, 376. Dufeu dit Laflamme, Michel, II. 360. Dufour, Agnès, II, 311. Dufour, Robert, II, 311. Dufournel, abbé, I, 210, 214, 236, 304. Dufresne, I, Nicolas-Janvrin, 35, 39 ; II, 356. ARCHIVES DE QUEBEC 477

Dufresne, Louis Vernac-, I, 47. Dufresne, Anne, II, 322. Dufresne, Philippe, II, 354. Dufresne, II, 363. Dufresne, Pierre, II, 392. Dufresne — Voir Boin. Dufresny, Louis, I, 166. Dugal — Voir Thuné. Dugal, Jean, I, 53. Dugal, Louis, I, 56. Dugal, Jean-Baptiste, II, 313. Dugal, Mathieu, I, 114. Dugal dit Vinaigre, Françoise, II, 361. Dugast, Joseph, I, 56. Dugast dit Lafontaine, Vincent, I, 281. Duguay, Jacques, I, 197. Dugué, Louis-Rémi, I, 97. Dugué, Pierre, II, 334. Dugué, Mme, I, 96. Duhamel, Julien, I, 150. Duhamel, Catherine, I, 158. Duhault, Robert, I, 194, 195. Dulac, Vve I, 303. DuLaurent, N. P., 1,97, 101, 104, 116, 118, 133, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 155, T56, 161. II, 162, 165, 174, 216, 2T7 ; 371. Dulong, Etienne, I, 52. Dumaine, François, I, 233. Dumaine, Michel, I, it. Dumais, René, I, 53. Dumans, Jean, I, 15. Dumans, Michel, I, 211. DuMareuil, Toussaint, I, 117. DuMareuil, Joseph, II, 330. II, Dumas, Antoine, I, 25 ; 372. Dumas, Georges, I, 100. Dumas, François, I, too, 142, 167. Dumas, André, I, 142. 478 ARCHIVES DE QUEBEC

Dumas, Charles, I, 142. Dumas, Marie-Madeleine, I, 140. Dumas, Alexandre, I, 166. Dumas, Antoine, II, 372. Dumas, Saint-Martin, Jean, I, 166. Dumay, Michel-René, II, 326. Dumeny, Seigneurie, I, 240, 252. Dumergue, Marie, I, 31. Dumergue, François, I, 168.

Dumesnil dit la Musique, Charlotte, I, 150, 151 ; II, 360. Dumesnil dit Petitpas, Joseph, I, 154. Dumesnil dit Petitpas, Pierre, I, 155. Dumesny, Pierre, I, 8, 65. Dumesny, R. P., I, 114. Dumont, Joseph, II, 341. Dumont, Charles, I, 66.

I, Dumont, Eustache Lambert, 97 ; II, 325, 326. I, II, Dumont, Jean, 119 ; 335, 345. Dumont, abbé, I, 217, 218. Dumont, Pierre, I, 233. Dumont, Michel, I, 233. Dumont, I, 299. Dumontier, Louis, II, 397. Dumontier, I, 136, 145. Dumontier, Alexis, I, 145. Dumouchel, Bernard, I, 136. Dumouchel, Jeanne, II, 317. Dumoulin vs Cotton, I, 71. Dunière, Louis, I, 141, 143, 149. Dunière, l'abbé, I, 222. Dunn, Hon. Thomas, II, 378.

Duparc, Nicolas-Toussaint, I, 170 ; II, 362. Dupas, Mathnrin, I, 57. Dupéré, Charles, II, 309. Dupéré Larivière, Michel, I, 291. Dupéré, Jean-Baptiste, I, 95, 128, 133. Dupéré, Louis, I, 97. Dupéré, Joseph, I, 105. ARCHIVES DE QUEBEC 479

Dupéré, Marie-Anne, I, 169. Dupéré, Michel, I, 249. Dupéron, Billion, I, 169. Dupil, Jeanne-Angélique, I, 137. Dupil, Pierre, II, 353. Dupil, Rémy, I, 10. Duplessis, Georges Regnard, I, 44, 45, 54, 64, 87, 284, 289. Duplessis Faber, François, I, 87, 146. Duplessis Radisson, Marguerite, I, 114. Duplessis, Jean, I, 119. Duplessis de Morampont, Charles, I, 125, 149, 291. Duplessis, I, 205, 240. Duplessis, Geneviève, I, 254. Duplessis, Regnard, I, 34. Dupont de Neuville, Nicolas, I, 9, 14, 20, 35, 42, 282. Dupont, Vve Pierre, I, 98, 99. Dupont dit Printemps, Jean, I, 114. Dupont, Claude, I, 120. Dupont, Noël, I, 149, 191. Dupont dit Duval, Louis, I, 155. Dupont, Marie-Marthe, I, 227. Dupont, Louis, I, 227. Dupont, I, 44, 88, 156, 157, 171, 198. Dupont, Guillaume, I, 296, Dupont, François, II, 354. Duport, Jean-Baptiste, II, 315. Duprac, I, 34, 208. Duprac, Noël, I, 56, 268. Duprat, Marie-Madeleine, II, 325. Duprat, Charles, II, 322.

Duprat, Jean-Baptiste, I, 216, 226, 242 ; II, 314, 322, 325. Duprat, Pierre, I, 93, 103, 132.

Duprat, Gabriel, I, 21, 284. Duprat, Pierre-Louis, II, 314. Duprat, Elisabeth, II, 314. Dupray, Marie, II, 314. Dupré. Jean-Baptiste LeCompte, II, 378, 400. 480 ARCHIVES DE QUEBEC

Dupré, I, 127.

Dapuis, Jean, I, 60 ; II, 311. Dapuis, Marie-Anne, I, 209.

Dapuy, I, 45, 49 ; II, 321. Dupuy, Paul, I, 52, 53.

Dupuy, Claude-Thomas, I, 81, 90 ; II, 369. Dapuy, Jean-Baptiste, I, 102. I, Dupuy, Simon, 53 ; II, 307. Dupuy, S. J., II, 369. Duquet, Joseph, II, 317, 323. Duquet, I, 14. Duquet-Desrochers, Jean, I, 303. Duquet, Denis, I, 24, 31. Duquet, Geneviève, I, 120. Duquet, Jean-Baptiste, I, 202.

la I, Duquet de Chesnaye, Pierre, 16, 19, 21, 255 ; II, 372, 405.

Durand, Jean-Baptiste, I, 207 ; II, 405. Durand — Voir La Garenne. Durand Dunière, Louis, I, 149. Durand, Servant, I, 135.

Durand, I, 105 ; II, 366. Durand, Nicolas, I, 11, 287. Durand, Jean, I, 10, 12, 284. Durand, Louis, I, 32, 285. Durand, Vve Yvon Richard, I, 40. Durand, François, I, 207. Durand, Françoise, I, 40. Duranseau, II, 333. Durantaye, I, 34, 73, 106, 108, 112. Durantaye, Louis-Joseph Morel de la, I, II, jj ; 426. Durantaye, Charles Morel de la, I, 78, 233. Durantaye, Olivier Morel de la, I, 112, 197. Durantaye, Joseph, I, 233. Durantaye de Boisbriand, Charles-Joseph, I, 233. Durasy, II, 371. Durbois, Geneviève, II, 323. Durbois, François, I, 57. ARCHIVES DE QUEBEC 481

Durbois dit Mondor, Eustache Liénard, I, 93, 126. Durceau dit Poitevin, Pierre, I, 209. Duret, Jacques, II, 323. Durocher, Joseph, I, 130.

Duroy, Pierre, I, 69, 256 ; II, 313. II, Duroy, Héritiers, I, 47, 103 : 330, 331. Duroy, Filliam, II, 304.

Duray, I, 47, 103 ; II, 364. Durward, James, II, 398. Dusablon, I, 50. Dusautoy, Henry, 1, 120. DuSouchet — Voir Rivet.

Dussault, Jean-Joseph, I, 215 ; II, 319. Dussault, Gabriel, II, 332. II, Dussault, Jean, I, 85, 219, 22T ; 336. Dussault, Pierre, II, 336. Dussault. Vve Frs, II, 400. Dussault, Joseph, II, 348. Dussault, Denis, I, 73, 221.

Dussault, Frs, I, 85, 87, 221 ; II, 340, 348. Dussault, I, 212. Dutartre, Gilles, I, 11. Dutartre, Charles, I, 13. Dutartre — Voir Leclerc. Dutour, Pierre, I, 79. Dutremble dit Desrosiers, Antoine, I, 212, 213. Duval, Jean-Baptiste, II, 315. Duval, François, II, 398, Duval, Madeleine, I. 23, 28t. Duval, Charlotte, I, 166. Duval dite Vinaigre, Françoise, II, 361. Duvault Descormiers, Michel, I, 20. Duverger, Simon, I, 16, 102. Duverger, Pierre, I, 43. Duvernay, I, 213, 224. Duvivier, Hector Le Fournier, I. 112. Duzeau, Michel, I, 69, 70. Dyon — Voir Dion. Ebert, Jean-Baptiste, II. 398. 482 ARCHIVES DE QUEBEC

Eboulements, I, 248. Edme dit Laviolette, François, II, 353. Eirwin, John, II, 396. Elie, Jean, I, 42. Elie, Marie, I, 295. Elie, Pierre, I, 296. Elie dit Breton, Pierre, II, 344. Elie dit Breton, Jacques, II, 344. Elie — Voir Hélie. Emard, Jean, II, 339, 358. Emard, Pierre, I, 283. Emard, Marie, I, 61. Emard, Simon, I, 18. Emmery, Jean-Louis, 1, 242.

Emond, Joseph, I, 234 ; II, 340, 348. Emond, Pierre, I, 199. Enouel — Voir Enouille. Enouille dit Lanoix, Louis. I, yy. 100. Esbaire, N. P., II, 404. Escampe, M. d', I, 123. Esmard — Voir Emard. Esnard, Marie, I, 61. Esqueville, Nicolas-Robert Biberon d'. 11. 357, 367.

Estèbe, I, 102 ; II, 332. Estive, Marie, I, 265. Etresque, M. d', I, 146. Euphous, Antoine d', II, 330. Eve, Louis, I, 144. Eve, François, I, 96, 99.

Eve, Pierre, I, loo ; II, 315, 326. Eve, Catherine-Elisabeth, TI, 315. Eve, Joseph, II, 315. Eve — Voir Hevé. Eymard — Voir Emard. Faba, François, I, 173. Faber — Voir Duplessis.

Fabrique de Montréal, 1, yz, [03. Fabrique de Québec, T. 24, 83. 103, 136. 215. ARCHIVES DE QUEBEC 483

Fabrique de Saint-Pierre Rivière du Sud, I, 155. Fabrique de Rivière-du-Loup-en-haut, I, 166. Fafard-Laframboise, Jean-Baptiste, I, 188, 212.

Fafard-Francheville, Alexis, I, 71 ; II, 358. Fafard-Longval, François, II, 308. Fagot, Marie, I, 131. Fagot. Pierre, I, 223. Fagot, Marguerite, I, 129. Faignan, Jean, I, 46. Falaise — Voir Garnies. Falardeau. Guillaume, I, 265. Falardeau, Marie-Louet, I, 270. Falardeau, Jean-Baptiste, I, 273, 279. Falardeau, Louis, I, 276. Falardeau, René, I, 2yy. Falardeau, François, I. 273, 274, 275, 278. Faneuil, Pierre, I, 41. Farezie, Joseph-Félix Darabie. I, 145. Fargy, Bourg du, I, 5. Faucher de Saint-Maurice, Barbe, I, 163. Faucher, Marie-Madeleine, I, 218. Faucher, Jean-Baptiste, I, 221. Faucher, Veuve Antoine, I, 229. Fauconnet vs Robitaille, II, 373. I. Fauconnet, Joseph. 67 ; II, 309. Fauvel, I, 199. Fauvier, Geneviève, II, 338. Fedy dit Lavigne, Marc, I, 73. Fenion, I, 9, 176. Feniou. Guillaume, I, 176. Feré — Voir DuBuron. Feret, Thomas, I, 205. Ferland, Guillaume, II, 337. Ferment, Jean, II, 326. Femelle, Pierre, I, 1. Ferris, Guillaume, I, 31. Ferté — Voir Juchereau. Février, André, I, 22. 4*4 ARCHIVES DE QUEBEC

Feugère, Ambroise, I, 215. I, II, Feuilleteau, Pierre, 59 ; 3°9- Fezeret, René, I, 42, 65. Fichet, Thomas, II, 343. Fign, Jacques, I, 3. Filiatrault, Pierre, I, 254. Filiau dit Dubois, François, I. 66. Filiau, Louise, II, 320. Filiau, Jean, II, 320. II, Filion, Michel, I, 7 ; 405. Filion, Jean, I, 27. Filion, Abbé, II, 375. Filleul, Pierre, I, 179. Fillo, Louis, I, 82. Filion, Antoine, I, 197. Filteau, Joseph, I, 76. Fily, Michel, I, 305. II. Fiset, Charles, I, 41, 210 ; 318. Fiset, Basile, I, 135, 152. Fiset, Joseph, I, 144. Fiset, Denise, I, 209. Fiset, Baptiste, I, 276. Fiset, Jean-Baptiste, II, 346. Fizet — Voir Fiset.

Flamand, Jacques, I, 122 ; II, 313. Flamand, I, 138, 236. Fleuriau, II, 370. Fleuricour, N. P., II, 404. Fleuridor, Hughes Cocherane dit, I. 302. Fleuridor, André Rolereau de. II. 321. Fleurot, Paul, II, 358. Fleury, Jean, I, 3. Fleury de la Gorgendière, I, 54, 59, 167. 208, 304. Fleury Deschambault, Joseph, 62. Fleury Deschambault, Charles, I, 120, 210. Fleury de la Gorgendière, Pierre, I, 89. Fleury de la Gorgendière, Joseph, I, 92, 103. Fleury de la Gorgendière, Louis, I. T33, 163. ARCHIVES DE QUEBEC 485

Fleury — Voir Deschambault. Fleury de la Gorgendière, I, 167, 208, 304. Flibot, Gabriel, I, 107.

Floc dit Beausoleil, Jacques, I, 171 ; II, 362. Fluet, François-Louis, I, 97. Fluet, Marie-Agnès, I, 269. Fluet, Jacques, I, 274. Fluiche, Patrick, I, 302. Foin, Jean-Baptiste, I, 242. Fontaine, Louis, I, 281, 305. Fontaine, Michel, II, 362. Fontenelle dit Champagne, Jean, I, 71. Forcade — Voir Fourcade. Forest, Pierre, II, 314. Forestier, Antoine, I, 66, 88. Forestier, Marguerite, I, 220. Forestier, Pierre, II, 357.

Forges Saint-Maurice, I, 110, 119, 148 ; II, 328. Forgue, Pierre, I, 224. Forgue, Charles, I, 297. Forgue, Joseph, II, 336. Forillon — Voir Aubert. Fornel — Voir Fournel. Fornol, abbé, II, 371.

Fortier, Joseph, I, 92, 123, 124, 125, 139, 140, 232 ; II, 338. Fortier, Clément, I, 114, 174. Fortier, Michel, I, 45, 149. Fortier, Marie-Marguerite, I, 134, 214. Fortier, Antoine, I, 124.

Fortier, Marie-Anne, I, 124 ; II, 351. Fortin, Joseph, I, 66, 69, 97. Fortin, Marie-Anne, I, 97, 288, 303. Fortin, Pierre, I, 109.

Fortin, Joseph-Marie, I, 119.

Fortin, I, 148 ; II, 325.

Fortin, Jacques, I, 202, 210.

Fortin, Marie-Claire, I, 216. 486 ARCHIVES DE QUEBEC

Fortin, I, Louis-Marie, 217, 2 n 6 ; II, 342. Fortin, François, I, 218. Fortin, Eustache, I, 293, 294. Fortin, Julien, II, 337. Fortin, Jean, II, 359. Foucault, II, 373. Foucault, Denis, I, 59. Foucault, François, I, 90, 94, 100, 102, 185. Foucault, R. P. Simon, I, 214, 216. Fouché vs Vaillant, I, 85. Foucher, Pierre, I, 63. Foucher, François, I, 104, 108, 183 ; II, 327. Foucher, Paul, I, 160. Foucher, juge, II, 376. Fougerat, C, I, 9. Fougereau, Jean, I, 3. Fougue, Barthélemi, I, 171. Fouques dit Fousquet, Barthélémy, II, 362. Fourcade, Marie, I, 98. Foure, René, I, 139. Fourier des Carrières, Louis, I, 155. Fournel, Louis, I, 87, 129. Fournel, Jean, I, 118, II, 105, 130, 163 ; 358, 359. Fournel, I, II, 142 ; 324, 345. Fournel, abbé, II, 373. Fournier, Jaquette, I, 290. Fournier, Vve Ambroise, II, 336. Fournier, Nicolas, I, 131 ; II, 336. Fournier, Jean-Baptiste, I, 218 ; II, 346. Fournier, Pierre, I, 199. Fournier, Juge, II, 436. Fournier, Guillaume, I, 199. Fournier, Louis, I, 67, 105. Fournier, Ambroise, I, 131. Fournier, François, I, 155, 241. Fournier, Marie-Catherine, I, 206. ARCHIVES DE QUEBEC 487

Fournoy, François, I, 161. Fourré dit l'Advocat, Charles-Emmanuel, I, 45. Fraisse vs Groffiette, I, 155. Franchau, Antoine, I, 115. Francheville, M., I, 98, 100. Francoeur, I, 63. Francoeur — Voir Loiseau. François, I, 284. Franklin vs Wilcocks, II, 377. Fraser, Malcolm, I, 232. Fraser, Alexandre, II, 376. Fraser, Mme, II, 396. Fraser, John, II, 378, 397. Fréchette, Abbé, I, 219, 221, 222. Fréchette, Louis-Simon, I, 277. Fréchette, Jacques, I, 123. Fréchette, Marthe, I, 208. Fredy, Marc, II, 313. Frehet, Jacques, I, 60. Frémont, Jean-Louis, 1, 159. French, Patrick, I, 48. Frenette, Vve, I, 144. Frenette, Jean-Jacques, I, 133.

Frères Hospitaliers de Montréal, 1, 122 ; II, 318. 322. Frérot, N. P., II, 404. Fribot, Charles, I, 12. Frichette — Voir Fréchette. Fromage, Pierre-François, I, 295. Froment dit Labonté, François, I. 148. Fromenteau, M., I, 14. Frontenac, M. de, I, 15, 16. I, Frontigny, Pierre, 67, 183 ; II, 312, 315, 355. Frontigny, Catherine, I, 162. Frontigny, Thérèse, II, 355. Frontigny, Madeleine, II, 355. Furonde, Michel, I, 54. Fustel, Charles, I, 61, 62. Gaboury, Jean, I, 9, 10, 15, 16. 488 ARCHIVES DE QUEBEC

Gaboury, Antoine, I, 9, 16, 25, 146. Gaboury, Louis, I, 10. Gaboury, Joseph, I, 79. Gaboury, Pierre, I, 118. Gaboury, Marie-Madeleine, I, 137. Gaboury, Marie, I, 213. Gaboury, Guillaume, I, 295. Gachet, René, I, 27, 54, 78, 83, 84, 86, 110, 114. Gadiou, Jean-Baptiste, II, 323. Garïé, I, 173. I, Gagné, Barnabe, 128 ; II, 374. Gagné, Rémi, I, 138. Gagné, Etienne, I, 152, 279. Gagné, Jean-Baptiste, I, 171. Gagné, Louis, I, 222. Gagné, François, I, 252. Gagné, Ignace, I, 253. Gagnon, Bonaventure, II, 317. Gagnon, Gabriel, II, 335. Charles, I, II, Gagnon, 57 ; 335, 343- Gagnon, Geneviève, II, 341. Gagnon, Vincent, II, 316. I, Gagnon, Joseph, 101 ; II, 345, 348. Gagnon, Marguerite, I, 98, 199, 220. Gagnon, Marie-Anne, I, 101. Gagnon, Mathurin, I, 108.

Gagnon, Pierre, I, 103, 221 ; II, 335.

Gagnon, Augustin, I, 103 ; II, 344. Gagnon, Antoine, I, 146. Gagnon, François, I, 150, 248.

Gagnon, Jean, I, 176, 218 ; II, 327. Gagnon, Abbé, I, 199. Gagnon, Louis, II, 316. Gaillard vs Charretier, I, 35. Gaillard, Marguerite, I, 24. Gaillard, Pierre Rey, I, 42, 53, 85, 287. I, Gaillard, 45, 79, 170 ; II, 340. Gaillard, François, I, 64. ARCHIVES DE QUEBEC 489

Gaillard, Guillaume, I, 65, 69, 84, 180, 185. Gaillard, Noël, I, 95.

Gaillard, Jean-Baptiste, I, m, 187 ; II, 340.

Gaillard, Chanoine, I, 171, 172 ; II, 340, 350, 368. Gaillard, Marie-Louise, I, 172. Gaillon, Pierre, I, 214. Gaillon, Marie-Charlotte, I, 209. Gairen, Jean-Baptiste, II, 321.

Galarneau, Jean-Baptiste, I, 167 ; II, 352, 353. Galarneau, Etienne, II, 343. Galarneau, Jacques, II, 335. Galarneau, Philippe, II, 335. Galien — Voir Gallien. Galiffet, François de, I, 55, 58, 209, 294. Galiffet, Chs-Frs, I, 294. Galiffet, Marie-Catherine. I, 294. Gallet, François, I, 172. Galliau dit Provençal, Jos., I, 230. Gallien, Marie-Louise, I, 113. Gallien, Louise, II, 315. Gallien, Baptiste, II, 315. Galissonière, M. de la, IL 358. Gallon, Marie, I, 196. Gallon, Tulleran, I, 196. Galochet, Jean, II, 316.

Gamache, Marie, I, 217, 220 ; II, 358. Gamache, Geneviève, II, 336. Gamache, Nicolas, II, 358. Gamelin, Ignace, I, 120. Gamion, Françoise, I, 223.

Gannes-Falaise, François de, 1, 135 ; II, 426. Gannes-Falaise, Pierre de, I, 112.

Gannes-Falaise, Louis de, I, 112 ; II, 426. Garant, Jean-Marie, II, 397. Garant, Joseph, I, 175, 225. Garant, Antoine, II, 377. Garant, M., I, 230. Garant. Tean, T, t68. 490 ARCHIVES DE QUEBEC

Garant, Pierre, I, 124. Garatilt, Abbé, I, 228. Garenne-Chapelain, De la, I, 140. Garenne — Voir Chesnay. Gariépy, Geneviève, I, 288. Gariépy, Catherine, II, 326. Gariépy, Françoise, I, 230. Gariépy, Jean, I, 221, 236. Gariépy, Marguerite, I, 198. Gariépy, Charles, I, 183. Garman, Pierre, I, 195. Garnaud, Pierre, I, 222. Garneau, Martin, I, 303. Garneau, Louis, I, 141. Garneau, Pierre, I, 141, 155, 159. Garneau, Jean, I, 268. Garnier, Charles-Vincent, II, 362. Garnier dit Parisien, Etienne, II, 397. Garnier, François, I, to. Garnier, Jean, I, 205. Garnier, Claude, I, 205. Garnier. Charles, I, 295, Garnier, Joseph, I, 295, 296. Garon, Michel, I, 227. Garos, Jean, I, 2.

Garos, Jean-Baptiste, I, 21. Gaschet — Voir Gachet.

Gasnier, Vve Bourdon, Anne, I, 15. Gaspé — Voir Aubert. Gassien, Pierre, I, 293. Gassien, Jean-Baptiste, II, 347. Gastin dit Saint-Jean, Jean, I, 52. Gastineau Duplessis, Nicolas, I, 197, 201. Gastineau Duplessis, Louis, I, 87. Gastineau Duplessis, Madeleine. TT, 324. Gastonguay — Voir Guay. Gastonguay, Raymond, I, 163. Gastonguay, Pierre, I, 167. ARCHIVES DE QUEBEC 491

Gastonguay, Jean-Baptiste, II, 346. Gasty, Paul, I, 63.

Gatien, Jean-Baptiste, 1, 100 ; II, 326. Catien, Abbé, I, 227, 228, 229.

Gatien, Pierre, I, 300 : II, 372. Gatin, M., I, 79. Gatineau — Voir Gastineau. Gauchetière — Voir Migeon. Gaudays, Jeanne, I, 20. Gauchois dit Parisien, I, 39. Gaudereau — Voir Gaudreau. Gaudin, II, 369. Gaudin, Lapoterie, 1, 89. Gaudreau. Charles, I. 153. Gaudreau, Marguerite, II, 314. Gaudreau — Voir Gautros. Gaudreau — Voir Godreau. Gaudron, Michel, II, 399. Gaudron, Jean-Baptiste, II, 399. Gaudron, Vve, II, 399. Gaudron — Voir Chevremont. ' Gaudry, Nicolas, I, 196. Gaudry. Jacques, I, 196, 211. Gaudry dit Bourbonnière. Jacques, 1, 90, 94, 200, 296.

Gaulin, Louis, I. 215. Gaulin, Augustin, II, 320. Gaulin, Robert, II, 320.

Gaultier, Charles, I, 7.

Gaultier. Geneviève, I, \g ; II, 318.

Gaultier. Marie-Anne, I. 164.

Gaultier. Denis. II, 328. Gaultier, René. Il, 339, 361.

Gaultier de Comporté, Philippe. I. 16. Gaultier — Voir Varennes.

Gauthier. Pierre, I, 223.

Gauthier, Marie-Angélique. I. 224. 492 ARCHIVES DE QUEBEC

Gauthier, Jacques, I, 225, 291. Gauthier, Augustin, I, 238.

Gauthier, François, I, 219 ; II, 311. Gauthier, Catherine, I, 31. Gauthier, Denis, I, 108. Gauthier, René, I, 136, 139, 158. Gauthier, Jean-Baptiste, I, 145, 228. Gauthier, Jean, I, 150. Gauthier, Nicolas, I, 165. Gauthier, Marie-Joseph, I, 214. Gauthier, Geneviève, II, 311, 318 Gautier, Jean, I, 89, 107. Gautier, Louis-David, I, 100. Gautier, René, I, 158. Gautier de Comporté, Philippe, I, 16. Gautier, Jeanne, I, 206.

Gautier dit Larouche, Jean, I, 23, 283 ; II, 311, 320. Gautier dit Frappe d'abord, Jean, I, 50. Gautron, André, I, 293. Gautron, Joseph, II, 336. Gautros, Geneviève, I, 76. Gauvin, Pierre, I, 253. Gauvin, François, I, 34. Gauvin, Marie-Madeleine, I, 40. Gauvin, Jean, I, 40. Gauvreau, Marie-Anne, I, 165. Gauvreau, Nicolas, I, 280.

Gauvreau, Pierre, I, 297 ; II, 315. I, II, Gauvreau dit Sansfaçon, Jean-Louis, 138 ; 359. Gavarret, Pierre, I, IS7- Gelin, I, 63.

Gely, Jean, I, 89 ; II, 317. Oely, Noël, I, 126. Gely, Etienne, II, 308. Gely, Françoise, II, 308. Genaple, François, I, 20, 22, 24, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 36,

37, 38, 40, 45, 235, 281 ; II, 406. ARCHIVES DE QUEBEC 493

Gcnaple de Bellefonds, Jean-François, I, 22 ; II, 406. Gendreau, Marie, I, 229. Gendreau, Jean, I, 270. I, Gendron, Joseph, 77, 198, 298 ; II, 332. Geneste, I, 135, 152, 168. Genouzeau, Michel, I, 178. Geoffroy, Abbé Louis, I, 203. Georget dit Langevin, François, II, 310. Gerbaut dit Bellegarde, Christophe, I, 15. Gerber, Marie, I, 200. Gerbin, Marguerite, I, 103. Gerlaise, Marie-Joseph, I, 206. Germain, Robert, I, 197, 210. Germain, I, 56. Germain, Pierre, I, 137. Germain-Voyer, Pierre, II, 324. Germain, Isaac, II, 378. Germain dit Delisle, Henri, I, 210. Gervais, Charles, I, 245. Gervais, I, 253. Gervais, Marin, I, 14. Gervais, Marie-Elisabeth, I, 276. Gervais, Frère, II, 322. Gervaise, Urbain, I, 207. Gervaise, Antoine, I, 207.

Gezeron, Louis, I, 8 ; II, 344. Gezeron, Charles, I, 204. Gezeron, Barbe, II, 334. Gezeron, Joseph, II, 334. Gezeron — Voir Brulotte. Gibaud, Capitaine, I, 50. Gibaud, Angélique, I, 107. Gibault, N. P., 1,231. Gibert, Bertrand, I, 96, 105. Giffard, I, 196. Giffard, Marie, I, II, 2j y 297 ; 355. 494 ARCHIVES DE QUEBEC

Gignac, Pierre, I, 286. Gignac, Jean-Baptiste, I, 223. Gignac, Guillaume, I, 62, 219, 223. Gignac, Anne, I, 293. Gignat — Voir Gignac. Gignard, Laurent, I, 10. Gignard — Voir Guignard. Giguère, Vve Marquis, Adèle, I, 35. Giguère, Jean-Baptiste, I, 37, 38. Giguère, Françoise, I, 200, 201. Giguère, Marie-Agnès, I, 35, 286. Gilbert, Pierre, I, 19. II, Gilbert, Augustin, I, 88, 252 ; 309, 323. Gilbert vs Bertier, I, 92. Gilbert, Joseph, I, 162. Ginchereau, Jean-Baptiste, I, 64. Ginchereau, Pierre, II, 308. Gingras, Joseph, I, 51. Gingras, Marie-Françoise, I, 174. Gingras, Charles, I, 227, 228, 229. Gingras, Mathieu, II, 327. Gingras, Joseph-Augustin, II, 348. I, Girard, Joachim, 69, 82, 90, 93, 103, 143, 175 ; II, 315. Girard, Antoine, II, 320. Girard dit Breton, Pierre, II, 353. Girard, Joseph, II, 397. Girard, Anne, I, 16.

Girard, Jean, I, 56, 253, 303. Girard, Jean-Baptiste, I, J2. Girard, Jacques, I, 105.

Girard, Pierre, I, 117.

Girard, François, I, 159, 275, 278. Girard, Madeleine, I, 175. Girard, Louis, I, 251, 275.

Giraud, Guillaume, I, 113.

I, Giraudeau, David, 50, 297 ; II, 330. Girouard. II, 374. ARCHIVES DE QUEBEC 495

Giraut — Voir Giraud. Giraut, Charlotte, I, 112. Giroflée, La, I, 159. Giroux, Noël, I, 115. Giroux, Pierre, I, 115. Giroux, Ignace, I, 147. Giroux, Marie-Angélique, I, 153. Giroux, Raphaël, I, 161. Giroux, Marie-Agathe, I, 161. Giroux, Jean, I, 165. Giroux, Louis, II, 349. Gladu, Pierre, II, 319. Glinel, Jacques, I, 45. Gloria, Jean, II, 405. Gobeil, Joseph, I, 125. Gobeil, Jean-François, I, 125, 218. Gobeil, Marie, I, 201. Gobeil, Barthélémy, I, 218.

Gobin, Jean, I, 292 ; II, 353. Gobin, Pierre, II, 353. Gobin, Catherine, I, 226. Godbout, Nicolas, II, 347. Godbout, Pierre, II, 353. Godet, Roland, II, 405. Godefroy, R. P. Onufre, I, 199. Godefroy, Catherine, I, 216, 242. Godefroy, Amador de, I, 39. Godefroy, Barbe, I, 4'. Godefroy, Marie-Renée, I, 55. Godefroy, René, I, 94. Godefroy, Jean-Baptiste, I, 125. Godefroy, Françoise, I, 136. Godefroy de Linctot, René, I, 94. Godefroy de Linctot, Charlotte, I, 199. Godefroy de Linctot, Marsruerite-Thérèse, I, 44, 205. Godefroy de Vieux-Pont, Madame, I, 43. Godefroy de Vieux-Pont, Joseph, I, 20^, 208, 209. Godefroy de Vieux-Pont, Jean-Baptiste, I, 203, 209. Godefroy de Vieux-Pont, Jacques, I, 203. 496 ARCHIVES DE QUEBEC

Godefroy de Saint-Paul, Jean-Baptiste, I, 75. Godefroy de Saint-Paul, Françoise, II, 359. Godefroy de Normanville, Thomas, I, 196. Godefroy de Normanville, Louis, I, 203. Godefroy de Roquetaillade, Pierre, I, 203. Godefroy — Voir Tonnancour. Godet, Rolland, I, 196. Godin dit Jasmin, Gabriel, I, 22. Godin dit Jasmin, Joseph, I, 91. Godin, Anne, I, 41. Godin, Vve, II, 332. Godon, Charles, I, 272. Godreau, Joseph, I, 157. Goffet, I, 11. Goguet, Claude, I, 237. Goguet, Denis, I, 98. Golin, Frs-T., II, 397. Gomin, Chemin, I, 236. Gonneau dit Lacouture, Jean-René, I, 105. Gonouille, Michel, II, 319. Gontault, Charles, I, 68. Gorgendière — Voir Fleury. Gormand, Marguerite, I, 33. Gossain dit Saint-Germain, Jean, II, 328. Gosselin, Gabriel, I, 18, 118.

Gosselin, Louis, I, 138, 161, 170 ; II, 340. Gosselin, Pierre, I, 146.

Gosselin, François, I, 241 ; II, 323. Gosselin, Ignace, I, 246. Gosselin, Abbé, II, 366. Goubault, Pierre, I, 184. Gouette dit Lalime, Pierre, I, 166. Gouffre, Seigneurie du, I, 248. Gouin, Jacques, I, 40. Gouin, Louis, I, 226. Gouin, Pierre, I, 245. Goujon, Marie-Jeanne, I, 81, 134. Goulet, René, I, 10. ARCHIVES DE QUEBEC 497

Goulet, Antoine. I, 101. Goulet, Jacques. I, 101. Goulet. François, I, 127, 246. Goulet. Joseph, II, 332. Goupil, Joseph, I, 73.

Gourdeau, I, 88 ; II, 332. Gourdeau de Beaulieu, Jacques, I, 6, 94, 101, 103, 105, 125,

293 ; II, 322, 406. Gourdeau, Jacques Lisse dit, I, 105. Gournay dit Jolicoeur, I, 39. Gourot, Marie-Louise, I, 300.

Goussard, Jacques, I, 135 ; II, 341. Goutault, Jean, I, 68. Goutin, Bernard, I, 59. Goutro, Geneviève, I, 75. Gouze. Guillaume, II, 325. Gozeau-Lagarde, II, 356. Goyer dit Belisle, Jean-Baptiste. II, 360. Goynard, Jean-Baptiste. I, t66. Graffard, Louis, I, 16. Grandin, Joseph, II, 343. Grandmesnil, Etienne Veron de, I, 209. Grandmesnil, Jean Veron de, I, 2.

Grandmesnil, M. de, I, 164. 209 ; II, 328. Grandpré — Voir Larche. Grandville, M. de, I, 31. Grandville, Marie-Anne de, II, 353.

Grange, Pierre, I, 161. Grange — Voir La Grange.

Graniche dit le Lyonnais, Pierre, I, 22.

Grant, William, II, t,7J, 392, 396. Gratis, Etienne, II, 304.

Gratis. Pierre, I, 53, 83, 289, 304.

Gratis, Héritiers, I, 135.

Gratton, Mathurine, I. 296. 498 ARCHIVES DE QUEBEC

Gravel, Charles, I, 167. Gravel, Athanase, I, 83. Gravel, Vve Claude, I, 175. Gravel, Pierre, I, 175. Gravel, Jean, II, 310. Gravel, Louise, II, 310. Grefïard, Louis, I, 16. Greffin dit la Giroflée, Pierre, I, 174. Grégoire, Thérèse, I, 139. Grégoire, Charlotte, I, 157, 171. Grégoire, I, II, François, 42, 203 ; 339. I, Grégoire, Vve, 86 ; II, 323. Grégoire, Mathurin, II, 309. Grêlon — Voir Greslon.

Grenet, I, Jean-Baptiste, 68, 88 ; II, 325, 336. Grenet, Pierre, I, II, 105, 132, 135 ; 325, 338. Grenet, Marie-Thérèse, I, 116. Grenier, Jean-Baptiste, I, 194. Grenier, Marie-Madeleine, I, 221.

Grenier, Pierre, I, 231 ; II, 316. Grenier, I, Charles, 240 ; II, 307. Grenier, Joseph, II, 307, 343. Grenon, Pierre, I, 50. Grenon, Jean-François, I, 135. Grenon, Louis-Joseph, I, 136. Greslon, Pierre, I, 28.

Greslon, Jacques, I, 28. Greslon, Jeanne, I, 39. Greslon, Louis, I, 297, 304. Greysac. Gabriel, I, 55, 64, 65. 85. Grignon, Jean, I, 10, 13. Grimard, Elie, I, 21, 196.

Grimoult, Pierre, I, 1. Groffiette vs Fraisse, I, 155. Groleau, Marie-Geneviève, I, 230. Grondin, Louis, I, 158. Grondin, Joseph, I, 227. Groshois, Pierre, Boucher de — Voir Boucher. ARCHIVES DE QUEBEC 499

Grouard, Jacques, I, 25, 70, 75, jy, 302. Grouard/ Richard, I, 305. Grouillon dit Guignolet, Joseph, II, 358. Guay, Jean-Baptiste, I, 26, 93. Guay, Michel, I, 72. Guay, Anne, I, 58. I, II, Guay. 59 ; 312. Guay, Mathieu, I, 60.

Guay, Raymond, I, 110 ; II, 315.

Guay, Jean, I, 126, 164, 223, 284 ; II, 353.

Guay, Joseph, I, 132 ; II, 338. Guay, Louise, I, 226. Guay, Marguerite, I, 294.

Guay, Charles, I, 158 ; II, 318. Guay, Jean-François, II, 318. Guay, Geneviève, II, 318. Guay, Ignace, II, 318. Guay, Louis, II, 309. Guay, André, I, 175.

Guenet, Jacques, I, 300 ; II, 318. Guenet, François, II, 327, 350. Guenet, Marie-Jeanne, II, 318.

Guenet, Jean, I, 70 ; II, 332. Guenet, Vve Jean, I, 226. Guenet, Marie-Louise, II, 350. Guenet, Toussaint, I, 12, 24. Guenette, Vve, I, 226. Guenneville, Jeanne, I, 27. Guérard, II, 329. Guérard, Martin, I, 17.

I, Guerette, 217, 221 ; II, 338. Guerette dit Latulippe, Antoine, II, 344. Guerey, Jean-Baptiste, I. 170. Guérin, Louise, I, 32. Guérin, Clément, I, 32. Guérin, Joseph, I, 274. Guérin dit Mondragon, Jacques, II, 362. 500 ARCHIVES DE QUEBEC

Guerout, Jacques, I, 170. Guichard, François, I, 101. Guiet (Dié), Jacques, I, 11. Guignard, Pierre, I, 12, 203. Guignard, Noël, I, 75. Guignolet dit Cani, François, II. 363. Guilbault, Pierre, I, 256. Guilbault, Joseph, I, 258. Guilbault, Guillaume, I, 259. Guilbault, Louis, I, 45, 138. Guillemet, Jeanne, I, 286. Guillemot, Olivier, I, 31, 208. Guillet, Mathurin, I, 3. Guillet, Jean, I, 10.

Guillet dit Marc, Joseph, I, 2 1. Guillet, Paul, II, 344. Guillet, Biaise, I, 130. Guillibert, Pierre, I, 113.

Guillimin, I, 50, 131 ; II, 327. Guillimin, Charles, I, 60, 75, 85, 87, 89. Guillimin, Geneviève-Elisabeth, I, 150. Guillimin, Marie-Charlotte, I, 167. Guillimin, Guillaume, I, 189, 190, 195. Guillochet, René, I, 16. Guillot, Jean, I, 33, 47. Guillot, I, 58. Guillot, Paul, I, 101.

Guillot, Louise, I, 103, 104 ; II, 340. 341. " Guillot, Marie, I, 106 ; II, 308.

Guillot dit Grandmaison, Jean-Baptiste, 1. 136. Guimont, François, I, 132. Guimont, Claude, I, 132. Guion, Pierre, I, 128.

Guion, Jean-Baptiste, I, 129. Guion, François, I, 25, 282. Guion, Etienne, I, 53. Guion, Joachim, I, 67. Guion, Jean, I, 2, 4, 5, 65. ARCHIVES DE QUEBEC 501

II, Guion, Guillaume, I, 67 ; 316. II, Guion, Joseph, I, 43, 49, 118, 144 ; 350. Guion, Marie, II, 358. Guion, Denys, I, 6. Guion, Louise, I, 57. Guion, Claude, I, 6. Guion, Geneviève, I, 30. Guion. Catherine, II, 310. Guion-Desprès, Joseph, I, 36, 70. Guion-Desprès, Marie, I, 34. Guion-Fresnay, Jacques, I, 64, 222, 289. Guion-Fresnay, Etienne, I, 53. Guion du Rouvray, Michel, I, 25, 29, 289. Guiniart — Voir Quiniart. Guitet, Jean, II, 406. Guy, Jean, I, 172. Guyart, Jean-Baptiste, I, 131, 191. Guyon — Voir Guion. Guyot, Jean-Baptiste, II, 332. Guyot, Jacques, I, 92. Hadden, Robert, II, 400. Haguinier, Paul, I, 35. Haiman, M. d', II, 324. Haimard, Pierre, I, 39, 52, 60, 84, 103, 104, 138, 146, 258,

290, 292 ; II, 340. Haimard, Simon, I, 104. Hains, Joseph, II, 334. Hall, Robert, II, 400. Halle, Jean-Baptiste, I, 63, 67. Halle, Antoine, I, 84, 85. Halle, Barbe, I, 298. Hamard de la Borde, Jean-Julien, I, 182, 184. Ilamel, Thérèse-Angélique, I, 61.

Hamel, Charles, I, 61, 272.

Hamel, André, I, 129.

Hamel, Vve Pierre, I, 129.

Hamel, Joseph, I, 227. 502 ARCHIVES DE QUEBEC

Hamel, Michel, I, 254. Hamel, Jean, II, 316.

Hamel, Antoine, I, 226 ; II, 348. Hamelin, Louis, I, 38, 41. Hamelin, Jacques, I, 72, 108. Hamelin, Héritiers, I, 73.

Hamelin, J., I, 215. Hamelin, Vve Laurent, I, 226. Hamelin, Jean-Baptiste, I, 226. Hamelin, Joseph, II, 335. Hamelin, Jeanne, II, 338. Hamelin-Laganière, René, I, 230. Hamilton, Edouard, I, 120. Hamilton, David, I, 150. Hamois, Jean, I, 206. Haguinier, Paul, I, 35. Haré, Jean, I, 245. Hardouin, Jean, I, 8. Hardouineau, Pierre, I, 41. Hardy, Jean-Baptiste, I, 141. Hardy, Joseph, I, 141. Hardy, François, I, 141. Hardy, Vve, II, 327. Harel, Françoise, I, 206. Harnois, André, II, 309, 352. Harnois, Isaac, I, 25, 31. Harnois, Joseph, I, 99. Harnois, Eustache, I, 162. Harnois, Charles, I, 167. Harnois, Lomse, II, 333. Hautbois, Michel, I, 104. Hautbois, Vve, 226. Hautmesnil. Marie-Elisabeth-Gabrielle de, I, 79, 121. Hautraye, Claude, I, 151. II, Havy & Lefebvre, I, 116, 119, 120, 121, 124, 128, 132 ;

Hay, Charles, II, ?q8. Haymard — Voir Haimard. ARCHIVES DE QUEBEC 503

Hayot, Adrien, I, 21. Hayot, Louis, I, 300. Hazeur, I, 43, 44, 127, 221. Hazeur, Abbé, II, 402. Hazeur, François, I, 45, 179, 198, 282.

Hazeur, Jean-François, I, 208, 304 ; II, 316. Hazeur, Catherine de Lino, I, 208. Hazeur-Delorme, Pierre, I, 220. Hazeur, Charles, I, 294. Hazeur, Marie-Anne, II, 327. Hazeur, Pierre, I, 304. Hébert, Guillemette, I, 4, 10. Hébert dit Rinfrjet, Jean, I, 108. Hébert, Augustin, I, 175, 195, 238, 254. Hébert, Gabriel, I, 240. Hébert dit Minfort, Jean, II, 328. Hébert, Louis, II, 373. Hébert, Guillaume, II, 373. Hedouin, Charles, I, 52. Hedouin, Marie-Madeleine, I, 110, 114.

Hedouin, Jeanne, I, 82 ; II, 314. Hélie, Jacques, I, 48. Hélie, Jean-Baptiste, I, 108. Hélie, Léonard, I, 273. Hélie — Voir Elie. Henault, Pierre, I, 92. Henault de Barbacaut, Philippe, I, 299.

Henry dit Francoeur, J.-B., I, 145 ; II, 363. Henry dit Parisien, Louis, I, 42. Heraud de Saint-Michel, François, I, 80. Herbecque, François-Joachim, II, 350. Herbecque, François, I, 95. Herbecque, Baptiste, I, 228.

Hérisson, Michel Leneuf du, I, 4. Hermand, Jacques, I, 166. Héroux dit Bourgainville, Marie-Claire, I, 214. Hertaut Saint-Pierre, Jacques, I, 35. 504 ARCHIVES DE QUEBEC

Hertel, Joseph, I, 85, 126, 199, 201, 206. Hertel, Jacques, I, 3, 151. Hertel de Beau lac, Claude, I, 124. Hertel de Chambly, François, I, 199. Hertel de Cournoyer, Jacques, I, 44, 46, 205. Hertel de Lafrenière, François, I, 121, 199. Hertel de Lafrenière, Joseph, I, 151. Hertel de Montcour, Pierre, II, 350.

Hertel de Rouville, Jean-Baptiste, I, 90, 124 ; II, 378. Hervieux, Léonard, I, 48. Hervieux, Jean-Baptiste, I, 84, 98. Hervieux, Jacques, I, 253. Hervieux, Isaac, L 288. Hervieux, I, 245. Hervé dit Saint-Jean, Charles, II, 360. Hery, Marie-Joseph, I, 91.

Hévé, Pierre, 1, mi, [13, 121, 122, 128, 129, 136, 144, 152, II, 158 ; 335, 348. Hévé, Vve Louis, I, 114. Hévé, Joseph, I, 140. Hévé, Françoise, I, 147. Plévé — Voir Eve. Hianveu, Mathieu, I, 279, 280. Hiché, Henry, I, 54, 60, 78, 86, 93, 113, 149, 182, 186, 194, 2 II, 28 r7j 311, 318, 323, 3 . 340. Hiché, François-Henri-Gaspard, I, 174. Hingan, Abbé, I, 227, 229.

Eïocquart, M., I, 8.5, 96, m, 115, 118, 121, 188, 189, 236 ; II, 328, 357, 364, 368, 374.

f, Hodiesne, N. P., 124, 169 ; II, 330. Hogue, François, I, 254. Holland vs Ainslie, II, 377. Hôpital-Général de Québec, I, 33, 66, 78, 123, 126, 130, 135,

142, 156, 159 ; II, 316, 400.

Horé, Alexis, I, 215 ; II, 325.

Horé dit Grandmont, Jean, I, 2 4, 245 ; II, 325, 330.

Horé dit la Giraudière, Joseph, I, 119 ; II, 330. Hot, Pierre, I, 267. ARCHIVES DE QUEBEC 505

Hot, Marie, I, 291, 292. Hôtel-Dieu de Québec, 1. 8, 15, 23, 24, 27, 28, 30, 42, 81, 88,

98, 99, 120, 246, 249, 254/304 ; II, 336. Hottin, François, I, 199. Houart, Catherine, I, 284. Houclard, Vincent, I, 230.

Houde, Jean-Baptiste, I, 138 ; II, 325, 346, 374. Houde, Etienne, II, 325. Houde, Joseph-Simon, II, 334. Houde, Pierre-Louis, II, 346.

Houde, Joseph, I, 224 ; II, 374. Houde, Louis, I, 51. Houde, Jacques, I, 215. Houde, Gervais, I, 224. Houde, Claude, I, 250. Houray, René, I, 203. Hoymet, Marie-Monique, 1. 137. Huard, Catherine, I, 231. Huard, Mathieu, I, 205. Hubert. François, I, 13, 285. Hubert, André, I, 224. Hubert, René, I, 46.

I, Hubert, Jean, 63, 212 ; II, 313.

Hubert, Simon, ï, 63, 212 ; II, 313. Hubert, I, 41, 258. Hubert dit Montanban, Tobie, I, 9. Hubert, Marie- Anne, I, 130.

Hubert, Charles-François, 1, 130.

Hubou, Guillaume, I, 2.

Hubou-Deslongchamps, Mathieu, I. 6.

Hubou-Deslongchamps, Jean, I, 19. Hudon, Jeanne, I, 200.

Hudon dit Beaulieu, Pierre, 1, 200. Huet dit Dulude, Jacques. II, 358.

Huguerre dit la Réjouissance, François, I, 16.

Hugueron, Olivier, I, 109 ; II, 327. Huguet dit Latour, Claude, II, 349. Hunault, Gabriel, I, 92. 50* ARCHIVES DE QUEBEC

Huneau, II, 341. Huot, Jean, II, 396.

Huot, Nicolas, I, 192.

Huot, Laurent, I, 42. Huppé, Marie-Madeleine, II, 328.

I, Huppé dit Lagroix, Antoine, 110, 150, 280, 291 ; II, 330. Huppé dit Lagroix, Louis, II, 316.

Huppé dit Lagroix, Michel, I, 17.

Huppé dit Lagroix, Jacques, I, 68, 78, 89, 291 ; II, 320.

Huppé dit Lagroix, Jean-Baptiste, I, 137, 240.

Huppé dit Lagroix, Elisabeth, I, 270.

Huppé dit Lagroix, Charles, I, 271. Huppé dit Lagroix, Angélique, II, 329.

Huppé dit Lagroix, Françoise, I, 86.

Huppé dit Lagroix, Joseph, I, 88.

Huppé dit Lagroix, Marguerite, I, 112.

Huppé dit Lagroix, Geneviève, I, 112.

Huppé dit Lagroix, Thomas, I, 150, 279.

Huppé dit Lagroix, Antoine, I, 150.

Huppé dit Lagroix, Catherine, I, 255. Hurtubise, Jean-Baptiste, II, 333. Hurault, François, I, 205. Hurault, Marie, II, 309.

Hurteau dit Dragon, Jean, I, 139.

Ignour, Pierre, I, 165.

Ile, Barthélémy, I, 166. Ile aux Lièvres, II, 395. Imbert, Jacques, I. 189, 194. Irnaud, Vve, I, 243.

Isabelle, Guillaume, I, 1, 2.

Isabelle, Jean, I, 163.

Isabelle, Marie, I, 199. ARCHIVES DE QUEBEC ROT

Tsbester, Joseph, II, 392. Islet à la Peau, II, 395. Isoire dit Provençal, Antoine. I, 283. Jackson, George, II, 375. Jacob, Edme, I, 193. Jacob, Joseph, I, 59. Jacob, I, 36. Jacob, Etienne, 1, 21. 41, 59, 80, 86. 178. Jacquelain, François, II, 346, 348. Jacquereau, Jean, 1,9, 10, il. Jacquereau, Anne, I, 288. Jacques, Vve Jean, I, 231. Jacques, Nicolas, I, 242. Jacques, Marguerite, I. 292.

Jacreau, I, 242. Jahan, II, 323.

Jaillard, Charles- Philippe. 1. 193. 267 ; II, 344, 376. Jamien, Catherine, II, 323.

Jamin, Julien, I, 256.

Janin, François, I, 74.

Janneau, 1,67, 78, 111, 208, 214 ; II, 374.

Janneau, François, I, 148, 163.

Janneau. Etienne. I, 40, 148. 181. Jannot — Voir Janneau.

Janson, Dominique, I, 22^.

Janson François, I, 46. Janson — Voir Lapalme.

Janvrin Dufresne, Nicolas. I. 35, 39.

Tarent, Simon, I, 28.

Jarnac, Pierre de, I, 136.

Jasmin. Anne, I, 28.

Jasmin, Julien, 1, 28. Jasmin — Voir Godin.

Jayat, Jean-Etienne, I, 116, 167.

Jean dit Tourangeau, Liénard, I, 87, 114, 127 ; II, 323. 508 ARCHIVES DE QUEBEC

Jean. Marie, I, 294. Jean dit Laforest, Anne, I, 292. Jean, Pierre, I, 30, 266. Jean, Nicolas, I, 56. Jean, Monique, I„ 68, 86. Jean dit. Morice, Maurice, I, 249. Jean dit Godon, Pierre, I, 272. Jean dit Godon, Marie-Anne, 1, 275, 276. Jean dit Godon, Marie-Louise, I, 99, 276. Jean dit Godon, Vve, I, 278. Jeanchereau, I, 243. Jeanne, Pierre, I, 95. Jehan dit la Manche, François, I, 64. I, Jehanne, Pierre, 122, 167, 171 ; II, 333. Jenkins, George, II, 398. Jérémie dit La Montagne, Noël, I, 8, 11, 19, 176. Jérémie, Joseph, I, 89. Jesanne, Pierre-Marie, II, 344. Jésuites, I, 4, 7, 8, 12, 24, 45, 48, 50, 52, 64, 74, 98, i^o, 1^9,

197 ; H, 359, 361. Jésus, Ile, I, 239, 254. Jobidon, Marie-Anne, I, 36. Jobidon, Louis, I, 80. Jobidon, Julien, I, 80. Jobidon, François, II, 342. I, Jobin, Pierre, 271, 274 ; II, 334. Jobin, Jean-Charles, I, 156, 280. Jobin, Charles, I, 297. Jodoin, Claude, I, 199. Tohan dit Laviolette, François, I, 135. I, joigner, Jacques, 131 ; II, 313. jnignot dit Saint-André, François, II, 357. Joinguet dit Lafrance, Jacques, II, 325. Jolicoeur, I, 102.

I olive dit Lépine, Pierre, I, 239. Jolliet, Louis, I, 62. jolliet, Héritiers, I, 119. ARCHIVES DE QUEBEC 509

Jolliet, Vve Charles, II, 338.

Jolly, Jean, I, 20, 30, 40, 44, 91, 283 ; II, 319. Jolly, Pierre, I, 53. Jolly, Julien, I, 101. Jolly, I, 123, 203. Joly de Fleury, II, 370. Joly — Voir Jolly. Joncas, Pierre, I, 298. Jones, John, II, 400. Joniel dit Bergerot, Jacques, I, 196. Jonquière, Marquis de la, I, 17. II, Jorian, André, I, 28, 36, 75, 252 ; 313. Jorian, Abbé, I, 218. Joris, Marie, II, 311. Jouanne, Pierre, I, 107. Joubert, Jean, I, 34. Jouineau dit Larose, Suzanne, 1, 34. Jouineau, Jeanne, I, 56. Jouineau, Marie-Anne, I, 174. Jouineau, Jean-Baptiste, I, 174. Jourdain, Catherine, II, 361. Jourdain, Charlotte, II, 336. Jourdain, Guillaume, I, 47, 301. Jourdain, I, 103.

Jourdain dit Bellerose, Pierre. I, 302 : II. 311. Joyau, Julien, I, 27. Juchereau de Maur, Jean, I, 4, 207, 208.

Juchereau de Maur, Paul-Augustin, I, 281 ; II, 309. Juchereau de Saint-Denys, Marie-Anne, I, 9. I, Juchereau de Saint-Denys, Nicolas, 9, 2,y, 298 ; II, 355. Juchereau de Saint-Denys, Charles, I, 2J, 58, 62. Juchereau de Saint-Denys, Joseph-Charles, I, 58, 62. Juchereau des Châtelets, Noël, I, 195. Juchereau de la Ferté, Jean, I, o, 18, 205, 281, 282.

Juchereau de la Ferté, Joseph, I, 281 ; II, 309. I, Juchereau de Beaumarchais, Charles, 27, 58, 62 ; II, 354. Juchereau de La Forest, Françoise, I, 32. 5 1 ARCHIVES DE QUEBEC

Juchereau Duchesnay, Ignace, I, 6o. Juchereau Duchesnay, Antoine, I, 117. Juchereau, Charlotte-Françoise, I, 289, 296, 299, 300. Juchereau Duchesnay, Thérèse, I, 298. Juchereau Duchesnay, Joseph, II, 309. Juchereau Duchesnay, Augustin, II, 309. Jugon, Vve, I, 159. Julien, Nicolas, I, 61, 295. Julien, Joseph, II, 363. Juneau, François, II, 351. Jung, Jean, I, 288, 289.

Jusselin, Marguerite, I, 39. Justinien, R. P., I, 227, 228, 230.

Jutras-Desrosiers, J.-B., I, 119, 151, 206.

Kamouraska, Seigneurie de, I, 78 ; II, 392, 395. Kamouraska, Paroisse de, II, 384. Kaorate, Cécile, I, 219.

Klare, I, Jean, 162 ; II, 361. Kennedy, Charles, II, 361. Keret — Voir Guerette.

Kéroack, Alexandre, II, 354. Kerr, James Hastings, II, 401. Kneeler, Henry, II, 375. Kuhne, Jacob, II, 400.

Kerverzo, Nicolas-Jean-Ovide, I, 153, 193. Laage, Charles de, I, 31. Labadie, Pierre, I, 154.

Labadie, Jacques de, I, 198. Labadie, François, II, 334. LaBarre, M. de, I, 20.

LaBarre, Louis, I, 124,

LaBarre vs Créquy, I, 142. LaBarre, Joseph, II, 331. Labbé, Michel, I. 139. ARCHIVES DE QUEBEC 511

Labbé, Nicolas, I, n. Labelle, François, II, 340.

Laberge, Louis, I, 156 ; II, 332. Laberge, Charles, I, 156. Labonté, II, 317. Laborde, Jacques, I, 34. LaBouteille, Françoise, I, 82.

I, Labrèche, Pierre, 239 ; II, 397. Labrèche — Voir Déziel. Labrecque, Ignace, I, 83. Labrecque, Gabriel, I, 167. Labrie, Guillaume, I, 11.

Labrie, Jean, I, 137 ; II, 375. Labrie, I, 175, 286. Labrière, M., II, 371. Labrière — Voir Normand. Labrosse, Paul Jourdain, I, 109. LaBrosse, Denis Jourdain, I, 130. LaBrosse, Charles Jourdain, I, 131. LaButte, Pierre, I, 106. LaCarrière, François, I, 75, 80. Laçasse, Marie, I, 99. Lacerte, Le Vacher, I, 209. LaCetière — Voir Cetière. LaChambre, Jean, I, 91, 246. Lachaîne, Pierre, I, 51. Lachaîne dit Jolicoeur, J.-B., I, 268, 269. Lachance — Voir Pépin. Lachapelle, Jean-Baptiste, I, 106, 218, 237.

LaCharité, I, 237. . Lachausse, Marguerite, I, 157. LaChesnaye — Voir Aubert. LaColombière — Voir Colombière. Lacombe, Michel, I, 118. Lacombe, René Truiller, I, 153. Lacombe, I, 281. Lacombe, Pierre, II, 338. La Corne de Chapt, Saint-Luc de, IL 350. 512 ARCHIVES DE QUEBEC

La Corne de Chapt, Louis de, I, 107.

Lacoste, Jean, I, 124 ; II, 357. LaCoudraye, Jean-Baptiste, I, 215, 305. LaCour, Jacques, II, 398. LaCroix, Louis, I, 140, 150, 167. Lacroix, André, I, 79. Lacroix, Girard, I, 141. Lacroix, Hubert, I, Joseph 138, 141, 144, 154, 168 ; II, 343, 349- Lacroix, Anne, I, 207. Lacroix, I, n, 138, 139, 148, 225. Lacroix — Voir Huppé dit Lagroix. Lacroix vs Peire, I, 49. Lacroix, Antoine Huppé, I, 110. Ladouceur, Jean-Baptiste Madeleine, II, 319, 363. Lafargue dit Sainte-Foy, François, I, 71. Laferrière, Véronique, II, 343. La Ferté — Voir Juchereau. Laflamme, Quemeneur, II, 362. Lafleur, Marianne, II, 331, 396. Lafleur, Béique, II, 354. Lafond, Etienne de, I, 195. Lafond, Vve, II, 321. I, Lafontaine, 11, 32, 95, 142 ; II, 345. Lafontaine, Laurent-Philippe, I, 28. Lafontaine, Jacques Belcour de, I, 117, 118, 132, 145, 146, II, 162 ; 345, 352. Lafontaine — Voir Mercier. Lafontaine — Voir Leclerc. Lafontaine, Gilles de, I, 164. Lafontaine, Denis, II, 312. Lafontaine — Voir Aubin. Laforce, Marie-Josepte Pépin, I, 153, 267. Laforce, Pierre Pépin, I, 252. Lafore, Jean, I, 133. LaForest, François de, I, .'3, 68, 69, 204, 289, 300. LaForest dit Labranche, Thomas, I, 53. LaForest, Pierre Benoist, I, 90. ARCHIVES DE QUEBEC 518

Laforge dit Sainte-Foy, François. I, 67. Laforge, Abel Sagot, II, 354. Laforge, André, II, 332. La Fosse, Lepage de, I, 145. La Fosse, i. 34, 43, 46, 138, 206, 210, 215, 218, 30 t. Laframboise, Vve, I, 90. Lafrance, I, 85. Lafranchise, I, 153, 28^. Lagacé, André, II, 336. La Garde, Antoine, I, 38. La Garde, Léonard, I, 278.

LaGarenne, Durand, I, 56. . Lageois, André, I, 239. Lagnon, Pierre, I, n. Lagraize, II, 351. La Grange, Jean-Léger de, I, 38. La Groix, André, I, 242.

La Groix, Joseph, I, 86 ; II, 319. Lagu, Joseph, I, 222. La Guerce, Jean-François, I, 58, 209. La Haye, R. P. F.-X. de, II, 370. Laine, Agathe, II, 325. Laine, Pierre, I, 160. Laine, Michel, I, 231, 232, 233. Lajeunesse, II, 327. Lajoie, Catherine, I, 147. La Joue, François de, I, 48, 177, 285. I, Lajus, Jourdain, 104 ; II, 349. La Lancette, Pierre, II, 353. Lalande-Gayon, Thérèse de, I, 99, 125. Lalande-Gayon, Jacques de, I, 18, 24, 149. Lalande-Gayon, Pierre de, I, 18, 298. Lalande-Gayon, Héritiers, I, 119. Lalime, Mathurin Thibodeau dit, I, 11.

Lallemant, R. P. Jérôme, I, 3. Lallemant, I, 130. LaMaletie, Jean-André, I, 191. Lamarche, I, 45. 514 ARCHIVES DE QUEBEC

Lamarche — Voir Danguel.

I. LaMarque, Charles Nolan de, 78, 84, 109 ; II, 357. LaMarque, Marie-Anne de, II, 308. I, Lamarre, Philippe, 301 ; II, 398. La Martinière — Voir Martinière. Lambert, Eustache, I, 9. Lambert, Pierre, I, 37. I, II, Lambert, 47 ; 319. Lambert, Gabriel, I, 63. Lambert, Louis, I, 101, 123. Lambert-Dumont, Marie, I, 106.

Lambert, Louis-Joseph, I, 242, 301 ; II, 401. Lambert dit Artage, Louis, I, 13. Lambert dit Champagne, Pierre, L 159. Lambert, Paul, I, 222. Lambert, François, I, 234. Lambert, Marguerite, I, 234. Lambert, Marie-Madeleine, I, 286. Lambert, Joseph, II, 355. Lambert, Michel, II, 401. Lambert, Claire, II, 336. Lambert — Voir Dumont. Lamère, Charles, I, ni. Lamirande, I, 48. Lamoignard, Pierre, I, 152. LaMontagne, Noël-Jérémie, I, 8. LaMontagne, I, 57. LaMontagne, Pierre Saluse dit, II, 313. LaMontagne, Pierre Laleu dit, I, 73. LaMorille — Voir LeMaître. LaMorille, Héritiers, I, 215. La Mothe, Jacques de, I, 6. La MotheCadillac, I, 32, 204, 285. La Mothe, François, I, 56, 114, 116. La Mothe, Jacques-Antoine, II, 350. La Mothe, Pierre, II, 350. Lamoureux, Jean, I, 237.

Lamonrenx, T, Saint-Germain, François, 55 ; II, 373. ARCHIVES DE QUEBEC 516

Lampron dit la Charité, Claude, I, 59. Lamy, II, 316. Lanaux, Jacques, II, 311. Lanceleur, René, II, 403. Lanceleur, Catherine, I, 56. Lanclu dit Lapierre, Pierre, II, 342.

Landais, Catherine, 1, 231. Landeron — Voir Landron. Landirant, Pierre, I, 60. Landiron, Bernard, I, 75. I, II, Landron, Etienne, 11, 20, 22, 30, 91, 117, 283 ; 333. I, Landron, 56, 64, 305 ; II, 332. Landron, Louis, I, 52, 54, 55, 81. Landron, Jean-François, I, 87.

I, 1 1 Landron, François, 85, 96, 98, 14, 18, 138 ; II, 313, 360. Landriette, II, 341. Landry, Joseph, II, 313, Langevin, François, II, 310. Langevin dit Coutanceaux, Louis, II, 319. Langy, Léon Levreau de, I, 113. La Neigerie, Gilles des Marres dit, I, 2. Laneuville, Marguerite, I, 228. Laneuville, Jacques Dehorné dit, II, 407. Lange, Charles, I, 103. Langelier, François, I, 75. Langelier, Geneviève, I, 227. Langevin-Lacroix, Louis, I, T22. Langlais, Ignace, I, 215. Langlois, Jacques, I, 34. Langlois, Nicolas-Thomas, I, 99. Langlois, Clément, I, 103. Langlois-Traversy, François, I, 109. Langlois, Noël, I, 119, 195, 196. Langlois, Marie-Anne, I, 133. Langlois, Jean, I, 133, 170. Langlois, Augustin, I, 145. Langlois, Pierre, I, 147. 516 ARCHIVES DE QUEBEC

Langlois, Charles, II, 308. I, II, Langlois, 158 ; 333. Langloiserie, Charles-Gaspard Piôt de, I, 68. Langloiserie, Louis-Hector Piot de, I, 121. Langlume, M., I, 21. Langoumois, I, 31. Languille, Marie, I, 205. Laniel, Etienne, I, 8. Lanoix, I, 145, Lanoraie — Voir Niort. La Noue — Voir Robutel.

Lanoullier, Nicolas, I, 81, 106, 1 t6, 119, 121, 13g, 142, 163, 182; IL343.. Lanoullier de Boisclerc, Jean-Eustache, I, S/. 115, 118,

121, 185, 235, 238, 241, 242, 245, 250, 251, 270, 27T ; 11,311. Lanoullier de Boisclerc, Jeanne-Elisabeth, II, 347.

Lanoullier de Boisclerc, Germaine-Eustache, I, 116, 163 ; II, 362.

Lanoullier des Granges, Paul- Antoine-François. 1. 1 18, 137,

139, 140. 142, 149, 151, 174, 192, 276 ; II, 331. Lantagnac, Adhémar de, I, 236. LaPalme, Pierre Janson, I, 46.

LaPalme, Dominique Janson, T, 122, 162, 170. Lapalme, Janson, I, 167.

I. Laparre, Elie, 170 ; II, 353. LaPeltrie, Mme de, I, 2. Laplante, Jean-Baptiste, I, 219. La Pocatière, François Pollet de, I, 9. Lapointe, Joseph-vSimon, I, 66. 95, 210. Lapointe, Augustin-Simon. I, 213. Lapointe — Voir Simon. La Porte, Reine de, I, 20.

La Porte, Etienne, I, tf. Porte, I, La Joseph, 136 ; 11, 370. La Porte — Voir Louvignv.

LaPotherie, M. de, I. 8. ARCHIVES DE QUEBEC 517

Lappart — Voir Laparre. Laprade — Voir Pelletier. Laprise, M., II, 326. Larabelle, II, 333.

Larche dit Grandpré, Jean, I, 25, 127 ; II, 340.

Larche, Charles, I, 104 ; II, 322. Larche dit Lapierre, Pierre, I, 115. Larche, Denis, I, 151. Larche dit Larchevêque, I, 242.

Larche, I, 304 ; II, 336. Larche, Nicolas, II, 340. Larche, Marie, II, 340. Larche, Jean-Baptiste, II, 340. Larche dit Larchevêque, Joseph, II, 349. I, II, Larcher, 76, 134 ; 369. Larcher, Charles, I, 95. Larcher, Jacques, II, 334. Larcher, Nicolas, I, 138. Larcher,-Marie-Angélique, II, 334. Larchevêque-Grandpré, I, 31, 93, 102. Larchevêque-Grandpré, Jean, I, 38, 41, 48, 71, 121, 129, 256,

282, 284 ; II, 333, 402. _ Larchevêque-Grandpré, Julienne, I, 169. Larchevêque-Grandpré, Denis, II, 352. Larchevêque-Grandpré, Jacques, I, 290. Larivière, Hilaire-Bernard de, I, 30, 31, 180. Largin dit Lanoix, Charles, I, 137. LaReiné, II, 363. Laroche, Pierre Caumont, I, 2. Laroche-Foucaud, I, 31. Laroche dit Lafontaine, Michel, I, 42. Laroche dit Léveillé, Jacques, I, 61, 63. Laroche, Noël, I, 157. Laroche, Marguerite, I, 223. Laroche, Madeleine, I, 73. Laroche, François, I, 223. Laroche, Augustin, II, 328. 518 ARCHIVES DE QUEBEC

Laroche, Michel, II, 352. La Roë, Jacques, I, 14, 57. La Roë, François, I, 14, 73. La Roë, Joseph, I, 97. LaRonde, Godefroi, I, 280. LaRonde, Chartier de, L 229. Larose, Guillaume Belleau, I, 56. Larose — Voir Journeau, Larose — Voir Blanchon. Larouche — Voir Gautier. Larreguy, Martin, I, 115, 116, 134. Larreguy, Joseph, I, 160. Larrivée, Jean, I, 20. Larrivée, Madeleine, I, 20. Larrivée, Joseph, II, 331. Larue, Céleste, I, 222. Larue, François, I, 68. Larue, Marie-Françoise, I, 86. Larue, Jean-Baptiste, I, ni. Larue, Jean, I, 143. Larue, Guillaume, I, 201. Larue, Jacques, I, 203. Lasiseraye, Marie-Anne, I, 122.

Lasne, Guillaume, I, 3. L'Assomption, I, 239. Lataille, Abbé, I, 226, 228. Latouche, Julien, I, 13. Latouche, Etienne Pezard de, I, 17. Latouche-Champlain, I, 28. Latouche, I, 120, 197. Latour, Suzanne, I, 157. Latour — Voir Huguet.

Latour, L'abbé Bertrand de, I, 184 ; II, 369. Latour, Jean, I, 187, 188, 217. Latour, I, 176, 218, 240. Latour — Voir Loyer. La Tourette — Voir Dubord. Latreille, Gabriel, I, 71. ARCHIVES DE QUEBEC 519

Laudirant, Pierre, I, 60. Launay, Pierre de, I, 1. Launière, Mme de, II, 400. Laurent, I, 44, 146. Laurent — Voir Philippe. Laurent, Jean-François, I, 65. Laurent dit Lortie, I, 88, 151, 305.

François, I, i- i ; II, 363. Laurent, 95, f Laurent, Jean-Baptiste, I, 173. Lauriot, Marie, I, 168. Lauriot, Pierre, II, 332. Lauzon, M. de, I, 5, 6, 7. Lauzon-Charny, I, 7. Laval, Mgr de, I, 8, 12, 26, 178. Lavallée, Marin-Richard, I, 200. Lavallée, Jean-Baptiste, II, 349. Lavallée — Voir Bissonnet. LaValière, M. de — Voir LeNeuf.

LaValtrie, François Margane de, I, 76, 116 ; II, 325. Lavaux, Jean, I, 217. Laverdière, René Cochon dit, I. 198. Laverdière, Philippe, I, 209.

Laverdière, Léonard, I, 296. Laverdière, Antoinette, II, 361. Laverdière, Joseph, II, 345. La Verge, Suzanne de, I, 95. La Vergne, Marie-Hélène, II, 336. Lavigne, I, 13, 73. Lavigueur, François, I, 239. Lavigueur, Claude, II, 320. Laviolette, Jehan, I, 132, 135. Laviolette — Voir Beaulieu.

Lavoie, Marie-Madeleine, I, 53, 67, 86, 104, 127 ; II, 328. Lavoie, Jean, I, 53. Lavoie, Joseph, I, 249. Lavoie, Jacques, I, 220. Lavoie, Jacques, I, 220. Lavoie, René de, I, 201, 202. 520 ARCHIVES DE QUEBEC

LeBasque, Martin, II, 375. Le Bé, Jacques-François, I, 94, 108. LeBellé, Charlotte, II, 347. Le Bigre, Pierre, I, 195. Le Bel, Marie-Catherine, I, 165. Le Bel, Nicolas, I, 234. LeBeuf de Sainte-Marie, Jean-Baptiste, I, 54, 229. LeBeuf, Marie-Thérèse, I; 140. LeBeuf, Joseph, I, 228. Leblanc, Jean, I, 2. Leblanc, Louise, I, 48.

Leblanc, Antoine, I, 88, 123, 154 ; II, 347. Leblanc, Marie-Madeleine, I, 117. Leblanc, Jeanne, I, 297. Leblanc, Julien, I, 52. Leblanc, Etienne, II, 372. Le Blessier, Jean, I, 1. Le Blond, Joseph, I, 117. LeBlond, Catherine, I, 197. LeBlond, Martin, II, 342. LeBoncher, Denis, I, 1. LeBoucher, Gaspard, I, 1. Le Boulanger, Abbé, I, 51, 260. Le Boulanger de Saint-Pierre, Pierre, I, 55. Le Boulanger, Jean-François, I, 237. LeBoyteux, Paul, I, 196. LeBras dit Saint-Laurent, I, 234. LeBreton, M. I, 17. LeBreton, Henry, I, 114, 138.

LeBreton, Pierre, I, 124, 172 ; II, 336. LeBreton, Jean-Baptiste, I, 202. Le Brun, François-Urbain, I, 160. Lebuffe, Jeanne, I, 223. Le Chasseur, Jean, I, 36, 46, 48. Lechelle, I, 171, 229. Leclair — Voir Leclerc. Leclerc, Marie-Charlotte, I, 269. Leclerc, Catherine, I, 209. ARCHIVES DE QUEBEC 521

Leclerc, Denis, I, 9. Leclerc, Alexis, II, 397. Leclerc, Marin, I, 10, 26. Leclerc, Robert, I, 64. Leclerc, Abbé Pierre, il, 318. II, Leclerc, I, 89, 96, 101 ; 344, 349. II, Leclerc dit Dutartre, Pierre, I, 13, 77, 90, 151, 270 ; 345- 349, 358- Leclerc dit Dutartre, Adrien, I, 92. Leclerc, Marie-Hélène, I, 147. Leclerc, Jean-Baptiste, I, 143, 187. Le Collen dit Zacharie, Jean-Baptiste, I, 105. Lecomte, I, 131. Lecomte, Antoine, I, 288. II, Lecomte, Jean, 1, 295 ; 333. Lecomte, Jean-Aimé, II, 329. Lecomte dit Lafaye, Adrien, I, 285. Leconte, Isaac, I, 15. Leconte, Charles-Sylvain, I, 170. Leconte, Jean, II, 406. Lecoq, Pierre, I, 75. Lecoq dit Xaintonge, Yve I, 135. Lecoq dit Lajeanesse, Pierre, I, 214. Lecours, ?\Iichel, I, 18, 157.

Lecours, Charles, I, 95, 132 ; II, 397. Lecours, Joseph, II. ^27. Lecours, Pierre, II, 336. Lecours, Ignace, II, 336. Lecours, Alexis, II, 350. Lecours, Denis, I, 71. Lecours dit Saint-Onge, François, I, 39. LeCoustre, Claude, II, 406. Ledoux dit Latreille, Nicolas, I, 41, 291. Ledoux, Geneviève, I, 297. Ledoux, Gabriel, II, 316. Ledoux, Nicolas, I, 41. Guillaume, I, Leduc, 63, 72. 134 ; II, 345.

Leduc, Suzanne, I, 72 ; II, 312. 522 ARCHIVEvS DE QUEBEC

Leduc, Philippe, I, 83. Leduc, Geneviève, I, 134. Leduc, Catherine, T, 164. Leduc, Marguerite, II, 360. Leduc, Marie, II, 360.

Leduc, Joseph, I, 216 ; II, 327. Leduc, Pierre-Simon, II, 342. Leduc dit Saint-Omer, Lambert, II, 360. Leduc dit Bellefleur, Jacques, II, 362. Lefebvre, Joseph-Marie, II, 342. Lefebvre, Marie-Anne, II, 334. Lefebvre, Marie-Charlotte, II, 327. Lefebvre, Charles, I, 273. Lefebvre, Marie-Angélique, I, 228, 283. Lefebvre, Marie, I, 209. Lefebvre, Gilles, I, 176. Lefebvre-Bellefeuille, Pierre, I, 175. Pierre, I, Lefebvre, 15, 34, 39, 63, 291 ; II, 334, 349. Lefebvre, Guillaume, I, 18, 212, 221. Lefebvre, Battenville, Louis, I, 23. I, Lefebvre, Jean, 29, 50, 98, 210, 290 ; II, 342, 397. Lefebvre, Mme I, 47, 56. Lefebvre, Vve Edmond, I, 62. Lefebvre, Louise-Aimée, I, 63, 153. Lefebvre, Martin, I, 82. Lefebvre, Abbé Gervais, I, 88.

Lefebvre-Faber, François, I, T07.

Lefebvre et I, Havy, 116, 119, 120, 121 ; II, 352.

Lefebvre-Bellerose, Etienne, 146 ; II, 363. Lefebvre Bellerose, Louise, I, 175. Lefebvre-Lasiseraye, Michel, I, T63, 209. Lefebvre-Lasiseraye, Pierre, I, 209. Lefebvre, Marie-Geneviève, I, T74, 209. Lefranc, Jaquette, I, 64.

Lefrançois, I, Nicolas, 164, 168 ; II, 338, 359, 360. I, Lefrançois, Charles, 168, 185 ; II, 360. Lefrançois, Pierre, II, 360. LeGardeur de Repentigny, Jean-Baptiste, I, 1, 2, 14, 125. ARCHIVES DE QUEBEC 528

LeGardeur de Repentigny, Pierre, I, 2, 3, 14, 244; II, 359. LeGardeur de Repentigny, Agathe-Marie, I, 84, 128. LeGardeur de Tilly, Pierre-Noël, I, 14. LeGardeur de Tilly, Angélique, II, 331. LeGardeur, Catherine, I, 32. LeGardeur, Marie-Charlotte, I, 96, 109. LeGardeur, Michel, 1, 24, 213, 242, 253. LeGardeur, Marie-Madeleine, I, 29;. LeGardeur de Courtemanche, Augustin, I, 32, 42, 44, 60, 200, 204, 290. LeGardeur de Courtemanche, Marie-Joseph, I, 104. Légaré, Pierre. I. 267. Légaré, Jean, I, 21 1. Légaré, Nicolas. 211. Légaré, Joseph, I, 275. Legendre, F., II, 372. Léger, Pierre, I, 104, 214. Léger dit Richelieu, Jean, I, 104. Léger, Marguerite, I, 154. Léger dit Lajeunesse. Pierre, II, 321. Léger — Voir LaGrange. Legoffre, Guillaume, I, 147. Legrain, Jean, I, 144. Legris dit David, Charles, I, 45. Legris dit Lepine, Adrien, I, 57, 145, 286. Legris dit Lepine, Vve Jean, I, 121.

Legris, Claude, I, 75, 80, 241 ; IL 317. Legris, Françoise, I, 147. I, II. Legris, 151, \J\ ; 351. Legris, Marie-Jeanne. I. 153. Legris. Jean-Baptiste, I. 153. Legris, Pierre, I, 209.

Legay, Antoine-Hyacinthe, I, 2. Legay, Marie-Angélique, I, 290. Lehoux, Joseph, I, 34, 298. Lehonx, Hypolite, I, 106.

I, II, Leigne, André de, 78 ; 373, 403, 404. Le Maire, François, I, 282. 524 ARCHIVES DE QUEBEC

Le Maire, Pierre, I, 282. Le Maire, Thomas, I, 296. Le Maire, René, II, 328. Le Maître-Lamorille, 1,79, 156,226.

Le Maitre-Lamorille, François, I, 159 ; II, 313, 325.

Le Maître-Lamorille, Antoine, I, 95, 156 ; II, 359, 426. Le Maître, Geneviève, I, 288, 292. Le Maître dit Piedferme, Jean-Baptiste, I, 138. LeMarie, Elisabeth, I, 52. LeMarie, Marie-Françoise, I, 168. LeMarie, Françoise, II, 353. Le Marchand — Voir Lignery. LeMay, Michel, I, 23. LeMay., Joseph, I, 128.

LeMay, Jean-Baptiste, I, 128 ; 11, 337.

LeMay dit Poudrier, Joseph, I, 158 ; II, 329. LeMay, Marie-Madeleine, I, 169. LeMée — Voir LeMay. Lemenier, Françoise, I, 112.

Lemieux, Gabriel, I, 6. Lemieux, Joseph, I, 83, 129, 138. Lemieux, Jean-Marie, I, 226. Lemieux, Guillaume, I, 250. Lemieux, Hélène, I, 296. Lemieux, Louis, I, 298. Lemieux, Marthe, II, 318. Lemire, Marie-Anne, I, 66.

Lemire, I, II, Joseph, 26, 287 ; 344, 347. Lemire, Louis, II, 344. LeMoyne, Jacques, I, 11. LeMoyne, Marie, I, 35, 43. LeMoyne, Catherine, ï, 35, 43, 98. LeMoyne, Vve Nicolas, I, 39. LeMoyne, Jean, I, 43, 48, 90. LeMoyne, Charles, I, 74. LeMoyne, Louis, I, 79, 90. LeMoyne, Pierre, I, y6, 90, 294. LeMoyne, Marguerite, I, 102. ARCHIVES DE QUEBEC 525

LeMoyne, Marie-Catherine, II, 310. LeMoyne, Michel, II, 348. LeMoyne de Martigny, Jean-Baptiste, I, 29. LeMoyne-Monier, Alexis, I, 107, 155. LeMoyne dit Parisien, Denis, I, 148. Lenclas dit Lapierre, Pierre, I, 94. LeNeuf du Hérisson, Michel, I, 4. LeNeuf de la Vallière, Michel, I, 20, 29. LeNeuf de Beaubassin, Alexandre, I, 205. Le Normand, Jean, I, 37, 256, 287. Le Normand, Charles, I, 96. Lensier, Jacques, II, 325. Leomont de Beauregard, Pierre, I, 29. Léonard, Marie, I, 51. LePailleur, Michel, I, 34, 47, 63, 73, 106, 180, 210, 211, 212,

217, 226 ; II, 406. LePailleur, François, I, 74, 21 t. Lepage, Jacques, II, 311.

Lepage de la Fosse, Nicolas, I. 233 ; II, 347.

Lepage, Louis, I, 250 ; II, ^22.

Lepage, Joseph, I, yy, 221 ; II, 329. Lepage, Abbé Louis, I, 78. Lepage dit Roy, Jacques, I, 87. Lepage, Pierre, I, 98. Lepage de Saint-Barnabe, I, 98, 221. Lepage de Sainte-Claire, Louis, I, 112. Lepage, I, 145, 222. Lepage, Marie-Anne, I, 223. LePelé, Françoise, I, 39. LePelé-Desmarets, Antoine, I, 44. LePelé, Michel, I, 113. LePelé, Michel-Stanislas, I, no. LePelé dit Lahaye, Pierre, I, 198. LePelé-Desmarets, Jean, I, 199. LePelé, Pierre, I, 198, 199. LePelé, Perrine, I, 47. LePelé de Voisy, Joseph, I, 134. LePetit, Pierre, I, 3. 526 ARCHIVES DE QUEBEC j^ePetit. R.-J., I, II. LePicard, Jean, I, 32, 288, 294, 295, 303. LePicard, Pierre, I, 50. LePicard, Joseph, I, 74. LePicard, I, 76, 293. LePicard, Catherine-Marie, II, 324. LePicard, Joseph-Jean, I, 305. Lepinay — Voir Couillard.

Lepine-Lalime, Antoine, I, 120 ; II, 310. Lepine-Lalime, Jean-Baptiste, II, 331. Lepine, Legris, I, 145. LePoche, Marie, I, 28/ LeProust, Joseph, II, 400. LeProust, Jean, I, 191. LeRiche, Abbé, I, 202. LeRoy, Anne, I, 207. LeRoy, II, 375. LeRoy, Jean, II, 362. LeRoy, François, I, 216. LeRoy, Etienne, I, 22. LeRoy, Yves, I, 29. LeRoy, Marie, I, 87. LeRoy, Charles, I, 116. LeRoy dit Lyonnais, Benoit, I, 159: LeRoy, Guillaume, I, 175. LeRoyer, Jean, I, 196. Le Roux, Jean, I, 96 Le Roux, Georges, I, 106. LeRoux, Marie-Anne, I, 140. LeRoux, Ignace, I, 248, 267. LeRoux, Marie-Louise, I, 274. Lery, Gaspard Chaussegros de, I, 92. Lery, M. de, I, 73, 247. Lesage, Louis, I, 10, 11. Lesage, Jean-Baptiste, I, 206. Lesage, Jean-Bernardin, I. 223. Lesage, Nicolas, I, 223. Lesage, Marie-Françoise, I, 224. ARCHIVES DE QUEBEC 527

Lesaint, Marie, I, 40. Lesclaches, Abbé, I, 207. Lesieur, Augustin, I, 87. Lesot, Joseph, I, 127. L'Espagnol, Augustin, I, 256. L'Espagnol, Jean, II, 325. L'Espérance — Voir Magnan. Lespinasse, Jean, II, 407. Lespinay, M. de, II, 372. Lespinay, Ignace, I, 115. Lespinay — Voir Couillard. Lessard, E. de, I, 10. Lessard, Prisque, I, 32. Lessard, Louis, I, 56. Lessard, Charles, I, 66, 175. Lessard, Marie-Geneviève, I, 152. Lessard, Augustin, I, 222. Lessard, Ursule, I, 276. Lestage, Pierre de, I, 66, 68, 87. Lestre, Louise de, I, 282. Lestre Beaujour, de, I, 290. L'Estringuant de Saint-Martin, Madeleine-Thérèse. II, 362. Letarte, Jean, II, 336. Letarte, René, I, 116.

Letarte, Charles, I, 64, 125 ; II, 340, 374. Letarte, Joseph, I, 141, Letarte vs Robitaille, I, 142. Letarte, Elisabeth, II, 310. Letendre, Geneviève, I, 108, m, 217. I, Letourneau, Vve, 79, 85 ; II, 322. Letourneau, II, 312, 328.

Letourneau, Jean, I, 250 ; II, 322. Letourneau, Ignace, I, 250. Letourneau, Philippe, I, 295, 296. Letourneau, Elisabeth, II, 320. Letourneau, Charles-Antoine, II, 339. LeVallois, Jacques, I, 204.

LeVasseur, Jean, I, 8, 11 ; II, 336. 528 ARCHIVES DE QUEBEC

LeVasseur, Jeanne, I, 9.

LeVasseur, Pierre, I, 10, 15, 53, 126 ; II, 312, 315, 334, 372. LeVasseur, Louis, I, n, 242, 294. LeVasseur, Noël, I, 20, 53, 69, 93, 103, 124, 187, 294.

LeVasseur, Angélique, I, 61. . II, LeVasseur, François, I, 95, 99, 112, 128 ; 325, 333. LeVasseur, Veuve, I ,118. II, LeVasseur, I, 122, 154 ; 313, 326. LeVasseur, Pierre-Noël, I, 126. LeVasseur, Messire, I, 274. LeVasseur, Marguerite, II, 313. LeVasseur, Laurent, II, 339. LeVasseur, Nicolas-René, II, 354.

Leveillé, Pierre, I, 218 ; II, 318. LeVerd, Jacques, II, 343. Levesque, Thomas, I, 129. Levesque, François, II, 351. Levesque, François-Robert, I, 244. Levesque, André, I, 233. Levesque, I, 162.

Levesque, Jacques, I, 170 ; II, 362. Levesque, Nicolas-Charles-Louis, I, 193, 271. Levesque, Abbé Charles, I, 223. Levesque, Geneviève, I, 233. Levetey, Marie-Joseph, I, 206. Levieux, Pierre, I, 119, 122, 217. LeVilliers, Marguerite Petit, I, 142. Levitre, Guillaume, I, 28, 62. Levitre, François, I, 96. Levitre, Marie, I, 167. Levitre, Pierre, I, 90. Levrard, Charles, I, 135, 138. Levrard, Louis, I, 211. Levreau-Langis, Marie-Anne, I, 78. Levreau-Langis, Léon, I, 113, 212, 213, 218. Lezeau — Voir Lozeau. L'Heureux, Joseph, I, 230, 245. Liard, U>uis, L 17 1- ARCHIVES DE QUEBEC 52tf

Liaumont de Beauregard, Pierre, I, 287.

Liégeois, Frère, I, 2.

Liégeois, Pierre, I, 102.

Liemard, Simon, I, 18. Liénard dit Durbois, Sébastien, I, 295, 298, 300. Liénard dit Durbois, Geneviève, 1, 86, 298, 300. Liénard dit Mondor, Eustache, I, 93, 123, 126. Liénard dit Mondor, Jean-Marie, I, 157. Lignery, Constant LeMarchand de, I, 33.

Ligonière, Suzanne, 1, 90.

de, 1, Lino, M. 29, 39, 59, 85, 131, 208, 212 ; II, 356. Limouzin, François, II, 347. Linctot — Voir Godefroy. Lindsay, William, II, 397.

Liquart, Jean, I, 68 ; II, 312. Lirec. Seigneurie de, I, 10. Lisle dit Gourdeau, Jacques, I, 105, 216.

L'Italien, Jean, 1, 95. Livaudière, La, I, 247. Livaudière — Voir Péan. Lizotte, Marie-Josephte, I, 147. Lizotte, Joseph, I, 147. Lizotte, Marie-Madeleine, II, 351. Lobiez, Joseph, II, 320.

Lobinois, Louis-Jean, I, 62. Loiseau dit Francoeur, Pierre, I, 31, 100, 292. Loiseau, Antoine, I, 71, 93, 220. I, Loiseau, Jean, 73, 76, 100, 215 ; II, 313. Loiseau, Marie-Claire, I, 46. Loisel, Jean, I, 273, 293. Loisil, Etienne, I, 60. Loitée, Jean, I, 270. Loizeau — Voir Loiseau. Longval. Michel Fafard, I, 142. Longueuil. I, 239. Longue-Pointe. I, 236, 249. Loranger, Claude Rivard, I, 37. Lorette, I, 236, 248, 252. 530 ARCHIVES DE QUEBEC

Lorimier, Guillaume de, I, 4 |. Lorrain dit la Giroflée, II, 331. Lorin, Pierre, 1, 252.

Lorta, Thomas, î, 147. I, II, Lortie, Jean, 48, 2.7J ; 392. Lortie, Joseph, II, 392. Lortie — Voir Laurent. Lotbinière, René-Louis Chartier de. I, 25, 286. Lotbinière, Eustache Chartier de, 1, 59, 111, 126, 180. Lotbinière, Succession, I, 122, 208.

Lotbinière, Michel Chartier de, I, 175, 220, 221, 222, 22J : II, 326. Loteries, I, 85, 92, 93, 115. Loubié, Marie, I, 18. Loubié, Joseph, I, 89. Loue, Louis, IL 351. Louet, Jean, I, 34, 66, y8, 82, 116, 128, 1:1, 152. 153, ïH$, 205, 286. Louet, Claude, J, 62, 63, 76, 86, 93, 94, 188. I, Louineau, Jean, 83, 172 ; II, 336. Louineau, André, I, 90. Louineau, Marie-Anne, II, 334. Louineau, Vve, I, 55. Louis, Joseph, I, 200. Loup dit Polonais, André, I, 40. Louvigny de la Porte, Louis de, I. 20, 21, 84. Loyer de La Tour, Jacques, I, 8, 176. Lozé, Vve Paul, I, 270. Lozé, Jean-Bernard, I, 267, 268, 271. I, Lozeau, 85, 86, 288, 293 ; II, 315, 319. Lucas, Marie, II, 308. Lucas, Joseph, IL 397, 399. Luineau — Voir Louineau. Lumina, Marie, I, 214. Luneau, Jean, II, 326. Luneau, Henri, I, 214. Lupien dit Baron, Pierre, I, 97. Lusignan, Louis Dazemard de, I, 97, 166, 292. ARCHIVES DE QUEBEC 631

Lusignan, I, 143, 238 ; II, 326. II, Lusignan. René de, I, 162, 164 ; 361, 375. Lusignan, Paul-Louis, I, 292. Lussier, Jacques, I, 198. Mabane, Adam, II, 378. Macart. Charles, I, 65, 179, 284, 304. Macart, Marie-Anne, I, 82. Macart, Geneviève, I, 287. Mackay, II, 375. Maclure, Jean, I, 155. Magnan dit Lespérance, Jean, I, 34. Magnan dit Lespérance, Marie-Anne, I, 84. Magnan, Vve Chalifour, Anne, I, 61. Magnan, Marie, I, 278. Mago, Sébastien, II, 352. Magollier dit Saint-Joseph, Joseph, II, 359. Maguet, Augustin, I, 145. Maheu, Pierre, I, 68, 240. Maheu. Louis, I, 2.

Maheu, Jacques, I, 3, 18. Maheu dit Point-du-Jour, Zacharie, I, 6. Maheu. Jean, I, 8, 19. Maheu, Noël. I, 221.

I. Maheu, Jeanne. 296 ; II, 307. Maheu. Angélique. IL 307. Maigrot, Antoine, I, 157. Maiguère. Mme de la, I, 41. Mailhiot. Jean-François. I, 94, 189. Mailhiot, Jacques, I, 227.

Mailhiot, Marie-Madeleine. I, 228. Mailhiot. Vve Joachim, I, 224.

Mailhiot. Marie-Catherine. I, 222.

Maillet, Pierre, I, 148. 151 ; II, 316. Maillet, Charles, II, 349. Mailloux, Marie, I, 161.

Mailloux dit Desmoulins, Joseph, I, 284. Mailloux, Germain, I, 230.

Mailloux, I, Joseph, 291, 299 ; II, 310. 532 ARCHIVES DE QUEBEC

Mailloux, Jean, I, 97, 125, 126, 127, 144, 149, 212 ; II, 321. 371, 392. Mailloux, Marie-Joseph, II, 310, 325. Mailloux, Michel, II, 344. Mailloux, Antoine, II, 344. Mailloux, Pierre, II, 344.

Mailloux, Vital, I, 101, 115, 117, 120 ; II, 352, 392. Mailloux, Benjamin, I, 175. Mailloux, Noël, I, 181. Mainville, Charles, II, 317. I, Maisonbasse, 88 ; II, 317, 336.

Maisonbasse, Jean-Baptiste, I, 104, 110 ; II, 323. Maisonbasse, Abbé, II, 392. Maison-de-Bois — Voir Armand. "Maison Blanche" à Sainte-Foy, II, 340, 399. I, Malguen, André, 170 ; II, 375. Malbeuf, François, I, 130. Malescot, I, 29. Malherbe dit Orléans, Pierre, 1,91. Malherbe dit Champagne, François, I, 133. Malleray de la Mollerie, Jacques, I, 26. Mallet, René, I, 35.

Mallet, Pierre, I, 1 1 ; II, 348. Mallet, Denis, I, 300. Malotière — Voir Auteuil.

Malouin, 1, 303. Malouin, Pierre, II, 330. Malouin — Voir Rinfret. Manceau — Voir Manseau.

Mancelle dit la Musique. Pierre, I. 150 ; II, 360. Mangeau dit Saint-Germain, François-Louis, I, 58. Mangers, Louis, I, 68. Mansard, Marie-Madeleine, I, 71. Manseau, Marie-Anne, I, 31. Manseau, Jacques, I, 46. Manseau, Jacob, I, 51. Manseau, Joseph, I, 155. ARCHIVES DE QUEBEC 533

Manseau, Angélique, I, 45, 46. Manson, Louis, II, 398. Manthet — Voir Ailleboust. Maranda, Gabriel, II, 332, 333. Marauda, Jean-Baptiste, II, 332.

Maranda, Charles, I, 129, 209 : II, 318. Maranda, Michel, I, 214. Maranda, Pierre, I, 266. Marandeau, Charles, I, 91. Marandeau, Etienne, I, 21, 40, 181. Marandeau, Marie-Jacqueline, I, 40. Marandeau, Jean-Baptiste, I, 91. Marandeau, Jacques, I, 147. Marandeau, Geneviève, II, 321. Marcel, Pierre, I, 205.

Marcel, François, I, 22. Marchand, Charles, I, 43, 304. Marchand, Pierre, I, 79.

Marchand, Françoise, I, 90 ; II, 314. Marchand, Etienne, I, 97.

Marchand, Marie, I, 114, 122 ; II, 315. Marchand, Joseph, I, 122, 160. Marchand, Nicolas, I, 131, 217. Marchand, Thérèse, I, 132. Marchand, Guillaume, I, 173. Marchand, Angélique, I, 175. Marchand, Louis, I, 155, 299. Marchand, Geneviève, I, 161, 164. Marchand, Elisabeth, II, 322, 325. Marchand, Claude, I, ^04. Marchand dit Lebon, II, 341. Marchand — Voir Lignery. Marchesleau dit Laramée, Tean-Baptiste, II, 3T4. Marchesseau, Marie-Geneviève, II, 341. Marchet, Marie-Françoise, I, 171. Marchet, Marie-Toseph, I, 144, 271. Marcot — Voir Marcotte. Marcotte, Jacques, I, 50. 534 ARCHIVES DE QUEBEC

Marcotte, Marguerite, I, 219. Marcotte, Henry, II, 327. II, Marcoux, Pierre, I, 49, 164, 167 ; 322, 399. Marcoux, Marthe, I, 154. Marcoux, Germain, I, 161. Marcoux, Antoine, I, 169. Marcoux, Noël, I, 96, 98. Marest, Joseph, I, 230. Marest, Charles, II, 314. Marette dit Lépine, Charles, I, 93. Marguerie, François, I, 2. Marguilliers de Québec, I, 176. Marie, Michel, I, 166, 302. Marie-Anne, sauvagesse, I, 164. Marin, Jean, I, 232. Marin, Paul La Margue de, II, 357. Marion, Pierre, I, 228. Marion, M. -G., I, 230. Marion-Lafontaine, Nicolas, II, 355. Marion, François, I, 120. Marlin, I, 209. Marly, I, 253. Marmet, Marie-Françoise, I, 147. Marmet, Jean-Baptiste, I, 167. Marois, Prisque, I, 194. Marois, I, 36. Maron, I, 281.

Marquette, François, I, 8. Marquis, I, 28, 213. Marquis, Vve, I, 35, 43. Marquis, Charles, I, 153, 177, 285, 286. Marquis, Canac, I, 214. Mars, Marie, I, 27, 113, 298. Mars, Simon, I, 28.

Mars, Michelle, I, 59 : TI, 354. Mars, René, I, 225. Marsal, Antoine, I, 103, 168, 171, 172. Marsan de Gasseluzar, I, 52. ARCHIVES DE QUEBEC 535

Marsollet, I, I, 289. Marsollet de Saint-Aignan, Nicolas, I, 8, 14, 126. Marsollet, Jean, I, 22, 29. Marsollet, Marie, I, 286. Martel-Belleville, Jean-Urbain, I, 119. Martel, Raymond, I, 36, 38, 45, 47, 201. Martel vs Couillandeau, I, 46. Martel dit Lamontagne, Jean, 1, 51. Martel de Brouage, I, 42, 44, 83, 104, 135, 136, 145. Martel Pierre, I, 245. Martel, Jean, I, 245, 248. Martel, Jean-Baptiste, I, 115, 253. Martel, II, 362. Martel, Michel, I, 123, 163. Martel, Urbain, I, 217. Martel, Abbé, I, 224. Martigny — Voir LeMoine. Martin, Louis, I, 35. Martin, Pierre, I, 8, 31. Martin — Voir Lino. Martin, Marie-Charlotte, I, 47, no. Martin, Marie-Josephte, I, 80. Martin, Geneviève, I, 96. Martin, Marie-Anne, I, 96. Martin, Nicolas, I, 122, 293. Martin, Anne, I, 205. Martin, Barthélémy, I, 154. Martin, Tropez, I, 169. Martin, Jean, I, 225. Martin, Claude, I, 238, 247. Martin, Antoine, I, 285. Martin, Marie-Ursule, I, 268. Martin, Marguerite, II, 311. Martigny, M. de, I, 247. Martinbaut, Jacques, I, 15. Martinière, Claude de Bermen de la, I, 20, 23, 178, 302. Martou, François, I, 139. Martron, Barthélémy, II. 352. 536 ARCHIVES DE QUEBEC

Mascouche, I, 252. Maskinongé, I, 235. Masse, Jean, I, 230, 300. Massé, Joseph, I, 61, 230. Massé, Jacques, I, 196. Massé, Martin, Vve, I, 34. Massicotte, Jacques, I, 60. Massicotte, François, II, 361. Massion, Robert, I, 15. Masson, Michel, I, 201. Masson, Jean, I, 42. Masson dit Champagne, II, 370. Massy, Jacques, I, 96, 97, 110, 114, 120, 142. Massy, Catherine, I, 120. Massy, Pierre, I, 142. Massy, Simon, I, 171, 172. Materre, Pierre, I, 193. Mathé dit Tranquille, Jonas, I, 173. Mathieu, Julien, I, 12.

Mathieu, René, I, 109 ; II, 330. Mathieu, Nicolas, I, 70. Mathieu, Charles-Henri, I, 113. Mathieu, Vve, I, 117. Mathieu, Jean, I, 21, 127. Mathieu, Noël, I, 219. Mathieu, Véronique, I, 225. Maudin, Pierre, II, 323.

Maufet, Pierre, I, 52, 289, 302 ; II, 310. Maufet, Agnès, I, 62. II, Maufet, Joseph, I, 289, 302 ; 317. Maufet, Catherine, II, 317. Maufet. Marie, II, 317. Maufet, Charles, I, 139. Maufet, Joseph-Charles, I, 305. Maufet, Geneviève, II, 310. Maufet, Vve. II. 33 t. Maugé, I, 91. Mangers. Louis, I, 6S. ARCHIVES DE QUEBEC 537

Maugne, Claude, II, 407. Maugras, Madeleine, I, 45. Mauny, Vve, I, 72. Maur, Jean Juchereau de, I, 4. Maur, Seigneurie de, I, 254. Maurepas, Comte de, I, 75, 121. Mauvide, Jean, I, 92. Mayaud, II, 357, 364.

Mayeux, Nicolas, I, 72 ; II, 312. Mecatina, Poste de, I, 145. Meloizes. I, 22, 42, 50. 106.

Meloizes, Nicolas Renaud d'Avesnes des , I, $7 ; II, 307. Meloizes, Gilles de, I, 166.

Meloizes, François -Marie Renaud d'Avesne des , I, 69, 283. Meloizes, Jeanne, II, 307, 335. Meloizes, Madeleine, II, 307. Ménard, Pierre, I, 158, 186, 198. Ménarcl, Veuve Cuillerier, I, 47. Ménard. Madeleine, I, 221.

Ménard, Joseph. I, 72 ; II, 312.

Ménard, Jacques, I, 72 ; II, 312. Ménage, Pierre, I, 141, 283. Ménage, Abbé, I, 206, 212, 215, 216, 219, 223. 224, 225, 226, 229, 230. Meneux, Jean, I, 197.

Menu dit Châteauneuf, René, I, 97 ; II, 326. Menouel, François, I, 4. Merceau, Jacques, II, 372. Mercereau, Pierre. I, 19, 81. Mercereau dit la Savane, Joseph, I, 135. Mercereau, Abbé. I, 220, 223, 225. Mercereau, Joseph, II, 337. Mercereau, Louise. II, 360. Mercier, François, I, 15, 213. Mercier dit Lafontaine, Bernard. I, 19. Mercier. Louis. I, 33, 65, 288, 296. Mercier. Pierre, I, 57. Mercier, Antoine, I, 57. 538 ARCHIVES DE QUEBEC

Mercier, Marie-Anne, I, 75. Mercier, Abbé, I, 217. II, Mercier, Julien, I, 218 ; 344. Mercier, Marie-Aimée, I, 222. Meriau dit Laprairie, Pierre, I, 41. Meschin, I, 79, 80. Meschin, Hélène, I, 300. Mesnard — Voir Ménard. Messein — Voir Bailly. Messier, Michel, I, 46. Messier Saint-Michel, Michel, I, 72. Messier, Alexandre, I, 216. Métayer, André, I, 19. Métayer dit Xaintonge, Pierre, I, 39. I, Métayer dit Xaintonge, Jean-Baptiste, 127 ; II, 339. Métayer, Pierre, I, 134.

Méth'ot, Joseph, I, 168 ; II, 345. Métivier, Louis, I, 30, 50. Métivier, Geneviève, I, 71. Métivier, Jacques, II, 336. Metru, Anne, I, 22, 201. II, Metru, Nicolas, I, 29, 177 ; 407. Meunier, François, I, 11. Meunier, Agnès, I, 218. Meunier, Pierre, I, 233. I, Meunier, Mathurin, 297 ; II, 331, 333. Meunier, Jean, II, 316. Meusnier — Voir Meunier. Mezeré, René, I, 1, 195. Mezeré, Marguerite, I, 63. Mezeré, Augustin, I, 63. Mezeré, Charlotte, I, 139. Micbrain, André, II, 361. Michair, André, I, 159. Michaud, Pierre, T, it, 220. Michaud, Jean, I, 219. Michaud, Joseph, II, 355. Michaud, Louis, I, 233. ARCHIVES DE QUEBEC 539

Michaud, Florent, II, 332. Michel, R. P., récollet, I, 53. Michel dit Taillon, Pierre, I, 144.

Michel, Jaquette, 1, 200.

Michel de la Rouvillière, I, 217 ; II, 374.

Michelon, Jacques, I, 289 ; II, 321. Michelon, Pierre, II, 324.

Michon, I, 57, 64, 67, 129, 167, 181, 212, 213, 216, 220 ; II, 345. 407, 426. Migaudeau, Pierre. II, 322. Migault, Suzanne, I, 213. Migeon, Thérèse, I, 27, 62. Migeon de Bransat, Jean-Baptiste, 1, 2/. Migeon de la Gauchetière, Daniel, I, 61, 95. Mignault, Marie, I, 71, 86.

Mignault, Jean, 1, 71.

Mignault 4 Catherine, 1, 294. Migné dit Lagacé, Joseph, II. 350. Migné dit Lagacé, Françoise, I, 67. Migné dit Lagacé, Michel, I, 148. Migné dit Lagacé, André, I, 200. Migneron, Joseph, I, 100. Migneron, Anne, II, 311. Mignon, Jeanne, I, 284. Mignot, I, 29. 175. Milhune dit Auborn, I, 150. Millet dit Beausseron, Nicolas, I, 39.

Millet, Pierre. 1, 126, 167 ; II, 361/ Millet, Jacques, I, 287. Millet, Elisabeth, II, 319. Mille-Vaches — Voir Aubert. Millot, Marie-Anne, I, 299. Millouer, Jean, I, 1. Milnes, Robert, II, 399, 400. Milot, Jacques, I, 36. Millon, Marie, I, 210.

Minet, Thérèse, I, 68, 80. Minet, I, Jean, 157, 256, 299, 300 ; II, 308. 540 ARCHIVES DE QUEBEC

Minière de la Pointe-du-Lac, I, 243. Mingan, Seigneurie de, I, 121. Mirambeau-Barbel, I, 44. Mirambeau, Etienne, 1, 53, 28S, 303. Mireau, Angélique, I, 1^5. Miroir, Jean-Baptiste, I, 117. Miville, Françoise, I, 64. Miville, Marie-Joseph, I, 147.

Miville, Charles, I, 208 ; II, 317. Miville, Robert, I, 208. Miville, Marie, I, 302. Moft'et — Voir Maufet. Moisan, Louise, I, 46, 133, 134, 163. Moisan, Pierre, I, 46. II, Moisan, Michel, I, 249 ; 317. Moitié, Marie, I, 34. Moliers, Jacques, I, 38. Molin, Jacques, I, 293. Mollerie, M. de la, I, 26, 60. Molleur, Joachim, I, 2J. Molleur, Pierre, I, 2j. Molleur, Jean-Baptiste. I, 214. Molleur, Michel, I, 292. Monceaux, Jean-Chrystophe de, II, 357, 367. Moncelle, Pierre, I, 151. Mondoux, Etienne, I, 210. Monfort, François, I, 97. Mongeau, I, 67. Mongeon, Nicolas, I, 108. Mongrain, Jean, I, 245. Monier, II, 319. Monjaud, Jean, I, 43, 45, 247. Monjon, Nicolas, I, 61, 216. Monmaigner, Charles, I, 206.

Monrepos, Jacques-Joseph Guiton de, I, 181). Monseignat, Charles de, I, 179, 290. Monsy, Claude du Retour de, I, 146. Montaliban, I, 137. ARCHIVES DE QUEBEC 541

Montambault, Jacques, I, 219. Montambault, Marguerite, I, 224. Montauban, T'obie Hubert dit, I, 9. Montbeliard, M. de, I, 175. Montbrun, Vve, I, 136. Montigny, Jacques Testard de, I, 74, 212. Montmagiiy, M. de, I, 1,4, 6. I, II, Montmeillan, Jean-Baptiste, JJ ; 317, 328. Montplaisir, Marie-Madeleine Dizy, I, 124.

Montplaisir, Pierre Dizy, I, 20, 124, 131, 182, 202, 238 ; II, 359- Montplaisir, Raymond Dizy, I, 150. Montreuil — Voir Sedillot. Montvoisin, Veuve Gariteau, Françoise, I, 14. Mony, Marie-Anne, I, 133.

Mony, M. de, J, 100. I, Morand, 65, 116, 173, 274, 304 ; II, 315, 319, 325, 361. Morard, François, I, 123, Morandière — Voir Rocbert. Morandière, Angélique, 130. Moraud — Voir Moreau. Moreau, Martin, I, 18. Moreau, Joseph, I, 32, 2.

I, Moreau, Jacques, 39, 94, 285 ; II, 320. Moreau, Michel, I, 60, 215. Moreau, François, I, 62, 146.

I, Moreau, Jean, 84, 94, 170 ; II, 320, 321. Moreau, Pierre, I, 7, 88, 196. Morel, Marie, I, 209. Morel, Charles, I, 214, 222. Morel, Pierre, I, 284, 297. Morel, Jean-François, II, 341, 342. Morillon, Mathurin, I, 110.

Morin, Charles, I, 18.

Morin de Rochebelle, Jean-Baptiste. I, 16 ; II. 327. Morin, Noël, I, 4. Morin, André, I, 285, 286.

Morin, Joseph, I, 251 ; II, 296. 542 ARCHIVES DE QUEBEC

Morin, I, 41, 126. Morin dit Bonsecours, Jacques-François, I, 52. Morin, Marie-Madeleine, I, 67, 208. Morin, Robert, I, 67.

Morin dit Beauséjour, Pierre, I, 90 ; II, 317. Morin dit Beauséjour, Jacques,- 1, 89. Morin. Marie-Anne, I, 97. Morin, Pierre, I, ni, 127, 213, 216. Morin-Valcour, Claude, I, 121. Morin-Rageot, Abbé, I, 208. Morin, Marie-Jeanne, I, 153. Morinville, Alexis, I, 129. Morisseau, Josephte, I, 149, 166. Morisseau, Jean, I, 169. Morisset, Mathurin, I, 2, 59. Morisset, Pierre, II, 326.

Morneau, François, I, 158 ; II, 350, 356. Morny, Marie-Anne, I, 297. Moron, Marie-Anne, II, 332. Morrejeau, Jean, I, 144. Mortagne, Thomas, I, 31. Mortrel, Pierre, I, 33. Mosny, Jean, I, 24, 298. Mossion dit Larouche, Robert, I, 59. Mouchard, Isaac, I, 21. Moucher (Mouchierre), Jean, I, 38, 41, 42. Mouchy, Nicolas de, II, 407. Moufflet dit Sansoucy, Etienne, I, 123. Mougle, Pierre-Antoine, II, 327. I, Mounier, Joseph, 156, 171 ; II, 349. Mounier, Jean-Mathieu, I, 158, 229. Mounier. Mathurin, II, 310. Mountain, Mary-Ann, II, 401. Mourangeau, Jean-Baptiste, I, 162, 297. Mourillin dit Bonnefoy, Marguerite, î, 32. Mousseau, Elisabeth, I, 28. Mousseau, Jacques, I, 28. Mousset, François, I, 115. ARCHIVES DE QUEBEC 543

Musseaux — Voir Ailleboust. II, Muy, Nicolas Daneau de, I, 207 ; 307. Muy, Jacques-Pierre Daneau de, II, 307. Myrand, Taphorin dit, II, 327. Nadeau, Louis, I, 120, 127, 159, 165. Nadeau, Joseph, I, 162. Nafrechou, Laurent, I, 11. Nafrechou, Marguerite, I, 47, 135. Nafrechou, Dominique, I, 78. Nafrechou, Françoise, II, 3,0. Nafrechou, Isaac, II, 426. Napier, Mme, II, 397. Narbonne, II, 370. Nau, François, I, 219. Nau, Louis, I, 224, 226. Nau, Joseph, II, 336. Nau, Jean-Baptiste, II, 339.

Nau, Louise, I, 225 ; II, 336. Nau, René, I, 225. Nau, Marie-Thérèse, I, 230. Nau, Marie-Louise, I, 230. Nau, Jean, I, 230. Nau, Baptiste, I, 230. Naud Saint-Crespin, Jean, I, 21, 24. Naulin, Jacques, I, 74. Navarre, I, 106, 218, 226. Navarre, Marguerite, I, 22. Navière, Abbé, I, 216. Nègre, Louis, II, 349. Neigerie, Gilles Des Marres dit la, I, 2. Nepean, Evan, II, 399. Néron, I, 234. Neuville, Seigneurie de, I, 240. Neuville — Voir Dupont. Nevers, Guillaume de, I, 33, 200, 202. Nevers, Etienne de, I, 49. Neveu, Jeanne, I, 43. Neveu, Jean-Baptiste, I, 109. 544 ARCHIVES DE QUEBEC

Nicolas (Panis), I, 48.

Nicolas, Guillaume, I, 40 ; II, 322. Nicolas, Etienne, I, 140. Nicolet, Joseph, I, 99, 103. Nicolet, Marguerite, I, 125. Niel, Jacques, I, 28. Niel, Vve Verneuil, Marie, I, 35. Niel, Marguerite, II, 315. Nierre, Alexandre, II, 396, 398. Niort, Louis de, I, 33, 203, 204, 205. Niort, Pierre de, I, 33, 53, 203. Niort de la Minotière, Louis, I, 210. Niquet, Alexis, I, 200, 201. Niquet, Pierre, I, 202, 203, 207. Niquet, François, I, 202, 203, 207, 219. Niquet, Toussaint, I, 219.

Noël, Pierre, I, 88 ; II, 357. Noël, Noël, I, 114.

Noël, Guillaume, I, 160. Noiseux, François, I, 144. Noizeau, I, yy. Nolan — Voir La Marque. Nolan, Marie, I, 21.

Nolan, I, 13 ; II, 308. Nolan, Catherine, I, 131. Nolan, Pierre, I, 281, 284. Nolin, Marie, I, 114. Nolin, Jacques, I, 74. Nolin, Mme, I, 169. Nolin, Guillaume, I, 75. Nolin, Louise, I, 298. Noraye — Voir Niort. Noreau, Mathurin, I, 271. Noreau, Mathieu, I, 268.

Normand, Labrière, I, Louis, 78, 286 ; II, 320. Normand, Labrière, Pierre, I, 19, 228, 282, 288, 292. Normand, Marie-Madeleine, II, 308. Normand, Marie-Charlotte, II, 342. ARCHIVES DE QUEBEC 545

Normand, Joseph-Philippe, II, 343- II, Normand, Charles, 1, 28, 68, 86, 288 : 356. Normand, Jean, I, 21, 34. Normand, Joseph, I, 28, 72, 107. Normand, Philippe, I, 28. Normand, Jean-Baptiste, I, 28. Normand, Louis, I, 34, 35, 104. Normand, Marthe, I, 101. Normand, Geneviève, I, 297. Normand, Charlotte, I, 269. II, Normandin, M., I, 199, 203, 209 ; 323. I, II, Normandin dit Sauvage, Laurent, 50, 99, 152, 304 ; 3H» 323- Normandin, Daniel, I, 78. Normandin, Louis, I, 99. Normandin, Pierre, I, 91. Normandin, Thérèse, I, 132. Normandin dit Lajoie, Barthélemi, I, 219. Normandeau, Marie-Madeleine, I, 276. Normanville — Voir Godefroy. Nosse, I, 1. Notre-Dame-des-Anges, I, 255 et seq. Notaires, II, 373. 374. 376, 402, 403. Nouchet, Joseph, I, 156, 191. Nouette la Souffleterie, I, 117, 122. Noyon, Jean de, I, 196.

Obeuf dit Latreille, Pierre-Joseph, I, 166 ; II, 362. Ody, Pierre, II, 397. Occiby, Jean, II, 325. Oger,'lI, 373. Olive, Pierre, II, 332.

Olivier, Abei, I, 69, 73, 79, 121 ; II, 317, 322. Ondoyer, Martin. I, 51, 59, 209. OrioL Vital, I, 25, 48, 198. Ossant, Antoine, I, 10. Ossion-. Dominique, I, 57. Otisse dit Jasmin, I, 253. Otisse, Marie-Joseph, I, 212. 546 ARCHIVES DE QUEBEC

Ortolan, Raymond, 1, 164. Oudalfouet, Pierre, I, 22.

Ouellet, Augustin, I, 131, 231, 232, 233 ; II, 353.

Ouellet, Joseph, I, 164 ; II, 361. Ouellet, Françoise, I, 200. Ouellet, Jean, I, 233. Ouimet, Joseph, II, 351. Ouimet, Marie-Monique, l, 113, 157. Ouimet, Marie-Anne, I, 222. Ourtoubise — Voir Hurtubise. Pacaud, Marie, I, 16. Pacaud, I, 88, 97. Pacaud, Antoine, I, 211. Pacault — Voir Pacaud. Pachot — Voir Vianney. Pacquet — Voir Paquet. Pacquier, René, I, 296. Page, Marianne, II, 310. Page, Guillaume, II, 310. Page, Marie-Madeleine, II, 315. Page, Pierre, I, 86, 93, 113, 215.

Page, Joseph, I, 212 ; II, 310. Page, Jean-Baptiste, I, 224.

I, 1 1 Pagé-Quercy, Jacques, 62, 91, 92, 18, 19.. 136, 172 ; II. 320, 335. Pageot, Joseph, I, 246. Pageot, Marie-Anne, I, 258. Pageot, Marguerite, I, 269. Pageot, Jean, I, 273. Pageot, Thomas, I, 266. Pageot, Marie-Elisabeth. II, 353.

Paiement dit La Forest, Jean, I, 201 ; II, 31g. Paille, Léonard, I, 2S/.

Pain, Marin, I, 11.

Pain (ou Paire), Louis, I, T35.

I, Palin, Marie-Charlotte, 91 : II, 323. Pal in, Antoine, I, 170. Palin d'Abonville, Mathurin, 1,68. ARCHIVES DE QUEBEC 547

Palin d'Abonville, Ambroise, II, 338. ^ Palin d'Abonville, Jean, II, 349. Pamier, M., II, 370. Pampalon dit Labranche, Michel, I, ni, 115, 125. Pampalon dit Labranche, Madeleine, I, 161.

Panet, Jean-Claude, I, 116, 122, 127, c 133, 135, 137, 149, 1 fQf l 161, 165, 166, II, ïSl. 54, 169, 191 ; 374, 376.' Panet, Pierre, II, 378. Panis, 1, 55. Panis, Catherine, I, 80.

Papillon, Dominique, I, 226. Papin, I, 36, 93, 132. Paquet, Emery, I, 16. Paquet, René, I, 26, 35, 39. Paquet, Marie-Catherine, I, 66. Paquet, Noël, I, 91.

Paquet, Antoine, I, 96 ; II, 351. Paquet, Jacques, I, 265. Paquet, Marie-Joseph, I, 275. Paquet, Louis, I, 279 ; II, 322, 397. Paquet, François, I, 279. Paquet, Pierre, II, 339. Paquet, Louise, II, 345. Paquet, Marie, I, 275. Paquet, Jean-Baptiste, II, 335. Paquin, Joseph, I, 147, 224. Paquin, Marie-Joseph, I, 231. Paquin, Nicolas, I, 76. Paradis. Marie-Josephte, I, 150. Paradis. Guillaume, I. 200, 216. Paradis, François, I, 216. Paradis, Gabriel. I, 222, 224. Paradis, Jacques, I, 228 ; II. 353. Paradis, Roland. I. 322' 134 ; II, Parant, Jean, I, 34, 272. Parant, Joseph, I. , 34. 49, 213 ; II, 317, 3SIi qg Parant. Denis, I, 41.

Parant. André, I. 58 ; II, 340. 548 ARCHIVES DE QUEBEC

Parant, Jean-Baptiste, I, 74. Parant, I, 75, 140, 147, 169, 213.

Parant, Louis, I, 83, 138, 161, 164 ; II, 331, 337. Parant, Louise, I, 75.

Parant, Mathieu, I, 84, 165 ; II, 319. I, Parant, François, 97, 178 ; II, 356. Jl Parant, Jacques, I, 144, 150, 239, 266, 267, 270, 272 ; 3^ 37i- Parant, Marie-Hélène, I, 144. Parant, Etienne, I, 190, 225, 239. Parant, Abbé, I, 222, 224. Parant, Marguerite-Véronique, I, 273. Parant, Simon, I, 265. Parant, Pierre, 1, 148, 220, 27^, 284, 285, 305, Parant, Vve René, I, 295. Parant, volontaire, I, 9. Parant, I, 138, 145.

Paré, Joseph, I, 21 ; II, 332. Paré, Louis, I, 155, 168, 171, 220. Paré, Agnès, I, 171. Parent — Voir Parant. Parenteau, Pierre, I, ni. Paris, Jean, I, 17. Paris dit la Madeleine, Gilles, I, 50, 56, 303. Paris, I, 99.

Paris, François, I, 100 ; II, 320. Paris, Bernard, I, 134, 173. Paris, Marie-Anne, II, 348. Parisien, I, 159. Parpaillon, Etienne, I, 7. Pascaud — Voir Pacaud.

I, Pasquier, Louis, 30, 297 ; II, 308. Pasquier, François, I, 74, 208. Pasquier — Voir Paquet. Passent, François, I, 276.

Patenotre, 1, 13. Patouelle, Njcolas-Jean, II, 334. Patry, Marie, [I, 331. ARCHIVES DE QUEBEC 549

Patry, André, I, 20 ; II, 336. Patry, Pierre, I, 99. Patry, Jean-Baptiste, I, 231. Patu de Corn-neuve, Charles, I, 281, 282. Paulet, Arnoul Balthazar, I, 185. Pauperet, Claude, I, 292, 293. Pauzé, Marie, II, 341. I, II, Payette dit Saint-Amour, Jean, 79 ; 330. Payment, Vve, I, 86, 202.

Péan, M., I, 106, 130, 133, 246 ; II, 343.

Péan de la Livaudière, Jacques, I, 130 ; II, 343. Pecaudy — Voir Contrecoeur. Peignet, M. I, 221.

Peiras, Louise-Madeleine de, I, 108 ; II, 319, 347. I, II, Peire, Pierre, 39, 108, 282 ; 356. Peire vs Lacroix, I, 49. Peire, Philippe, I, 50, 92. Peire, I, 65, 69, 135. Peladeau, Jean, I, 253.

Pelissier dit la Feuillade, Pierre, I, 164 ; II, 332. Peloquin, Etienne, I, 281. Pelletier, Jeanne, I, 8. Pelletier, Jean, I, 11, 233. Pelletier, Nicolas, I, 11, 292. Pelletier, Marie-Anne, I, 228. Pelletier, Jean-François, I, 67. Pelletier-Antaya, François, I, 68, 302. Pelletier, I, II, Noël, 79 ; 338. Pelletier, Pierre, I, 79. Pelletier, Georges, I, 206. Pelletier, François, I, 210, 293. Pelletier, Michel, I, 218. Pelletier, Jacques, I, 218. Pelletier, Charles, I, 233. Pelletier, Marie, I, 258. Pelletier de la Prade, Michel, I, 26, 283. Pelletier, Françoise, I, 274, 295, 298. Pelletier, Marie-Angélique, II, 352. 550 ARCHIVES DE QUEBEC

Pelletier, Marcel, II, 377. Peloquin, François, I, 206. Peltier — Voir Pelletier. Peltrie, Madame de la, I, 2. Penin-Lafontaine, Michel, I, 58. Penisson, Jean, I, 45, 150.

Pépin, Jean-Charles, I, 124 ; II, 351. Pépin, Louis, II, 346. Pépin, Jacques, II, 336. Pépin, Guillaume, I, 2.

Pépin dit Lachance, Antoine, I, 11, 147 ; II, 314. Pépin, Pierre, I, 273. Pépin, Robert, I, 176. Pépin, Hélène, I, 233. Pépin, Marie-Jeanne, I, 278. Pépin —Voir Laforce. Pérade, M. de la, I, 59, 88, 218, 244. Pérast, Biaise, II, 316. Perche, I, 103. Percival, Michael-Henry, II, 400. Peré, Arnaud, I, 12, 196. Périgourdin — Voir Brière. Périllard dit Bourguignon, Nicolas, I, 28. Pernet, Pierre, II, 319. Perreault, François, I, 90, 99, 234. Perreault, Jacques, I, 169, 171, 195. Perreault, Joseph, I, 234. Perreault dit Duchesne, Jean, I, 245. Perreault, Pierre, II, 395. Perreault, Louis, I, 169. Perrin, Gabriel, I, 35. Perron, Joseph, I, 231. Perron, Antoine, I, 229. Perron, Jean, I, 41, 216, 229. Perron, Marie, I, 223, 224, 227. Perron, Paschal, I, 226, Perron, Joson, I, 226. Perrot, Nicolas, I, 13, 36. ARCHIVES DE QUEBEC 551

Perrot, Joseph, I, 38 ; II, 309. II, Perrot-Déresy, I, 58, 89, 142, 304 ; 320. Perrot, François, I, 280. Perrot, Pierre, I, 298. Perrot, Biaise, I, 77, 85, 90, 114, 142. Perrot vs Amaury, I, 41. I, II, Perthuis, 59, 91 ; 313* 3^3, 375- Perthuis, Charles, I, 95, 107, 299, 301. Perthuis, Josette, I, 163. II, Perthuis, Ignace, I, 165, 194 ; 346. Perthuis, Joseph, I, 190, 191. Perthuis, Jean-Baptiste-Ignace, I, 193. Perthuis, Pierre, I, 210. Petit, Alexandre, I, 5, 29, 37, 69, 85, 145, 181, 201, 207, 292. Petit dit Bruneau, Joseph, I, 14. Petit, Henry, I, 22. Petit, Jean, I, 35, 137, 219, 289.

Petit de Boismorel, Jean, I, 37 ; II, 355. Petit, Nicolas, I, 61, 63, 198. Petit, Philippe, I, 104. Petit-Jean, Jean Gailardet, I, 170. Petit dit Bruneau, Joseph, I, 14, 21, 28, 198, 203. Petit, I, 30, 35, 121, 212, 213, 215, 216. Petit, Gédéon, I, 281. Petit, Marie-Louise, I, 137. Petit dit Lalumière, Jean-Baptiste, I, 166. Petit, Suzanne, I, 168. Petit, Abbé, I, 224, 226, 227, 228, 229, 230. 231. Petitclerc, Jean-Baptiste, I, 132, 136. Petitot, I, 63, 113. Pétrimoulx, Michel, I, 61, 84, 120, 217. Pétrimoulx, Pierre, I, 167. Petu de Boismorel — Voir Petit de Boismorel. Peuvret de Gaudarville, Mme, I, 98.

Peuvret, Alexandre, I, 179, 281 ; II, 407. Peuvret, Marie Juchereau, veuve, I, 60.

Pezard-Champlain, Joseph. I, 119, 150, 155, 182, 228 ; II, 339- 552 ARCHIVES DE QUEBEC

Pezard-Champlain, Etienne, I, 17, 19, 182. II, Philibert, Nicolas, 1, 90, 118, 119, 125, 164 ; 332, 335, 337, 359- Philibot, II, 348. Philipeau, I, 27, 34, 286, 288, 302, 304. Philippe, Marie, I, 201. Philippe, Robert-, II, 398. Philippe, Catherine, I, 199. Philippe de Lafontaine, Laurent, I, 28, 199. Phlem, Yves, I, 108, 217. Picard, François, I, 65. Picarron dit Descôteaux, Henry, II, 311. Pichette, I, 61, 89, 106, 133, 135, 150, 214. Pichette, Michel, I, 172. Pichette, Paul, I, 174. Pichette, Louis, I, 174. Pichette, Marie, II, 360. Pichon, Léonard, I, 2, 195. Pickle, John, II, 401. Picoté — Voir Belestre. Pigeonnière, Louis Gauthier de la, I, 242. Piietche, Jean, I, 152. Pillard, I, 118, 139, 162, 187, 189, 226. Pillet, II, 376. Pilote, Jean, I, 18. Pilote, Marguerite, I, 57. Pilote, Pierre, I, 57, 185. Pilote, I, 200. Pin, Charles, I, 167. Pin, Louis, II, 332. Pin — Voir Pain. Pinard-Lauzière, Louis, I, 172. Pinaud, I, 47, 206. Pinaud, Nicolas, I, 130. Pinaud d'Oléron, I, 209. Pinelle, Pierre, I, 9. Pinelle, Guillaume, I, 106, 218.

Pinelle, François, I, 106. ARCHIVES DE QUEBEC 553

Pinelle, Marie-Joseph, I, 218.

Pinet, Alexis, I, 160. Pinguet de Vaucour, Jacques, I, 68, 80, 82, 87, 89, 92, 30T II, 96, 97, 104, 110, ni, 113, 124, 182, 192, 297, ; 312, 317. Pinguet de Vaucour, Nicolas, I, 192, 266, 284.

Pinguet de Vaucour, Jean, I, 298 ; II, 399. Pinguet de Vaucour, Catherine, II, 344. Pipardière, M. de la, II, 308. Piperoux de la Fosse, Antoine, I, 206.

Piraube, Martial, I, 2 ; II, 407. Pissot, R. P. Etienne, II, 370. Pitman, Marie, I, 36. Pitt, Thomas, I, 234. Pivin, Pierre, I, 266, 268, 269. Plaine — Voir Damours. Plaine, M. de, I, 89, 248. Plamondon dit Lafleur, Ignace, I, 186.

Plagnot, Antoine de, I, 201. Plamyol, Antoine, I, 205. Plamondon, Pierre, I, 248, 249.

Plante, Abbé, I, 207, 223, 225 ; II, 317

Plante, Georges, I. 123 ; II, 399. Plante, Marie, II, ^- Plante, Joseph, II, 338. Plante, Nicolas, II, 338. Plante, Marie-Madeleine, I, 225. Plante, Simon, I, 285. Planté, Etienne, I, 224. Planty, Etienne, II, 334.

Plassan, Pierre, I, 41, 53 ; II, 313. Plastrier, Paul, I, 81.

Plaustron, Claude, I, 286. Plet, 1,282. Plinguet, I, 123. Pluchon, Jeanne, II, 317. Pocatière, Seigneurie de la, II, 395. r Pocatière — Voir Pollet. . . 554 ARCHIVES DE QUEBEC

Pocca, Joannis de, I, 1 16. Poingreau, François, I, 163. Pointe-aux- Alouettes, I, 1. Pointe-Claire, I, 236. Pointe-à-la-Caille, I, 241. Pointe-du-Lac, I, 243. Poire, Pierre, I, 43. Poiré, Marie, I, 288. Poiré, Mathurine, I, 105. Poireau, Philippe, II, 311, 312. Poireau, Jeanne, I, 14. II, Poirier, I, 237, 243, 281 ; 308, 354. I, II, Poisset, François, 90, 299 ; 313, 360. Poisson, Jean-Marie, II, 343. Poitevin, François, I, 231, 232. Poitras, Joseph, I, 127, 135, 279. Poitras, Catherine, I, 135, 276. Poitras, Louis, I, 213. Poliquin, Jean, I, 76. Poliquin, Joseph, II, 359. Polette, Marguerite, I, 174. Pollet, I, 218. Pollet de la Pocatière, François, I, 9. Pollingre, Jean-Charles, I, 147, 154, 155. Polonaise, La, I, 31. Pominville — Voir Brau. Pommereau, I, 102, 119. Pommereau, Jean-Baptiste, I, m. Pommereau, Jacques, II, 330, 340. Poncelet, Abbé, I, 201. Ponteneau, Dominique de, I, 197.

Porlier, I. 123 ; II, 375. Portelance, Jean, I, 297. Portes, André, I, 153, 158. Portneuf, Abbé René de, I, 219, 221, 222. Portneuf — Voir Robineau. Portugais — Voir Dassilva. Pot, Nicolas, I, 43. ARCHIVES DE QUEBEC 555

Pot. Martin, 1, 43. Pot, Jeanne, I, 43. Pot, Pierre, I, 43. Pot, Françoise, I, 43. Potherye, M. de la, I, 8. Pottier, Toussaint, I, 138, 360. Pottier, Jean-Baptiste, I, 43, 44, 17g, 202, 203. 201, 206. 207. Pottier Jean, I, 305. Potvin, Jean-Baptiste, I, 106. Potvin. Michel, I, 218.

Potvin, Jean, I, 271, 272 ; II, ^22. Poudret, Antoine, I, 79. Poulain, Vve Catherine, I, 43, 203, 208, 209. Poulain, Marie-Anne, I, 66, 68, 86.

Poulain, Pierre, I, y^, 168, T72 ; II, 319, 360. Poulain, I, 69, 208, 209. Poulain, Abbé, I, 216, 254. Poulain de Nicolet, I, 217. Poulain de Courval, Louis, II, 326. Poulain, Françoise, II, 338. Poulain, Athanase, II, 341. Poulain, Louis, II, 348. Poulain, Félicité, I, 156. Poulain, Agnès, I, 168. Poulain, Marguerite, I, 175. Poulain, Marie, I, 206. Poulain — Voir Courval. Poullet. Pierre, II, 357. Poullet, Jean, II, 357. Pouliau — Voir Pouliot. Pouliot, Pierre, I, 8, 12. Pouliot, Charles, I, 175. Pourcin, Jean-Baptiste, I, 167. Poutant dit Parisien, M. II. 360. Poyet, Abbé, I, 213. Prade. Etienne, II, 335, 356. Prat. Louis, I, 39. 43, 45, 49, 52, 60, 74, 86. 96, 109, 199, 28^. Prat, Pierre, T, 45, SS, 107, 108 ; II, 398. «56 ARCHIVES DE QUEBEC

Prat, Jean, I, 49, 50. Pré, Nicolas, I, 6, 289. Pré font aine, I, 70.

Prémont, Jean-Baptiste, I, 69, 1 1 r, 213. Prenoveau — Voir Vergeat. Prescott, Robert, II, 378, 399. I, II, Pressé, 131 ; 375. Pressé, Hyacinthe-Ôiivier, 1, 186 ; II, 358. Presseau, Jean-Baptiste, II, 329. Presseau, Marie-Thérèse, II, 335. Preville — Voir Rivard.

Prévost, Martin de, I, 3, 5. Prévost, Eustache, I, 13. Prévost, Thimothé, II, 316. Prévost, II, 371. Prévôté de Québec, I, 33, 36. Prieur, Charles, I, 132. Prieur, Jacques, I, 259. Prieur, Joseph, I, 177, 199, 28^, 300. Primeau, Marie-Anne, I, 30. Primeau, Jean-Marie, I, 221. Primeau, Louis, I, 30. Primeau, Joachim, I, 139. Proteau, Jean, I, 255. Proteau, Marie-Anne, I, 290. Proulx, Pierre, I, 15. Proulx, Jean, I, 31, 290. Proulx, Madeleine, I, 162. Proulx, Joseph, I, 207. Proulx, Marianne, II, 332. Proux — Voir Proulx.

I, Provensal, 155, 170 ; II, 362. Provost, François, I, 7, 24, 287. Provost, René, I, 45. Provost, Jean-Baptiste, I, 304. Prudhomme, Pierre, I, 21, 109.

Prudhomme, Louis, I, 82. Pruneau, Geneviève, T, 268. ARCHIVES DE QUEBEC 557

Puiperoux — Voir Lafosse. Quanard, Pierre, I, 256. II, Quatre Sols, Daniel, I, 281 ; 355. Quemedy, Charles, I, 159. Quemeneur — Voir Laflamme. Quenet, Toussaint, I, 12, 24.

Quenet, Jean-Baptiste, I, 82, 88, 118 ; II, 356. Quenet, François, I, 99. Quenette, Charlotte, I, 109. Quenette — Voir Guénette. Quenneville, Jean-Baptiste, I, 6j. Quenneville, Charles, I, 71, y 2, 94, 119, 211, 212. Quenneville, Antoine, I, 211. Quentin, Julien, I, 4. Quercy — Voir Page. Quesnel, II, 345. Queureté, Pierre, I, 173.

Quevillon, Denis, 1, 159 ; II, 361. Quevillon, François, I, 212. Quevillon, Marguerite, I, 292. Quiniart, Olivier, II, ^2. Quiniart, Louis, I, 41, 64, 215. Quionnet, Louis, II, 340. Quirié, Antoine, I, 60.

Rabouin, Marie, I, 100.

Racine, Etienne, I, 3, 222 ; II, 310. Racine, Joseph, I, 57, 61. Racine, Pierre, I, 46, 57. Racine dit Beauchesne, Joseph, I, 93, 170. Racine, Jean-Baptiste, I, 106. Racine, Clément, I, 93, 100. Racine, Marie-Madeleine, I, 199. Racine, Catherine, II, 309. Racine, Jean, II, 310. Racine, Agnès, II, 310. Racine. Prisque, II, 310. Raciaux, Françoise, I, 2j. Raciaux Marguerite, I, 36. 558 ARCHIVES DE QUEBEC

Raclot — Voir Raciaux. Radisson, I, 109, 114, 240. Raffard, François, I, 157. Rafïeix, R. P., I, 49, 52, 208. I, Rageot, Gilles, 8, 9, 15, 19, 31, 32, 49, 76, 125, 133, 197 ; II, 408. Rageot, I, 193, 220, I, Rageot, François, 49, 75, 77, 79, 179 ; II, 311, 331, 373.

Rageot de Beaurivage, Gilles, I, 69, 113, 114 ; II, 331.

Rageot-Morin, Abbé, I, 208, 210 ; II, 331.

Rageot, Charles, I, 291 ; II, 408. Ragon, Jacques, I, 2.

I, Raimbault, 37, 42, 57, 67, 87, 126, 216 ; II, 373. Raimbault, Catherine, I, 110. Raimbault, Pierre, I, 179, 183, 184. Raimbault, Marie, II, 329. Raineaux, Jacques, I, 102. Rainville, Jean de, I, 19, 296, 300.

Rainville, Paul de, I, 49, 112, 132 ; II, 356. Rainville, René de, I, 51. Rainville, I, Noël de, 89 ; II, 317, 337, 354. Rainville, Marie- Josephte, II, 354. Ramezay, M. de, I, 33, 65, 122.

Ramezay, Claude de, I, 91 ; II, 315. Ramezay, Roch, I, 141. Rancour, Etienne, II, 352. Rancour, Joseph, I, 300. Rancour vs Badeau, I, 39. Rancour, Claude, I, 63, 74, 106. Rancour, Charles, I, 105, 286. Randeur, Joseph, I, 15. Ranèr, Conrad, I, 173. Rangé, Jean, II, 374. Ranger, Pierre, I, II, 115 ; 374. Ranvoysé, Etienne, I, 214. Rasset, Jeanne Chapleau, Vve, Rasset, I, François, 57, 109 ; II, 324. ARCHIVES DE QUEBEC 559

I, II, Rasset, Jean, 57 ; 324. Rataz, Alexandre de, I, 143. Râteau, Barbe, I, 46. Ratier-Dubuisson, Jean, I, 30. Ratier-Dubuisson, Charlotte, I, 30. Ratier, Marguerite, I, 32. Ratté, Pierre, I, 110. Ratté, Jean, I, 76. Raudot, I, 46, 48, 49, 57, 181, 205, 235. Raymond, Pierre, I, 100. Raymond dit Bonvivant, J,-F., I, 170. Raymond, Joseph, I, 231, 232. Raymond, Etienne, I, 231, 232. Raymond dit Deslauriers, Simon, I, 16.

Raymoneau, Charles, I, 74, 213 ; II, 311. Rayteau, M. II, 370. Réaume — Voir Rhéaume. Récollets, RR. PP., I, 43, 59- Regnard — Voir Dnplessis. Regneault, Michel, I, 259. Regneault, Jacques, I, 2, 17. Régnier, Elie, II, 322. Regoyen, Jean-Baptiste, I, 165. Reid, Major, II, 398. Remon, I, 24, Remonneau — Voir Raymoneau. Remy de Saint-Remy, Catherine-Anne, I, 215. Remy, N. P., II, 404. Renard, Claude, II, 327. Renard, Gabriel, II, 327. Renaud, Laurent, I, 46, 302. Renaud, Barbe, 1, 18, 93. Renaud, François, I, 105. Renaud, Claude, I, 109. Renaud, Barnabe, I, 98.

Renaud, Charles, I, 123, 267, 268 ; II, 337. Renaud, Gabriel, I, 132. Renaud. Jacques, I, 140. 560 ARCHIVES DE QUEBEC

Renaud, Pierre, I, 256, 280. Renaud, Louise, I, 259, 270. Renaud, Catherine, I, 266. Renaud, Joseph, I, 266. Renaud, Jean-Bernard, I, 267. Renaud, Louis, I, 270. Renaud, Charlotte, I, 277.

Renaud, Jean, I, 147, 284 ; II, 323. Renaud, Marie-Catherine, II, 310. Renaud, Thérèse, II, 341. Renaud — Vor DuBuisson. Renaud dit Châteauneuf, Jean-Charles, 1, 274. Renault — Voir Renaud. Renout, Madeleine, I, 172. Renoyer, Marie-Jeanne, I, 109. Renvoizé — Voir Ranvoizé. Reopel — Voir Riopel. Repentigny, Jean-Baptiste LeGardeur de, I, 1, 2, 138. Repentigny, Pierre LeGardeur de, I, 2, 3. Repentigny — Voir LeGardeur. Requeleyne, Bernard de, I, 200, 201. Résistance, La, II, 400. Ressan, Octave Zapaglia de, I, 8, T76. Retrou, Pierre, I, 44. Reust, Pierre, II, 361. Reverchon, Abbé, I, 230. Reverd, Pierre-Victor, I, 147. Revol, Pierre, I, 150, 156, t66, 168, 172, 224. Rey — Voir Gaillard. Reynier — Voir Régnier. I, II, Rhéaume, René, 18, yy ; 345. Rhéaume, Robert, I, 28. Rhéaume, Simon, I, 66, 88, 107. Rhéaume, Thérèse-Catin, L 66, 68.

Rhéaume, Charles, I, 158 ; II, 392. Ricard, Mathieu, I, yy. Ricard, I, Jean, 59, 198 ; II, 329. Richard, Jacques, I, 59, 60, 61, 69, 113, 114, 305. ARCHIVES DE QUEBEC 561

Richard, Pierre, I, 64, 67, 222. Richard, Antoinette, I, 108, 215. Richard, Jean, I, 119. Richard, Anne, I, 212. Richard, Abbé F., I, 213, 246. Richard, Marie-Angélique, I, 221. Richard, I, 83, 231, 232. Richard, Marie-Elisabeth, II, 329. Richard, Yvon, I, 40. Richard, Jean-Jacques, II, 329. Richard dit Bon vouloir, Pierre, I, 81.

I, Richardière, Testu de la, 72, 2^ ; II. 310. Rigalou, Thomas, I, 176. Rig-ault, M., I, 14.

Rigault, Pierre-François, I, 189 ; II, 358. Rigau ville, Biaise des Bergères de, 1, 53. Rigauville, Nicolas de, I, des Bergères 81, 85, 181 ; II, 354. Rigauville, Mme de, I, 69, 97. Rigauville — Voir Bergères. Rimilly dit Belhumeur, Jean, I, 25. Riminy, Jean, II, 372. Rimoneau — Voir Raymoneau. Rinfret dit Malouin, Jean, I, 62, 290. Rinfret — Voir Malouin. Ringuet, Marie-Catherine, I, 165. Riopelle, Pierre, I, 33, 61, 276, 277, 295.

Riopelle, Barbe, I, 165 ; II, 324. I, Riopelle, Louis, 244 ; II, 317. Riopelle. Anne-Fleurant, I, 266, 267.

Rioux, Nicolas, I, 106 ; II, 326, Rioux, Pierre, I, 106. Rioux, Jean, I, 197. Rioux, Etienne, I, 231, 233. Rioux, Vincent, I, 156. Ripaux dit Rolet, Roch, I, 302. Rivard-Loranger, Claude, I, 37. Rivard-Préville, Jean, I, 44. Rivard, Nicolas, I, 72. 562 ARCHIVES DE QUEBEC

Rivard-Montendre, François, I, 108, 215. Rivard dit Maisonville, René, I, 161. Rivard, Antoine, I, 245. Rivard, Etienne, I, 277. Rivard, Jean, I, 117. Rivard-Lavigne, F., II, 372. Rivault, Jeanne, I, 23. Rivaux, François, I, 303. Ri vérin, I, 45, 148, 225, 279, 283. Riverin, Denis, I, 35, 45. Riverin, Michelle Mars, veuve, Riverin, Michel, I, 124, 154, 155.

Riverin, Joseph, I, 59, 1,(4, 163, 167, 171, 177, 289, 298 ; II, 352, 355- Riverin, Louis-Joseph, II, 352. Rivet, I, 25, 53, 59, 61, 210. Rivet-DuSouchet. Alexandre, I, 90. Rivet, Catherine, II, 308. Rivet, Pierre, II, 408! Rivière-des-Prairies, I, 253. Rivière-Ouelle, I, 76. Rivière-du-Sud, I, 241, 251. Rivière-du-Loup (en haut), I, 239. Rivière, François, I, 27. Rivière, Marie, I, 30. Rivière — Voir Bernard. Roberge, Pierre, I, 11, 164. Roberge, Vve Jean, I, 61.

I, Roberge, Joseph, 72, 79, 96, 126, 246 ; II, 339. Roberge, Jacques, I, 89. Roberge, Michel, I, 247. Roberge, Louis, I, 193.

Robidoux, Jacques, I, 159 ; II. 340. Robillard Pierre, I, 245. Robin, I, 117. 120, 157, .160. Robert, Madeleine, II, 319. Robert, Abbé, II, 366. Robichaud, Michel, I, 232. .

ARCHIVES DE QUEBEC 56i

Robineau de Bécancour, Pierre, I, 96, 2CX), 207. Robineau de Bécancour, René, I, 235. Robineau — Voir Bécancour. Robineau — Voir Portneuf Robitaille, Charles, I, 40, 50, 303. Robitaille, Jean-Baptiste, I, 40, 67. Robitaille, Marie, I, 96. Robitaille, Philippe, I, 136. Robitaille vs Letarte, I, 142. Robitaille, Marie-Madeleine, I, 168.

I, II, Robitaille, Romain, 168 ; 353. Robitaille, Marie-Thérèse, II, 309. Robitaille, Marguerite, 1, 159. Robitaille vs Fauconnet, II, 373. Robutel, Anne, I, 33. Rocbert, Etienne, I, 138. Rocbert de la Morandière, Etienne, II, 333, 360. Rocbert de la Morandière, Joseph, I, 142. Rochebelle — Voir Morin. Rocher, I, 2, 138. Rochon, I, 107, Jean, 239, 240, 241, 242, 250 ; II, 338. Rodrigue, Pierre, I, 132, 158, 168 ; II, 349. I, Rodrigue, François, 170 ; II, 375. Rodrigue, Jean, I, 207. Rodrigue, Jacques, I, 207. Rodrigue vs Arab)% II, 358. Roë — Voir LaRoë. Roger, Gabriel, I, 11, 50. Roger, I, 31. 198. Roger. Guillaume, 1, 176, 255, 256 ; II, 407. Roger des Colombiers, Charles, I, 282.

Rolland. François, I, 88. Rolland — Voir Godet.

Rollet, I, François, 113, 116 ; II, 338. Romain, François, I, 124.

Romainville. Jean Bourdon dit, I, 9. Romme, Vve, I, 79. Romme. Jean-Baptiste, II, 311. 564 ARCHIVES DE QUEBEC

Rondeau, Pierre, I, i6. Rondeau, Jacques, I, 39. Rondeau, Thomas, 1, 49. Rondeau, Elisabeth, II, 358. Roserat, André, II, 311. Rosmadecq — Voir Rozemadet. Ross, George, II, 399. Rot, Geneviève, I, 226.

I, Rottot, François, 29, 199 ; II, 316, 320. Rottot, Madeleine Trefflé, I, 168, 169. Rozé, Noël, I, 19. Rozemadet dit La Chenaye, I, 13, 19, 20. Rozier, Joseph, I, 160.

Rouer de Villeray, Louis, I, 5, 30. Rouer — Voir Villeray.

I, Rouer d'Artigny, Louis, 210 ; II, ^2^, 426. Rouer de Villeray, Catherine, I, ito. Rouf fi, Pierre, II, 346, 349. Rouffio, Pierre, II, 360. Rouffio, Joseph, II, 352. Rouillard, I, 7. Rouilla rd, R. P. Ambroise, I, 222, 22^, 2^1. Rouillard, Joseph, T, 86, 89.

I, Rouillard, Jacques, 60, 183, 188 ; II, 321. Rouillard, I, Jean, 83. ; II, 343. Rouillard dit Fonville, I, 95.

Rouillard, Charles, I, 126 ; II, 227. Rouillard vs Delorme, I, T30. Rouillard, Pierre, I, 132.

Rouillard, Marie-Anne, I, 162. Rouillard de Saint-Sire, Jacques, I, 183. Rouleau, Jeanne, I, 100. Roulloin, Michel, I, 16.

Roullois, Michel, I, t6t. Roullois. Madeleine, I, 297, 304. Rousseau, Mathurin, I, 12. Rousseau, Thomas, I, 202. ARCHIVES DE QUEBEC 565

Rousseau, Louis, I, 55. Rousseau, Jacques, II, 330. Rousseau, Augustin, II, 342. Rousseau, Marie-Anne, I, 89, "297. Rousseau, Jean-Baptiste, I, 118, 216. Rousseau, Charlotte, I, 157.

Roussel, Marie-Louise, I, 104, 164, 216 ; II, 335. Roussel, François, I, 120, 202. Roussel, Madeleine, I, 82. Roussel, Thimothé, I, 11, 21, 24, 55, 255. I, Roussel, Louise, 62, 119, 136 ; II, 359. Roussel, Joseph, I, 88, 95, 115.

Rousselot, Pierre, I, 188 ; II, 309. Rousselot, Nicolas, I, 49, 130, 140, 144, 153, 161, 205, 218,

228 ; II, 309, 407. Rousset dit Châteaufort, Claude-Vincent, I, 99. Rousset, Nicolas, I, 150, 301.

Roussin, Famille, I, 56, 240, 242 ; II, 328. Roussin, Joseph, II, 373.

Roussin, Geneviève, I, 109 ; II, 330.

Roussin, Louis, I, 134, 239, 241, 243, 250 ; II, 338. Ronsson, Thimothé, I, 198. Roussy, Léon, I, 148, 171, 229.

Roy, Madeleine, I, 32, 112 ; II, 358. Roy, Maurice, I, 51. Rov, Guillaume, I, 63, 84. I, Roy, Joseph, 83, 84, 165, 168 ; II, 338, 351. Roy dit Chatellereault, Joseph, I, 110.

Roy, Geneviève, I, 112 ; II, 358. Roy, Pierre, I, 112. II, 84, 151, 222, 225 ; 313, 315, 358, 374. Roy, Charles, I, 115. Roy, Laurent, I, 101, 107. I, Roy, Jean, 126, 144 ; II, 350. Roy, Jean-Baptiste, I, 135, 144, 223. Roy, Marie-Françoise, I, IJ4. Roy, Vve, I, 212. Roy, Louis, I, 214, 246. Roy dit Lansier, Augustin, I, 223. 566 ARCHIVES DE QUEBEC

Roy dit Desjardins, Antoine, I, 225, 226. Roy dit Ody, Jean, I, 235, 271. Roy dit Ody, Marie-Thérèse, I, 268. Roy dit Ody, Joseph, I, 278. Roy dit Lausier, Stanislas, II, 377. Roy — Voir Ody. Routier, I, Jean, 37, 46, 133, 134, 163, 281 ; II, 343. Routier, Joseph, I, 163. Routier, Françoise, II, 327. Rouville, René-Ovide Hertel de, I, 181. Rouville — Voir Hertel. Rouvray, Jean-Baptiste du, II, 336, 352. Rouvray, Marguerite-Suzanne du, II, 355. Rouvray, Michel-Guyon du, II, 355. Roze, Pierre, I, 292. Ruel, Madeleine, I, 153. Ruel, Ignace, I, 246. Ruette de Monceaux, Charles, I, 65. Ruette — Voir Auteuil.

Ruparon dit Sanspail, I, 120. Russell, Lord, II, 378. Sabatier, M., II, 368, 374. Sabourin, Thomas, I, 32, 123. Sageau, Pierre, I, 113, 137, 141, 154, 157. Saillant, I, 140, 144, 149, 152, 154, 156, 157, 165, 169, 175, 192, 223. Saindon, I, 233.

Saindon, Michel, I, 232 ; II, 395. Saint-Aignan — Voir Marsollet Saint-Aignan, Toussaint-Albert de, II, 331. Saint-Amant, I, 31, 283. Saint-Amant, Simon, II, 346. Saint-Amant, Marie, II, 346. Saint-Ange-Charly, Louis, I, 220. Saint-Ange-Charly, Jacques, I, 220. Saint-Anselme, II, 386. Saint-Antoine, II, 348. Saint-Aubin. I, 130 : II, ^22, 375. ARCHIVES DE QUEBEC 5C7

Saint-Blin, M. de, I, 168. Saint-Côme, I, 106. Saint-Crespin, I, 7. Saint-Crespin, Janneau, I, 282. Saint-Denys, Marie-Anne Juchereau de, I, 9. Saint-Denys, Nicolas Juchereau de, I, 9. Saint-Denys — Voir Juchereau.

Saint-Feréol, Abbé Lyon de, I, 81 ; II, 368. Saint-François, Joseph, I, 240. Saint-Gabriel, Seigneurie, I, 246, 2: 248. { J,

Saint-Germain, I, 25, 92, 244 ; II, 328. Saint-Georges, I, 245. Saint-Ignace, Côte, I, 236.

I, II, Saint-Jean, 15, 62 ; 353. Saint-Joseph de Lévis, II, 391. Saint-Jorre, Louis de, I, 223. Saint-Jorre, Pierre de, I, 223. Saint-Lambert, Côte, I, 252. Saint-Laurent, Comtesse de — Voir Juchereau. Saint-Louis, I, jj. Saint-Lusson, François Daumont de, I, 13. Saint-Martin, I, 22, 70, 240, 397.

Saint-Michel, I, 51 ; II, 311. Saint-Michel, François Héraut de, I, 80. Saint-Nicolas, II, 386. Saint-Olive, I, 47, 58, 303. Saint-Olive, Claude, I, 47, 58, 303. Saint-Onge — Voir Lecours.

Saint-Ours Deschaillons, Jean-Baptiste, I, 121. Saint-Ours, I, 151.

Saint-Ours, Pierre de, I, 198. Saint-Ovide — Voir Brouillan. Saint-Père, Agathe, I, 244. Saint-Pierre, I, 57, 182, 231. Saint-Pierre, Marie-Anne, I, 200.

Saint-Pierre, Pierre, I, 200.

Saint-Pierre, Jacques, I, 211. Saint-Pierre, Jean, I, 232. 568 ARCHIVES DE QUEBEC

Saint-Romain — Voir Chorel. Saint-Simon — Voir Denis. Saint-Simon, I, 65. Saint-Sire — Voir Rouillard. Saint-Thomas, II, 392, 395.

Saint-Vallier, Mgr de, I, ^3 ', U, 371. Saint -Vallier, I, 205. Saint-Vincent, I, 103. Saint-Vincent, Henry-Albert de, II, 356. Sainte-Anne des Grondines, I, 58. Sainte-Anne de la Pocatière, II, 395. Sainte-Claire, II, 386. Sainte-Foy, I, 237, 240. Sainte-Marguerite, Ile, I, 237, 243. Saintes, Louise de, I, 37. Salaberry, Michel de, I, 105, 110, 141. Salé, I, 56.

Salines, Jean-Baptiste de, I, 181 ; II, 316, 317. Salmon, M., II, 370.

Salomon, Isaac, 1, 21. Salomon, Pierre, I, 196. Saloue, Jean-Baptiste, II, 334. Samson, Jacques, I, 22, 201. Samson, Etienne, I, 123, 175. Samson, Pierre, I, 203.

Samson, Joseph, I, 220 ; II, 396. Samson, Perrine, II, 318. Samson, Vve, II, 326. Sanguinet, Simon, I, 142, 144, 154, 157, 161, 165, 174, 220. Sansoucy, I, 253. Sansfaçon, Joseph Gaillard, I, 170, 246. Sans-Quartier, I, 244. Sansregret, Pierre, I, 245. Santerre, Joseph, Lancoguard, I, 234. Sarbé, Pierre, I, 60. Sarrazin, Pierre, I, 55. Sarrazin, Nicolas, I, 55. ARCHIVES DE QUEBEC 569

Sarrazin et Drouard, I, 62, Sy, 136. Sarrazin, Mme, I, 107, 118.

Sarrazin, l, Michel, 110. 180 ; II, 311, 327. Sarrazin, Marie-Françoise, T, 123. Sarrazin, François, I, 125. Sarrean, Jean-Baptiste, I, 126, 170, 221. Sarreau, Pierre, I, 211.

Sasseville, François, I, 166 ; II, :o8. Sasse ville, Pierre, II, 319, ^iy. Saucier, Louis, I, 220. Saurel, Vve, T, 20, 32. Saurel dit Saurel, Pierre, 1, 73 ; II, 314. Saurel-Marly, Pierre, I, 245. Sauvageau, Bonaventure, I, 230. Sauvageau, Jacques, II, 336. Sauvin, François, I, 39. Savard, Pierre, I, 123, 245. Savard, Marie, I, 275, 291. Savard, I. Jean-Baptiste, 246, 2?=,, 276 ; II, 343. Savard, Vve Joseph, I, 269, 271. Savard vs Collet, I, 274. Savard, Jacques, II, 353. Savard, René, I, 18. Savard, Pierre, 337. Savard, Antoine, I, 129. Savaria, Veuve Métivier, Louise, I, 50. Savaria, Louis, I, 220. Savary, François, I, 55. Sa vin, I, 196. Schmid, Luc, I, 155, 168, 169. Scott. Thomas, II, 400. Scott, William, II, 4.00. Sehille, Jean, I, 38, 46, 294. Secretan, Charles, II, 378. Séculier, Denis Mallet, I, 298.

•': Sédillot, Adrien, I, 7.

Sédillot, Marie-Madeleine, I, 18. Sédillot dit Montreuil, Jean, I, 136. 570 ARCHIVES DE QUEBEC

I, Sédillot dit Montreuil, Louis, 114, 142 ; II, 331. Sédillot dit Montreuil, Marguerite, I, 161. Sédillot, Marie, I, 196, 197. Seguin, Joseph, I, 138, 397. Seizeville, Mme, II, 362.

Séminaire de Québec, I, 15, 26, 46, 80, 87, 1 15, 1 16, 143, i^y

164, 173, 250, 251 ; II, 316, 332, 361. Séminaire de Montréal, I, 159. Senard, René, I, 27. Senard, Françoise, I, 2/. Senécal, Adrien, I, 166. Senécal, Louise, I, 256. Sénéchal dit Pontoise, Jean-Baptiste, II, 333. Senet, I, 45, 54, 213. Senet, Jacques, I, 70. Senet, Pierre, I, 88. Senills, Joseph, I, 158.

Senneville de Bussy, I, Michel, 128 ; II, 358. Servant, M., II, 370. Sevestre, Charles, I, 5. Sevestre, Marie, I, 33, 203, 204. Sevigny dit Lafleur, I, II, Joseph, 95 ; 325. Sevigny, Antoine, II, 338. Sevigny — Voir Lafleur. Sewell, Jonathan, II, 377, 399. Sicard de Carufel — Voir Carufel. Sicard dit Marseille, Barthélemi, I, 150. Sicard dit Marseille, Pierre, II, 347. Sicard, Simon, I, 2 ;4. Sigouin, Marie, I, 268. Silly, M. de, II, 364. Silvain, Paul, I, 175. Silvain, Etienne, I, 175. Silvestre — Voir Sylvestre.

Simard, I, Augustin, 123 ; II, 321, 322, 325, 333. Simard, Etienne, I, 142.

Simard, Jean, I, 167 ; II, 311. Simard, Joseph, I, 167, 234. ARCHIVES DE QUEBEC 571

Simard, Rosalie, I, 199. Simard, Noël, I, 199. Simard, Louis, I, 234. Simard, Françoise, II, 311. Simard, Joachim, II, 351. Simiot, Marie-Madeleine, I, 127. Simon dit Lapointe, Hubert, I, 26. Simon dit Delorme, Jacques, II, 334. Simon, Pierre-Lucien, I, 305. Simon, Agnès, I, 26. Simon, Pierre-Alexandre, I, 305. II, Simon, Pierre, I, 109, 110, 305 ; 316. Simoneau, René, I, 227, 303. Simoneau, François, I, 22J. Simonet, Jacques, I, 209, 223, 243.

Simonet, François, I, 227 ; II, 362. Simonin, Maurice, I, 147, 158, 159. Sirois, I, 218, 220. Sivadier, Jean-Baptiste, I, 107, Smith, Mme Janet, II, 398. Solleau, I, 226. Songeur dit Laurent, Jean, I, 136. Sonnet, Antoine, I, 79. Sorbes, Pierre, I, 70. Sorel — Voir Saurel. Soucy, Pierre, I, 159. Soucy, Augustin, I, 233. Soucy, François, II, 350. Souffleterie — Voir Nouette. Soulanges, Vve de, II, 353. Soulard, I, 13. Soulard, Jean, I, 14, 49, 63, 284, 301, 302. Soulard. I, II, Jean-Baptiste, 40, 125 ; 355. Soulard, Jacques, I, 200.

Soulard, Marie-Catherine, I, 288. Soulard, Paschal, II, 324. Soulard, Marie, II, 340. Soulard, Gaudiose, II, 354. 572 ARCHIVES DE QUEBEC

Soullard — Voir Soulard. Soumande, Jean, I, 53, 120. Soumande, I, 57. Soumande, Louis, i, 173. Soumande, Delorme, I, 240. Soumande, Chanoine, II, 316. Soumande, Anne-Marguerite, II, 337. Soupirail, Simon, I, 34, 49, 81, 149, 164, 167, 286, 288. Soupiran, Charles. I, 107. Soupirail, Françoise, I, 149. Souraut, Charlotte, 1, 174.

I, II, Souste, André, 225 ; 358. Spénard, I, 49, 52, 90. I, Spénard, André, 62, 256, 300 ; II, 355. Spénard, Marie-Jeanne, I, 279. Spénard, Jean, II, 323. Stetem, Michel, I, 150. Stewart, Charles, II, 397. Stilson, Marie-Madeleine, II, 328.

I, Strouds, Gilles, [49, 166 ; II, 343. Subtil, Pierre Buisson, I, 102.

Suire, Daniel, I, 7. Suire dit Laisset, Jacques, I, 304. Sullivan — Voir Sylvain. Sulpiciens, I, 14, 67, 123. Surard, Pierre, I, 197. Sylvain, Thimothé, I, 96. Sylvain, Anne, I, 140. Sylvain, Paul, I, 228. Sylvain dit Lecomte, Charles, II, 362. Sylvestre, Eustache, I, 109. vSylvestre. Pierre. I, 198. Sylvestre. II, 323. Sweisey, James, II, 399. Swift, John-White, II, 395. Taillandier, Marie- Anne, I, 71.

Taillandier, I, 139, 211 ; II, 404. Taillon, Michel, 1, 7^, 153, 202. ARCHIVES DE QUEBEC

Taillon, Jean-François, I, 96. Taillon, Guillaume, I, 202. Taillon, Olivier, I, 202. II, Taché, Jean, I, 102, 112, 142, 164, 172 ; 361, 371. Taché, Paschal, 1, 234. Tadourneau, Elie, I, 280. Tahan, Marie, I, 51. Talon, I, 12, 13, 14, 16, 30. Talbot, Simon-Gervais, I, 167. Tallet, Pierre, I, 284. Tanguay dit la Navette, Jean, I, 54, 55. Tanqueray, I, 105, 107, 108, 109, 116. Tanquerel — Voir Tanqueray. Tapin, René, I, 56. Taphorin — Voir Myrand. Tarambourville, Antoine, I, 251. Tardif, Joseph, II, 332. Tarieu — Voir Pérade. Tarreau, Pierre, II, 325. Taschereau, Mme, I, 230. Taschereau, Hon. G.-E., II, 378. Tellier, Charles, I, 138. Tellier, Marie-Anne, I, 59. Tempeste, Nicolas, I, 5. Terrière, Marin, I, 1. Tesserie, La, I, 11. Tessier, Rose, I, 225. Tessier, Charles, I, 102. Tessier dit Saint-Martin, I, 117. Tessier-Lavigne, Jean, I, 207. Tessier, I, 303. Tessier, Mathurin, I, 16. Tessier, Madeleine, I, 32. Tessier, Marc, I, 32. Tesson, Barthélemi, I, 9. Testard — Voir Montigny. Testard, Catherine, II, 312. Testu du Tilly, Pierre, I, 8, 10, 11, 24, 63, 78, 176, 302. 574 ARCHIVES DE QUEBEC

Testu du Tilly, Marie, I, 24, 302. Testu du Tilly, Geneviève, I, 211. Testu de la RÏchardière — Voir Richardière. Têtu — Voir Testu.

Tétro, Jean-Baptiste, I, 70 ; II, 404. Teujon, Jean, I, 285. Teuleron, Pierre, I, 12, 197. Teulin dit LeVallon, Simon, I, 39. Texier — Voir Tessier. Théodore, R. P., I, 231, 232. Theret, Marie, I, 9. Théoret, Lambert, I, 47. Therrien, Catherine, I, 222. Thibaudeau dit Lalime, Mathurin, I, il. Thibault, François, I, 31, 129, 189. Thibault, Jacques, I, 163, 281. Thibault, Marie, I, 163, 177. Thibault, Joseph, I, 276. Thibault, Nicolas, I, 296. Thibault dit Bellerose, Jérôme, II, 361. Thibault, Guillaume, I, 112.

Thibault, Pierre, I, 148 ; II, 360. Thibault, Elise, I, 149. Thibierge, Jean, I, 17, 255. Thibierge, Jacques, I, 29, 78, 90. Thibierge, Marie, I, 231. Thibierge, Hvpolite, II, 315. Thiboult, Michel, I, 80. Thiboult vs Vidal, I, 80. Thiboutot, Françoise, I, 229. Thierry, Jean, I, 22, 304. Thierry-Hazeur, Abbé, I, 212.

Thiersan, Mme de, I, 102, 103 ; II, 371. Thierry de Lestre le Wallon, I, 198. Thivierge — Voir Thibierge. Thoinnier, André, I, 52. Thomas, François, I, 119. Thomas, Julien, I, 142. ARCHIVES DE QUEBEC 575

Thomas, Charles, I, 234. Thomelet, Jean, I, 161. Thouin, Germain, I, 45. Thuillerie, Barthélémy Moufle de la, I, 106. Thunay, Catherine, II, 333. Thunay-Dufresne, Marie-Catherine, I, 87. Tichenet, Alexandre, I, 26. Tilly — Voir Testu. Tilly — Voir LeGardeur. Timon dit Boire, Barthélémy, I, 58. II, Tinon dit Desroches, Charles, I, 66, 118, 128 ; 323, 327. Tonnancour, M. de, I, 67, 78, 101, 104, 135. Tonnancour, Louis-Joseph Godefroy de, I, 188. Tonnancour. René Godefroy de, I, 198, 206, 208, 209, 235. Tonnancour — Voir Godefroy. Tonty, Alphonse de, I, 26, 43, 66, 214. Topin, Marie-Catherine, I, 137. Tota, Pierre, I, 196. Touchet, Thomas, I, 9, 176. Touchet, Suzanne, I, 41. Toupin, Toussaint, I, 6. Toupin, Ignace, I, 97, 108. Toupin, René, I, 142, 153, T74. Toupin, Elisabeth-Ursule, I, 282.

Toupin, Pierre, I, 296 ; II, 341. Toupin, Charles, II, 350. Tourangeau, Marguerite, I, 173. Tourangeau, Toussaint-Léonard, II, 351. Tourangeau — Voir Jean. Tourneau, Saint-Fort, I, 304. Touron, Isaac, I, 171. Touron, Pierre, I, 176. Tousignant, Noël, I, 226. Tousignant, Jacques, I, 227. II, Tousignant, Antoine, I, 227 ; 344. Tousignant, Marie-Angélique, I, 230. Tousignant, François, II, 344. Toussaint, I, 170, 204. 576 ARCHIVES DE QUEBEC

Tracy, M. de, I, 197. Trahouman, George, I, 170. Tranchant, Antoine, I, 121. Travers, François, I, y2, yy, 83, 91. Traversy, Jean: Langlois, I, 173, 237. ^Traversy — Voir Langlois. Trefflé-Rottot, L, 75, 168, 172, 256, 297. Trefflé-Rottot, François, I, 256. Trefflet, Hélène, I, 34. Trehet, Jean, I, 65. Trehet, Augustin, I, 289. Tremblay, Pierre, I, 91. Tremblay, Etienne, I, 218. Tremblay, Marie-Anne, I, 201. Tremblay, Michel, II, 333. Tremblay, Brigitte, II, 345. Trepagny, Charles, I, 37, 290, 292. Trepagny, Barbe, I, 48.

Trepagny, François, I, 71, 80 ; II, 314. Trepagny, Claude, II, 359. Trepagny, Jean, II, 361. Tresny, Léonard, I, 13. Trinité — Voir Denis. Tronquet, Guillaume, II, 408. Trotain, I, 44, 50, 63, 211. Trottier de la Bissonnière, Noël, I, 44. Trottier des Ruisseaux, Joseph, I, 70. Trottier des Ruisseaux, Paul, I, 211. Trottier, Antoine, I, 129, 161, 198. Trottier de Belcour, François, I, 126. Trottier de Beaubien, Michel, I, 38, 46.

Trottier des Rivières, Julien, I, 68, 70, 107 ; II, 329. I, Trottier Desauniers, Pierre, 72, 73, 74, 88, 132, 159 ; II, SJ4, 321, 326, 329, 356. Trottier Desauniers, Etienne, I, 131, 149. Trottier. Mn rie-Anne, I, 38. Trottier, Louis, II. Trottier. Madeleine, II, 335. >" ARCHIVES DE QUEBEC :

Trottier, François, II, 373. Trottier, Marie-Anne, 1, 47. Trottier, Geneviève, I, 44. Trottier, Antoine, I, 129, 161. Trudeau, Louis, I, ni. Trudeau, Joseph, I, 243.

Trudel, Nicolas, I, 68, 133, 135 ; II, 351. II, Trudel, Jean, I, 93, 167, 275 ; 332. Trudel, Pierre, I, 213, 244. Trudel, François, 1, 157. II, Trudel, Gabriel, I, 168 ; 353. Trudel, Philippe, II, 316, 326. Trudel, Barbe, II, 351. Trudel, Charles, II, 376. Truel, Joseph, I, 163. Trut, Catherine, I, 33. Trut, Mathurin, I, 33. Trut, Marguerite, I, 46. Trutaut — Voir Truteau. Truteau, Abbé, I, 232. Truteau, Toussaint, I, 238. Tuiteau, Vve Laurent, I, 110. Turcq dit Chrétien, Louis, II, 321. Turcot — Voir Turcotte. Turcotte, Abel, I, 16. Turcotte, Jacques, I, 27. Turcotte, Pierre, I, 163. Turcotte, Angélique, I, 210. Turcotte, I, 244. Turcotte, François, I, 250. Turgeon, Charles, I, 19, 95, 98, 124, 141, 196. Turgeon, Jacques, I, 63. Turgeon, Zacharie, I, 76. Turgeon, Claire, II, 354. Turié, Barthélemi, II, 397. Turpin, I, 11. Turpin, Ignace, I, T02. Turpin, David, I, 119, 122. .

bl* ARCHIVES DE QUEBEC

Turpin, Charles, I, 173.

Turpin, Antoine-Charles, I, 136, 192 ; 11, 352. Turpin, Alexandre, I, 305. Tusquot, Jean, I, 292. Ursulines de Québec, I, 24, 61, 84, 139, 149. Ursulines, des Trois-Rivières, I, 33, 65, 66, 239. Yachon, Louis, I, 114. Vachon-Pomerleau, Noël, I, 78. Vachon, Jean-Baptiste, I, 141. Vachon, Pierre, I, 288. Vachon, Louise, I, 291. Vachon, Paul, II, 408. Vadeboncoeur, Jacques-Elony dit, I, 167. Vaillant vs Fouché, I, 85. Vaillant, Antoine, I, 142. Vaillancourt, Robert, I, 38, 57, 203. Vaillancourt, Paul, I, 95. Vaille dit Labonté, Pierre, I, 151 ; II, 327. Valière — Voir Vallière. Valière — Voir LeNeuf Valin, Jean, I, 89. Valin, Nicolas, I, 275. Valin, I, II, 129 ; 333. Valcour, François, I, 233. Vallée, Paul-Alexandre, I, 63. Vallée, Charles, I, 138, 146, 155, 190, 265 ; II, 347. Vallée, I, Louis, 158 ; II, 398/ Vallée, I, Etienne, 174 ; II, 344. Vallée, Pierre, I, 231. Vallée, Geneviève, I, 267. Vallée, Marie-Madeleine, I, 294. Vallée, Vve, II, 349. Vallet de Chevignv, 1, 84. Vallet, Martial, I, "1 16, r88, 190. Vallerand, Jacques, I, 169. Vallier, François-Elzéar, I, 189. ARCHIVES DE QUEBEC

Vallière, Mme de la, I, 66, 112 ; II, 312. Vallière, Etienne, I, 200. Vallière, Pierre, II, 309. Va llière, Jean de Clarmont de la, I, 299. Valois, Vve, I, 132. Valois, Pierre, I, 128. Vanasse, Etienne, I, 172.

Vanasse, François, 1, 206. Vanasse, Jean-Baptiste, II, 378. Vance, Marie, I, 299. Vandal, François, I, 109, 110, 285. Vander, Jean, I, 12. Vanneck, Marie, I, 301.

I, Varambou.ille, Antoine, 89, 104 ; II, 327, 346. Varennes, Joseph Gauthier de, I, 175. Varennes, René Gauthier de, I, 198. Varennes, Abbé Jean-Baptiste, II, 311. Varin de la Marre, Jean-Victor, I, 186, 249. Vassel, Jean, I, 22, 281. Vasseur, François. I, 212. Vaucour — Voir Pinguet. Vaudreuil, Marquis de, I, 76, 204. Vautour, Joachim, I, ni. Vederic, I, 151. Vendar dit Vincent, Pierre, I, 63. Veno, Marie, I, 287. Verambouville — Voir Varambouille. Vérandn^e, Charles Gauthier de la, I, 205. Verchères, Marguerite-Gabriel le Jarret de, I, 113.

Vergeat-Prennoveau, Jean, I, 27 ; II, 321. Vergeat-Prennoveau, Charlotte, I, 114, 144. Vergeat-Prennoveau, Marie-Madeleine, I, 113. Vergor, M. de, I, 166. Vermet, Jacques, I, 118, 137. Vermet, Joseph, I, 118. Vermet, Madeleine, I, 137. Vernac, Dufresne, Louis, I, 47. 58C ARCHIVES DE QUEBEC

Verneuil, I, 35, 37. Verny, Antoine, I, 142.

Verieul, Marguerite, I, 106.

Yeron-Grandmesnil, I, Etienne, 76, 122 ; II, 313, 315, 324, 328, 330. Veron-Grandmesnil, Catherine, II, 324. Veron-Grandmesnil, Jean, I, 2. Verreau, Vve Barthélemi, I, 42. Verreau, François, I, 42. Verreau, I, 61. Verret, Joseph, I, 259. Verret, Marie-Elisabeth, I, 267. Verret, Jacques, I, 272. Verret, Marie-Jeanne, I, 272. Verret, Théodore, I, 277. Verret, Josephte, I, 274. Verrier, I, Louis-Guillaume, 82, 107. 217 ; II, 357, 363, 364, 365, 374, 402. Veyres, Bernard, I, 54, 58. Veyres vs Chasillon, I, 58. Veyssière, Jean, I, 59. Vézina, François, I. too ; II, 317, 333. Vézina, Jean, I, 117. Vézina, Jacques, I, 133.

Vézina, Pierre, I, 146, 171 ; II, 314. Vézina, Nicolas, II, 314. Vézina, Alexandre, I, 222.

Vézina, I, 233 ; II, 330. Vézina, Félicité, II, 333. Vianney-Pachot, François, I, 22, 24, 281 ; II, 354.

Vianney-Pachot, Vve, I, 32, 1 17, 244, 283, 293, 299. Vianney-Pachot, Marie, I, 300. T \ iau, Marie, I, 101. Vidal, Jean, I, 80, 81.

Vidal vs Thibault, I, 80. Vien, Marie-Françoise, I, 231, Viger, I, Jean, 134, 220 ; II, 358. Visa-, I, 170, 243 ; II, 375. ARCHIVES DE QUEBEC 581

Viger, Michel, I, 220. Viger, Catherine, I, 243. Vilday, Pierre, I, 290. Villedonné, Etienne de, I, 58, 120. Ville-Marie, I, 237, 250. Villemer dit Galerus, II, 360. Villeneuve, Charles, I, 236. Villeneuve, Denis, I, 278. Villeneuve, Jean-Marie, II, 337. I, II, Villeray, Louis Rouer de, 5, 30, 173 ; 401, 407. Villeray, Pierre Almain de, I, 99. II, Villeray, Marie-Catherine Rouer de, I, 99, 141 ; 327, 335- Villeray, Augustin Rouer de, I, 133. Villeray, Geneviève Rouer de, I, 133. Villeray, Benjamin, I, 152, 166. Villiers, Charles de, I, 46, 58, 302, 303. Vilmer, Joseph, I, 154. Vincennes -*- Voir Bissot. Vincennes, Seigneurie de, I, 249. Vincelot — Voir Amiot. Vincelot, Vve, I, 119. Vincelot, Ignace, I, 120. Vincelot de Hautmesny, II, 349. Vinet, Preville, I, 236. Vitré, I, Denis de, 16, 60, 217 ; II, 339, 347. Voirie sous le régime français, I, 235 et seq. Voisin, François, I, 15. Voisine, I, 231, 232. Voisy, Joseph Lepellé de, I, 88, 127 ; II, 327, 392. Volant, Nicolas, I, 41, 108, 289, 295. Volant, François, I, 108, Volant-Radisson, Etienne, I, 108, m, 217, 218. Volant d'Hautebourg, Jean-Louis, I, 113; II, 327, 328, 329. Volant de Champlain, L 151. Vondondaigne, Claude, I, 242. Voyer dit Jolibois, Nicolas, I, 63. Voyer, Michel, I, 87, 125. 582 ARCHIVES DE QUEBEC

Voyer, Pierre, I, 87, 88, 125, 148 ; II, 324, 353. Voyer, Barthélemi, I, 36.

Voyer, Gervais, I, 102 ; II, 326.

Voyer, Noël, I, 141 ; II, 311, 315. Voyer, Abbé, I, 223, 224. Vrignot dit Saint-André, François, I, 129. Wallace, George-Harris, II, 377. Wallon — Voir Thierry. Warren, Madeleine, I, 136. Weis, Emmanuel, I, 168, 172. Whitehead, William, II, 397. Willet, Thérèse, I, 93. Willin, Marie-Anne, I, 51. Willis, Mary, I, 36, 299. Willis, Etienne, I, 36. Wilson, George, II, 401. Wolf, Christophe, I, 208. Worislow, Joshua, II, 399. Wouters dit Duchateau, Guillaume-Jacques, II. 358. I, Xaintonge, 11, 280 ; II, 331. Xaintonge — voir Chesne. You de la Découverte, Charles, I, 11.

You de la Découverte, Pierre, I, 61. Zapaglia — Voir Ressan. Zorn, Jean-Jacques, II, 348.

INDEX DES VAISSEAUX, NAVIRES, FREGATES, SENAUX, ETC.

L'Achille, I, 511. L'Afriquain, I, 48. L'Aimable Marguerite, I, 133. L'Aimable Roze, I, 143. L'Ambitieux, I, 75. L'Angélique, I, 160. ARCHIVES DE QUEBEC 583

Le Beaver, II, 400. Le Beauharnois, I, 160. La Belle Brune, I, 48. La Belle Louise, I, 160. Le Brave, II, 352. Le Brest, I, 166. Le Castor, I, 70. La Catherine, I, 51, 282. II, Le Cerf, I, 138, 143 ; 341, 342. La Charmante Victoire, I, 152. Le Château-Vert, I, 143. Le Chat Verne, I, 65. La Comète, I, 151. Le Comte de Matignon, I, 115. Le Comte de Toulouse, I, 102. La Concorde, I, 48. Le Content, I, 53. Le Danne, I, 65. Le Dauphin, I, 56. Les Deux Frères, I, 283. Le Duc d'Olonne, I, 69.

L'Elisabeth, I, 151 ; II, 400. L'Entreprenant, I, 152.

L'Espérance, I, 156 ; II, 352. Le Frontenac, I, 32. La Gaillarde, I, 52. Le Grand Cyrus, I, 160. Le Grand-Ursin, I, 158. Le Grapignan, I, 172. La Guyonne, I, 46. L'Harrower, II, 400. Le Héros, I, 54, 56. L'Heureuse, I, 54, 58. L'Heureux Retour, I, 70, 118. L'Heureuse, I, 156. L'Hirondelle, I, 60. L'Infortuné, II, 351. La Jesus-Maria-Joseph, I, 52. 584 ARCHIVES DE QUEBEC

Le Jolly, I, 28. Le Joybert, I, 38, 43, 45. La Légère, I, 131. Le Liz, I, 140. Le London, I, 151. La Louise, I, 2. Le Lys, I, 173. La Madeleine, I, 160. La Malière, I, 20.

Le Marchand de Barbade, I, 166. La Marguerite, I, 31. La Marie-Madeleine, I, 143. La Marie-Thérèse, I, 54. La Martre, I, 131. La Mernon, II, 349. La Mutine, I, 52. Le Néréide, I, 143. Le Notre-Dame de Bonsecours, I, 69, 70. Le Notre-Dame de la Victoire, I, 205. La Palme, I, 151, 173. Le Pembroke Galley, I, 38. Le Plior, II, 349. La Plume d'Or, I, 14. Le Postillon, I, 51. La Prospérité, I, 38.

La Providence, I, 6.;.. La Reine des Anges, I, 48. La Renommée, I, 160. La Résistance, II, 400. Le Saint-Antoine, I, 157, 160, 164. Le Saint-Barnabe, I, 100. Le Saint-François-Xavier, I, 283. Le Saint-Jean, I, 5, in, 143. Le Saint-Jean-Baptiste, I, 152, 306. Le Saint-Joseph, I, 24, 29, 102, 152, 168. Le Saint-Louis, I, 85. Le Saint-Michel, I, 128. Le Saint-Nicolas, I, 124. ARCHIVES DE QUEBEC 585

Le Saint Nom de Jésus, I, 23. II, Le Saint-Pierre, I, 52, 118, 143, 160 ; 349. Le Saint-Pierre Victorieux, I, 160. Le Saint-Ursin, I, 134, H3- Le Saint-Victor, I, 160. La Sainte-Anne, I. 38. Le Samuel Gallair, I, 304. Le Sillery, II, 348. Le Soleil d'Afrique, I, 26. Le Soleil de Bordeaux. II. 352. Le Solide, I, 159. La Sultane, I. 131, 134, 166. La Suzanne, I, 83. La Thérèse, I, 53. La Thérèse-Marie, I, 129. Le Triomphant, L T07. Le Trompeur, I, 52. L'Union, I, 117. La Vierge de Grâce, I, 134. La Vierge de la Garde. II, 346. Le Vigilant, I, 159.

Le Vive le Roi, I. 160. . .

FIN. . .

OUVRAGES PUBLIES PAR PIERRE-GEORGES ROY

Docteur ès-lettres de l'Université Laval. —Membre de la Société Royale du Canada. —Officier de l'Instruction Publique de France.

La réception de Mgr le vicomte d'Argenson — 1890.

Le Glaneur — 1 890.

Premier voyage de Jacques Cartier au Canada — 1 890. Le Moniteur— 1892. Oraison funèbre du comte de Frontenac — 1895. Les troubles de l'Eglise du Canada en 1728 — 1897.

La neuvième Législature de Québec — 1 897.

Guide de Lévis — 1 898.

Bibliographie de la poésie franco-canadienne — 1 900. La famille Taschereau — 1901. Notre-Dame de Bonsecours de Vlslet— 1901.

Sainte-Julie de Somerset — 1 90 1 La dixième Législature de Québec — 1901 Saint-Antoine de Tilly, — 1902. La famille Frémont — 1902. La famille Juchereau Duchesnay — 1903.

1 La famille d' Estimauville de Beaumouchel — 903. La famille Taché— 1904. La famille Godefroy de Tonnancour — 1904.

Un procès criminel à Québec au 1 7e siècle — 1 904. Oraison funèbre de Mgr de Pontbriand — 1905. La famille d'Irumberry de Salaberry — 1905. La famille Rocbert de la Morandière — 1905.

La famille Des Champs de Boishébert — 1 906.

La famille Panel — 1 906.

Oraison funèbre de Mgr Briand — 1 906.

Les noms géographiques de Québec — 1 906. La famille Renaud d'Avène des Meloizes — 1907. La famille Aubert de Gaspé — 1907. La famille Boisseau — 1907. Sus à Valcool— 1907. La famille Adhémar de Lantagnac — 1908. La famille Jarret de Verchères — 1 908. •

La famille Mariauchau d'Esgly — 1 908.

La famille Céloron de Blainville — 1 909. La famille de Ramezay — 1910. Autour de la buvette — 1910. Bulletin paroissial de Lévis — 1910-13. 3 vols. Le grand Menteur — 1911. La famille Bailly de Messein — 1911. La famille Des Bergères de Rigauville — 1912. La famille Faribault— 1913. La famille Bécard de Grandville — 1914. La famille Vienna\)-Pachot — 1915. La famille Foucault — 1915. Les Conseillers au Conseil Souverain — 1915. La famille Clacl^eme^er — 1916. La famille De Chavigny de la Chevrotiere — 1916. La Prévôté de Québec — 1916. La famille Margane de Lavaltrie — 1917. La famille Cuillimin — 1917. La famille de Galliffet — 191 7. Sieur de Vincennes identified — 1917. Inventaire d'une collection, etc. — 1917. 2 vols. Bulletin des Recherches Historiques — 1895-1918. 24 vols.